FROM FRIDAY, JANUARY 16, 2014 ISSUE 138
According to this formula, Monday will be the most miserable day of the year. This special edition contains everything you need to prevent that from happening.
Chin up
Blue Monday ahead? Whatever. There’s enough going on in Bristol and beyond this weekend to lift any flagging January spirits. Pack some uplifting food, music, comedy and film this weekend and take on Monday with a smile.
04
23
18
16
56
10 16
COME FLY WITH ME BRISTOL FLYERS
10
NEED A LIFT? BANISH BLUE MONDAY
18
CHANNEL HOPPING ESCAPE TO JERSEY
■ You want fast-paced action? You get it in spades at the Bristol Flyers. Discover why the basketball team is winning so many new fans
■ January 19 is known as Blue Monday, when we’re supposed to feel at our most depressed. Here’s how to deal with the problem
■ Stylish hotels, great shops and beaches... and the best sunshine record in the British Isles. Let’s all hop on a plane from Bristol to Jersey
23
04
56
GRAB A BITE TO EAT THE KINGFISHER
■ Like a kooky vintage shop, with incredible food and coffee thrown in, the higgledy-piggedy Kingfisher in Fishponds is great for families
COMEDY GOLD SLAPSTICK FESTIVAL
■ Meet the star names queuing up to shout about the virtues of silent film at Bristol Slapstick Festival
FEEL LIKE A LAUGH? STAND UP & BOOGIE
■ Heard the one about the maths teacher who’s now a top-class comedian? Catch Carl Hutchinson and more this weekend
MAKE CONTACT EDITORIAL: Rachael Sugden, 0117 934 3338, rachael.sugden@b-nm.co.uk ADVERTISING: Daren Stainton, 0117 934 3769, daren.stainton@b-nm.co.uk LEAFLET INSERTS: Simon Butler, 0117 934 3741, simon.butler@b-nm.co.uk COVER ART: David Lewins Printed in Great Britain by Precision Colour Printing
. Pack in
49
40 52
64 30
08 64
CODPIECES & CORSETS WOLF HALL
40
HITTING HER STRIDE WILD
49
NEXT BIG THINGS FERMENT FORTNIGHT
■ We get the goss from the stars of Henry VIII epic Wolf Hall, much of which was filmed in Bristol and surrounds. Expect heads to roll
■ Reese Witherspoon excels in Wild, a powerful drama that celebrates the endurance of the human spirit. Does an Oscar beckon?
■ The Old Vic’s mini theatre festival features performances from some of the most fertile creative minds around
30
52
08
HIGHS AND LOWS ELKIE BROOKS
■ After 50 years in the business, Elkie Brooks has seen the best and worst of showbiz. She tells all about her rollercoaster career
URBAN INSPIRATION LIVING FOR THE CITY
■ Artists celebrate the spirit of Bristol, London, Tokyo, New York, Melbourne, Paris and more at the Lime Tree Gallery
THE EYES HAVE IT BLUE IS THE COLOUR
■ Literally take on the January blues and stand out from the gloomy crowd by painting on bright blue make-up
Celebs shout about silent movies Bristol’s Slapstick Festival is back with more stars and screenings than you can shake Charlie Chaplin’s stick at. Natalie Banyard gives us the lowdown
B
ristol’s Slapstick Festival is back, boasting an eclectic, hilarious and star-studded programme of classic silent comedy and live entertainment. The aim of the festival is to showcase and celebrate archive film, predominantly from the silent era, which is accompanied by live musical scores performed by world class musicians and introduced by some of the most prominent film historians, experts and comedians inspired by the comedy legends on screen. High-profile celebrity names have been queuing up to get involved in this fun-filled Bristol institution, which attracts visitors from across the country. Among those taking part are the inimitable and recently engaged Stephen Fry, who will be celebrating the life of creative genius and former Bristol resident, Vivian Stanshall. Actor, director and comedian Chris Addison will host the festival’s flagship Gala at Colston Hall, while Vic Reeves and Bob Mortimer will be sharing clips and anecdotes before being presented with the Aardman Slapstick Visual Comedy Award. Stand-up and TV regular Shappi Khorsandi will be revealing her top comedy moments to Marcus Brigstocke, while the iconic Victoria Wood has the job of introducing a double bill of Gloria Swanson comedies. Griff Rhys Jones will be celebrating his partnership with the late Mel Smith, and national comedy treasure Barry Cryer will be discussing his relationship with the legendary
4 TRY IT ● ● ● ● ●
comic duo, Morecambe and Wise. Despite the big name entertainers taking part, the real stars of the festival have always been those appearing on the big screen. This year, audiences can enjoy classic films and lesser-known gems from Charlie Chaplin, Laurel and Hardy, Buster Keaton and others. Festival founder and director, Chris Daniels, said: “I’m really excited about this year’s festival – it’s an embarrassment of riches. “We have some fabulous names on board, while also retaining our integrity and keeping this a celebration of silent comedy. “I feel like the luckiest man in the world because I have a job where my passion has become something that encourages people to explore this wonderful, unknown world of silent comedy.” ■ Bristol Slapstick Festival takes place Thursday, January 22, to Sunday, January 25. For details, visit www.slapstick.org.uk.
