Журнал "УИК-ЭНД", № 3 (134), Март 2014. Журнал "УИК-ЭНД" - Туризм. Отдых. Развлечения.

2

март 2014

Содержание

36 22 Туризм 8

ГОНКОНГ – ГОРОД АКТИВНОСТИ И БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ

14 16 22 26 29 36

ТИБЕТ:

ВЕСЕННЯЯ ЛЫЖНЯ АЭРОПОРТ МЕММИНГЕН АЛЬГАУ ЗАМКИ И МУЗЕИ ВАРШАВЫ «ТАЙНАЯ

ВЕЧЕРЯ»... В

ВЕНЕ

ПАТРИСИЯ КААС: «ЛЮБОВЬ… ИНОГДА ПРИНОСИТ СЧАСТЬЕ...»

54

8

МОЙ ЛУЧШИЙ ОТДЫХ АНГЛИЙСКИЙ СТАНДАРТ КАЧЕСТВА

40 43 46 50

ИВАН КУЧИН: «Я ПОЮ ДУШОЙ!»

52 53 56 60

ВСТРЕЧАЕМ МАСЛЕННИЦУ

ЦВЕТОЧНЫЕ СКУЛЬПТУРЫ

ПО-АНГЛИЙСКИ:

АЛЕССАНДРО САФИНА: «МОЯ РАБОТА – ЭТО ВСЕ ТО, ЧТО Я ЛЮБЛЮ»

Гурман 38

4 24 34

30

ТРЕНИРОВКА: 3 НЕОЖИДАННЫХ ПЛЮСА

Обзор

ЛЬВОВ: ПРОГУЛКА И ОПЕРА

ИНОГДА РАЗОЧАРОВЫВАЕТ,

48

44

ДОТЯНУТЬСЯ ДО НЕБЕС

Интервью 30

Здоровье и красота

ЕЛЕНА ГАН: «…НАГРАДА И ЦЕЛЬ ЖИЗНИ ЧЕЛОВЕКА – ЛЮБОВЬ» ВЕСЕННЕЕ РАВНОДЕНСТВИЕ ИДЕИ НА ВЫХОДНЫЕ: ДНЕПРОПЕТРОВСК ПЕТРИКОВСКАЯ РОСПИСЬ: ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

УКРАИНЫ КИНОПРЕМЬЕРЫ КИНО В МАРТЕ ГАСТРОЛИ В МАРТЕ-МАЕ ХОЧУ ВСЕ ЗНАТЬ!

50

ОТ РЕДАКТОРА

Дорогие друзья! ающим Новым годом! Поздравляем вас с наступ лись? Мы поздравляем с Вы думаете, что мы ошиб ся годом, который начинает м вы но м ки чес ми но ро аст но него равноденствия. Имен после 21 марта, дня Весен на и т в зодиакальный знак Ов в этот день Солнце входи р: ергия жизни оживляет ми Эн . кл ци й вы но ся ет на начи ия и ег, пробуждаются растен наступает весна, тает сн Овна! нает расти. Такова сила животные, все вокруг начи ак Овна символизирует Поскольку зодиакальный зн оде, то это же распростра ир Пр в а кл ци го во но ло нача вая жая его энергией, подталки няется и на человека, заря исполнению желаний. к осуществлению планов и ! ий, начинаний, осознаний Желаем вам новых открыт в журнала «УИК-ЭНД» С любовью к вам, коллекти

Татьяна Петрова, главный редактор

УІК ЕНД. Туризм. Відпочинок. Розваги № 3 (134), березень 2014 Рекламно інформаційний журнал Журнал засновано у липні 2001 р. Виходить російською мовою. Видавець та засновник ТОВ «РВД» Директор і головний редактор Тетяна Петрова Заступник директора Роман Устіченко Дизайн та верстка: Оксана Потапенко Над номером працювали: Олена Бондарева, Валентина Вашецька, Оксана Олійникова, Iрина Савiна, Надія Смідович

УИК ЭНД. Туризм. Отдых. Развлечения № 3 (134), март 2014 Рекламно информационный журнал Журнал основан в июле 2001 г. Выходит на русском языке. Издатель и учредитель ООО «РИД» Директор и главный редактор Татьяна Петрова Заместитель директора Роман Устиченко Дизайн и верстка: Оксана Потапенко Над номером работали: Елена Бондарева, Валентина Вашецкая, Оксана Олейникова, Ирина Савина, Надежда Смидович

Журнал продається у кращих торговельних центрах Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Донецька, Запоріжжя, Кременчука, Луганська, Полтави, Черкас, Харкова, у спеціалізованих магазинах «АТМА – свіжа преса» міста Дніпропетровська; розповсюджується на бортах літаків МАУ (Дніпропетровськ, Донецьк, Харків). З питань співробітництва, розміщення у журналі рекламно інформаційних матеріалів звертайтесь за телефонами: (0562) 34-04-70, (067) 477-13-55 для листів: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 6, кв. 8 е mail: week end2008@yandex.ru Сайт журнала:

week end.in.ua Пре прес і друк «Друкарський світ»: м. Запоріжжя, вул. Кругова, 165, тел. (061) 289-90-89. Заказ № д200214-1. Тираж 9000 прим.

Відповідальність за достовірність рекламної інформації несе рекламодавець. Він несе відповідальність за наявність ліцензії та сертифікат продукції й послуг за чинним законодавством. Думка редакції не завжди співпадає з думкою авторів матеріалів, які публікуються. Рукописи, які не прийняли до публікації, не рецензуються і не повертаються. Редакція не несе відповідальність за точність информації, яка публікується. Забороняється використовувати статті, опубліковані в журналі «Уік енд», без письмового дозволу редакції. Р - рекламний матеріал. Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03

4

март 2014

мир прекрасного

ТУРИЗМ

Цветочные скульптуры КТО-ТО

ЛЮБИТ УКРАШАТЬ ДОМ

ЦВЕТАМИ В ВАЗАХ, КТО-ТО ЛЮБУЕТСЯ ЦВЕТОЧНЫМИ КЛУМБАМИ И ПОЛЯНАМИ В ПАРКАХ, А КТОТО РАССМАТРИВАЕТ ЦВЕТЫ КАК МАТЕРИАЛ, ИЗ КОТОРОГО МОЖНО

«ЛЕПИТЬ»

СКУЛЬПТУРЫ.

Старый рояль

Лебединая песня

Именно такие творцы создают очень популярные сейчас «живые» скульптуры из растений. Так, в прошлом году на фестивале Mosaiculture в Монреале были представлены 50 работ молодых художников и дизайнеров из 20 стран. Темой выставки была выбрана «Матушка Земля», поэтому авторы должны были продемонстрировать в своих работах гармонию и красоту окружающего мира.

6

март 2014

Птичье дерево

week-end.in.ua

7

Женщина Востока

Рукопожатие миров Такие скульптуры создаются с использованием стальных каркасов, в которые встраивается внутренняя система полива и питательная среда, так что цветы могут цвести в течение нескольких месяцев. Источник: adme.ru.

Садовник

8

март 2014

Рыба-клоун

Цветы жизни

week-end.in.ua

9

путешествие в страну

ТУРИЗМ

Азиатский мегаполис, один из экономических и деловых центров мира, Гонконг не похож на остальные китайские города. Он отличается от них мощью и энергией, скоростью и риском.

Гонконг – город активности и больших возможностей Больше, чем город Гонконг – это не просто город, это административный район Китая, состоящий из ограниченной территории на Коулунском полуострове и 260 мелких островов, расположенных в Южно-Китайском море. Большинство островов соединены между собой скоростными подземными туннелями. Проезд по подземным коммуникациям платный. Административно Гонконг подразделяется на 3 части: остров Гонконг, Коулун на материке и Новые территории. Гонконг долгое время (с 1841 по 1997 годы) был британской колонией. Сейчас он вернулся под юрисдикцию Китайской Народной Республики. Гонконг стремится сохранить свою автономию. И хотя у руля управления городом все-таки стоят чиновники из Поднебесной, но всем остальным китайцам необходимо получить визу для того, чтобы попасть на территорию Гонконга. Многие жители Китая об этом просто мечтают. Сюда стремятся, чтобы полу-

10

март 2014

Виза Жителям стран СНГ для пребывания на территории Гонконга на период до 14 дней виза не требуется.

чить отменное образование или уникальный опыт работы. По возвращении домой тем, кто хотя бы некоторое время провел, вращаясь в деловых кругах Гонконга, уготовано блестящее будущее.

Каменные джунгли Гонконг многолик и разнообразен. Например, здесь можно ездить и на старых, видавших виды двухэтажных трамваях, оставшихся со времен британского владычества и придающих своеобразное очарование современному городу, и на поездах скоростного метро. Жить в Гонконге комфортно. Он создан для людей, хорошо организован, сосредоточен на маленькой территории и благодаря продуманной

и грамотно организованной транспортной системе в любую точб ку Гонконга можно добраться быстро и без особых хлопот. Деловой центр Гонконга расположен на небольшом полуострове, вокруг которого находятся заповедники, где строительство строго запрещено. Поэтому город разрастается не вширь, а в высоту. Небоскребы для Гонконга – вполне обычное явление. Первые этажи высоток обычно заняты торговыми центрами, на средних уровнях располагаются офисы, а выше – частные квартиры или гостиничные номера. Над торговыми центрами работают кафе и рестораны с демократичными ценами, где и обедают офисные сотрудники. Так как земля в городе невероятно дорога и ее мало, то зеленые скверы и тренажерные залы можно увидеть на небольших площадках, приподнятых над землей. Еще одно преимущество Гонконга перед другими городами – это практически полное отсутствие преступности на его улицах.

week-end.in.ua

11

Валюта Денежная единица Гонконга – гонконгский доллар. 10 HK$ = $1,29.

ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ВИЗИТА В ГОНКОНГ – ОКТЯБРЬ-НОЯБРЬ. В ЭТОТ ПЕРИОД УЖЕ НЕ ЖАРКО, НО ВСЕ ЕЩЕ ТЕПЛО. ПОЭТОМУ МОЖНО НЕ ТОЛЬКО ОСМОТРЕТЬ ГОРОД, НО ЕЩЕ И ОТДОХНУТЬ НА ОДНОМ ИЗ 41 МЕСТНЫХ ПЛЯЖЕЙ. набраться сил перед дальнейшим перелетом. Гонконгский аэрон порт считается самым загруженным и многолюдным аэропорп том мира. В праздники он принимает до 5 самолетов в минуту. т Как в центре, так и на окраине города можно гулять допоздна, не опасаясь ни за свой кошелек, ни за свою жизнь. Что и делает большинство туристов, прибывающих в этот удивительный город. А здесь их немало. Гонконг очень удачно расположен: через него проходит трансфер в Австралию, на Филиппины, в Новую Зеландию. Обычно стыковочные рейсы составлены таким образом, что путешественники могут переночевать в Гонконге, прогуляться по городу, осмотреть его главные достопримечательности, отдохнуть,

12

март 2014

Гонконгские денди Большинство местных жителей великолепно выглядят, так как в Гонконге продается только брендовая одежда – в отличие от остального Китая. Здесь представлены все основные модные бренды, магазины некоторых занимают по пять и больше этажей. Гонконг – это место, где вы не встретите подделок, даже несмотря на соседство Китая, где эти подделки обычно и производятся. В основном, так происходит из-за дистанцирования местных жителей от китайцев: гонконгцы считают себя до сих пор больше европейцами, чем азиатами, и сохраняют верность своему британскому прошлому. В Гонконге принято много трудиться. Для достижения успеха в работе, жители Гонконга работают, не покладая рук, иногда больше 10 часов в день. И город благосклонно относится к трудоголикам, предоставляя им массу возможностей отличиться. Несмотря на то, что Гонконг считается очень дорогим городом, зарабатывают люди тут тоже немало. Так, зарплаты

Сувениры Гонконг – рай для шопоголиков. Туристы покупают здесь одежду, обувь, аксессуары знаменитых модных брендов, новейшие гаджеты.

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА служащих банковской сферы на 15% больше, чем у работников швейцарских банков. А биржевый маклер может получать до 100 тысяч гонконгских долларов в месяц.

Симфония света и тени Гонконг поражает и удивляет. Знакомство с ним можно начать с визита на пик Виктория, где расположена смотровая площадка. Оттуда открывается великолепный вид на раскинувшийся внизу город, порт и многочисленные острова в бухте Южно-Китайского моря. К самой высокой точке города довезет всех желающих фуникулер Peak Tram (стоимость проезда в обе стороны – 40 HK$). Затем можно рассматривать город с бухты, путешествуя

Татьяна Петрова Гонконг – деловой город, все зарабатывают, суетятся. Здесь проходят крупные международные выставки, наверное, поэтому, здесь так много отелей. Мы останавливались в сравнительно недорогом отеле, вокруг в основном жилые 32-этажные здания и несколько деловых центров. Утром я спустилась на завтрак и пока наполняла тарелку различными деликатесами, мою сумку, оставленную за столом, кто-то из персонала заботливо накрыл чехлом. Позже мне принесли кофе и счет. Я немного смутилась, т.к. завтрак входит в стоимость проживания, а платить за чашку кофе 146 гонконгских долларов (ок. $19), согласитесь, как-то дороговато. Позже, когда официант подошел за оплатой, он увидел у меня на столе талон, данный при поселении, и аннулировал счет за завтрак. Оказалось, что жилье в Гонконге очень дорогое, так что выгоднее кушать вне дома, чем иметь квартиру с большой оборудованной кухней. Каждый желающий может зайти в ресторан гостиницы и поесть в нем, оплатив по счету. То же самое касается и бассейна – для постояльцев гостиницы он бесплатный, но любой может им воспользоваться, оплатив эту услугу. Мне очень понравилась эта практичность.

week-end.in.ua

13

Путешествие с детьми Детям наверняка понравится проехаться по улицам Гонконга на втором этаже трамвайчика, покататься на скоростном метро, посетить Диснейленд (билет стоит 399 HK$), а на пике Виктория – музей восковых скульптур мадам Тюссо.

