Журнал "УИК-ЭНД", № 12 (124), декабрь 2012-январь 2013. Туризм. Отдых. Развлечения by week-end week-end

подписной индекс 08763

декабрь | 2012

week-end.in.ua

декабрь|2012-январь|2013 все грани ваших интересов

УИКЭНД.

Туризм. Отдых. Развлечения

УІКЕНД.

Туризм. Відпочинок. Розваги № 12 (124), грудень 2012-січень 2013 Рекламноінформаційний журнал Журнал засновано у липні 2001 р. Виходить 11 разів на рік російською мовою. Видавець та засновник ТОВ «РВД» Директор і головний редактор Тетяна Петрова Заступник директора Роман Устіченко Шефредактор: Олена Палямар Верстка: Оксана Потапенко Дизайнер: Оксана Бондаренко Коректор: Еліна Проценко Керівник відділу реклами Олена Кабанова Відділ реклами: Олена Денисенко, Тетяна Латишева Над номером працювали: Олена Бондарева, Валентина Вашецька, Оксана Олійникова, Надія Смідович З питань співробітництва, розміщення у журналі рекламноінформаційних матеріалів звертайтесь за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 6, кв. 8 (056) 7880464, (0562) 34-04-70 еmail: weekend2008@yandex.ru Відділ реклами: (0562) 34-04-70, (056) 788-04-64

www.weekend.in.ua

Журнал продається у кращих торговельних центрах Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Донецька, Запоріжжя, Кременчука, Луганська, Полтави, Черкас, а також у кіосках «Укрпошта» міста Дніпропетровська; розповсюджується на бортах літаків МАУ, «Дніпроавіа», «Южмашавиа», «Мотор Сич». Оформити передплату на журнал можна у будь-якому відділенні зв`язку «Укрпошта». Передплатний індекс 08763

фиджи путешествие в страну Була, Фиджи!

путешествуем грамотно «Делаем в Германии»

обзор Новый год в Украине: праздник приближается Ах, карнавал! Как запомнить зиму надолго Кино зимой Гастроли в декабре-марте Кинопремьеры

16 52 70 72 80

вояж Славское готовится к зиме как хозяйки к праздникам Собираемся на зимние каникулы Вьетнам: незабываемый отдых

18 20 48

заметки путешественника Словакия: зимний калейдоскоп Чудесная сказка Персидского залива

28 42

путеводитель Мюнхен: прогулка по Старому городу

безопасность путешествий Держи лыжню!

мастер-класс Новогодняя сказка своими руками На обкладинці: Оксана Немировська Фото: Олексій Єлсуков Одяг наданий бутиком «Colette»

Препрес і друк «Друкарський світ»: м. Запоріжжя, вул. Кругова, 165, тел. (061) 289-90-89. Заказ № д031212-1. Тираж 12500 прим. Відповідальність за достовірність рекламної інформації несе рекламодавець. Він несе відповідальність за наявність ліцензії та сертифікат продукції й послуг за чинним законодавством. Думка редакції не завжди співпадає з думкою авторів матеріалів, які публікуються. Рукописи, які не прийняли до публікації, не рецензуються і не повертаються. Редакція не несе відповідальність за точність информації, яка публікується. Забороняється використовувати статті, опубліковані в журналі «Уікенд», без письмового дозволу редакції. Р - рекламний матеріал. Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03 Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03

декабрь | 2012

week-end.in.ua

гурман Новый Новый год!

интервью Оксана Немировская: «Все будет "Тип-Топ"»

стиль Давид Кома: создатель красивой одежды для красивых женщин

здоровье и красота Ударим фитнесом по гриппу

это интересно

Горные лыжи в пустыне В Дубае (ОАЭ) находится первый крытый горнолыжный курорт на Ближнем Востоке. Комплекс «Ски Дубай» охватывает территорию в 22 500 м2 (площадь трех футбольных полей) и покрыт «настоящим» снегом круглый год. Склон, покрытый метровым слоем снега, выстроен в виде буквы «Г», здесь есть гора с перепадом в 85 метров и пять трасс различной крутизны и сложности. Для самых смелых лыжников предусмотрен 400-метровый спуск (это первая крытая «черная» трасса) и 90-метровый квотер-пайп для сноубордистов. В Снежном парке площадью 3000 м2 расположены санные спуски, ледяная горка, башни для скалолазания, тир для игры в снежки, ледяная пещера, площадка для любителей лепить снеговиков и 3D-кинотеатр.

Самый правильный альпийский курорт Церматт, когда-то небольшая швейцарская горная деревушка у подножия горы Маттерхорн, сейчас входит в первую десятку лучших альпийских курортов Европы и, возможно, имеет право называться самым «правильным» из них. Здесь запрещено движение любых видов транспорта, кроме конных упряжек с каретами и санями, зато можно взять напрокат электромобиль. Гора Маттерхорн (4 478 м) по форме близка к очертаниям классической пирамиды. Монолитные скалы окружают город живописным полукольцом, поэтому с какой точки ни делаешь в Церматте фотографии, они непременно получаются великолепными. Здесь множество высокогорных трасс для опытных лыжников, причем они открыты и летом, разветвленная сеть подъемников. Вокруг деревни находится большинство четырехтысячников Пеннинских Альп, таких как самая высокая вершина Швейцарии пик Дюфур (4 634 м).

Искусственный снег В 1949 году горнолыжный курорт Мохок в США стал первым курортом, который начал использовать устройства для производства снега на склонах. С тех пор они широко распространились в Америке и Канаде, а затем почти во всех горнолыжных курортах Европы. Как получается искусственный снег? Машины по производству снега (снежные пушки) в принципе воспроизводят процесс естественного снегообразования. В природе снежинки формируются, когда температура опускается ниже 0°C. Атмосферная вода в воздухе собирается в частицы и кристаллизируется. В машине вода сначала смешивается с нуклеирующим агентом, который способствует образованию кристаллов из молекул воды при более высокой температуре. Затем они под давлением пропускаются через распыляющую насадку, что превращает воду в туман, а при добавлении сжатого воздуха вода делится на еще более мелкие частицы. При выходе из установки туман кристаллизуется, образуя крошечные, похожие на снег, частички льда.

Горные лыжи в жаркой Калифорнии? Один из самых лучших горнолыжных курортов США находится, как ни странно, на юге солнечной Калифорнии. Склоны Маммот Маунтин (Гора Мамонта получила такое название из-за своей формы: ее очертания напоминают этого древнего животного) отличаются разнообразием рельефа, а снег здесь лежит до начала лета. На курорте 150 трасс разной степени сложности, 27 подъемников, а еще работают 300 магазинов, 165 ресторанов, 108 баров и клубов, бассейн, ледовый стадион, предлагается прокат снегоходов, воздухоплавание, катание на собачьих упряжках и даже вертолетные экскурсии!

подписной индекс 08763

путешествие в страну

Була,

Фиджи!

Фиджи мало похожи на стереотипную картинку тропического рая. Да, здесь белый песок, кокосовые пальмы и лазурная вода, но эти же острова – родина свирепых воиновканнибалов, чьи потомки и сегодня бесстрашно ходят по раскаленным камням, а перед матчами по регби распевают древние воинственные гимны. Тут есть деревниобщины, представляющие в действии экономическую утопию всеобщего равенства. Здесь знают, как пением ловить черепах, а из дерева делать потрясающей красоты ткани. Фиджи – это настоящий калейдоскоп явлений! 10

декабрь | 2012

week-end.in.ua week-end.in.ua

Столица страны островов

Состав Республики Островов Фиджи довольно экзотичен на наш европейский взгляд: в нее входят 332 острова! Правда, обитаемы из них только треть и большинство населения живет на острове Вити-Леву, где находится и столица Фиджи – город Сува. Население столицы меньше 100 тысяч человек, но, тем не менее, это настоящий мегаполис, самый крупный город Океании и ее культурный центр.

Очаровательные ажурные здания в колониальном стиле конца XIX века соседствуют здесь с довольно примитивными современными «коробками». Самый яркий представитель колониальной архитектуры – президентский дворец. Но на Фиджи все «не как у людей» и перед роскошным официальным зданием находится самое настоящее поле для регби. И президентский аппарат частенько занимается своими государственными делами под выкрики тренирующихся регбистов. Сува, как и все Фиджи, утопает в красивейших природных парках. Обязательно сходите в заповедник Золо-и-Сува, который представля-

ет собой живописное смешение буйной тропической зелени, зеркальных водопадов и черных, огромных камней. Кстати, джунгли Фиджи довольно гостеприимны: ни ядовитых змей, ни опасных зубастых обитателей. Зато здесь богатейшая флора – бананы, манго, кокосы и невиданных красок цветы, особенно хороши орхидеи и бело-алые цветы тагимаусиа, национальный символ республики. У фиджийцев богатейшая история, которая включает не одно тысячелетие. Чтобы иметь хоть какое-то представление о ней, стоит посетить Музей Фиджи в Суве. Некоторые посетители с интересом рассматривают здесь деревянные четырехзубые вилки, которыми фиджийцы когда-то ели человеческое мясо, а кто-то с удивлением открывает для себя, что островитяне были великими судостроителями, лучшими в Океании, и их лодки легко доставляли своих многочисленных пассажиров на самые дальние острова. Ну и конечно, Сува оправдывает заманчивые посылы туристических фирм. Для тех, кто хочет с шиком отдохнуть в антураже фильма «Голубая лагуна», который снимали на Фиджи, здесь есть роскошные отельные комплексы с отличным сервисом, приветливой обслугой и всем прочим, положенным для великолепного тропического отдыха. подписной индекс 08763

путешествие в страну

Виза. Выдается в аэропорту при въезде в страну. Срок действия – 90 дней. Валюта. Доллар Фиджи, 1 FJD (или внутри страны F$) = 100 центов = ок. 0,56$. Сувениры. Саронг из маси, очень красивой ткани, которую делают из луба тутового дерева, черный жемчуг, ритуальные маски из дерева, керамика, красивые раковины, изделия из кораллов (на которые вряд ли польстится турист, заботящийся о природе).

декабрь | 2012

week-end.in.ua week-end.in.ua

Остров Бенга: хождение по углям Потягивая коктейль у края бассейна, сложно узнать и понять настоящие Фиджи. Любознательные путешественники для этого отправляются в островные деревни. Так, всего в 20 километрах от столичной Сувы находится остров Бенга, где время практически остановилось. В деревушках острова (как, впрочем, и на других островах Фиджи) существует самый настоящий первобытнообщинный строй, в точности как в учебниках по истории. Никакого электричества, люди работают вместе на благо всей общины. Ее глава, вождь, и его жена называют себя отцом и матерью деревни и следят, чтобы их «дети» были сыты, благополучны, не шалили и соблюдали непреложные законы предков. Забавно, что «мать» вполне может быть христианской методисткой. Эта религия здесь проросла прочнее и глубже, чем в других странах Океании. Хотя кажется удивительным, что такими пламенными верующими стали кровожадные воины-каннибалы. Однако это так. И съеденный знаменитый миссионер Бейкер, которого церковь представляет как мученика, пострадал здесь отнюдь не за веру, а за чудовищное, по мнению островитян, нарушение приличий, когда вынул подаренный им гребень из прически вождя. Одним словом, у фиджийцев христианство переплетается с языческими верованиями и одно практически не мешает другому. Периодически вождь племени приказывает всей деревне готовиться к празднику, с помощью которого малышей учат уважать законы предков, а взрослым напоминают, что они потомки великих воинов. Этот праздник и есть те самые знаменитые «хождения» по раскаленным камням. В ритуале участвуют только мужчины, но готовится к празднику вся деревня без исключения. Фиджийцы верят, что только тот, кто свято соблюдает все нюансы ритуала, сможет безболезненно ходить по раскаленным камням, иначе получит ужасающие ожоги, которые уложат в постель как минимум на три месяца. Мужчины 4 дня постятся, не спят с женщинами. В день ритуала они сначала будят родовой дух воинственными танцами, которые демонстрируют легендарные битвы предков, а потом, соблюдая множество правил и табу, совершают невозможное: победоносно проходятся по заранее приготовленной земляной печи, наполненной раскаленными камнями.

Индийцы: загостившиеся пришельцы У вдумчивого туриста на Фиджи есть возможность близко присмотреться сразу к двум культурам: местной, фиджийской, и заокеанской, индийской. Индусы, составляющие почти 40% населения республики, по-прежнему чтут свои верования и традиции, что является причиной явного раздражения коренных фиджийцев. Конфликты между ними иногда бывают даже кровавыми, но пока что на Фиджи царит хоть и хрупкое, но равновесие. А значит, ничто не помешает туристам посетить Шри-ШиваСубраманья, крупнейший в Океании индуистский храм, священное место для индофиджийцев. Он расположен в Нанди, где, кстати, также находится международный аэропорт. Здесь в храме молятся богу-покровителю сезонных дождей. Этот адресат чрезвычайно важный для местных индийцев: без влаги не растет сахарный тростник, основа их благосостояния. Дело в том, что это растение, краеугольный камень экономики республики, выращивается именно индийцами. Сахарный тростник начали здесь культивировать колонизаторы-англичане. Для обработки полей нужны были рабочие руки, белые сунулись было к местным племенам, но получили такой яростный отпор, что отказались от этой затеи. Сложно поспорить с людьми, которые еще совсем недавно закусывали миссионерами и другими неугодными бледнолицыми. Тогда англичане на кабальных условиях наняли индийскую бедноту, которую свозили на фиджийские поля десятками тысяч. Полурабский труд отменили в 1916 году и бывшие батраки начали по своему почину обрабатывать сахарные поля. Английские законы запрещали индусам владеть землей, поэтому многие из них до сих пор выращивают главный продукт Фиджи на арендуемых у местных племен полях.

путешествие в страну

Фиджи – мечта серферов и дайверов Далеко не всем туристам интересна фиджийская антропология. Сюда едут влюбленные в океан смельчаки, которые жить не могут без постоянного противоборства с водной стихией, и нет, наверное, на земле места, более к такому занятию располагающего. Фиджи, окруженные со всех сторон безбрежным океаном, спасает от мощнейших волн только кольцо барьерного рифа. И, тем не менее, волны здесь одни из самых высоких в мире, особенно на пляже острова Таваруа. Серфингисты всех стран приезжают сюда на охоту за знаменитой шестиметровой волной «КлаудБрейкер». Правда, в последнее время климат на Фиджи меняется, и течение Эль-Ниньо, причина засухи и частых ураганов на Фиджи, рождает волны, которые не рискуют оседлать даже самые отчаянные. Фиджи, как айсберг, главную красоту приберег в толще воды. Коралловый риф, хранитель Фиджи, так же поразительно красив, как и Большой Барьерный риф в Австралии. В принципе, заниматься дайвингом можно на любом из трехсот островов Фиджи, но наиболее эффектны кораллы Большой Белой Стены, Радужного рифа и рифа Астролябия. Сюда приезжают на самое настоящее водное сафари, где в толще прозрачной воды на десятки метров отлично видно тихоокеанских обитателей: мурен, акул, дельфинов, медуз, осьминогов, ярких рыбок и черепах... «Була!» – это не только приветствие на Фиджи, это сам дух острова. Призывы приобщиться к нему вы получаете, еще находясь в аэропорту Нанди. Каждый турист проходит это посвящение, когда его потчуют национальным напитком якона (кава) из корней перечного дерева. Бледно-серая жидкость, выпитая из кокосовой чашки, слегка кружит голову, как и сам остров. Но главное – не ее действие или вкус: распивание яконы сравни фиджийской медитации, приобщающей гостей к островному духу. И если вы все-таки забудете вдруг про була, вам многократно напомнят о нем проходящие фиджийцы. Это приветствие вы будете слышать по много раз на дню от совершенно незнакомых людей. И кто знает, может, снизошедший дух була поможет вам понять дружелюбность и гостеприимство этой гордой, воинственной нации, взращенной самой благодатной на земном шаре землей. Надежда Смидович

декабрь | 2012

week-end.in.ua week-end.in.ua

Перелет. На Фиджи летят либо через Токио, либо через Сеул. Для украинцев географически более логичен второй вариант: 8 часов до Сеула и 8 часов до Нанди. Путешествие с детьми. Брать с собой детей на Фиджи – удовольствие для состоятельных людей: перелет очень дорогой. На Фиджи влажный и жаркий климат, и процесс акклиматизации у маленьких детей может испортить отдых. А вот подросткам будет интересно заняться дайвингом (курс обучения лучше пройти заранее), посмотреть хождение по горячим камням.

