Журнал "УИК-ЭНД", № 2 (115), февраль 2012. Журнал "УИК-ЭНД" - Туризм. Отдых. Развлечения

подписной индекс 08763

1

2

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

февраль|2012 все грани ваших интересов

УИКЭНД.

Туризм. Отдых. Развлечения

УІКЕНД.

Туризм. Відпочинок. Розваги

польша путешествие в страну Польша: наши загадочные соседи

4

обзор Отдыхаете? Стикер PayPass в помощь!

5 шагов, которые должен сделать каждый руководитель в начале года Кино в феврале Кинопремьеры

9 44 56 64

путешествуем грамотно Польша: на автомобиле за границу

12

заметки путешественника Неделя открытий в Париже

№ 2 (115), лютий 2012 Рекламноінформаційний журнал Журнал засновано у липні 2001 р. Виходить 11 разів на рік російською мовою. Видавець та засновник ТОВ «РВД» Директор і головний редактор Тетяна Петрова Заступник директора Роман Устіченко Шефредактор: Олена Палямар Верстка: Оксана Потапенко Дизайнер: Володимир Тищенко Коректор: Еліна Проценко Відділ реклами: Дар`я Грибанова, Олена Денисенко, Олена Лукашевич Над номером працювали: Олена Бондарева, Валентина Вашецька, Оксана Олійникова, Надія Смідович, Ірина Червяченко З питань співробітництва, розміщення у журналі рекламноінформаційних матеріалів звертайтесь за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Ленінградська, 6, кв. 8 (056) 7880464, (0562) 34-04-70 еmail: weekend2008@yandex.ru Відділ реклами: (0562) 34-04-70, (056) 788-04-64

www.weekend.in.ua

Журнал продається у кращих торговельних центрах Дніпропетровська, Дніпродзержинська, Донецька, Запоріжжя, Кременчуга, Луганська, Полтави, Черкас, а також у кіосках «Укрпошта» та «СВ» міста Дніпропетровська; розповсюджується на бортах літаків «Дніпроавіа», «Южмашавиа», МАУ, «Мотор Сич». Оформити передплату на журнал можна у будь-якому відділенні зв`язку «Укрпошта». Передплатний індекс 08763.

14

вояж Удивительный Таиланд Живая вода Моршина Уик-энд в столице

18 20 22

топ-пятерка 5 самых романтических городов Украины

24

традиции День Святого Валентина Гуляй, Масленица!

28 30

интервью Оксана Колесник, «International tourism» Мы воплощаем идеи туристов! Алексей Коровин Путешествие как скачок в новую реальность

34 40

личность Юзеф Пилсудский. Основатель Новой Польши

36

выходной с психологом Утренняя магия

46

хобби как образ жизни Айкидо

48

стиль Спешите на распродажу!

50

Обкладинка: Оксана Колесник, «International tourism» Препрес і друк «Друкарський світ»: м. Запоріжжя, вул. Кругова, 165, тел. (061) 289-90-89. Заказ № д020212-9. Тираж 9500 прим. Відповідальність за достовірність рекламної інформації несе рекламодавець. Він несе відповідальність за наявність ліцензії та сертифікат продукції й послуг за чинним законодавством. Думка редакції не завжди співпадає з думкою авторів матеріалів, які публікуються. Рукописи, які не прийняли до публікації, не рецензуються і не повертаються. Редакція не несе відповідальність за точність информації, яка публікується. Забороняється використовувати статті, опубліковані в журналі «Уікенд», без письмового дозволу редакції. РР - рекламний матеріал. Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03 Свідоцтво № 7523 КВ від 08.07.03

подписной индекс 08763

3

понедельник

Календарь на февраль 2012

6

1952 год: на престол взошла Елизавета II. Между прочим, юбилей!

Фраза дня: «Иногда

один день,

проведенный в других местах, дает

вторник

большее, чем десять лет жизни дома».

Анатоль Франс

четверг

День сурка в США и Канаде (первое официальное празднование в США в 1886 г.)

пятница

среда

1

1994 год: вступили в силу Шенгенские соглашения о полной свободе перемещения граждан государствучастников

1488 год: Бартоломеу Диаш достиг южной оконечности Африки, мыса Доброй Надежды

2

3

воскресенье

суббота

4

В 1935 году пущен первый испытательный поезд Московского метро

1919 год: первая в Европе регулярная авиалиния связывает Берлин и Веймар

5

7

1984 год: команда корабля Challenger впервые выходит в открытый космос без привязи и страховки

В 1828 году родился Жюль Верн, французский писатель, основоположник научной фантастики

8

9

1846 год: родился Вильгельм Майбах, изобретатель (с Г. Даймлером) первого мотоцикла, первого автомобиля «Мерседес»

10

1937 год: создан Государственный ансамбль танца СССР под руководством Игоря Моисеева

11

День основания государства Япония (660 год до н.э.)

1955 год: принято решение о строительстве космодрома Байконур (Казахстан)

12

13

В 1903 году родился Жорж Сименон, французский писатель, автор серии романов о комиссаре Мегрэ

2005 год: создан сервис YouTube

14

15

В 1895 году в Москве по инициативе сестер Гнесиных основана первая в Российской империи музыкальная школа для детей

16

1968 год: в городе Хейливилл (штат Алабама) начала функционировать первая в США служба спасения – 911

17

Международный День спонтанного проявления доброты

18

В 1979 году в пустыне Сахара выпал снег

1855 год: Леверье составил первую карту погоды

19

Всемирный день социальной справедливости

1935 год: в Москве открылся первый в СССР Международный кинофестиваль

День кошки в Японии

1893 год: Рудольф Дизель получил патент на дизельную установку

В 1973 году в телеэфир впервые вышла передача «Очевидное – невероятное»

20

21

22

23

24

25

2010 год: в русской Википедии появилась юбилейная 500-тысячная статья

26

В 1829 году родился Леви Страусс, американский предприниматель, создатель джинсов

27

1882 год: в России впервые разрешено частным лицам пользоваться телефонами

1956 год: в США запатентован сетевой кабель для компьютеров

1860 год: Герман Холлерит изобрел первую электрическую вычислительную машину

28

29

подписной индекс 08763

5

путешествие в страну

Польша:

Поляки – наши соседи, но мы на удивление мало знаем о них. Для украинцев Польша это какаято компиляция ворот в Евросоюз, шляхтичей из «Тараса Бульбы» и изящных пани a la Барбара Брыльска. Но это так далеко от реальности! Какая же на самом деле эта страна? Прежде всего, она невероятно красивая и очень разная! И в этой статье отражена только часть этого яркого многоцветного полотна.

Варшава: столицафеникс В Варшаве туристы первым делом отправляются в Старый город, в его сердце – на площадь Рынок. Тут они любуются старинной архитектурой домов и костелов, построенных… практически их современниками. Да, большинству этих зданий едва ли исполнилось пятьдесят лет. После варшавского восстания в 1944 году фашисты в прямом смысле слова сравняли город с землей! Масштаб разрушений не поддавался описанию: уничтожен был целый культурный пласт… Поляки всегда были патриотами, но тут они проявили настоящий героизм. По сохранившимся картинам венецианского художника Каналетто, по эскизам других мастеров, историческим документам варшавяне по камешку воссоздали свою историю. Самое интересное, что, по мнению поляков, символом столицы является все-таки не исторический центр, а постройка времен ненавистного им советского

наши загадочные соседи

режима – Дворец культуры и науки. И хотя сейчас его старательно застраивают небоскребами, со смотровой площадки дворца, с высоты 114 метров, можно увидеть как на ладони всю Варшаву. Второй уже бесспорный символ города – русалка. Она украшает герб Варшавы, ее главную площадь и набережную. Русалка или Сиренка, как ее зовут горожане, приплыла, согласно легенде, из Балтийского моря. Очаровавшись варшавской местностью, она поклялась защищать город от любых врагов. Сиренка так и нарисована на гербе – с мечом и щитом. Очень любим туристами и Королевский тракт – красивый, живописный путь от Королевского замка до резиденции короля Яна III Собеского. На тракт, как на нить, нанизаны варшавские жемчужины: костелы, музеи, галереи... На тракт же выходит знаменитый парк Лазенки с изящным Дворцом на воде. Здесь проходят регулярные концерты, на которых лучшие музыканты страны играют ноктюрны Шопена. подписной индекс 08763

7

путешествие в страну

Краков: древняя столица Польши Поляки единодушны во мнении, что сердце их страны бьется в Кракове. Это древняя столица Польши, средоточие истории, культуры и ментальности. История Кракова зеркально отражает расцвет страны, период пышной славы, упадок и отчаянные попытки поляков сохранить если не независимость, то хотя бы культуру. Польша в средние века представляла в Центральной Европе силу, с которой считались. Польские короли Пясты, а потом и Ягеллоны создали мощное государство и удивительную столицу. Эти монархи очень удачно выбирали жен. Так, Сигизмунд I взял в супруги итальянку Бону из рода Сфорца и благодаря прекрасной королеве Краков превратился в настоящую колыбель Ренессанса в Европе. Франческо Флорентино, Бартоломео Береччи превратили королевский дворец в прекрасный образец светлой архитектуры Возрождения. Береччи также создал капеллу Вавельского кафед­ рального собора, которая до сих пор считается красивейшей в Северной Европе. Виза: шенгенская Валюта: 1 польский злотый PLN = 0,309 USD Сувениры: деревянные ангелы, куклы, вавельские драконы, стекло с польской символикой, столовое серебро, украшения из янтаря (в том числе и зеленого) и кораллов, птичкисвистульки, фигурки рыцарей, боле­ славская керамика и т.д.

Говорят что в отличие от других городов Польши, где много достопримечательностей, в Кракове достопримечательность одна – сам город. И все-таки у этого бриллианта есть несколько особо сверкающих граней, то, что просто стыдно не посетить по приезду: это Рыночная площадь, когда-то самая большая в Европе, и холм Вавель, где стоит прекрасный королевский дворец и кафед­ ральный собор, в котором короновались, а потом находили вечное успокоение польские монархи. Вавельские дворец, собор и укрепления для польской истории и для поляков что-то вроде Кремля для России. И даже утрата городом столичного статуса не умалило этого значения. После знакомства с символами Кракова можно пройтись по Королевской дороге (заметьте, у каждой польской столицы она своя!). Здесь, как и в Варшаве, этот путь соединяет самые яркие места Кракова: площадь Матейки, городские стены, Флорианскую улицу, Мариацкий костел, костел Св. Петра и Павла, уже знакомую вам Рыночную площадь и т.д. В отличие от Варшавы в Кракове всю старинную красоту удалось сохранить во время Второй мировой войны с помощью героев-саперов, обезвредивших мины и спасших красавец-город от уничтожения.

Страна рыцарей Если у вас еще с детства остался трепет перед средневековой романтикой, то вам надо ехать в Польшу: здесь огромное количество замков, как говорят в рекламе, на любой вкус. Особая дикая живописность присуща замкам так называемого Пути орлиных гнезд в горах на юге Польши. Часть из них сильно разрушена временем. А когда-то Путь орлиных гнезд имел важное стратегическое значение: он защищал в XIV-XV вв. Польшу от чересчур ретивых соседей. Но король польских замков находится не на юге страны. Мальборк, твердыня тевтонцев, самый мощный готический замок Европы расположен на севере Польши. Его шутливо называют самой большой грудой кирпича к северу от Альп, но он действительно является самым масштабным строением из этого материала, сделанным человеком. Строить тевтонцы умели отлично, и в инженерном плане они обогнали свое время. Вот как описывал Мальборк знаменитый поляк Генрик Сенкевич в романе «Крестоносцы»: «Страшное гнездо, от которого веяло неумолимой мощью и в котором сосредоточились две наибольшие из известных тогда в мире сил:

путешествие в страну

Путешествие с детьми

В Польшу брать детей можно и нужно! Дорога легкая, необременительная, есть недорогие туры, которые «потянут» даже многодетные семейства. Для юных умов Польша просто кладезь: тут и рыцарские замки, и интересные достопримечательности, и роскошная природа, и разные развлечения: аквапарки, аттракционы, турниры и т.д.

сила религии и сила меча. Кто сопротивлялся одной силе, того сокрушала другая». Огромный замок ни разу за всю его историю не получилось разрушить! Только во время Второй мировой войны он был «взят», и то сверху, при бомбежке. Многое, что видят теперь туристы, в особенности внутренняя отделка, – это результат кропотливого труда реставраторов.

Живой калейдоскоп В Польше природные зоны можно выбрать, как блюдо в ресторане, какое душа пожелает: и скалистые, грозные Татры, и настоящий озерный край Мазуры, и крупнейшие в Европе песчаные прибалтийские дюны, и первозданную дремучую Беловежскую пущу, и самую настоящую пустыню возле Блендова.

10

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Величественные Татры, самые высокие горные пики страны, не намного выше наших Карпат, но своими скалами, отвесными склонами больше напоминают Кавказ или Альпы. Как шутят местные жители, зимой Татры становятся столицей – для многочисленных туристов, которые приезжают на знаменитый лыжный курорт Закопане у подножья этих гор. А сами поляки предпочитают более «дикие» места. Для полноценного горного отдыха они едут в Бещады, самый живописный национальный парк в стране, звериный рай и место наибольшего скопления старинных деревянных церквей. Другая природная сокровищница Польши – это Мазурский озерный край, наследство ледникового периода. Сказочное место: почти три тысячи зеркальных, чистых озер! Поозёрье – настоящий водяной лабиринт, где озера соединяются лентами рек и речушек. Сейчас в это трудно поверить, но когда Польша только зарождалась как государство, вся ее территория полностью была покрыта лесами. Но уже к началу XX века от этого великолепия осталась лишь пятая часть. Конечно, остатки былой зеленой роскоши пытаются сохранить: в Польше создано 13 национальных парков, каждый из которых представляет то или иное характерное для страны природное явление: парк передвижных дюн, Бебжанские болота, уже упомянутые Великие Мазурские озера, знаменитая Беловежская пуща…

Папа Иоанн Павел II, Солидарность и польский гонор Католицизм. Польша – самая католическая страна Европы. И хотя процент людей, регулярно посещающих воскресные службы, уменьшается, католицизм прочно впаян в жизнь поляка. Ежедневная новостийная лента обязательно включает сообщения, связанные с церковью, молодые люди неукоснительно венчаются в костеле, а оценка по закону Божьему все так же влияет на общий бал аттестата. Папа Иоанн Павел II по-прежнему возглавляет список на-

Отдыхаете? Стикер PayPass в помощь! Зима – традиционное время поломничества на горно лыжные курорты. Хрустящий снег, пушистые сугробы, елки… Лыжи и костюм – вот все, что вы имеете при себе. А если нужно заплатить за очередной спуск, горячий грог или дымящийся обед? Помятые и мокрые наличные, как нарочно спрятавшиеся в самом дальнем кармане, внушительные оче реди в пункты проката инвентаря и закостеневшие от мороза пальцы – эти неудобства знакомы многим.