Развлечения на любой вкус

на пароме Star Ferry. Или парому можно предпочесть одну из старинных китайских лодок – это чисто туристический аттракцион, до сих пор очень популярный в здешних местах. Под алыми парусами лодка, на борту которой располагаются не только путешественники, но и музыканты, неспешно продвигается вдоль берега, позволяя увидеть бетонные небоскребы и красивую набережную, которая носит название Tsim Sha Tsui. Кстати, набережная считается самым удобным местом в городе для наблюдения за настоящей феерией света, которая каждый день разыгрывается над городом – шоу «Световая симфония» (начало в 20.00).

14

март 2014

Оказавшись в Гонконге, не упустите возможности посетить гигантский парк развлечений Ocean Park, который является домом для многих морских обитателей, например, дельфинов и морских котиков. В аквариумах парка также обитают многочисленные медузы, некоторые из них довольно устрашающи. И уж точно никто не сможет равнодушно пройти мимо вольера, где проживает целое семейство очаровательных панд – любимцев местных жителей и туристов. Людям, интересующимся историей и культурой, понравится посещение храма Ma Mo Temple – самого старого культового сооружения Гонконга. Перед храмом прямо на улице работают предсказатели, которые могут рассказать вашу судьбу. Храм, по мнению гонконгцев, – это место, где исполняются желания. Для того чтобы желание сбылось, нужно совершить небольшой ритуал: прийти в храм на рассвете, приобрести спираль с небольшим листком, на котором пишется желание, поджечь ее и вернуться сюда уже вечером, чтобы посмотреть, сгорела ли она. Если это произошло, ваше желание очень скоро сбудется. При этом желания задумываются лишь на один год и должны содержать только светлые помыслы. Если у вас будет время, то отправляйтесь на остров Лантау в монастырь Po Lin, где находится самая большая в мире статуя Будды (34 метра в высоту). Она сделана из бронзы и добраться к ней можно, преодолев высоченную каменную лестницу, состоящую из 268 ступеней. После насыщенной прогулки можно отдохнуть в одном из ресторанчиков и отведать знаменитых гонконгских дим самов – пельменей, приготовленных на пару. Запивать их принято китайским чаем пуэр, который отличается от других сортов чая оригинальной технологией производства. Елена Бондарева

вояж

ТУРИЗМ М

ТИБЕТ:

дотянуться до небес Тибет – это край высокого полета во всех смыслах. Он лежит в четырех километрах над уровнем моря, имеет под боком гиганта-Джомолунгму, но самое главное, что Тибет находится намного выше нас и в иносказательном, надматериальном плане.

П

Правители-буддисты, знаменитые тибетские Далай-ламы, веками формировали в Тибете совершенно самобытный микроклимат, старательно оберегая страну от чужеземного влияния. Они своего добились: тибетская культура не имеет аналогов, она пронизана духом буддизма и действительно чем-то напоминает мифическую Шамбалу, царство духа и мудрости. Во всяком случае, так показалось восторженным европейцам, которые после многих веков смогли наконец-то попасть на некогда запретную для них территорию. А поскольку Тибет еще и отличают невозможные по своей красоте и величию горные пейзажи, то сюда потоком хлынули жители Западного мира, желающие подняться, в буквальном и переносном смысле, к облакам. Конечно, китайское «красное» владыччество (в 1950 года КНР захватила в Тибетте власть) порядком подпортило многие ««места силы» Тибета: были разрушены ппочти 400 монастырей и разогнаны десяткки тысяч монахов. Представьте, что даже фотография Далай-ламы на его родине ф ссейчас под строжайшим запретом! Но и сстрашно урезанная буддийская культура в Тибете поражает своей масштабностью. Нереально охватить все архитектурное и Н ддуховное богатство Тибета за одну поеездку, но вот несколько мест, которые обязательно стоит посмотреть.

Лхаса – сердце и дух Тибета В Лхасе, бывшей столице независимого Тибета, расположены самые известные его достопримечательности – зимний дворец Далай-лам Потала и храм Джокханг. Туристы либо присоединяются к ритуалу священной коры (обход этих строений) или просто любуются грандиозными

16

март 2014

произведениями тибетского искусства. Кстати, интерьер Поталы ошеломляет гораздо больше, чем его внушительная внешняя оболочка.

Кайлас – ось Земли Гора Кайлас считается священной сразу у четырех религий. Индуисты поселили на вершину Шиву, буддисты – Будду, а исконное верование тибетцев, Бон, признало это место аккумулятором жизненной силы и сердцем мира. Наверное поэтому здесь в определенные дни один ритуал коры может приравняться к трем, а иногда и к 17. Но и без всяких ритуалов интересно просто постоять у горы, которая так и не пустила на свою вершину ни одного альпиниста. У загадочного Кайласа есть два не менее таинственных озера с живой и мертвой водой. Они отделены друг от друга всего лишь тонким перешейком, но при этом абсолютно противоположны по своему составу, качествам и даже природным условиям. У Манасаровар с живой водой всегда штиль, а на Ракшас Таль – всегда шторм.

Монастыри Тибета После китайской экспансии многие из многочисленных тибетских монастырей опустели. Но даже покинутые стены поражают своим величием и древностью – некоторые статуи, строения насчитывают 11-13 веков. Самые знаменитые твердыни тибетского буддизма – это Сера, Ташилунпо и Дрепунг. Китайцы все активнее ставят культуру Тибета на коммерческие рельсы и возможность прикоснуться к истинной Шамбале уменьшается с каждым годом. Так что не стоит откладывать поездку в самое «небесное» место мира… Надежда Смидович

вояж

ТУРИЗМ

Весенняя

ЛЫЖНЯ

С первыми весенними лучами отступают зимние морозы. Но снег еще держится на горных склонах. Есть много причин поехать в горы весной: тепло, дешево по сравнению с зимним катанием, мало людей на склонах. Х:

СОВЕТЫ БЫВАЛЫ

Ирина Савина, travel-журналист, горнолыжный опыт 7 лет: Планируя отдых на горнолыжных курортах, изучите условия проживания в отелях. Вас могут ждать приятные сюрпризы. Например, отель «Марко Поло» в Гудаури включает в стоимость проживания бассейн и сауну. Отели Красной Поляны предлагают бесплатную доставку к подъемникам. Родители, проживающие в отелях Буковеля, могут бесплатно оставить своих детей в детском центре «Kinder club». А отели Улудага предлагают экскурсионную программу в г. Бурса. Покупая билеты на самолет, уточните условия перевозки лыж и сравните со стоимостью проката. Возможно, выгоднее будет не везти свои лыжи.

Александр Чебан, врач, блогер, горнолыжный опыт 10 лет: Горнолыжный отдых – это радость и положительные эмоции, когда все хорошо и гладко. Но собираясь в поездку, оформите страховку в надежной компании! Нужно обязательно подумать о лыжном или другом спортивном покрытии. Страховой полис и паспорт всегда возите с собой, а не оставляйте в сейфе в номере отеля, и имейте достаточный баланс на мобильном телефоне для звонка в страховую компанию. Только тщательное продумывание возможных рисков может минимизировать их последствия!

18

март 2014

Грузия, Гудаури Молодой курорт Гудаури находится на высоте 2200 м. В Гудаури более 50 км разнообразных трасс – могут начать обучение новички и оттачивать мастерство опытные лыжники. Курорт оснащен современными скоростными подъемниками, которые работают независимо от количества людей и закрываются только при очень плохой видимости или сильном ветре. Главная фишка Гудаури – безопасный фрирайд по целинным склонам. Для экстремалов в Гудаури налажена заброска на дальние вершины на вертолетах – хели-ски. Здесь отличная инфраструктура: вдоль подъемников бесплатный wi-fi, вечернее катание по субботам, работают спасательные службы.

Ski-pass: действует единый абонемент 160 лари (GEL)/6 дней (1 GEL = 4,48 грн). Прокат лыжного комплекта 30 GEL/сутки. Дети до пяти лет катаются бесплатно, пенсионерам и студентам скидки. Проживание: в отелях, пансионах и скихостелах, расположенных непосредственно у подъемников. Стоимость от 40 GEL с человека в хостеле до 300 за двухместный номер в отеле (gudauri.travel). Как добраться: из Днепропетровска в Тбилиси самолетом а/к Днеправиа, из Киева – а/к МАУ, FlyGeorgia и KLM. Такси из аэропорта Тбилиси – 180 GEL. Плюсы: отличное соотношение цены и качества, высокий уровень сервиса. Снежный покров с декабря по май. Минусы: очереди на подъемники в праздники и выходные дни.

week-end.in.ua

19

Украина, Буковель Самый современный украинский курорт Буковель находится в Карпатах, в Ивано-Франковской области. Буковель – это 53 км отлично подготовленных трасс, которые удовлетворят как новичков, так и профессионалов горнолыжного катания. На курорте работают 22 кресельных подъемника, организовано ежедневное вечернее катание. Для любителей экстрима есть сноупарк, трассы могул, слалом-гигант. На курорте работает горнолыжная школа, в которой обучением новичков занимаются опытные инструкторы. Безопасность обеспечивается спасательными службами, запрещено катание без шлемов. На территории курорта функционируют паркинги, прокатные и сервисные службы, магазины и рестораны, спа-салоны и развлекательные центры.

Ski-pass: действует единый абонемент 1300 грн/6 дней. «Утренняя акция»: покупая абонемент с 7.00 до 8.59 утра – скидка 40%. Дети до пяти лет катаются бесплатно. Прокат лыжного комплекта – 140 грн/сутки. Проживание: в гостиницах комплекса Буковель и в миниотелях в ближайших поселках Поляница, Татаров, Яблуница, Микуличин, Яремча. Стоимость проживания колеблется от 450 до 3100 грн за двухместный номер. Чем дальше от курорта, тем дешевле жилье (bukovel.com). Как добраться: самолетом из Днепропетровска в ИваноФранковск – а/к Днеправиа, на поезде с пересадкой в Киеве до Ивано-Франковска. Далее 110 км до Буковеля на автобусе (40 грн) или такси (400 грн). Плюсы: инфраструктура и сервис европейского уровня, грамотно спланированные трассы, большое количество подъемников, средний уровень цен. Сезон катания длится с декабря по апрель. Минусы: нет возможности для фрирайдкатания. Очереди на подъемники в праздники и выходные дни.

20

март 2014

Цены на ski-pass: абонемент на дополнительные подъемники – 90 Tl/6 дней (1 Tl = 3,7 грн). Бесплатные подъемники, принадлежащие отелям. Прокат лыжного комплекта – 40 Tl/сутки. Проживание: гостиницы Улудага расположены непосредственно у подъемников. Стоимость на проживание содержит полный пакет услуг – от 220 Tl до 1350 Tl в сутки за двухместный номер (www.heryerdentatil.com).

Турция, Улудаг Турция – это не только пляжи и море, но и горы. Один из самых популярных горнолыжных курортов Турции – Улудаг – расположен в 150 км от С Стамбула. б Трассы в Улудаге широкие и ухоженные, находятся в лесистой части гор на высоте 1750-2500 м. Это по-настоящему семейный курорт, ведь трассы здесь и средней сложности, и для новичков. На курорте работают 14 подъемников, общая протяженность трасс составляет 16 км. Отличительной особенностью этого курорта является то, что каждый отель имеет собственные подъемники и пользование ими включено в стоимость проживания, но при этом можно приобрести абонемент на все остальные подъемники. Близость к крупному историческому центру – Бурсе – дополняет отдых в Улудаге разнообразной экскурсионной программой.

Как добраться: самолет из Днепропетровска в Стамбул – а/к Днеправиа и Turkish Airlines, из Киева – а/к МАУ и Turkish Airlines. Далее оптимально взять автомобиль напрокат и из Стамбула на пароме (от пристани Yenikapi) добраться до Бурсы – 60 Tl. Плюсы: Несложные трассы, близость к историческому центру Бурса. Снежный покров держится с декабря по март. Минус: высокая цена на отели.

ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА Марина Белоярцева, новичок: Я давно хотела попробовать кататься на лыжах, и вот представился случай. Со мной были друзья, которые хорошо катаются на лыжах, но я считаю, что у каждого свой способ, и их навыки и советы могут подойти не всем новичкам, так что сразу решила обратиться к профессиональному инструктору. Очень удивило, что инструктор поначалу не спешил подняться на склон горы и показывать, как правильно спускаться. Оказалось, что есть много важных нюансов в том, как эффективно использовать снаряжение (своего у меня не было и я все брала напрокат – это удобно, пока ты не стал заядлым лыжником). Правила катания на самом деле несложные, но важно их строго выполнять и не лихачить поначалу, чтобы не случилось травм. Спустя час инструктор ушел. Было немного страшновато вначале без подстраховки. Но когда ты рассчитываешь на себя, то лучше сосредотачиваешься на процессе. Я повторяла про себя слова инструктора и все почти сразу получилось! На второй день трасса для новичков была закрыта, пришлось идти на более сложную трассу. После пары неуверенных спусков где-то с середины склона я почувствовала в себе силы скатиться сверху. Едешь с горы – скорость, шум ветра и уверенность, что этот спуск был немного лучше прежнего. И много адреналина!.. Теперь все мои мечты про лыжи и горы!

week-end.in.ua

21

Сочи, Красная Поляна Красная Поляна – ближайший к Украине российский горнолыжный курорт. Находится недалеко от столицы зимних Олимпийских игр 2014 года – города Сочи. Включает в себя три горнолыжных комплекса: «Роза Хутор», «Газпром» и «Горная карусель». Сервис здесь на высочайшем уровне, 13 горнолыжных трасс, протяженностью 72 км. В Красной Поляне предусмотрен комфортный и интересный отдых для детей: организован детский клуб, регулярно проводятся детские мероприятия и праздники, работает горнолыжная школа. Для любителей экстремального катания построен Экстрим-Парк и Горнолыжный центр. Здесь есть хаф-пайп, трассы слалом-гигант, сноуборд-кросс, могул.

