подписной индекс 08763
1
2
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
октябрь|2012 все грани ваших интересов
УИК ЭНД. Туризм. Отдых. Развлечения
УІК ЕНД. Туризм. Відпочинок. Розваги
МАЛАЙЗИЯ ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ Малайзия: исследуя чудо
4
ПУТЕШЕСТВУЕМ ГРАМОТНО Малайзия. Слишком далеко, чтобы ехать наобум
10
ВОЯЖ Елочные туры, или Куда поехать на Новый год Три причины поехать в Непал Горячие ключи Европы
12 18 30
ПУТЕВОДИТЕЛЬ Будапешт – волшебная песня на берегах Дуная
20
БЕЗОПАСНОСТЬ ПУТЕШЕСТВИЙ В чужой стране
23
ЗАМЕТКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА Красавец Баку
32
ТОП-ПЯТЕРКА 5 хостелов – памятников истории
38
ИНТЕРВЬЮ Татьяна Лютаева: «Отличить хорошее кино от плохого я умею»
42
ОБЗОР Алексей Елсуков Фотохудожник, рисующий светом VI региональный фестиваль «Мама + Я» Кино в октябре Гастроли в октябре-ноябре Олег Газманов. Измерение жизни Кинопремьеры
44 46 48 50 52 60
ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА Как превратить осенний блюз в оптимистичный джаз Здоровый позвоночник
54 56
№ 10 (122), жовтень 2012 Рекламно інформаційний журнал Журнал засновано у липні 2001 р. Виходить 11 разів на рік російською мовою. Видавець та засновник ТОВ «РВД» Директор і головний редактор Тетяна Петрова Заступник директора Роман Устіченко Шеф редактор: Олена Палямар Верстка: Оксана Потапенко Дизайнери: Оксана Бондаренко, Євгенія Власова Коректор: Еліна Проценко Керівник відділу реклами Олена Кабанова Відділ реклами: Олена Денисенко, Тетяна Латишева Над номером працювали: Олена Бондарева, Валентина Вашецька, Оксана Олійникова, Надія Смідович З питань співробітництва, розміщення у журналі рекламно інформаційних матеріалів звертайтесь за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 6, кв. 8 (056) 788 04 64, (0562) 34-04-70 е mail: week end2008@yandex.ru Відділ реклами: (0562) 34-04-70, (056) 788-04-64
www.week end.in.ua Журнал продається у кращих торговельних центрах Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Донецька, Запоріжжя, Кременчука, Луганська, Полтави, Черкас, а також у кіосках «Укрпошта» міста Дніпропетровська; розповсюджується на бортах літаків МАУ, «Дніпроавіа», «Южмашавиа», «Мотор Сич». Оформити передплату на журнал можна у будь-якому відділенні зв`язку «Укрпошта». Передплатний індекс 08763 Пре прес і друк «Друкарський світ»: м. Запоріжжя, вул. Кругова, 165, тел. (061) 289-90-89. Заказ № д011012-3. Тираж 10500 прим. Відповідальність за достовірність рекламної інформації несе рекламодавець. Він несе відповідальність за наявність ліцензії та сертифікат продукції й послуг за чинним законодавством. Думка редакції не завжди співпадає з думкою авторів матеріалів, які публікуються. Рукописи, які не прийняли до публікації, не рецензуються і не повертаються. Редакція не несе відповідальність за точність информації, яка публікується. Забороняється використовувати статті, опубліковані в журналі «Уік енд», без письмового дозволу редакції. РР - рекламний матеріал. Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03 Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03
подписной индекс 08763
3
ЭТО ИНТЕРЕСНО
Баку – родина нефтяной скважины Вы знаете, что первое в мире бурение скважины для целей нефтедобычи было проведено в 1846 году в поселке Биби-Эйбат близ Баку? Тогда же началось и активнейшее развитие города: в 1850 году население Баку насчитывало около 7 500 человек, а к 1918 году выросло до 250 000 человек! Ничего удивительного, ведь в начале XX века в Баку добывалось больше половины мировой нефти! А еще именно в Баку был разработан метод наклоннонаправленного бурения, и с помощью наклонных скважин, заложенных на окраине Баку, добывали нефть из-под городских кварталов. Наклонное бурение позволяет также использовать стационарную буровую на берегу для добычи нефти на шельфе. Так работает часть скважин в Норвегии на берегу Северного моря.
Мост не для слабонервных Подвесной мост в Малайзии, переброшенный через ущелье на Пулау Лангкави, представляет собой уникальное инженерное сооружение. Он имеет единственную металлическую опору высотой 87 метров, от которой отходят 8 тросов, поддерживающих пешеходную часть моста, и находится на высоте 687 метров над уровнем моря. Со смотровых площадок моста открывается великолепный вид на ущелье и Андаманское море.
Трамвай змея Самые длинные трамваи в мире используются в Будапеште. Трамвайные вагоны, изготовленные по самым современным технологиям фирмой «Siemens», специальным образом соединяются между собой, образуя «змею» длиной 53,9 метра. В Будапеште курсирует 40 таких супертрамваев. Трамваи, как настоящие змеи, очень плавно движутся, практически бесшумны и не разрушают трамвайные пути. :)
4
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Венгерские кубики вместо красок Кубик Рубика, изобретенный в 1974 году (и запатентованный в 1975 году) венгерским скульптором и преподавателем архитектуры Эрнё Рубиком, в 1980*х годах завоевал весь мир. Эта головоломка считается лидером среди игрушек по общему количеству продаж: по всему миру было продано около 350 млн кубиков Рубика. Те же, кто наигрался одним кубиком, придумали способ творить с использованием множества этих разноцветных предметов. Так, канадские мастера студии Cube Works из Торонто складывают из кубиков портреты знаменитостей и создают копии известных картин. На одно «полотно» уходят сотни и даже тысячи головоломок. Например, сделанная ими копия знаменитого «Рождения Венеры» Сандро Боттичелли состояла из 7 062 кубиков при размере полотна 3,5 на 6 метров, а копия фрески «Сотворение Адама» Микеланджело из Сикстинской капеллы величиной 4,5 на 8,8 метров была составлена из более чем 12 тысяч кубиков!
ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ
Малайзия: исследуя чудо Вы верите в то, что за несколько десятков лет можно так преобразовать страну, что ее как некое экономическое чудо будут приводить в пример студентам в вузах всего мира? Именно это произошло с Малайзией, бывшей британской колонией, которая нынче считается одним из «азиатских тигров» – государств, которые развиваются очень динамично и не собираются останавливаться на достигнутом. Столь резкий подъем экономики сделал Малайзию очень интересной не только для иностранных бизнесменов, но и для многих туристов, которые своими глазами хотят увидеть и небоскребы КуалаBЛумпура, и самые настоящие реликтовые джунгли.
6
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Королевство Малакка Малайзия состоит из двух разделенных морем частей: западная часть расположена на юге полуострова Малакка, а восточная занимает часть острова Борнео. Считается, что первые поселения появились на полуострове Малакка в начале нашей эры. К XV веку на территории нынешней Малайзии существовало процветающее королевство Малакка. А потом о стране на другом конце света узнали португальцы... В 1511 году под предводительством Альфонсо де Альбукерке они вступили в Малакку. Им пришлось несладко: соседние государства пытались помочь местным жителям, но все было напрасно. Уже через сто лет португальцев вытеснили из региона голландцы, а тех, в свою очередь, сменили англичане. Причем они действовали не силой, а просто выкупили у голландцев их колонию Малакку. Это произошло в 1824 году. Лишь в 1957 году страна обрела независимость. Сейчас Малайзия представляет собой федеративную конституционную монархию, которая состоит из 13 штатов и 3 федеральных территорий. Интересно, что 9 штатов являются монархиями, а остальные 4 возглавляются губернаторами, назначаемыми центральным правительством. Каждые пять лет девять монархов выбирают из своей среды Верховного правителя – короля и его помощника – вице-короля, выполняющих, в основном, представительские функции. Основные же функции государственного управления выполняют парламент и кабинет министров.
Здание железнодорожного вокзала в Куала Лумпур
Продвинутая столица Столицей государства Малайзия является город Куала-Лумпур, который расположен на полуострове Малакка в низине, что частично отражено в его названии. Куала-Лумпур переводится как «Болото, где сливаются реки Кланг и Гомбак». Когда-то гиблое место, где селились китайские старатели, добывавшие олово, превратилось в блестящую столицу, чьим символом являются башни-близнецы
Виза Граждане Украины могут находиться на территории Малайзии без визы в течение 30 дней при наличии ваучера гостиницы, авиабилета или его подтвержденной брони на фиксированные даты.
Вид на башни близнецы Петронас
Телебашня Менара
7
ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ
Валюта Малазийский ринггит (RM). $1= 3 RM. Носач
Дворец султана Абдул Самада
Петронас. Их высота – 452 метра, а общая площадь всех помещений равняется 48 футбольным полям. В башнях Петронас сейчас находятся выставочные залы, офисы знаменитых фирм, кафе и рестораны, а также смотровая площадка на стеклянном мостике между башнями на уровне 41-го этажа. До 16.00 туда можно попасть абсолютно бесплатно, но только на 15 минут, чтобы не образовывалась толчея. Пускают на мостик по билетам, если бесплатные билеты закончились, следует приобрести платный – за 2 доллара. Еще одна смотровая площадка, с которой можно увидеть все красоты малазийской столицы, находится на телебашне Менара. Посещение этого небоскреба включено во все экскурсионные программы по Куала-Лумпур. Вы поднимаетесь на высоту 276 метров в закрытую кабинку, которая вращается вокруг своей оси, демонстрируя вам лежащий внизу город. Впечатляет! На смотровой площадке вам выдадут аудиогид (есть и на русском языке), который поведает обо всех известных достопримечательностях, которые можно видеть далеко внизу. Например, дворец султана Абдул-Самада – место работы Верховного Суда. Со смотровой площадки видна и главная площадь столицы, на которой возвышается самый высокий в мире флагшток (его высота – 100 метров). Столица Малайзии славится своими магазинами. В центре города расположены несколько большущих торговых центров, где можно купить, наверное, все на свете. Вообще в Куала-Лумпуре жизнь бьет ключом: все вокруг куда-то спешат, едут на скоростных трамваях и электричках, которые снуют между небоскребами на приличной высоте. А если устанете от современных технологий, отправляйтесь в Чайнатаун, который словно застыл в позапрошлом веке. На его улочках множество магазинчиков и кафе на пару столиков. Не бойтесь пробовать блюда, приготовленные на открытых кухнях. Это абсолютно безопасно и очень вкусно. Шумная улочка в Чайнатауне приведет вас к храму Чан Си Шу Юэн, украшенному скульптурами драконов, – святому месту, наполненномуе молитвами. Если вы приехали в столицу Малайзии на пару дней, посетите хотя бы один из ее парков, разбитых в 80-х годах прошлого века вокруг живописного озера. Напри-
Храм Чан Си Шу Юэн
Пещера Ниах
Подвесные мосты Канопи
Архипелаг Лангкави
8
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Сувениры Лучшей покупкой в Малайзии могут быть разнообразный пестрый батик ручной работы и высоко ценимые во всем мире изделия из олова знаменитой компании «Роял Селангор».
Раффлезия
Озеро Беременной Женщины
мер, в Парке оленей можно увидеть самого маленького в мире мышиного оленя размером с кошку. Этот олень живет только в Юго-Восточной Азии и является персонажем многих малазийских сказок.
В поисках мангров За экзотикой нужно ехать в западную часть Малайзии на архипелаг Лангкави. Самое лучшее время для посещения этих изумрудных островов – зима. Летом бывают небольшие дожди, которые серьезно не намочат, но могут несколько испортить впечатление от отдыха. Лангкави – это около сотни островков, знаменитых красивейшей дикой природой, чистейшими пляжами, отелями с высоким уровнем обслуживания и разнообразными развлечениями для туристов. Например, прогулка на лодке по мангровым лесам. Небольшая лодочка следует по узким каналам, минуя переплетенные корни деревьев, среди которых нет-нет да и мелькнет зеленоватое тело ленивой змеи. По веткам скачут обезьяны двух видов: одни – черные – ведут себя прилично, любят позировать туристам, а вторые – макаки – все время норовят что-нибудь стянуть у незадачливых путешественников. Еще сюда прилетают орлы, которых можно кормить прямо с лодки. Можно также нанять катер и поехать на остров, где живут летучие лисицы – представители отряда рукокрылых, чьи мордочки очень похожи на лисьи. Они висят вниз головой на ветвях деревьев и наблюдают за туристами. Еще один островок, достойный посещения, называется Дайанг-Бунтинг. Там находится знаменитое озеро Беременной Женщины. Согласно легенде, любая женщина, искупавшись в озере, вскоре станет мамой. Местное население до сих пор верит в эти предания и в воду лезть остерегается, зато туристы плещутся с удовольствием. Планируя поездку на Лангкави, следует помнить, что местные курорты отличаются от средиземноморских городков. Здесь нет шумных дискотек и баров, работающих до утра, местные отели не работают по принципу «все включено» – они предлагают неспешный пляжный отдых с великолепной рыбалкой, дайвингом и вылазками в самые настоящие джунгли.