Забыть об этих проблемах на любом курорте вам поможет карта-стикер PayPass от ПриватБанка. Новый бесконтактный платежный стикер PayPass – универсальная замена как наличных, так и обычных платежных карт в Украине и за границей. Картастикер PayPass оформляется как дополнительная к любой вашей платежной карте ПриватБанка (кроме зарплат ной) и обладает ее свойствами: – такая же сума кредитного лимита, – такой же льготный период пользования кредитом, – такая же процентная ставка на остаток задолженности. Стикер имеет липкую поверхность и крепится на любую вещь, которую вы носите с собой – портмоне, телефон, удо стоверение/права, а также лыжные очки, ремень, защитный пояс или внутренний карман куртки. Стикер достаточно поднести к платежному терминалу и оплата проходит быстро и бесконтактно. Таким образом: – вы не отдаете карту в руки кассиру, – не предъявляете документы, – не подписываете чек при сумме покупки до 100 грн, – не ждете сдачу. С PayPass вы получаете удовольствие от оплаты покупок одним движением! Отдыхайте без забот и без наличных! Заказать карту стикер, а также получить информа цию о специаль ных предложениях и бонусах для вла дельцев PayPass ПриватБанка мож но на сайте www.pp.pb.ua.

В следующем номере читайте о miniКРЕДИТКЕ от ПриватБанка. подписной индекс 08763

11

путешествие в страну Поэтому в русском языке слово «гонор» носит негативный оттенок, им характеризуют человека с раздутым самомнением. Но воздержитесь от презрительной интонации, когда произносите это слово в Польше: «гонор» считается главной чертой национального характера.

Как полакомиться попольски

циональных польских героев. Конечно, дело не только в его принадлежности к церкви, но и в личных выдающихся качествах. И все-таки конфессионная принадлежность главной гордости страны говорит о многом. Патриотизм. Тот же список показывает и другую характерную черту поляков: чувство собственного национального достоинства. В тройке лидеров за Папой Римским следуют ярые борцы за независимость Польши: Юзеф Пилсудский и Лех Валенса. Вспомните недавнюю историю – именно Польша в числе первых из стран соцлагеря заявила о том, что больше коммунистические помочи ей ни к чему. Даже если в 1980-х вы еще ходили в школу, имя Леха Валенсы и слово «Солидарность» вам должны быть смутно знакомы. Объединение проф­ союзов судоверфи в Гданське с этим названием заняло в 1980 году антисоветскую позицию и требовало от Советов дать Польше возможность идти своим путем. Глава профсоюза Лех Валенса стал символом борьбы за свободу. И хотя движение «Солидарности» было подавлено, уже в конце 80-х с ним нельзя было не считаться. Польша получила долгожданную независимость, а Валенса стал ее первым президентом. В чем-то исторический путь Украины и Польши схож: мощь и бурный расцвет в Средние века, а последние двести лет – незавидная роль переходящего знамени у более сильных держав. Но кто из нас помнит лидеров украинских восстаний, кто занесет их в список главных героев страны?.. Гонор. «Honor» переводится с польского, как «честь», но в Польше в это понятие вкладывают гораздо больше, чем привычное толкование слова. Наглядный пример – знаменитая польская шляхта. Самый захудалый шляхтич считал себя равным королю и демонстрировал крайне обостренное чувство собственной значимости и достоинства. Русские морщились, когда сталкивались с подобными проявлениями: неприятно было видеть подобное в народе, который находился под протекторатом. Туристу на заметку 27 января в Днепропетровске открылся пункт приема визовых документов для Польши по адресу: Катеринославский бульвар, 2, торгово-деловой центр «Босфор», оф. 525, время работы с 8.30 до 15.30.

12

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Порции, которыми потчуют гостей в Польше, пугают. Но просто нельзя не попробовать такие деликатесы, как суп журек, сыр осцепок или настоящий символ национальной кухни – бигос. Сразу надо сказать, что Польша это кошмар вегетарианца. Поляки любят мясо, делают самые вкусные в Европе колбасы (простите, немцы!) и коптят все, что попадается под руку. У каждого района есть своя кулинарная гордость, и местные не рекомендуют пробовать, например, в Гданьске осцепок. Этот дивный сыр надо есть только в Татрах! Журек можно смело смаковать в любом городе Польши. Можно даже попробовать сделать его в Украине, если ваш знакомый поляк привезет специальную закваску, которая и делает этот суп таким оригинальным и необычным на вкус. Еще обязательно попробуйте в Польше бигос, нечто среднее между жаркое и нашей тушеной капустой. Представьте себе блюдо, в котором несколько видов колбас, мяса и которое считается тем вкуснее, чем дольше оно пробулькало на плите. Кстати, бигос воспевал в стихах сам Адам Мицкевич. Если останется место для десерта после обильного польского застолья (что маловероятно), обязательно оцените здешнюю выпечку. В Польше пекут потрясающие пироги и рулеты. Главные сладкие фишки польского стола: пончики с розовым повидлом и сырники, эдакие творожные торты-запеканки. Польша, так же как и Украина, будет принимать чемпионат Евро 2012. И мне кажется, это отличный повод заново присмотреться друг к другу, оценить неоспоримые национальные достоинства, закрыть глаза на досадные мелочи и понять, что общего у этих двух стран – чарівної України и slicznotka Polska – все-таки больше. Надежда Смидович Благодарим за помощь Марту и Даниэля Рутковских и других сотрудников Центра украинско-польского сотрудничества при НГУ

Tropicana-grand-azure resort

Marriott

Sunrise-island

M.I.T. –

АТуристик – офіційний представник в Україні

офіційний партнер в Єгипті

Все, про що ви мріяли, ми здійснимо! Наша компанія «АТуристик» є туристичним оператором з достатнім стажем роботи в даній сфері (більше 14 років) і чи малим досвідом, що дозволяє нам отримувати тільки позитивні відгуки та найкращі рекомендації. Послуги, які ми надаємо, пов'язані з виїзним туризмом. «АТуристик» є офіційним пред ставником в Україні найбільшої єгипетської компанії «M.I.T.», одним із основних напрямків нашої діяльності є сонячний Єгипет. Із єгипетськими партнерами наша компанія підтримує тісну співпрацю, що дає нам можливість пропонувати турис там найбільш привабливі ціни та обширну готельну базу. Крім стандартних пакетних турів, ми готові запропонувати і більш спеціалізовані послуги: VIPзустрічі в аеропортах, організація ексклюзивних турів, можливість спеціалізованих і паломниць ких турів, ведення та подальше обслуговування профільних семінарів і конференцій, круїзні програми, дайвінг, сафарі, серфінг і т.д.

«Атуристик» не стоїть на місці і з кожним днем вдосконалює пакет послуг. На сьогоднішній день ми організовуємо чартерні рейси в ШармельШейх і Хургаду. При стрімкому розвитку ту ристичного бізнесу ми проявляємо увагу і до компаній, що пра цюють в даній області, – організовуємо рекламноінформаційні тури в найбільш популярні курорти Єгипту – Хургаду, Шармель Шейх, Табу. На сьогоднішній день ми ведемо роботу за такими туристич ними напрямками як ОАЕ, Йорданія, Таїланд, Греція, Домінікана, Ізраїль і, звичайно, Єгипет. Наша команда бере активну участь у численних туристичних міжнародних виставках і форумах, де відбувається партнерське спілкування з численними туристичними компаніями з усіх регіонів України, налагоджується співпраця та поглиблюється сфера корпоративного співробітництва. На сьогоднішній день ринок туристичних послуг перепов нений численними пропозиціями від туристичних операторів та агентств. Однак лише деякі з них спроможні запропонувати туристу рівень послуг, який відповідає всім потребам вимогли вих клієнтів.

«АТуристик» м. Київ

Ліц. ДСТК АВ№505897 від 22.04.2010

Grand Plaza

тел.: (044) 2352002, 2877003 www.atouristik.com.ua

Компанія «АТуристик» зробить все можливе для того, щоб ваш відпочинок був незабутнім!

путешествуем грамотно

Польша на автомобиле за границу

Ведущий юрист компании «Exante»

Поух Дмитрий Вы собираетесь в Польшу. И вероятней всего, эта близкая во многих смыслах этого слова страна привлекла вас возможностью отдохнуть, которая, кстати, доступна круглый год. Но, отдыхая, не стоит забывать о том, что нельзя ехать в другое государство, игнорируя его правовые устои, полагаясь только на знание своих, отечественных. Если цель поездки определена, а сумки собраны, следующее, что вам необходимо сде лать, – раздобыть… ножницы для того, чтобы вырезать данную заметку. Надеюсь, дизайнер журнала поместил возле нее пунктирную линию для удобства вырезания. Сосредоточимся на полезных, юридически значимых мелочах, знание которых поможет вам в этом гостеприимном, но всетаки чужом государстве. Эта статья написана для самых прогрес сивных – автотуристов, но будет интересна и остальным путешественникам. Притча во языцех – Евро 2012 – безусловно станет ката лизатором массовых украинопольских путе шествий, благо порядок въезда незначительно упрощен: теперь украинцы смогут получить визу автоматически, предъявив в консульстве билет на матч. Необходимо помнить, что на территорию Польши не пропустят без медицинского страхо вания для водителя и «зеленой карты» – стра хового полиса для автомобиля. Эти документы можно получить без проблем, обратившись за помощью к страховым компаниям, чьи офисы находятся на границе, а вот к техническому состоянию автомобиля (особенно это касается авто советского производства) пограничники непременно будут присматриваться. Причи ной вашего неожиданного возвращения на

вул. Білостоцького, 36, оф. 1 м. Дніпропетровськ, 14

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

родную землю может стать даже маленькая трещина на лобовом стекле. Придирчиво мо гут проверить работу «дворников», подается ли жидкость из бачка омывателя на лобовое стекло. Разумеется, исправными должны быть приборы освещения и состояние покрышек. Есть и некоторые малоизвестные требования. Например, водитель, пользующийся очками, должен иметь при себе запасные. Запрещено пересечение границы на авто мобилях, управляемых по доверенности. Перед выездом за границу нужно изготовить в МРЭО временное водительское удостоверение. Необходимо помнить о том, что в Польше часть дорог – платные, о них заранее про информируют специальные придорожные зна ки. Безусловно, существует и бесплатная альтернативная дорога, но проезд по платным дорогам экономически более выгоден – они обычно делают путь короче и, как следствие, экономится топливо. Наказания за нарушение ПДД на территории Польши довольно строгие: парковка в нераз решенном месте обойдется по меньшей мере в 100 евро, превышение скорости в населенном пункте – свыше 300 евро. Даже не пытайтесь спорить с местным полицейским! Здесь дей ствует единое для всех правило: нарушил – штраф. Вам выпишут квитанцию для оплаты и обязательно внесут запись в портативный миникомпьютер. При пересечении границы Евросоюза пограничная служба непременно

Україна, 49098 тел./факс: +38 (056) 375 65 30

будет требовать квитанцию об уплате. В случае неуплаты вас ожидают более суровые штраф ные санкции и внесение в «черный» список. Обязательно изготовьте несколько копий своего заграничного паспорта и разложите их в разные части багажа и одежды. В случае утери оригинала они окажутся незаменимыми, особенно в том случае, если вы путешествуете с малолетними детьми. Еще лучше отсканировать все ваши документы, а их электронные экзем пляры отправить самому себе на электронную почту. Так вы будете иметь доступ к ним в лю бой части мира, где есть интернет. Не станет лишним предварительно выписать адреса и телефоны консульских учреждений Украины в Польше, которые находятся во мно гих крупных городах (хотя для получения по мощи достаточно дозвониться хотя бы в одно из них). Консульский отдел Посольства Украины в Варшаве, адрес: Aleja Jana Chrystiana Szucha 7, 00580 Warszawa, тел.: +48 (22) 6213979; факс: +48 (22) 6299576; http://www.mfa.gov. ua/poland/ua/. Помните о том, что в любом го сударстве, находясь в консульском учреждении Украины, вы находитесь на территории своей страны. Здесь вы защищены. Предоставляя эту полезную информацию, еще раз убеждаем читателя в том, что он не зря воспользовался ножницами.

info@exante.com.ua www.exante.com.ua

подписной индекс 08763

15

заметки путешественника

Неделя открытий В Париж я собиралась давно, строила планы, изучала различные программы туроператоров и наконец, решила остановиться на туре «Bonjour, Paris» от компании «ЮТА УКРАИНА», в стоимость которого входила неделя проживания в Париже, трансферы из аэропорта в отель и обратно, что было для меня немаловажно, и четыре экскурсии. Плюс была возможность заказать еще экскурсии за дополни­ тельную плату.

в Париже

П

Париж встретил отличной погодой: 12 градусов тепла, солнце, и не верилось, что сейчас начало января. Усидеть в отеле было невозможно, поэтому я отправилась исследовать город и почти сразу окунулась в настоящую феерию красок, звуков, запахов... Обзорная экскурсия по Парижу… Изящные мосты над красавицей Сеной, Елисейские поля, ажурная Эйфелева башня, величественное здание Лувра, красивейший сад Тюильри с задумчивыми статуями, Опера, больше похожая на дворец, чем на театр, – город заставил в себя влюбиться сразу и бесповоротно! А сколько еще предстояло открытий… Вечером нас ждал приятный сюрприз: в этот день, когда православные христиане отмечали Рождество Христово, мы попали на торжественную вечернюю службу в честь католического Праздника волхвов в Базилике Сакре-Кер. Этот собор, построенный совсем недавно по сравнению с остальными парижскими знаковыми достопримечательностями, считается одним из мест, которые нужно обязательно посетить в Париже. Он находится на самой вершине холма Монмартр, который облюбовали художники и музыканты. Они собираются на площади Тертр, где за считанные минуты и за несколько десятков евро рисуют углем или карандашом портреты туристов. Именно здесь продаются дешевые сувениры и именно здешние рестораны и кафе стремятся посетить путешественники. Быть на Монмартре и не выпить чашечку кофе? Нонсенс! Еще одна экскурсия – по Латинскому кварталу и к другому знаменитому собору – Нотр-Дам де Пари. Говорят, что он построен на месте алтаря Юпитера, которому поклонялись древние римляне. С острова Ситэ, где стоит Собор Парижской Богоматери, и начинался Париж, который в те времена носил имя Лютеция. В прошлом веке Париж торжественно отмечал восьмисотлетие собора, который был свидетелем многих исторических событий. Именно тут в далеком 1302 году впервые собрались Генеральные Штаты – первый французский парламент. Под этими сводами венчались Генрих Наваррский, будущий великий король Франции, чья конная статуя украшает мост неподалеку от собора Нотр-Дам, и знаменитая королева Марго. Здесь провозгласили императором Наполеона Бонапарта…