Цены на ski-pass: Ц ki единого д абонемента нет. Стоимость skipass в «Роза Хутор» 8000 руб./6 дней (1 руб. = 0,25 грн). Прокат лыжного комплекта – 950 руб./сутки. Дети до 4 лет катаются бесплатно, скидки для студентов и пенсионеров. Проживание: в поселке Красная Поляна, а также в непосредственной близости от подъемников – в поселке ЭстоСадок. Стоимость от 1350 руб. в недорогих гостиницах до 8000 руб. за номер в отелях высокого класса (kraspol.ru). Как добраться: из Днепропетровска в Адлер на поезде, из Киева в Сочи самолетом (а/к МАУ). Из Адлера автобус №135 в Красную Поляну – 50 руб., из Сочи на электричке – 112 руб. Плюсы: современная инфраструктура, разнообразие трасс, удобное транспортное сообщение с городами Сочи и Адлер. Сезон катания с ноября и до начала мая. Минус: высокая цена на отдых, м нет единого ski-pass на все три н курорта. к Ирина Савина В статье использованы фотографии автора

22

март 2014

АЭРОПОРТ Мемминген Альгау

МЕММИНГЕН АЛЬГАУ –

МОЛОДОЙ, ДИНАМИЧНО

РАЗВИВАЮЩИЙСЯ НЕМЕЦКИЙ АЭРОПОРТ.

ЭТА

ДИНАМИКА

ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ ЕГО ЧРЕЗВЫЧАЙНО УДОБНЫМ МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕМ НА ПЕРЕКРЕСТКЕ ГЛАВНЫХ АВТОТРАСС МЕЖДУ

ШТУТГАРТОМ, МЮНХЕНОМ

Зимой популярности аэропорту Мемминген Альгау добавляет и до ступ к ряду всемирно известных гор нолыжных регионов. В пределах двух часов езды можно добраться до курор тов Санкт Антон ам Арльберг, Ижгль, Зёльден, Гармиш Партенкирхен. Летом 2013 года аэропорт полу чил прямой доступ к скоростной ав тотрассе. Теперь до Мюнхена можно добраться за 1 час, до Штутгарта за 1час 15 минут и до Цюриха за 2 часа. В пределах всего лишь 40 минут езды находятся Австрия, Швейцария и Лих тенштейн. Партнер аэропорта Allgаu Airport Express предлагает регулярные авто бусные перевозки в Мюнхен, Ульм, Санкт Галлен и Цюрих, а также ин дивидуальные трансферы и VIP сер вис. В аэропорту есть удобный доступ к Немецкой железной дороге, а в зале прибытий терминала находятся представительства всех известных компаний по прокату автомобилей.

24

март 2014

И

ЦЮРИХОМ.

Аэропорт Мемминген Альгау обе спечивает возможность вылета в око ло 25 направлений на прямых рейсах (большинство из них выполняются круглогодично) и обслуживает около 75 еженедельных вылетов. Благодаря тому, что с 2013 года рейсы в Мемминген выполняют во семь авиакомпаний, аэропорт может предложить своим пассажирам зна чительное разнообразие вариантов путешествий. Так, Ryanair концентри руется на испанском, португальском, итальянском и британском рынках, а также выполняет ряд рейсов в города Греции, Северной Африки и Швеции.

Wizz Air специализируется на вос точноевропейских маршрутах. Со вместно эти две авиакомпании обе спечивают хорошо сбалансированное расписание регулярных рейсов. Во время летнего сезона различ ными авиакомпаниями выполняются несколько чартерных рейсов, напри мер, для известного немецкого тур оператора TUI.

За последние три года в аэро порту Меммингена среднегодовой показатель надежности выполнения регулярных рейсов составил 99,6%. Этот высокий показатель обеспечи вается следующими фактами: первая категория системы слепой посадки; мягкий климат – благодаря тому, что аэропорт расположен высоко над уровнем моря; службы аэропорта прекрасно справляются со своей ра ботой, в том числе и в зимнее время; длина ВВП – 2981 м; до 7 стоянок для самолетов (категории C). Из Украины рейсы в Мемминген выполняет авиакомпания Wizz Air. Цены: от 259 грн в один конец со все ми сборами из Донецка, от 519 грн в один конец из Киева. Андрей Мудриевский

Многоликая Варшава Мое первое путешествие в сто лицу Польши состоялось в сентябре 2013 года. Это была поездка по ра боте, но в свободное время у меня была возможность насладиться всеми яркими красками осенней Варшавы. Хочется сразу развеять миф, что здесь неинтересно и делать нечего. Все обстоит с точностью до наоборот. Самый главный город Польши может быть интересен абсолютно всем. От деловых людей до семей с детьми, от влюбленных парочек до веселых компаний, ищущих приключений и развлече ний. Здесь строится огромное множество современных бизнес центров, инвестируются деньги в современные европейские до роги, развивается сеть пунктуального и комфортного обществен ного транспорта. Это лишь то, что бросается в глаза, как только прибываешь в Варшаву. Самое интересное ждет вас впереди. Это то, чем живет этот город. Это образ мышления, а, следовательно, и действий местного населения. Например, четко наблюдается разделение на работу и на отдых – как по времени провождения, так и касательно соблюдения стилей в одежде. Это те самые мелочи, благодаря которым вырисовывается общая картина счастья. Ведь что может быть важнее, чем заниматься любимым делом, придя на работу, и приятней, чем отдыхать в свое удоволь ствие с семьей или с любимым человеком. А мест для отдыха в Варшаве множество – это и Лазенковский парк, и Уяздовский, в котором расположены дворцы и замки, и окрестности Вилянувского замка – польского аналога французского Версаля, и полностью отстроенный Старый город с Королевским замком. Именно эту часть Варшавы – Старый город – занесли в список ЮНЕСКО после ее восстановления от бомбежек Второй миро вой войны. Хоть и сделано это было по сохранившимся фрагментам и фотографиям, сейчас, гуляя улочками Старого города, переносишься именно в ту атмосферу XVII века, выходить из которой почему то и не хочется.. Помните то замечательное настроение, с каким вы отправляетесь в поездку? Оно навсегда останется при вас, лишь приумножится во сто крат. :) Путешествуйте чаще, расширяйте свои границы, радуйтесь жизни и будьте счастливы! Александр Дорошенко, г. Днепропетровск

26

март 2014

музеи мира

ТУРИЗМ

СТОЛИЦА ПОЛЬШИ ВАРШАВА

ПРИВЛЕКАЕТ МНОГОЧИСЛЕННЫХ

ТУРИСТОВ НЕ ТОЛЬКО СВОИМИ СТИЛИЗОВАННЫМИ ПОД СТАРИНУ, ТЩАТЕЛЬНО ОТРЕСТАВРИРОВАННЫМИ И ВОССТАНОВЛЕННЫМИ ПОСЛЕ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ ДОМИКАМИ, УЛОЧКАМИ, ПАРКАМИ, НО И МУЗЕЯМИ СОВЕРШЕННО РАЗНОЙ НАПРАВЛЕННОСТИ.

Замки и музеи

Варшавы

Королевский дворец Самым известным музеем Варшавы считается Королевский замок – кирпично-красного цвета, эффектно расположенный на Замковой площади. Его, как и многие здания вокруг, практически полностью восстановили из руин, но постарались сохранить элегантность предыдущей постройки. Королевскому дворцу столько же лет, сколько и самой Варшаве. Он не строился в отдалении от города, чтобы служить резиденцией правителям, а изначально являлся частью оборонительной системы, окружающей возникшее поселение. Так что теперь, остановившись на Замковой площади, мы понимаем, какого размера была Варшава ранее. Строительство замка началось по приказу князя Конрада I Мазовецкого в XIII веке. Поначалу замок строили из дерева, но

28

март 2014

для некоторых построек использовался кирпич. Именно из него сделана Большая башня, которая служила тюрьмой. В ней содержали богатых, знатных людей, которые на ее стенах оставляли разные надписи и вырезали свои гербы. Часть этой настенной «живописи» сохранилась до наших дней. Со временем, после многочисленных достроек и перестроек замок приобрел традиционную форму четырехугольника с башенками по углам. После упадка рода Мазовецких дворец отошел к династии Ягеллонов. Лишь при последнем Ягеллоне Сигизмунде Августе в 1569 году было решено перестроить замок, придав ему более современный вид. Таким образом в королевской резиденции появился огромный зал для заседаний Государственного сейма.

Новая страница в истории замка связана с представителем уже другой династии – Сигизмунда III Ваза. Он перевел столицу из Кракова в Варшаву и решил, что все государственные учреждения должны быть в непосредственной близости от королевского замка. Для этого замок расширили и достроили. Вокруг пятиугольного дворца появился комплекс других зданий, где поселился королевский двор и чиновники. Окончательный облик замок приобрел лишь в 1610 году, а через 9 лет после этого была построена еще одна башня, которую назвали Башней Сигизмунда. Королевский замок представлял собой роскошный дворец с богато украшенными помещениями, стены которых украшали полотна Рубенса и Рембрандта. Однако от этих красот почти ничего не осталось после шведской интервенции 1655-1656 годов. Замок долгое время пустовал, пока к власти не пришел Станислав-Август Понятовский – большой любитель искусств и меценат. Благодаря его стараниям в замке появились уникальные произведения искусства, которые сейчас составляют около 80% коллекции музея. Их спасли работники замка и искусствоведы во время бомбежек Второй мировой войны. Удалось сохранить даже плафоны, фрагменты лепнины и двери замка. Но здание было полностью разрушено. Долгое время его не восстанавливали, и лишь в 70-80 годах прошлого века на средства проживавших за границей поляков замок возвели заново. На данный момент пройтись по роскошным залам музея и полюбоваться на богатые интерьеры можно в составе экскурсии. В Рыцарском зале особое удивление вызывает фигура Кро-

Адрес: plac Zamkowy, 4. Время работы: 2 мая – 30 сентября: ПН-СР, ПТ, СБ 10.0018.00, ЧТ 10.00-20.00, ВС 11.00-18.00; 1 октября – 30 апреля: ВТ-СБ 10.00-16.00, ВС 11.00-16.00. Цена билета: взрослый – 22 злотых, дети до 16 лет – 1 зл. Сайт: www.zamek-krolewski.pl.

носа, поддерживающая небесный б й свод. Б Большой й зал, служивший местом приемов иностранных делегаций и проведения балов, богато украшен золотой лепниной. Мраморный кабинет, на стенах которого можно увидеть портреты 23 польских королей, назван так потому, что при его отделке были использованы сорта разного мрамора. Тронный зал смотрится сдержанно и лаконично… Прогуливаясь по жилым комнатам, приемным, бальным залам замка, невольно представляешь, как в них кипела жизнь, решались государственные дела, которые определяли судьбы многих людей. Елена Бондарева

Замок Мальборк Недалеко от Варшавы расположена одна из самых больших крепостей в Европе. Это внушительное средневековое строение с островерхими башенками, которые романтично отражаются в воде, было построено крестоносцами и с тех пор хранит в себе немало тайн, которые очень приятно открывать всей семьей, включая и детей любого возраста.

week-end.in.ua

29

Исторический музей Варшавы

ego Miasta, 28. Адрес: Warszawy Rynek Star СБ, ВС 10.30-16.30.

8.00, СР, ПТ 10.00-15.30, 0-1 11.0 ЧТ ВТ, : оты Время раб т: www.mhw.pl. Цена билета: 10 злотых. Сай

Музей рассказывает об истории города Варшава с начала его образования и до настоящего момента. Музей понравится не только людям, увлеченным историей, но и обычным туристам.

Музей Фредерика Шопена Экспозиция музея дает полное представление о жизни и творчестве великого польского композитора Ф. Шопена. Адрес: ul. Okolnik, 1. сентября: ПН, СР, ПТ 10.00Время работы: 1 мая – 30 – ВС 10.00-14.00; 1 октября СБ, , 8.00 0-1 17.00, ЧТ 12.0 8.00.

0-1 12.0 ЧТ , 4.00 0-1 10.0 30 апреля: ПН-СР, ПТ, СБ месте. Цена билета: уточняйте на n Сайт: http://chopin.museum/e

Национальная галерея искусств «Захента» Большая коллекция полотен польских художников послевоенного времени. Подборка работ Поля Сезанна, Анри де Тулуз-Лотрека, Пабло Пикассо, Казимира Малевича и других мэтров искусства конца XIX – начала XX веков.

Железнодорожный музей Уникальная экспозиция моделей и старинных экспонатов железнодорожного транспорта. р р р 3. Адрес: pl. Malachowskiego, 0-20.00. Цена билета: 15 зло Время работы: ВТ-ВС 12.0 pl. art. eta. ach w.z ww тых, в ЧТ бесплатно. Сайт:

30

март 2014

Адрес: ul. Towarowa, 1. .00, ВТ-ВС 9.00-16.00. Время работы: ПН 9.00-14 a. т: www.muzeumkolejnictw Сай . тых зло 12 : ета бил Цена . spx ult.a Defa waw.pl/PL/Home/

культура

«Тайная вечеря»... в Вене

У

Удивительно, какие сокровища порой можно встретить в непримечательных на вид местах. Скромная церковь Ордена миноритов (монашеская ветвь францисканцев) расположена на маленькой площади в нескольких минутах ходьбы от дворца Хофбург и муниципалитета Вены. Тишина и спокойствие церкви нарушаются немногими посетителями, которые разговаривают в полголоса, вероятно в благоговении пред святыней-панно возле алтаря. Я не поверила своим глазам – передо мной «Тайная Вечеря»! Но это же Вена, а не доминиканская церковь Санта-Мария делла Грацие в Милане, где находится знаменитая фреска Леонардо да Винчи. Каким образом появилось творение мастера в этой церкви?