путешествуем грамотно

«Делаем в Германии» Ведущий юрист компании «Exante»

Поух Дмитрий Если предстоящие новогодние праздники не расслабили вашу бизнесхватку и желание расширяться на запад плотно поселилось в вашем профессиональном сознании – эта статья для вас, а Германия – отличный выбор для экспансии. Пора уже показать Николаусу – кто в доме Дед Мороз. Сегодня, в эпоху глобализации, уже никого не удивляет маркировка «Made in China», которую без труда можно разглядеть даже на украинских бандурах (имеется в виду струнные музыкальные инструменты, а не отечественные автомобили, впрочем, и на них обозначение аналогичное). Во многих странах мира эта формулировка обрела смысл пословицы с вольным переводом: «сделано плохо». Иначе обстоят дела с такими обозна чениями как «Made in Germany» и «Swiss made». Встречаются они реже, а работают эффективнее. В океане азиатских товаров последние две формулировки вселяют в нас веру в качество. И если последнюю охраняет закон 1971 года «О регулировании использования имени «Swiss», за нарушение предписаний которого наступает уголовная ответственность в виде тюремного заключения сроком до 1 года, то с «Made in Germany» ситуация про ще, так как императивных законодательных требований к этой маркировке фактически не существует, а значит, мы, украинцы, открывшие бизнес в Германии, можем себе позволить ис пользовать это обозначение и, как следствие, – конкурировать во всем мире. К слову сказать, «Made in Germany» наносилось на товары для обозначения худшего, как тогда считалось, качества по сравнению с английскими. Кроме того, бизнесмены получают ряд других преимуществ: возможность открытия

вул. Білостоцького, 36, оф. 1 м. Дніпропетровськ 16

декабрь | 2012

week-end.in.ua

счетов в немецких банках, возможность от крытия филиалов на всей территории ЕС, по лучение многократных годовых бизнесвиз в Германию, страхование по льготным тарифам, предусмотренным для немецкой фирмы, получение дотаций и субсидий в Германии, получение кредитов в немецких банках, воз можность получения вида на жительство в Германии учредителю фирмы и членам его семьи и в дальнейшем получение немецкого гражданства. Простейшая форма, в которой может существовать предприятие с двумя или более участниками, – общество гражданского права. Оно образуется в соответствии с нормами гражданского, а не торгового права и пред ставляет собой объеди нение нескольких лиц для достижения какой либо общей цели, в т.ч. коммерческой. Для его учреждения достаточ но устного соглашения между участниками. По германской правовой традиции предприятие должно вначале приобрести определенный вес и значение, прежде чем оно сможет пользо ваться всеми преду смотренными для ком мерческих компаний свободами и нести все риски и обязанности. Абстрагируясь от частных случаев, можно сказать, что переход предприятия в состояние коммерсанта происходит тогда, когда оно по характеру или объему деятельности (величина оборота, капитала, число и функции работни ков и пр.) перестает соответствовать простым организационным формам и минимальным требованиям к ведению бухгалтерского учета. В таком случае в соответствии с нормами Торгового уложения можно осуществлять дея тельность в качестве единоличного коммер санта или создавать коммерческие компании, являющиеся объединениями лиц. В зависимости от сферы и объема пред принимательской деятельности различаются полные и мелкие коммерсанты. Мелкие коммерсанты освобождены от обязанностей по внесению в торговый реестр и ведению бухгалтерского учета; они осуществляют свою

Україна, 49098 тел./факс: +38 (056) 375 65 30

деятельность под собственным именем и не могут иметь фирменного наименования. В Германии для многих фирм причиной ликвидации становятся проблемы с налого вой. Для начала не спешите открывать ООО или заносить фирму в торговый реестр, если, конечно, этого не требует специфика бизнеса, как, например, у турагентств для открытия виз. Занесение в торговый регистр значительно повышает требования к ведению бухгалтерского учета и тем самым увеличивает расходы предпринимателя. Если от простого предпринимателя требуется сдать только учет прибылей и убытков, то от зарегистрирован ного предпринимателя требуют дополнительно составление баланса.

Требуйте у всех ваших деловых партнеров копию регистрационных документов их фирмы и налоговый номер. Особенно важно иметь все данные партнера, если он выставляет вам счет с НДС. Цель любого бизнеспредприятия – при быль. Безусловно, в первые два года ее мини мум, и налоговая в Германии, зная об этом, не задает много вопросов и без подозрения смот рит на нулевую прибыль. Но не думайте, что так будет всегда: по мнению немецкой нало говой со временем предприятие обязательно становится рентабельным. Кроме того, будьте готовы к вопросу о происхождении средств на инвестиции и ваше жизнеобеспечение. Комуто бизнес в Германии покажется дорогим в обслуживании, комуто забюро кратизированным, но ведь заветное «Made in Germany» дорогого стоит.

info@exante.com.ua www.exante.com.ua

подписной индекс 08763

обзор

Новый год в Украине:

праздник приближается Надо признать, что мы разбаловались, и оливье с телевизором в качестве новогодней программы давно уже не вдохновляет. Многие считают, что более или менее экзотично отпраздновать наступление Нового года можно только за пределами страны. Но это не так! Вот семь доказательств того, что в Украине есть все возможности вдохновенно и интересно провести новогодние праздники.

1. Городские елки.

В то время как живые украинские елки украшают Ватикан и радуют кардиналов, на родине красавиц предпочитают их искусственные аналоги. Например, светодиодная губернаторская елка в окружении залитого огнями сквера им. Ленина – по-прежнему главное новогоднее украшение Днепропет ровска. В экзотичности с ней может поспорить только киевская елка, признанная дизайнерами лучшей в Восточной Европе.

2. Ледяные скульптуры. Канада, Китай и Япония каждый год проводят грандиозные фестивали ледяных скульптур, но и в Украине можно найти им достойную замену. Для этого надо попасть в праздничные дни на Певческое поле в Киеве. Здесь обещают большую выставку ледяных скульптур и… горячий глинтвейн для ее посетителей.

3. Вертеп.

Один народный театр – это интересное зрелище, а когда их десятки – это уже развеселый рождественский фестиваль во Львове, который никак нельзя пропустить. Где еще можно будет увидеть огромный старозаветный дидух, наесться пампушек, пройтись по улице со звездоносцами и посмеяться над вертеповскими байками?..

4. Праздник вина. Безусловно, французские и чилийские вина хоро ши и отлично подходят для утонченного новогоднего застолья. Но не ве18

декабрь | 2012

week-end.in.ua

селее ли и душевнее отведать лучшую закарпатскую лозу на мукачевском фестивале «Червене вино», где виноделы потчуют своих гостей уже почти два десятилетия? Еще там обычно угощают вкуснейшими колбасами, борщом и свининой и развлекают колядками ряженые.

5. Баня. Ну согласитесь, в Новый год без бани никак, даже если никто не планирует ехать в Ленинград. Баня на праздники скорее ритуал, который, кстати, завел не Эльдар Рязанов, а славяне еще времен Киевской Руси. Только организовывайте такое празднование заранее – уж очень сильна у нас эта традиция! 6. Маскарады.

Эта венецианская забава давно перестала ассоциироваться с днями перед постом. Сейчас это вневременное действо, повод для гостей проявить бурную фантазию и отметить праздники с шиком. И балы-

маскарады превратились в тематические вечеринки, на которых маска совсем не обязательна, но соответствующий наряд и настрой должны быть непременно.

7. Высоко в горах.

Оказаться на Новый год в прямом смысле слова выше всех можно штурмуя Говерлу, самую высокую точку Украины, или как минимум, сидя под бой курантов в горной хатке у гостеприимных гуцулов. Менее холодный, но еще более «возвышенный» вариант: под самыми звездами, в Крымской обсерватории. Здесь отмечают приход Нового года на природе, в лесу, предварительно полюбовавшись звездным небом. Фантазия и желание вместе творят чудеса. Наши семь сценариев запоминающегося праздника – всего лишь вершина айсберга. Все остальное зависит только от вас! Надежда Смидович

подписной индекс 08763

вояж

Славское

готовится к зиме как хозяйки к праздникам Два

часа езды и вместо зага -

зованного львовского воздуха вдыхаю ароматы горных трав и грибов.

Кстати, грибами запахло,

как только зашла в электричку

Львов-Мукачево, до Славского.

декабрь | 2012

которой ехала

week-end.in.ua

Такой щедрой на грибы осени не помнят даже старики. «За годину вчора набравши дві сумки підосічніків, але вже тільки попід ліс. А що ви хотіли, вже листопад. Біля лісу вже грибів нема, хіба самі опеньки. Але то тільки бабам збирати ту дріботу», – хвастается дедушка лет шестидесяти. Он живет во Львове, но родом из Волосянки (село возле Славского), поэтому знает здесь все грибные места. Переживает только за одно – как начнут готовить трассы к Олимпиаде, то вырубят тот немногочисленный лес, который еще остался. В самом Славском на «Олимпийскую надежду – 2022» имеют свои надежды. Возможно, наконец, сюда построят дорогу. Собственно, построят, а не отремонтируют. Однако Славское – единственный в Карпатах горнолыжный курорт, куда даже из Киева, Одессы, Харькова можно попасть поездом без пересадки. Здесь хорошо отдыхать как летом (есть две реки Опир и Славка), так и зимой, а гора Тростян по разнообразию спусков не имеет равных себе в Карпатах. Местные жители научились предлагать гостям не только крышу над головой, но и различные аттракционы. Но именно зима кормит поселок. Поэтому неудивительно, что сейчас в Славском убирают коттеджи, чинят, красят заборы. Словом, здесь готовятся к зиме как галицкие хозяйки к Пасхе. По дороге в село Волосянка, при выезде из Славского, над дорогой возвышается отель «Терем» – один из крупнейших и известнейших в Славском отелей. Нас встречает управляющий отелем Александр Столярчук. «С тех пор как в нем сменился собственник (сейчас отель принадлежит известной во Львове семье Геншафт, которая долгое время занимается в сфере гостиничного бизнеса и имела несколько отелей высочайшего уровня,

а львовский «Гранд Отель» в 1995-2000 годы неоднократно был лучшим отелем Украины), в «Тереме» качество и количество услуг очень повысилось и продолжает расти. В этом году запланировано сдать в эксплуатацию еще два этажа и увеличить номерной фонд с 36 до 53 номеров. Здесь работа уже подходит к концу, поскольку на вторую половину декабря и на зимние праздники фактически все забронировано», – говорит он. «Славское имеет большие преимущества – по железной дороге сюда легко и безопасно (по сравнению с автомобилем в зимний период) добраться, здесь значительно дешевле, чем, скажем, в Буковеле, и такая гора, как Тростян, есть только у нас, поэтому к нам приезжают люди из других регионов и стран. Летом у нас были группы туристов из Англии, Германии, Франции, Венгрии. С 22 по 29 июля 2012 года в нашем отеле прошла художественная резиденция с участием шести известных украинских художников. В резиденции принимали участие Тарас Бенях, Остап Патык, Петр Сметана, Владимир Олещук, Устим Федько и их куратор Сергей Савченко. За время резиденции были созданы более 36 живописных полотен. Часть из них можно увидеть непосредственно на экспозиции в отеле. В ближайшее время в гостиничном комплексе «Терем» планируется целая серия художественных резиденций, включающих в себя мастер-классы и встречи с художниками. Приглашаем желающих принять участие», – говорит Столярчук. По его словам, с каждым годом туристы становятся все требовательнее. Приученные к отдыху «все включено», они и в Карпатах хотят отдыхать таким образом, чтобы максимум развлечений было там, где они проживают. Тем более что в горы приезжают не только на выходные, но и на несколько недель. Зимой в пять уже темно, поэтому бильярдной и бани (которые есть не только в гостиницах, а также в частных усадьбах) уже недостаточно. Туристы хотят, чтобы в отеле была и своя дискотека, и кинозал, и аниматоры, которые организуют развлечения, различные конкурсы, развлекают детей и взрослых, проводят совместную дегустацию блюд, которыми угощает отель на вечерах знакомств, хотят иметь возможность прямо в гостинице арендовать любое спортивное снаряжение, в случае необходимости иметь частного тренера и многое другое. «Безусловно, мы встречаем на вокзале и провожаем наших гостей, организуем экскурсионные туры по Карпатам и Закарпатью своим автобусом. Организуем конные прогулки, велосипедные экскурсии, путешествия на квадроциклах и снегоходах. Это особенно интересно, когда собирается большая компания. Даже люди, которые ранее не были между собой знакомы, из таких походов в горы возвращаются чуть ли не лучшими друзьями, обмениваются телефонами. Ведь на пути приходится преодолевать немало препятствий, испытать свои силы и выдержку, – рассказывает Александр Столярчук. – Учитывая, что наши гости из разных регионов страны, им интересно попробовать блюда карпатской кухни. Но кроме украинской и традиционной карпатской кухни, в зимний сезон повар из нашего крымского гостиничного комплекса «Зеленый мыс» удивит вкусными блюдами татарской (восточной) кухни: чебуреками и янтыками, мантами и самсой, а также многими блюдами, которые готовятся на открытом огне. Кстати, нередки случаи, когда гости после отдыха в нашем крымском отеле приезжают отдыхать в «Терем». Мы приглашаем всех читателей «УИК-ЭНДа» в «Терем» на незабываемый отдых!».

Внимание! Акция!

«2477 скидка 5%» После предоставления кода или его

Информацию можно получить на сайтах гостиниц «Терем» (www.hotelterem.com) и «Зеленый мыс» (www.zmis.com.ua) или по телефону 067-986-57-40.

проговаривания гость получает скидку

5%!

подписной индекс 08763

вояж Чем прекрасен отпуск зимой, так это тем, что провести его можно как душе угодно. Хочешь – погрузись с головой в зимние развлечения гденибудь в горах Европы, надоела слякоть и морозы – нырни в ласковое лето Доминиканы или Кубы… Предлагаем несколько вариантов проведения интересных зимних каникул.

Собираемся

на зимние каникулы Снег и лед Коньки, сани и санки, снегоходы и снегокаты – эти и прочие атрибуты зимних гуляний можно отыскать как у себя дома, а точнее, в Западной Украине, так и в скандинавских странах, козыряющих своим родством с Санта-Клаусом. Финляндия, Швеция, Норвегия предложат вам еще и увлекательные гонки на ездовых собаках или северных оленях. Не менее популярное развлечение, особенно после стаканчика глинтвейна, – катание на санках. А их сейчас превеликое множество: от резиновых «ватрушек» до деревянных многоместных санок. В общем, на любой вкус и на любую компанию. Если такие развлечения для вас слишком детские, но ощутить зиму вы хотите, что называется, «по полной», то стоит обратить внимание на набирающие популярность ледяные отели с ледяными же ресторанами и барами. Их сегодня можно найти на курортах Андорры, Швейцарии, Австрии, Финляндии. Стоит это удовольствие недешево, зато память о ночи, проведенной на ледяных кроватях со звериными шкурами в номере, украшенном картинами из льда, останется с вами на всю жизнь. В ледяном баре вам еще предложат согреться кристально чистой водкой в прозрачном стакане из льда. В Украине вы пока такой экзотики не найдете. Но не стоит думать, что вы не так интересно проведете время, отдав предпочтение родным Карпатам. Туроператоры, особенно местные, с удовольствием организуют вам и катание на санях, и знакомство с богатой украинской культурой, с которой, чего греха таить, мы не так-то хорошо знакомы. Поэтому не упустите шанс пообщаться, например, с настоящими гуцулами, которые бережно хранят свои традиции. Водки в ледяном стакане они вам не предложат, зато устроят дегустацию самогона, настоянного на карпатских травах и кореньях. А еще – мастер-класс, например, по изготовлению сырных коников или игры на трембите.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