PROGRAMME HIGHLIGHTS Silent Comedy Gala: Hosted by Chris Addison and featuring Rick Wakeman Friday, Jan 23, 7.30pm, Colston Hall, £10-£25 Slapstick Festival’s annual sell-out Silent Comedy Gala returns, hosted by Chris Addison and featuring Buster Keaton’s break-through film Seven Chances (1925).
from Friday, January 16, 2015
Do Not Adjust Your Set: Revisited Saturday, Jan 24, 12.15pm, Watershed, £8/£6.50 Do Not Adjust Your Set was a programme made from 1967 to 1969. Stars of the series Denise Coffey, Neil Innes and Tim BrookeTaylor will revisit those days and show clips. Bring Me Sunshine! The Unfettered Genius of Morecambe & Wise Sunday, Jan 25, 12.15pm , Bristol Old Vic, £15 Barry Cryer OBE discusses his personal and professional relationship with the legendary comic duo Eric Morecambe and Ernie Wise. Vic & Bob: The Aardman Slapstick Visual Comedy Award Sunday, Jan 25, 5pm, Bristol Old Vic, £15 The unstoppable Vic Reeves and Bob Mortimer are the well-deserved recipients of this prestigious award for 2015. This is sure to be a roller-coaster event, with clips and chat plus the onstage presentation of the Aardman Slapstick Award. Ginger Geezer: Celebrating the Life and Art of Vivian Stanshall Sunday, Jan 25, 8pm, Bristol Old Vic, £15 A fitting tribute to the comic genius, Viv Stanshall. A performance of Viv’s cult 1978 LP Sir Henry At Rawlinson End will be followed by live music and chat from guests including QI host, Stephen Fry. ■ Visit www.slapstick.org.uk.
Buster Keaton
I’m delighted to be attending ❝ and performing in a special tribute to Viv at Slapstick Festival in Bristol. Vivian Stanshall saved my life. Alone at school, his Mullard-valve-warming voice, his poetic expression, his majesty, madness, tone, dignity and verbal sloshings, sluicings and whooshings made me happier than I can ever say. His name should live long in legend and song.”
Stephen Fry
I had such a great time at ❝ the Slapstick Festival in 2012 when I hosted the gala event at Colston Hall and I wished I could have stayed longer and been to more things – so I’m really looking forward to coming again. For people of my age, who were brought up on chopped-together silent films with inane commentary, these full length movies are a revelation.”
Victoria Wood: See comedy listings on page 57 for more information
from Friday, January 16, 2015
●●●●● TRY IT 5
Comedian can’t wait to celebrate silent films with fellow fans Comedian Chris Addison moves from futuristic Doctor Who to the slapstick comedy of the past when he hosts Bristol’s Silent Comedy Gala. He talks to Natalie Banyard
C
hris Addison was last seen introducing the recently deceased Danny Pink to the after-life in the jaw-dropping two-part Doctor Who season finale. Now, very much alive, he is about to appear at Bristol’s Colston Hall. Moving from the high-tech science fiction world of Doctor Who to the distant past of black and white silent comedy, Chris is hosting the Slapstick Festival’s flagship Gala event next Friday. The writer, actor, director and stand-up comedian, best known to television viewers as a regular panellist on Mock The Week and starring in the BBC’s political comedy The Thick Of It, will introduce some silent comedy classics, accompanied live by world-class musicians. But his role is far from that of a rented celebrity for the evening; Chris has a real passion for silent comedy. He has been eager to get involved in the festival for the past couple of years, but his busy schedule of touring and filming has always clashed, until now. “This sort of comedy was a huge part of growing up for me,” Chris recalls, “and to be able to come along and celebrate it in a room full of people who feel the same is magical. “When I was younger you could see this stuff on the TV, but not really in the cinema, which felt odd because back then all other comedies that you watched on the TV had the sound of studio audiences laughing along with them. “When you see these films, you’re supposed to be in a room full of other folk. I can’t wait to do that, finally.” Buster Keaton’s breakthrough film Seven Chances (1925) will be headlining the Gala evening’s entertainment. A sensational hit with audiences at the time, Seven Chances, which is cited by film historians as one of Keaton’s finest silent comedies, sees him trying to find a bride and to marry by 7pm that day in order to inherit his grandfather’s fortune. Out of all Keaton’s trademark sight gags, this film features one of cinemas most memorable sequences as the ever-daring Buster dodges a comedic avalanche of rocks and a mob of would-be brides. There will also be big screen showings of Charlie Chaplin’s satirical masterpiece The Immigrant (1917), accompanied live by the European Silent Screen Virtuosi, and classic tit-for-tat caper Big Business (1929) starring Laurel and Hardy, accompanied by keyboard legend Rick Wakeman on piano. “I love these films,” Chris continues. “When I was a kid, the BBC used to show Harold Lloyd