Оказалось, идея создания картины принадлежит Наполеону Бонапарту, который в 1805 году увидел шедевр да Винчи и захотел перевезти фреску в Париж. Поскольку технически это сделать было очень сложно, он попросил художника Джакомо Рафаэли выполнить копиюмозаику в старинном флорентийском стиле – из кусочков смальты. Художник трудился целых восемь лет, работа получилась невероятно точная, яркая и профессиональная. Трудно поверить, что это полотно мозаичное, а не написанное красками! Лишь подойдя поближе, я увидела разноцветные кусочки, виртуозно подогнанные один к другому, причем многие из них размером в несколько миллиметров. Полотно почти такого же размера, как оригинал – четыре с половиной на девять метров, вес двадцать тонн, состоит из двенадцати пластин и десяти тысяч камешков. Краски на нем более яркие, чем на поблекшей со временем фреске, интересно и то, что на мозаике полностью изображены ноги Иисуса, тогда как на оригинале в этом месте был сделан дверной проем. Ко времени окончания работы Наполеон уже утратил свое влияние и был не в состоянии оплатить заказ. За мозаику заплатил его тесть, австрийский император Франц, и хотел разместить «Тайную Вечерю» в летнем дворце Бельведер. Но поскольку полотно слишком громоздкое, то Франц подарил мозаику общине миноритов, а заодно всем итальянцам, проживающим в Вене. Так мозаика «Тайная Вечеря» и оказалась в церкви Minoritenkirche, по адресу: г. Вена, площадь Миноритенплац, 2а. Валентина Вашецкая

week-end.in.ua

31

ЛЮДИ

Катерина Дорошевская, автор программы «ЛЮДИ», проекта о незаурядных личностях С первым весенним вдохом хочется говорить о прекрасном, созерцать красоту, слушать волшебную музыку… Такую, как в новом альбоме Патрисии Каас, где она интерпретирует песни легендарной Эдит Пиаф. Неповторимый шарм, настоящий французский шик – вот какие впечатления остались у нас после разговора с Мадемуазель Блюз. Говорили о музыке, красоте и, конечно, любви! Что получилась – читайте в рубрике «ЛЮДИ». Узнавайте о самых интересных личностях и самых необыкновенных судьбах – в рубрике «ЛЮДИ». Смотрите нас на 34 телеканале: суббота – 12:10, воскресенье – 9:30, понедельник – 17:00.

32

март 2014

Патрисия Каас: «Любовь… иногда разочаровывает, иногда приносит счастье...»

– Это не первый ваш визит в Украину, какие впечатления о нашей стране?

– Вы знаете, когда я приезжаю в новый город, я вижу разве что отель, ресторан и то место, где даю концерт… Но мне приятно находиться в любом городе, ведь я ощущаю теплоту сердец моих поклонников.

– Как вам украинская публика, она сильно отличается от, скажем, французской?

– Конечно, разница есть. В первую очередь там отсутствует языковый барьер. Французы намного лучше понимают меня, а значит, мне проще с ними общаться. Вообще все зависит от места, где проходит концерт. Когда выступаешь в Опера, публика более спокойная, а в Концерт-холле, например, всегда эмоциональней.

– Ваша новая программа называется «Каас поет Пиаф»…

– Да, это мое посвящение легендарной Эдит Пиаф. В декабре было 50 лет с ее смерти. Однако я не просто пою ее песни, я наполняю их своими эмоциями – тем, что я знаю про эту жизнь, про грусть и про счастье. Так что я не хотела ее наследовать, я, скорее, отдаю дань ее творчеству.

– А что вы лично думаете про Эдит Пиаф?

– Она сильная женщина. И очень настоящая. Она пела о том, о чем говорила. Это очень трогательно, мне нравится. Кроме этого, она необыкновенно драматичная – настоящая школа эмоциональности.

– Узнают ли традиционную Патрисию Каас в этой программе ваши поклонники?

– Думаю, зрители будут удивлены. Они будут слушать и открывать для себя песни Эдит Пиаф, а еще другую частичку меня. В этом шоу я немного танцую, немного играю комедию – есть на что посмотреть. Обычно зрители реагируют очень тепло и эмоционально – иногда они плачут, иногда смеются…

– Вас часто сравнивают с Эдит Пиаф. Как вы к этому относитесь?

– На самом деле я счастлива, что меня сравнивают с такой прославленной певицей. Мы

– Я родилась на немецкой границе, на французской стороне. Я слушала французских популярных исполнителей, таких, как Далида, но также и немецких. Моя мама очень любила Марлен Дитрих, так что первой песней, которую я спела, была «Лили Марлен».

– Ваша мама – немка, отец – француз, вы много путешествуете. Где чувствуете себя дома?

– Да, по крови я полунемкаполуфранцуженка, но ощущаю себя француженкой. Мой дом – это моя квартира в Париже.

«В любом городе я ощущаю теплоту сердец моих поклонников»

обе популярны и очень настоящие. Хотя мне сложно оценивать себя саму.

– Легко ли вам было петь песни Пиаф?

– Конечно, не все так просто. Нельзя вот так выйти на сцену и заявить – сейчас я спою 20 песен Эдит. Мне нужно было время, чтобы добиться уверенности в себе.

– Получается, вы решились петь Пиаф только в свои 47?

– Да, раньше я была слишком молодой, теперь я уже обладаю нужным жизненным опытом. Я уже знаю, что такое боль, так что теперь я понимаю песни Пиаф намного лучше.

– А что вдохновляло вас в детстве, в юности?

– Несколько лет назад вы записали первую русскоязычную песню «Не позвонишь» с группой UMA2RMAN. Вам понравился этот опыт?

– Да, это было чудесно. Мне очень нравятся сюрпризы, а это именно так и было. Ребята позвонили и сказали, что у них есть песня, которую они хотят записать со мной. Я ее послушала и мне понравилось. Да и группа мне показалась такой молодой и свежей. Все прошло прекрасно, а главное – понравилось людям.

– Совсем недавно вы издали книгу «Патрисия Каас. Тень моего голоса. Жизнь, рассказанная ею самою».

– Да. Эта книга автобиографичная, я откровенно расска-

зываю о своей жизни. Для меня это была своего рода терапия…

– Там вы много говорите о любви. Сейчас ваше сердце…

– Свободно! (Смеется.) Любовь… Иногда она разочаровывает, иногда приносит счастье. Но в любом случае, ты выносишь оттуда уроки и получаешь новый опыт.

– Вы выглядите просто замечательно! Как вам это удается?

– На самом деле я очень устала. За этот тур я дала 128 концертов. Вся наша команда измучена, но счастлива, ведь теперь мы сможем хорошенько отдохнуть! А вообще, не знаю, может, макияж? (Смеется.)

– При такой плотном графике откуда у вас столько энергии?

– Да, путешествий много! Но когда выходишь на сцену, публика делится своей энергией, и я подзаряжаюсь. Это действительно помогает.

– А как же диеты, спорт?

– Спортом я занимаюсь ежедневно – 15-20 минут, не больше, я же не сумасшедшая! Обязательно забочусь о своей коже, особенно важно это во время турне. А еще много сплю – минимум 8 часов в сутки – это мне просто необходимо.

– Дадите совет украинским женщинам – как выглядеть «на миллион»?

– Это сложно… Вы знаете, красота – это у нас в голове. Все по-своему красивы, нужно только это понять. Каждая женщина имеет свой неповторимый шарм, главное – быть в этом уверенной. Считаю, что женщины должны ухаживать за собой, иногда смотришь на некоторых девушек – они не делают причесок, не используют косметику... Перебарщивать, конечно, не нужно. В общем, немного спорта, немного макияжа – это мой рецепт!

week-end.in.ua

33

«Казковий бал» ПОД

15 ФЕВРАЛЯ В ДНЕПРОПЕТРОВСКОМ ДОМЕ ПЧЕЛКИНА ОРГАНИЗАТОРАМИ БАЛА ВЫСТУПИЛИ ДЕТСКИЙ ЦЕНТР ДЕТЯМ» И МЕЖДУНАРОДНОЕ PR-АГЕНТСТВО «ФАБЕРЖЕ-МЕДИА».

ТАКИМ ВОЛШЕБНЫМ НАЗВАНИЕМ

СОСТОЯЛСЯ УНИКАЛЬНЫЙ ДЕТСКИЙ БАЛ.

КАНДИБУРА «АЗБУКА

УСПЕХА

Для многих участников это был первый бал в жизни, благодаря которому состоялось знакомство с классической музыкой, бальными танцами, правилами этикета и историей своего народа. Развлекали маленьких дебютантов многочисленные сказочные персонажи, поспешившие на «КАЗКОВИЙ БАЛ» из разных королевств. Среди знатных гостей были замечены Белоснежка, Рапунцель, Король Артур, Шахматная королева, Княжна из Зазеркалья и даже Лорд Бэкингем. Церемониймейстером стал загадочный Шляпник, а роль королевы бала с успехом исполнила директор центра «Азбука успеха детям» Оксана Шкурченко. Пары дебютантов торжественно прошествовали по огромной лестнице главной бальной залы и закружились в водовороте бальных событий. Их ожидало множество сюрпризов: мастер-класс по вальсу от танцевального клуба «Гармония», бальный ручеек, мастерские по изготовлению валентинок, Волшебница с белоснежными голубями, фантастический Факир-иллюзионист, интервью для телеканалов, фотосессии и подвижные дет-

34

март 2014

ские игры! На протяжении всего бала дебютанты в возрасте от 5 до 12 лет имели возможность воспользоваться почтой Святого Валентина и отправить шуточные послания друг другу. В конце бала всем дебютантам вручили бальные грамоты – на память об этом прекрасном дне. Официальный фотопартнер бала: студия LUSTRE-Art-Group. Генеральный медиапартнер бала: студия телевидения и прессы «Вместе». Медиапартнеры бала: журнал «УИК-ЭНД», «Афиша Днепропетровска». Интернет-партнер бала: городской портал Gorod.dp.ua. Положено начало красивой истории, которая, как надеются организаторы, станет традицией для нашего города. И «КАЗКОВИЙ БАЛ» станет ежегодным ожидаемым событием! Бронируйте ангажементы уже сейчас! До встречи на балу через год! Материал предоставлен PR-агентством «Фаберже-Медиа».

week-end.in.ua

35

обучение

ОБЗОР

Английский

по-английски: СТАНДАРТ КАЧЕСТВА УЖЕ

ДАВНО НИ ДЛЯ КОГО НЕ СЕКРЕТ, ЧТО

ОБРАЗОВАНИЕ ИГРАЕТ БОЛЬШУЮ РОЛЬ В ПОЛУЧЕНИИ ИНТЕРЕСНОЙ РАБОТЫ И ДОСТОЙНОЙ ЗАРПЛАТЫ.

ЧТОБЫ

МАКСИМАЛЬНО УВЕЛИЧИТЬ СВОИ ШАНСЫ НА

БЛЕСТЯЩЕЕ БУДУЩЕЕ, СТОИТ ПОДУМАТЬ ОБ ЭТОМ УЖЕ СЕГОДНЯ И ВЫБРАТЬ ОПТИМАЛЬНЫЕ КУРСЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ СЕБЯ ИЛИ СВОЕГО РЕБЕНКА.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР УКРАИНСКОГО ТУРОПЕРАТОРА «АССENT TRAVEL GROUP» ЕЛЕНА ГОНЮК ЗНАЕТ ВСЕ ОБ ОБРАЗОВАНИИ ЗА РУБЕЖОМ И САМЫХ ПРЕСТИЖНЫХ ЯЗЫКОВЫХ КУРСАХ.

– Елена, что вы посоветуете тем людям, которые приняли решение отправить своих детей изуч чать английский язык за гграницу?

– При выборе языковых курсов к лучше ориентир роваться на ту страну, где ваши дети планируют гд п продолжить образование да далее. Ведь не секрет, что ам американский английский от отличается от классического ан английского, преподаваемого в Великобритании. Мы сотрудничаем с международсот ной компанией ЕС, которая предлагает обучение английпре ско скому языку его носителями, в со соответствующей языковой среде. Центры ЕС находятся, сре например, в Великобритании, нап

36

март 2014

в Оксфорде, Кембридже, Лондоне, а в США – в Бостоне. Отправившись в Соединенные Штаты, вы сможете не только подтянуть свой уровень знания языка, но и получите уникальную возможность увидеть страну. В пользу выбора курсов в Великобритании говорит то, что качество британского образования ценится во всем мире. Многовековые традиции образовательной системы, постоянный контроль со стороны специальных государственных институтов (Office for Standards in Education, British Accreditation Council и другие) и прекрасная техническая база британских вузов превращают образовательный процесс в максимально удобный и комфортный.

– На какой период времени рассчитан минимальный обучающий курс?

– Стандартные базовые курсы английского языка занимают 1-2 недели. Интенсивность обучения составляет 15-20 часов. Существуют также более насыщенные программы, которые включают в себя 30-35 часов занятий. Занятия могут проводиться как в стандартных (12-15 человек), так и в маленьких группах. Препо-

Школа в Лондоне находится недалеко от делового центра города, что делает возможным пешие прогулки по Лондону в свободное от учебы время, а значит, и лучшее погружение в языковую среду, и общение с новыми знакомыми. Центр ЕС в Кембридже расположен в непосредственной близости от самых знаменитых достопримечательностей этого старинного города. Языковая школа в Оксфорде находится на

ПРЕПОДАВАНИЕ

миться с остальными студентами.

– О жилье беспокоится языковая школа?

– Да, студент может выбирать оптимальный для себя вариант проживания. В Лондоне и Кембридже есть возможность поселиться в студенческом общежитии, резиденции с одно- и двухместными номерами (та же гостиница, но немного дешевле) и в доме принимающей семьи. В Оксфорде общежитие не предоставляется. Места в резиденциях ограничены, их

ОСНОВАНО

НА КОММУНИКАТИВНОЙ МЕТОДИКЕ, КОТОРАЯ ПРЕДПОЛАГАЕТ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ В КЛАССАХ РЕАЛЬНЫХ СИТУАЦИЙ ИЗ ЖИЗНИ, ЧТОБЫ ПОБУДИТЬ УЧАЩИХСЯ К ОБЩЕНИЮ.