Статуя божества Муругана перед входом в пещеры Бату
9
ПУТЕШЕСТВИЕ В СТРАНУ
Гора Кинабалу
На восток, на Борнео
Мечеть Селат Мелака
На острове Борнео, он же Калимантан, сезон длится круглый год, муссонов там не бывает, а температура воздуха колеблется в районе 27-28 градусов. Борнео считается третьим по величине островом в мире, и в сознании многих его название вызывает ассоциации с приключениями, экстримом и загадками. Действительно, здесь с доледниковых времен сохранились древнейшие джунгли, здесь расположена самая высокая гора в Юго-Восточной Азии – Кинабалу, а местные экскурсоводы организовывают походы в поселения местных племен, одним из которых до недавнего времени пугали детей. Речь идет об ибанах или «охотниках за черепами». Сейчас это мирное племя, которое, тем не менее, гордится своими предками и с удовольствием демонстрирует головы врагов, добытых еще несколько десятилетий тому назад. А еще на Борнео растет самый большой цветок в мире – раффлезия. Это лианапаразит, которая крепится к корням растений. Местные жители наверняка предложат вам экскурсию к ближайшему такому экземпляру. Так как раффлезия очень быстро отцветает, то стоит согласиться на это предложение, потому что сами вы вряд ли найдете в джунглях достойный шикарного снимка цветок. Мы намеренно ничего не сказали о километрах белоснежных пляжей, о прибрежных водах, в которых не водится опасных для человека рыб, о местах для дайвинга, ценимых самим Кусто, о коралловых рифах, где водится около 200 видов морской живности. Мы умолчали о ночных представлениях светлячков, которых на любом курорте Малайзии бесчисленное количество. И, когда они поднимаются в небо либо опускаются на деревья, кажется, будто это уставшие звездочки. Все это вы увидите своими глазами, когда решите посетить Малайзию! Елена Бондарева
Путешествие с детьми В Малайзии много мест, где будет интересно детям: национальные парки, в которых можно увидеть различных животных в природной среде обитания, центр реабилитации орангутангов Сепилок на Борнео, аквариум, крокодиловая ферма, канатная дорога на Лангкави и т.д. Мышиный олень
10
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
ПУТЕШЕСТВУЕМ ГРАМОТНО
Малайзия СЛИШКОМ ДАЛЕКО, ЧТОБЫ ЕХАТЬ НАОБУМ
Ведущий юрист компании «Exante»
Поух Дмитрий Если вы стоите на берегу Южно Китайского моря, устремившись взглядом к горизонту, и в голове рождается мысль о том, что даже переплыв этот огромный водный массив, вы ничего не измените, причалив в том же государстве, – значит, по всей видимости, вы в Малайзии. Для тех немногочисленных читателей, кто не перелистывает периодически свои школь ные контурные карты, напомню, что Малайзия имеет уникальное географическое расположе ние, фактически будучи разделенной на две части огромным морским пространством. Тем не менее, ряд унифицированных полезностей, способных оказать вам добрую службу как на западе, так и на востоке, безусловно, не будет лишним. В Малайзию обычно едут отдыхать те украинцы, которым уже примелькалась Тур ция, а восточный колорит все еще привлекает. Отдохнув, многие начинают калькулировать доходы с расходами если не для бизнес инвестирования, то с расчетом на покупку недвижимости для себя. Цены на жилье в Малайзии начинаются от 75 тыс. долларов и зависят во многом от региона. Так, например, в столице страны, Куала Лумпуре, предложения начинаются от 100 тыс. долларов. Популярностью пользу ется столичный район Селангор, известный своим автодромом «Формулы 1» (Сепанг), и остров Пананг. Оба этих региона изобилуют предложениями на берегу моря. Есть объекты для иностранцев и на острове Калимантан, но территория эта весьма дикая. Процесс покупки начинается с поиска юристов и агентов, так как покупка жилья в Юго Восточной Азии – это всегда определен ный риск. Затем нужно будет показать 3%
вул. Білостоцького, 36, оф. 1 м. Дніпропетровськ 12
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
от стоимости на депозите как подтвержде ние серьезности Ваших намерений и начать оформление. Через две недели все бумаги будут готовы, вы подпишете договор и внесете 30% от стоимости в качестве предварительно го платежа. Остаток перечисляется продавцу в течение 3 месяцев после заключения сделки. Отдельно оплачиваются нотариальная пошлина (0,25 1%), гонорар агенту (2,5 3,25%) и гер бовый сбор (1 4%). Налог на содержание имущества в Малайзии оплачивается дважды в год и зависит от стоимости объекта. Как правило, он не превышает 0,1%. Коммунальные услуги обойдутся вам не больше $100 в год, а то и значительно меньше. Недвижимость, которую вы купи те, нельзя будет перепродать раньше чем через три года после приобре тения. Таково ограничение для ино странцев. Но домик у моря всегда будет выгодно сдавать в аренду, так как спрос на нее очень высок. Получить вид на жительство в Малайзии всегда было непросто, но не так давно правительство страны разработало программу «Малайзия Мой Второй Дом», благодаря кото рой можно получить постоянную визу на 10 лет с возможностью продления. Программа открыта для всех иностранцев старше 18 лет кроме тех, кто состоит в браке с малайцем (малайкой) (этой категории необхо димо получать супружескую визу – она обычно дается только на 6 месяцев), а также граждан Израиля или Сербии. Для тех, кому меньше 50 лет, необходимо открыть счет в банке (фиксированный депозит) и внести на него 300 000 ринггит (1 рингитт (RM) = 2,67 грн). Через год участник программы может снять со счета до 240 000 RM на покупку дома, образование для детей в Малайзии и на медицинские цели. Начиная со второго года участия в программе на счету обязательно должно оставаться не меньше 60 000 RM. Для тех же, кому 50 и больше, размер счета в банке составляет 150 000 RM. Впрочем, можно под твердить ежемесячный доход вне Малайзии на сумму 10 000 RM по пенсионной схеме (в этом случае 150 тысяч не требуются).
Україна, 49098 тел./факс: +38 (056) 375 65 30
Необходимо также пройти медицинское освидетельствование в любом медицинском учреждении и заключить договор страхования жизни (данное требование может быть отме нено для пожилых людей). Для участия в про грамме нельзя работать в Малайзии, а также вести там политическую или миссионерскую деятельность. Подать заявление возможно только через компанию агента.
Совершая какие либо сделки, учитывайте то, что сегодня национальная валюта Малай зии – малазийский ринггит, а ранее нацио нальная валюта называлась малазийским долларом. Поэтому всегда уточняйте, о каких долларах потенциальный продавец ведет речь. И напоследок важные советы для успешно го и неконфликтного пребывания в Малайзии. Не гладьте никого по голове (особенно малай ских детей) и никогда не передавайте малайцу ничего левой рукой – она предназначена для гигиенических целей. В этой связи трудно должно быть левшам. Постарайтесь занять ле вую руку чем либо: возьмите в нее свернутый трубкой журнал – «Уик энд», разумеется.
info@exante.com.ua www.exante.com.ua
ВОЯЖ
Елочные туры,
или Куда поехать на Новый год Новый год – всенародно любимый праздник, и каждый, в зависимости от своих возможностей и предпочтений, хочет сделать его запоминающимся. Лучший способ – податься на праздники в новогодний тур. Если для вас Новый год – возможность посреди холодной зимы ненадолго окунуться в настоящее лето, то стоит подумать о теплых Мальдивах, доступном Египте или экзотическом Таиланде. Приверженцам семейных традиций больше удовольствия доставят рождественские ярмарки гдеBнибудь в Европе или катание на оленьих упряжках на родине Деда Мороза в Лапландии. Если же вы поклонник активного образа жизни и горы – ваша стихия, то вам остается лишь выбрать один из многочисленных горнолыжных курортов мира.
ВАРИАНТ ПЕРВЫЙ. Ваш идеальный Новый год – на пляже под пальмой Если вы выберете этот вариант, то недостатка в предложениях не будет. В новогодний период загорать и купаться можно в Египте, Таиланде, ОАЭ, Доминикане, на Гоа, Бали, Сейшелах, Мальдивах, Кубе, Канарских островах... Значительный плюс этого варианта – не придется морочить голову с визами. Тур на Новый год в Египет на 7 дней обойдется в $700 на человека, на Кубу на 12 дней – в $2200, на Гоа на 11 дней – в $1600. Приблизительно в такую же сумму выльется и пляжный отдых с небольшой экскурсионной программой на 13 дней во Вьетнаме. Новогодний тур в Таиланд или Шри-Ланку на 7 дней вам обойдется около $1500. Стоит принять во внимание, что такие страны как Вьетнам, Шри-Ланка или Таиланд гарантируют вам не только отдых, но и необычные впечатления. Во-первых, вы сможете вместо хоровода вокруг елочки танцевать вокруг пальмы где-нибудь на пляже в праздничном мини-бикини, а во-вторых, окунуться в самобытную культуру этих стран – и полюбоваться там есть на что! В общем, единственное, над чем нужно задуматься, так это какую именно страну вы хотите посетить. Только учтите, что чем ближе 31 декабря, тем дороже билеты и турпакеты, и не стоит возлагать особых надежд на горящие туры!
14
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua www.week-end.in.ua
подписной индекс 08763
15
ВОЯЖ
ВАРИАНТ ВТОРОЙ. Новый год с экскурсией по европейским городам Сразу хотим предупредить, что в Европе главный зимний праздник все-таки Рождество 25 декабря, а не Новый год, и знаменитые рождественские ярмарки в основном открываются в конце ноября и длятся до Рождества. Так что если вы хотите проникнуться именно рождественской атмосферой, накупить сувениров, попробовать глинтвейн, посмотреть рождественские концерты и спектакли, нужно ехать в Германию, Чехию, Австрию и другие европейские страны именно в это время. Но не стоит думать, что выбрав Новый год в Европе, вы лишите себя очарования праздника. Например, такие немецкие мегаполисы как Берлин, Мюнхен или Кельн в дни новогодних праздников преображаются в уютные места отдыха и развлечений. Не отстают от немцев и австрийцы, превращая свои жилища в украшенные иллюминацией пряничные домики. В Вене особой популярностью пользуется так называемая «новогодняя тропа», проходящая по Старому городу, с представлениями и всевозможными развлечениями. Если же вы хотите посмотреть самое красивое и грандиозное звуковое и цветовое шоу на Новый год, то вам на площадь Дам в столице Нидерландов. Вы не разочаруетесь, выбрав в качестве новогоднего зрелища и Прагу: огненные шоу, которые устраиваются на Староместской площади в ночь на Новый год, славятся по всей Европе. Тут жгут фейерверки и петарды, поют, танцуют и, конечно же, пьют шампанское всю ночь напролет. Существенный плюс новогодних каникул в Европе – сравнительно небольшое расстояние от Украины до европейских столиц, которое вполне можно преодолеть и на автобусе, сэкономив на затратных перелетах. Например, автобусный тур на 4 дня в Вену вам обойдется в 140 евро, Новый год в Праге (5-дневный тур) – около 188 евро, 6-дневный тур Нидерландами с Новым годом в Амстердаме – 288 евро, 6-дневный тур с Новым годом в Венеции – 210 евро, 6-дневный тур Германией с Новым годом в Мюнхене – 250 евро. Впрочем, минус тоже есть – это шенгенская виза, о которой нужно позаботиться заранее.
16
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
ВОЯЖ
ВАРИАНТ ТРЕТИЙ. Лыжи, трассы, елки… Это вариант для заядлых горнолыжников или тех, кто только стремится им быть. Самое доступное предложение – Новый год в Карпатах. Там и на лыжах можно покататься, и природой полюбоваться, и в баньке попариться. Наиболее раскрученным местом является курорт «Буковель» (www.bukovel.com), созданный по образцу ведущих европейских горнолыжных комплексов. Здесь 50 км трасс разных уровней сложности, а наличие снежных пушек позволяет кататься даже при плюсовой температуре. Двухместный эконом номер на 7 дней с завтраком вам обойдется в 10 тыс. гривен (если вы, конечно, успеете заранее его забронировать), плюс обязательная новогодняя программа – 3,6 тыс. гривен. Менее известное, но не менее любимое лыжниками место – Драгобра (http://dragobrat-go.com) – самая высокогорная лыжная база Украины, расположенная на стыке хвойных лесов и альпийской зоны. На курорте 4 горнолыжные трассы – 3 красных и 1 синяя. В высокий сезон цена за место в комнате на двоих с завтраком и ужином стартует от 310 гривен в сутки. Популярен среди наших туристов, особенно семейных, горнолыжная столица Польши Закопане. Здесь более 50 трасс для катания как для начинающих, так и для профессионалов. А многие поляки предпочитают расположенный на польско-чешской границе Щирк с покатыми, поросшими лесом вершинами. В последнее время польские организаторы стараются проводить свои зимние сезоны на австрийский манер – с концертами и шоу на снегу. Это, а также отсутствие очередей на подъемники и довольно приемлемые цены делают польские курорты весьма привлекательными. Стоимость тура на Новый год на 8 дней автобусом на одного – от 240 евро. В два раза дороже обойдется вам вояж в удивительно красивые Французские Альпы, где заснеженные вершины гор соседствуют с равнинами, а города – с патриархальными деревушками. Отличительная черта горно-
18
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua www.week-end.in.ua
лыжных курортов Франции – их масштабность. Многие зоны катания соединены между собой общей системой подъемников. Поэтому при себе всегда нужно иметь план трасс и подъемников (их бесплатно дают в кассах и на подъемниках). В той же ценовой категории и идеальная страна зимнего спорта – Австрия. Правда, вы не найдете таких высот, как в Швейцарии или Франции, но все компенсирует превосходная подготовка склонов и отличный сервис. Еще один вариант – новогодние каникулы в болгарском горнолыжном курорте Банско (www.banskoski.com/ bg). Причудливое сочетание улочек старинного городка с современной системой трасс и подъемников превращают его в один из лучших горнолыжных курортов Восточной Европы. Апартаменты в Банско на 7 дней на двоих обойдутся вам около 300 евро, а из Одессы даже можно доехать автобусом. Надо сказать, что из-за низких цен болгарские курорты Банско, Боровец, Пампорово и Витоша очень популярны среди молодежи. Если вы решили организовать свой отдых самостоятельно, имейте в виду, что хотя он и будет максимально соответствовать вашим желаниям, не факт, что получится дешевле, чем в турфирмах. Чтобы не «наступать на грабли», обратитесь к помощи опытных путешественников на многочисленных форумах – наверняка получите стоящую информацию. Не стоит также пренебрегать предложениями турфирм, особенно если вы не слишком ориентируетесь, например, в различиях горнолыжных курортов Андорры и Италии или новогодних карнавалах Австрии и Германии. Опытный менеджер развеет ваши сомнения и возьмет на себя хлопоты по организации поездки. И последнее. Чем раньше вы займетесь организацией своего Нового года, не зависимо от того, планируете вы его самостоятельно или с помощью агентства, тем больше выбор предложений и вероятность приобрести хороший тур по приемлемой цене – тем больше у вас шансов на успех! Оксана Олейникова
ВОЯЖ
Три причины
поехать в Непал Непал, небольшое государство в Гималаях – родина Будды Шакьямуни, основателя одной из самых великих мировых религий. А еще это мекка альпинистов всего мира и место, где ты находишься ближе всего к небу. Каждый человек, которого жизненная дорога приводит в Непал, надеется найти тут чтоBто свое. КтоBто ищет просветления, когоBто манят горы, а ктоBто приехал за новыми впечатлениями. Перед вами еще три причины отправиться в Непал.