вояж

Горы и лыжи Для лыжников и сноубордистов зимние каникулы это возможность освоить новые трассы, попрыгать со скал и трамплинов, спуститься по крутым кулуарам вне трасс, проложить тропу по нетронутым целинным склонам. Слава Богу, склонов, где можно все это осуществить, в Европе предостаточно: Щвейцария, Франция, Италия, Андорра, Австрия, Болгария, Словения, Словакия… Выбирай страну на любой вкус и на любой кошелек. А еще есть Андорра, Турция, Сербия и, конечно же, Карпаты. Не забудьте поинтересоваться прогнозом погоды. Сами понимаете, с лыжами без снега сидеть не интересно. Но даже если не повезло и зима теплая, а выбранный край Карпаты – не отчаивайтесь. Поедьте в Буковель – там на всех склонах стоят снеговые пушки, они исправят просчеты погоды. Часты теплые зимы и в популярной благодаря своей относительной дешевизне Андорре. То же можно сказать и о Словакии. Правда, в этой стране даже при неснежной погоде вам будет чем заняться и на что посмотреть. Впрочем, в Европе на всех курортах матушку-природу отлично «подстраховывают» все те же снеговые пушки. Стоит обратить внимание на горнолыжную Турцию. Хотя она начала заниматься зимним туризмом не так давно и до популярности альпийских стран ей пока далеко, но склоны здесь вполне достойные плюс нет толп лыжников. А еще, что весьма немаловажно, бесплатные подъемники. Швейцария станет хорошим выбором для тех, кто едет целенаправленно заниматься спортом. Однако следует учесть, что в Швейцарии один из самых дорогих Ski-pass. Да и цены на транспорт, в том числе и общественный, просто гигантские. Ну и, конечно же, популярны Франция, Италия и Авст рия. В последней горные лыжи, практически, народный вид спорта. Трассы на австрийских склонах лучше всего подойдут тем, кто профессионалами себя не считают, но и катаются не в первый раз. Огромное количество мелких ресторанчиков, магазинов, дискотек и пивнушек с дешевым пивом сделает вечерний «релакс» особенно приятным. Если же вы предпочитаете провести каникулы в Италии или Франции, то стоит позаботиться об отеле заранее: в разгар сезона номера любой категории здесь нарасхват.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

вояж

Тепло и солнце Зима – хорошее время, чтобы познакомиться с культурой экзотических стран, особенно если летом из-за жары это делать не очень комфортно. Таиланд, Индия, Камбоджа, Перу, Мексика, Шри-Ланка, Малайзия... Добавьте к этому списку пляжную Доминикану, Мальдивы, Кубу... Словом, есть где разгуляться. Определитесь лишь в предпочтениях – пляж и немного экскурсий либо много экскурсий и пляж. Кстати, если вы предпочтете пляжный отдых в стране, не удивляющей своей архитектурой или археологией, например, на Мальдивах, и вам вдруг надоест валяться под теплым солнышком, попробуйте опуститься под воду (если вы все еще этого не сделали) и прикоснуться к завораживающему своей красотой и многообразием подводному миру. Не стоит относиться к дайвингу только как к экстри му или спорту. Погружение может стать для вас настоящим открытием, а дайвинг со временем и любимым видом отдыха. В этом случае не забудьте о практически ставшим уже родным для многих украинцев Красном море. Чем еще хорош этот выбор, так это тем, что в Египте древности на каждом шагу, а в Израиле или Иордании у вас будет еще и возможность прикоснуться к истокам духовности. Если же исторические и паломнические темы вам не близки, а отдых больше ассоциируется с походами по магазинам в перерывах между загоранием на пляже, то удачным выбором для вас станут Арабские Эмираты. Очарование восточной сказки, европейские стандарты обслуживания, цветущие сады в пустыне, прозрачное море с бесконечными пляжами и круглосуточный шопинг – ну что еще надо для удачного отпуска? Только самообладание и, может еще, солнечные очки, чтобы не ослепнуть от роскоши витрин этой арабской страны. :)

декабрь | 2012

week-end.in.ua week-end.in.ua

вояж

Слияние с природой Любителям приключений и природы можно посоветовать отправиться на сафари. Точнее, фотосафари, и понаблюдать на лоне дикой природы за жизнью слонов, буйволов, львов, зебр... Конечно, охотники скажут, что для настоящего приключения сафари должно быть настоящим. И это раньше, в XVIII-XIX веках, сафари было подобно игре в рулетку, в которой шансы охотника и животного были равны. Ныне же штуцер – нарезное охотничье ружье крупного и сверхкрупного калибра – остановит на бегу слона. Правда, охота – занятие недешевое, например, съездить в специальную экспедицию и пострелять в самца жирафа стоит около 15 тыс. долларов. Но людям некровожадным мы предлагаем всего лишь полюбоваться богатством растительности и животного мира природных заповедников африканских стран. Опять же при выборе тура ознакомьтесь с климатом страны, изучите, как в это время ведут себя животные, посоветуйтесь, в конце концов, со специалистами. Последние рекомендуют выбрать сезон, когда легко найти животных в одном месте и в больших количествах. Например, с марта по май все парки Танзании страдают от дождей, поэтому животных очень трудно найти. А вот с января по март антилопы гну и зебры в парках Серенгети и Нгоронгоро приносят потомство, и вы сможете увидеть не только молодняк, но и множество хищников, «пасущих» стадо. А в Кении с января по март засуха. Это означает, что животные массово будут собираться вокруг открытых источников воды – рек и озер, а отсутствие растительности позволит без помех их рассмотреть и сфотографировать. По той же причине стоит выбрать зиму и для посещения Национальных парков Уганды. А вот сафари в ЮАР, Ботсвану или Намибию все же лучше запланировать на летние каникулы. Кстати, на сафари вы можете отправиться не только в Африку, а, например, в Индию. В ней около 500 природных заповедников, 100 национальных парков и 14 заповедников биосферы. Оксана Олейникова

декабрь | 2012

week-end.in.ua week-end.in.ua

заметки путешественника

Словакия Зимний калейдоскоп Зимние

Словакии

курорты

очень разнообразны.

Здесь

есть и

многолюдные, современно оснащенные курорты с широкими лыжными спусками, с множеством зимних развлечений и

пульсирующей ночной жизнью, и спокойные центры с семейной атмосферой и индивидуальным подходом. преимуществом

Словакии

еще большим

являются малые расстояния, и в течение

одного дня здесь можно успеть покататься на лыжах в окружении великолепных гор и искупаться в термальных источниках под открытым небом.

Можно

ли всего за шесть дней хотя бы в первом

приближении увидеть все, что предлагает своим гостям зимняя

Словакия? Мы

постарались сделать это в поездке, предложенной

туристической компанией

декабрь | 2012

week-end.in.ua

«Калипсо-Тур»...

Наше путешествие по стране началось с пересечения словацкой границы и посещения исторического региона Словакии – Старая Лесна. Насладившись неповторимо чистым горным воздухом, полюбовавшись величественными Татрами, мы разместились в гостинице «Фортон» ***+, Старая Лесна. Немного отдохнув с дороги, посетили пункты проката лыжного оснащения и пошли знакомиться с вечерним городом. А некоторые туристы из

нашей группы отправились в спацентр «Контакт». На его территории находится 13 различных саун, бассейны – тут можно не только по-настоящему расслабиться, а и поправить здоровье. На второй день после завтрака – мы уже в горах. Знакомство с горнолыжным отдыхом началось с Татранской Ломницы. Здесь интересно всем: дети и начинающие лыжники катаются на несложных трассах, а опытные лыжники могут, как говорится, размяться перед большим катанием и испробовать самую длинную и самую тяжелую трассу для быстрого спуска. Интересным в Татранской Ломнице для лыжников является и Скальнате Плесо – это самый высокогорный комплекс в Высоких Татрах. Здесь находится вторая по высоте вершина Высоких Татр – Ломницкий Штит (2632 м). Поднявшись на самый верх, оказываешься как бы на вершине мира. Интересно, что независимо от погоды там практически всегда светит солнце. А от увиденного перехватывает дух – со всех сторон окружают разной высоты вершины гор, скалы, кристально чистый снег, белые пушистые тучи... Отдыхали и делились впечатлениями за день мы во время ужина в национальной колыбе. Под звуки цыганской музыки пробовали традиционную словацкую кухню: татранский пылающий чай, словацкий овечий сыр, барбекю из курицы, яблочный штрудель... На третий день сразу после вкусного завтрака мы выехали в Штребске Плесо – лучший высокогорный курорт в Высоких Татрах, расположенный в живописном месте на берегу горного озера. Штребске Плесо – пожалуй, самое популярное место

для лыжников, поскольку здесь есть самые разные трассы – как высокого уровня сложности для профессионалов, так и склоны, которые под силу даже детям. Те, кто не хотел кататься на лыжах, отправились в «Фан парке». Вечером для полного погружения в зимнюю сказку нам предложили вечернее катание на санках или коньках в Смоковнице. А расслаблялись после катания мы в аквакомплексе «Aquacity» в Попраде. «Aquacity» – это райское место для отдыха и развлечений: здесь есть аттракционы бассейныджакузи, гидромассаж, лазерные шоу со светоэффектами и целый мир саун – цветочная, соляная, арома, паровая, ментоловая, финская... Четвертый день был свободным, желающие могли поехать на горнолыжный курорт Старый Смоковец покататься на лыжах или коньках. На пятый день катались на курорте Ждяр, а вечером пошли на «Ждярскую свадьбу» в национальный музей. Это целое представление с участием туристов (желающим даже предоставляются национальные костюмы!). На санях, запряженных лошадями, с колокольчиками и факелами, мы приехали на заснеженную поляну, где нас уже ждал ужин с вином и колбасками на костре… На шестой день мы выезжали в Низкие Татры на курорт Ясна. Это настоящий рай для горнолыжников: здесь проложены трассы и для асов лыжного спорта, и для начинающих, причем большинство трасс покрыты искусственным снегом и оборудованы подсветкой для вечернего катания, на территории курорта действует 15 подъемников, которые могут поднять 11800 человек в час.

После катания мы отдыхали в самом большом европейском аквапарке «Татраландия», прекрасном водном рае. А потом, расслабленные, переполненные впечатлениями, отправились домой, в Украину… Какой курорт выбирать? Проводить все время на склонах или воспользоваться уникальной возможностью совместить катание на лыжах с купанием в термальном аквапарке? Каждый выбирает для себя сам. А заснеженные вершины Словакии обладают своей особенной магией, заставляя нас возвращаться к ним вновь и вновь. Татьяна Тихонова В статье использованы фотографии автора

Туристическая компания «Калипсо-Тур» предлагает вам насладиться атмосферой настоящего горнолыжного отдыха. Используя индивидуальный подход к каждому клиенту, мы с радостью поможем вам организовать незабываемый зимний отпуск в Словакии.

Калипсо-Тур г. Киев, ул. Ярославов Вал, 33, 3-й этаж, оф. 2 тел. (044) 272-19-76, (050) 270-37-53, (097) 956-21-66 e-mail: kalipso_tour2010@mail.ru www.kalipso-tour.com.ua

подписной индекс 08763

путеводитель

Мюнхен:

прогулка по Старому городу Мариенплац. Старая Ратуша

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Городские ориентиры

Улица Нойхаузерштрассе

Самые интересные с туристической точки зрения объекты находятся в Старом городе Мюнхена, который окольцован улицами, проложенными на месте старых крепостных стен. Главный железнодорожный вокзал (Hauptbahnhof) Мюнхена расположен недалеко от Старого города, к нему можно попасть по ул. Байер штрассе (Bayerstrasse). В здании вокзала находится главный туристический офис, где можно взять бесплатную карту города, а также узнать о работе музеев, выставок, общественного транспорта. Туристический офис есть и на главной площади города Мариенплац (Marienplatz). Обычно в таких крупных информационных центрах работают люди, которые говорят на разных языках, поэтому, даже не зная немецкого, вы сможете объясниться по-английски, а если повезет – то и по-русски.

Мариенплац. Новая городская ратуша

От Мариенплац до Азамкирхе Предлагаем начать знакомство с городом с центральной площади Мюнхена Мариенплац. До начала XIX века здесь часто проводились ярмарки, где крестьяне из ближайших деревень продавали овощи, фрукты, муку, мед, масло. В наши дни здесь тоже много народа, однако праздная публика приходит сюда чтобы посмотреть на представление небольших фигурок на ратуше во время боя курантов и выпить кружку отменного баварского пива. В центре площади расположена Мариинская колонна (Mariensaule), давшая название площади. Ее построили в 1638 году в память об уходе шведов с территории Баварии после окончания Тридцатилетней войны. Подножие колонны украшают фигуры четырех бронзовых ангелов, символизирующих победу над войной, чумой, ересью и голодом. Настоящим украшением площади является Новая городская ратуша (Neue Rathaus), возведенная в неоготическом стиле. Ее строили 42 года (1867-1909), и все это время мюнхенцы опасались, что она своей высотой сможет затмить городской собор, но этого не произошло. Сейчас на 85-метровую башню Ратуши можно подняться, оттуда открывается величественный вид на весь город. подписной индекс 08763

путеводитель Собор Фрауэнкирхе

Однако большинство туристов интересует не сама башня, а знаменитые куранты с 43 колоколами и 32 фигурами из меди. С началом их боя в 11 и 12 часов дня, а с мая по октябрь еще и в 5 часов вечера фигурки приходят в движение и разыгрывают целое представление. Герцог Вильгельм V и его супруга Рената Лотарингская дают начало рыцарскому турниру, их сменяют герольды, знаменосцы, оруженосцы, наконец, вперед выдвигаются рыцари. Участник турнира из Баварии побеждает своего соперника из Лотарингии. Завершается эта сценка танцем бочкарей в красных курточках. На другой стороне площади можно увидеть Старую ратушу (Altes Rathaus). Во время Второй мировой войны ее здание сильно пострадало и было отстроено лишь в 1975 году. На данный момент в башне Старой ратуши размещается Музей игрушек, где можно полюбоваться на великолепную коллекцию моделей железной дороги, игрушечных домиков, плюшевых мишек, кукол, оловянных солдатиков и каруселей. Справа от Старой ратуши расположена самая старая церковь Мюнхена – церковь Святого Петра (Peterskirche), которую в народе именуют Святой Петер (Alter Peter). Говорят, что этот храм существовал здесь еще до основания города.

Церковь Святого Духа

декабрь | 2012

week-end.in.ua

И те монахи, от которых пошло название города (свое имя баварская столица получила от немецкого словосочетания «zu den Monchen», что в переводе означает «у монахов»), обитали именно при церкви Святого Петра. Нынешнее здание храма датируется XIV веком, правда, в XVII веке его значительно перестроили, добавив к его декору немного элементов в стиле барокко. Тогда же колокольню высотой 91 метр увенчали оригинальным куполом, сделанным в виде фонаря. Сейчас это один из самых известных символов Мюнхена, который можно увидеть на сувенирной продукции. На верх колокольни ведут 297 ступеней.

Безопасность путешествий

ДЕРЖИ ЛЫЖНЮ! Д олгожданные зимние каникулы не И провести их в горах – мечта любого С чего начать подготовку?

Церковь Святого Петра

Преодолевший их сможет сделать отличные фотографии площади Мариенплац и Новой ратуши, которую снизу красиво снять довольно трудно. Сразу за церковью Святого Петра находится главный рынок Мюнхена – Виктуалиенмаркт (Viktualienmarkt), который среди местных жителей известен как «деревня в столице». В многочисленных торговых шатрах можно найти сыры, птицу, рыбу, разнообразные фрукты и овощи самого высокого качества, цветы, а затем, совершив покупки, отдохнуть в пивном саду (Biergarten), где подают только свежее пиво и блюда национальной кухни. Рыночная площадь украшена шестью фонтанами с фигурами известных актеров и певцов. В северной части рынка расположена церковь Святого Духа (Heiliggeistkirche), в архитектуре которой можно заметить элементы готики и барокко. По улице Westenrieder проследуем к воротам Изартор (Isartor), которые ничуть не изменились со времени своего создания. Произошло это в XIV веке в честь торжественного возвращения императора Людвига IV после битвы при Ампфинге. В память об этом событии ворота украсили фреской. Рядом с воротами находится Музей Валентина, посвященный местному Чарли Чаплину – комику Карлу Валентину. Вернемся назад по улице Frauenstrasse, огибающей музей. Она упирается в широкую улицу Rindermarkt, которую много лет назад облюбовали торговцы скотом. Сейчас это современный проспект, который ведет к площади Святого Якобса (St. Jakobs), где расположен Городской музей (Munchner Stadtmuseum). Ранее в этом здании находился городской арсенал. Сейчас о тех временах напоминает большая коллекция старинного оружия. Помимо этого, в музее демонстрируется собрание музыкальных инструментов. Вызывают интерес и 10 статуй мавританских танцоров, которые ранее хранились в Старой ратуше. Этим статуям более 500 лет, а они все так же прекрасны, как и во времена своего создания. На Якобсплатц также находится Еврейский центр, состоящий из Синагоги, Общинного центра и Еврейского музея. Все эти здания построены в современном футуристическом стиле. Продолжим прогулку по улице Oberanger, которая приведет нас к еще одним городским воротам под названием Зендлингер (Sendlinger Tor). Это массивное строение сохранилось с XIV века, когда-то оно было частью городских укреплений, сейчас же гармонично вписалось в окружающий ландшафт. По улице Sendlingerstrasse выйдем к церкви Азамкирхе (Asamkirche) – настоящей жемчужине немецкого рококо. Ее приводят как

за горами .

экстремала.