давание основано на коммуникативной методике, которая предполагает воспроизведение в классах реальных ситуаций из жизни, чтобы побудить учащихся к общению. Как показывает практика, студенты разных возрастных групп общаются на разные темы: подросткам будут интересны мода и шоу-бизнес, а людям постарше захочется поговорить о политике. Именно поэтому группы комплектуются из людей одного возраста.

– Как выбрать, куда именно поехать учить язык?

– Мы предлагаем нашим клиентам пройти обучение в одном из центров ЕС, расположенных в Лондоне, Кембридже, Оксфорде и Бостоне.

территории самого знаменитого университета мира, что позволяет использовать для обучения все местное ультрасовременное оборудование и технологические достижения. Центр ЕС в Бостоне (США) привлекает многих студентов своим удачным расположением и высоким качеством преподавания.

– Что входит в стоимость программы?

– Студенты получают возможность посещать факультативные занятия и мероприятия, пользоваться учебными материалами, работать с бесплатным интернетом/Wi-Fi. Каждого по приезде ожидает приветственное мероприятие, на котором можно познако-

на всех не хватает, поэтому бронировать номера приходится заранее. В основном, все студенты предпочитают жить в местных семьях, с которыми школы заключают договор на прием студентов. Так легче усваивается язык, ведь постоянно приходится поддерживать общение на английском. Беседовала Елена Бондарева

ACCENT TRAVEL GROUP Головной офис: г. Днепропетровск, ул. К. Либкнехта, 12, оф. 2 б тел.: 056 745-04-59, 0562 32-35-03, 050 342-69-31, 050 320-77-12 www.accenttravel.com.ua

week-end.in.ua

37

заметки путешественника

ТУРИЗМ

ЭТОТ

ГОРОД, ОСНОВАННЫЙ ЕЩЕ В СЕРЕДИНЕ

XIII

ВЕКА, СЕГОДНЯ ЯВЛЯЕТСЯ

ОДНИМ ИЗ САМЫХ КРАСИВЫХ И САМЫХ МИСТИЧЕСКИХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ

УКРАИНЫ. ЗДЕСЬ

МОЖНО И ПРОВЕСТИ РОМАНТИЧЕСКИЙ УИК-ЭНД, И СЪЕЗДИТЬ

С ДЕТЬМИ НА КАНИКУЛЫ.

ОТПРАВЛЯЯСЬ

ВО

ЛЬВОВ,

МЫ ПЛАНИРОВАЛИ ПОГУЛЯТЬ

ПО ГОРОДУ, ХОТЬ НЕМНОГО ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ЕГО ИСТОРИЕЙ И КУЛЬТУРОЙ И ПОБЫВАТЬ В ОДНОМ ИЗ КРАСИВЕЙШИХ ТЕАТРОВ

ЕВРОПЫ – ЛЬВОВСКОЙ ОПЕРЕ.

Львов: прогулка и Опера

После проведения Евро-2012 в городе осталось много небольших и очень недорогих хостелов. Мы останавливались в хостеле «Старе Місто» недалеко от вокзала. В нем всего 4 номера (11-, 6-, 4-, 3-местные), 2 санузла и кухня, оборудованная всем необходимым (чай, кофе, печенье бесплатно). Считаю, что нам повезло: все было новое, чистое, очень приветливый персонал. Стоимость проживания от 50 грн. Если захотите здесь остановиться – звоните (093) 423-01-00, (097) 434-71-11. Культурное наследие Львова – это необыкновенное сочетание культур и стилей, которые создают неповторимую атмосферу города. Чтобы по-настоящему ее ощутить, нужно, как минимум, пройтись узенькими львовскими улочками и выпить ароматный кофе в одной из уютных львовских кофеен…

38

март 2014

Львовские экскурсбюро предоставляют большой выбор экскурсий по городу: пешеходные, автобусные, индивидуальные. Будьте готовы к тому, что вам могут предлагать услуги гида прямо на улице. Предложений по экскурсиям очень много – торгуйтесь! Рекомендую прокатиться по городу на паровозике, который отправляется с к площади Рынок и проезжап ет по центральной части города. Часовая аудиоэкскурсия на украинском языке по центральной части города стоит 50 грн (или 60 грн с аудиогидом на русском, английском, немецком или французском языках). У паровозика большие панорамные окна и прозрачная пластиковая крыша, что очень удобно при п осмотре достопримечательностей. т Большое удовольствие я получила от посещения Львовской Оперы. Не так давЛ но н Львовский национальный академический театр оперы и балета имени С.А. Крушельницкой был принят в ассоциацию «Опера Европа» наряду с Мариинским и Большим театрами и теперь называется Львовская Опера. Даже во Львове, с его изысканной и разнообразной архитектурой, театр занимает особое место и не зря его считают украшением не только Львова и Украины, но и всей Европы. Интерьер театра тоже поражает своей красотой. При украше-

нии вестибюля и внутренних помещений была использована позолота, разноцветный мрамор, росписи и, конечно, шедевры скульптуры. Мы побывали на премьере балета «Белоснежка и семь гномов». Красивая музыка и постановка, декорации и костюмы. Все очень понравилось! Радостно, что есть такие прекрасные спектакли и театры, куда можно прийти вместе с детьми. Репертуар театра и стоимость билетов можно посмотреть на сайте opera.lviv.ua.

Интересно, что во Львовской Опере нет общего гардероба. Гардеробы размещены с правой и левой сторон, в партере и на других этажах возле балконов. Причем попасть на третий балкон можно только по отдельному входу, поднявшись примерно на 4-й этаж, поэтому если в антракте вы захотите прогуляться по театру, надо будет спуститься на первый этаж.

В эту поездку во Львове состоялось еще одно очень важное событие – инаугурация Почетного доктора университета «Львовский Ставропигион»* Виталия Андреевича Полякова, президента Международного союза академий универсологии. Это является еще одним шагом к признанию научным сообществом междисциплинарной науки Универсологии, отражающей востребованность в новой эпохе нового взгляда на мир – на его причинно-системное строение и цельность развития многоуровневой жизни. Инаугурация традиционно проходит в Королевском зале дворца Корнякта на площади Рынок, 6 (одно из зданий Львовского исторического музея).

* В 1788 году на базе Львовского Успенского братства был создан Ставропигийский институт – закрытое объединение галицко-русской элиты, куда входили преподаватели гимназий и университета, научные работники и литературные деятели, священники, адвокаты, нотариусы, государственные служащие, зажиточные львовские мещане, владельцы имений. До середины XIX века это было единственное культурно-образовательное учреждение подобного рода в Галиции. В начале XXI века возрожден в форме университета «Львовский ставропигион».

Львов – живой и неповторимый город, и он каждого принимает в свои объятия! Татьяна Петрова. Фото автора

week-end.in.ua

39

вкусный уик-энд

ГУРМАН

«Блин – символ солнца, красных дней, хороших урожаев, ладных браков и здоровых детей» А. Куприн

Встречаем

Масленицу

Н

Никто не знает точно, когда блины впервые появились на нашем столе, но известно, что блин сопровождал древних славян всю жизнь – от рождения и до самой смерти. Он являлся главным действующим лицом поминальных обрядов, так как предназначался для того, чтобы «умаслить» души умерших. С блинами связано огромное количество традиций и поверий. И хотя сегодня блины считаются исконно русским блюдом, это вовсе не мешает украинским хозяйкам баловать домашних всевозможными вариантами этого кулинарного шедевра. Тем более в Масленичную неделю, когда блин становится главным ритуальным блюдом на столе, которым, провожая холодную зиму, задабривают богов плодородия. Не отстают от хозяек и украинские рестораторы, предлагая популярный десерт с самыми разнообразными начинками. Предлагаем вам несколько заведений Украины, поддерживающих блинные традиции.

Кафе «Блинотека», Ялта ул. Чехова, 9 Правильное место, чтобы полакомиться блинами. Вкуснейшие блины и блинчики здесь готовят с самыми разнообразными начинками. Особо популярные – блины со шпинатом и сыром и сладкие блинчики с бананом. Каждое приготовленное в «Блинотеке» блюдо является кулинарным шедевром, поэтому посетители и любят его, несмотря на отсутствие wi-fi и довольно скромную, по меркам курортного города, но при этом очень уютную обстановку. Блинный завтрак на двоих обойдется около 50 грн.

40

март 2014

Сеть ресторанов «Блинофф», Киев www.blinoff.ua ул. Героев Сталинграда, 12г (м. «Минская») ул. Мельникова, 83д (м. «Лукьяновская») «ТРЦ «Караван» (м. «Оболонь», «Минская») Как вы уже догадались из названия, тут найдете множество вариаций блинов: демократичные «Илья Муромец», «Алеша Попович», «Добрыня Никитич» около 36 грн за порцию, изысканные «Французские воспоминания» с сыром камамбер за 47 грн или гречневые «Легенды осени» с фетой и овощами за 32 грн. Любителей подзаправиться ждет курица, начиненная блинами, и «Сытные мешочки» из блинов со всевозможной всячиной внутри. А ценители японской и итальянской кухонь найдут тут интересные варианты блин-пицц и блинов-суши. Не разочаруются и сладкоежки: ласунчики, налистники, просто блинчики с творогом, маком, мороженым, шоколадным соусом… – и все это за вполне демократичную для столицы цену – около 30 грн за порцию.

Французская блинная La Creperie, Харьков www.lacreperie.com.ua ул. Рымарская, 19 ул. Сумская, 57 Уютные стильные заведения, фишка которых – оригинальные блюда, поданные в французских блинчиках (крепах). Например, «Креп Гренуй» – стейк из семги со шпинатом и сливочным соусом (70 грн) или «Креп Мадлен» – рубленная свинина с яблоками в пикантном коньячно-медовом соусе (50 грн). Большой выбор десертных блинчиков-крепов за умеренную цену: фирменный «Креп сюзетт» в апельсиновом соусе обойдется в 35 грн, а «Тет-а-тет» с маком и ванильным соусом – в 23 грн.

Бистро «БлинОк», Луганск, Днепропетровск www.blinok.ua Днепропетровск, бульвар Зоряный 1а, ТРЦ «Дафи» Луганск, угол ул. Советская и Оборонная Сеть быстрого питания «БлинОк» формата fresh & casual предлагает более 20 видов блинчиков – с творогом и изюмом, с грибами, с фруктами… словом, на любой вкус. Ценовая политика довольно демократичная: можно полакомиться блинчиками с ананасами или бананами с шоколадом всего за 10 грн. Более сытные варианты – с жульеном из шампиньонов, сыра и куриной грудки или с лососем и сливочным сыром обойдутся в 24-30 грн. Оксана Олейникова

week-end.in.ua

41

личность

ОБЗОР

Елена Ган:

«…Награда и цель жизни человека – любовь» 200-летию со дня рождения первой писательницы Приднепровья посвящается В 30-Е

ГОДЫ

XIX

ВЕКА НА

ПРИДНЕПРОВЬЕ

РАСЦВЕЛ ТАЛАНТ

– ЕЛЕНЫ АНДРЕЕВНЫ ГАН. ЕЕ СОЧИНЕНИЯ ПРИЗНАЮТ «НЕОБЫКНОВЕННЫМ ЯВЛЕНИЕМ» В ЛИТЕРАТУРЕ. ЕЕ НАЗЫВАЮТ «ЛЕРМОНТОВЫМ СРЕДИ ПИСАТЕЛЬНИЦ», «РУССКОЙ ЖОРЖ САНД». В.Г. БЕЛИНСКИЙ ПОСВЯЩАЛ ЕЙ СТАТЬИ, А И.С. ТУРГЕНЕВ ПИСАЛ: «В ЭТОЙ ЖЕНЩИНЕ БЫЛО И ГОРЯЧЕЕ РУССКОЕ СЕРДЦЕ, И ОПЫТ ЖИЗНИ ЖЕНСКОЙ, И СТРАСТНОСТЬ УБЕЖДЕНИЙ, И ТЕ ПРОСТЫЕ И СЛАДКИЕ ЗВУКИ, В КОТОРЫХ СЧАСТЛИВО ВЫРАЖАЕТСЯ ВНУТРЕННЯЯ ЖИЗНЬ». ОДНОЙ ИЗ ПЕРВЫХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ПИСАТЕЛЬНИЦ

Елена Фадеева родилась 11 (23) января 1814 года в местечке Ржищево Киевской губернии. В 1815 году отец писательницы, государственный деятель, писатель-мемуарист А.М.Фадеев, был направлен в Екатеринослав, где служил чиновником, а затем почти двадцать лет управляющим конторы Попечительского комитета колонистов юга России (ныне в этом здании по пр. К. Маркса, 64 разместился музей «Литературное Приднепровье»). Ее мать – Е. П. Фадеева (в девичестве Долгорукая) – была ученым-природоведом, феноменом своей эпохи. Детство и юность Елены прошли в доме с большим садом на Петербургской улице (ныне Ленинградская, 11). В шестнадцать лет красивая, образованная, литературно и музыкально одаренная девушка вышла замуж за капитана артиллерии, выходца из старинного немецкого рода тридцатидвухлетнего барона Петра Алексеевича Гана. Позже из уст одной из ее героинь

42

март 2014

вырвутся горькие слова: «Брак был несчастлив не потому, что муж не мог составить счастья для семьи, но единственно потому, что он был человеком совершенно другого характера и образа мысли, чем его супруга». В 1831 году в семье появился первый ребенок – дочь Елена (пройдут годы и имя ее – Елена Блаватская – будет известно всему миру как имя выдающегося философа, религиоведа, писательницы, создателя Международного теософского общества). Смерть второго ребенка серьезно повлияла на состояние здоровья Елены Ган. Но жизнь продолжалась. В 1835 в семье родилась вторая дочь (Вера Желиховская станет детской писательницей), затем сын – Леонид. Юная женщина была преданной и заботливой матерью, но ее стремление к возвышенной любви, основанной на родстве душ, остались непонятым, неразделенным. Творческая натура

требовала реализации, и в 1836 году она, по рекомендации редактора журнала «Библиотека для чтения» О.И. Сеньковского, попробовала себя в качестве переводчика, а затем написала свою первую повесть «Идеал», подписав ее псевдонимом Зенеида Р-ва. Елена Ган стоит у истоков «женской прозы», в которой, по определению В.Г. Белинского, «мысль преобладала над чувством». Критик писал: «Сюжет для госпожи Ган имеет значение оперного либретто, на которое она потом пишет музыку своих ощущений и мыслей». Уже первая ее повесть имела большой успех.