Сделать красивые фотографии Большинство туристов мечтает о красивых снимках. В Непале вам удастся сделать не только величественные панорамы гор, но и отличные фотографии, иллюстрирующие местную, экзотическую для европейцев, жизнь. Для этого отправляйтесь с экскурсиями в несколько непальских городов: столицу Катманду, самый старый город Непала Лалитпур и Бхактапур (в переводе «город верующих»). В Катманду самыми интересными достопримечательностями являются храм живой богини Кумари, дворец Дурбар, храм богини Таледжу, ступа Сваямбунатх. Но истинную жизнь города можно наблюдать на Масляной улице. Там всегда шумно, многочисленные масляные лампы в сувенирных магазинчиках источают сильный аромат, а народ активно торгуется, выбирая непальскую живопись и скульптуры. За съедобными сувенирами – редкими приправами, специями и экзотическими фруктами – лучше пойти на рынок Асан-Толе. Один совет: сфотографировав местного жителя, отблагодарите его мелкой монеткой.
Заняться трекингом в горах, «где еще не бывал» Трекинг – пешеходный и горный туризм – становится все более популярным. Если вы обошли с рюкзаком горы Крыма и Кавказа, то можете отправляться в Гималаи. Для любителей трекинга здесь разработано несколько маршрутов, один из самых популярных – ABC (Annapurna Base Camp) в районе Аннапурны. Все желающие стартуют от деревеньки Найя Пул, где можно приобрести карты и договориться с проводником. В принципе, можно обойтись и без гида: вдоль всего пути стоят маркированные камни, которые указывают путь. Остаться среди незнакомой местности без ночлега тоже не грозит: гестхаузы расположены вдоль всей дороги в часе ходьбы друг от друга.
Посмотреть в глаза Будды Непал – это совершенно другой мир со своими обычаями и культурой. Пытаясь разгадать его загадку, многие путешественники едут в Боднатх в семи километрах от Катманду. Это место у местных жителей считается святым, так как здесь захоронен прах Касьяпы – мудреца, который почитается приверженцами двух религий – буддизма и индуизма. В Боднатхе построена 36-метровая ступа – одна из самых больших в Южной Азии. На ней нарисованы глаза Будды – символ сознания. Ступа украшена разноцветными флажками – местные верят, что благодаря этому здесь концентрируется положительная энергия. Рядом с пагодой находится кирпичная стена, на которой можно увидеть 108 живописных изображений Будды. Вокруг пагоды вырос небольшой городок, основные жители которого – беженцы из Тибета, поэтому селение часто именуют Малым Тибетом. Елена Бондарева
20
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Одно из лучших решений провести уикBэнд – поездка в красивейший городBкурорт Будапешт. Достопримечательности венгерской столицы – самый большой в Европе Парламент, самая большая действующая синагога, самый красивый в Европе проспект и многие другие – не оставят вас равнодушными. Ну а после пеших прогулок можно расслабиться в многочисленных купальнях. Еще один плюс в пользу Будапешта – потрясающая венгерская кухня по вполне доступным ценам.
Будапешт –
волшебная песня на берегах Дуная
22
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Вид на Парламент с Рыбацкого бастиона
Осмотр достопримечательностей Было бы здорово, если бы свое знакомство с городом вы начали с вечерней речной прогулки. Будапешт в огнях – это нечто потрясающее! В любом случае в обязательную программу стоит включить водную экскурсию. Их здесь великое множество: от бюджетных с аудиогидом до роскошных с ужином и живым оркестром (www.dunayacht.com, www.operetthajo.hu). Интересное решение – обзор города на оригинальном транспортном средстве автобусе-амфибии. RiverRide (www.riverride.com) прокатит вас по столичным улицам, а затем вы испытаете незабываемый момент – когда ваш автобусик ринется в воду и поплывет по Дунаю. Двухчасовый тур включает в себя 10 основных туристических достопримечательностей венгерской столицы: Академию наук, Парламент, базилику Св. Стефана, Великую синагогу, оперный театр, площадь Героев, Цепной мост, Королевский дворец, цитадель и гору Геллерт. Отправление автобуса с пл. Рузвельта ежедневно: апрель-октябрь – 10.00, 12.00, 15.00 17.00, ноябрь-март 11.00, 13.00, 15.00. Стоимость билета 7500 форинтов (1 € = ок. 280 Ft), детского – 5000 Ft. Обычные автобусные туры с гидом длятся 2, 3 или 4 часа. Учтите, что в 2-часовом туре у вас вряд ли будет время для неспешного осмотра достопримечательностей. Но прежде чем выбрать экскурсии, стоит заглянуть в бюро туристической информации Tourinform (www.tourinform.hu). В нем можно получить совет не только относительно экскурсий, но и как доехать до интересующих вас достопримечательностей, находящихся в пригороде, где можно вкусно пообедать, недорого снять квартиру. Там же можно взять бесплатные буклеты (и на русском языке) с мини-путеводителями, картами и талонами на скидки в рестораны, магазины и гостиницы и купить туристическую карту «Budapest Kartyat» (см. «Туристическая карта»).
Парламент Площадь Героев
подписной индекс 08763
23
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Церковь в замке Вайдахуняд
Прогулка от Будайского холма к Варошлигету Знакомство с достопримечательностями Будапешта мы предлагаем начать с будайской Крепостной горы, на которой расположен Королевский дворец. Подняться на холм можно пешком или на фуникулере времен Австро-Венгерской империи с площади Кларк-Адам (Clark Adam tеr). Надо сказать, что королевский замок, построенный в XIII веке, несколько раз менял свой облик, был превращен в руины во время освобождения Будапешта советскими войсками, и то, что туристы видят сегодня, – это результат масштабной реконструкции. Сейчас во дворце расположены Национальная галерея Венгрии, Исторический музей Будапешта, Музей современного искусства и Центральная библиотека Венгрии им. графа Сечени. Напротив главного входа во дворец – монумент знаменитого австрийского полководца принца Евгения Савойского на коне. А справа, на одной из колонн ограды – легендарная птица Турул с мечом в когтях – символ основателей Венгерского государства. Не поленитесь найти западный двор дворца, там находится фонтан с мраморной скульптурной группой на сюжет баллады о любви простой девушки Илонки к королю Матияшу. Вернемся к остановке фуникулера и полюбуемся расположенным с другой стороны небольшим, но очень красивым дворцом графа Шандора, а потом неспешно прогуляемся в сторону центра Старого города, ориентируясь на шпиль собора Св. Матияша, и попадем на площадь Святой Троицы (Szenthаromsаg tеr). В ее центре – изящная барочная колонна, возведенная в честь избавления города от чумы. Тут же на площади находится один из самых известных и красивых храмов Венгрии – собор Св. Матияша. Его история насчитывает свыше 700 лет. Здесь короновали Франца Иосифа и легендарную Елизавету Баварскую (Сисси), а также последнего императора из династии Габсбургов – Карла IV. В храме великолепные витражи и потрясающая акустика.
24
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Если вы попадете сюда на органный концерт, то запомните его надолго. Напротив храма – памятник королю Иштвану I Святому, ярому поборнику христианства. Неподалеку увидите еще одно интересное здание – Старую ратушу со статуей Афины Паллады, покровительницы Буды. И наконец, белоснежный Рыбацкий бастион, обрамляющий собор со стороны Дуная. Интересно, что фортификационным сооружением бастион никогда не был, так как его построили в 1899-1905 годах для
Королевский дворец
БЕЗОПАСНОСТЬ ПУТЕШЕСТВИЙ
В ЧУЖОЙ СТРАНЕ ОТПРАВЛЯЯСЬ В ДРУГУЮ СТРАНУ, НЕОБХОДИМО ОСОЗНАВАТЬ, ЧТО ВЫ ЕДЕТЕ В ГОСТИ, ГДЕ ЦАРЯТ СВОИ ОБЫЧАИ, КУЛЬТУРА И ЗАКОНЫ . П ОЭТОМУ ЖЕЛАТЕЛЬНО К ПУТЕШЕСТВИЮ ГОТОВИТЬСЯ ЗАРАНЕЕ.
Рыбацкий бастион
Великая синагога
красоты в качестве бельведера с обзорной террасой. Свое название бастион получил потому, что раньше здесь был рыбный рынок, а рыбаки обороняли в средние века эту часть города от вражеских нападений. С террас Рыбацкого бастиона открываются весьма живописные виды на Дунай, мосты, Парламент… От площади Троицы в разные стороны расходятся узкие улочки Старой Буды. Если позволяет время, можно неспешно прогуляться по ним. Если нет, с площади через улицу Таnсsics Mihaly, переходящую в улицу Ostrom, выйдем к станции метро Moszkva ter и продолжим осмотр достопримечательностей уже на другой стороне Дуная. Точнее, на знаковом
В а ж н о з н а т ь : граждане Украины, которые осуществля ют поездки за рубеж, обязаны соблюдать требования законо дательства страны пребывания (Ст. 24, ЗУ «О туризме»). Будьте внимательны к установленным штрафам. Помимо больших штрафов за мусор, курение в неположенном месте, Вас могут оштрафовать за поце луи, кормление голубей и т.п. Согласитесь, лучше эти деньги потратить на сувениры :). Что касается документов: перед отъездом стоит снять Директор компании «Днепр-Альфа-Плюс» несколько копий украинского Большаков Андрей и загранпаспортов, визы, би летов, приглашения, страховки. Носите их с собой вместо оригиналов, а оригиналы храните в надежном месте. Можно дополнительно сохранить сканкопии документов в интернете и телефоне. Деньги: носите небольшие суммы наличных. Храните их в разных местах (карманники процветают и там). Если предпочте ние отдаете кредитным карточкам – уточните заранее телефон поддержки Вашего банка. Сбились с туристического маршрута: успокойтесь. Оглянитесь по сторонам, вспомните дальнейший маршрут следования груп пы и сопоставьте его с окрестными достопримечательностями. Постарайтесь вернуться к туристическому автобусу. В подоб ных ситуациях также всегда помогут полицейские и таксисты. Последние легко доставят Вас в отель (если у Вас вдруг нет денег – вида не показывайте – расплатитесь на месте). Потерялись в ночное время: постарайтесь выйти на хорошо освещенную улицу, найдите ближайший полицейский участок, отель, хостел, торговый центр – эти места работают круглосу точно и там можно попросить помощи. Консульство – Ваш союзник: туда следует обращаться, если Вы потеряли документы, если у Вас проблемы с местными вла стями. В случае заболевания сотрудники консульства помогут Вам правильно воспользоваться услугами местных больниц и даже проинформировать о случившемся родственников. 7 советов туристу: • заранее запаситесь визиткой отеля, картой города и раз говорником; • имейте при себе телефоны и координаты консульства; • носите всегда при себе копии всех документов; • уточните телефоны для экстренных случаев; • запаситесь ваучерами пополнения счета телефона; • обменяйтесь контактами с теми, с кем путешествуете; • изучите страну, в которую едете. Желаем Вам прекрасного путешествия!
«Днепр-Альфа-Плюс» комплексная служба безопасности г. Днепропетровск, ул. XXII Партсъезда, блок 50, оф. 64 (0562) 33-53-65, e-mail: dnepr-a-p@bigmir.net www.dap.dp.ua подписной индекс 08763
25
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Купальня Сечени для венгров красивом проспекте им. Андраши (Andrassy), который в 2002 году был внесен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Для этого нужно выйти на станции Deаk Ferenc tеr и пройти квартал или все на той же станции пересесть с красной на желтую линию метро и проехать одну остановку. Вы выйдете к Музею почты (Postai еs Tаvkоzlеsi Muzeum). Продвигаясь по нечетной стороне проспекта в сторону городского парка, обратите внимание на фасад дома №9, украшенный скульптурами Флоры и Фауны с атлантами у ворот. И наконец, оцените здание Венгерской государственной оперы (Magyar Аllami Operahаz), построенное в стиле итальянского неоренессанса. Говорят, император Франц Иосиф разрешил венграм построить театр при условии, что он должен быть не больше венской Оперы. На открытии император понял, что допустил ошибку – здание получилось хоть и меньшим, но более красивым... Все по той же нечетной стороне в доме №35 находится мемориальный музей Ференца Листа (Liszt Ferenc Emlеkmгzeum). Если вы не устали от прогулки, двигайтесь дальше, наслаждаясь роскошными особняками проспекта. Если такой пеший «подвиг» вам не под силу, то спуститесь в метро, пролегающее под проспектом, и доедьте до станции «Пл. Героев» (Hosok tere). Кстати, эта линия метро была первой на нашем континенте, так что знакомство с ней вам должно понравиться. В центре площади Героев – высокая колонна с фигурой архангела Гавриила – памятник Тысячелетия обретения венграми Родины. У ее подножия – семь бронзовых вождей венгерских племен на конях. Ансамбль площади дополняют две полукруглые колоннады с бронзовыми фигурами выдающихся деятелей. За площадью Героев – уютный парк Варошлигет (Varosliget) с эклектичным замком Вайдахуняд (Vajdahunyad) на берегу озера. Интересно, что замок сначала построили по случаю тысячелетия Венгрии в 1896 году из недолговечных материалов и после окончания торжеств планировали разобрать. Но он так понравился жителям и туристам, что его решили заново отстроить уже из камня. Кстати, информация для путешественников с детьми: рядом с парком, через дорогу, расположены будапештский зоопарк, один из старейших в Европе, и луна-парк со множеством аттракционов.