Выберите правильную страховку: если туристи ческая страховка не пред усматривает спортивных травм, необходимо офор мить дополнительную. Горнолыжная страховка: защищает от случаев внезапного заболевания туриста и покрывает трав матические случаи при экстремальном отдыхе. Отправляясь за границу, включайте в страховку гражданскую ответствен ность перед третьими ли Директор компании цами. Иностранцы знают «Днепр-Альфа-Плюс» свои права и щепетильно к Большаков Андрей ним относятся. Столкнове ние с другим туристом может стоить Вам нескольких тысяч. Гражданская ответственность на склонах: существуют международные правила FIS, которые используются при раз боре инцидентов на горнолыжных трассах. Это предполагает составление протокола с занесением в него всех участников происшествия, как при ДТП. Если Вы неудачно спустились с горы: спасательная служба обязательно довезет Вас до ближайшего медпункта и окажет первую помощь. Далее позвоните страховому диспетчеру. Он подскажет, куда обращаться в соответствии с Вашим полисом. Полис может гарантировать оплату: услуг врача и выписанных врачом лекарств; пребывание в больнице, обследование, про ведение операций; перелет на родину после лечения; билеты в оба конца родственнику и его проживание в гостинице – если придется провести в больнице более 10 дней; сопровождение на родину оставшихся без присмотра несовершеннолетних детей. Как обратно получить деньги: сохраняйте оригиналы справок от врачей, счета за лечение, за оплату лекарств и Вы сможете вернуть деньги по прибытию. Горнолыжная страховка пред полагает также в случае получения травмы возврат денег за неиспользованные услуги инструктора. 7 советов экстремалу: • просмотрите несколько страховых компаний – каждая предлагает свой пакет услуг; • желательно, чтобы страховка имела такой пункт как вызов вертолета; • страховка не действует в случае алкогольного опьянения и при катании вне трассы; • правильно используя страховой полис, Вы получите ква лифицированную помощь и сэкономите деньги; • Вы должны знать размер франшизы и страховой суммы; • уточните заранее медицинские заведения, соответствующие Вашему страховому полису; • позаботьтесь о телефонной связи; • выбирайте трассы по своим силам. Катайтесь внимательно и с удовольствием!

«Днепр-Альфа-Плюс» комплексная служба безопасности г. Днепропетровск, ул. XXII Партсъезда, блок 50, оф. 64 (0562) 33-53-65, e-mail: dnepr-a-p@bigmir.net, www.dap.dp.ua подписной индекс 08763

путеводитель

Церковь Азамкирхе

образец этого стиля во многих монографиях, посвященных истории архитектуры. Однако побывать в ней будет интересно не только искусствоведам. Ее построили два талантливых брата по фамилии Азам. Один из них был архитектором, а другой – художником. Благодаря их таланту, мы можем любоваться уникальными фресками, красивейшей лепниной, а также богатым главным алтарем, посвященным Святому Иоанну Непомуцкому. У ворот церкви и заканчивается экскурсия. Отсюда по улицам

Sendlingerstrasse и Rosenstrasse можно выйти на площадь Мариенплац, откуда и начиналась эта прогулка. Если у вас останется свободное время, прогуляйтесь по пешеходной улице Нойхаузерштрассе (Neuhauserstrasse) до здания Музея охоты и рыболовства. Перед этим музеем установлена статуя кабанчика. По преданию, тот, кто хочет еще раз вернуться в Мюнхен, должен потереть бронзовый пятачок. Сразу за музеем, в глубине улицы, расположен самый известный собор города, который является одной из его визитных карточек – Фрауэнкирхе (Frauenkirche), или как он называется официально, Собор Пресвятой Девы Марии. Внутри собора внимание туристов обычно обращают на полотно Яна Полака с изображением девы Марии, которому уже больше 500 лет, и надгробие императора Людвига IV. На одну из башен собора можно подняться, чтобы в ясную погоду увидеть пики Альп. Елена Бондарева В статье использованы фотографии Павла Бондарева

Музей охоты и рыболовства

декабрь | 2012

week-end.in.ua

путеводитель

Городской транспорт

Достопримечательности Замок Нимфенбург (Schloss Nymphenburg) Летняя резиденция баварских эрцгерцогов Виттельсбахов состоит из основного пятиэтажного замка, возведенного в 1662 году, и четырех павильонов, соединенных воедино арочными переходами. В замке наиболее интересны для посетителей Мраморный зал, а также знаменитая Галерея Красавиц, украшенная портретами красивейших женщин прошлых веков. Эта галерея была создана по приказу короля Людвига I. Говорят, что для того, чтобы быть представленной в этой галерее, достаточно было внешней красоты, а происхождение не имело никакого значения. Так, среди портретов высокопоставленных дам можно увидеть изображение дочери сапожника Элен Седельмайер и танцовщицы Лолы Монтес. Несколько комнат дворца занимают музеи экипажей и нимфенбургского фарфора. Перед замком разбит небольшой регулярный парк с озером и каналом. Немного дальше находится английский парк площадью 200 га. Как добраться: от ж/д вокзала трамваем №17 (ост. Schloss Nymphenburg); время работы: 1 апреля – 15 октября 9.00-18.00, 16 октября – 31 марта 10.00-16.00; стоимость билета € 10; www.schloss-nymphenburg.de.

Стадион АльянцАрена (AllianzArena) Оригинальный футбольный стадион, похожий со стороны на автомобильную шину или надувную лодку, является собственностью футбольного клуба «Бавария». В свободное от проведения матчей время стадион открыт для посещений. Как добраться: U-Bahn, линия U6 (ост. Frottmaning); время работы: 8.30-18.00; стоимость билета € 10; www.allianz-arena.de.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

В любую точку Мюнхена можно добраться на одном из четырех видов общественного транспорта: метро U-Bahn, пригородных поездах S-Bahn, трамваях и автобусах. Билет единого образца на пользование любым видом транспорта можно приобрести в автоматах, установленных перед входом в метро, на автобусных и трамвайных остановках, в гостиницах и туристических цент рах, а также непосредственно у водителей. Билет считается действительным только после компостирования. Весь Мюнхен и его пригороды разделены на 4 тарифных зоны, которые на планах обозначаются разным цветом: белым, зеленым, желтым и оранжевым. Цена на билеты различается в зависимости от того, сколько зон придется пересечь, чтобы попасть в нужное место. Следует заметить, что сам Мюнхен лежит в пределах белой зоны, поэтому для передвижения по городу достаточно билета 1 Zone. Разовый билет на пересечение 1 зоны стоит € 2,5, он действителен в течение двух часов и позволяет пересаживаться на любой вид транспорта. Билет, действительный в течение часа после компостирования, называется Kurzstrecke и стоит вдвое дешевле. Бывают и суточные билеты Single-Tageskarte, рассчитанные на проезд по разным зонам. Для езды в пределах города такой билет обойдется в € 5,6. Автобусные остановки обозначаются зеленой буквой H, расположенной на желтом поле. На каждой такой остановке можно увидеть схему движения автобусов с отмеченными остановками и их расписание. Название каждой остановки водитель объявляет вслух, плюс эта информация дублируется на табло в салоне. Автобусы начинают курсировать с 6.00 и заканчивают свое движение в 23.00. Около железнодорожного вокзала и на площади Karlsplatz проходит примерно 10 трамвайных маршрутов. Трамвайные остановки обозначаются так же, как автобусные. Трамваи ходят с интервалом в 15-20 минут. Мюнхенское метро состоит из 6 линий и охватывает весь город (белую зону). Время его работы: 5.00-0.00. Интервал движения поездов – 5-7 минут. Вход в метро обозначается буквой U на синем фоне. Сообщение с пригородами Мюнхена в пределах 40-километровой зоны осуществляется с помощью пригородных электричек S-Bahn (время работы 4.30-0.30, интервал движения поездов 30 минут). В городе 8 линий S-Bahn проходят под землей. Вход на станции пригородных электричек обозначается табличкой зеленого цвета с белой буквой S.

подписной индекс 08763

путеводитель

Музеи Мюнхена Старая Пинакотека (Alte Pinakothek) Самый знаменитый музей Мюнхена представляет своим посетителям 9000 полотен 1400 художников. В Старой Пинакотеке можно увидеть живопись немецкой, фламандской, испанской, итальянской и французской школ XV-XVIII веков. Мрачноватое здание, возведенное в стиле венецианского ренессанса, хранит множество мировых шедевров, среди которых «Мадонна с младенцем» Леонардо да Винчи, «Четыре апостола» Альбрехта Дюрера, «Поклонение волхвов» Ганса Гольбейна Старшего, «Портрет Карла V в кресле» Тициана и многие другие. Как добраться: трамваем №27 (ост. Pinakotheken); время работы: 10.0018.00, ВТ 10.00-20.00, ПН – выходной; стоимость билета € 7, в воскресенье € 1; www.pinakothek.de/alte-pinakothek.

Новая Пинакотека (Neue Pinakothek) Коллекция Новой Пинакотеки, состоящая из 550 картин и 50 скульп тур, охватывает период с конца XVIII до начала XX века. Наибольший интерес представляют полотна импрессионистов, а также представителей доромантического периода французской и немецкой школ живописи. Самые известные картины музея: «Завтрак на траве» Эдуарда Мане, «Подсолнухи» Винсента Ван Гога, «Бегство Медеи» Ансельма Фейербаха, «Рождение Христа» Поля Гогена. Как добраться: трамваем №27 (ост. Pinakotheken); время работы: 10.00-

декабрь | 2012

week-end.in.ua

18.00, СР 10.00-20.00, ВТ – выходной; стоимость билета € 7, в воскресенье € 1; www.pinakothek.de/neue-pinakothek.

Глиптотека (Glyptothek) Одно из самых известных мировых собраний скульптур Древней Греции и Древнего Рима. Начало этой коллекции положил король Людвиг I. Еще будучи кронпринцем, он отправлял своих агентов в Грецию и Италию, где

они покупали для него самые интересные экспонаты. Изюминками коллекции Глиптотеки считаются «Барберинский фавн», датируемый 220 г. до н.э., надгробный рельеф Мнесаретов (380 г. до н.э.), «Мальчик с гусем» (200 г. до н.э.). Как добраться: U-Bahn, линия U2 (ост. Konigsplatz); время работы: 10.0017.00, ЧТ 10.00-20.00, ПН – выходной; стоимость билета € 5,5, в воскресенье € 1; www.antike-am-koenigsplatz.mwn. de/glyptothek/.

Немецкий музей (Deutsches Museum) Крупнейший музей естествознания и техники в мире – одно из самых посещаемых мест в Мюнхене. Он рас-

положен на Музейном острове на реке Изар и занимает несколько зданий. Общая площадь музея – 4500 м кв. Здесь представлены около 18 тысяч экспонатов, большинство которых можно пощупать или испытать. Дети и взрослые с удовольствием погружаются в мир науки и техники, изучая строение настоящей подводной лодки и космического корабля, проводя физические опыты, просматривая научно-популярные фильмы. Изюминками музея являются электрическая машина Фарадея, приборы Галилео Галилея, первая «самодвижущаяся бензиновая коляска» Карла Бенца. Как добраться: S-Bahn, линия S1, S2, S4, S5, S6 (ост. Isartor), далее 300 м пешком по ул. Zweibruckenstrasse; время работы: 9.00-17.00; стоимость билета € 8,5; www.deutsches-museum.de.

Музей BMW (BMW Museum) Оригинальное здание музея BMW похоже на инопланетный корабль. Внутри посетители двигаются по пологому пандусу, осматривая экспозицию, по которой можно получить представление об истории знаменитого автомобильного концерна со дня его основания. Кроме автомобилей и мотоциклов прошлых лет здесь также представлены современные и концептуальные модели BMW. Как добраться: U-Bahn, линия U3 (ост. Olympiazentrum); время работы: 10.00-18.00, ПН – выходной; стоимость билета € 9; www.bmw-welt.com/de.

путеводитель

Национальная кухня

Загородные поездки Замок Нойшвайнштайн (Neuschwanstein) Романтический замок короля Людвига II был построен на высокой скале. Площадку для строительства расчищали с помощью взрывов. И все это для того, чтобы среди заснеженных гор появился сказочный дворец, где можно было бы наслаждаться уединением и божественной музыкой Рихарда Вагнера. Кстати, стилистическое изображение замка Нойшвайнштайн украшает заставку к диснеевским мультфильмам. Как добраться: поездом от ж/д вокзала Мюнхена до г. Фюссен (Fuessen), оттуда на автобусе RVA/OVG 78 до деревни Хоэншвангау (Hohenschwangau), потом пешком, следуя указателям, 30-40 мин.; время работы: апрель – сентябрь 8.00-17.00, октябрь – март 9.00-15.00; стоимость билета € 12; www.neuschwanstein.de.

Блюда баварской кухни не отличаются утонченностью и изысканностью. Это сытные, калорийные, простые кушанья, которые быстро утоляют голод. В основе баварской кулинарной школы лежит кухня немецких крестьян, которые могли себе позволить разнообразные сытные гарниры, выпечку, мясо. До сих пор в баварских ресторанах подают рульки, колбаски, паштеты, колбасы, а также разнообразные сыры. Среди национальных блюд можно отметить белые колбаски Вайссвурст. Появилось это блюдо в 1857 году в трактире Зеппа Мозера. Его помощник перепутал ингредиенты, необходимые для приготовления закончившегося блюда и, сам того не ожидая, изобрел новое. Трактирщику понравилось новое кушанье, и он подал его гостям. Те тоже пришли в восторг. С тех пор знаменитые колбаски являются гордостью мюнхенцев. Вайссвурст можно заказать в любом ресторане, его готовят из телятины и свинины и подают с петрушкой и другими приправами к пиву. Еще одно знаменитое блюдо баварской кухни – брецель. Это крендель, посыпанный кристаллами соли. Его изобрел булочник по велению монарха, которому хотелось видеть сквозь выпечку солнце. Брецель с хрустящей корочкой хорошо подходит к сосискам и пиву. Порции в баварских ресторанах и тавернах большие, а цены на них умеренные.

Замок Линдерхоф (Linderhof) Как известно, король Людвиг II во всем стремился подражать «королю-солнце» Людовику XIV. Поэтому за основу при возведении замка Линдерхоф был взят французский Версаль. Небольшой изящный дворец, построенный в стиле баварского рококо, расположен в центре роскошного парка с многочисленными фонтанами, гротом Венеры и хижиной Хундинга. Замок и парк открыты для посещений. Как добраться: поездом от ж/д вокзала Мюнхена до г. Фюссен (Fuessen), оттуда на автобусе 9606 до станции Обераммергау (Oberammergau), дальше на автобусе 9622 до Линдерхоф; время работы: апрель – сентябрь 9.00-18.00, октябрь – март 10.00-16.00; стоимость билета € 7; www.schlosslinderhof.de.

Знаковые рестораны Пивной ресторан «Хофбройхаус» (Hofbrauhaus) Знаковое место, очень популярное среди туристов, работает с 1589 года. В огромном зале на тысячу мест, который местные жители именуют «Конюшней», выпивают до 10 тысяч кружек пива в день. Обстановка очень простая: деревянные столы и лавки, сводчатые потолки, официанты в национальных костюмах. Меню на английском и немецком. Литровая кружка фирменного пива стоит € 7,30, мясное блюдо обойдется примерно в € 12. Время работы: 9.00-23.30; адрес: Platzl, 9; www.hofbraeuhaus.de.

Ресторан «Хундскугель» (Hundskugel) Самое старинное увеселительное заведение Мюнхена существует с 1440 года. Его в свое время посещали Гейне и Тютчев. Этот небольшой ресторан славится уютной домашней атмосферой и замечательными блюдами баварской кухни. Цены демократичные. Время работы: 14.0023.00, СБ-ВС 14.00-20.00; адрес: Hotterstrasse, 18.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

заметки путешественника

Чудесная сказка

Персидского залива Цветовая гамма моря трехцветна: у берега бирюза, далее оно ярко синеет, у самого горизонта переходя в темносинюю полосу, где в солнечном мареве виднеются далекие корабли. Горячий воздух пахнет восточными пряностями, бьет о берег прибой. Это чудесное место – Персидский залив, на берегу которого находятся Объединенные Арабские Эмираты, страна загадочная и манящая, суперсовременная, очень религиозная, сочетающая использование самых передовых технологий с древнейшими традициями.