6 TRY IT ● ● ● ● ●
or Laurel and Hardy pretty much every night, it seemed to me. I remember sitting with my brother and sister, a tablecloth spread out on the front room carpet, having a picnic in front of those shows. “I loved all of them, but Laurel and Hardy were my favourites. One of the great things about them is that as well as being masterly slapsticians – that’s the proper term – their dialogue was just wonderful. I honestly have rarely laughed as much.” In addition to Chris’s prolific stand-up career, he is a much sought-after panellist on Mock The Week, QI and Have I Got News For You. He was a firm favourite as the unassuming Ollie Reeder in the BBC2 satire series The Thick Of It and Toby Wright in its spin-off film, In The Loop, before starring in the Sky Living comedydrama Trying Again. Chris co-created and starred in the BBC2 sitcom Lab Rats and worked as a director on the
from Friday, January 16, 2015
second season of Armando Iannucci’s HBO sitcom Veep. Most recently, Chris shared the screen with his former The Thick Of It co-star Peter Capaldi in the raved-about two-part Doctor Who finale, Dark Water/Death In Heaven. Of this latest role, Chris said: “It’s a great way to spend a couple of weeks, working with people I’ve always wanted to work with on a show I’ve loved all my life. My bucket list is quite a lot shorter now.” And for 2015? “The first few months will be spent editing the new series of Veep, the US sitcom I direct and produce on. And after that I intend to have a nice sit down with a cup of proper English tea. Maybe a biscuit, too, if things go well.” ■ Silent Comedy Gala, Colston Hall, Friday, January 23. Call 0844 887 1500. For details, visit www.colstonhall.com
$
%.)/ '# # #'#'! 3 ) -""" %
$ $) / ' . 99) 4 3 . ) ) -""" %
2 ((
2 ((
#33 #3 " '/ + 3) :,
)
! $
' & 4 3 . ) ) -*"" %
+.# ))+ #% .+ 3 ) -$/&""
0
% 20-((&
2 ((
5
$
8 ./ *4 & /+ ' /8 . ) -*"" %
24 (
#33 .))&/
$
. /#!' ' /6.#'! .7#
%!# '' / .& " #. ) -/ %
25 (
' 2 3 .( . !). ( ( ).# / 4$$* "++ "0 / ! # % ( 1(! ) ()& #&1 ### " " . .$#'! . %#7 .8
+ ' #! 3 .# .1( 3 "&/4 &/4% 1() 3 1!. % 1! 3 $4 %
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 7
Stare down the blues with a shock of colour
Got the January blues? Take that literally and stand out from the gloomy crowd by painting on bright blue makeup
1 We love the four bold and beautiful blue shades in this New York palette from GOSH, £9.99 2 Simple, but effective: Blue Over You eyeshadow, £7, The Body Shop, 3 Paired with matching mascara (see below) Barry M’s ultra smooth waterproof gel liner will give a silky, sharp finish to eyes. £5.49, Boots, 4 Fingers will look fab when finished with Sky Nail Lacquer, £6, Crabtree & Evelyn, 5 This In Charge eyeliner creates the same dramatic effect as black, but with the added benefit of brightening your eyes. £14.50, Lush. 6 Electric blue mascara was a hit in the 1980s. Bring the look bang up to date with Yves Saint Laurent Waterproof Luxurious Mascara in Majorelle Blue, £23.50, Debenhams
8 BUY IT ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
We specialise in
... upholstery, refurbishment and repairs for: Households Hotels Bars Pubs Restaurants Clubs Motorbikes Caravans Boats Motorhomes
Professional restoration & repair
Foam cut to size Any shape and any size pop in to try them out.
of furniture seating and interiors
Visit our website for more information or pop into our shop.
196 North Street Bedminster BS3 1JF | 0117 9663776 www.swupholstery.co.uk | info@swupholstery.co.uk Opening Hours Mon - Fri: 9am - 4pm Sat: 9am - 3.30pm
We are now approved as a Which trusted trader
swupholstery
@swupholstery
,7¡6 127 -867 $%287 7+( %2,/(5 7KDW¡V ZK\ RYHU RI RXU FXVWRPHUV DUH YHU\ VDWLVILHG ZLWK RXU LQVWDOODWLRQ VHUYLFH $OH[ (OHFWULFDO 0DQDJHU 6SHDN WR RXU IULHQGO\ FXVWRPHU VHUYLFH WHDP QRZ RQ :H¡UH QRW KDSS\ XQWLO \RX¡UH KDSS\ )LQG RXW PRUH DW JUHJRUKHDWLQJ FR XN
JUHJRUJXDUDQWHH
O= AFKL9DD GN=J )$((( :GAD=JK >GJ >9EADA=K AF 9F< 9JGMF< :JAKLGD =N=JQ Q=9J
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 9
Learn how to live sunny side up! January 19 has been selected for the dubious title of ‘Blue Monday’. It’s when we’re supposed to feel at our most depressed. Here’s how to deal decisively with the problem...