26
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Другое знаменитое здание, находящееся в парке, – купальня Сечени. Комплекс, построенный в начале XX века, больше напоминает дворец. В этом прекрасном месте мы предлагаем вам закончить экскурсию и с чувством выполненного долга расслабиться в его многочисленных бассейнах. Оксана Олейникова Замок Вайдахуняд
ПУТЕВОДИТЕЛЬ
Дорога и проживание
Оперный театр
Туристическая карта Если вы планируете активно перемещаться по городу, купите специальную туристическую карту «Budapest Kartyat» (www.budapest-card.com) на один, два или три дня. Цена для взрослого на один день – 3705 Ft , на три – 7505 Ft . За эти деньги вам предложат бесплатную обзорную экскурсию с гидом (правда, на английском языке); 20% скидки на посещение около 60 столичных музеев; бесплатный вход в собор Св. Матияша в Старом городе, зоопарк, луна-парк и Буданские пещеры; 50% скидки на экскурсии, организованные городскими бюро путешествий; 20% скидки при покупке билетов в Лабиринт под Замковым холмом, Тропикариум-океанариум, вход на купол Базилики Св. Стефана и посещение здания Оперы. Кроме того, скидки в размере 15-25% на некоторые культурные мероприятия, такие как походы в кино и театр, 20% скидки в ряде ресторанов и кафе и, наконец, бесплатный (!) проезд на всем городском транспорте (автобусы, трамваи, метро, троллейбусы и пригородная сеть в границах Будапешта).
Быстрее и комфортнее всего, конечно же, добраться в Будапешт самолетом. Увы, венгерский лоукост Malеv, как, впрочем, и другие, из Украины в Венгрию не летает, а Аэросвит вам обойдется около 3000 гривен в обе стороны. Можно, конечно, купить дешевый автобусный тур из Львова или воспользоваться услугами железной дороги (около 800 грн в одну сторону). В обоих случаях вы потеряете больше суток, так что эти варианты годятся только если вы не ограничены во времени. То же касается и автобуса, поездка на нем обойдется вам в зависимости от города, в котором вы сядете, от 900 до 1200 грн (www.eclub.kiev.ua). С проживанием у вас вряд ли возникнут проблемы. В Будапеште масса вариантов размещения, как в центре города, так и в зеленом пригороде. Причем в отличие от многих европейских столиц, у будапештских отелей весьма привлекательный показатель соответствия цена/качество. Даже выбрав эконом-класс, вы получите удобный номер, приветливый персонал и «шведский стол» на завтрак. Отель или аренда апартаментов со всеми удобствами в центре города вам обойдутся около 40-50 евро за ночь. Проживание в хостелах стартует от 6 евро за ночь (www.hostelsclub.com). А некоторые туроператоры предлагают варианты проживания в отелях 4 дня/3 ночи с включенным завтраком и обзорной экскурсией всего за 80-120 евро.
Городской транспорт В Будапеште очень разветвленная сеть городского транспорта, позволяющая попасть практически в любую точку города. Городской транспорт работает с 4.30 до 23.00, билеты продаются на станциях метро (там самый большой выбор абонементов), в автоматах продажи билетов BKV или у продавцов газет. Разовый билет на одну линию транспорта стоит около 300 Ft и действителен на автобус, трамвай, троллейбус, метро, электричку в пределах городских пригородов. Билет подлежит компостированию перед началом посадки. Информацию о различных видах билетов (пересадочный, однодневный, трехдневный, туристический, и т.п.), о расписании движения всех маршрутов, а также о работе транспорта в ночное время можно найти на www.bkv.hu. В Будапеште 3 линии метро, пересекающиеся в центре города на станции Deak Ferenc ter. Обратите внимание, что при переходе на другую линию метро нужно снова платить! Кроме того, при входе в метро на Deak
28
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Ferenc ter следите за тем, в каком именно компостере вы компостируете билет: нужно найти компостер с номером вашей линии, и именно в нем прокомпостировать билет, иначе будет считаться, что вы делали пересадку, а за это уже нужно доплачивать. Для тех, кто «дружит» с велосипедом, в Будапеште проложено множество велодорожек и специальных веломаршрутов. Самая длинная велодорожка проходит вдоль набережной Дуная по Будайской стороне (от моста Petоfi до города Szentendre), есть дорожки и в центре города (например, вдоль Andrаssy ut до парка Vаrosliget). Многочисленные велокомпании (www.budapestbike.hu, www.yellowzebrabikes.com) предлагают как аренду велосипедов на несколько часов или дней (день – 3000 Ft), так и специальные велотуры на разных языках.
Город курорт
Купальня Геллерт
Музеи Будапешта Будапешт – одна из главных музейных столиц мира. Здесь 223 музеев и галерей. Во многих из них, например, Этнографическом музее (одном из крупнейших в Европе) или Музее современного искусства, основные экспозиции бесплатные. Может, поэтому здесь нет очередей :). Словом, в Будапеште есть все условия, чтобы насладиться искусством.
Парламент Венгрии (Orszаghаz) Здание венгерского Парламента – выдающаяся архитектурная достопримечательность Будапешта. В 1880 году, через семь лет после объединения Буды, Пешта и Обуды, Государственное собрание приняло решение о постройке здания парламента. Был объявлен конкурс, который выиграл архитектор Штейндл. На строительстве работали тысячи людей, было использовано 40 миллионов кирпичей и 40 кг золота. К сожалению, архитектор здания ослеп до завершения строительства и не смог увидеть свое творение. Главный фасад Парламента обращен к Дунаю, на нем установлено 88 скульптур венгерских королей и вождей. В здании 10 внутренних дворов, 13 лифтов, 27 ворот, 29 лестниц и 691 комната. Имейте в виду, что во время сессий или официальных приемов вы можете не попасть в Парламент. Как добраться: метро, трамвай 2 (ст. Kossuth tеr); время работы: 6.00-18.00, СБ 6.00-16.30, ВС 6.00-14.00 (в 15.00 по будням и в 12.30 в выходные дни проводятся экскурсии на русском языке); стоимость билета 3500 Ft, для студентов 1750 Ft, для граждан ЕС вход бесплатный; www.parlament.hu.
Будапешт уникален тем, что является одновременно и столицей страны, и курортом. В недрах земли размещается наклонный доломитовый слой, в полостях которого собираются термальные лечебные воды. Эту особенность в свое время использовали кельты, затем римляне, а в XVI веке здесь был культ купален, совсем нехарактерный для Западной Европы. Сегодня в Будапеште действует 27 купален, из них 13 – лечебные. Одна из самых знаменитых купален Будапешта, самая большая в Европе лечебная купальня – это купальня Сечени (Szechenyi Furdo). Термальный комплекс расположен в городском парке. Старое здание купальни было построено в 1913 году в стиле необарокко, потом несколько раз достраивалось. Сейчас купальню обеспечивает водой источник Св. Иштвана, пробуренный в 1938 году, а лечебная вода, поднимающаяся с глубины 1256 метров, имеет температуру 770С. Кроме основного бассейна для плавания и двух бассейнов поменьше с разной температурой воды, с джакузи и гейзерами под открытым небом, в купальне есть различные термальные бассейны, парилки, сауны в основном здании, а еще тренажерный зал, массаж, солярий, отделение физиотерапии и бальнеологии… Время работы: 6.00-22.00; стоимость билета 3400 Ft (в выходные – 3550 Ft); www.szechenyibath.com.
Музей изобразительных искусств
Венгерский национальный музей (Magyar Nemzeti Muzeum) Один из главных музеев Будапешта посвящен истории и искусству Венгрии. Основан в 1802 году на базе коллекции монет, книг и рукописей графа Ференца Сечени, в настоящее время фонды музея насчитывают более миллиона экспонатов. Как добраться: метро (голубая линия) или трамвай 47, 49 (ст. Kаlvin tаr); время работы: ВТ-ВС 10.00-18.00; постоянные экспозиции – бесплатно, вход на временные выставки платный; www.hnm.hu.
Музей изобразительных искусств (Szеpmuvеszeti Muzeum) Крупнейшее собрание произведений зарубежного изобразительного искусства (венгерскому изобразительному искусству посвящен отдельный музей – Венгерская национальная галерея (www.mng.hu)). Постоянно действующие экспозиции: античная и египетская коллекции, европейское изобразительное искусство XIII–XVIII вв., античная и европейская скульптура, коллекция графики, картины и скульптуры XX века. Как добраться: метро (желтая линия), автобус 4, 20, 30, 105, троллейбус 75, 79 (ст. Hоsоk tere); время работы: 10.00-17.30; постоянная экспозиция – бесплатно, вход на временные выставки платный; www.szepmuveszeti.hu.
подписной индекс 08763
29
ПУТЕВОДИТЕЛЬ Знаковые рестораны Будапешта Alabаrdos
Озеро Балатон
Однодневные поездки в окрестности Будапешта
Gundel
Балатон В Венгрии нет моря, но есть озеро Балатон, расположенное примерно в 100 километрах от Будапешта. Кстати, самое большое в Центральной Европе озеро: его длина почти 80 км, а ширина до 1,5 км, но, правда, довольно мелкое – средняя глубина всего 3 метра. Стоит также посетить уютный Кестхей (Keszthely) со старинными улочками и великолепным дворцово-парковым ансамблем графа Фештетича. Как добраться: в Балатонфюред (Balatonfured) поездом с вокзалов Keleti или Deli. По озеру курсируют кораблики (www.balatonihajozas.hu), на которых можно доехать в любой выбранный вами городок.
Сентендре Расположенный в 20 километрах от Будапешта город художников и ремесленников Сентендре (Szentendre) – одно из наиболее интересных мест в окрестностях Будапешта. Здесь стоит посетить старинные церкви и Музей марципана, в котором можно увидеть скульптуры из марципанов и шоколада и изучить сам процесс изготовления конфет. Как добраться: электричкой, которые ходят каждые 20 минут от площади Батяни (Batthyany ter), на автобусе от автовокзала у моста Арпадов (Arpad hid), на теплоходе по Дунаю (курсируют с 30 апреля по 30 сентября).
Kаrpаtia Restaurant & Brasserie
Питание Венгерская кухня – это праздник для любителей покушать. Выбор мясных блюд огромен, а цены в кафе и ресторанах вполне доступны. Можно найти рестораны венгерской кухни, где реально хорошо пообедать за 15 евро. Например, ресторан Vоrоs Postakocsi («Красная почтовая карета», www.vorospk.com). Многообразие национальных венгерских блюд, прекрасная сервировка, удачное расположение, сервис на уровне и меню на русском языке. Чего еще желать? Стоит посетить и одну из самых известнейших и старейших кофеен Европы, расположенную на площади Вёрёшмарти – Gerbeaud («Жербо», www.gerbeaud.hu). Роскошные люстры, облицовка стен из ценных пород дерева и старинная мебель кафе сохранили стиль и дух эпохи Австро-Венгерской империи. Легкий завтрак обойдется в 1300 Ft, стоит попробовать фирменные десерты «от Жербо» – знаменитые торты «Эстерхази» и «Добош», воздушные пирожные со сливками и восхитительное мороженое. Если же вы решили просто покупать продукты в местных супермаркетах, имейте в виду – продуктовые и прочие магазины работают с 7 часов утра до 18 часов и не работают в воскресенье. В субботу магазины либо не работают, либо работают до 13 часов. Центральный рынок (Kоzponti Vаsаrcsarnok), где кроме продуктов можно купить сувениры и национальные яства, работает с 6.00 до 18.00, в субботу до 14.00, выходной – воскресенье.
30
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Термальное озеро Хевиз
Горячие ключи Европы «Капля воды дороже алмаза». Дмитрий Менделеев Уникальное озеро ВЕНГРИЯ
УЖЕ ДАВНО СТАЛА
ИЗЛЮБЛЕННЫМ ТУРИСТИЧЕСКИМ МАРШРУТОМ ДЛЯ МНОЖЕСТВА ЛЮБОЗНАТЕЛЬНЫХ ТУРИСТОВ.
ГОРОДКИ
С ЧЕРЕПИЧНЫМИ
КРЫШАМИ В СТИЛЕ БАРОККО И ВКУСНЫЕ ВИНА
ТОКАЯ,
ДРЕВНИЕ КРЕПОСТИ ПО БЕРЕГАМ
ДУНАЯ
И ЗАЖИГАТЕЛЬНЫЙ
ЧАРДАШ
–
НЕСОМНЕННЫЕ
ДОСТОИНСТВА СТРАНЫ.
ОСОБО
СТОИТ ОТМЕТИТЬ ПРИРОДНЫЕ СОКРОВИЩА
ВЕНГРИИ –
ТЕРМАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ, КОТОРЫЕ ДАРЯТ И ОТДЫХ, И ОЗДОРОВЛЕНИЕ ВСЕМУ ОРГАНИЗМУ.