Немного истории Объединенные Арабские Эмираты – это федерация, состоящая из семи эмиратов, каждым из которых правит шейх, а управляет страной президент. Еще относительно недавно арабские племена на этих землях жили бедно и тяжело. Кочевники бродили по пустыне, жили в ямах, питались саранчой, тушканчиками и ящерицами. Оседлые арабы прозябали в жилищах, закрытых пальмовыми листьями, или глинобитных домах, питались тем, что давало море, занимались добычей жемчуга. Век их был недолог – отсутствие медицинских услуг, перепады температуры (в пустыне ночью температура резко падает) очень сокращали жизнь. Чудесная сказка началась тогда, когда на

декабрь | 2012

week-end.in.ua

их территории в пустыне и море была обнаружена нефть, которая оказалась для арабов волшебной лампой Аладдина. Всего за четыре десятка лет они полностью изменили свою жизнь, построив одно из самых богатых и безопасных государств в мире. Первый президент Эмиратов шейх Заед, правивший с момента образования федерации в 1971 году, умер в 2004 году. Мировое сообщество признало его самым лучшим правителем XX века. Шейх Заед часть своей жизни кочевал по пустыне вместе со своими соплеменниками, вторую ее часть он посвятил тому, чтобы страна превратилась в цветущий сад. Он был философом, тонким дипломатом, дальновидным политиком, патриотом своего народа, человеком широкой и щедрой души. Так, за успешно проведенную операцию по удалению

катаракты он подарил офтальмологу Святославу Федорову шикарную виллу на берегу моря... Страна победила многие пороки современного общества – воровство, коррупцию, наркоманию, проституцию, пьянство. В Эмиратах существу ет смертная казнь – за торговлю наркотиками провинившемуся отрубают голову. Последней была наказана целая семья наркоторговцев, все члены которой, кроме пятилетнего ребенка, лишились важной части тела. После подобных решений суда желающие испробовать на себе эту процедуру как-то сошли на нет. Женщину, изме нившую мужу, толпа прежде забивала камнями. Для мужчин за такую шалость наказаний не предусмотрели. Кстати, за любовную связь с арабом приезжим барышням грозит от 1500 долларов штрафа и до 5 лет тюрьмы. В тюрьме в Эмиратах сидят не злодеи – в большинстве случаев это просто неудачники, нарушившие закон по глупости или незнанию. Тюрьма скорее напоминает санаторий, чем учреждение, которое призвано наказывать и перевоспитывать провинившихся: «джентельмены удачи» пользуются спортивным залом с тренажерами и бильярдом и питаются с учетом особенностей различных кухонь мира.

заметки путешественника

Самоесамое В Дубае построено самое высокое здание в мире, в котором 163 этажа. Здесь самое большое колесо обозрения, оснащенное кондиционированными кабинками. В Дубае же построен уникальный, единственный на планете семизвездочный отель Burj Al Arab (или как его еще называют, «Парус»), наверху которого устроена вертолетная площадка. Один номер в сутки стоит от 1,5 тысячи долларов. Любопытно, что на год вперед номера забронированы на 80% обеспеченными гражданами из СНГ! В столице Абу-Даби находится одна из самых больших и, пожалуй, самая красивая мечеть в мире, а еще и самый дорогой в мире отель «Эмират-палац». Сюда свозился разных цветов мрамор для создания изумительной красоты полов, которые похожи на дивные ковры и отражают свет от гигантских люстр с кристаллами Сваровски. Стены отеля покрыты сусальным золотом, помимо этого отель украшают картины, скульптуры и ручной работы шелковые ковры. Один номер в сутки стоит от 20 тыс. долларов. Есть пакет услуг для желающих «оторваться по полной» и стоит он 1 млн долларов за неделю жизни в потрясающей роскоши. Клиента вывозят частным самолетом из любой точки земного шара, кормят такими яствами, что и во сне не увидишь, возят на соколиную охоту, в Бахрейн к ловцам жемчуга и т.д. Жители Эмиратов и их правители неистощимы на выдумки – всего четыре года работы, 327 миллионов кубометров песка и 3 миллиарда долларов инвес

тиций – и в море создан архипелаг «Мир», который представляет собой карту мира из более чем 300 насыпных островов. Увидеть карту можно поднявшись над прибрежной полосой Дубая. Удивительное создание рук человеческих, равных которому нет и, наверное, не будет. Он вобрал в себя самое лучшее из возможного. Острова соединены между собой изящными мостами и восхитительными лагунами… В торговом центре «Mall of the Emirates», который сам по себе достоин отдельного рассказа, построен крытый горнолыжный комплекс. На его территории пять лыжных спусков разной степени сложности, трасса для бобслея, зона для сноуборда, горки для санок и снежный тир. Посетители могут забраться на смотровую площадку, прогуляться среди сталактитов в ледяной пещере, образованной «замерзшим водопадом», полюбоваться на ледяные скульптуры, провести время в пингвинариуме, посмотреть айсберг и снежную крепость.

Козлы на ветках и лазерное шоу Предложений разнообразить свой отдых в Эмиратах множество, и каждый выбирает себе экскурсию по своим желаниям и средствам. Можно полетать на воздушном шаре или гидроплане над Персидским заливом, пустыней и роскошными городами за 400 долларов в час. Можно попрыгать с парашютом либо опуститься

декабрь | 2012

week-end.in.ua

на дно морское, что тоже не дешево, посетить замечательный аквапарк, зоопарк с животными Аравии, отдохнуть в марокканских банях, увидеть незабываемое лазерное шоу «Джумана». Есть такие развлечения, как рыбалка в Индийском океане, ночная охота на крабов. Меня привлекла поездка по шести эмиратам, которая расширила мои представления о стране. Мы ехали через государство Оман к невысоким, живописным горам. По краям дороги росли невысокие ладановые деревья, а на их ветках располагались… горные козлы! Они лакомились листьями, которые с земли достать было невозможно. Картина очень забавная и смешная. Интересной была экскурсия в Дубай, к Индийскому океану, в Абу-Даби и лазерное шоу, о котором хочется рассказать отдельно. В голой пустыне арабы создали великолепное и неповторимое лазерное шоу. Высадили пальмовую рощу и соорудили амфитеатр, в котором перед зрителями находится большой бассейн с фонтанами и сцена для артистов. Действие происходит под открытым небом ночью. На фоне мелких брызг «танцующих» фонтанов, как на белом полотне, проецируется лазерное изображение пустыни, верблюдов с бедуинами, шейхов, Корана, арабских скакунов и т.д. На сцене под восточную музыку происходит действие с восточными танцами, акробатикой, боями, воздушными гимнастами, летящим по воздуху ковромсамолетом с каким-то древним Хоттабычем на борту... Передать увиденное очень сложно. Одно очевидно – это абсолютно неповторимое зрелище!

Женщины страны песков Они красивы лицом и в большинстве своем имеют изящную фигуру, несмотря на множество детей. Красоту их прохожие не видят – арабские дамы одеты в длинные черные накидки, у большинства закрыто и лицо. Случаются у арабок междусобойчики, когда перед подругами они скидывают свои черные накидки, демонстрируя сногсшибательные платья от лучших кутюрье мира и драгоценности с бриллиантами и изумрудами самой высокой пробы. Коран не требует от женщин прятать лица, это решение принимают их строгие мужья. Например, старшую жену президента Заеда за всю ее долгую жизнь никто никогда не видел в лицо, кроме ее мужа и сыновей. Ну не обидно ли? Однако женщины Эмиратов не ропщут. Их удел – дом и ребятишки (кстати, государство выделяет им на каждого ребенка по 20 тыс. долларов). У всех арабок множество нянек и различной прислуги. Редкий супруг разрешает жене работать, делать карьеру и водить машину. При разводе, если такое случается, жене достается автомобиль, жилье и пожизненное пособие от мужа до той поры, пока она не выйдет замуж. Дети всегда остаются при отце, и женщина автоматически лишается своего потомства. Выйти замуж вторично арабке проблематично, потому что для удачного замужества необходимы три условия: молодость, девственность и принадлежность к клану. Браки в Эмиратах совершаются не по взаимной любви и страсти, а по договору между семьями. Брать в жены не арабку не приветствуется, но уж коли такое безобразие случается, то женщина непременно должна принять ислам.

заметки путешественника

Красиво жить не запретишь В Эмиратах нет бедных – коренные арабы либо богатые, либо очень богатые. Каждый пятьдесят пятый из них – миллионер. Они имеют дорогие, последних марок, машины, вертолеты и самолеты, яхты и корабли, лучших арабских скакунов, роскошные виллы и все, что сопутствует их миллионерской жизни. Любят арабы охоту, особенно соколиную и частенько наведываются ради такого удовольствия в степи Казахстана и России. Самый дешевенький соколишка стоит от 50 тыс. долларов и выше. Волноваться, что денежки могут улететь, не стоит: хорошо обученный сокол, как охотничий пес, хорошо знает запах хозяина и обязательно к нему возвращается. Обожают шейхи и прочие толстосумы конные и верблюжьи бега. Перед соревнованиями горбатых животных несколько дней кормят исключительно медом и финиками, вместо живых жокеев на верблюдах сидят жокеи-роботы. Выходной день у арабов – пятница. После молитвы они отправляются с семьей на пикники, а самым лучшим местом для отдыха считают пустыню. Вспоминают былое… Остановив среди верблюжьих колючек и какого-нибудь кривенького полузасушенного деревца свою шикарную машину, разводят костры, на которых женщины в черных одеждах варят рис. У каждого свое понятие о красоте… Виллы шейхов цвета песка, они тщательно скрыты от посторонних глаз. Во дворах много пальм, цветов, гуляют павлины.

Еще в 1968 году в Эмиратах коренное население составляло 68%. К 2015 году коренных жителей, ожидается, будет не более 2%. В стране проживают представители более 200 национальностей, которые приезжают сюда на заработки. Больше всего из Индии, Ирана, Филиппин, Пакистана, есть из России. Работают на стройках, уборщиками улиц, помещений, прислугой у богатых арабов, гидами, продавцами и врачами... Ясно, что благополучие страны происходит от богатств, которые арабам подарила матушка Земля. Однако все эти богатства можно было тем же шейхам растащить по карманам и никак не заботиться о своем народе. Они же, как истинные патриоты, думают о развитии страны, о людях, ее населяющих, об экологии и подрастающем поколении. Хочется привести слова шейха Дубая Мохаммеда: «Я всегда спешу. Время быстротечно, а мечты бескрайни. Мы не можем себе позволить ждать и медлить. Я хочу, чтобы мои люди жили лучше уже сегодня, а не двадцать лет спустя». Захотелось пригласить какогонибудь эмиратского шейха на пяток лет к нам в Украину, чтобы навел порядок. Дело ведь не только в сокровищах, которые таит Аравийский полуостров. Эмираты всего за сорок лет сумели создать уникальное, одно из самых красивых, благополучных и безопасных государств в мире, в котором живут счастливые люди… Елена Хейфец Фото Татьяны Латышевой

декабрь | 2012

week-end.in.ua

подписной индекс 08763

вояж

Зимние каникулы, новогодние праздники – замечательное время для открытия новых стран, знакомства с новыми культурами. Эксперт по туризму Ольга Дяченко рассказала о возможностях отдыха в стране, которой начинают активно интересоваться наши туристы, – о Вьетнаме.

Ольга Дяченко, директор туроператора «Siesta»

Вьетнам:

незабываемый отдых – Ольга, насколько мне известно, вы снова из ВЬЕТНАМА! Почему так часто бываете там? – Одной из причин является, конечно, то, что Вьетнам – доминирующее направление туроператора «Сиеста». А доминирующим оно стало из-за моей пылкой влюбленности в эту страну, в ее молочные воды, розово-серые закаты, белоснежные берега, каскады рисовых полей... Уже долгие годы мы стараемся дать клиентам возможность убедиться – отдых во Вьетнаме незабываем. Безупречность обслуживания, климат, разнообразие достопримечательностей и курортов, красота побережья, потенциал туристических возможностей побуждают человека возвращаться туда вновь и вновь.

– Насколько я слышала, популярность направления год от года набирает обороты... – Вы правы. Что говорить, еще в позапрошлом году убедить клиента в привлекательности Вьетнама было непросто. Требовалось безумное количество профессионального опыта, чтобы донести уникальность этой страны. А сегодня о Вьетнаме говорить стало модно. С одной стороны, это хорошо, за счет «шумовой волны» растет количество продаж, но, с другой стороны, в Украине не так много менеджеров, которые посетили Вьетнам и разбираются в тонкостях направления.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

мя количество отелей такого уровня выросло вдвое. Кстати, так же, как и на Мальдивах, отели-бутики построены здесь на собственных островах. В одном из таких отелей я жила недавно. An Alam Ninh Van Bay Villas 5* DLX – совершенно новая пятизвездочная гостиница, расположенная напротив известного курорта Нья Чанг. Она состоит из вилл разных категорий, оснащенных по самому последнему слову техники, с бассейнами и без. Уединение, тишина, стиль – все присутствует в этих виллах. Кстати, неподалеку от этой гостиницы находится остров с легендарной делюксовской пятеркой Ninh Van Bay Vietnam, принадлежащий сети Six Senses. Как по мне, он уступает Ан Алам Вилас по зелени и пляжу. Хотя, конечно, сами виллы в «Сикс Сенсис» невероятны и роскошны, и мои друзья, которые отдыхали там, были просто в восторге от сервиса. А какое там мороженое – пальчики оближешь! В ближайшем будущем планируется открытие гостиниц на 24 островах! На материковой части Нья Чанга находится еще одна потрясающая пятерка Anna Mandara, также принадлежащая сети Six Senses. Кто хочет насладиться роскошью вилл, но не уединяться от дискотек и ночной жизни – им туда!

– Да, лакшериотели – это мечта путешественника, но насколько я понимаю, в таких гостиницах не принимают детей… – Вы знаете, есть отели, которые работают только для взрослых, а есть такие «пятерки», что наоборот, пропагандируют отдых с детьми. Например, Vinpearl

По незнанию одни сравнивают его с Таиландом, другие позиционируют как дешевую экзотику. Ошибаются и первые, и вторые. От этого проигрывает не только турист, но и сами туркомпании. В отличие от тайского побережья большинство пляжей Вьетнама имеют широкую береговую линию с чистейшим белоснежным песком, как на Карибах, прекрасный пологий вход в море, неилистое дно. Что касается уровня отелей – здесь Вьетнам выигрывает, как по мне, даже в сравнении с Мальдивами и Маврикием.

– Раз мы затронули вопрос лакшери стран, где отдыхает, по сути, очень искушенный клиент, давайте поговорим о том, есть ли лакшериуровень во Вьетнаме? Смогут ли такие клиенты насладиться высоким отдыхом там? – Я не устаю повторять, что Вьетнам сегодня без зазрения совести можно причислить к одному из VIP-направлений. За последнее вре-

Resort 5* – это не просто отель на собственном острове, связанный с материком канатной дорогой, занесенной в Книгу рекордов Гиннеса. (В темноте, кстати, она подсвечивается таким образом, что опоры напоминают множество Эйфелевых башен, стоящих друг за другом. И на берегу по ночам, так же как и в Париже, возле этой канатной дороги собираются влюбленные молодые парочки.) Vinpearl Resort – это целый город с огромным Аквалендом, Океанариумом, огромной улицей сувенирных магазинов и аттракционов, качелей и водных горок. Ох, а какое по вечерам в нем шоу фонтанов! Оно, на мой взгляд, ничем не уступает Дубайскому. Для клиентов отеля все развлечения бесплатны, для желающих из других отелей посетить Vinpeаrl Land сумма билета будет не менее 50 долларов. Пляж на этом острове безупречен, он подойдет как для взрослых, так и для детей. Ну и самое главное, чем я могу гордиться, – мне одной из немногих удалось побывать уже в новом люксовском отеле Vinpeаrl Luxery Resort, который позиционируют как 6*. Он находится на этом же острове, но имеет отдельную зону для вилл, на которую никто попасть не может, кроме гостей этой гостиницы.

– Хорошо, а простому смертному есть место во Вьетнаме? Думаю, не все смогут позволить себе вышеперечисленный отдых. – Конечно же, да! Во Вьетнаме на самом деле очень много отличных «четверок», с большими территориями и собственными пляжами. Это и «Дайманд Бей» (Нья Чанг), работающий на трехразовом питании, и «Терракота», «Бамбу», «Си Хорс» на курорте Фантьет, «Ла Веранда» (о. Фукуок) и много других отелей, за которые мне никогда не будет стыдно.