E
ven the most optimistic and energetic of us are likely to feel sluggish and dull in January. Festivities are done with, money is tight, and it’s three long months until March 29 when the clocks “spring” forward. So how can we haul ourselves out of such a hollow? Well, obviously everyone’s different and there’s no one-size-fits-all cure, but here are a few ideas to get you thinking...
1 Book a holiday. If you can spare some cash, or your credit card will take the strain, a holiday will give you something to look forward to, and it’s so much fun planning where you want to go. So let your imagination loose and take a wander around a few sunny travel brochures. Just make sure you stick to a budget; you don’t need financial stress on top of the winter blues.
10 TRY IT ● ● ● ● ●
2 Take some exercise. It’s proven that physical activity can have a positive effect on people with mild to moderate depression because it releases the “feel-good” hormone serotonin. All right, so dragging yourself off to the gym, an exercise class, the pool, or out for a walk or run in the dark and cold at the end of the day can be hard, but if your habit is to take no exercise at all, it’s about time you made the effort. You only get one body and it’s your responsibility to look after it. And let’s not forget that you’ll be burning extra calories: all good for the post-Christmas waistline. 3 Search for the sun. Modern Western lifestyles mean that most of us go to work and get home in the dark. A lack of daylight can upset our body clocks and lead to SAD syndrome (Seasonally Adjustive Disorder), which manifests as depression and lethargy, sleep problems and a craving for carbohydrates. A contributing factor
from Friday, January 16, 2015
is a lack of vitamin D, which is produced by the body in response to the skin’s exposure to sunlight. If you’re lucky enough to be able to afford a sunny holiday, all well and good. If not, or in addition, invest in a good vitamin D supplement and a light box, which replicates the sun’s rays. They are priced from about £40. 4 Be good to yourself. Find something that makes you happy and make time for it. This might be as simple as meeting a good friend for coffee once a week, heading to the beach for a bracing walk, to a beauty salon for a relaxing pampering session, joining a hobby group, or arranging a babysitter so you and your partner can enjoy a “date night” and spend some quality time together. 5 Be good to others. Try and bring some relief and joy to those less fortunate than you by volunteering. Helping others will be make you feel better about yourself, too.
THINK POSITIVE
I
6 Take advice. Are you feeling stuck in your professional or private life? If it’s getting you down, take control and do something about it. Be brave: find a career consultant, a life coach, or a counsellor, or, if you’re uncomfortable talking to a stranger, search online for uplifting, practical self-help programmes. 7 Eat well. Yes, this is an old chestnut, but its roots are firmly embedded in truth. Besides being manufactured in response to sunlight, mood-lifting vitamin D is also in fortified breakfast cereals and dairy products, eggs and fish such as sardines, herring and salmon. Other mood-boosting foods include dark chocolate, nuts and seeds and legumes. 8 Count your blessings. Are you a glass half empty type of person? Write a list of all the good things in life; all the things you can be thankful for. Try and focus your energy on the
things in life that you can control – and perhaps improve – rather than dwelling on aspects over which you hold no sway. Remember that worry is a useless emotion, so there’s no point thinking endlessly about the negatives. 9 Be sociable. It’s all too easy to hole up at home and hibernate until spring. Although it might be an effort, you might just find that meeting up with friends is just what you need. Smiling is a great antidote for a downer. If you’re single, or feel isolated in some way, make new friends by joining a club or an activity of some sort. 10. Set goals. What do you want out of 2015? Set realistic goals and promise yourself a little treat when you achieve the target. Say for example you want to give up smoking: save all the money you would have spent on cigarettes and splash it on something decadent instead.
f you’re prone to depression or negativity, Bristol-based Miriam Akhtar – a qualified Positive Psychologist, author and life coach – may be able to help. She says that it’s all too easy, especially at this dark time of year, to think too much about what’s wrong in life, but, as her title suggests, Miriam advocates making an effort to focus on the positive aspects of life instead and the things you are good at; learn to recognise and appreciate your assets and strengths. Being grateful for the good things, she argues, is a means of fostering optimism and that “glass half full” attitude, which in turn leads to greater confidence, contentment and, ultimately, happiness. A positive outlook also makes us more resilient against that downward spiral of negativity, but reaching a place of positivity isn’t as easy as it sounds. If you need help, Miram could have the answer. Based on her book, Positive Psychology for Overcoming Depression, Self-help Strategies For Happiness, Inner Strength & Well-being, for the first time this year, Miriam has put together an online training course to combat the January blues. She says: “This is a brief, practical coaching course designed to have an anti-depressant effect. It is easy and highly accessible, which is what you need when energy and motivation is low. Over four weeks at the bleakest time of year we’ll look at a range of tools that help to lift us out of depression and strengthen our wellbeing.” The course will look at how to increase positive emotions, deal with low self-esteem and poor body image, gives you tools to challenge pessimism and takes a holistic approach (mind, body and spirit) to boost your mood. The course (in 90-minute sessions) starts on January 21 at 7.30pm. For details, visit www.positivepsychology training.co.uk, or email miriam@ positivepsychologytraining.co.uk.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● TRY IT 11