Музей Карнавале

Знакомство с парижскими музеями я начала с самостоятельного похода в музей Родена и д'Орсэ. В последнем выставлены полотна художников второй половины XIX века. От обилия знаменитых имен захватывает дух: Винсент Ван Гог, Клод Моне, Эдуард Мане, Эдгар Дега, Густав Климт, Александр Кабанель… А еще спасибо нашим гидам за то, что они посоветовали сходить в музей истории Парижа Карнавале, который находится в квартале Марэ. Вход в него бесплатный, и там действительно есть, на что посмотреть! В его более чем 100 залах можно увидеть археологические находки, относящиеся к периоду древнеримского владычества во Франции, исторические интерьеры времен Людовика XV и Людовика XVI, личные вещи знаменитостей, полотна художников, на которых изображены виды Парижа… В программу тура входило и посещение Лувра. Наверное, это оптимальный вариант для первого знакомства с этим громаднейшим музеем. Экскурсия построена очень грамотно: всего за несколько часов мы получили возможность увидеть самые знаменитые произведения искусства из коллекции Лувра, в том числе и «Джоконду» Леонардо да Винчи, и Нику Самофракийскую, и Венеру Милосскую. Эту троицу называют «тремя дамами Лувра», и они, в отличие от давно ушедших монархов, продолжают пленять и очаровывать посетителей музея. В один из дней мы посетили знаменитые замки Луары – Амбуаз, Шенонсо и Шамбор. Красивейший Амбуаз, любующийся своим отражением в водах реки, служил домом многим

заметки путешественника Замок Шамбор

французским королям. По соседству с замком жил и рабо­ тал Леонардо да Винчи, в капелле Сент-Юбер в замке Амбуаз он и похоронен. Замок окружает великолепный сад с фигурно подстриженными деревьями, а с его стен открывается великолепный вид на город. Замок Шенонсо (замок Дам), которым владели по очереди Диана де Пуатье, фаворитка Генриха II, и Екатерина Медичи, его супруга, расположен в живописном месте прямо на реке Шер. На территории поместья помимо замка находятся также сады, ферма, огород, небольшой зоопарк, лабиринт и ресторан. Чтобы все осмотреть, нужно, по крайней мере, два часа времени. Если у вас будет достаточно времени в Париже, выделите хотя бы один день на шопинг. А чтобы не тратить время на поиски нужных вещей по бутикам и фирменным магазинчикам, советую отправиться сразу в «Галерею Лафайет» рядом с Оперой, где есть все! Этот огромный торговый комплекс, состоящий из трех зданий, в 2012 году будет отмечать свой столетний юбилей. От красоты его внутренней отделки кружится голова. Обратите внимание на шикарный прозрачный купол, а потом поднимитесь на верхний этаж и взгляните вниз: обилие позолоты, стекла, огней, кажется, переносят вас в начало прошлого века. Главное здание «Галереи Лафайет» посвящено товарам для женщин, там же продают игрушки и аксессуары для малы-

Капелла СентЮбер

шей и целый этаж отведен под парфюмерное царство. Во втором, четырехэтажном здании предлагают товары для мужчин, спортивную одежду, здесь также расположены продуктовые отделы и винный погреб. Наконец, в третьем представлены товары для дома. Кстати, компания «U.T.A.» предоставляет своим туристам персональную именную карту VIP-клиента с десятипроцентной скидкой во все бутики «Галереи Лафайет». Хотелось бы еще раз поблагодарить туристическую компанию «U.T.A./Unlimited Travel Agency» за великолепный прием! Замечательным подарком от компании стало знакомство с ночной жизнью Парижа – посещение кабаре «Crazy Horse». А высококвалифицированные экскурсоводы, влюбленные в прекраснейший город на планете – Париж, и нас, туристов, смогли увлечь историями из его прошлого. Сказать, что Париж мне понравился, – это не сказать ничего! Это волшебное место, куда хочется возвращаться вновь и вновь, чтобы неспешно бродить по его набережным, сидеть на лавочках, любоваться окружающей красотой и понимать, что все проходит, а Париж остается. Как остается в сердце любовь к самому прекрасному городу на Земле! Татьяна Петрова Фото автора Галерея Лафайет

18

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Свежий бриз ерошит верхушки пальм, прозрачные волны выкатывают на белый песок ракушки и кусочки кораллов, вдалеке виднеются горы, заросшие джунглями, а в море зажигаются огоньки на рыбацких лодках… Кадр из фильма? Нет, это снова мой любимый Таиланд. Но хватит лежать на пляже, ведь вокруг столько удивительного и интересного!

Удивительный

Таиланд

Тайские сады

Хотите одновременно увидеть изумительный сад орхидей, ухоженый парк наподобие Версаля и сад бабочек? Тогда следует прогуляться по тропическому парку Нонг Нуч, где на площади в 240 гектаров собрана чудесная коллекция деревьев, цветов и более 1000 видов пальм. Кроме того, гостей парка ждут фольклорное представление с танцами и боксом и шоу слонов.

Умиротворение Будды В храме-музее Ват Ян царит дух старины – вот фигурки знаменитых терракотовых воинов, вот древние предметы быта, а вот картины с историей жизни Будды. Невдалеке на горе золотыми пластинами выложено изображение Будды, перед ним красивый ландшафт и беседки для медитации. Место обладает мощной энергетикой – испытала на себе. Кстати, в Таиланде более 30 тысяч буддистских храмов, но поклонение Будде не считается религией – это дань глубочайшего уважения к Учителю.

Птичка на счастье На холме над Паттайей расположен храмовый комплекс и статуя сидящего Будды, взирающего на суетный город с улыбкой мудреца. Окружают большого Будду статуи меньших Будд, соответствующих дням недели, со своим значением и влиянием на этот день. Ухаживают за комплексом женщины в белом, они приезжают сюда на 3 дня со всей страны. Тайцы считают, что добрые дела улучшают карму человека и способствуют перерождению на более высоком уровне. У подножия лестницы к статуям можно купить птичек в клетке, загадать желание

и отпустить их на волю, пополнив таким образом свой список добрых дел.

Большая ложка В Таиланде невероятное обилие еды, и неважно, ресторан ли, выносной столик или кухня-мотоцикл – блюдо будет вкусным. Впрочем, не удивительно: тайская кулинария – это свежайшие морепродукты, мясо и овощи в сочетании с разными корешками, соусами и приправами. Попробуйте салат из зеленой папайи, рис в ананасе, суп на кокосовом молоке… Фруктовые лотки завалены экзотическими плодами (конечно, эти фрукты можно купить и в наших супермаркетах, но по заоблачным ценам и сомнительной спелости), а в любом кафе сделают фреш из манго и ананаса. Кстати, без стеснения просите неострую пищу и будьте бдительны – санитарные требования здесь соблюдаются не всегда.

Покупки в Таиланде Шопинг в Таиланде – это тема не одного дня и большое удовольствие! В торговых центрах, мелких лавочках, на утренних и ночных рынках масса разных интересных вещей. В целом цены достаточно низкие, хотя изделия из натуральной кожи и шелка, драгоценные камни, которые, кстати, добывают в соседнем с Паттайей районе, стоят дорого. На рынках торгуйтесь с улыбкой и шутками, иначе скидки не видать. В магазинах цены фиксированные, но и товары лучшего качества. Мое хобби – сумки, и из Таиланда привожу их на все сезоны. Совет: в Таиланд лучше ехать с полупустым чемоданом, чтобы оставить место для покупок :). Валентина Вашецкая В статье использованы фото автора

вояж

Живая вода

Моршина

В

Еще тысячу лет тому назад Авиценна в своем «Каноне врачебной науки» посвятил немалую часть труда водолечению. Ведь вода, а тем более природная минеральная, может лечить, причем ничуть не хуже, чем дорогие лекарства. Вообще трудно переоценить значение воды в жизни человека. Она регулирует температуру тела, обеспечивает доставку питательных веществ и кислорода ко всем клеткам организма, защищает жизненно важные органы, помогает преобразовывать пищу в энергию, выводит шлаки и отходы. По данным Всемирной организации здравоохранения около 90% болезней человека вызывается употреблением некачественной воды. Поэтому, заботясь о своем здоровье, начните с такого важного компонента, как вода.

В предгорьях Карпат, в живописной долине на высоте 340 м над уровнем моря, в окружении сосновых и лиственных лесов расположен уникальный уголок Украины – бальнеологический курорт Моршин. Основан он был в XIX веке купцом Бонифацием Штиллером и стал известен в Европе как «Галицкий СПА». Моршинский рассол экспортировали в США, Англию, Италию, а лечебные свойства воды ценились не меньше, чем воды модных немецких, венгерских или чешских курортов. О популярности курорта свидетельствует тот факт, что из Варшавы в Моршин курсировал прямой поезд и «на воды» можно было добраться в комфортном пульмановском вагоне.

Надо сказать, что до приезда Штиллера Моршин был бедным селом, в котором жили около трех сотен человек. И хотя земля была богата соляными источниками, прежние владельцы не смогли преуспеть в соляном бизнесе, поскольку соль, которую выпаривали из рассола, имела горьковатый привкус из-за лечебного компонента – мирабилита (глауберовая соль). Штиллер же решил сделать ставку именно на целительных свойствах источников. Он пригласил ученых и врачей и организовал в Моршине климато- и водолечение по образцу модных европейских курортов. Успеху этого начинания немало способствовали живописная местность в сочетании с чистейшим воздухом Прикарпатья.

В 1879 году в Моршине были благоустроены два источника, которые назвали именами самого Штиллера – «Бонифаций» и его жены – «Магдалена» (источники №1 и №2). Их уникальные свойства позволяли с успехом лечить болезни органов пищеварения. В этом же году был обнаружен еще один источник, который стал изюминкой курорта – источник Матери Божьей (источник №4). О его возникновении и исцеляющих свойствах существует множество легенд. Как бы там ни было, ученые утверждают, что вода из этого самоизливающегося источника имеет те же свойства, что и освященная иорданская, обладает очень правильным кристаллическим строением и огромной лечебной силой: очищает от шлаков, нормализует обмен веществ, обладая при этом очень низким уровнем минерализации (0,1-0,3 мг/дм3). То есть ее можно пить ежедневно, не боясь отложения солей в организме. Эту воду врачи рекомендуют для приготовления питания детей с первых дней рождения без дополнительной обработки и кипячения, что говорит само за себя. Сегодня курорт остается уникальным лечебнореабилитационным центром Украины, в котором индивидуальный подход к каждому клиенту подкрепляется практикой, наработанной за более чем 130-летнюю историю его существования. Сюда приезжают, чтобы поправить здоровье и отдохнуть в неспешной атмосфере климатического и бальнеологического курорта. Интересно, что «Моршинкурорт», при всей коммерциализации нынешней жизни, остается социально ориентированным учреждением: высокопрофессиональную медицинскую помощь здесь может получить и пациент со средним достатком. Если же отдыхающий в силу разных причин не может себе позволить лечиться 21 день, как это рекомендуют специалисты (это необходимый срок для обновления и очищения организма), то ему будет предложен индивидуальный интен-

сивный курс. Причем в стоимость путевки, средняя цена которой 238 гривен в сутки, войдут все лечебные процедуры. Поэтому вовсе не удивительно, что каждый год в санатории «Моршинкурорта» – «Рассвет», «Днестр», «Лаванда», «Черемош», «Жемчужина Прикарпатья» – приезжают отдохнуть около 30 тысяч человек! К их услугам комплекс бальнеолечебницы, современный лечебно-диагностиче­ ский центр ну и, конечно же, минеральные воды Моршина, оказывающие чудодейственный эффект при лечении болезней печени, почек, пищеварительных органов, при нарушении обмена веществ и работы эндокринной системы. Стоит отметить, что воды Моршина благодаря большому количеству благотворно действующих на организм ионов разных химических элементов, а также большого количества микроэлементов уникальны в своем роде не только для Украины, но и для Европы. А воды отдыхающие пьют, как и 100 лет назад, прямо из источников, что позволяет добиться максимального эффекта при лечении. Но не стоит думать, что Моршин – это только лечение. Атмосфера гармонии и покоя, присущая этому уютному городку, кристально чистый воздух предгорья Карпат позволит любому расслабиться, забыть о суете и загрязненной экологии городов. А многочисленные достопримечательности этого живописного и богатого историей карпатского края, огромное количество национальных праздников и фестивалей не дадут заскучать даже самым ярым поклонникам активного отдыха. Оксана Олейникова Фото предоставлены СКК «Моршинкурорт» Благодарим за помощь в организации поездки Журналистский фонд Национального союза журналистов Украины

СКК «Моршинкурорт» (03260) 60500, (067) 6767216 morshynkurort.net

подписной индекс 08763

23

вояж

Уик-энд в столице Отгадайте загадку: столица Украины, но не Киев? Правильно! Харьковчане до сих пор помнят о своем некогда столичном статусе. Они твердо уверены в красоте и уникальности своего города и искренне недоумевают, если ктото раздумывает, где именно можно интересно провести уикэнд. Какие могут быть вопросы? Конечно же, в Харькове!

Х

24

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

подписной индекс 08763

25

топпятерка Февраль – месяц, когда после зимних холодов начинают просыпаться романтические порывы и хочется тепла, любви, признаний… Именно в феврале отмечают свой праздник влюбленные всего мира – День Святого Валентина. Но не стоит думать, что романтические праздники могут быть только в Париже или на райском острове. Если отсутствие достаточных средств или времени не позволяет вам устроить фееричный праздник – не расстраивайтесь! В украинских городах есть немало мест, которые сделают вашу поездку особенной, а прогулку – овеянной романтикой.

5городов Украины самых романтических

Киев Сложно даже просто перечислить места Киева, которые стали традиционными местами свиданий и романтических уикэндов. Это и Мост влюбленных в западной части Мариинского парка, и фонтан с влюбленными пеликанами на Лютеранской, и Источник желаний во дворе Михайловского собора. Сам фонтан со святой водой работает только на Крещение, а в остальные дни к нему приходят влюбленные, которые верят, что их желания сбудутся, если монетка, приложенная к крану, приклеится. Сразу за Андреевской церковью стоит беседка, которая считается символом влюбленных. За более чем сто лет ее существования здесь было сделано несчетное количество признаний. Говорят, если сделать предложение руки и сердца под сводами беседки, любовь будет долгой и безоблачной. А подарил киевлянам это романтическое место купец и миллионер Василий Кокарев. Под влиянием собственного романтического чувства он пожертвовал городу тысячу рублей на обустройство беседки. Но так случилось, что о деньгах забыли на… 33 года. Но Киев от этой забывчивости только выиграл – ведь за это время набежал хороший процент, поэтому денег хватило даже на две беседки. Вторая ажурная беседка находится на Владимирской горке. Интересны своими любовными историями и дома Киева. Так, на Шелковичной, 17 стоит посетить Шоколадный дом. Говорят, что этот особняк построил для встреч с любимой, но замужней женщиной киевлянин Семен Могилевцев. Богатый и красивый купец так и умер холостяком, а в доме с изысканным интерьером сейчас находится музей. Интерьер Шоколадного домика поражает воображение: каждая комната создана в своем собственном стиле, а атмосфера просто пропитана любовью.