«Она превращала в песни слезы и вздохи свои» В течение последующих пяти лет одна за другой выходят 11 произведений писательницы. Среди них «Утбалла», «Медальон», «Теофания Аббиаджио» и другие. В них предстает духовная жизнь, «жизнь сердца» просвещенной женщины пушкинской эпохи с ее возвышенным внутренним миром, стихиею чувств, «музыкой ощущений и мыслей». Произведения Елены Ган – это история драмы молодой

женщины с чуткой романтической душой, наделенной даром глубокого сильного чувства, это, по сути, автобиографическая исповедь писательницы. Она ставит и пытается решать вопросы: как суметь отличить истинные чувства, где находится грань между долгом и личным счастьем, в каком случае принесение своего счастья в жертву будет оправдано. В отличие от Жорж Санд Елена Ган не являлась феминисткой и не придерживалась идеи женской эмансипации. Ее романтические героини проходят путь от земной любви, от предательства к духовной победе, к самопожертвованию, уходят от суетного мира, обретают смысл жизни в религии: «Я также буду счастлива, потому что я постигла, наконец, что если женщина по злой прихоти рока или по воле, непостижимой для нас, получает характер, не сходный с нравами, господствующими в нашем свете, пламенное воображение и сердце, жадное любви, то напрасно станет она искать вокруг себя взаимности или цели существования, достойной себя. Ничто не наполнит пустоты ее бытия, и она истомится бесплодным старанием привязаться к чему-нибудь в мире. Неземные привязанности могут удовлетворить

week-end.in.ua

43

ее жажду. Ее любовью должен быть Спаситель, ее целью – небеса!». Необыкновенная женщина, наделенная умом, обаянием, талантом и тонкостью душ, как мастер слова достигла высокого уровня. В конце 1830-х годов имя Елены Ган становится широко известным, ее произведения пользуются популярностью, но в глухой провинции, где ей по большей части приходилось жить (батарею П.А. Гана часто переводили по глухим уголкам Екатеринославской и Киевской губерний), писательнице часто приходится быть предметом праздного любопытства и глупых измышлений. В.П. Желиховская пишет: «Бедной матери моей приходилось расплачиваться за то, что она опередила свой век: женщинаписательница в то время еще была диво-дивное! Во Франции Жорж Санд, в России она, да родственница ее кузин Сушковых – графиня Растопчина, – вот и весь почти счет храбрым пионеркам по тернистому пути, который они

«Во Франции Жорж Санд, в России она, да... графиня Растопчина, – вот и весь почти счет храбрым пионеркам по тернистому пути, который они сгладили... многим сотням последовательниц» сгладили, на свой кошт, многим сотням последовательниц». Обстоятельства жизни подорвали здоровье Е.А. Ган. Но чем более оставляли ее физические силы, тем сильнее сказывалось стремление к нравственному росту. В 1842 году на страницах «Отечественных записок» была опубликована первая часть повести «Напрасный дар», но завершить это произведение писательнице не удалось. Елена Ган умерла в Одессе в июне 1842 года в возрасте двадцати восьми лет. На могильном камне были высечены слова, взятые из ее последнего произведения: «Сила души убила жизнь…» и «Она превращала в песни слезы и вздохи свои». Нарасхват были в те времена номера журнаналов, где печатались повести Е.А. Ган. В 1843 году была опубликована статья В.Г. Белинского «Сочинения Зенеиды Р-вой», которая и поныне является одной из лучших, посвященных творчеству писательницы, а тогда прозвучала

44

март 2014

еще и как эпитафия: «Мир праху твоему, благородное сердце, безвременно разорванное силой собственных ощущений. Мир праху твоему, необыкновенная женщина, жертва богатых даров своей возвышенной натуры! Благодарим тебя за краткую жизнь твою: не даром и не втуне цвела она пышным, благоуханным цветом глубоких чувств и высоких мыслей… В этом цвете – твоя душа, и не будет ей смерти, и будет жива она для всякого, кто захочет насладиться ее ароматом». «Есть писатели, которые живут отдельною жизнью от своих творений; есть писатели, личность которых тесно связана с их произведениями. Читая первых, услаждаешься божественным искусством, не думая о художнике; читая вторых, услаждаешься созерцанием прекрасной человеческой личности, думаешь о ней, любишь ее и желаешь знать ее самое и подробности ее жизни. К этому второму разряду принадлежит наша даровитая Зенеида Р-ва». Елена Аливанцева

традиции

Весеннее РАВНОДЕНСТВИЕ Весеннее равноденствие – одно из уникальнейших явлений природы. В этот день Земля находится в таком положении по отношению к Солнцу, которое переходит из Южного полушария в Северное, что во всех странах день практически равен ночи. Не удивительно, что с наступлением астрономической весны многие народы до сих пор связывают начало нового года.

Н

Например, на фарси этот праздник называется Навруз, что означает «новый день», и в ряде исламских стран объявлен государственным праздником. В Японии День весеннего равноденствия называется Сюмбун-но хи. Он отмечается 21 марта, а в високосные годы 20 марта. В это время японцы посещают могилы своих усопших родственников, а в садах зацветает сакура, символизирующая наступление настоящей весны. На Руси до 1492 года именно март открывал счет Новому году. О дне весеннего равноденствия прекрасно знали еще древние ученые Китая, Индии, Египта, его праздновали кельты, германцы, литовцы. Например, на традиционных литовских «карнавалах» было принято изображать войну зимы и весны, темных и светлых сил.

Особо день весеннего равноденствия почитался в славянской вере. Считалось, что в дни весеннего равноденствия отверзается Сварга и Светлые Боги возвращаются в Явь – входят в силу после зимы, а души предков прилетают из Ирия Небесного навестить своих потомков. Приходит время весеннего воскрешения (крес – огонь) Земли-Матушки и всей Природы. В язычестве праздник наступления Весны назывался Комоедица, длился 2 недели и завершался торжественным сжиганием чучела Марены-Зимы. После принятия христианства древний праздник трансформировался в Масленицу и оказался сдвинут со своего календарного срока Великим постом. Надо сказать, что и в религии Дню весеннего равноденствия также отводилось немаловажное значение. В частности, от него отсчитывалась дата одного из главных праздников – Пасхи. Как видите, долгое время наши предки жили в согласии с тем ритмом природы, который закладывается Космосом, и праздновали даты, несшие не политический, а глубокий сакральный смысл. Они считали себя частью Мироздания и постоянно взаимодействовали с Природой и ее стихиями как проявлениями воли Богов. Из общения с Природой они черпали мудрость, здоровье, богатство и платили ей бережным отношением и почитанием ее законов. Оксана Олейникова

week-end.in.ua

45

ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА

Образ жизни: детки в порядке У многих родителей отказывает логика, когда дело касается здоровья и хорошей физической формы своих детей. Малышей балуют тортиками и конфетами, но когда подросшие дети не выглядят поджарыми и стройными – хватаются за голову. И начинают решать проблему, которой могло бы и не быть. Формирование здоровых привычек должно начинаться с пеленок и тогда впоследствии подросток просто не будет знать, что есть другой способ жизни, чреватый слабым здоровьем и лишними килограммами. Вот нехитрый чек-лист для заботливых родителей: - откажитесь от конфет, пирожных и чипсов в пользу фруктов, салатов и йогуртов. Детство малышу вы не испортите, а здоровье ему точно сохраните; - с ранних лет приучайте ребенка к активному образу жизни. Играйте, бегайте с ним, плавайте, львиную долю времени проводите с ним на свежем воздухе; - сведите сидение ребенка у компьютера или телевизора к минимуму. Он не будет возражать, если вы не просто запретите, а предложите интересную альтернативу (желательно активную); - дети подсознательно копируют своих родителей. Не удивляйтесь, если ваш ребенок станет вялым, слабым и оплывшим, когда вы сами мало двигаетесь и предпочитаете вечер на диване прогулке на свежем воздухе. Так же педантично ребенок будет копировать и ваши пищевые привычки. И было бы неплохо, чтобы они того стоили.

46

март арт 2014

3 неожиданных плюса от тренировок: ой - после физическ сра вы о зк нагрузки ре тает либидо; - в конце занятия «вд руг» появляется королевск ая осанка; ию уровня гормона - благодаря увеличен ся настроение. ает ыш эндорфина пов

Е на здоровье: Еда глух и нем? Одна из самых стройных наций в мире – французы – регулярно нарушают внушаемое нам с детства правило: молчать во время приема пищи. Галлы редко трапезничают в одиночестве и относятся к поданной еде с почти религиозным трепетом. Возьмите на вооружение этот подход, если хотите сохранить стройность после кулинарных излишеств Масленицы и весенних женско-мужских праздников. Секрет французов в том, что обед или ужин у них – очень неспешный процесс. Торопливо ззаглатывать пищу считается дурным тоном: каждый кусочек смакуется, ощущаются все к н нюансы вкуса. И это приятное занятие сопроввождается не менее замечательным – увлек кательной беседой с сотрапезниками. Скорее ввсего, французы сами не подозревают, что нарушая одно правило врачей, они свято сон блюдают другое – едят медленно, маленькими б к кусочками, тщательно пережевывая каждый. И едят в чудесном расположении духа, благодаря приятной компании. Достойный пример для р подражания и несомненная польза здоровью! п

Гранат: витаминная кладовая

Регулярные кардиотренировки помогают нормализировать давление.

Стресс: растим броню Что нас не убивает, то делает сильнее – теперь это научно доказанный факт. Jouгnal of Peгsonality and Social Psychology опубликовал результаты исследования, согласно которым пережитый сильный стресс оказывает благотворное влияние на психику. Он в прямом смысле слова закаляет ее, и следующие жизненные бури вы уже встречаете во всеоружии. Этот феномен исследователи объяснили тем, что положительный опыт решения волнующей проблемы добавляет человеку веру в собственные силы. Устойчивость и уверенность вырастают в разы и другая стрессовая ситуация уже переживается гораздо легче. Человек-то уже знает, что даже серьезные неприятности могут закончиться хорошо.

ФАКТ!

Март радует первыми теплыми лучами солнца, но овощей и фруктов в это время так же мало, как и зимой. Эту проблему отлично решает гранат. Он содержит почти половину дневной нормы витамина С, много минералов, а также клетчатку и антиоксиданты. Более того, регулярное потребление граната – это профилактика рака молочной железы, малокровия, низкого давления и слабого иммунитета. Правда, людям с гастритом или язвой лучше не есть этот плод: его сок содержит много кислот. Гранат можно употреблять не только соло, но и в дуэте с салатами, рисом или рыбой.

Ходьба: пешком от инфаркта Весной, когда сходит снег, у нас появляется прекрасная возможность оздоровить себя на свежем воздухе. Причем абсолютно бесплатно и без какого-либо спортивного инвентаря, в отличие от зимних активностей: лыж и коньков. Речь идет о банальной пешей прогулке, которую мы сильно недооцениваем, наверное, в виду ее доступности. А между тем, по данным Всемирной организации здравоохранения, интенсивная ходьба на свежем воздухе 30 минут в день может существенно снизить риск появления диабета, рака, инсульта, болезней сердца и депрессии. Если вы очень заняты, разбейте эти полчаса на 3 отрезка по 10 минут и проведите их на свежем воздухе, прогуливаясь быстрым шагом в окрестностях дома или работы.

Понервничали? Бегите в спортзал! Через 20 минут занятий уровень кортизола, гормона стресса, резко уменьшится. week-end.in.ua

47

уик-энд

ОБЗОР

ИДЕИ НА ВЫХОДНЫЕ

/ Днепропетровск

По статистике 76% украинцев проводит свои выходные дома – за компьютером или на диване, переключая каналы телевизора. Как результат – мало кто может похвастаться полноценным отдыхом. Мы же предлагаем вам провести выходные более содержательно, тем более, что в Днепропетровске можно найти массу интересных мероприятий.

С друзьями Март может запомниться вам, прежде всего, ставшими традиционными для нашего города народными гуляниями 1 марта на Набережной и проводами Масленицы с песнями, плясками и блинами от мэра города. Еще одно знаковое мартовское событие – 200-летие со дня рождения Тараса Шевченко. Если вы

любитель выставок и поэзии, посетите выставку «КОБЗАРЬ: феномен культумен украинской культу ры» в выставочном зале Мемориального дома-музея академика Д.И. Яворницкого. Поклонники более современной поэзиии могут посетить поэтические вечера в арт-центре центре «Квартира». В частности, 1 марта там выступит один из популярнейших украинских молодых поэтов Ес Соя (в миру – Евгений Степанов).

С любимой Не стоит забывать о главном событии марта – Женском дне. Если вы мужчина, то советуем вам его хорошенько спланировать. Даже если романтический уик-энд в Париже вам не грозит, то это не значит, что у вас нет возможности удивить любимую, не выезжая вы из города. Например, вы можете 8 марта вместе прыгнуть с 16 16-этажки, э как это предлагает клуб активного отдыха «KAVA». Такое событие она уж точно не забудет до конца своих дней! Сторонники более традиционного празднования могут ограничиться оригинальным блюдом-сюрпризом, которое 5 марта научат вас готовить на специальном мастер-классе кулинары йога-центра «Веданта».