– Что вас порадовало и удивило во время очередного путешествия? подписной индекс 08763

вояж

– Я не устаю восхищаться красивейшей береговой линией вдоль океана. Побережье, протянувшись с севера на восток, позволяет отдыхать здесь круглый год, а разнообразие курортов дает возможность насладиться калейдоскопом впечатлений, посетить страну не один раз. Хотите полететь зимой – выбирайте Фан Тхиет или тропический остров Фукуок, весной-осенью к ним добавятся Нья Чанг и Дананг. Кстати, последний незаслуженно обойден вниманием наших клиентов. В этом году я снова посетила этот курорт, и у меня просто дух перехватило от бесчисленного множества отелей высокого уровня, в том числе относящихся к Luxery hotels of the wоrld. Причем эти отели безумно эргономичны, безупречны в сервисе, с техникой будущего в номерах, где все устройства включаются с монитора «компьютерного консьержа»: кофемашина, раздвижение штор. Рядом с курортом находится поразительное явление природы – Мраморные горы Дананга и сказочный город Хойан – настоящая вьетнамская Венеция. Этот городок невозможно описать словами. Ночью миллионы разноцветных фонари-

ков, подвешенных на крыше каждого дома, создают атмосферу эйфории и сказки. Сидишь в ресторанчике над рекой, смотришь на воду, попиваешь вино, ешь морепродукты, и все это удовольствие – за каких-то пару долларов. Построен город французами, поэтому в архитектуре преобладает французский колониальный стиль, и отдыхает там довольно много европейцев. Кстати, что удивило меня безмерно, в любом, самом дешевом кафе есть бесплатный Wi-Fi, не говоря уже об отелях! Что еще. Вьетнам, конечно же, страна социализма, но уточню – с капиталистическим уклоном, поэтому и развивается она очень быстро. Социализм дает дисциплину, а капитализм – желание заработать. В одном из термальных отелей курорта Далат, что в горах между Нья Чангом и Фантьетом, в 8 утра мы застали до боли знакомую картину – весь персонал отеля вышел на площадку перед зданием для подъема национального флага. Это было очень трогательно.

– Прилетают туристы, насколько я понимаю, в город Хошимин. А что стоит посмотреть по приезду? Ведь не только на пляже хочется пропадать. – Да, самые выгодные стыковки идут на Сайгон (Хошимин) – вторую столицу Вьетнама, к которой, кстати, тоже приложили руку французы.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Зимние гарантированные авиа блоки 2012/13  ВЬЕТНАМ (а/к Аэросвит – прямой рейс)

среда, суббота 22.12.1201.04.13 – от $950; новогодние авиабилеты: 29.12.12, 02.01.13, 05.01.13 – $1250. Гарантированные номера в отелях!  МЕКСИКА новогодние авиабилеты: (а/к Air France – КиевКанкунКиев) 29.12.1209.01.13 – $1850, 31.12.12 13.01.13 – $1750; (а/к KLM + Air France – КиевМехикоКанкунКиев) 30.12.1211.01.13 – $1650; на Рождест во: (а/к CONDOR – КиевКанкунКиев) 06.0120.01.13, 06.0115.01.13 – $1700  ДОМИНИКАНА 30.12.1209.01.13 – $1750, 31.12.1210.01.13 – $1700; на Рождество: 03.0113.01.13 – $1750, 04.0116.01.13 – $1700, 06.01 16.01.13 – $1650  КУБА новогодние авиабиле ты: 27.12.1208.01.13 – $1650; на Рождество: 03.0114.01.13 – $1340, 05.0114.01.13 – $1400 Предоставление большого спектра туров! Приглашаем к сотрудничеству! Осуществляем продажи билетов!

В больших городах можно наблюдать удивительную картину: миллионы мотобайков несутся по улицам, а на них – беременные женщины, мужчины с привязанными за спиной саженцами деревьев, дети с кастрюлями, и у всех на лице маски, предохраняющие от газов. Но если честно говорить, во Вьетнаме эти маски уже вошли в моду. Я видела молодежь с масками гламурного формата, со стразами! Естественно, самой основной экскурсией в Южном Вьетнаме я бы назвала путешествие по реке Меконг. Потрясающий вояж в глубинку на целый день с обедом. Там я первый раз увидела, как живут люди на маленьких лодочках целыми семьями, в условиях, которые даже нищенскими не назовешь! Но! Удивительно в этой стране то, что народ, живущий довольно бедно, очень опрятен, дружелюбен и оптимистичен. Да, интересный факт вспомнила: девушки во Вьетнаме вообще не загорают. Они даже купаются в одежде, потому что муж может подать на развод, если посчитает ее излишне «шоколадной». Вот так! Обязательно стоит посетить древнюю столицу Вьетнама – Хуэ. Старый город мне по постройкам чем-то напомнил Тибет. Культовые места там – Запретный пурпурный город, построенный внутри Императорского дворца, который предназначался для частной жизни императора, пагода Тхиенму, гробница императора. Хуэ, в принципе, относится уже к Северному Вьетнаму и посмотреть его можно, если направляешься на курорты Дананг или Хойан. Вообще достопримечательностей, конечно, больше на севере – это и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО нереально красивая бухта Халонг, и древний город в горах Сапа, с удивительными племенами Х’монгов и Дзао. Окружающий Сапу горный ландшафт не оставит равнодушным даже бывалых путешественников. Залитые светом золотистого солнца каскады рисовых террас, вершины гор, укутанные в ватные воротники тумана, небольшие деревушки с их чудесными «пряничными» (трудно подобрать другое слово) домиками… и серпантин, по которому с раннего утра до позднего вечера весело вышагивают местные жители с громадными корзинами за спиной – все это Вьетнам, о котором я могу говорить в упоении часами! Качество отельного бизнеса в этой стране, начиная от трехзвездочных отелей, за которые не приходится краснеть, до шикарных четырехзвездочных и пятизвездочных, дает мне право гордиться тем, что семь лет я занимаюсь страной, которую очень люблю. И могу на 100% подписаться под любым положительным отзывом о ней.

«Сиестатуроператор» Киев, 01030, ул. Исаакяна, 2 тел. (044) 4559449, 2387238 ул. Саксаганского, 31, оф. 4 (044) 287-11-77 www.siesta.kiev.ua

Беседовала Елена Рус подписной индекс 08763

обзор

Ах, карнавал!

Как запомнить зиму надолго Чем вы обычно занимаетесь зимой, какие зимние забавы предпочитаете? Катаетесь на лыжах с заснеженного склона, а потом пьете глинтвейн в уютном шале? Или отправляетесь на юг, чтобы понежиться в лучах жаркого солнца? Это все очень хорошо, но знаете, как превратить несколько зимних дней в яркий незабываемый праздник? Съездить на один из многочисленных карнавалов, а может быть, выбрать торжественный бал в старинном императорском дворце. Такая зима запомнится вам надолго!

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Средь шумного бала… Вена, Австрия 23 ноября 2012 г. – 9 марта 2013 г. Имперская Вена просто создана служить декорацией для зимних сказок со счастливым концом. Ступив на венскую мостовую, кажется, что оказался в позапрошлом веке. Лошади, запряженные в золоченые кареты, нервно прядут ушами, ожидая своих хозяев, которые вотвот отправятся на бал. Заснеженные аллеи подсвечены яркими фонарями, отовсюду слышится волшебная музыка Моцарта и Штрауса, и кажется, что сама зима кружится в вальсе. Вена живет балами несколько месяцев, а самые знаменитые события освещаются в прессе и на телевидении. На эти фешенебельные, респектабельные мероприятия стремятся попасть аристократы и звезды шоубизнеса со всего мира. Непременная составляющая любого венского бала – подарки всем участникам и благотворительная лотерея. Попасть на один из венских балов может в принципе любой желающий. Для этого нужно приобрести билет, самый дешевый из которых стоит от 30 до 70 евро. За эти деньги можно веселиться до утра и пить безалкогольные напитки в неограниченном количестве. Юноши до 26 лет и девушки до 23 лет могут выступить на балу в качестве дебютантов, правда, они должны не состоять в браке и уметь отменно танцевать. Дебютанты не приобретают билеты, но оплачивают уроки танцев. Желаемая форма одежды обычно прописывается в приглашении. На самые значимые мероприятия для мужчин требуется фрак (в смокингах могут быть только охранники и официанты). Для дам обязательны вечерние платья, причем на разных балах не принято появляться в одном и том же туалете. И фрак, и платье можно взять напрокат прямо в Вене. Конечно, на балу желательно танцевать, но можно и просто общаться с другими посетителями.

обзор

И маски по кругу Венеция, Италия 26 января – 12 февраля Для многих самое интересное событие зимы в Европе – это, безусловно, венецианский карнавал. Во время карнавала не любуются Венецией – все внимание гостей и жителей города сосредоточено на персонажах, которые важно позируют, прохаживаются вдоль каналов, томно обмахиваются веерами, кокетничают – в общем, получают свою минуту славы. Карнавал в Венеции начинается со старинного праздника под названием Festa delle Marie. Когдато в этот день отмечали освобождение юных венецианок от жестоких пиратов. Само событие почти забылось, а вот празднества в честь него процветают. На площади Святого Марка в этот день проходят бесчисленные представления комедиантов, изображающих Арлекина, Пьеро, Коломбину. А потом начинается главное зрелище, ради которого и прибывают сюда многочисленные путешественники, – карнавальное шествие. А на улицах города можно увидеть ряженых в традиционных масках: Доктора Чуму в темном плаще и странной маске с длинным клювом, Бауту – человека в плаще, треуголке и маске, скрывающей верхнюю часть лица, Кота и Венецианскую даму... Любой из туристов может стать участником карнавала, если заранее побеспокоится о достойном костюме. Его можно взять в аренду прямо накануне карнавала, но вот заказывать нужно заранее, так как все достойные наряды разбирают любители маскарадов. Некоторые творческие личности самостоятельно шьют костюмы, которые могут стоить фантастических денег.

В ритме самбы Рио-де-Жанейро, Бразилия 8-12 февраля Бразильский карнавал, проходящий в Риоде Жанейро, считается ярчайшим шоу планеты. Ежегодно посмотреть на самое длинное и чувственное карнавальное шествие собираются до 500 тысяч туристов. Представьте себе, что на расстоянии вытянутой руки от вас идут 200250 барабанщиков, которые создают ритм всего карнавала – ритм самбы. Этот ритм постепенно подчиняет вас, каждую клеточку вашего тела, и вы с удивлением понимаете, что начинаете двигаться в такт взмахам палочек и включаетесь в общий карнавальный вихрь, становясь с ним одним целым. В этот момент вы готовы обнять весь мир! Такой момент нужно пережить, как и тех полуголых мулаток в тоненьких ниточках вместо купальников, которые ни на минуту не прекращают своего танца… На самбадром, где проходит главное действие карнавала в Рио, можно попасть, только приобретя билет. Лучше покупать места в нижних ложах, тогда вы сможете разглядеть все в мельчайших деталях. Самый лучший обзор открывается из 3го, 5го, 7го и 9го секторов. В третий сектор реализуются билеты подешевле (от 100 долларов), дальше – по нарастающей. Причем это никак не связано с лучшими местами, просто средние сектора предназначены для богатых туристов. Кстати, и отели, и билеты на самолеты и шоу нужно бронировать за 34 месяца – позже их просто не будет.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

обзор

Мир цвета солнца Ментон, Франция 16 февраля – 6 марта Любите ли вы цитрусовые так, как любят их во французском городе Ментон? Местные жители считают, что лимоны и апельсины – это не только полезные и вкусные фрукты, но еще и отменный материал для творчества. Полюбоваться на дело их рук и приезжают ежегодно тысячи туристов. А посмотреть есть на что. Из самых разных цитрусов здесь создают целые композиции: замки из апельсинов, Венецию из лимонов, сказочных персонажей из грейпфрутов. Все это можно увидеть в течение почти трех недель на специально отведенной площадке. Как известно, южная плодородная земля позволяет собирать по несколько урожаев цитрусовых в год. Этот праздник цвета солнца приурочен к сбору самого большого урожая ярких фруктов. Для создания гигантских фигур выделяется ежегодно по 130 тонн сочных плодов! Все желающие могут также побывать на карнавальном шествии, которое проходит на набережной Ментона Променад дю Солей три воскресенья подряд. Во время этого яркого мероприятия мимо зрителей проезжают повозки с композициями из цитрусовых, идут танцоры и музыканты. Билеты на представление можно приобрести в туристических бюро Ментона. Посещение выставки с композициями из цитрусовых обойдется в 10 евро, а место на набережной во время карнавала – в 25 евро.

Тысячи цветов Ницца, Франция 15 февраля – 6 марта Лазурный берег словно создан для счастья, веселья и наслаждения жизнью. И даже самые хмурые месяцы в году – февраль и март – здесь проходят под знаком фестиваля цветов. Одно из самых запоминающихся мероприятий карнавала – «Битва цветов». По Английской набережной двигаются огромные платформы, украшенные разнообразными цветами, на которых пританцовывают красивые девушки. Эти феи на протяжении всего пути бросают небольшие букетики цветов в толпу востор женных зрителей, поднимая им настроение. Затем следует традиционный парадшествие платформ с огромными кукла ми из папьемаше. На главной повозке везут макет Короля карнавала. В этом году это будет не простая кукла, а Король пяти конти нентов! Платформы сопровождают актеры и музыкальные коллективы со всего света. Здесь будут мулатки из Бразилии, танцующие самбу, ирландские музыканты, японские гейши, индейцы и индусы, шотландцы, играющие на волынках… На все это великолепие можно посмотреть, если приобрести билет за 35 евро.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

вояж

Разбудить медведя Берн, Швейцария 14-16 февраля

Конфетный период Кельн, Германия 7-13 февраля Те, кто хоть раз бывали на карнавале в Кельне, могут подтвердить, что это зрелище не уступает по своей красочности и масштабу карнавалам в Венеции и РиодеЖанейро. Один минус – здесь намного холоднее, поэтому приходится надевать костюмы поверх пальто и курток, но это ничуть не мешает веселиться. Участвовать в карнавале может любой местный житель или турист. Чтобы каждый прочувствовал дух праздника, по всему городу организовываются карнавальные заседания: на улицах устанавливаются длинные столы, за которыми собираются сотни человек, чтобы весело провести время за кружкой пива «Кельш», наслаждаясь выступлениями артистов. Официальное открытие карнавала начинается в «Бабий четверг» в 11 часов 11 минут: на главной площади Кельна Альтер Маркт женщины в карнавальных костюмах начинают шуточный штурм Ратуши. По старой традиции, в этот день барышни могут подшучивать над всеми встречными мужчинами, отрезая у них галстуки. Субботним вечером начинается праздник, где главная роль отводится духам и привидениям. Их цель – прогнать зиму из города. Основной фестивальный парад можно увидеть в Розовый понедельник. Главными героями парада являются Принц, Крестьянин и Дева, причем в роли Девы выступает мужчина. С красочных повозок ряженые бросают в толпу сладости на радость детям и взрослым. А вечером Фиалкового вторника происходит торжественное сожжение соломенного чучела, что символизирует освобождение от грехов перед Великим постом. Заканчивается карнавал в Пепельную среду, когда все участники рисуют на лбу крест пеплом.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Почему многие фестивали проводятся в конце зимы? Эта традиция объясняется очень просто: в древности люди верили, что весну нужно призывать, а зиму прогонять, потому как времена года сами не справятся. В последних числах февраля швейцарский город Берн превращается в площадку для колдовства: с помощью громкой ритмичной музыки, зажигательных танцев и выступления артистов в красочных одеждах народ провожает зиму и будит медведя, который, как известно, является символом города. А когда медведь проснется – автоматически наступит весна. Яркие карнавальные шествия в это время можно увидеть на нескольких улочках старого города, но самый внушительный парад состоится на набережной реки Аре. Билеты на это мероприятие покупать не надо: надевайте костюм и присоединяйтесь к веселящейся толпе. Чем больше народа – тем больше шансов разбудить медведя! Вечером можно отправиться на одну из бернских площадей, чтобы насладиться танцами в компании приятных людей и послушать выступления уличных музыкантов. Елена Бондарева

мастер-класс

Новогодняя сказка

своими руками В

новогоднюю ночь каждому из нас

хочется чуда.

Но

волшебство может

произойти лишь в праздничной атмосфере.

Наверняка у каждого из вас найдутся какие-то интересные идеи и задумки. Мы тоже подумали над тем, как сделать маленький шаг навстречу новогодней сказке. Несомненно, многим хотелось бы хоть на секунду снова испытать ощущение детства

–

творить что-то своими

руками, создавать удивительное. же так здорово!

Предлагаем

Это

создать

самый главный атрибут новогоднего вечера

–

елку.

сделать это будет

совсем несложно и очень интересно.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Вариант 1. Елка-пирамидка Понадобится:  плотная бумага (акварельная, тонкий картон);  крафтбумага (оберточная);  клей ПВА;  лак для ногтей, блестки для маникюра;  лак для волос;  ножницы, линейка, карандаш, степлер. Изготовление 1. Нарезаем из упаковочной бумаги по лоски шириной 2, 3, 4, 5, 6 и 7 см и произ вольной длины (от 50 см и больше), а также кружочек диаметром 34 см. Из плотной бумаги вырезаем 6 одинаковых кружков диаметром 34 см.