Благодаря обилию источников (порядка 60 тысяч) Венгрия занимает одно из лидирую щих мест в мире по запасам целебной воды, на ее территории официально зарегистрировано 1300 термальных центров. А вот озеро Хевиз – абсолютно уникальное как по своим геотермаль ным, так и лечебным факторам. Интенсивное использование вод озера для лечения началось 200 лет назад, когда на берегу были построены первый купальный павильон и грязелечебница, хотя о полезных свойствах Хевиза знали еще древние римляне. Озеро наполняется подземными источниками, бьющими из расщелин кратера вулкана, потухше го более 20 тысяч лет назад и, что немаловажно, вода в нем регулярно обновляется через трое суток. Разные по температуре потоки воды под нимаются с глубины 38 метров и выносят на поверхность чудотворную смесь из микроэле ментов и радона. Вода практически незаменима
Мир саун
32
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Крытый бассейн с подводными массажами
при лечении заболеваний опорно двигательного ап парата, посттравматических состояниях, проблемах репродуктивной сферы. Эффективными биологическими свойствами обладают также торфяные грязи, залегающие на дне озера. Их отличительная особенность – они очищают воду от болезнетворных микробов и не имеют неприятного запаха, что особенно хорошо для обертываний и компрессов. Под действием грязевых аппликаций снимаются болевые синдро мы, активизируется обмен веществ, успокаивает ся нервная система, кожа становится упругой и бархатистой. Озеро, как драгоценную чашу, окружает заповед ный лес и создает на курорте особый микроклимат, а паровая завеса над водой позволяет наслаждаться купанием и в зимнее время, поскольку температура водоема около +23 градусов, а летом выше +30. Со всей Европы сюда приезжают желающие восстановить здоровье, отдохнуть и зарядиться по зитивной энергией, плавая среди розовых кувшинок в чистой теплой воде.
Термальный бассейн
Здание отеля
Отель «Европа Фит****superior» Вокруг озера венгерскими бальнеологами возведено достаточно отелей для приема отдыхающих. Лучший из них – «Европа Фит****superior» в нескольких минутах ходьбы от купальни, построенной в стиле арт деко. По сути отель – это высококлассный СПА санаторий, в котором рационально про думано и создано все для того, чтобы гости – и взрослые, и маленькие – чувствовали себя комфортно и получили наибольший эффект от пребывания. В комплексе отеля 234 уютных жилых номера и ресторан «Цитрус» с сытной раз нообразной венгерской кухней и изысками от шеф повара. В велнесс центре – целый каскад открытых и закрытых бассейнов со спецэф фектами, термальный бассейн, куда вода по дается прямо из озера, инфракрасная кабина и охлаждающая камера для омоложения. Несколько месяцев назад в отеле завершен грандиозный проект реконструкция под на званием «Ренессанс». Гостей порадует новый, эксклюзивного дизайна, велнесс бассейн и профессиональный мир саун, изюминка – гер бариум, специальная кабина с керамическим покрытием для релаксации, наполненная ароматами венгерских лечебных трав.
Главврач Вероника Молл
Подводная вытяжка позвоночника
В медицинском центре отеля «Европа Фит****superior» проводят предварительное обследование и индивидуальный курс проце дур – профилактику или лечение на основе термальной воды и грязей озера. Лечебные ванны, электротерапия, классический массаж, компрессы дают несомненную оздоровитель ную пользу. Кроме того, пациенты могут вос пользоваться нетрадиционными практика ми – аюрведой, восточными массажами, йогой, которые доставят и удовольствие, и усилят терапевтический эффект. Квалифицированные и радушные сотрудни ки отеля, кстати, русскоговорящие, сделают все возможное, чтобы обеспечить отдыхающим достойный уровень лечения и проживания. Во главе коллектива – главврач Вероника Молл, представительница династии венгерских врачей бальнеологов. В 1953 году профессор Карой Молл, ее отец, изобрел знаменитое на весь мир приспособление для подводной вытяжки позвоночника. За годы применения этой ванны лишь на курорте Хевиз десятки тысяч людей вновь обрели радость свободного движения. Можно с уверенностью сказать, что один из принципов отеля – «Будьте красивые!». Косметологические процедуры в Институте красоты отеля признаны одними из лучших в
Тайский массаж
Венгрии, и результаты от применения косме тических препаратов и мезотерапии в бук вальном смысле «видны на лице». Подчеркнет красоту «голливудская» улыбка, сделанная специалистами новой стоматологической клиники Gelencser Dental и, кстати, по вполне приемлемым ценам. В свободное от процедур время отды хающим есть чем заняться в отеле – аква аэробика, тренажерный зал, теннис, танце вальные вечера или прогуляться по лесным тропинкам и улочкам уютного курортного городка. При желании можно поехать на экс курсии и ознакомиться с достопримечатель ностями Будапешта и Вены, покататься на яхте по Балатону, посетить винодельческие замки или послушать оперетту в местном театре. Особенно интересно отпраздновать Новый год и православное Рождество, поскольку в отеле предусмотрен специальный, праздничный пакет услуг и разнообразные развлекательные программы. В сочетании с венгерским колори том и купанием под зимним небом в теплом озере пребывание в отеле запомнится надолго и наполнит отдыхающих умиротворением и ощущением счастья бытия. Валентина Вашецкая
www.europafit.hu/ru
Финская сауна
Грязевые аппликации
подписной индекс 08763
33
ЗАМЕТКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА
Красавец
Александр Валуев
Баку
Вряд ли найдется человек старше 20 лет, который никогда не слышал о столице Азербайджана Баку, особенно после проведения ЕвровиденияB2012. Этот город, жемчужина Закавказья – один из самых крупных и древних городов Востока. Я родился в Баку в далеком 1978 году, вырос там, окончил среднюю школу, а в 1993-м уехал в Днепропетровск. Прошло восемнадцать лет, однако мои воспоминания не давали мне покоя, и в какойBто момент я решил, что должен вернуться, пусть и ненадолго, обратно – в мой двор, к моим друзьям, одноклассникам и большому городу, в котором прошло детство…
18 лет спустя Сказано-сделано. Въезд в Азербайджан для жителей Российской Федерации, а также стран СНГ безвизовый, достаточно иметь загранпаспорт. Я связался по интернету со своими одноклассницами в Баку, они нашли мне съемную квартиру. И, свершилось – 1 апреля я уже летел к цели! Вот он – полуостров Апшерон – под крылом самолета. Жаль, что во время полета небо под нами было затянуто тучами, лишь отдельные пики Большого Кавказа иногда показывались между облаками… Восемнадцать лет отсутствия – достаточно большой срок, чтобы оценить все отличия города прошлого от города настоящего. Первое, что меня поразило, это дорога из аэропорта – великолепное шоссе и красивый забор вдоль всей трассы (а это около 25 километров!) с цветами в клумбах и горшочках, с вечерней подсветкой каждого деревца. Город встретил меня по-первоапрельски серо. Оказалось, что уже который день было пасмурно, иногда выпадали кратковременные осадки в виде дождя и пыли. Баку переживает этап глобальной реконструкции – практически все здания ремонтируются, реставрируются или же строятся новые. Из-за этого над городом постоянно висит легкое пылевое облако.
34
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
впечатление, что львиная доля пробок в старых частях города образуется именно по этим двум причинам. Так что в центре города лучше всего передвигаться пешком... Однако есть замечательная альтернатива наземному транспорту – метро, построенное в Баку еще в 1967 году. Проход в метро осуществляется по пластиковым картам, которые можно приобрести в кассах метрополитена или автоматах, расположенных в вестибюлях станций. Если вам нужно проехать в метро всего пару раз, можно обратиться к любому обладателю карточки – за стоимость разового проезда он без проблем позволит вам пройти по его карте. Важный момент: ожидая поезд на платформе, внимательно читайте бегущую строку рядом с часами: она указывает, по какой ветке пойдет прибывающий поезд. Дело в том, что в бакинском метро нет перехода с одной ветки на другую – на определенных станциях маршруты поездов меняются. На входе перед турникетами ваши сумки могут проверить металлодетектором или потребуют показать содержимое – это последствия терактов времен нагорнокарабахского конфликта.
Ичери шехер – Старый город Баку – действительно очень старый город (первые упоминания о нем датируются V веком н.э.). Это особенно чувствуется в Ичери-шехер – Крепости или Старом городе. Старинный жилой квартал, Но как ни странно, дышать оно не мешает, лишь после дождя на любой поверхности – высохшие капли с пылью. Баку сегодня можно назвать городом имени Гейдара Алиева. Все, что есть в Баку нового и красивого, названо его именем. И международный аэропорт, и проспект, ведущий к центру города, – его имени. Центральная площадь города, конечно, тоже имени Гейдара Алиева.
Город движения Местные жители говорят, что если ты научился ездить на машине в Баку, особенно в часы пик, то сможешь водить ее в любом городе мира. И я им верю! Меня, водителя с десятилетним стажем, поразила манера вождения местных автолюбителей, вернее, полное ее отсутствие. Движение на дорогах Баку можно описать так: каждый едет куда ему нужно, несмотря на соседние машины и тем более на пешеходов, и все это сопровождается истошными сигналами, гудками и прочим шумом. С парковкой аналогично – машины стоят где угодно и как угодно – в два, а то и в три ряда. Действия инспекторов полиции вызывают недоумение и у пешеходов, и у водителей. Регулируя движение на улицах в часы пик, они по неведомым причинам заставляют водителей простаивать на перекрестках по 10-15 минут, давая зеленый свет автомобилистам, проезжающим по пересекающейся улице. Представьте себе, какая очередь из автомобилей выстраивается в ожидании сигнала от инспектора! Светофоры тоже странные: где-то зеленый свет горит по две минуты, в других местах – всего несколько секунд. Создается подписной индекс 08763
35
ЗАМЕТКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА
окруженный крепостными стенами, является историкоархитектурным заповедником. Главные достопримечательности Старого города – Девичья башня (один из самых узнаваемых символов Баку) и Дворец Ширваншахов. В давние времена волны Каспия бились у подножия крепости, но позже в результате землетрясения море отступило. О Девичьей башне ходит много легенд. Одна из них гласит, что шах решил выдать дочь за нелюбимого ею человека. Надеясь избавиться от такой участи, девушка попросила его построить башню и подождать, пока строительство не будет завершено. Но и к моменту окончания строительства шах не изменил своего решения. Тогда девушка поднялась на башню и бросилась в море… Помню, в детстве у меня был проектор и диафильм с этой грустной сказкой. А ночная фотография башни долго после поездки украшала рабочий стол моего ноутбука… С обзорной площадки Девичьей башни, с высоты 30 метров, видно, насколько прекрасен город. Не менее живописен и дворец правителей Ширвана, построенный в XV веке в связи с переносом столицы государства Ширваншахов из Шемахи в Баку. Дворцовый комплекс, включающий в себя двухэтажное здание дворца, изящный павильон Диванхане, усыпальницу, мечеть с минаретом, баню и мавзолей придворного ученого Бакуви, включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. К сожалению, можно только догадываться, какой роскошной была обстановка дворца – в 1501 году он был полностью разграблен…
36
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Город цветов и фонтанов Самое знаменитое и красивое место в Баку – Приморский бульвар в южной части города. М. Горький когда-то сказал, что Бакинская бухта и набережная очень напоминают Неаполь... Я хорошо помнил бульвар двадцатилетней давности, ожидал изменений, но увиденное превзошло все мои ожидания. Реконструкция набережной продолжается уже который год, и она становится все красивее и изысканнее. Кажется, что попал в ботанический сад – такое разнообразие кустарников, деревьев, трав, кактусов, баобабов и пальм. А обилие цветов просто поражает! Зато
ЗАМЕТКИ ПУТЕШЕСТВЕННИКА
любимый запах моря остался тот же самый, вызывая множество чувств и воспоминаний. Визитной карточкой бакинской набережной была и остается 75-метровая железная башня в виде нефтяной вышки, установленная в 1936 году. До 1960-х годов она использовалась как парашютная вышка, а сейчас электронное табло на башне показывает время, дату и температуру. За прошедшие десятилетия в Баку появились десятки разнообразных фонтанов. В огромном шумном городе скверы с фонтанами – настоящие оазисы тишины, спокойствия и красоты. А как они прекрасны в ночное время под лучами прожекторов, с фантастической под-
светкой! Например, уникальное место под названием «Площадь фонтанов» – симбиоз архитектуры, воды и света. На набережной – не менее эффектное сочетание воды, света и музыки – грандиозный комплекс фонтанов «Семь красавиц» напротив Дома правительства Азербайджана, который сам по себе является архитектурным памятником. Высота струи фонтана «Лилия», бьющая прямо из воды напротив Приморского бульвара, в безветренную погоду достигает 120 метров! Установленный на площади в конце бульвара фонтан «Бахрами-Гюр» отдаленно напоминает знаменитого «Самсона» в Петергофе. Кстати, с площади можно подняться на фуникулере в Нагорный парк, откуда открывается потрясающая панорама города и Бакинской бухты. А как красивы струи водопада в парке Шалаля близ Flame Towers – высочайшего здания в Азербайджане!.. Семь дней прошли быстро. Прогуливаясь по знакомым районам города, заходя в узкие дворики со множеством входов и выходов, я вспоминал… Тут я упал когда-то, а тут были машинки, здесь крутилось колесо обозрения, а с этого места мы с ребятами смотрели салют на 9 Мая... Мое детство медленно всплывало из дальних уголков памяти и я снова и снова возвращался к моментам, которые навсегда сформировали образ города – города, в котором тесно и уникально переплелись восточная и западная культуры, и в котором выросло не одно поколение достойных людей, гордящихся тем, что родились в Баку. Фото автора
38
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
ТОП ПЯТЕРКА
5 хостелов – памятников истории Сегодня все большую популярность приобретают недорогие хостелы, в которых удобно останавливаться на деньBдва. И не надо думать, что все эти заведения сродни студенческим общагам. Многие из них могут похвастаться своей древностью и даже исторической значимостью. И вполне возможно, что заказав дешевый вариант ночлега, вы очутитесь в комнате, где некогда отдыхали короли или… пытали заключенных.