48

март 2014

Одному Кстати, если вы еще в поиске, то можете попроопробовать сходить на вечеринку быстрых знакомств, которые регулярно в разных клубах города устраивает сообщество «FlirtMania». Даже если не найдете себе половинку, то вечер все равно даром не пропадет – поиграете, например, в мафию, пообщаетесь с новыми людьми. В общем, если вы устали от одиночества, лучший вариант – вступить через соцсети в местное сообщество, той же MAFIA FRIENDS CLUB или группы Quiz Night, которые регулярно организовывают ролевые игры в различных клубах города. Или начните посещать, например, «Махно Паб» или «Неизвестный Н й Петровский», где по выходным проходят кавер-вечера и джеймсейшены. Главное, определитесь со своими интересами, и тогда, вполне возможно, в вашей жизни появятся новые увлечения и новые друзья – а что может быть лучше уик-энда с друзьями? Оксана Олейникова

Фото: http://artkvartira.dp.ua, www.movingvan.ru, http://vk.com/kava_dnepr, www.vedanta.dp.ua, http://vk.com/event56932329, http://vk.com/flirtmania

ИНТЕРВЬЮ

Алессандро Сафина: «Моя работа – это все то, что я люблю» СЕГОДНЯ ВЕСЬ МИР ЗНАЕТ УНИКАЛЬНЫЙ ГОЛОС, НЕПЕРЕДАВАЕМОЕ ОБАЯНИЕ И ЛЮБОВЬ К ТВОРЧЕСКИМ ЭКСПЕРИМЕНТАМ ЗВЕЗДЫ МИРОВОЙ ОПЕРЫ

САФИНА. ЗНАМЕНИТЫЙ

АЛЕССАНДРО

ИТАЛЬЯНСКИЙ

ТЕНОР ВЫСТУПАЕТ НА ЛУЧШИХ

– В ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ИТАЛИИ, БРАЗИЛИИ, КАНАДЕ, США, ФРАНЦИИ... УКРАИНСКИЕ ЦЕНИТЕЛИ МУЗЫКИ ПОЗНАКОМИЛИСЬ С САФИНА НЕ ТАК ДАВНО, НО ВСЕГО ЗА ПАРУ СЦЕНАХ МИРА

ЛЕТ У НЕГО ПОЯВИЛАСЬ ЦЕЛАЯ АРМИЯ ПОКЛОННИЦ И ПОКЛОННИКОВ.

– Алессандро, вы часто выступаете с концертами в России и в Украине. Здесь вас приветствуют так восторженно и эмоционально, что как-то вы сравнили славянскую публику с итальянской…

– Нет, ваша публика не такая, как итальянская. Дело в том, что в Италии я работаю в основном в театрах, в опере. И оперная публика – она другая. У вас публика более колоритная, возможно, более спонтанная. Мне нравится выступать у вас. Зрители здесь открыты, они воспринимают все душой, я это чувствую со сцены. Поэтому и возвращаюсь к вам вновь и вновь. Мне всегда приятно выступать в Украине.

50

март 2014

– У вас напряженный рабочий график?

– Нет! (Смеется.) Я очень ленивый и мне нечем заняться. (Смеется.) Я люблю свою работу! Я чувствую себя намного хуже, когда нет работы, когда у меня выходные – мне скучно. Я предпочитаю работать.

– У вас есть хобби?

– Нет! Благодаря моей работе мне не нужны хобби.

– А что же вы делаете дома, когда вы один?

– Я предпочитаю встречаться с друзьями, возможно, приготовить что-то, поесть вместе – все просто, ничего особенного. Знаете, моя работа – она тяжелая, она отнимает много времени. Но для меня это все, это то, что я люблю. И мне не нужно собирать маленькие модели автомобилей или кораблей, складывать пазлы...

– Вы хорошо готовите?

– Очень хорошо! На самом деле, если мы заговорили о хобби – я люблю готовить. Пригласить друзей домой и приготовить для них еду…

– У вас есть сын. Он тоже поет?

– Нет. Но он очень умный!

– А чем же он интересуется?

– Вы знаете, всем! Я его ни к чему не принуждаю. Он должен делать то, что ему нравится. И то, что я певец, не значит, что он тоже должен быть певцом. Это было бы глупо.

– А каковы ваши планы на будущее?

– У меня много проектов! Как-то складывается таким образом, что годы идут, но в душе я по-прежнему ребенок. И у меня задумано еще много музыкальных и бизнес-проектов.

– В своем творчестве вы объединяете два стиля – поп и классику – чтобы популяризировать оперное искусство во всех странах. Ощущаете ли вы свою особую миссию?

– Это не является миссией. Это то, что мне нравится делать. До 1999 года я пел оперу. Затем Мусумарра прислал мне песню, я решил с ним встретиться. Хотя все мне говорили: «Нет, Алессандро, ты должен петь оперу!»… Романо показал мне несколько песен, я выбрал «Luna» и мы начали сотрудничать. И сейчас, честно говоря, мне нравится больше делать такие шоу, как я показываю в Украине, чем проекты, основанные только на опере.

– На концерте в Киеве вы исполнили композицию на русском – «Очи черные». Публика восприняла это прекрасно – весь зал подпевал! Не думали исполнить что-то на украинском языке?

«Мне нравится выступать в Украине. Зрители здесь открыты, они воспринимают все душой, я это чувствую со сцены. Поэтому и возвращаюсь к вам вновь и вновь...»

– Скажу так: когда еду в Японию, я не пою на японском. Я не могу петь на языке всех стран, в которые меня приглашают. Но я всегда пробую! Когда могу...

– А на каком языке вам больше всего нравится петь?

– Мне прежде всего нравится исполнять красивые вещи! Английский язык я не очень люблю, но если песня красивая, с удовольствием ее спою. Считаю, что итальянский – это один из лучших языков для исполнения. Так же и французский, и испанский очень красивый. Я пел две оперы на русском языке – это было прекрасно! А вот немецкий – нет. Мне кажется, что немецкий – это недобрый язык. Даже когда они говорят о любви, ощущение, что они чувствуют злость. Они говорят о любви и о войне одинаково. Мне это не нравится. Я провел два года в Германии, работал. Странные люди там живут…

– А в Украине?

– А в Украине люди веселые, доброжелательные. Всегда, когда сюда приезжаю, я счастлив, у меня появляются хорошие друзья. Это зависит от характера народа, от менталитета, от воспитания. Это не зависит от климата. Это культура, традиции, корни... Мне кажется, Украина очень похожа на юг Италии.

– Как Сицилия?

– Да! Все думают о Сицилии как о родине мафиози, а на самом деле это не так. Сицилийцы – фантастическая нация! Потому что у них древняя история. Все началось с греков, затем были арабы, французы, нормандцы... – микс культур. Когда приезжаешь, тебе дарят гостеприимство, дружбу, и это прекрасно! Материал предоставлен журналом «ПриватБанк VIP». Печатается в сокращении.

Концерт Алессандро Сафина в Днепропетровске состоится 26 марта. Заказ билетов по тел. 744-82-19, 788-16-69.

week-end.in.ua

51

культура

ОБЗОР

Петриковская роспись: ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА

Работа В. Панко

Историки считают, что яркие узоры Петриковской росписи впервые появились на побеленной стене украинской хаты-мазанки. А затем жители села Петриковка, основанного атаманом Запорожской Сечи Петром Калнишевским, стали соревноваться между собой – у кого хата краше. Потом расписывать стали и предметы домашней утвари – посуду, столы, Работа Ф. Панко

УКРАИНЫ

сундуки, брички, которые пользовались большим спросом на ярмарках. Каждый мастер создавал свой орнамент, но были и «обязательные элементы» – калина, мак, «цыбулька», петушок, кукушка, а для рисования использовали мел, цветную глину, сажу, самодельные цветные красители, которые разводили на желтке с молоком и закрепляли вишневым клеем или свекольным сахаром. Кроме кисточек кошачек (сделанных из кошачьей шерсти) использовали щепочки, стебли болотных трав, да и просто пальцы. Со временем роспись стала занятием для целых семей, а село живописцев прославилось по всей Украине, а затем и далеко за ее пределами. К началу XX столетия бытовой декор перешел в ранг народного искусства, а в 2013 году комитет ЮНЕСКО присвоил ему статус нематериального культурного наследия человества. А ведь мы могли и не узнать об этом культурном наследии нашего края, если бы не Федор Панко. Именно он стал восстанавливать это искусство после войны. В 1958 году по его инициативе была создана фабрика Петриковской росписи «Дружба», котоРабота Ф. Панко рая экспортировала свою продукцию в 80 стран мира и просуществовала до начала 2000-х годов. Позже под руководством Федора Панка был построен экспериментальный цех Петриковской росписи. Сегодня дело отца продолжает его дочь Валентина, которая открыла музей Федора Панко. Валентина Федоровна проводит удивительные экскурсии по истории и мастерклассы по Петриковской росписи. Попасть на экскурсию и мастер-класс просто – позвоните по телефону (098) 09-000-82 и запишитесь. Выставка Петриковской росписи «Преемственность традиции» открылась в феврале в днепропетровском Доме искусств (ул. Философская, 23 («Красногвардеец»)). На выставке, приуроченной к юбилеям знаменитых мастеров Татьяны Пати (20 февраля – 130 лет со дня рождения) и Федора Панка (21 февраля – 90 лет со дня рождения), представлены образцы работ этих мастеров и творчество их учеников. Выставка будет работать до 20 марта.

52

март 2014

Премьеры

БОЕВИК, ДРАМА

ДРАМА

МЕЛОДРАМА, КОМЕДИЯ

ОХОТНИКИ ЗА СОКРОВИЩАМИ /США, ГЕРМАНИЯ

ПОМПЕИ /США, ГЕРМАНИЯ

С 8 МАРТА, МУЖЧИНЫ! /РОССИЯ, БЕЛАРУСЬ

Режиссер: Джордж Клуни. Актеры: Джордж Клуни, Мэтт Дэймон, Билл Мюррей, Джон Гудман, Жан Дю жарден, Боб Бэлабан, Хью Бонневилль, Кейт Бланшетт, Димитрий Леонидас. Фильм основан на реальных событи ях – величайшей охоте на сокровища в истории. Во время Второй мировой во йны команда из искусствоведов и хра нителей музеев объединяется, чтобы спасти известные произведения искус ства, похищенные нацистами, прежде чем те успеют их уничтожить.

Режиссер: Пол У. С. Андерсон. Актеры: Кит Харингтон, Кэрри Энн Мосс, Эмили Браунинг, Адевале Акинойе Агбаже, Джессика Лукас. История любви раба Мило и благород ной Кассии, обрученной с римским се натором, на фоне извержения Везувия, которое навсегда стерло с лица земли древнеримский город Помпеи.

Режиссер: Артем Аксененко. Актеры: Мария Берсенева, Максим Виторган, Светлана Иванова, Михаил Башкатов, Вера Алентова. Анна Беркутова – блондинка в броне из мини юбки и глубокого декольте. Ее оружие – красота, ум и абсолютная уверенность в том, что она знает муж чин. Она ведет важный проект и соби рается замуж за богатого иностранца. Но в день ее рождения, 8 марта, ее судьба меняется: Аню бросает жених, ее проект крадут, а сама она начинает слышать мысли мужчин.

БОЕВИК

ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ /США, ФРАНЦИЯ

Режиссер: Хауме Кольет Серра. Актеры: Лиам Нисон, Лупита Нионго,

ФЭНТЕЗИ, ДРАМА

НОЙ

/США

Джулианна Мур, Мишель Докери.

Режиссер: Даррен Аронофски. Актеры: Рассел Кроу, Эмма Уотсон, Дженнифер Коннелли, Логан Лерман, Энтони Хопкинс, Сами Гэйл. Ной, мучимый видениями о конце света, пытается вразумить людей, жи вущих во грехе. Но вместо того чтобы раскаяться, они изгоняют его, и семья провидца отправляется скитаться по пустыне. Наконец герой встречает на своем пути шестируких падших анге лов – Наблюдателей – и уговаривает их помочь ему построить ковчег.

ПАРТНЕР РУБРИКИ

54

март 2014

Билл Маркс, воздушный маршал, обе спечивающий безопасность пассажи ров на межконтинентальном авиарей се, получает сообщения с угрозами от маньяка террориста. Преступник просчитал все ходы и подставил под обвинение самого спецагента. Теперь Марксу нужно вычислить и обезвре дить преступника, спасти пассажиров и свою любовь, которую он обретает на краю гибели.

WWW.KINOSTATION.DP.UA

БУЛЬВАР ЗВЕЗДНЫЙ, 1А, ТРЦ «DAFI»

БОЕВИК, ДРАМА

300 СПАРТАНЦЕВ: РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ /США Режиссер: Ноам Мурро. Актеры: Салливан Степлтон, Ева Грин, Лина Хиди, Ганс Мэтисон. После победы над царем Леонидом персидская армия во главе с Ксерксом движется на север. На ее пути оказы вается флот Афин под руководством адмирала Фемистокла. Силы против ников неравны, и Фемистокл вынуж ден вступить в союз с заклятым врагом афинского государства – Спартой.

ТЕЛ. 373-91-01

КИНО

В МАРТЕ

Лего 3D Байкеры

6.03-12.03 Киевский торт Академия вампиров: Сестры по крови Легок на помине Нимфоманка

ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Приключения мистера Пибоди и Шермана 3D

27.02-5.03

300 спартанцев: Расцвет империи 3D

Нимфоманка Киевский торт Академия вампиров: Сестры по крови Легок на помине Помпеи 3D Охотники за сокровищами

Люблю навсегда

«Нимфоманка» с 27.02

«Лего» с 27.02

«Люблю навсегда» с 6.03

«Need for speed: Жажда скорости» с 13.03

С 8 Марта, мужчины!