2. Полосы складываем гармошкой и склеиваем края, чтобы получился цилиндр. 3. Кружки из плотной бумаги разрезаем по радиусу до центра, формируем конусы (можно заклеить клеем или за крепить степлером). 4. Приклеиваем на конусы гофрированные цилиндры – формируем гофрированные заготовки в форме конусов. 6. Последовательно, от большего диаметра к меньшему, нанизываем снизу вверх заготовки, скрепляя их друг с дру гом с помощью клея. На верх елочки крепим разрезанный и свернутый в конус кружочек из упаковочной бумаги. 7. Декорируем елочку – покрываем ее лаком для ногтей и сверху насыпаем блестки. После того, как высохнет, для закрепления покрываем лаком для волос.

Вариант 2. Елка-ракета Понадобится:  плотная бумага (акварельная, тонкий картон);  инструмент для биговки (мож но использовать тупой конец нож ниц, непишущую ручку);  клей ПВА;  лак для ногтей, блестки для маникюра;  булавка;  атласная лента. Изготовление 1. Вырезаем окружность радиу сом 10 см. По периметру делаем разметку с шагом 2,5 см.

2. Инструментом для биговки соединяем центр окружности с размеченными точками – делаем биговку. Разрезаем круг пополам и дальше работаем с половинкой круга (из второй половинки можно сделать еще одну елочку). 3. По размеченным линиям сги баем бумагу гармошкой. 4. Склеиваем первую и послед нюю грань вместе. 5. Декорируем елочку с помо щью лака и блесток для ногтей. 6. Складываем из небольшого кусочка ленточки бант и крепим его на верхушку елки с помощью булавки.

Ваша фантазия может подсказать еще массу интересных дополнений к елочкам. Придумывайте, созидайте и получайте удовольствие от творчества. Удачи вам! И с наступающим Новым годом! Яна Макеева Фото автора Благодарим за проведение мастер-класса по изготовлению новогодних елочек Татьяну Камерцель подписной индекс 08763

гурман

подписной индекс 08763

интервью

Оксана Немировская Все будет «Тип-Топ» Она

придумывала и

рассказывала истории… Разумеется, о любви. И однажды проснулась знаменитой. Она коллекционирует плюшевых медведей и непревзойденно готовит борщ, она не носит обувь без каблука, ей льстит,

что время она сверяет по таким же часам, что и

Мадонна… Ее неизменный атрибут – микрофон со стразами, ее имя – бренд модной жизни. Знакомьтесь, автор и ведущая программы

«Тип-Топ» Оксана Немировская.

декабрь | 2012

week-end.in.ua

– Оксана, с чего все начиналось? – Начиналась моя сказочная жизнь со сказок… Я придумывала истории, разумеется, о любви. Потом решила попробовать себя в газете. Первое интервью было с самим Пресняковым! И моему умению задавать вопросы (мне тогда было 14 лет) удивились многие. Затем студия телевидения, первый прямой эфир – и, в лучших голливудских традициях, я проснулась знаменитой. В будущей профессии не сомневалась. И уже на первом курсе факультета журналистики ДНУ стала автором и ведущей программы «Тип-Топ».

– Редкий проект может похвастаться долголетием в эфире, а программе «Тип-Топ» уже восемнадцать. В чем секрет успешности проекта? – Наверное, эта тема просто не может надоесть. Все время новые события и знакомства, а людям всегда интересно наблюдать за красивой жизнью, пусть даже чужой. Главное, что это сплошной позитив! Мы ведем рассказ, глядя на события сквозь розовые очки. И еще, я думаю, важную роль играет качество проекта – мне не стыдно за передачу, потому что у нее очень достойный уровень.

«Этот

яркий макияж, шпильки,

микрофон со стразами

–

это все я.

не меняюсь в кадре и остаюсь сама собой»

– А ведь впечатление о вас в живом общении в корне отличается от того, что вы показываете на экране… – Да, мне часто говорят: «Мы думали, ты этакая гламурная стерва, а ты простая и веселая, с тобой приятно говорить». Даже не знаю, почему так получилось. Я не пыталась создать такой нарочитый образ. Этот яркий макияж, шпильки, микрофон со стразами – это все я. У меня нет одежды для программы и одежды для жизни. Все, что видят на мне в кадре, я ношу и в повседневности. Я не меняюсь в кадре и остаюсь сама собой. Поэтому до сих пор не понимаю, почему так различаются представления обо мне как о ведущей и о человеке.

– Значит, и отдыхаете вы также в тусовке? – Выходные дни для меня большая редкость. Я не могу похвастаться прилежным исполнением обязанностей мамы и жены. Но несмотря на фанатичную увлеченность работой я очень люблю свой дом и дорожу временем, которое провожу с семьей. И душу вкладываю во все домашние дела. Если варю борщ – это настоящий праздник для близких (с уверенностью могу сказать, что такого борща, как у меня, не готовят нигде!). Еще я настоящий фанат чистоты – все в доме начищаю до блеска. Друзья говорят, что у меня не квартира, а музей. И для меня это лучший комплимент. подписной индекс 08763

интервью

«Программа «ТипТоп» – это всегда новые события и

знакомства...

главное, что это

сплошной позитив!»

– В конце года обычно принято подводить какие-то итоги. Что нового, интересного, важного было у вас в 2012 году? – Горжусь тем, что в этом году я приняла участие в съемках двух сериалов – «Про Марину» и «Перемена». В фильме «Про Марину» я сыграла практически себя – телеведущую Оксану Немировскую, на прямой эфир к которой приходят героиня сериала и еще одна участница. Но если в действительности мои передачи освещают различные аспекты светской жизни, они о событиях, интересных людях, то здесь я играла роль телеведущей, помешанной исключительно на моде – брендах, сумочках и т.д. И когда участницы программы начинают спорить между собой, я, вместо того, чтобы их помирить, вставляю замечания о модных акцентах… А «Перемена» – это молодежный сериал, рассказывающий о жизни школьников. И в каждой серии в какой-

«Несмотря

то роли появляется приглашенная звезда – Дмитрий Коляденко, Виталий Козловский, Влад Яма, Владимир Горянский и другие известные люди. Я сыграла проверяющую из районо Оксану Владимировну – очень строгую, неподкупную, которая любит свою работу и делает ее, скажем так, с фанатизмом. Было интересно перевоплощаться: я пришла на съемки в своих модных вещах, со своей обычной прической, а должна была сыграть даму «очень суровых взглядов». Новым для меня были и такая съемка, и последующее озвучание, когда нужно правильно попасть по темпоритму, по эмоциям… В общем, было очень интересно посмотреть, как снимается настоящее кино, и поучаствовать в нем. Беседовала Ольга Савченко Фото: Андрей Казановский

на фанатичную

увлеченность работой я очень люблю свой дом и дорожу временем, которое провожу с семьей»

декабрь | 2012

week-end.in.ua

В декабре программе «Тип-Топ с Оксаной Немировской» исполняется 19 лет. Коллектив журнала «УИК-ЭНД» поздравляет Оксану и желает продолжать радовать нас интересными сюжетами, знакомствами с новыми людьми, а также приятных путешествий и незабываемых впечатлений!

подписной индекс 08763

стиль

Давид Кома: создатель красивой одежды для красивых женщин Начало

Он родился в Грузии и в его семье никто не имел отношения к искусству. В восемь лет Давид начал рисовать красивых девочек и одежду для них. А в 12 лет, уже в Санкт-Петербурге, впервые увидел Fashion TV. Ретроспективу Тьерри Мюглера он записал на кассету, смотрел снова и снова. И тогда четко осознал, чем хочет заниматься, – он понял, что хочет быть созидателем.

Сегодня

его платья

Бейонсе, Рианна, Леди Гага, Кайли Миноуг, Меган Фокс и другие знаменитости. Этого выбирают

молодого талантливого лондонского дизайнера, основателя бренда

David

Koma на самом деле Давид Комахидзе…

декабрь | 2012

week-end.in.ua

зовут

Он окончил художественную школу, учился в художественнопромышленной академии… Свой первый показ Давид провел в возрасте пятнадцати (!) лет в рамках шоу «Дефиле на Неве»...

В пути

Первый шаг к мировой известности – переезд в Лондон и поступление в Central Saint Martins College of Art&Design. Его выпускная работа стала лучшей на курсе, и Давид продолжил обучение на степень магистра. Следующая коллекция дизайнера «Pretty Woman» произвела настоящий фурор и получила сразу две престижные награды: Harrods Design Award и Vauxhall Fashion Scout Merit Award. Известнейший лондонский универмаг Harrods заключил с Давидом контракт на продажу его одежды… В 2009 году Давид выиграл премию программы поддержки молодых дизайнеров NEWGEN от British Fashion Council и создал свой собственный бренд под названием David Koma.

Творение

Пропорции и линии женского тела он считает самым прекрасным, что есть в мире. Родная Грузия дала ему ощущение цветов, их насыщенность и яркость, классическое образование в Петербурге – обширные знания в изобразительном искусстве, истории и анатомии, а умение переосмыслить прошлое и реальность – прекрасный толчок для создания нового, необычного. Он не любит работать с бумагой и карандашом. Ему больше нравится рисовать на настоящем живом теле, работать с реальными пропорциями, иметь возможность видеть модель с разных углов, чтобы в полной мере оценить, что необходимо добавить, а что убрать. Он работает над моделью, изменяет ее до тех пор, пока не почувствует себя удовлетворенным тем, что видит. И стремится к тому, чтобы его вещи и через десять лет вызывали восхищение и любовь...

Недавно Давид Кома посетил Украину. В рамках Mercedes-Benz Kiev Fashion Days он представил украинским модникам свою осеннезимнюю коллекцию. На мероприятии побывала Светлана Шевель – учредитель компании Colette Fashion Group, которая является единственным представителем лондонского дизайнера в Украине.

Сегодня коллекция бренда David Koma осень-зима 2012-2013 представлена в бутике «Colette» по адресу: Днепропетровск, пр. К. Маркса, 37а, тел. (067) 630-62-42 www.colette.com.ua

подписной индекс 08763

обзор

кино кино зимой

Джентльмены, удачи!

Снежная королева 3D

Три богатыря на дальних

Анна Каренина

берегах

Жизнь Пи 3D

С Новым годом, мамы!

Джек Ричер

3.01-9.01

Дублер

КиноСтанция представляет

Хоббит: Нежданное

17.01-23.01

путешествие 3D

Снежная королева 3D

Цирк дю Солей 3D

Анна Каренина

13.12-19.12

Джентльмены, удачи!

Жизнь Пи 3D

Три богатыря на дальних

Джек Ричер

Мой парень – псих Сломленные

Джунгли 3D

Хоббит: Нежданное путешествие 3D

Суши гел Рейс Апартаменты 1303 3D Мой парень – псих Сломленные

берегах

Дублер

С Новым годом, мамы!

Цирк дю Солей 3D

Снежная королева 3D

Мужчина нарасхват

Анна Каренина

27.12-02.01

Джанго свободный Осторожно! Предки в доме

Жизнь Пи 3D

24.01-30.01

Мой парень – псих

10.01-16.01

Сломленные

Джентльмены, удачи!

Дублер

Три богатыря на дальних

Джанго свободный

Рейс

Хоббит: Нежданное путешествие 3D

берегах

Апартаменты 1303 3D

Цирк дю Солей 3D

С Новым годом, мамы!

Осторожно! Предки в доме

Мужчина нарасхват

20.12-26.12

«Сломленные» с 13.12 «Мужчина нарасхват» с 13.12 «Хоббит: Нежданное путешествие» с 20.12

«Джек Ричер» с 10.01 «Дублер» с 10.01

декабрь | 2012

week-end.in.ua

«Джанго свободный» с 17.01

Джек Ричер

«Цирк дю Солей» с 20.12

«Осторожно! Предки в доме» с 17.01

«Джентльмены, удачи!» с 27.12

«Охотники на гангстеров» с 24.01

«Джунгли» с 13.12 «Суши гел» с 13.12

«Рейс» с 13.12

Охотники на гангстеров

Линкольн

Метро

Паркер

31.01-6.02

Охотники на ведьм 3D

Джанго свободный

Доспехи Бога: Миссия

Осторожно! Предки в доме

«Зодиак»

«Линкольн» с 24.01 «Метро» с 24.01

«Мой парень – псих» с 13.12

Адреса

Паркер

«Три богатыря на дальних «С Новым годом, мамы!» берегах» с 27.12 с 27.12

«Апартаменты 1303» с 13.12

КиноСтанция: бульвар Звездный, 1а, ТРЦ Dafi, тел. 373-91-01, www.KinoStation.dp.ua Коммунар: ул. Коммунаровская, 2 б, тел. 35-29-37, www.cinema.dp.ua Материк-кино: ул. М. Кюри, 5, тел. 376-01-45 (инфоцентр), www.cinema.dp.ua Мост-кино: ул. Глинки, 2, тел. 375-85-00 (инфоцентр), www.cinema.dp.ua Правда-кино: пр. Газеты «Правда», 86, тел. 37-36-000 (автоответчик), 37-14-202 (справочная), www.pravda-kino.dp.ua

«Снежная королева» с 3.01

«Паркер» с 24.01

«Анна Каренина» с 3.01

«Жизнь Пи» с 3.01

«Охотники на ведьм» с 31.01 «Доспехи Бога: Миссия «Зодиак»» с 31.01 подписной индекс 08763

обзор

За 80 дней до конца света Первый

и единственный в мире

PoleArt

спектакль

Это зрелищное представление уже давно ожидали поклонники современной хореографии и оригинальных шоупостановок. Впервые в Украине и в мире вы сможете увидеть первый и единственный PoleArt спектакль. Это лучшие артисты (танцоры, пилонисты, акробаты, жонгле ры, артисты жанра каучук), это современная музыка, написанная композитором Дмитрием Саратским специально для шоу, поставленного по мотивам произведения Жюля Верна, это двухъярусная сцена со множеством спецэффектов и воздушным шаром, парящим над зритель ным залом, это путешествие по всем странам мира всего за полтора часа. Режиссеромхореографом выступил известный украинский хореограф, главный хореограф «Майданс2», участник проектов «Танцуют все!» и «Танцую для тебя 3» Александр Лещенко. Организатор спектакля – New People Production (http://newpeople.com.ua/), продюсерский центр, который открывает новых артистов и целые жанры искусств, знакомит с ними украин скую аудиторию, предлагает новые, неординарные проекты. Автор сценария – Лина Верес. Хореграф PoleArtBallet – Ольга Полищук. Композитор – Дмитрий Саратский. Художник по костюмам – Влада Назик. В ролях: Время – Лина Верес, Филеас Фогг – Александр Лещенко, Белинда Мейз – Ольга Полищук, Жан Паспарту – Руслан Махов, Фикс – Андрей Виблый, а также артисты балетов «Форсайт» и PoleArtBallet. Материал предоставлен компанией «DNK».

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Грузинский национальный балет «Сухишвили» Государственный заслуженный академический ансамбль национального танца Грузии, или как его именуют, Грузинский национальный балет, был основан в 1945 году. Династия: I поколение – Нино Рамишвили и Или ко Сухишвили, II поколение – Тенгиз и Инга Сухи швили, III поколение – Нино и Илико Сухишвили. «Сухишвили» снялись в художественных фильмах: «Кето и Котэ», «Элисо», «Встреча в горах», «5 дней в августе» (2009, Голливуд). О коллективе сняты документальные фильмы: «Мир аплодирует», «С триумфом по миру», «Триумф в Ла Скала», «По тропам и дорогам», «Долли» (фильм о новом поколении), «Ураган на сцене», «Ключи» (фильм о городах США, по четными гражданами которых стали Нино и Илико Сухишвили). О «Сухишвили» написаны книги: «С триумфом по миру», «Триумф продолжается», «Грузинс кий Национальный балет «Сухишвили» (большая книгаальбом об ансамбле), «Воспоминания Илико Сухишвили». Влияние на моду. В 1957 году после гастролей «Сухишвили» во Франции в женскую моду вошли сапоги и большие меховые шапки, а в коллекции Ив Сен Лорана, побывавшего на концерте, появились большие полосатые пояса с бантом. Их называют: «восьмым чудом света», «ураганом на сцене», «чарующим зрелищем», «драгоценным фольклорным камнем в классической огранке», «лучшим шоу на Бродвее», «уникальным феноменом». Их танец бросает вызов законам гравитации. Со времени своего дебюта и по сей день грузинские танцоры поражают публику всего мира своей удивительной хореографией, вих ревыми вращениями, головокружительными прыжками, наполняющими сцену динамичной энергией. Мужчины танцуют с удивительной точностью, а женщины двигаются с плавной грацией ангелов. Союз бравады и грациозности делает программу абсолютно незабываемой и не похожей на другие. Национальный балет Грузии стал единственным ансамблем народного танца, которому предоставили право выступить на знаменитой сцене Ла Скала в Милане. Концерт произвел фурор: занавес театра поднимался 14 раз, установив мировой рекорд и отобрав этот рекорд у Карузо. Материал предоставлен компанией «DNK».