Ethic Еtapes Cannes Jeunesse (Канны, Франция) Хостел Ethic Еtapes Cannes Jeunesse открыли в крепости, построенной еще в XVII веке. За весьма доступные средства вы проведете ночь в старинном форте на пустынном зеленом острове Сент*Маргерет в Средиземном море. Особой популярностью этот хостел начал пользоваться после выхода на экраны фильма «Человек в железной маске» как место, где долгие годы содержали несчастного узника.
www.ethicJetapes.com/destinations/cannes_cannes_ jeunesse.77.1361.html
Hostel Celica (Любляна, Словения) В этом хостеле гостям предлагают заночевать в тесных комнатках с крепкими решетками на окнах или даже в одиночных камерах. Дело в том, что некогда это была военная тюрьма и здесь содержали опасных преступников. Сейчас это популярный молодежный хостел, в котором часто проводят выставки и концерты. Интересен дизайн хостела – тут вы найдете и галечные дорожки, и комнаты с мозаикой. Надо сказать, что одна из камер, названная «Точкой мира», отведена для религиозных нужд посетителей. В 5 нишах камеры оборудованы алтари 5 ведущих мировых религий (христианство, ислам, иудаизм, буддизм и индуизм). Шестую нишу создатели оставили пустой – для представителей других верований.
www.hostelcelica.com/take_a_look
подписной индекс 08763
41
ТОП ПЯТЕРКА
Historical Ryokan Hostel K’s House Ito (Сидзуока, Япония) Этот японский хостел – единственный в Cтране восходящего солнца, расположенный в историческом здании. Памятнику истории более 100 лет, что не помешало владельцам привести его в соответствие со всеми современными стандартами, сохранив при этом аутентичную атмосферу. Кроме традиционного набора (бесплатный Wi*Fi, кондиционеры, прачечная), здесь есть еще горячие термальные источники! Именно для людей, которые хотели полечиться или просто понежиться в бассейнах с термальной водой 100 лет назад и была построена эта гостиница.
www.hotelscombined.com/RU/Hotel/ Historical_Ryokan_Hostel_Ks_House_Ito.htm
Belford Hostel (Эдинбург, Шотландия) А вот хостел Belford Hostel в самом центре старого Эдинбурга расположен в здании, где некогда находилась церковь. Высокие потолки, красивые витражи готического собора вполне соответствуют атмосфере самого Эдинбурга. И не стоит смущаться, что вы будете жить в «намоленном» месте. Обычно перед подобным перепрофилированием в соборах проводится специальная церемония десакрализации. В хостеле вы найдете все атрибуты современности: Wi*Fi, игровую комнату и даже бар.
www.edinburghhostels.com/belford.htm
Back of Chapel Backpacker (Мельбурн, Австралия) Чем знаменит мельбурнский хостел Back of Chapel Backpacker, так это своей «темной» историей. Говорят, что здесь в разное время побывало очень много высокопоставленных лиц, но, увы, не по правительственным делам. Дело в том, что некогда в этом милом здании находился необычайно популярный публичный дом. Сейчас же потайной вход, через который проникали влиятельные господа, не желавшие запятнать свою репутацию, используется исключительно для бытовых нужд.
www.hostelbookers.com/hostels/australia/melbourne/7459/
42
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Оксана Олейникова
подписной индекс 08763
43
ИНТЕРВЬЮ
Татьяна Лютаева:
«ОТЛИЧИТЬ ХОРОШЕЕ КИНО ОТ ПЛОХОГО Я УМЕЮ» В
«ГАРДЕМАРИНЫ ОДНУ ИЗ ГЛАВНЫХ РОЛЕЙ В КАРТИНЕ – КРАСАВИЦЫ АНАСТАСИИ ЯГУЖИНСКОЙ ИСПОЛНИЛА АКТРИСА ТАТЬЯНА ЛЮТАЕВА. УЗНАВ, ЧТО ТАТЬЯНУ ЛЮТАЕВУ ПРИГЛАСИЛИ ВОЗГЛАВИТЬ ЖЮРИ КОНКУРСА ДЕБЮТОВ НА II СЕВАСТОПОЛЬСКОМ МЕЖДУНАРОДНОМ КИНОФЕСТИВАЛЕ, МЫ НЕ МОГЛИ ЭТОМ ГОДУ КУЛЬТОВОЙ КАРТИНЕ
ВПЕРЕД!» ИСПОЛНЯЕТСЯ
– Татьяна Борисовна, по каким критериям вы собираетесь оценивать фильмы, которые представлены в конкурсной программе фестиваля? – Во-первых, я хочу сказать, что меня пригласили возглавить жюри конкурса дебютов. Смотреть работы дебютантов всегда интересно, и я уверена, что мы тут сможем открыть молодых и интересных авторов. Что касается критериев… Когда я училась во ВГИКе у Алексея Баталова, то мы смотрели по 4-5 фильмов ежедневно. И, поверьте, отличить хорошее кино от плохого я умею.
25
ЛЕТ.
УПУСТИТЬ ТАКУЮ ВОЗМОЖНОСТЬ И ОТПРАВИЛИСЬ В
СЕВАСТОПОЛЬ. НЕСМОТРЯ НА БОЛЬШУЮ ЗАНЯТОСТЬ (ЖЮРИ ПРИХОДИЛОСЬ СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ ПО 5-6 ЧАСОВ В ДЕНЬ), АКТРИСА СМОГЛА УДЕЛИТЬ НЕСКОЛЬКО МИНУТ ДЛЯ ИНТЕРВЬЮ НАШЕМУ ИЗДАНИЮ.
– У вас в роду были актеры или люди, связанные с творческими профессиями? – У меня лично нет. А у моих детей – да. Так получилось, что у моего сына в трех поколениях были люди творческих профессий. Его прадед и прабабушка – известные литовские актеры. Дедушка – известный актер Ромуальдас Раманаускас, который снимался в главной роли в сериале «Долгая дорога в дюнах» и был очень популярен в Советском Союзе. Отец – режиссер, я – актриса. Так что у сына, можно сказать, большая артистическая родословная. Но сам он пока не собирается в эту профессию.
– А вы видите сына в актерской профессии? – Главное, чтобы он в чем-то себя видел. Самореализация должна зависеть только от самого человека. Родителям нужно дать ребенку возможность получить достойное образование, чтобы было из чего выбирать. И все. А дальше – это его путь. И я всегда буду рядом и всегда буду помогать… И стараться понимать его.
– У вас есть несколько проектов, в которых вы снимались с Вашей дочерью. Кем вы себя чувствовали на съемочной площадке: матерью, наставницей, партнершей?
44
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Татьяна Лютаева на II Севастопольском международном кинофестивале с сыном
– Так же, как и в жизни – ближайшей подругой. Мы друг другу советуем на равных. Такие отношения у нас были всегда, с самого ее детства.
– Для многих женщин шопинг – это лучший отдых и средство от депрессии. Они берут кредитную карту и отправляются по магазинам…
– Фильму «Гардемарины, вперед!» в этом году исполняется 25 лет. По этому поводу были какие-то официальные мероприятия?
– Это точно не про меня! Для меня лучше посмотреть кино, почитать книгу, отдохнуть на море, посидеть возле камина, погулять с собаками, которых у нас трое…
– Пока еще ничего не было. Слышала, что идет какая-то подготовка к празднованию, но точно сказать не могу. Но несколько интервью на эту тему я уже давала.
– Вы часто уезжаете на гастроли, а кто занимается в ваше отсутствие собаками?
– Это была ваша первая большая роль. Интересно, какой был у вас гонорар и на что вы его потратили?
– У нас есть помощники. Кроме того, у нас большая семья, так что дома кто-то постоянно бывает.
– У меня был маленький гонорар, как в то время у всех актеров. Для первой картины должна была быть ставка 7 рублей 50 копеек за съемочный день, но мне сделали ставку 21 рубль. Потратила «на жизнь», никаких особых покупок не делала.
– А кто у вас в семье отвечает за семейный бюджет?
– «Гардемарины, вперед!» – красивый костюмированный фильм. Особенно шикарные и богатые наряды были у вашей героини – Анастасии Ягужинской. А в реальной жизни вы тоже предпочитаете носить красивую и яркую одежду?
– Мне не жалко денег на семью. И на благотворительность. Определенную.
– Я люблю красивую и удобную одежду, но не ставлю это на первое место в своей жизни. Главное – одежда должна быть простая и удобная. И чтобы в ней было поменьше люрекса и других ярких деталей. У каждого должен быть свой стиль, я предпочитаю простой и минималистичный.
– Скажите, на память со съемок что-нибудь берете? – Кусочек тарелки, которая разбивается в первый день съемок. Если получается. Больше ничего. Никаких предметов или одежду не беру.
– Никто. Все вместе. Планировать расходы на месяц вперед или какой-то другой период не получается.
– На что вам не жалко денег?
Беседовал Виталий Баранник
Досье ДОСЬЕ
Татьяна Борисовна Лютаева родилась 12 марта 1965 года в Одессе. В 1986 году окончила ВГИК. В кино впервые снялась в 1987 году в картине Светланы Дружининой «Гардемарины, вперед!». Вскоре после окончания съемок уехала вместе с мужем Олегасом Дитковскисом в Литву. В Вильнюсе работала в Вильнюсском русском драматическом театре, организовывала фестиваль «Русское кино», продолжала сниматься в кино. Всего сыграла в кино почти 90 ролей. В 2004 году актриса вместе с сыном Домиником Раманаускасом и дочерью, актрисой Агнией Дитковските, переехала в Москву. Сейчас активно снимается в кино, работает в театре и на телевидении.
подписной индекс 08763
45
ОБЗОР
АЛЕКСЕЙ ЕЛСУКОВ
Фотохудожник, рисующий светом АЛЕКСЕЙ ЕЛСУКОВ –
МОДНЫЙ СВАДЕБНЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ, РЕКЛАМНЫЙ ФОТОХУДОЖНИК, УЧАСТНИК
МНОГИХ СВЕТСКИХ МЕРОПРИЯТИЙ, ФОТОВЫСТАВОК В
ПАРИЖЕ, КИЕВЕ, ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ. – Самое главное – это отсутствие штампов. Многие молодожены решают делать все так, как хочется им, и тогда торжество на самом деле происходит здорово. Мое мнение – это день для двоих, это праздник для двоих, и нужно его делать так, как на самом деле хочется именно вам.
– Алексей, каков ваш стиль работы с клиентом? Что, по вашему мнению, привлекает людей в вас? – Мой стиль работы – это любовь к фотографии. Во время съемки я вижу в людях прежде всего друзей, я улыбаюсь и радуюсь вместе с ними. Это естественно для меня, и хорошо заряжает на целый день съемки, а также помогает находить лучшие ракурсы и лучше понимать людей, передавая их настроение через фотографии. Я могу только предположить, что привлекает моих клиентов во мне, наверное, моя открытость.
– Весь город знает вас не только как свадебного фотографа: вы также делаете семейные портреты, детские, рекламные проекты... Каков секрет детского портрета?
– Фотографируя, вы больше импровизируете или работаете по заранее подготовленному плану? – План есть всегда. Импровизация приходит уже во время съемки. Но помимо плана, есть еще и люди. Не всех можно попросить, допустим, подпрыгнуть или пробежаться. Вот тут для получения, скажем так, живости снимка потребуется еще и какая-
Александр и Юлия
Камилла Лебединская нибудь «фишка». Причем моя голова молниеносно генерирует идеи импровизации.
– Сейчас ходит много споров по поводу обработки фотографий на компьютере. Многие считают, что компьютерная обработка убивает всю суть фотографии как искусства. Можете высказать свою позицию? – Фотошоп – такой же инструмент, как и фотоаппарат. Главная задача фотографа – сделать снимок выразительным и цепляющим даже стороннего зрителя. Если фотошоп способен улучшить фотографию, его нужно использовать. Но меня раздражают работы, где от фотографии уже ничего и не осталось, зато бездумно «вшоплено» море спецэффектов. Во всем важна мера. И мозг. :)
– Алексей, дадите небольшой рецепт свадьбы от вас?
46
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
– Сравнительно недавно я стал отцом, и снимки ребенка открыли совсем другой и новый взгляд на детский портрет. Я сейчас скажу банальную вещь, о которой многие забывают: ребенок – это человек. Я всегда отношусь к ребенку как к равному себе. И это помогает! Конечно, все дети разные, и нет каких-то универсальных способов вызвать определенную эмоцию, в случаях с непоседами и гиперактивными детьми спасает опыт и, конечно же, родители, которые уж точно знают, чем отвлечь и развлечь любимое чадо.
– Где черпаете вдохновение? – Я романтик. Меня вдохновляют совершенно простые вещи: общение с близкими за чашкой зеленого чая или бокалом хорошего вина, любимая музыка, интересные книги и фильмы. Мой сын и моя семья. А еще я люблю рассматривать хорошие фотографии, работы классиков, шедевры мировой живописи. Они помогают мне адекватно оценивать свой уровень и вдохновляют на то, чтобы двигаться дальше, «выйти за рамки жанра», искать новые, более совершенные способы выражения своих идей в фотографии. Беседовала Яна Полях
Работы Алексея Елсукова можно увидеть на его сайте: www.ae.dp.ua
подписной индекс 08763
47
Мама + Я 10
ДНЕПРОПЕТРОВСКЕ VI РЕГИОНАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «МАМА + Я», ОСНОВАННЫЙ В 2007 ГОДУ НАТАЛЬЕЙ СИВАК. СЕНТЯБРЯ В
СОСТОЯЛСЯ
Участниками этого необычного мероприятия стали дети-сироты и малыши, лишенные родительской опеки из детских домов и интернатов, а также дети из приемных семей, детских домов семейного типа Днепропетровска и области. Организаторы всеми силами старались подарить радость четырем тысячам детей. В этом году фестиваль поддержали звезды эстрады Наталья Валевская, Денис Любимов, Мария Собко, а также выдающиеся спортсмены страны Давид Джиджилава, Андрей Русол, Евгений Селезнев, Виталий Денисов, Андрей Данилов, Сергей Полутин, Александр Белоблоцкий. Фестиваль «Мама + Я» – самый масштабный проект в Днепропетровской области, собирающий вокруг себя неравнодушные сердца.