26

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Одесса Львов Порадует романтиков обилием мест, излучающих любовь, и Львов. Возле Бернардинского костела уже более трех веков назначают свидания молодые люди. Говорят, что часы на колокольне собора всегда спешат на пять минут, но ведь счастливые часов не наблюдают :). Стрыйский парк традиционно привлекает влюбленных своим озером с прекрасными белыми лебедями, символизирующими любовь и верность. Еще одно романтическое место Львова – Итальянский (Венецианский) дворик возле площади Рынок. Согласно истории, долгое время дворик был свидетелем тайных встреч польского короля Яна Собеского и француженки Марии Казимиры. С еще одной любовной историей связан балкон соседнего роскошного старинного дома на Рыночной площади. Говорят, польский король, но уже Владислав IV, влюбился в прекрасную незнакомку, которую увидел на этом балконе. Что было дальше – история умалчивает, но с тех пор сюда приходят влюбленные, чтобы признаться друг другу в чувствах. Символом любви можно считать и улицу Ференца Листа, которую называют кусочком Лондона. Говорят, что своим появлением улица обязана пылкой любви львовского аристократа к жительнице Туманного Альбиона. Девушка не хотела расставаться со своим городом, поэтому влюбленный решил создать для нее кусочек Лондона.

Ах, Одесса, жемчужина у моря… Сколько романтических историй она может поведать! О любви графа Воронцова, Адама Мицкевича и Александра Пушкина, об отношениях Веры Холодной и Александра Вертинского, Клавдии Шульженко и Владимира Коралли… Всех знаменитостей, которые любили и надеялись под ее южным солнцем, не перечесть. Если же вы решили провести свой романтический уикэнд в Одессе, обязательно прогуляйтесь бельведером Воронцовского дворца. Его еще называют «Портал одинокой девушки». По легенде, здесь невеста ждала моряка из плавания. Каждый день она приходила к морю, но года шли, а возлюбленный все не возвращался. Так возник портал, к которому каждый год добавляли по колонне в знак того, что девушка все еще ждет… Пройдитесь по романтическим мостам Одессы. Один из них – Горбатый мостик с красивой ажурной решеткой возле кафе «Старая Одесса». Одесситы верят, что если пройти под ним и загадать желание, оно обязательно сбудется. Недалеко от него еще один мост – Тещин. Мост был построен после войны по распоряжению секретаря обкома Михаила Синицы. Говорят, что он очень любил тещины блины, а ездить к ней приходилось в объезд. Вот и возникла у него идея пешеходного моста. Сейчас этот мост облюбовали молодожены, которые вешают на него замочки в знак верности. Стоит посетить и музыкальный фонтан. После реконструкции в 2007 году он стал интересной достопримечательностью города, а вечером превращается в настоящее цветомузыкальное шоу. подписной индекс 08763

27

топпятерка

Днепропетровск Черновцы Не зря Черновцы называют маленьким Парижем. Этот небольшой уютный город, пожалуй, один из самых романтичных городов Украины. Милые улочки, теплые и приветливые кофейни ждут влюбленных в любое время года. Здесь стоит неспешно прогуляться по живописной улице Ольги Кобылянской, взобраться на смотровую площадку Ратуши, посидеть рядом с «танцующим» фонтаном на площади Филармонии. Популярное место встречи – Театральная площадь с очень красивым «камерным» Оперным театром, построенным в 1905 году знаменитой венской компанией Фельнера и Гельмера, и не менее замечательным в своем архитектурном решении Еврейским домом. Жемчужина Черновцов, это, конечно, бывшая резиденция митрополитов Буковины. Примечательна она не только удивительным архитектурным ансамблем, но и очаровательным сквером с романтическими гротами за главным корпусом. В парке сохранились редкие породы деревьев – пробковое, тюльпановое, красный бук, магнолии, катальпы, ясень, пирамидальная туя, тис... Когдато эту красоту «усугубляли» павлины, лебеди, косули, но теперь здесь обитают только общительные белки. В общем, в Черновцах вам не придется напрягаться, чтобы найти волшебный уголок или трогательное свидетельство чьейто любви. Этот город просто очаровывает своей романтикой, и уикэнда вам не хватит, чтобы налюбоваться его красотой.

28

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Не стоит думать, что в промышленных городах, к которым относится наш родной Днепропетровск, нельзя найти романтические места. Начать, пожалуй, стоит с балкона желаний в доме №62 по проспекту Карла Маркса. Говорят, именно тут Пушкин увидел прекрасную Мари – дочь генерала Раевского, будущую жену декабриста Волконского, и влюбился в нее. О силе этой любви до сих пор говорят произведения великого поэта – «Бахчисарайский фонтан», лирические отступления «Как я завидовал волнам…» из «Евгения Онегина», «Кавказский пленник», где черты Раевской можно найти в образе Черкешенки. Поэтому постойте под балконом, может, он и вас вдохновит – если не на поэму, то хотя бы на нежное признание... А если – нет, прогуляйтесь по мосту на Монастырский остров, увешанному замочками влюбленных, посидите на Скамье влюбленных под Деревом счастья возле Днепра или уединитесь в уютных аллеях парка им. Глобы. Надо сказать, что городские власти регулярно вносят свою лепту в пополнение списка романтических мест. Так к 227летию Днепропетровска на улице Столярова была открыта Аллея влюбленных с фонтаном «Амур», скамьей «Томительных ожиданий» и медным «Рушником», предназначенным для молодоженов. Считается, что рушник обладает волшебной силой – способен мирить поссорившихся влюбленных и соединять любящие сердца. Оксана Олейникова

традиции

День

Святого Валентина

Этот праздник пришел к нам всего несколько десятилетий назад, но его с таким энтузиазмом поддержала молодежь, что сейчас он популярен не меньше, чем 8 Марта. Если вы так не считаете, попробуйте проигнорировать 14 февраля и не подарить своей любимой цветы или, по крайней мере, не послать романтическую smsку. Этот эксперимент не закончится «обидой на всю жизнь» только если вы живете в Саудовской Аравии. Да и то не факт! Предлагаем вашему вниманию небольшое путешествие в страны, в которых с удовольствием и энтузиазмом празднуют День Святого Валентина. Итак, День влюбленных сердец…

поитальянски. В Италии

День Святого Валентина называют еще «сладким днем», так как самый распространенный подарок к этому празднику – всевозможные сладости в форме сердечек...

поанглийски.

Раньше в Британии существовал интересный обычай: 14 февраля незамужние девушки вставали до восхода солнца и выглядывали из окна. Считалось, что первый мужчина, которого они увидят, и есть суженый. Сегодня влюбленные в основном посылают друг другу «валентинки». Причем послания с выражениями своей любви можно писать не только возлюбленным, друзьям и знакомым, но и домашним животным...

пошотландски. А шотландцы на Валентинов день выбирали себе даму сердца на год. Молодые люди клали в урну записки с именами девушек. Девушка, имя которой юноша вытянул, становилась на следующий год его «Валентиной», со всеми вытекающими отсюда последствиями: букетами цветов, галантным отношением и повсеместным сопровождением избранницы...

податски.

В Дании принято посылать засушенные белые цветы без подписи. При этом значительная часть «валентинок» анонимна и написана левой рукой или справа налево, что придает романтическому празднику загадочность.

30

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Надо сказать, что этот праздник очень уважают частные детективы, которым он сулит дополнительную прибыль...

понемецки. Педантичные

немцы считают любовь чем-то вроде тихого помешательства, так что Святой Валентин для них – прежде всего покровитель сумасшедших. И если 14 февраля в Германии вы увидите здание, разукрашенное лентами и воздушными шарами, скорей всего, это будет психиатрическая лечебница...

поамерикански.

Для американских девушек День Святого Валентина – подходящий день, чтобы сделать предложение своему любимому, если он сам на это никак не решается. Если же парень ответит отказом, тоже не беда: в этом случае он обязан «загладить» свою вину – естественно, дорогим подарком. В общем, очень по-американски – ясно и практично. Впрочем, говорят, что этот обычай американки позаимствовали у голландок...

пояпонски.

Самая сдержанная в мире нация в этот день позволяет себе немного расслабиться. В День Святого Валентина японцы проводят испытание на самое громкое и страстное послание. Юноши и девушки взбираются на помост и кричат оттуда по очереди свои любовные признания. А подарки в этот день в основном получают представители сильного пола…

поямайски.

На Ямайке уже несколько лет проходят, пожалуй, самые бурные празднества. Многие к этой дате стараются приурочить венчание. В этом бы не было ничего удивительного, если бы не наряды жениха и невесты. В последнее время появилась мода на свадьбы в стиле «ню» и перед алтарем молодые стоят в костюмах Адама и Евы...

поаравийски. А вот в Сау-

довской Аравии День Святого Валентина под запретом. 14 февраля нельзя торговать сердечками, красными розами и прочими атрибутами любви, иначе грозит большой штраф. Дело в том, что государственная комиссия по внедрению добродетели и предотвращению греха запретила День Святого Валентина, так как тлетворные традиции смущают умы подрастающего поколения… Оксана Олейникова

традиции

Гуляй,

Масленица, пожалуй, самый яркий и радостный славянский праздник. В этот период всем предписывалось плясать и смеяться, а ослушников, по поверьям, ждал безрадостный год. Народные пословицы велели «хоть с себя все заложить, а Масленицу проводить». Да и перед суровым Великим постом сам Бог велел отвести душеньку – погулятьпогостевать да откушать всевозможные блинные изыски хозяюшек, чтобы потом хватило смирения на хлебе да на кашах дождаться светлой Пасхи.

Масленица!

32

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

C

Свое название Масленица или Сырная седмица получила из-за того, что в этот период времени церковь разрешает употребление в пищу сливочного масла, сыра, молока. Но история возникновения Масленицы уходит своими корнями в дохристианские времена. Считается, что первоначально она была связана с днем весеннего солнцеворота – проводами зимы и встречей весны, и только с принятием христианства стала зависеть от сроков Великого поста. В народе же на каждый день Масленицы всегда были свои правила гуляний, а вся неделя делилась на два периода: Узкая Масленица и Широкая Масленица. И если в первые три дня еще можно было заниматься хозяйственными делами, то с четверга все работы прекращались и начинались массовые гуляния, наполненные шумом и гамом, вкусными запахами блинов, перезвоном колокольчиков на тройках, сияющими на солнце куполами церквей, горящими, как жар, медными самоварами, балаганами, боями стенка на стенку и, конечно же, чинными чаепитиями за праздничным столом. Главным действующим лицом на Масленице была еда. А точнее, блины. В народе говорили, что в это время надо есть столько раз, сколько собака махнет хвостом, то есть чревоугодничать без зазрения совести. Причем в отличие от многих других праздников в этот период не только объедались дома, но и постоянно ходили друг к другу в гости. Одним словом, каждый день «не житье, а масленица».

День первый – встреча Масленицы В этот день невестку с утра отсылали к родителям, а под вечер свекор со свекровью приходили к сватам в гости, чтобы оговорить время и место гуляний. В каждой избе начинали печь блины, причем первый «убогий» блин всегда отдавали малоимущим на помин усопших. Каждая хозяйка имела свой рецепт приготовления блинов и держала его в секрете от соседей. Обычно блины пеклись из традиционной гречневой или пшеничной муки. К ним подавались разные приправы: сметану, яйца, икру… Молодежь достраивала ледяные горки и снежные крепости, устраивала качели, балаганы. А еще из соломы и старой одежды сооружали чучело Масленицы, которое насаживали на кол и возили по улицам. Ряженые «заигрывали» у изб, призывая хозяев сойти с крыльца, позвать в избу Госпожу Масленицу да на славу угостить.

День второй – заигрыш Поскольку Масленица прежде всего семейный праздник, связанный с продолжением рода, то в этот день особо чтили и поздравляли молодоженов. Их катали на санях по всей деревне, но если они подготовили гостям скудное угощенье, их могли скинуть лицом в снег. Молодежь в этот день гуляла, каталась с горок, ходила по гостям. Холостые парни присматривали себе невест. Ведь все масленичные обряды, по сути, сводились к созданию семьи, для того чтобы после Великого поста, на Красную горку, сыграть свадьбу.

День третий – лакомки На лакомки повсюду появлялись торговые палатки, в которых продавались горячие сбитни, каленые орехи, медовые пряники. Зятья в этот день ходили к тещам на блины. Причем по количеству и качеству угощения можно было судить о расположении тещи. подписной индекс 08763

33

традиции

День четвертый – разгуляй

, он же Широкий разгул, он же Перелом, он же Широкий четверг и Разгульный четверток Само название свидетельствует о том, какой характер с этого дня принимали гуляния. Повсеместно устраивались катания на лошадях, кулачные бои, медвежьи потехи, ярмарки, которые завершались обязательными обильными пирушками. Главное действо в четверг – штурм снежного городка. Смысл этого сражения был в том, чтобы выплеснуть накопившиеся за зиму обиды и разрешить в такой игровой форме возможные конфликты.

День пятый – тещины вечерки В этот день с ответным визитом теща приходила в гости к зятю. Блины в этот день пекла ее дочь и теперь уже была очередь зятя демонстрировать свою любовь к теще. Неуважение зятя к этому событию считалось бесчестием и могло стать поводом к вечной вражде.

День шестой – золовкины посиделки Невестки приглашали к себе в гости золовок и других родственников мужа. Если золовка была не замужем, то невестка приглашала и своих незамужних подруг, если сестры мужа уже были замужние, то невестка звала свою замужнюю родню. При этом невестка должна была подарить золовке какой-нибудь ценный подарок.

День седьмой – проводы Масленицы или Прощеное воскресенье Проводы Масленицы, а вместе с ней и зимы – кульминация недели. Чучело Масленицы, которое символизировало зиму и смерть, провозили по улицам и сжигали на костре. Туда же кидали оставшуюся пищу. Пепел рассыпали по полям – чтобы земля родила. Надо сказать, что церковь этот обряд всегда не поощряла и считала язычеством. В храмах в этот день совершается чин прощения. И даже враги, встретившись в Прощеное воскресенье, должны приветствовать друг друга поцелуем и словами: «Прости меня» и ответом: «Бог простит». Примирение с ближними, прощение обид, подготовка к покаянному пути к Богу – в этом, собственно, и заключается христианская составляющая Сырной седмицы. Поэтому, постарайтесь и вы, отмечая Масленицу, не только радовать своих родных блинами, но найти время и силы для разрешения накопившихся конфликтов и прощения обид. Оксана Олейникова

34

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

подписной индекс 08763

35

интервью

Оксана Колесник, «International tourism»

Мы воплощаем идеи туристов! Мы

все устали

от зимнего плена и с нетерпением ждем наступления тепла.

Но

среди наших

читателей есть те, кто

«лета» именно В этой статье поговорим о том,

требует

сейчас. мы

как и где можно отдохнуть душой и телом в любое время года и при этом сэкономить на путевке.