подписной индекс 08763

красота и здоровье

Ударим фитнесом по гриппу Банально, но факт: активные физические упражнения – лучшая профилактика зимних простуд. Как выяснили исследователи, достаточно посещать спортзал 5 раз в неделю, и болеть вы будете гораздо реже. И даже если недуг настигнет, то в норму любители фитнеса приходят гораздо быстрее, чем их «сидячие» собратья.

Неразрывная связь: бережем суставы и связки

Как только наступают холода и выпадает снег, травмпункты начинают принимать людей с вывихами и растяжениями. Не многие знают, что связки требуют такого же внимания, как и мышцы. Кроме того, что их надо укреплять физически (выполнять приседания, выпады, плие, упражнения на растягивание), желательно употреблять продукты, необходимые для «крепких связей». Например, холодец, который за праздничным столом зачастую съедается последним, а его надо есть в первую очередь, – в нем содержится коллаген, необходимый эластичным тканям. Хороши лосось и скумбрия: омега-3 жирные кислоты не дают нашим суставам стареть. Зеленый чай помогает справиться с бичом суставов – артритом и артрозом. И наконец, морковь, желтый перец и другие красно-оранжевые овощи и фрукты не дают свободным радикалам разрушать ткани организма, а значит также способствуют целостности связок и суставов.

Ф акт ! Специи – это настоящие витаминки. В 100 г лаврового листа – 180 мг витамина В9, в красном перце – 281 мг витамина А, в шафране – 81 мг витамина С.

Новогоднее застолье: тактика выживания

Вы замечали, что после новогодних каникул весы почему-то всегда показывают лишние килограммы? Как не портить себе празднование и в то же время не поправиться? Хитрость №1: во время новогоднего застолья положите на тарелку по чуть-чуть от всех блюд. И все! Это ваш рацион на всю ночь. Вы все попробуете, но при этом не переедите. Хитрость №2: не забывайте про упражнения и на праздники. Стандартные три занятия в неделю спасут вашу талию от новогодних излишеств. И хитрость №3: ешьте часто, но понемногу. Тогда вечером вы не будете набрасываться на еду как голодный волк.

подписной индекс 08763

декабрь | 2012

week-end.in.ua

подписной индекс 08763

декабрь | 2012

week-end.in.ua

полезные адреса Туризм 7 Дней отель г. Каменец-Подольский, ул. Соборная, 4 (03849) 6-90-69 7dniv.ua

1000 дорог официальный представитель европейского туроператора «1000 UT» (044) 228-98-92, 498-25-08 www.1000dorog.info

Захар Беркут туристический комплекс Львовская обл, Сколивский р-н, с. Волосянка, ул. Б. Хмельницкого, 1 (03251) 4-27-99 (067) 353-14-15 www.zaharberkut.net

Зеленый мыс отель г. Алупка, ул. Первого Мая, 3 (067) 986-57-40 www.zmis.com.ua

Калипсо-Тур туристическая компания г. Киев, ул. Ярославов Вал, 33, оф. 2 (044) 272-19-76, (050) 270-37-53, (097) 956-21-66 www.kalipso-tour.com.ua

Клеопатра гостиница г. Каменец-Подольский, ул. Татарская, 19 (03849) 9-06-98, 9-19-31, 9-16-52 www.kleopatra-kp.com

Лара-Тур туроператор г. Ужгород, ул. Заньковецкой, 2а/11 (0312) 67-15-61, (050) 141-14-92 www.laratour.com.ua

Магазин круизов и путешествий туроператор г. Киев, ул. Спасская, 12в (044) 500-13-97, (050) 500-13-97 www.cruiseshop.com.ua

Марко Поло загородный клуб Запорожская обл., Вольнянский р-н, с. Ульяновка (067) 611-57-77 www.marcoclub.com

МАУ Международные Авиалинии Украины www.flyuia.com

Премьер Интернешнл гостиничный оператор г. Киев, бул. Т. Шевченко, 5-7/29, оф. 255 (044) 244-13-52, 244-12-94 www.premier-hotels.com.ua www.accordhotels.com.ua

Севистур туроператор г. Днепропетровск, ул. Миронова, 13а (0562) 34-50-60, (050) 421-24-47 (067) 630-95-26, (093) 061-30-99 www.sevis.dp.ua

Сектор-Д туристическое агентство г. Днепропетровск ул. Миронова, 13, оф. 16 (056) 370-47-76 e-mail: sector-a@at.com.ua

Терем отель пгт Славское, ул. Устияновича, 155а (067) 986-57-40 www.hotelterem.com

Эмджей тур туристическая компания г. Киев, ул. Тарасовская, 4а (044) 303-91-43, (097) 962-83-84, (093) 486-04-30 г. Львов, ул. Замарстиновская, 45 (032) 244-49-07 www.mj-tour.kiev.ua

ANGA Travel туроператор г. Киев, ул. Владимирская, 69, оф. 211 (044) 383-32-78, 383-40-04, (067) 444-01-90 www.angatravel.com.ua

Briz Travel Ukraine

туроператор г. Днепропетровск, ул. Московская, 10 (056) 778-29-29, 778-29-28 www.briztravel.com

Dеллас туристическое агентство г. Днепропетровск ул. Харьковская, 3, оф.18 (0562) 32-00-02, (067) 301-70-07 www.dellas.com.ua

Impala travel туроператор г. Киев, ул. Трехсвятительская, 4б, оф. 6-8 (044) 537-06-95 www.impalatravel.com

Siesta туроператор г. Киев, ул. Исаакяна, 2 (044) 238-7-238 ул. Саксаганского, 31, оф. 4 (044) 287-11-77 www.siesta.kiev.ua

Step tour туристическая компания г. Киев, ул. Жилянская, 24, оф. 3 (044) 287-64-47, 287-22-08, (093) 407-15-91 www.steptour.com.ua

Travel Menu туристическая компания г. Запорожье, ул. 40 лет Советской Украины, 63, оф. 49 (061) 212-51-97 www.tmenu.com.ua

vistana туристическая компания г. Днепропетровск (056) 370-48-48 www.vistana.com.ua

Отдых, спорт, развлечения Джунгли аквапарк г. Харьков, ул. Киргизская, 19б (057) 713-89-73 www.jungle.ua

Динарис бильярд и мебель г. Днепропетровск, ул. Героев Сталинграда, 2 (0562) 36-62-10 www.dinaris.com.ua

Запорожские казаки

Мr. Саквояж

конный театр г. Запорожье, о. Хортица (061) 701-24-81, 213-32 -85, (067) 619-52-90 www.zp-kazaki.com

магазин сумок и аксессуаров г. Днепропетровск, пр. Кирова, 8а пр. К. Маркса, 50, ТЦ «Пассаж», 3-й этаж www.mrsacvoyage.com.ua

Красия горнолыжный комплекс Закарпатская обл, В. Березнянский район, с. Вышка (050) 310-62-50, (050) 955-71-91

браслеты (066) 423-95-04 (068) 401-90-39 (093) 686-82-27 www.braslet-shambala.pul.ru

CFMOTO

Красота и здоровье

cалон квадрациклов г. Днепропетровск (0562) 35-60-87 cfmoto.com.ua

LaserTag лазерные бои на открытой местности (056) 788-59-95, (050) 266-75-95 www.lasertag.dp.ua

Рестораны, кафе, бары Акварель ресторанный комплекс г. Днепропетровск, Набережная им. Ленина, 35 б (056) 726-51-59, (067) 565-80-25 www.restoran-akvarel.com

Гараж кафе г. Днепропетровск, пр. Кирова, 56 (056) 372-47-09 www.kafe-garage.com.ua

Жемчужина кафе г. Днепропетровск, ул. Калиновая, 8д ТЦ «Наутилус» (067) 632-56-67

Нирвана-плюс кафе-бар г. Днепропетровск, ул. Гусенко, 13а (056) 375-96-05 (бар), (097) 978-71-43 (администрация)

Creme кафе г. Днепропетровск ул. Дзержинського, 37 б (056) 373-70-79, (067) 622-08-77 www.creme.com.ua

Moon cafe кафе г. Днепропетровск, ул. Короленко, 2 (0562) 36-75-74 www.mooncafe.dp.ua

магазины, салоны Меланж

салон декора г. Днепропетровск, пр. К. Маркса, 50 ТК «Пассаж», 4-й этаж г. Мариуполь, пр. Ленина, 69 ТРЦ «Украина», 1-й этаж

Чарівні хутра

сеть салонов г. Днепропетровск, ул. Чернышевского, 37 (056) 372-06-72 г. Харьков, ул. Сумская, 102, ТЦ «Атриум» (057) 700-39-02 г. Киев, ул. Красноармейская, 72, ТЦ «Олимпийский» www.charivnihutra.com

Casamia

салон итальянской мебели г. Днепропетровск, пр. Кирова, 59 (0562) 357-000, 397-000 www.casamia.dp.ua

Delsey

фирменный магазин дорожных аксессуаров г. Днепропетровск, ул. Артема, 1 www.delsey.com.ua

Fusion

салон интерьера г. Днепропетровск, пр. Кирова, 104 (056) 792-58-18, (067) 636 -22-16

Shamballa Exclusive

Акварель институт красоты г. Днепропетровск, ул. Комсомольская, 25 (056) 371-27-27, (095) 233-97-97 www.aquariel.dp.ua

Арт-Массаж студия массажа г. Днепропетровск: ж/м Солнечный, пер. Белостоцкого, 8 (098) 105-16-46 (сауна) ул. Фучика, 30, гост. «Рассвет», к. 321 (096) 338-18-83 ж/м Победа 2, ул. Мандрыковская, 147 (096) 304-28-74 пер. Калинина, 12 (096) 43-83-133 www.art-mas.dp.ua

Линия центр аппаратной косметологии г. Днепропетровск, ул. Шевченко, 20 (0562) 47-29-22, 46-03-83, (050) 851-67-86

Студия и массажного и SPA-мастерства (056) 788-04-48, (099) 285-39-50 www. Bodystyle.dp.ua

Aesthetics Hall центр эстетической косметологии г. Днепропетровск, ул. Чкалова, 33 (067) 56-22-1-22

SunRise

студия загара г. Днепропетровск: пр. Кирова, 48 б (0562) 38-83-93, (056) 772-47-63 пр. Правды, 93 (056) 377-42-47, (063) 756-96-60 г. Запорожье, ул. Правды, 25 (061) 270-34-33, 222-61-13 www.sunrise-studio.com.ua

Банки, юридические, охранные компании, недвижимость Апартаменты в Ялте на берегу моря недвижимость (050) 324 07 08

Днепр-Альфа-Плюс комплексная служба безопасности г. Днепропетровск, ул. XXII Партсъезда, блок 50, оф. 64 (0562) 33-53-65 www.dap.dp.ua

ПриватБанк www.privatbank.com.ua www.privatbankvip.com.ua

Шлях до мрії О.К. юридическая компания г. Киев, бульвар Леси Украинки, 28, оф. 311 (044) 285-49-28, 331-28-85, 35-383-35, (050) 411-77-38, (097) 894-28-38, (093) 93-697-32 www.viaestvita.kiev.ua

Exante юридическая компания г. Днепропетровск, ул. Белостоцкого, 36, оф. 1 (056) 375-65-30 www.exante.com.ua

подписной индекс 08763

Мой парень – псих

/США

Жанр: комедийная драма. Режиссер: Дэвид О. Рассел. Актеры: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Джеки Уивер, Крис Такер, Анупам Кхер, Джон Ортиз, Ши Уигхэм. После ухода жены жизнь главного героя кар динально меняется. Он переезжает в дом родителей и теряет старых друзей. Но жизнь всегда преподносит все самое интересное в тот момент, когда меньше всего ожидаешь. Знакомство с девушкой Тиффани – как раз тот случай. Это трогательная и смешная история, которая заставляет взглянуть на привычные вещи с другой, удивительной стороны.

Дублер

/Россия

Жанр: комедия. Режиссер: Евгений Абызов. Актеры: Александр Ревва, Кристина Асмус, Дми трий Хрусталев, Людмила Артемьева, Татьяна Орлова, Ксения Буравская, Варвара Малкова. Жизнь Игоря Успенского, успешного актера и звезды шоубизнеса, – сплошные съемки, кон церты, презентации и корпоративы. У него нет выходных и праздников, а жена и дочка видят его в лучшем случае поздно ночью. Однажды его кандидатуру выдвигают на премию «Человек года» – теперь ему нужно еще больше времени, чтобы победить главного конкурента, певца Михаила Стасова. Игорь случайно узнает, что в подмосковном городе массажистом в салоне красоты работает некий Сева, чрезвычайно на него похожий. Игорь предлагает Севе стать своим дублером – посетить несколько кор поративов и светских тусовок в образе Игоря Успенского. Сева принимает предложение и… попадает в незнакомый мир шоубизнеса, где его ждут невероятные приключения.

партнер рубрики 82

декабрь | 2012

week-end.in.ua

Жизнь Пи

/США

Жанр: драма, приключения. Режиссер: Энг Ли. Актеры: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Табу, Рейф Сполл, Жерар Депардье, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Аян Кхан, Мохд Аббас Халили. Фильм снят по мотивам одноименной книги Янна Мартела, получившего за нее в 2002 го ду Букеровскую премию. Главный герой, ин дийский подросток переезжает с родителями в Канаду, но после кораблекрушения оказывается в спасательной шлюпке в компании бенгальско го тигра, гиены, зебры и орангутана.

Джек Ричер

/США

Жанр: боевик, драма. Режиссер: Кристофер МакКуорри. Актеры: Том Круз, Розамунд Пайк, Ричард Дженкинс, Вернер Херцог, Дэвид Ойелоуо, Ро берт Дюваль, Александр Родс, Джей Кортни. В небольшом провинциальном городе на чинается паника после того, как неизвестный снайпер убивает пятерых случайных прохожих. Полиция берет дело под контроль и быстро устанавливает и арестовывает подозреваемого. Но подозреваемый уверяет, что невиновен, и требует привезти некоего Джека Ричера. О странном заявлении преступника бывший военный спецагент Джек Ричер узнает из вы пуска новостей. Он приезжает в город, чтобы разобраться в деле и найти виновного.

Охотники на гангстеров /США Жанр: боевик, драма. Режиссер: Рубен Флейшер. Актеры: Джош Бролин, Райан Гослинг, Ник Нолти, Эмма Стоун, Энтони Маки, Джованни Рибизи, Майкл Пенья, Роберт Патрик, Шон Пенн, Мирей Инос. ЛосАнджелес, 1949 год. Уроженец Бруклина, жестокий главарь банды Микки Коэн держит город в ежовых рукавицах, собирая «грязные» деньги от торговли наркотиками, оружием и проституции. Защищают его не только его же головорезы, но и находящиеся у него «на крючке» полиция и политики. Этого хватит, что бы запугать даже самых смелых, закаленных улицей копов… кроме, пожалуй, небольшой тайной группы сотрудников полицейского де партамента ЛосАнджелеса во главе с сержан том Джоном О’Мара и Джерри Вутерсом, ко торые объединились, чтобы попытаться уни чтожить преступный мир Коэна.

Метро

/Россия

Жанр: триллер, драма. Режиссер: Антон Мегердичев. Актеры: Сергей Пускепалис, Анатолий Белый, Светлана Ходченкова, Анфиса Вистингаузен, Катерина Шпица, Алексей Бардуков, Станислав Дужников, Елена Панова, Иван Макаревич. Строительство в центре Москвы приводит к тому, что в одном из тоннелей метро возникает трещина. В результате нарушения герметич ности перекрытия в тоннель хлынула вода из Москвареки и сотни пассажиров поезда ока зались во власти надвигающегося потопа. Сре ди попавших в беду людей врач городской больницы Андрей Гарин и его дочь Ксюша. Га рин сражается с катастрофой, пытаясь спасти оставшихся в живых пассажиров, в том числе и… любовника своей жены. Гарину придется побороть обиду, гнев и страх. Он должен вы жить, чтобы вернуть свою любовь, семью…

373-91-01 www.kinoStation.dp.ua

тел.

подписной индекс 08763

декабрь | 2012

week-end.in.ua