WANT HELP MANAGING YOUR TYPE 2 DIABETES? Join us at our Living with Diabetes Day Bristol, Double Tree Hotel, BS1 6NJ Wednesday 11 February Places are very limited, book for FREE today! Call 0345 123 2399 or visit www.diabetes.org.uk/lwdd
©LW
,W LV HVWLPDWHG WKDW SHRSOH LQ %ULVWRO OLYH ZLWK GHPHQWLD :RXOG \RX OLNH WR PDNH D GLIIHUHQFH" 0LOHVWRQHV +RPHFDUH DQG 'HPHQWLD 6HUYLFH DUH QRZ UHFUXLWLQJ IRU GHGLFDWHG UHOLDEOH DQG HQWKXVLDVWLF 6XSSRUW :RUNHUV <RX ZLOO HQVXUH WKDW SHRSOH UHFHLYH WKH KLJKHVW VWDQGDUGV RI FDUH DQG VXSSRUW WR HQDEOH WKHP WR VWD\ LQ WKHLU RZQ KRPH Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021; Â&#x2021;
-RLQ RXU WHDPV LQ %ULVWRO DQG 6RXWK *ORV 1R H[SHULHQFH QHFHVVDU\ SDLG WUDLQLQJ SURYLGHG )OH[LEOH KRXUV WR VXLW Â&#x2026; SHU KRXU ULVLQJ WR Â&#x2026; SHU KRXU 2ZQ WUDQVSRUW QHFHVVDU\ S SHU PLOH
&DOO XV QRZ RQ RU YLVLW PLOHVWRQHVWUXVW RUJ XN KRPHFDUH IRU PRUH LQIR DQG LPPHGLDWH LQWHUYLHZ
12 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
Motivational talk should be a runaway success! Inspirational runners are gathering in Bristol to encourage others to follow their lead. Kate Edser chats to organiser, Ira Rainey, to find out more
I
n the depths of winter, it’s often hard to muster motivation to get out there and exercise. If inspiration is the metaphorical kick up the backside you need, an event in Bristol later this month should fit that bill nicely. RunSpark is an evening of talks by a group of people who consider themselves ordinary, but have achieved, in terms of running, extraordinary feats. They include event organiser Ira Rainey, who lives in Bristol and wrote award-winning book, Fat Man To Green Man: From Unfit To Ultramarathon, which follows his mental and physical transformation from an overweight 10k and half-marathon runner to tackling The Green Man – a 46-mile route along the Bristol Community Forest Path. Ira says he wants “to spark the belief in all runners that we are all much more capable than we even realise”. As the RunSpark website says: “Every now and then, all runners need a little extra boost in confidence – a tiny spark of inspiration to instil in them the belief that they can do it – that taking on that challenge is a good idea; that running more than they thought they could is possible; that they should dream and believe to achieve more. “Motivational pictures and quotes posted around the internet may make you nod your head in recognition, but their impact is often short-lived and soon forgotten. What would be great would be to sit down and listen to other runners – everyday normal folk – tell epic tales of how they stepped up to their own challenges and proved their own doubts and fears wrong, daring to believe they could do more. “RunSpark is that evening; a night of running-related motivational and inspiring talks to spark that belief in all runners that they can do more with their running. “Whether you’re building up to your first park run, or stepping up to a 100-mile ultramarathon, the principal and confidence required is the same. RunSpark will help you
Ira Rainey
realise that you can do it, that you are so much more capable than you ever knew.” Also on the soap box will be James Adams, Shona Thomson and Alice Young, who is fundraising manager and ambassador for Macmillan Cancer Support in Bristol and South Gloucestershire. All profits from the evening go towards this worthwhile charity. In 2011 James was on a beach in Los Angeles about to start a race where the finish was in Central Park, New York. He ran 45 miles each day, without rest, for 10 weeks while he covered the 3,200 miles across the USA. His book, Running And Stuff, recalls that story and his talk will focus on that race and what he learned. James says: “I am an ordinary runner who just got sucked into this world. I’ll be talking about my adventure, but also talking about what goes on in my mind, how I too am full of doubt, fear, anxiety, jealously and hopelessness and how I have learned to deal with it.” In September 2013, Shona became the first Scottish, and third British female, to run a marathon on every continent, and join the Seven Marathons Continents Club. In April 2014, she joined the Marathon Grand Slam Club by running a marathon at the North Pole.
“People often ask me why I decided to run a marathon on every continent,” she says. “There are a number of reasons but the simple answer is I love running and I need a challenge. Without something to aim for in life, I tend to get myself into a bit of a negative state. We all need something to drive us forward, and for me, running provides direction, as well as that euphoric ‘runner’s high’.” As well as the talks, there will also be a raffle with £3,000 worth of running-related prizes, including entries for the new Bristol to Bath marathon. Tickets are £2.50 each, available through the website (see below). RunSpark is taking place at the Watershed on Bristol’s harbourside, 6.30-11pm on Friday, January 30. All tickets are sold, but you can join the wait-list by visiting www.runspark.co.uk. ■ RunSpark has also teamed up with Run England and Run! City Bristol to arrange a 10-week beginners running course starting Tuesday, February 17 and costing £20. Meet at Millennium Square by the silver globe, 7pm. All proceeds go to Macmillan Cancer Support. For more information and to sign up, contact Anna West on 07718 394516, or email awest@englandathletics.org.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● TRY IT 13
��� �������� ����� ���� �������
!