Cекреты

раскроет

руководитель отдела продаж киевской туристической компании

«International tourism» Оксана Колесник.

Д

– Добрый день, Оксана. Познакомьте нас с вашей компанией!

– Здравствуйте! Я представляю компанию «International Tourism», которая является туристическим оператором по странам Азии, Латинской Америки и Западной Европы. Мы вышли на рынок, имея в арсенале договора с лучшими туристическими организациями стран, куда предлагаем путевки нашим соотечественникам. И с каждым днем наша «доска почета» пополняется все новыми приятными отзывами о путешествиях от наших клиентов.

– Какие страны предпочитают сейчас украинцы?

– Все большую популярность завоевывают Объединенные Арабские Эмираты, Таиланд, Шри-Ланка и ставший безвизовым Израиль. Вследствие перенасыщенности рынка предложениями в

36

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Египет и Турцию сейчас туристы выбирают более экзотические направления. Также большую популярность в последнее время приобретают европейские курорты, но это преимущественно летнее направление.

– Как изменились цены на турпутевки в этом году по сравнению с прошлыми сезонами?

– Цены на туристический продукт в зимнем сезоне 2011-2012 были практически стабильны, за исключением повышений топливных сборов со стороны авиакомпаний, что явилось причиной удорожания туров.

Но на фоне общих экономических тенденций туризм стабилен. Тем не менее, туристический продукт не есть предметом первой необходимости, поэтому в туризме и на сегодняшний день принято торговаться и получать скидки на туры.

– А можно ли завоевать клиента с помощью скидки и как вы к этому относитесь?

– Политика нашей компании очень лояльна по отношению к клиентам. Мы активно внедряем и развиваем бонусные и поощрительные программы для наших постоянных партнеров и покупателей, такие как дополнительные (бесплатные) ночи в отелях, экскурсии, специальные акции для отдыхающих с детьми, постоянные скидки. А для тех, кто обращается к нам впервые, мы предлагаем путевки, которые включают бОльшее количество услуг, чем предлагают другие туристические компании.

– А бывают ли среди ваших предложений ГОРЯЩИЕ туры?

– Горящие предложения – это огромная удача для туриста, а для турфирмы – шанс получить обратно часть предоплаченных сумм за туристические услуги. Система горящих туров действует по обычной схеме «распродажи»: чтобы удешевить стоимость туристической путевки, мы заранее оптом покупаем блоки мест в самолетах и отелях, но если нам не удается заполнить эти места, приходится опускать цены, чтобы вернуть хотя бы часть затраченных средств. Ведь, к сожалению, в условиях жесткой конкуренции, демпинга, сложных погодных и политических условий в странах, куда отправляются туристы, предугадать все невозможно. Когда наступает период горящих туров – мы в первую очередь сообщаем об этом нашим постоянным клиентам, которые рекомендуют наши услуги своим друзьям, коллегам, близким, – и путевки распродаются за 1-2 дня!

– А если клиент не успел воспользоваться «горящим» предложением, как можно по-другому сэкономить на туре?

– Для каждого курорта в туризме определено понятие «сезон – не сезон». Как всем известно, стоимость отдыха на отечественных курортах в летний период возрастает. Но ведь зимой, к примеру, Крым не менее прекрасен! И отдых в «не сезон» радует ценами. Та же ситуация и в других странах. Еще важно учитывать периоды национальных праздников, международных конференций и прочих мероприятий, когда увеличивается поток туристов в страну, и цены,

соответственно, возрастают. Еще один пример – путешествия в Египет в период детских каникул, когда стоимость путевки возрастает в 1,5-2 раза по сравнению с другим периодом этого же сезона. Также для экономии можно воспользоваться услугами прямого бронирования туров на сайтах отелей или на сборных сайтах по бронированию. Но для этого нужно знать специфику курорта, ряд правил, которые необходимо соблюдать в стране, нюансы и тонкости оплаты тура через интернет, учесть всевозможные доплаты, залоговые суммы в отелях и т.п. На первый взгляд экономия на туре получается существенной. Однако опыт показывает, что 95% путешественников после подобного опыта возвращаются в туристические агентства. На сегодняшний день в Европе и Америке только 14% всех туристических поездок оформляются клиентами самостоятельно. Для тех, кто выбирает такой способ путешествий, могу посоветовать делать выбор только после очень внимательного изучения информации в интернете. А также не забывать о том, что «технических составляющих» для успешной поездки должно быть несколько: авиабилеты, виза, переезды внутри страны, экскурсии, медицинское страхование. И чтобы сэкономить на поездке, с этими вопросами лучше обратиться к профессионалам.

– Ваши пожелания читателям?

– Прежде всего хочу поблагодарить всех за то, что вы любите отдыхать и открывать для себя новые страны. Это дает нам стимул развиваться и быть всегда готовыми воплощать в жизнь ваши идеи! А пожелать, естественно, всяческих возможностей для отдыха: свободного времени, финансовых успехов, настроения, оптимизма и фантазий.

LLC «International Tourism» Киевский офис: Киев, ул. Лютеранская, 17, оф. 1/11 тел./факс: (044) 278-40-77, 223-24-99 www.inter-tour.com.ua Львовский офис: Львов, пл. Рынок, 6, 16/2 тел./факс: (032) 247-19-45, (067) 375-01-26

подписной индекс 08763

37

личность

Основатель

Новой Польши «Цель оправдывает средства!» – именно такой девиз был бы уместен на личном гербе Юзефа Пилсудского. Цель всей жизни этого неординарного человека – независимость и величие Польши, и к ее достижению он стремился всеми возможными и невозможными путями.

38

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

С

Судьба Юзефа Пилсудского полна противоречий – он «сибирский ссыльный, японский шпион и командир бригады в армии императора Франца-Иосифа II; дворянин и главный редактор подпольной социалистической газеты, организатор ограблений банков и почтовых поездов; «вынужденный» протестант, который стал лидером и кумиром католической нации; человек, который часто позволял себе грубость и даже хамство по отношению к оппонентам, и автор тонких, романтических стихов; деятель, который допускал сумасшедшие ошибки, претерпевал сокрушительные поражения, но в то же время после каждого из них укреплял свой авторитет и завоевывал новых последователей; человек, который и при жизни, и ныне, вызывает горячую, трогательную любовь и дикую, страшную ненависть…». Юзеф Клемент Пилсудский родился 5 декабря 1867 года в имении Зулово неподалеку от Вильнюса и был четвертым из 12 отпрысков не очень богатого, но старинного польско-литовского шляхетского рода (предки матери даже упоминаются в романах Г. Сенкевича!). Отец, участник «январского восстания» 1863 года, направленного на восстановление независимости Польши, и мать, преданная католичка, позаботились о том, чтобы воспитать детей истинными патриотами. Юзеф, как и старший брат Бронислав, посещал школу, где преподавание велось на польском языке, почитались польские традиции, огромная роль отводилась изучению польской истории и литературы. Правда, идиллия продолжалась недолго – большой пожар уничтожил поместье, семья была вынуждена перебраться в г. Вильно, и мальчиков отдали в русскую гимназию. Годы учебы в ней Юзеф впоследствии назвал каторгой – из-за тотальной русификации, мелочных придирок учителей, которые «позорили и принижали все то, что я привык уважать и любить», а также всей системы обучения, которая строилась на российских монархических традициях. Соответственно, вся история Польши преподносилась как некий «незначительный провинциальный эпизод», а польская культура подавалась как «второсортная». В таких условиях, как писал сам Пилсудский, «ненависть к русскому царизму, к московскому притеснению возрастала с каждым днем!». Год проучившись на медицинском факультете Харьковского университета, Юзеф примкнул к студенческому движению и оказался причастен к заговору петербургских «народовольцев», которые готовили покушение на царя (по поручению брата он перевозил компоненты для взрывчатки). Заговор был раскрыт. А. Ульянов (брат будущего вождя В. Ленина) и еще четверо активистов были казнены, Бронислав Пилсудский получил 15 лет каторги, а Юзеф – «в целях профилактики» – 5 лет ссылки в Сибирь. Именно годы ссылки укрепили Юзефа в необходимости активной вооруженной борьбы против русского царизма за свободу Польши. Вернувшись из ссылки, Пилсудский примкнул к Польской социалистической партии, а уже через пару лет стал ее лидером. Чтобы избежать очередного ареста (у него дома обнаружили подпольную типографию и тираж нелегальной газеты «Роботник»), он талантливо симулировал сумасшествие и стал пациентом «желтого дома» в Петербурге. Случай его «уникального заболевания» собирались изучать светила тогдашней российской психиатрии, но Пилсудский бежал и эмигрировал в Англию. В годы русско-японской войны (1904-1905 гг.) заработал 20 тысяч фунтов стерлингов, арсенал оружия и боеприпасов, поставляя Японии информацию о русской армии (эти средства позволили Юзефу создать несколько «боевых групп», которые впоследствии стали основой созданного им Войска Польского). Первая мировая война подтолкнула Пилсудского к сотрудничеству с Генштабом Австро-Венгерской империи. Австрийское командование рассчитывало, что его польский легион будет защищать интересы Габсбургов, ведь ни Австрия, ни Германия не имели намерений «реанимировать» польское государство, уничтоженное в конце XVIII века стараниями российского, австрийского и прусского императоров, и только «заигрывали» с патриотично настроенными поляками. Но Пилсудский не скрывал от своих соратников, что «большая война» – лишь повод для поляков получить боевой опыт и возможность дождаться ослабления трех империй,

* Речь Посполитая (государство, возникшее в 1569 году в результате объединения Литвы и Польши) прекратила свое существование в конце XVIII века по воле императоров соседних держав. В 1772, 1793 и 1795 годах состоялись так называемые «разделы Польши» – земли Речи Посполитой отошли к России, Австрии и Пруссии. По решению Венского конгресса (1815 г.), который установил новые границы в Европе после завершения наполеоновских войн, большинство земель бывшей Речи Посполитой оказалось под властью российской короны.

подписной индекс 08763

39

личность которые владеют польскими землями. И он оказался прав – империи пали в результате революционных событий 1917-1918 гг. Польша обрела долгожданную свободу – и тут же ввязалась в новые конфликты! Пилсудский и его сторонники мечтали о возрождении Великой Польши в границах 1772 года – с белорусскими, литовскими землями и всей Правобережной Украиной! В Европе в 1918-1919 годах ходила такая шутка: – Какая страна самая большая в Европе?

– Польша. Ибо она не имеет границ ни на Востоке, ни на Западе! В этой шутке была огромная доля правды. Польша повела борьбу с немцами – за Познань и Верхнюю Силезию, с чехами – за Тишинскую землю, с украинцами – за Галицию и Правобережье (весной 1920 поляки были в Киеве!), с литовцами – за Виленщину, с большевиками – за Беларусь. Юзеф Пилсудский стал Начальником Польского государства с довольно широкими военными и гражданскими полномочиями – воодушевление «гоноровых поляков» от возрождения державы было необычайным, и «спасителя нации» возвели буквально в ранг божества! Но Пилсудский был не только честолюбив (например, в 1920 году он издал приказ: «Звание первого маршала Польши принимаю и утверждаю!»), он всем сердцем презирал демократию и не желал создавать в Польше даже видимость народовластия. А парламент тем временем принял конституцию, согласно которой глава государства подконтролен Сейму и не может быть главнокомандующим! Бескомпромиссность Пилсудского, его стремление к единовластию, а также грубые публичные выпады в сторону политических оппонентов привели к обострению конфликта с Сеймом и, наконец, к отставке. Три года он провел в своем имении под Варшавой, наблюдая за «парадом правительств» и перепалками в Сейме (кстати, попутно написал несколько мемуарных книг!). Майский переворот 1926 года вновь вознес Пилсудского к вершинам власти. Отказавшись от поста президента – по причине «декоративности» данной должности – он заявил: «Я объявляю войну всем негодяям, мерзавцам и ворам, и в этой борьбе не отступлю!». В стране началась «санация» – всестороннее «оздоровление» польского государства. Пилсудский жестко расправился с оппозицией, ограничил свободу слова, прекратил антисемитскую политику, завершил аграрную реформу, наладил отношения с соседними странами, привлек иностранных инвесторов. В 1926-1934 годах в стране неуклонно росло промышленное производство, снижались показатели безработицы, укрепилась национальная валюта. В 1935 году была принята новая конституция страны, закрепившая авторитарную президентскую власть, но стать официальным главой государства Пилсудский не успел – ровно в девятую годовщину своего переворота он скончался от неизлечимой болезни, которую от всех скрывал... Его тело после долгих политико-религиозных споров было погребено в Кафедральном соборе Вавельского замка, где издавна хоронили королей и других выдающихся деятелей, сердце поместили в могилу матери в Вильно, а свой мозг он завещал университету Стефана Батория... Личная жизнь Пилсудского также полна тайн и волнительных перипетий. Первая жена, красавица, интеллектуалка и «товарищ по партии» Мария Юшкевич до встречи с Юзефом была разведенной женщиной, и католическая церковь не желала давать разрешение Пилсудскому на брак с подобной особой. После семи лет мытарств и бумажной волокиты влюбленные не нашли иного выхода, как принять протестантизм и таким образом узаконить свои отношения. Правда, вскоре Юзеф встретил другую женщину – социалистку Александру Щербиньскую, которая родила ему двух дочерей. Мария отказывалась дать Юзефу развод – и более десяти лет Пилсудский и обе его супруги проживали одним домом, и только после смерти Марии Юзеф и Александра смогли пожениться… Политика Юзефа Пилсудского была неоднозначна и противоречива. Вероятнее всего, даже без активной деятельности Пилсудского, рано или поздно, Польша обрела бы независимость, но… это была бы совсем иная страна... Благодарные потомки в центре Варшавы поставили памятник маршалу Пилсудскому, основателю Новой Польши, сумевшему сделать главное – консолидировать нацию! Ирина Червяченко

40

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

подписной индекс 08763

41

интервью

Алексей Коровин

Путешествие

как скачок в новую реальность

Экспериментатор

и бизнесмен, мотопутешественник

и популярный блоггер, харьковчанин

Алексей Коровин В перерывах

постоянно находится в поиске своего пути.

между экспедициями и делами он буквально бурлит идеями.

Одна из них, MIXOVKA – 1-й слет путешественников стран СНГ и ближнего зарубежья – собрала прошлой осенью в Крыму около 50 человек, для которых дорога – это способ жить насыщенной жизнью. Сегодня Алексей готовится к грандиозному проекту. «The Way of Life» – путешествие на двух мотоциклах от Камчатки до Кейптауна, которое Алексей разделит с хорватским музыкальным продюсером Нико Марковичем. Об этом интереснейшем приключении длиной в 70 тыс. км телеканал Discovery намерен снять 46-серийный фильм.

42

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

– Алексей, когда ты понял, что ты путешественник и что ты путешественник-одиночка?