48
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
подписной индекс 08763
49
ОБЗОР
КИНО В ОКТЯБРЕ КИНОСТАНЦИЯ ПРЕДСТАВЛЯЕТ 4.10-10.10
Экспат
Петля времени
Дуxless
Мужчина с гарантией
Заложница 2
Экспат
Дикари
Дуxless
Самый страшный фильм 3D
Заложница 2
Фестиваль нового немецкого кино
Дикари
11.10-17.10 Петля времени Мужчина с гарантией
18.10-24.10 Дуxless
«Мужчина с гарантией» с 27.09
«Дикари» с 4.10
50
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Заложница 2 Дикари Самый страшный фильм 3D Ограбление казино Франкенвини Паранормальное явление 4
Самый страшный
25.10-31.10
Астерикс и Обеликс
Ограбление казино
в Британии 3D
фильм 3D Франкенвини Паранормальное явление 4 Сайлент-Хилл 3D Монстры на каникулах 3D
Адреса КиноСтанция: бульвар Звездный, 1а, ТРЦ Dafi, тел. 373-91-01, www.KinoStation.dp.ua Коммунар: ул. Коммунаровская, 2 б, тел. 35-29-37, www.cinema.dp.ua Материк-кино: ул. М. Кюри, 5, тел. 376-01-45 (инфоцентр), www.cinema.dp.ua Мост-кино: ул. Глинки, 2, тел. 375-85-00 (инфоцентр), www.cinema.dp.ua Правда-кино: пр. Газеты «Правда», 86, тел. 37-36-000 (автоответчик), 37-14-202 (справочная), www.pravda-kino.dp.ua
«Экспат» с 27.09
«Самый страшный фильм» с 11.10
«Духless» с 4.10
«Ограбление казино» с 18.10
«Заложница 2» с 4.10
«Франкенвини» с 18.10
«Паранормальное явление 4» с 18.10 «Сайлент Хилл» с 25.10
«Монстры на каникулах» с 25.10
«Астерикс и Обеликс в Британии» с 25.10
ГАРУ. THE BEST «Я хочу открыться, вывернуть себя наизнанку и каж дый раз делать все, чтобы осчастливить людей». Гару Эта фраза полностью характеризует Гару. Певец купется в эмоциях каждый раз, когда выходит на сцену. Партия Квазимодо в знаменитом мюзикле «Notre Dame de Paris» сделала его знаменитым на весь мир. Композиция «Belle» стала визитной карточкой моло дого певца и принесла ему премии World Music Award и Victoire Award. «Belle» также была признана лучшей франкоязычной песней пятидесятилетия.
За свою артистическую карьеру Гару выпустил 7 сольных альбомов: 4 французских и 1 англий ский, 1 концертный и 1 альбом каверов, в кото ром представил в новом свете песни Мадонны, Сержа Генсбура, U2 и других исполнителей. Сегод ня этот певец со своеобразным хрипловатым тем бром гастролирует по всему миру, являясь одним из самых востребованных исполнителей. На сцене Гару искренний, страстный, непринужденный, и его концерты везде проходят с огромным успехом.
подписной индекс 08763
51
ОБЗОР
52
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Большой концерт БУМБОКС ХИТОВЫЕ КОТОРЫЕ
КОМПОЗИЦИИ + НОВЫЕ ПЕСНИ, ДНЕПРОПЕТРОВСК ЕЩЕ НЕ СЛЫШАЛ!
Цена билетов в фан зоне: 160 грн (предпродажа 100 билетов – 130 грн, в день концерта – 180 грн); в VIP зоне: 250 500 грн. Заказ VIP билетов и бесплатной доставки: (063) 796 19 80, 796 19 80 (бесплатная доставка при покупке не менее 4 билетов. При покупке менее 4 билетов доставка по городу – 20 грн). Билеты можно приобрести: Медиа центр «CAMPUS» (ТРК «Мост») – на баре, тел. 790 30 59. Маг. «Jam», пр. К. Маркса, 60, тел. (067) 623 75 75. Маг. «Street fashion» (бывшая «FIRMA», возле «Якитории») – у продавцов. ТРЦ «Appolo», ул. Титова, 36, театраль ная касса, тел. (095) 062 73 01, (097) 40 33 200, (067) 134 53 96 (доставки билетов по городу – 40 грн). Маг. «Аватар», ул. Гоголя, 11, тел. (067) 769 99 95, 790 96 88. У распространителей клуба «Тайм Аут»: (093) 320 20 25.
подписной индекс 08763
53
ОБЗОР
Олег Газманов. Измерение жизни ГАСТРОЛИ В
НОЯБРЕ В
ДНЕПРОПЕТРОВСК
ЗАЕДЕТ ВЫДАЮЩИЙСЯ АРТИСТ
СОВРЕМЕННОСТИ, ПОЭТ, КОМПОЗИТОР И ИСПОЛНИТЕЛЬ СОБСТВЕННЫХ ПЕСЕН
ОЛЕГ МИХАЙЛОВИЧ ГАЗМАНОВ. И
НЕ ПРОСТО ЗАЕДЕТ, А С БОЛЬШИМ
ЮБИЛЕЙНЫМ КОНЦЕРТОМ, ПРИУРОЧЕННЫМ К ЕГО ТОРЖЕСТВЕННО ОТМЕЧАЛОСЬ В
МОСКВЕ
60-ЛЕТИЮ,
КОТОРОЕ
В ПРОШЛОМ ГОДУ, А ТАКЖЕ
«ИЗМЕРЕНИЕ ЖИЗНИ». ОРГАНИЗАТОР ДЕНИС ФЕДОРЕНКО ПОДЕЛИЛСЯ ИНТЕРЕСНЫМИ ФАКТАМИ И ИСТОРИЯМИ О ТВОРЧЕСТВЕ ОЛЕГА МИХАЙЛОВИЧА И РАССКАЗАЛ, ЧЕГО ОЖИДАТЬ ОТ ЮБИЛЕЙНОГО КОНЦЕРТА. ЮБИЛЕЙНОМУ АЛЬБОМУ
– Прежде всего хочу подчеркнуть, что Олег Газманов – фигура очень редкая для Днепропетровска. И я рад, что днепропет ровские зрители смогут услышать и увидеть этого по настоящему народного артиста, который никого не оставляет равнодушным, смогут забыть про серые будни и окунуться в лучистую позитивную энергетику Олега Михайловича Газманова. Или, как поет он сам: «А я ясные дни оставляю себе, а я хмурые дни возвращаю судьбе». Многие знают его как артиста активного, отдающегося публике на все 100%, как че ловека, энергия которого заряжает тысячные залы. И таким он есть и по сей день в свои 61. Но при этом остается недооцененным достоинство лирики и поэзии Олега Газмано ва. Еще в начале 1990 х Роберт Рождествен ский сказал Олегу Газманову, что его музыка убивает его стихи… Зачастую из за веселой музыки практически не воспринимается глубокий текст песни. «СМОТРИ, КАК ГОНИТ ВЕТЕР ЖЕЛТЫЙ ЛИСТ НА ПЕРВОМ ЛЬДУ ПОСЛЕДНЕЙ ЛУЖИ НОЯБРЯ. СОТРИ ВОСПОМИНАНИЙ СОН ДУРНОЙ И ВЫТРИ СЛЕЗЫ, ПУСТЬ ГЛАЗА ТВОИ ГОРЯТ. ЗАРЯ ЗАСТАВИТ РЫЖИМ ЦВЕТОМ ВСПЫХНУТЬ ДОМ, ОГНЕМ В ТВОИХ ГЛАЗАХ ОПЯТЬ ГОРЯ НЕ ЗРЯ. МОЯ РУКА ДАВНО УСТАЛА, ЗАТЕКЛА, НО Я ЦЕЛУЮ ТВОЮ ГОЛОВУ СЛЕГКА, И ПУСТЬ УМРЕТ МОЯ РУКА»
54
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Так что не удивительно, что стихи Газманова читают на поэтических и литератур ных вечерах, и не удивительно, что его песни поют такие звезды эстрады, как Гри горий Лепс, Филипп Киркоров, Ирина Аллегрова, Иосиф Кобзон… А ведь когда то этот человек приехал в Москву, имея за плечами только одну лишь акустическую ги тару и большое желание показать людям, на что он способен! Надо сказать, успеш но на 200%. Я долго думал, почему Олег Михайлович так всеми любим. И спустя некоторое время понял: про него просто напросто очень трудно сказать что то плохое. В том смысле, что желтая пресса ежедневно публикует невероятные истории про популяр ных артистов, а про Олега Газманова придумать что либо неестественное для него практически невозможно. И даже если человек никогда не слышал песен Газманова, послушав несколько раз его популярные вещи, не останется равнодушным. Бывает же такое!.. Сегодня Олег Газманов, известный певец, композитор, поэт, один из выдающихся представителей российской культуры, продолжает свою карьеру: записывает новые песни и альбомы, снимает клипы, много гастролирует, дарит людям радость и, как всегда, полон творческих планов и идей. Юбилейная программа «Измерение жизни» – это давно знакомый, любимый народом Газманов, все такой же яркий и энергичный. Концерт объединяет песни разных лет, разного жанра, разного характера – от лирики и веселых танцевальных до глубоко патриотических произведений. «Я ПЛЕННИК МУЗЫКИ, ЧТО ЗА СОБОЙ ЗОВЕТ, РАСПЯТЫЙ СТРОКАМИ, ЧТО ВВЫСЬ МЕНЯ УНОСЯТ. И МНЕ ВСЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО НЕ НАСТУПИТ ОСЕНЬ, И НИКОГДА НЕ БУДЕТ ПРЕРВАН МОЙ ПОЛЕТ…» Материал предоставлен концертным агентством «Vintage»
ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА
Воображение для похудения Сильно хочется съесть торт или мороженое? Вспомните о том, как пахнет жасмин или как выглядела красивая блузка в витрине. Подумайте о чем угодно, главное, чтобы это не было связано с едой. Такое упражнение сильно уменьшает желание наесться сладкого. А еще, глядя на аппетитный тирамису, учтите: чтобы сжечь 500 ккал, которые в нем есть, надо 1 час плавать с максимальной отдачей. Стоит ли того даже самое изысканное лакомство?
Йога против осенней хандры Осенью общий психический градус резко понижается. Мы хандрим и скучаем по солнечным дням. Ученые медицинского университета Бостона обнаружили удивительную вещь: если заниматься йогой три раза в неделю, то уже через месяц уровень тревожности уменьшится, а взгляд на жизнь станет гораздо более оптимистичным, чем был до занятий.
В УНИСОН! Групповые занятия фитнесом повышают уровень эндорфинов, а значит, делают человека более счастливым.
Все в твоих руках
подписной индекс 08763
57
ЗДОРОВЬЕ И КРАСОТА
Здоровый позвоночник ВСЕМ
НАМ ХОЧЕТСЯ БЫТЬ МОЛОДЫМИ И ЗДОРОВЫМИ.
НО
ЗАЧАСТУЮ
В ПОГОНЕ ЗА ВНЕШНИМИ ПРОЯВЛЕНИЯМИ КРАСОТЫ И ЗДОРОВЬЯ МЫ ЗАБЫВАЕМ УДЕЛИТЬ ВНИМАНИЕ ПОЗВОНОЧНИКУ.
А
«СТЕРЖНЮ
НАШЕГО ТЕЛА»
–
ВЕДЬ ЕГО СОСТОЯНИЕ ВО МНОГОМ ОПРЕДЕЛЯЕТ
СТЕПЕНЬ ЗДОРОВЬЯ НАШЕГО ТЕЛА И КОМФОРТА ДВИЖЕНИЙ.
Юрий Бондарюк, руководитель медицинского центра «Здоровый позвоночник» К сожалению, проблемы со спиной на чинаются чуть ли не со школьной скамьи практически у каждого человека, и сегод ня, по данным Всемирной организации здравоохранения, 80% населения земного шара страдают остеохондрозом. Кроме того, позвоночник связан со всеми внутренни ми органами системой кровообращения, и поэтому любые патологии внутренних органов – болезни сердца, печени, почек, желчного пузыря, гинекологические забо левания – немедленно сказываются на нем. С другой стороны, зачастую люди годами жалуются на головные боли, головокру жения, спазмы сосудов, скачки давления, плохой сон, беспокойство, забывчивость, раздражительность, тяжесть в затылке и при
этом никак не связывают свои симптомы со смещением шейных позвонков... Вернуться к нормальному образу жизни без посторонней помощи в большинстве слу чаев невозможно. Поэтому очень важным шагом на пути к собственному здоровью станет выбор клиники, которой вы решите доверить решение ваших проблем. Стоит обратить внимание на опыт работы спе циалистов, отзывы людей, обращавшихся в клинику, и, конечно же, свое личное впе чатление от лечащего врача. Одним из не многих отечественных центров, комплексно подходящих к решению проблемы, является киевский медицинский центр «Здоровый позвоночник» под руководством Юрия Бондарюка, врача вертебролога и рефлек сотерапевта с 20 летним стажем. В центре создан системный подход в лечении заболевания пациента, будь то головная боль или грыжа межпозвоночных дисков. Практикуется метод лечения грыж межпозвоночных дисков без операций с использованием авторских разработок. Здесь работает дружная команда опытных врачей – вертебрологов, травматологов, диетологов, психологов, которая не только может эффективно снять болевой синдром вашего позвоночника или суставов, но и надолго, а может быть и навсегда избавить
вас от болезни. Наряду с привычной нам ма нуальной и рефлексотерапией врачи центра практикуют методы микрофармопункту ры – введения комплексных гомеопатиче ских препаратов в биологически активные точки, рефлексогенные зоны; юмейхотера пии – восстановления за счет мануального воздействия баланса энергетических сил всего организма; лечение карипазимом – высокоэффективным ферментным препа ратом растительного происхождения. Центр имеет филиалы в Полтаве, Кре менчуге, Светловодске и Львове, а на сайте центра (z pozvonochnik.com.ua) можно по лучить бесплатную консультацию по инте ресующему вас вопросу. В рамках развития программы «Здоро вый позвоночник» доктор Юрий Бондарюк будет регулярно проводить в Днепропетров ске консультации и лечение. Так, с 3 по 12 октября прием будет проводиться по адресу: Запорожское шоссе, 25, медицин ский центр «НоуХауМед». Справки по тел. (050) 910 82 98, (096) 403 83 76. И помните о взаимосвязи осанки не только с физическим, но и душевным со стоянием человека. И стоит лишь поднять го лову и расправить плечи – ваше настроение автоматически изменится к лучшему! Оксана Олейникова
Несколько советов от центра «Здоровый позвоночник» Многие из нас по много часов проводят в сидячем положении, и мало кто знает, что из всех положений тела оно самое «нагрузочное» на позвоночник. Как же предотвратить деформацию позвоночника? 1. Стул или кресло должны иметь высокую спинку с опорой для головы и подлокотники. Если стул не имеет изгиба под поясницу, нужно сделать небольшой валик для поддержания спины. 2. Если вы много времени проводите за письменным столом, то желательно приобрести стол с небольшим уклоном в сторону работающего за ним человека. 3. Не держать руки на весу, чтобы не перегружать плечевой пояс. 4. Избегать наклонов туловища и головы вперед, так как нагрузка в этом положении становится максимальной. 5. Не сидеть со скрещенными ногами. Эта поза не только нарушает кровообращение, но и становится одной из причин сколиоза. 6. Делать паузы для расслабления: детям – перерывы через каждые 40-45 минут, взрослым через 1,5 часа.