" # "
14 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
Give your signal a bigger boost
There’s an ever increasing number of devices vying for internet connection; so make sure it’s up to the job, with these Wi-Fi boosting gadgets 1 Almost any home can benefit from one of these devices; an unobtrusive unit that simply plugs into a standard wall socket and helps establish a stronger signal. TP-LINK RE200 Wi-Fi Range Extender £37.99 from argos.co.uk 2 It has the look of a visiting craft from another dimension, has a fairly hefty price tag and is far from the slender unit some might be looking for but, this router is extremely fast and can send a signal further than any other we’ve seen. Easy to set up for standard procedures, this router also allows you to take control of your home network via an accompanying smartphone app. Clever. Linksys WRT1900AC – £219.99 from maplin.co.uk 3 Whilst this might not be the most powerful router in our line-up, it certainly packs a very decent punch and, with its sleek and suave looks, is without exception the easiest on the eye. Belkin AC1800 Dual Band Router – £146.74 from dabs.com 4 This will quickly become an indispensable piece of kit for homes where there’s online gaming, video streaming and music downloading all going on in multiple rooms (so basically, in any home). Plug into the source of your internet and the signal is sent over your power line to other things plugged in to other sockets: bingo, better and wider Wi-Fi. BT Mini Wi-Fi Home Hotspot 500 Kit £59.98 from shop.bt.com 5 Another simple solution to extending your wireless signal. The antenna on board gives a decent enough boost around the home, but this one offers more distance, and is therefore a great option for extending outdoors. Belkin N600 Dual Band Booster – £49.99 from maplin.co.uk 6 Extend the range of your wireless signal indoors and on the road. It allows you to jump on to public hotspots but affords your device the protection of a firewall, too. Netgear Trek – £29.99 from currys.co.uk
from Friday, January 16, 2015
●●●●● BUY IT 15
All-action Flyers winning a new legion of fans It’s a fast-paced, action-packed sport played in an electric atmosphere. Steve Mellen finds out why basketball team the Bristol Flyers are winning an army of new fans in Filton as they take on the best in the country
16 DO IT ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
I
f you head up to Filton to see the Bristol Flyers play, you’ll get plenty in return for your admission fee – except a 0-0
draw. A fast-paced all-action sport, it’s something you can’t tear your eyes from, and the Flyers are attracting a growing audience in their home city. This current season is their first in the elite division in the UK – The British Basketball League (BBL) – and crowds of between 500-600 are regularly packing into the court at the SGS College at Filton to watch the club’s home matches. It’s been a steady first campaign for the Flyers at this level, and Matthew Joy, who runs the marketing side of the club, says a new
generation of fans are learning about the excitement basketball can offer. “The key thing for us is that once we get people there, we find they love it. It’s just a question of trying to get them to go in the first place because it’s a new sport. “The difference with football and rugby is that you grow up with one or the other, so you know if you like it or not, whereas with basketball it’s a relatively new sport to a lot of people. “So we’re trying to change people’s mentality and get them to the game; once they’re there, everybody loves it.” And there’s one simple reason for that – it’s a sport that never stops. On top of that, the club has added some bells and whistles to the match-day experience. “Entertainment is the key word. There’s a big family feel to the matches because of the pace of the game; it’s end-to-end and there’s always something happening,” says Matt. “It lasts an hour and a half, but it’s non-stop action and, because of the 24-second shot clock, it means it never really stops. “The crowd are very close to the action, you can almost touch the players, and at the end they walk over and sign autographs and pose for photos, so for the kids who are there it’s something different that they don’t often get with elite sport these days. “The idea is to grow the fan base. We’re having a successful season and getting the crowds in. We’re making it a show, so it’s not just about the game. We’ve got some Americanism, too, with cheerleaders and the lights going down when the teams come out, and things like that.” All home matches are played at SGS, where the tight arena, with its college sports hall set-up, means that an electric atmosphere grows from the packed seating and echoing auditorium. By comparison, the London Lions play at the Copper Box in East London, where crowds of 1-1,500 are lost in an arena that holds 6,000. The Flyers, who are part of a stable of sports companies owned by Stephen Lansdown under the name Bristol Sport, are on course to meet their aim of earning a play-off place this season (of 13 teams in the BBL, the top eight go into the end-of-season matches) and Matt is hoping more Bristolians will come to Filton to f help cheer the team towards their goal. “We’ve got a match against probably our closest rivals, Worcester, next and then a game every weekend throughout February, all against sides that we will be battling with for the play-offs. We’re going to need the support there to try to push us through.” Despite making the jump up to the top division, the Flyers have largely kept the same
squad, and have a good progression of players coming through from their own youth teams. So, if you fancy a break from being buffeted by wind and rain watching outdoor sports, and the chance to support some local athletes, you won’t be the first to enjoy the all-round experience of watching British basketball. “It’s one of those sports where, on a Saturday night, the young fans, the 16, 17 and 18-year-olds like to go because it’s almost seen as a night out,” added Matt. “You haven’t got the weather element, so whether it’s raining or cold you’re inside, which helps. As well as the kids enjoying it, the parents enjoy it as well. “We run a hospitality package with drinks, so we get a lot of people coming here to start their night out as well. People can have a few drinks and enjoy themselves and by 9.30-10pm they’re ready to go on to the next place. “There is a variety of age groups and that’s another good thing; there’s a good mix, but it’s not affecting the atmosphere and everyone is in it together.” ■ The club run regular coaching sessions at SGS at the weekends, often with first-team players teaching the kids before playing their own match later in the day.