– До того как начать путешествовать, я 15 лет занимался бизнесом. У меня своя компания, которую я развивал, развивал… и вся моя жизнь была там. Но в какой-то момент стал искать что-то новое и путешествовать везде, где только можно. Командировки придумывал для того, чтобы ездить по миру. Потом пять лет назад купил мотоцикл, научился кататься и через два года решил начать ездить на нем дальше Харькова. Поехал с киевскими ребятами на Кавказ, по пути встретил друга и решил поехать с ним в Казахстан. Но так как у меня не было паспорта, то на границе меня завернули. И с этого момента началось мое первое одиночное путешествие. Я пять или шесть дней ехал один. И, можно сказать,

этим заболел. Это состояние, когда сидишь за рулем байка и не можешь ничего другого делать, но при этом ты работаешь внутри. Постоянно думаешь – кто я, что делаю, куда идти дальше… В обычной жизни легко уйти от этих вопросов, а там это невозможно. А еще это состояние, когда ты начинаешь жить процессом. До этого я жил целями. Шел к ним и по пути ничего не видел, а тут произошло переосмысление. Плюс я нашел и инструмент классный, и скорость подходящую. Скорость восприятия :).

– Одиночное путешествие тем и прикольнее, что ты не напрягаешься. Да, иногда нервничаешь, но, с другой стороны, ничто и никто не мешает кайфовать от дороги, от костра одиночного…

Или когда я в Монголии потерялся. Стою, вокруг одни дороги, и не знаю, по какой поехать. И тут появляется монгол и говорит: «Тебе туда не нужно, а по этой езжай!». Поехал со мной, проводил через какой-то брод, и мы едем, едем, едем и раз – его нет. Исчез! Я не знаю, как так происходит, но такое ощущение, что кто-то посылает нужных людей в нужный момент. У меня уже столько случаев таких было! Мне даже иногда интересно: раз, в дороге сломался, ага, засекаю время – когда придет помощь? Это работает. И если понимаешь, что все будет хорошо, – то все будет хорошо. Наверное, главное, что я вынес из путешествий, – понимание, что все вокруг единое целое. Космос...

– А дорога чему-то учит? Вот, например, научила раз и навсегда не делать то-то...

– А сейчас что для тебя главное: бизнес или путешествия?

– Одиночество тебя не напрягает?

– Да, конечно. Хотя раз и навсегда ничего не бывает. Я в дороге вышел из состояния, когда был жестким логиком. Например, считал, что бывают случайности, – был такой чистый материализм. Сейчас у меня другая идея: что все в жизни совсем не случайно, что мы единое целое, что важно позитивное мышление – ЧТО подумаешь и КАК сделаешь. Я не говорю о каких-то тренинговых штуках. Это чувство внутри. У меня несколько раз были ситуации, когда я чувствовал, что у меня реально ангел за спиной. Например, в дороге бензин закончился – тут же подъехали люди и дали мне бензин, причем я даже не просил. Была ситуация, когда на трех заправках подряд не было бензина, и незнакомый мужик (мы с ним на первой заправке просто переглянулись) на второй спрашивает: «У тебя хоть бензин есть?». Я говорю: «Есть». Тогда было еще немного, а на третьей бы – уже все. Он говорит: «Вот тебе бензин, заливай из моей канистры. На следующей заправке увидимся». И все. Я его больше не видел...

– В 2009 году я ушел от оперативного управления своей компанией и сейчас больше вдохновитель :). Думаю, путешествия для меня – это тоже очередной этап. Может, дальше появится что-то другое. Но путешествие – это для меня миг жизни, когда человек не делит – работа, отдых… Миг жизни, который ты просто живешь, и, по сути, ничего не делаешь «на автомате». Ни секунда твоей жизни не «проскальзывает». А каждый день приносит столько впечатлений! Когда ехал в Монголию, три дня проехал по «федералке», остановился в поле, заночевал. Просыпаюсь утром – у меня такое счастье безумное! Всего три дня, а впечатлений, как будто месяц уже так живу. Такой просто нереальный поток впечатлений, информации... В обычной жизни такого нет.

подписной индекс 08763

43

– А общение?

– Да, я вроде бы одиночка, но веду блог и там выливаю информацию. И реально общаюсь. Психологически я не один. Я понимаю, что если бы не писал, то это капец, так как надо выливать информацию, делиться.

– Не лучше ли с другом поделиться? И потом, писать обо всем тоже ведь не всегда можно?

– А я думаю, чем меньше у тебя секретов, тем ты более сильный и неуязвимый. Ну, сейчас я, по крайней мере, такой. Раньше был другой – закрытый. Сейчас я думаю, что чем больше ты даешь информации, энергии в мир, тем больше к тебе возвращается.

– А люди тебе интересны?

– Мне интересны люди, но есть природа, есть еще какие-то приключения. Вот ты остановился, заглох, казалось бы – все, конец. Но ты знаешь, что вот сейчас все и произойдет :). Поэтому, когда меня спрашивают: «А как же ты один в Монголию? А вдруг что случится?». Я говорю: «Ну случится, тогда и буду думать». Я уверен, что придумаю какой-то способ! В любом случае, конечная точка – это смерть, и то не конечная… Ну, брошу мотоцикл, пойду пешком.

– Как, бросишь мотоцикл? Разве он не любимый и верный «конь»?

– Ну да, когда ты едешь и он «идет», по сути, ты на него молишься: «Только не заглохни!». А когда он «сдох», ну что ж... Он умер, надо идти дальше. У меня были такие мысли в Монголии, когда он просто разломался...

– А есть такая вещь, без которой ты никуда не отправляешься?

– Нет. У меня нет привязанности к вещам. Понятно, что есть какие-то необходимые в дороге вещи, но с точки зрения ритуала – нет. Единственное, вот, может, кепка :). Мне нравится притча о китайском мастере, у которого была с детства любимая чашка из тонкого фарфора. И один раз она начала падать, а он изловчился и поймал ее. Потом подумал, бросил на пол и разбил. Ему говорят: «Что же ты сделал? Ты же поймал ее!». А он ответил: «Я увидел, как к ней привязался»...

44

– А как родилась идея Миксовки – первого слета путешественников в Украине?

– Мне интересно общаться с новыми интересными людьми. В 2009 году у нас в Харькове был проект: собирались девять уникальных творческих людей и часа 3-4 общались обо всем. Около года мы регулярно встречались, потом такие встречи были и в Киеве, и в Днепропетровске. И мне нравилось общаться. Я каждый раз думал: «Ну вот классный чудак!»… Эйфория какая-то. А идея Миксовки возникла, наверное, потому, что не хватало большей концентрации реальных путешественников – живых и открытых людей. Хотелось создать пространство, где они могут собираться, делиться опытом, обсуждать маршруты.

– А как ты сам выбираешь маршруты? По каким критериям?

– На первом месте малонаселенность и сложность. Мне не нравятся города. Нравятся горы, степи. Очень сильно тянет Азия: Индия, Пакистан, Иран, Непал…

– Это хорошо?

– Это для того, чтобы что-то доказать?

– Думаю, да. Вот фильм показывали про счастливых людей, и там девочка классно сказала: «Мой дом там, где мое сердце». Неважно, где и как ты живешь. Главное – это твое сердце.

– Я объясняю это по-другому, но, наверное, где-то в глубине есть что-то такое. Вот было тяжело, но ты сделал, и какое-то время

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

получаешь кайф! Но это не самое главное. Да и в моих путешествиях таких экстремальных моментов не так уж и много. Я «иду» в достаточно комфортном режиме – 600 км в день. Сейчас пытаюсь дальше находить интересные маршруты, которые мало кто проходил. Например, ту же Монголию я прошел на спортбайке – он не совсем подходит для этого. Думаю, поехать на нем же в Австралию, чтобы веселее было :). Кроме этого, я пишу, снимаю видео, хотя раньше никогда этим не занимался. Идея в том, что для того, чтобы что-то сделать, надо сделать первый шаг. И это совсем не страшно!

– Нет оснований тебе не верить! На твоем счету «Белый медведь» – одиночный мотомаршрут по малонаселенным территориям северо-востока России, Монголии и Казахстана, «Азиатский триатлон» – по дорогам Пакистана, Индии, Шри-Ланки, Непала, не говоря уже о Европе и, конечно, Украине. Но в планах у тебя уже не одиночное путешествие…

– Да. Весной у меня был маршрут «Тропы Европы»: Польша, Венгрия, Хорватия, Босния, Словакия, Словения, Австрия, Италия. И при подготовке я познакомился с Ником Марковичем – музыкальным продюсером на Discovery. Это хорват, который три года готовил проект кругосветного путешествия. Он искал второго мотоциклиста в свой проект и тут я подвернулся :). Мы с ним списались буквально за два дня до моей поездки и встретились. Это очень серьезный телевизионный проект Discovery и National Geographic: два мотоциклиста и три машины поддержки, которые едут за нами и снимают все это действо.

– Это то, чего твоя душа хотела?

– Ну, не совсем. Да, я хотел в кругосветку, хотел фильм, самое главное, хотел, чтобы за меня кто-то сделал этот трекинг, эти все визы. А я чтобы просто взял паспорт и поехал :). Но я понимаю еще одно – что для меня это возможность, наконец, научиться работать в партнерстве. Я этого не умею делать. Привык все делать один. Да, у меня есть команда, но это помощники и это не то. Я понимаю, что дальше так продолжаться не может. Надо реально научиться принимать человека как партнера. Это сложно для меня. Думаю, это такой урок жизни, чтобы выйти на другой этап, другой уровень. Вообще для меня это важно – сделать что-то значимое в мире. Я пытался это сделать через бизнес, но потом понял, что узконаправленный бизнес – это не мое. Вот теперь путешествия. Может, через них новый мир для себя открою, сделаю скачок в новую реальность. Беседовала Оксана Олейникова Фото из личного архива Алексея Коровина подписной индекс 08763

45

обзор Телевизионная программа «Звездные мамы с Натальей Сивак» и издательскоконсалтинговая компания «БалансКлуб» представляют

Бухгалтерия – это любовь! Для

всех, кто желает сделать свою компанию преуспевающей, рекомендует

«Баланс-Клуб»

5 шагов, которые должен сделать каждый руководитель в начале года В

период плохой рыночной ситуации начинаешь задавать себе вопросы:

почему мой бизнес страдает, почему у конкурентов в той же отрасли дела идут лучше?

Компания «Баланс-Клуб»

разработала конкретные шаги для

руководителей, которые помогут сократить издержки, максимизировать доход и в целом поддержать финансовое положение и возможности компании.

ШАГ 1. Проанализируйте свое финансовое положение Подготовьте отчет о ситуации Оцените текущую стоимость активов и обязательств, время возникновения долговых обязательств, а также условия их покрытия. Если вы – владелец бизнеса, учитывайте займы, которые вы брали на бизнес-цели лично, любые активы, которыми вы владеете, а также деньги. Работать же можно только с тем, что вы четко видите перед собой. Подготовьте отчеты о финансовых потоках и их прогнозы Составьте прогноз на будущее, чтобы проанализировать ситуацию и улучшить свое финансовое положение. Пропишите несколько сценариев «а что, если...», чтобы выявить и проанализировать некоторые потенциальные риски, которые могут возникнуть. Соберите прошлые балансы/отчеты о прибылях и убытках, ежемесячные отчеты Знание конкретных цифр поможет подготовить прогнозы движения финансовых потоков, поиска источников повышения дохода и возможностей сокращения издержек.

ШАГ 2. Проведите стратегический аудит Один из стандартных и, наверное, наиболее известных методов – SWOT-анализ, который применяется для определения сильных, слабых сторон, возможностей и угроз. Этот метод простой, ясный и легко воспроизводимый в большой компании, причем, ему легко научить и других руководителей. Зачастую оказывается, что этот метод применяется для анализа стратегии, продаж, маркетинга, но не финансов. А зря! Применяя этот метод, вы сократите расходы и улучшите ситуацию в бизнесе.

ШАГ 3. Пересмотрите долгосрочные и краткосрочные планы/цели Помните, вы никогда не попадете «туда», если не будете знать, где это «туда» находится. А цели проясняют, зачем вы все это делаете и почему вы идете туда в надежде найти в конце пути свое сокровище. И если ваши сотрудники собираются идти вместе с вами, они должны все это знать и понимать.

46

на которые вы раньше не обращали внимания, потому что не было такой необходимости.

ШАГ 5. Сократите издержки Издержки Сокращать издержки надо с умом, чтобы не перерезать свои «страховочные канаты» до того, как сформулируете новую стратегию. Проще всего, конечно, сократить такие переменные издержки, как реклама, маркетинг, обучение, техническая поддержка, ИТ, консалтинг и служба поддержки. Но делать это необходимо с умом, ведь если в бизнесе наступает спад, а вы сокращаете рекламу, то можно еще больше затормозить его развитие, и тогда вы обречены. Налоги Независимо от того, насколько квалифицированны ваши специалисты, непременно стоит обратиться за консультацией к внешним экспертам, например, к редакции журнала «БАЛАНС», не только потому, что это их область специализации, но чтобы просто услышать иную точку зрения. Кроме того, в области налогов в компании неизбежны изменения: во-первых, в процессе обновления стратегии, а во-вторых, вследствие изменения налоговой политики.

P.S. Постоянно контролируйте показатели деятельности вашего бизнеса, даже если обычно для вас это не характерно. И последнее – каждый день задавайте себе вопрос: «Какие конкретные меры в этом направлении вы приняли, чтобы помочь бухгалтерии/финансовому отделу?»

ШАГ 4. Подумайте о способах увеличения дохода и входящих потоков денежных средств

С заботой о вас и вашем бизнесе Аполлон Позов, генеральный директор и владелец Издательско-консалтинговой компании «Баланс-Клуб»

Прежде чем думать о том, как сократить издержки, сначала подумайте о том, как можно увеличить доход и капитал. Вы должны заново проанализировать свой бизнес на предмет путей повышения доходов,

Специально для руководителей наш сайт бизнес-игры «Управление капиталом» http://balance-for-business.blogspot.com/

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

выходной с психологом

Утренняя магия Александр Казарин, тренер личной эффективности

www.stoprocentov.com

Э

Когда вы просыпаетесь, что делаете в первую очередь? Наверное, открываете глаза и потягиваетесь. По крайней мере, так было бы правильно сделать. Я, например, делаю именно так. А потом обычно иду посмотреть в окно. Как там за окном? Я не просыпаюсь очень рано, а именно до рассвета, как это делают особо продвинутые люди. Поэтому я чаще всего вижу восходящее солнце. Иногда оно ниже, иногда выше, но всегда на востоке и всегда красиво.