13.03-19.03 Лего 3D Байкеры Приключения мистера Пибоди и Шермана 3D 300 спартанцев: Расцвет империи 3D Люблю навсегда С 8 Марта, мужчины !

Need for speed: Жажда скорости Воздушный маршал Академия вампиров: Сестры по крови Легок на помине

300 спартанцев: Расцвет империи 3D Люблю навсегда С 8 Марта, мужчины !

Need for speed: Жажда скорости Воздушный маршал Рио 2 3D

27.03-2.04 Need for speed: Жажда скорости Воздушный маршал Рио 2 3D Ной

Помпеи 3D

20.03-26.03

Красавица и чудовище

Охотники за сокровищами

Лего 3D Байкеры Приключения мистера Пибоди и Шермана 3D

КиноСтанция: бульвар Звездный, 1а, ТРЦ Dafi, тел. 373-91-01, www.KinoStation.dp.ua

Лего 3D Байкеры

«Байкеры» с 27.02

«Воздушный маршал» с 13.03

«Приключения мистера Пибоди и Шермана» с 6.03

«Рио 2» с 20.03

week-end.in.ua

55

ИНТЕРВЬЮ

Иван Кучин: «Я пою душой!» «ВАШ

– НЕОБЫКНОВЕННЫЙ. ЗДЕСЬ КОГО ПОПАЛО НЕ И, ВИДИМО, ПОНАДОБИЛОСЬ 20 ЛЕТ, ЧТОБЫ МЕНЯ СЮДА ПРИГЛАСИЛИ. ЧТОБЫ Я ДОКАЗАЛ СВОЮ СОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ И СВОЮ ПРЕДАННОСТЬ МУЗЫКЕ И СЛОВУ», – С ЭТИХ СЛОВ НАЧАЛОСЬ ИНТЕРВЬЮ С ИВАНОМ КУЧИНЫМ, КОТОРОГО НАЗЫВАЮТ МЭТРОМ ШАНСОНА. ИТАК, О ШАНСОНЕ, ШОУ-БИЗНЕСЕ И ПРОСТО О ЖИЗНИ… ГОРОД

ПРИНИМАЮТ.

– Иван, какие песни вы сейчас поете на концертах?

– Какие я буду песни петь – это не столь важно. Важно доказать, что я именно тот Иван Кучин, который эти песни создал. То есть моя цель – доказать, что мой сценический образ – это и есть я. А это не так-то и просто сделать.

– А какой вы на самом деле?

– Сразу скажу, что я не такой уж правильный и хороший, как может показаться из моих песен, но порядочный и надежный – это точно!

– Вы часто посещаете Украину?

– Украина для меня – это вторая Родина, в свое время я даже жил здесь, был тут прописан. Могу смотреть фильмы на украинском языке и пони-

56

март 2014

маю абсолютно все, но не говорю. Сам я вообще из Сибири. Я представляю республику Бурятия, город Улан-Удэ. Там я вырос, воспитывался и жил. Так сложилось, что я получил художественное образование: я преподаватель черчения и рисования, хотя по профессии никогда не работал. Так вот когда мне исполнилось 20 лет, я решил уехать из родных мест на поиски счастья. И нашел его (счастье) здесь – в Украине. Играл на гитаре, и очень неплохо. Пел громко – слышно было далеко. (Смеется.) Судьба меня даже занесла в Ялту, меня прослушивали в ансамбль к Софии Ротару, но не взяли. (Смеется.) Так вот, хочу сказать, что в Украине меня встречают так, как в родной Сибири – очень тепло и радушно.

– А есть места, где не так тепло встречают?

– Да. Тут у вас (и в Сибири) встречают по душе, а вот в Москве, если у тебя нет антуража, если ты не на радио и не на телевидении – ты никто! Я в Москве не бываю вообще. Живу в деревне, мне там очень уютно. Ко мне даже ежик приходит. (Улыбается.) В Москве у меня нет друзей. Зато есть друзья в Украине. Им, наверное, приятно видеть, что за столько лет я совсем не изменился, все тот же Ванька. Только пузо выросло. (Смеется.)

– А какая песня у вас самая любимая?

– Все песни, которые исполняю, написал я сам (как правило, музыку пишут одни, слова другие, исполняют третьи, а деньги получают четвертые). Первая – «Хрустальная ваза». Я вообще не считаю, что я пою. Поет у нас кто? Киркоров. Мне так не дано. Я пою душой. У меня и не песни совсем – рассказы о том, что видел в жизни. Когда свои песни я пою просто под гитару, они производят большое впечатление, прежде всего, на меня. (Смеется.) Но без электронного сопровождения

– Правильно сделали! Нисколько не отразится. «Шансон» меня не крутит.

– Почему?

– Денег не занес.

сейчас никуда. Да и не бард я – не в их формате. (Улыбается.)

– Кстати о форматах. Шансон часто ассоциируется с «блатными» песнями. Как вы к этому относитесь и с чего начинали в этом направлении музыки?

– Мое отношение к шансону в смысле «блатной» песни – негативное. А начиналось все, как и у всех – я просто не мог пройти мимо Булата Окуджавы, Владимира Высоцкого и многих других. На меня сильно повлиял Сергей Есенин. Эти люди для меня пример. В их творчестве есть все, что я мог бы рассказать и показать своему слушателю и зрителю. А мне-то что делать? Я вынужден был учиться. Изучал теорию литературы, семантику, семиотику. Что главное в стихах? Ощущение слова. Сначала подражал классикам. Не все сделал, не все получилось. Меня много критиковали. Я и переживал сильно поначалу. Но я, как уже говорил, из Сибири, а нам, бурятам, все равно! (Смеется.) Стал делать так, как умею. Вообще я придерживаюсь старых правил, тех, которые воспитали во мне дед, бабка, мать. Не лезу туда, куда меня не звали. На заказ песен не пишу. И вообще стараюсь не писать, когда не пишется. У меня 8 лет не было никаких песен.

– А почему?

– Я учился.

– Чему учились?

– Технологии производства песен, записи музыки. Изучал компьютер. Кто в 50 лет отважится изучить две операционные системы – Macintosh и Windows – я ему поклонюсь. Сейчас могу разобрать и собрать компьютер. Для этого мне понадобилось немало времени. И обещаю всем, кто меня еще помнит, – теперь буду только песни писать. Благодаря компьютеру у меня должно это получаться лучше. Музыкантов у меня нет. Не потому, что я такой единоличник, а потому что мне им заплатить нечем. И не потому, что я бедный, а потому что не стараюсь всех денег заработать. И вам не советую. (Улыбается.)

– Значит, вы вне шоу-бизнеса?

– Вне! Что такое шоу-бизнес – это, прежде всего, наличие дорогих музыкантов, звукорежиссеров, постановщиков, костюмеров, гримеров... Чтобы исполнитель на человека был похож, а не как я. (Смеется.) Меня никто не узнает, я не медийная личность и мне это нравится. И вообще, чем меньше думаешь о популярности, тем дольше проживешь. (Улыбается.) Не люблю славу. Я люблю работать. Жить и работать.

– В Днепропетровске водителям маршруток запретили включать «Шансон». Как вы думаете, это отразится на количестве ваших поклонников?

– Формат есть, а денег не занесли?

– Да. Я не хочу ходить туда кланяться, деньги носить. Не хочу! В каждом городе есть альтернативные станции, они и крутят меня. Прямо вам скажу: всё это дутое. Люди, которые не то что в тюрьме не сидели, в армии не служили, взялись петь про нары и про маму. Поверьте мне, в лагерях русский шансон не слушают. Этим вообще нельзя спекулировать и зарабатывать на этом деньги.

– А вы выступали в тюрьмах?

– Нет. У меня на тюрьму аллергия. Я знаю, что это такое, и не понаслышке – 12 лет пробыл там. Мне туда заходить в качестве артиста нельзя – по лагерным законам. Да и не хочу я...

–У вас интересная и насыщенная жизнь. Книгу не хотите написать?

– Не знаю. Во-первых, на это нужно время. Во-вторых, как бы это не выглядело «обезъяничеством»...

– Почему, а наставления, советы?

– Да какие наставления? Что я, учитель? Разве что черчения и рисования. (Улыбается.) Вообще считаю, что никого не нужно ничему учить. Доказывать поступками надо. Есть еще настоящие мужчины в России и Украине, но они не светятся. Они не пиарятся. Они просто живут и делают. Беседовала Татьяна Земляная Благодарим за помощь в организации интервью рекламное агентство «FABERGE»

week-end.in.ua

57

«Люблю тебя, а если разлюблю – наступит хаос»

58

Эта фраза Шекспира стала лейтмотивом дерзкого и мужественного спектакля. Текст «Отелло», переведенный специально для этого смелого проекта Сергеем Волынцом, ясен, прост, прозрачен и призван обнажить трагифарсовую природу этой трагедии. Во лею режиссера Якова Ломкина получился настоящий триллер, где все роли сыграны мужчинами, в том числе и Дездемона в ис полнении темнокожего актера Театра Вик тюка Ивана Ивановича. Отелло в трактовке Максима Аверина стал «белым мавром» – артист играет без грима. «Герои пьесы – люди, пережившие техногенную катастро фу. Но даже после трагедии их продолжают мучить прежние вопросы о дружбе и люб ви», – говорит Яков Ломкин.

март 2014

week-end.in.ua

59

РОК ХИТЫ В ИСПОЛНЕНИИ СИМФОНИЧЕСКОГО ОРКЕСТРА С недавнего времени в большинстве крупных городов Украины можно было увидеть черно-желтые афиши с изображением рук дирижера и бросающимися в глаза надписями «РОК ХИТЫ» и «Симфонический оркестр». Днепропетровск же – не исключение. Три концерта в нашем городе прошли при полных аншлагах. Впрочем, успех захватил все без исключения города Украины и России, в котором побывал уникальный коллектив «r´sonance», а e плотный гастрольный график группы расписан более чем на полгода вперед. И все-таки Днепропетровск выделен коллективом особым образом – именно в нашем городе пройдет презентация новой программы с немного видоизмененной афишей – новая программа обязывает красночерным тонам. 25 марта во Дворце культуры машиностроителей композиции групп Radiohead, Metallica, Aerosmith, Rammstein, Muse, System of a Down, Scorpions, Depeche Mode, Coldplay, Nirvana и многих других мы услышим в фирменном звучании камерной группы симфонического e оркестра «r´sonance»! e Группа «r´sonance», хоть формально и является камерной частью симфонического оркестра, а также часто причисляемая к ряду cовременных рок-групп, по сути, не является ни тем, ни другим. Репертуар группы – это не просто рок-музыка. Это произведения, которые уже давно вошли в золотой фонд человечества, музыка, созданная самыми талантливыми людьми планеты. Данная программа концерта предлагает новый взгляд на саму суть песни. Отбросив шаблоны, слушатель проникает в самое сердце произведения – именно то, что композитор изначально в нее вкладывал. И сияние гениальной рок-музыки становится еще более открытым, а профессиональный подход музыкантов, богатство скрипок, благородность альтов, шарм виолончелей, могущество контрабаса и рок-н-рольная свобода барабанов делают его насыщенным и красочным, в том числе благодаря проработанным аранжировкам специально для камерной группы симфонического оркестра «r´sonance». e e Музыканты группы «r´sonance» – это преподаватели консерватории, музыканты филармонии, оперного театра, органной и камерной музыки из разных городов Украины. Материал предоставлен концертным агентством «Vintage»

60

март 2014

ИРИНА ДУБЦОВА «10 ЛЕТ НА УРОВНЕ СЕРДЦА»

Так называется новая сольная программа певицы, которую увидят и услышат 20 городов Украины. Тур начался в феврале и закончится большим концертом в Киеве в середине апреля. Ирина Дубцова – российская певица, поэт и композитор, выпускница и победительница всероссийского телепроекта «Фабрика звезд 4», финалистка проекта «Фабрика звезд. Возвращение». Член жюри двух сезонов международного ТВ-проекта «Х-Фактор» (Украина). Ирина Дубцова также автор десятка признанных хитов для своих коллег – Филиппа Киркорова, Тимати, Алсу, Татьяны Котовой, Зары, Славы, EMIN. Популярные хиты: «О нем», «Как ты там?», «Кому? Зачем?», «Ветра», «Медали», «Ешь, молись, люби», «Прости меня», «Ты тот». Чувственная, хрупкая, независимая, Ирина стала для своих поклонников олицетворением женственности и внутренней силы. Язык ее песен прост и понятен для зрителя. Музыка, написанная от сердца, не оставляет равнодушным даже самого искушенного слушателя. Каждая песня Ирины – это сокровищница чувств и выплеск эмоций, которыми певица готова делиться со всем миром. Вот что делает Ирину особенной и неповторимой. «Только потеряв – мы начнем ценить. Только опоздав – учимся спешить. Только не любив – можно отпустить Только видя смерть – можно научиться жить».

Концерт Ирины Дубцовой в Днепропетровске состоится 29 марта. Заказ билетов по тел. 787-22-64, 742-80-01.

week-end.in.ua

61

! ь т е у а с ч н в о з Х

У оптимистов и пессимистов – стакан наполовину... Хотите правду? Физик знает:

Воздух +

Стакан всегда полон!!!

Вода

Ваши дети знают, как а м ак могут огут ог уутт б быть ыть ыт ь увлекательны опыты и эксперименты, которые помогают познавать мир? Изучая физику, можно почувствовать себя изобретателем! Но знание этого предмета может быть применимо и за пределами класса. Для этого достаточно дать волю воображению!

62

март 2014

Научный клуб для детей 9-12 лет работает по будням с 14.00 до 19.00. Научный городской лагерь приглашает детей 9-12 лет на каникулах, с 24 по 28 марта 2014 года, на весеннюю смену «Физикус». г. Днепропетровск, ул. Дзержинского, 29, к. 29 тел.: (056) 736-11-26, (067) 523-06-18 2x2.dp.ua

week-end.in.ua

63