WATCHING THE FLYERS Adult prices are £12 and under 18s pay £5, reduced to £10 and £4 if you buy before the day of the game. There is also a group rate for schools or youth groups, which is £3 for an under-18 spectator if you buy ten or more tickets.
UPCOMING HOME FIXTURES (all 7.30pm)
Saturday, January 17: Worcester Wolves. Saturday, February 7: Manchester Giants. Friday, February 13: Surrey United. Saturday, February 21: Plymouth University Raiders. Friday, February 27: Leeds Force. Saturday, March 7: One Health Sharks Sheffield. ■ For ticket prices and more information about the club, visit www.bristolacademy flyers.co.uk
from Friday, January 16, 2015
●●●●● DO IT 17
Bean there, done that in beautiful sunny Jersey With stylish hotels, great shops and beaches and the best sunshine record in the British Isles, Heather Pickstock takes a trip to the Channel Islands to discover Jersey
18 DO IT ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
St Aubin’s Harbour
I
f you come from London, you’re a Cockney. Live in Newcastle and you’re a Geordie. And if you are born and bred on the beautiful island of Jersey, you’re a Bean. Not a baked, runner or broad, but a Jersey Bean. My significant other is a Bean. Born and bred on the rock, he moved to the mainland as a teenager, but he still calls Jersey home. He always tells me how beautiful his homeland is, about many days as a child playing on the sandy beaches, with blue seas where the sun was always shining. So we were delighted to take a trip there so I could see for myself the gems that Jersey has to offer. Although relatively small in the island stakes, covering just 45 square miles, it has so much to
offer, from glorious beaches to quaint harbours and friendly locals, so it’s no surprise that millions of tourists flock there each year. The fact it’s just an hour away from most UK airports and 100 miles from the British mainland, also makes it a great place for a break, without all the hassle of lengthy travelling. Pack a case, drive to the airport, get on a plane for about 50 minutes and you’re there – and can be enjoying an ice-cold beer in the Channel Islands before the sun is over the yard arm. We flew to Jersey with Blue Islands – www.blueislands.com. The airline offers a range of daily flights to the Channel Islands from a variety of regional airports, including Bristol, making a stay there a convenient option for those looking for a quick getaway. On arrival, we picked up a car from Hertz at the airport. Although taxis are fairly priced and there is a good bus service, a car – unless you choose to hire a push bike – is probably the best way to get around the island. Just be aware, though, that the speed limit across the whole of the island is 40mph. We booked into the four-star Radisson Blu hotel on the waterfront in St Helier; a smart and comfortable hotel overlooking the harbour, marina and beach, and which is conveniently placed just a few minutes’ walk from the town centre. One of our first ports of call was the town – the capital of Jersey – for a mooch around and a good snoop at the millionaires’ yachts moored in the harbour. St Helier has an impressive range of shops and a fantastic indoor market, where you can pick up goodies, including a pot of the famous Black Butter that’s made on the island. For lunch and dinner we took advantage of the Tenner Fest initiative – www.jersey. com/English.eatingout/foodie/pages/ Tennerfest – which runs on the island for six weeks through October and November. The scheme encourages restaurants, from gastropubs to bistros, to create a special, allinclusive menu with prices starting from as little as £10. It was a great way to sample the culinary delights the island has to offer. Other highlights of the island – and there are many – include the Jersey War Tunnels, the medieval fortress of Mont Orguell Castle at
picturesque Gorey, and the Jersey Archive, which holds UNESCO-recognised records of all aspects of the island’s history. There is also lots to do on the water, such as seal and dolphin watching, a trip to enjoy dinner in neighbouring France, surf lessons, seafaris and kayaking tours. And, as Jersey is the most southerly of the Channel Islands and has the best sunshine record in the British Isles, with an average summer temperature of 20C, you are likely to catch some rays, too. You can also see Jersey on two wheels, thanks to its extensive cycle network as well as the variety of guided cycle tours on offer. There are a number of places on the island to hire bikes, although most airlines and ferry companies will carry cycles if you want to take your own. For those who prefer to rely on two feet, there are also plentiful walking opportunities, with a spring and autumn “walking week” as well as guided walks to join. There is also plenty to do on the island for sporting fans, and the airport is just a short walk away from the Jersey RFC ground. If it’s more fast and furious sport you are after, then a visit to the Nigel Mansell Collection is a must. The museum is a collection of motor racing memorabilia, telling the story of the Formula One world champion’s career. There are cars in which Mr Mansell raced, a massive collection of his trophies and, if you are lucky, you may even meet the man himself, which we did. Those thinking that Jersey is just a little island off the mainland, made famous by the detective series, Bergerac, are wrong. This is a gem of an island, boasting beautiful beaches and scenery, with so much to see and do.