Этот момент каждый день какой-то особенный. В нем есть какая-то утренняя магия, а мысли и чувства, которые я переживаю в это волшебное мгновение, творят весь мой предстоящий день. Например, вчера я видел первый снег. Снегом это было назвать сложно. Потому что снег – это когда все белым-бело. Это когда сугробы, и машину нужно чистить от снега прежде чем в нее проникнуть. Но трава внизу была все же больше белой, чем зеленой или желтой. И машина покрыта тонким слоем инея. Значит за окном зима. Это зима и никакие числа и месяцы здесь ни при чем. Наши предки были ближе к природе, и для них приход зимы и наступление нового года значили больше, чем для нас предновогодняя суета, елка и корпоративные, последние в этом году, посиделки с выпивкой и закуской за весь уходящий год. Зимой природа замирает. Причем все не происходит резко. Сначала первого ноября праздник Сайман или, как по-модному его теперь называют, Хэллоуин – напоминание о том, что осень на исходе и зима не за горами. Зачем? Чтобы успели подготовиться. Осень уходит – приходит зима. Не столько хозяйство подготовить, сколько подготовить свое тело и душу. Ведь наше тело и душа по-разному функционируют в разные поры года. Все мы связаны с Солнышком. Зимой процессы в организме замедляются, а весной, как и все живое, мы пробуждаемся от сезонной спячки. Год современного человека не нормирован. Это значит, что он не привязан к норме или к закону (природы). Например, пик так

48

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

называемого отдыха у большинства людей, могущих себе это позволить, приходится на летние месяцы. Или, еще круче, на «бархатный сезон». То время, когда организм наиболее активен, запасая здоровье и духовные силы для предстоящего спокойного зимнего периода. Самые волшебные летние праздники утверждают в человеке могучие силы природы, пробужденные в нем весной. И это тоже не происходит резко. У одних народов 2 февраля День сурка, а у нас 15 февраля Сретенье Господне. Традиции, может быть, и разные, суть одна – Весна с Зимой встречаются. И к этому нужно быть готовым.

подписной индекс 08763

49

хобби как образ жизни Это начало монолога Александра Кима мы решили поставить вместо редакционного вступления к нашей новой рубрике «Хобби как образ жизни». Йога, дайвинг, лыжи, танцы, мотогонки, паркур – эти и еще самые разные увлечения стали для многих людей действительно частью жизни, способом ее познания и изменения себя. И если раньше в рубрике «Экстрим» мы писали о различных увлечениях и приводили небольшие цитаты людей, с которыми советовались при подготовке статей, то в этой рубрике мы решили просто помещать монологи увлеченных людей.

Александр Ким, 1 дан Каждый

раз, когда я

спрашиваю кого-нибудь:

«Чем

занимаешься?»,

–

мне рассказывают о работе.

Если уточняю: «А кроме работы?» – 99% пожимают плечами и добавляют: «Семья…». Семья – это прекрасно, говорю об этом как отец троих детей и муж любимой жены, но у любого человека должна быть своя маленькая отдушина,

то, чем он занимается для себя, и это не

должна быть выпивка,

как утверждает реклама пива по телевизору!

Выпивка –

это тоже

хорошо, но не каждый же день!

Иначе нет Многие пробовали, наверное :). Что касается меня, я

никакого кайфа.

получаю удовольствие от занятий айкидо...

50

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Айкидо

как образ жизни

На тренировке я не готовлюсь к соревнованиям и не работаю на результат в традиционном понимании слова «результат». Я работаю над собой. Причем делаю это не один, а в

коллективе. В компании веселее – каждый работает над собой и помогает работать над собой товарищу. Со спортивной точки зрения мы занимаемся черт знает чем. То есть тренируемся, потеем, делаем всякие сложные вещи, но в соревнованиях не участвуем, нигде не показываем, чего достигли. То, что сам процесс тренировки может быть целью тренировки, спортсмену не понятно. Единственное, где мы показываем наши достижения – это публичная демонстрация на каком-нибудь городском празднике, но демонстрация – это не соревнования, а показ с целью популяризации этого вида будо. Я бы назвал айкидо «будо XXI века». У айкидо много целей, дополняющих друг друга и отвечающих требованиям времени. Это боевое искусство, занимаясь которым, человеку не обязательно иметь суровый и угрожающий вид, это физкультура, это умение прислушиваться к окружающим, это прививание чувства прекрасного, это общение с друзьями, это отличный антидепрессант... Занятия айкидо не провоцируют развития агрессии, а развивают умение сотрудничать и терпение, которого, к сожалению, многим сейчас не хватает. Неумение сотрудничать – это, в первую очередь, неспособность слышать кого-то, кроме себя. На занятиях айкидо вам придется слышать партнера или ничего не выйдет. А тщательно отрабатывая нюансы движений, натыкаясь на «непреодолимые барьеры» своей

зажатости, преодолевая их, вы воспитаете в себе ангельское терпение. И расслабляюсь я тоже в зале. Расслабляться во время выполнения техник, когда, казалось бы, самое время напрягаться, – парадоксальное, приятное и правильное ощущение. Неторопливая, спокойная работа в зале – это мощнейшее оружие против стрессов. Мы живем в большом городе, суетливом, агрессивном, довольно-таки грязном экологически. Все эти факторы ухудшают наше здоровье и, как ни печально, сильно сокращают наши дни. Мне нравятся разные способы снимать стресс, но я отдаю себе отчет, что на 90% меня поддерживают ежедневные тренировки в зале. И если в начале моих занятий я втискивал тренировки в вечернее расписание с натугой, так как было еще чем заняться :), то потом пришел к выводу, что занятия в зале приносят мне максимум удовольствия, и поэтому отодвинул другие виды отдыха на второй план. Если кому-то непонятно, как тренировка может быть отдыхом, – объяснять бесполезно. Это надо чувствовать. Не думайте, что читаете сейчас рекламу айкидо, старательно составленную с целью завлечь вас в клуб! В айкидо никого не тянут, а те, кого притянули – недолго прозанимались. Но если вы чувствуете, что это «ваше» – не медлите, начинайте. Жизнь слишком коротка, чтобы начинать заниматься «с сентября» или «с нового года».

Айкидо не может быть выражено словами, сказанными или написанными. Понимайте через практику. Морихей Уесиба

Влиться в наше непростое человеческое общество, сосуществовать с ним, да и что далеко ходить, со своими драгоценными близкими и, наконец, с самим собой без внутренних противоречий и внешних конфликтов – это уже большое достижение для человека. Как ни парадоксально, именно возможность согласия с собой и окружающим миром открыл мне один из видов восточного единоборства. Мягкое и твердое, гибкое и жесткое, в общем, классическое соединение «инь и янь» в один совершенный круг (причем с постоянно расширяющимися границами) – таким я сегодня воспринимаю айкидо. Надо сказать, что два года занятий не сделали меня крутой айкидокой. Увы, чего нет, того нет. Я не научилась суперприемам и не заработала 1 дан. Пожалуй, Оксана Олейникова единственное, чем я могу похвастаться, – научилась хоть немного расслабляться и, как следствие этого, доверять своему телу. Так уж получается, что главное правило в айкидо – не напрягаться. Иначе ваша работа с партнером превратится в бессмысленное и уродливое противостояние. Может, со стороны это и будет напоминать приемы из айкидо, однако в нем не будет и капли той красоты движений, похожих на танец, которая не перестает глубоко восхищать меня. А еще занятия айкидо не только улучшили мою физическую форму, а перевели, если можно так сказать, мою жизнь на качественно иной уровень. На каждой тренировке я училась, в общем-то, христианским добродетелям :) – терпению, смирению, усердию, искренности, открытости. Интересно, что название клуба «Сидзен», в котором я осознала столько жизненно важных для себя вещей, переводится как «естественность». Это качество, которое я больше всего ценю в людях и которое, по-моему, очень точно отражает и дух клуба, и суть айкидо. Искусство быть естественным, быть самим собой – что может быть проще... и сложнее :). Принимать вещи такими, какими они есть, действовать, когда надо действовать, и веселиться, когда есть возможность веселиться. Не удивительно, что для многих членов клуба он стал не столько местом физических тренировок, сколько встреч единомышленников. И вылазки за город, поездки на море, знакомство с близлежащими достопримечательностями, совместное празднование дней рождений или просто посиделки за чаем с плюшками, а иногда и с чем-нибудь покрепче :) стали неотъемлемой частью жизни. Для меня она разделилась на две части: до айкидо и после знакомства с ним. Надо ли говорить, что часть «после» мне нравится гораздо больше. И хотя айкидо далеко не единственное мое увлечение, оно определило мое отношение к жизни, по сути, стало ее стилем. Чего и вам желаю! Ведь не зря же появился термин «психологическое айкидо», которое предлагают активно практиковать в повседневной жизни на различных тренингах. Если коротко, это не противоречить природе/противнику/проблеме.., а меняться вместе с ней и просто радоваться всему, что посылает нам жизнь. Подготовила Оксана Олейникова подписной индекс 08763

51

стиль

Надя Дзяк, украинский дизайнер

Все мы хотим, чтобы покупаемые нами товары – одежда, обувь, сумки – были хорошего качества и желательно при этом еще и по выгодной, не слишком высокой цене. Как этого достичь? Ответ прост – научиться пользоваться скидками! И тогда, купив более качественное изделие по приемлемой цене, вы сможете ощутить всю прелесть РАСПРОДАЖ!

Спешите на распродажу!

П

Первые распродажи начались в Европе еще в XVIII столетии и касались они в основном скоропортящихся продуктов, которые необходимо было быстро реализовать. В наше время сезонные скидки существуют на все группы товаров, но мы остановимся на одежде и аксессуарах. Все, конечно же, знают, какими заманчивыми распродажами славится Европа. Скидки там начинаются в основном в конце декабря и продолжаются до начала февраля, причем в каждой стране есть свои регламентированные правила «сейлов». Например, в Италии, Великобритании и Испании именно власти решают, в какой временной период должны проходить распродажи и размеры самих скидок для магазинов, а в Голландии и Германии нет четких правил, коммерсанты действуют по своему кодексу. Но и в тех и других странах покупатель может быть спокоен: с ним не произойдет классический обман, когда в ценнике указано, что цена снижена вдвое, а покупателю и невдомек, что незадолго до начала распродаж магазин ровно вдвое ее поднял... К сожалению, у нас нет правил организации и проведения распродаж. На Западе конкуренция происходит от переизбытка товаров: кто раньше начал продавать, тот и выиграл, и чтобы ни у кого не было преимуществ, там устанавливают время распродаж. У нас нет никакого смысла для такого ограничения, так как формирование цен – свободное. На практике зимние распродажи у нас начинаются обычно в середине декабря, чтобы закончиться в конце февраля. Но все-таки, несмотря на не совсем понятные правила распродаж, в наших магазинах скидки бывают и иногда даже достигают 70-80% от первоначальной цены. Я бы очень рекомендовала в период «сейлов» прежде всего обратить внимание на магазины с хорошей брендовой обувью и аксессуарами, и приобрести себе одну, но ХОРОШУЮ пару туфель или сапог и такую же качественную сумку!

52

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Не бегите сразу в демократичные магазины и не набирайте кучу ненужных вещей «со скидкой»! Не стесняйтесь заходить в дорогие магазины, не бойтесь неприветливости продавцов – это их работа, спрашивайте необходимый размер, меряйте… Почему вы должны лишать себя радости и удовольствия от ношения хорошей вещи, которая долго прослужит и будет приносить вам позитив?! Если после посещения распродажи в магазине с добротными аксессуарами у вас еще остались средства, то следующий ваш поход совершите уже за качественной одеждой по хорошей цене – купите хорошее пальто, костюм, несколько свитеров, приобретайте только необходимые вещи. А за «маечками и гольфиками» отправляйтесь уже в магазины масс-паркета. Тем более сейчас не является проблемой узнать, где и какие скидки, – вам поможет интернет и яркие надписи красным в витринах магазинов. Еще есть вариант подписаться на смс-рассылку от интересующего вас бутика и тогда вы будете в курсе всех проводимых акций. Иногда наши магазины делают «суперпредложения», например, скидки до 90%. Конечно, цифра «90» является всего лишь приманкой для покупателей, а остальные скидки, в лучшем случае, будут достигать 80%, но и так хорошо, за границей люди занимают очередь при таких акциях еще ночью, у нас же эта культура только зарождается. Возможно, у вас не получится приобрести на распродаже супермодные вещи, так как обычно их раскупают еще до наступления скидок, но вы обязательно найдете себе что-то подходящее, к тому же, по очень выгодной цене и ХОРОШЕГО качества. И совсем не обязательно прийти с распродажи с большим «мешком» вещей, пусть их будет всего несколько, но они принесут вам положительные эмоции и чувство удовлетворения, что вы сделали правильный выбор.

обзор

Ретро-презентация имидж-студии Сербиной Марины «Имидж-студия Сербиной Марины» –

1

2

3

4

5

6

7

9

54

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

10

8

так выглядит успех!

Одним из ярких событий декабря 2011 года стала ретропрезентация имиджстудии Сербиной Марины, которая за год успела зарекомендовать себя как элитный закрытый VIPклуб для тех, кто достоин луч шего, кто стремится к красоте и созданию безупреч ного имиджа и стиля. Все элементы презентации, на чиная от изысканного фуршета и популярного ретро стиля, представленного в образах Чарли Чаплина, Элвиса Пресли и Мерилин Монро, подчеркнули, что в имиджстудии Сербиной Марины всегда держат руку на пульсе самых актуальных трендов моды и помо гают сделать имидж клиентов незабываемым! Гости сразу почувствовали все преимущества закрытого клуба: здесь можно полностью расслабиться, забыть о повседневных проблемах и заботах, позаботиться о себе и побаловать элитными ритуалами красоты, о которых гостям в необычном креативном фор мате рассказал брендовый фильм, подчеркнувший, что «Имиджстудия Сербиной Марины» – это яркий узнаваемый стиль, оптимальное сочетание цены и качества предоставляемых услуг, с широким ассор тиментом которых вы можете познакомиться, зайдя на сайт: msstudija.com.ua. Это место, где время от ступает под напором умелых рук профессиональных косметологов, массажистов, мастеровпарикмахеров и визажистов, обучавшихся в лучших школах Европы. Порадовали гостей презентации подарки от партнеров вечера: бутика «Crocus», ресторана «Caramel», компании «Вина мира», от студии стиль ных праздников «25 час» – соорганизатора вечера. Вызвала ажиотаж лотерея vipдисконтов на услуги, которые гости выбирали сами и уже продумывали, когда ими воспользуются, а самые удачливые по лучили в подарок золотые и серебряные VIPкарты celebrityклиентов. Рекомендуем внести в свой блокнот полезных адресов: «Имиджстудия Сербиной Марины» – концептуальный бренд в индустрии красоты: ул. Чичерина, 21, тел. (056) 3757070, (056) 3757460. Гости и участники презентации 1. Коллектив имиджстудии Сербиной Марины.

2. Виталий Неделько и Сербина Марина. 3. Ольга Бардон, Анжела Синчук, Светлана Шевель, Анна Виленская.

4. Наталья Сивак, Игорь Сербин, Марина Сербина, Елена Шестак, Ирина Капустина, Алина Алмазова, Виталий Неделько, Анна Бородич. 5. Интервью Татьяны Морозо вой для программы «ТипТоп». 6. Сербина Марина, Вера Касяненко и гостьи презентации. 7. Коллектив имиджстудии Сербиной Марины. 8. Наталья Сивак.