58
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Киевский медицинский центр «Здоровый позвоночник» г. Киев, ул. Маршала Тимошенко, 21/2 тел. (050) 910-82-98, (096) 403-83-76 z-pozvonochnik.com.ua Лицензия АВ № 539982 выд. МОЗУ от 09.07.2010 г.
подписной индекс 08763
59
60
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
ПОЛЕЗНЫЕ АДРЕСА ТУРИЗМ 7 Дней отель г. Каменец-Подольский, ул. Соборная, 4 (03849) 6-90-69 7dniv.ua
1000 дорог официальный представитель европейского туроператора «1000 UT» (044) 228-98-92, 498-25-08 www.1000dorog.info
Европа Фит****superior отель www.europafit.hu/ru
Звездный тур туристическое агентство г. Днепропетровск ул. Шевченко, 59, оф. 348 (056) 785-85-81, (067) 564-75-17, (097) 780-30-49 www.star-tour.com.ua
Инвента тур туроператор г. Днепропетровск, ул. Комсомольская, 46а (056) 745-75-11, 745-75-21
Левант эко-отель АР Крым, г. Ялта (0654) 23-11-33, 23-11-35 www.krasotel.ru
МАУ Международные Авиалинии Украины www.flyuia.com
Свалява-Сольва отельный рекреационно-лечебный комплекс Закарпатская обл., Свалявский р-н, с. Поляна санаторий «Солнечное Закарпатье», 7 (03133) 3-53-88, (050) 333-53-89, (050) 505-30-45 www.hotel-svalyava.com
Сектор-Д туристическое агентство г. Днепропетровск ул. Миронова, 13, оф. 16 (056) 370-47-76 e-mail: sector-a@at.com.ua
Трэвел компани туроператор г. Киев, ул. Голосеевская, 7, корп. 3 (044) 361-92-08, (098) 194-01-66 г. Днепропетровск, ул. Титова, 2 (056) 767-92-08, 370-80-81 www.travel-company.com.ua
ТУРБЮРО Ирины Борщенко турбюро г. Киев, бульвар Дружбы Народов, 3а/3 (044) 529-17-27, 502-27-59 www.tib.kiev.ua
Эмджей тур
LaserTag
Арт-Массаж
лазерные бои на открытой местности (056) 788-59-95, (050) 266-75-95 www.lasertag.dp.ua
студия массажа г. Днепропетровск: ж/м Солнечный, пер. Белостоцкого, 8 (098) 105-16-46 (сауна) ул. Фучика, 30, гост. «Рассвет», к. 321 (096) 338-18-83 ж/м Победа 2, ул. Мандрыковская, 147 (096) 304-28-74 пер. Калинина, 12 (096) 43-83-133 www.art-mas.dp.ua
CFMOTO cалон квадрациклов г. Днепропетровск (0562) 35-60-87 cfmoto.com.ua
РЕСТОРАНЫ, КАФЕ, БАРЫ Амфора кафе г. Днепропетровск, пр. К. Маркса, 9 (056) 732-41-44 www.amfora.dp.ua
туристическая компания г. Киев, ул. Тарасовская, 4а (044) 303-91-43, (097) 962-83-84, (093) 486-04-30 г. Львов, ул. Замарстиновская, 45 (032) 244-49-07 www.mj-tour.kiev.ua
Горец
ANGA Travel
кафе-бар г. Днепропетровск, ул. Гусенко, 13а (056) 375-96-05 (бар), (097) 978-71-43 (администрация)
туроператор г. Киев, ул. Владимирская, 69, оф. 211 (044) 383-32-78, 383-40-04, (067) 444-01-90 www.angatravel.com.ua
Briz Travel Ukraine туроператор г. Днепропетровск, ул. Московская, 10 (056) 778-29-29, 778-29-28 www.briztravel.com
Dеллас туристическое агентство г. Днепропетровск ул. Харьковская, 3, оф.18 (0562) 32-00-02, (067) 301-70-07 www.dellas.com.ua
Home Hostels хостел г. Львов, ул. Друкарская, 3 (067) 911-14-31 www.HomeHostels.com.ua
Mar le Mar отель АР Крым, Бахчисарайский р-н с. Песчаное, ул. Набережная, 11в (099) 116-91-94/95/96 www.marlemarclub.com.ua
Travel Menu туристическая компания г. Запорожье, ул. 40 лет Советской Украины, 63, оф. 49 (061) 212-51-97 www.tmenu.com.ua
ОТДЫХ, СПОРТ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ Динарис бильярд и мебель г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, 2 (0562) 36-62-10 www.dinaris.com.ua
ресторан г. Днепропетровск, ул. Артема, 3 (0562) 38-05-53 www.gorez.com.ua
Нирвана-плюс
Party Time кейтеринговая компания г. Днепропетровск, ул. Набережная Ленина, 18 (056) 789-19-22, (050) 480-99-42 www.partytime.dp.ua
МАГАЗИНЫ, САЛОНЫ Delsey фирменный магазин дорожных аксессуаров г. Днепропетровск, ул. Артема, 1 www.delsey.com.ua
Мr. Саквояж магазин сумок и аксессуаров г. Днепропетровск, пр. Кирова, 8а пр. К. Маркса, 50, ТЦ «Пассаж», 3-й этаж www.mrsacvoyage.com.ua
Shamballa Exclusive браслеты (066) 423-95-04 (068) 401-90-39 (093) 686-82-27 www.braslet-shambala.pul.ru
Tosca Blu бутик г. Днепропетровск, пр. К. Маркса, 53а www.bagstore.com.ua
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ Акварель институт красоты г. Днепропетровск, ул. Комсомольская, 25 (056) 371-27-27, (095) 233-97-97 www.aquariel.dp.ua
Линия центр аппаратной косметологии г. Днепропетровск, ул. Шевченко, 20 (0562) 47-29-22, 46-03-83, (050) 851-67-86
Студия и массажного и SPA-мастерства (056) 788-04-48, (099) 285-39-50 www. Bodystyle.dp.ua
Эфес сауна г. Днепропетровск, ж/м Тополь-1, 16 (056) 765-68-91
SunRise студия загара г. Днепропетровск: пр. Кирова, 48 б (0562) 38-83-93, (056) 772-47-63 пр. Правды, 93 (056) 377-42-47, (063) 756-96-60 г. Запорожье, ул. Правды, 25 (061) 270-34-33, 222-61-13 www.sunrise-studio.com.ua
Visart резиденция красоты г. Днепропетровск, ул. Исполкомовская, 24а (0562) 318-444
БАНКИ, ЮРИДИЧЕСКИЕ, ОХРАННЫЕ КОМПАНИИ, НЕДВИЖИМОСТЬ Апартаменты в Ялте на берегу моря недвижимость (050) 324 07 08
Днепр-Альфа-Плюс комплексная служба безопасности г. Днепропетровск, ул. XXII Партсъезда, блок 50, оф. 64 (0562) 33-53-65 www.dap.dp.ua
ПриватБанк www.privatbank.com.ua www.privatbankvip.com.ua
Exante юридическая компания г. Днепропетровск, ул. Белостоцкого, 36, оф. 1 (056) 375-65-30 www.exante.com.ua
подписной индекс 08763
61
ДУХLESS /РОССИЯ
ОГРАБЛЕНИЕ КАЗИНО /США
САМЫЙ СТРАШНЫЙ ФИЛЬМ
Жанр: драма. Режиссер: Роман Прыгунов. Актеры: Данила Козловский, Артем Михалков, Михаил Ефремов, Мария Андреева, Артур Смольянинов, Мария Кожевникова, Сергей Белоголовцев, Игорь Войнаровский.
Жанр: криминальный триллер. Режиссер: Эндрю Доминик. Актеры: Брэд Питт, Ричард Дженкинс, Джеймс Гандольфини, Рэй Лиотта, Скут МакНэйри, Бен Мендельсон, Винсент Куратола, Тревор Лонг, Макс Каселла, Сэм Шепард.
/КАНАДА
Главный герой фильма – 29 летний топ ме неджер крупного международного банка по имени Максим. Он уверен, что жизнь удалась, ведь у него есть то, о чем многие и не мечтают: дорогая машина, пентхаус и вечеринки. Свою жизнь Макс тратит на зарабатывание денег, а деньги – на ночные клубы, шикарных девушек, кокаин и прочие атрибуты так называемой гла мурной жизни. Но в какой то момент к герою приходит осознание того, что с его жизнью что то не так. И его мир начинает рушиться, подобно карточному домику. Фильм – о пере оценке себя и жизни вокруг, о преодолении внутреннего кризиса.
Во время подпольной игры в покер совершено ограбление, и угроза повисла над всем во ровским сообществом. Воротилы мафии рас считывают, что Джеки Коган найдет виновных. Однако, вращаясь среди жуликов ростовщиков, нерешительных заказчиков, усталых убийц и тех, кто спланировал «дело», даже специалисту трудно сохранить контроль над ситуацией.
Комедийная пародия на фильмы о зомби. В лавке древностей Каспер и его друзья по колледжу случайно разбивают старинный ар тефакт и обрушивают на свои головы древнее проклятье. Теперь стоит им только взглянуть на кого нибудь, как тот убивает себя, а потом воскресает зомбаком! Зомбаками стали уже ребята из сборной колледжа по футболу и девчонки из группы поддержки.. Теперь дру зьям необходимо срочно найти способ снять проклятье.
Жанр: ужасы, комедия, приключения. Режиссер: Эйприл Маллен. Актеры: Девон Бостик, Кристофер Ллойд, Марта МакАйсак, Брэндон Джей МакЛарен, Бриттани Аллен, Эйприл Маллен, Тим Дойрон.
АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС В БРИТАНИИ /ФРАНЦИЯ, ИТАЛИЯ, ИСПАНИЯ, ВЕНГРИЯ
ФРАНКЕНВИНИ /США Жанр: мультфильм, фантастика. Режиссер: Тим Бёртон. Актеры: Мартин Ландау, Кристофер Ли, Роберт Капрон, Кончата Феррелл, Кэтрин О’Хара. Обожаемый мальчиком Виктором пес Спарки погибает в результате несчастного случая. Мальчик, не желая мириться с потерей друга, призывает на помощь науку и возвращает пи томца к жизни. Казалось бы, все не так уж плохо, но когда Спарки сбегает от Виктора, его друзья, родители, учителя и жители городка узнают, что возвращение к жизни домашнего питомца может повлечь за собой неожиданные и даже ужасные последствия!
ПАРТНЕР РУБРИКИ 62
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua
Жанр: комедия, приключения. Режиссер: Лоран Тирар. Актеры: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Гийом Гальенн, Винсент Лакосте, Валери Лемерсье, Шарлотта Лебон, Жан Рошфор, Жерар Жюньо. Юлий Цезарь завоевывает Британию, но одна маленькая деревня сопротивляется римским легионерам. Когда ситуация становится угро жающей для жизни жителей деревни, один из них, Жолиторакс, отправляется к своему кузену Астериксу в Галлию с просьбой о помощи. И вновь неутомимая парочка Астерикс и Обеликс, а также их верная собачка Идеяфикс, воору жившись волшебным зельем, отправляются в приключения – вызволять друзей британцев из под гнета Юлия Цезаря.
ДИКАРИ /США Жанр: криминал, триллер, драма. Режиссер: Оливер Стоун. Актеры: Тейлор Китч, Блейк Лайвли, Аарон Джонсон, Джон Траволта, Бенисио Дель Торо, Сальма Хайек, Эмиль Хирш, Демиан Бишир, Антонио Джарамилло, Хоакин Косио. Молодые миллионеры Бен и Чон выращивают лучшую в мире траву. Бен – выдающийся бо таник и талантливый бизнесмен, Чон – мастер возвращения долгов и борьбы с конкурента ми. Особо серьезные их проблемы решает зна комый агент ФБР. Но с одной не сможет по мочь даже он: сверхприбыльным бизнесом за интересовался мексиканский картель, который возглавляет прекрасная Елена.
373-91-01 WWW.KINOSTATION.DP.UA
ТЕЛ.
подписной индекс 08763
63
64
октябрь | 2012
www.week-end.in.ua