9. Сербина Марина и гостьи презентации. 10. Юлия и Владимир Кротенко.

Меховая мода от бутика «PAOLLE» Бутик «PAOLLE» в канун Нового года собрал любимых клиентов и гостей на экс клюзивный шоупоказ коллекции меховых изделий «Зима 20112012» от лучших итальянских дизайнеров – Моники Ринди (Monica Rindi) и Виничио Паяро (Vinicio Paiaro). Это и самые роскошные классиче ские меха, и спортивные модели, стриже ный мех, меховые тренчи и жилеты. Яркий танцевальный перформанс, сопровождающий дефиле, подчеркнул об раз женщины, укутавшейся в шубки стиля bonton, со скользящими и женственными линиями, женщины, которая создает свой гардероб в соответствии с голливудским стилем, включающим в себя сказочные шубки из стриженной норки и превосход ные соболя и шиншиллы, которые всегда отличали итальянский стиль, представлен ный в «PAOLLE». Легкий фуршет от ресторана «Caramel» предшествовал началу показа. А продолжи ли программу вечера приятные розыгрыши подарков от бутика аксессуаров для волос и украшений всемирно известного бренда EVITA PERONI, наборов от торгового дома «Вина мира», сувениров к Новому году от бутика домашней французской моды «SIA», испанской косметики для волос «Yunsey» и компании «Pause Cafe». В заключение вечера гости с удовольствием примеряли понравившиеся модели шуб. Все эти меховые изделия ждут вас по адресу: пр. Кирова, 125, бутик «PAOLLE», каждая эксклюзивная шуба которого рас скажет всем окружающим о том, кто ее обладатель!

подписной индекс 08763

55

обзор

Деликатесы 2011 года от телепроекта «Звездные мамы» Необычайно вкусно в предновогодние праздники прошел в ресторане «Caramel» финал конкурса «Готовим на шпильках». Участницы проекта со своими детьми, а именно семьи Таисии Кобцевой, Ольги Бардон, Анны Виленской, Алины Воробьевой старались добавить чтото новое в традиционный рецепт самого новогоднего салата «Оливье». Главный и неожиданный ингредиент в состав салата предложила компания «Точчас», предоставив черную икру. К победе стремились все, а у кого салат получился вкуснее, с огромным удо вольствием оценивали партнеры программы «Звездные мамы»: представитель студии мебели «Элемент» Елена Кузнецова, Анна Тимофеева («Вина мира»), Наталия Музыченко («Giaterie»), Ольга Казанцева («Pause Cafe»), Александр Островский (компания «Точчас»). Главный приз конкурса получили «звездная мама» Алина Воробьева с до ченькой Софийкой, специальный подарок жюри вручило очаровательной Анне Ви ленской и ее дочке, будущей телезвездочке Полине. Отмечен был и единственный мужчина – конкурсант Сева Бардон. К всеобщему удовольствию на праздник заглянули Дед Мороз и Снегурочка с подарками от компаний «Азур», «БалансКлуб», Оксаны Тодоровой и студии стильный праздников «25 час». А что же ждет зрителей в следующем году? Яркие личности, громкие события и уникальные предложения для тех, кто выбирает лучшее, в новом проекте Натальи Сивак «RESPEKTTV»!

Студия стильных праздников

56

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Новогодний гала-концерт фестиваля «Мама + Я» Большинство воспитан ников детских домов нашей области впервые приезжают в Днепропетровск на боль шие фестивали и конкурсы. Для многих таким событием стал ежегодный фестиваль «Мама + Я». И в канун новогодних праздников ор ганизаторы не могли оставить детей без подарка – 20 декабря в ресторане «Le Grand» прошел Гала концерт фестиваля. Гостями и участниками стали будущие выпуск ники десяти детских домов из Днепропетровска, Марганца, Никополя, Перещепино и Желтых Вод – дети, которые в 2012 году окончат школу и начнут самостоятельную жизнь, где со своими проблема ми останутся один на один. И сейчас перед ними стоит один из самых важных вопросов: какую про фессию выбрать? Именно для того, чтобы дать дельный совет юным гостям, на Галаконцерт пришли меценаты фестиваля «Мама + Я», каждый из которых – ква лифицированный специалист, добившийся успеха своим трудолюбием и стремлением к цели. Они имели возможность не только со сцены рассказать свою историю успеха, но и пообщаться с каждым ребенком, ведь в зале сидели с ними совсем рядом. Выпускники получили праздничные подарки и показали на сцене свои лучшие творческие номера. Абсолютно искренние и честные, дети рас трогали каждого гостя, и организаторы искренне надеются, что знакомства, завязавшиеся в этот праздничный вечер, будут долгими и полезными не только для детей, но и для взрослых.

подписной индекс 08763

57

обзор

кино кино в феврале 9.02-15.02 Звездные войны. Эпизод 1 3D КиноСтанция, Правда

Ржевский против Наполеона

Мы. Верим в любовь КиноСтанция

Путешествие 2: Таинственный остров 3D Мост, КиноСтанция

16.02-22.02 Той, хто пройшов крізь вогонь Мост, Материк, Правда

Звездные войны. Эпизод 1 3D КиноСтанция, Правда

Путешествие 2: Таинственный остров 3D Мост, КиноCтанция

Очень опасная штучка Мост, Материк, КиноCтанция

Ржевский против Наполеона Мост, Коммунар

Значит, война Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Zолушка

Монстр в Париже Коммунар

Сначала любовь, потом свадьба

КиноСтанция, Правда

Клятва

Мост, Материк

КиноСтанция, Правда

Боевой конь

с 21.02

Мост, Материк, КиноСтанция

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Джек и Джилл

Август. Восьмого

Монстр в Париже Коммунар

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Элвин и бурундуки 3

Прислуга

Коммунар

КиноСтанция, Правда

Мой парень – ангел

Код доступа «Кейптаун»

Той, хто пройшов крізь вогонь

Коммунар

КиноСтанция, Правда

Мост, Материк, Правда

с 14.02

Артист

Значит, война

КиноСтанция, Правда

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Артист

Мы. Верим в любовь

Клятва

КиноСтанция, Правда

КиноCтанция

КиноСтанция, Правда

Код доступа «Кейптаун»

Значит, война

На грани

Призрачный гонщик

КиноСтанция, Правда

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

КиноCтанция

КиноСтанция, Правда

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Zолушка КиноСтанция, Правда

На грани КиноСтанция, Правда

Боевой конь Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Джек и Джилл Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Другой мир 4 Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

Очень опасная штучка

«Мы. Верим в любовь» с 9.02 «Zолушка» с 9.02

58

www.week-end.in.ua февраль | 2012 «Артист» с 14.02 «Значит, война» с 14.02

«На грани» с 9.02

Мост, Материк, КиноСтанция, Правда

23.02-29.02

«Джек и Джилл» с 9.02

«Той, хто пройшов крізь вогонь» «Клятва» с 16.02 с 16.02

«Код доступа «Кейптаун» с 9.02

«Прислуга» с 16.02

Хроника

Артист

Правда

КиноCтанция

Прислуга

Zолушка

КиноСтанция, Правда

КиноCтанция

Код доступа «Кейптаун»

Кориолан

Правда, КиноСтанция

Мост, Материк, КиноCтанция

Звездные войны. Эпизод 1 3D

Август. Восьмого

КиноСтанция

Сначала любовь, потом свадьба

Путешествие 2: Таинственный остров 3D Мост, КиноCтанция

Мост, Материк, КиноCтанция

Мост, Материк

Очень опасная штучка

Ржевский против Наполеона

Мост, Материк, КиноCтанция

Коммунар

«Звездные войны: Эпизод 1» с 9.02

«Ржевский против Наполеона» с 26.01

«Боевой конь» с 19.01

«Другой мир 4» с 26.11

Адреса

Вавилон-кино: ул. Малиновского, 24, тел. 33-90-00 (инфо-центр). КиноСтанция: бульвар Звездный, 1а, ТРЦ Dafi, тел. 373-91-01. Коммунар: ул. Коммунаровская, 2 б, тел. 35-29-37. Материк-кино: ул. М. Кюри, 5, тел. 376-01-45 (инфоцентр). Мост-кино: ул. Глинки, 2, тел. 375-85-00 (инфоцентр). Правда-кино: пр. Газеты «Правда», 86, тел. 37-36-000 (автоответчик), 37-14-202 (справочная).

«Путешествие 2: «Очень опасная штучка» с 9.02 «Монстр в Париже» с 9.02 Таинственный остров» с 9.02

«Сначала любовь, «Август. Восьмого» с 21.02 потом свадьба» с 16.02

«Элвин и бурундуки 3» с 9.02 «Мой парень – ангел» с 9.02

«Призрачный гонщик» с 23.02 «Хроника» с 23.02

подписнойсиндекс «Кориолан» 23.02 08763

59

обзор

60

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

подписной индекс 08763

61

обзор

Прощальный концертный тур народной артистки России Ирины Аллегровой Народная артистка России Ирина Аллегрова объявила о завершении активной концерт ной деятельности. Одна из последних в поколении настоящих звезд, которые зажглись еще в Советском Союзе и привели российскую популярную песню в ХХI век... Вместе с ней мы пережили целую эпоху. Под ее песни мы шалели в 80х от нежданного глотка свободы, переживали развал страны, в которой родились, мчались на «угнанной «девятке» и «разво дили руками тучи» в лихих 90х, чтобы со «свадебными цветами» приехать в новое тыся челетие. Ее голос стал неотъемлемой частью нашей жизни: с ним мы влюблялись, жени лись, плакали о несбывшихся мечтах и надеялись на лучшее. Вместе с ее песнями мы искали ответ на вопрос «Есть ли счастье?». Через разноцветье лет она пронесла любовь к главному «страннику» своей жизни и главному герою своего «незаконченного романа» – своему Зрителю. Им есть о чем поговорить на прощание… В программе прощального тура, который пройдет в городах России, стран СНГ, Европы и Америки, прозвучат самые яркие хиты певицы из концертных программ разных лет и состоятся премьеры новых песен. Будет много сюрпризов!

62

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Zолушка /Россия

На грани /США

Август. Восьмого /Россия

Жанр: мелодрама, комедия. Режиссер: Сергей Иванов. Актеры: Кристина Асмус, Никита Ефремов, Артем Ткаченко, Елизавета Боярская, Нонна Гришаева, Александр Цекало, Юрий Стоянов, Сергей Бурунов, Анна Шерлинг.

Жанр: триллер. Режиссер: Асгер Лет. Актеры: Сэм Уортингтон, Элизабет Бэнкс, Джэ ми Белл, Энтони Маки, Генезис Родригез, Эд Харрис, Эдвард Бернс.

Жанр: боевик, мелодрама. Режиссер. Джаник Файзиев. Актеры: Светлана Иванова, Артем Фадеев, Егор Бероев, Алексей Гуськов, Александр Олешко.

Героиня фильма Маша Крапивина – обычная девушка, рискнувшая покинуть свой родной городок и покорять Москву. Вечером учится, а с утра до вечера работает горничной в очень состоятельной семье, стараясь угодить властной хозяйке и двум ее взбалмошным дочерям. И она влюблена в известного певца Алексея Королевича, увы, без малейшего шанса на знакомство. И надо же такому случиться – «знатное» семейство получает приглашение на закрытую вечеринку, где будет выступать ОН! На помощь нашей Золушке приходит добрая фея в лице родной тетки Агнии, главного ре дактора издания «Желтый PRESS». Она готова добыть для «бедной родственницы» заветное приглашение, но с одним условием: Маша от правится на вечеринку с непростым и довольно пикантным журналистским заданием…

«Только невиновного можно загнать так высоко» Эксполицейский, обвиняемый в преступлении, которого он якобы не совершал, собирается по кончить жизнь самоубийством, сбросившись с крыши одного из отелей на Манхэттене. С ним в переговоры вступает психолог ньюйоркской полиции. Напряжение нарастает с каждой ми нутой, на площадь стягиваются наряды спец подразделений, толпа оглашается женскими криками. А в это время на месте происшествия, прямо под носом у полиции, совершается гран диозное ограбление: неизвестные похищают уникальные бриллианты…

Ксения – молодая москвичка с неустроенной личной жизнью и маленьким ребенком. Она принимает предложение своего молодого человека Егора провести несколько дней в Сочи и отправляет сына Артема отдохнуть на Кавказ к отцу мальчика. Впереди – море, солнце и каникулы с любимым. Но тут Ксения узнает о начале военной операции, которая разворачивается буквально в том самом месте, где находится маленький Артем, и отправить мальчика обратно в Москву нет уже никакой возможности. Практически не веря в реаль ность происходящего, не имея ни секунды на раздумье, Ксения в одиночку отправляется в самое пекло, чтобы спасти сына.

Код доступа «Кейптаун»

Очень опасная штучка /США

/США, ЮАР

Кориолан /Великобритания Жанр: триллер. Режиссер: Рэйф Файнс. Актеры: Джессика Честейн, Рэйф Файнс, Дже рард Батлер, Брайан Кокс. «Даже зверь понимает кто ему друг» Сюжет картины основан на легенде о полковод це Гнее Марцие Кориолане, жившем в Риме в пятом веке до нашей эры. Действие картины из Древнего Рима перенесено в наши дни, и вместо мечей главные герои «Кориолана» сжимают в руках автоматы.

партнер рубрики 66

февраль | 2012

www.week-end.in.ua

Жанр: боевик. Режиссер: Дэниэл Эспиноза. Актеры: Роберт Патрик, Сэм Шепард, Брендан Глисон, Вера Фармига, Райан Рейнольдс, Ден зел Вашингтон, Юэль Чиннаман. Выпускник Гарварда Мэтт мечтает со своей невестой переехать в Париж. Но она не зна ет, что уже год он работает на ЦРУ... Леген дарный агент ЦРУ Фрост владеет секретной информацией. Но он вышел изпод контроля, и теперь его главное правило: «не доверяй никому – тебя предаст каждый». Их пути пересекутся в одном из красивейших городов мира – Кейптауне, где каждый должен будет сделать свой выбор.

Жанр: комедия. Режиссер: Джули Энн Робинсон. Актеры: Кэтрин Хейгл, Дэниэл Санжата, Джей сон О’Мара, Патрик Фишлер, Дебби Рейнолдс, Шерри Шеперд. «Когда мужчины не понимают похорошему» Продавщица нижнего белья в отставке Стэфани Плам нашла новую работу. Отныне она охотится на мужчин, за поимку которых назначена со лидная награда. Ее главное оружие – женская интуиция и модные туфли на высоких каблу ках. Но даже они бессильны перед главной целью – мужчиной ее мечты. Он красив, остро умен и смертельно опасен, и при этом он ее бывший.

(056) 373-91-01 www.kinoStation.dp.ua

тел.

подписной индекс 08763

67

68

февраль | 2012

www.week-end.in.ua