FACTFILE ■ Located 100 miles south of mainland Britain, Jersey is the most southerly of the British Isles. In fact it’s actually closer to France, lying just 14 miles from its coast. Despite being only five miles by nine miles, Jersey is a thriving hotbed of unexpected cultural and physical contrasts. Its myriad of attractions and natural beauty make it an ideal destination for short breaks, romantic weekends, active experiences, foodie getaways and family summer holidays. For further information about Jersey’s activities and intinerary suggestions, or for special offers, including hotel late deals and discounts, visit www.jersey.com, or call 01534 448800.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● DO IT 19
+DSS\ 1HZ <RX
(PPD 3HDUPDLQH +HDG RI )DPLO\ /DZ /DZ\HU RI WKH <HDU
$W 6LPSVRQ 0LOODU ZH XQGHUVWDQG WKH LPSRUWDQFH RI D IULHQGO\ IDFH ZKHQ LW FRPHV WR )DPLO\ /DZ ,I \RX DUH WKLQNLQJ RI D IUHVK VWDUW (PPD DQG KHU WHDP FDQ KHOS ZLWK GLYRUFH DQG IDPLO\ ODZ UHTXLUHPHQWV )UHHSKRQH
ZZZ VLPSVRQPLOODU FR XN GLYRUFH
0RGHUQ /DZ $ZDUGV &DOO FKDUJHV PD\ YDU\ &DOOV IURP PRELOHV PD\ YDU\ GHSHQGLQJ RQ \RXU VHUYLFH SURYLGHU 6LPSVRQ 0LOODU 6LPSVRQ 0LOODU //3 6ROLFLWRUV LV D OLPLWHG OLDELOLW\ SDUWQHUVKLS UHJLVWHUHG LQ (QJODQG DQG :DOHV ZLWK UHJLVWHUHG QXPEHU 2& 2XU UHJLVWHUHG RIILFH LV 6W 3DXOoV 6WUHHW /HHGV /6 -* $ OLVW RI PHPEHUV LV DYDLODEOH IURP RXU UHJLVWHUHG RIILFH :H XVH WKH WHUP nSDUWQHUo WR UHIHU WR DQ HPSOR\HH RI HTXLYDOHQW VWDQGLQJ WR WKDW RI D SDUWQHU LQ D SDUWQHUVKLS $XWKRULVHG DQG 5HJXODWHG E\ WKH 6ROLFLWRUV 5HJXODWLRQ $XWKRULW\ 5HJLVWUDWLRQ QR
( , # #$ ( ( $( # ( - # *## ( # # # (# $ ( -# # ! $ ( #$( # ( # # ( $ ( ( ( ( $ # + *( #- # * ( , # , # + * ( #$ , ( # $$ ( (#- ( $ ( - , ( *$!
, # "$ #$( - .. + $ * &% , # $, ( # $ , # # # ( $ ( ( # + !
(# $ ( - , ( *( ( - * , *$ ( # $(* - ( $ * "* # $ ( *# * (-! - * # ( *$ , ( ( $ # ( $ *$ , , ## ( ( , ( *# # ( # # $$ $!
).
-# $ # ( # * ( - # , $$ # ( # - ! $ ( # $ #( - $ #( ( # # $ # ( $ ( ( * ( ($ $ ( ( # $ ( - + $ , ( (*# $ * "* (-!
# # ( -
&% $( *#- # $( + ) ,,,! # # ! -# $ , ( # # $ $( ( ( , ( # # $ * ( ( - $* # * #, ( #!
20 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
HEALTHY OPTION ROLL FOR THE SOUL LUNCH WITH THE LOCALS KINGFISHER CAFE NEW OPENING MINT AND MUSTARD RECIPE THE PERFECT STEAMED STICKY RICE
MAGAZINE art
music theatre film comedy
2015 IS THE YEAR TO GET YOUR BUSINESS FIT
your food? Are you passionate about nce and tell them Want to reach a wide audie f/recipes. about your restaurant/che 934 3192 Call Zemone Latto on 0117 -nm.co.uk or email: zemone.latto@b
Who do you love? We love Weekend, We love food Roses are red, violets are blueâ&#x20AC;Ś. We will promote your venue for youâ&#x20AC;Ś Its almost the time of year when love is in the air. The Weekend magazine is looking for restaurants in our area that would like to promote their special Valentines menus over the next few weeks.
Are you passionate about your food? Want to reach a wide audience and tell them about your restaurant/chef/recipes. Call Zemone Latto on 0117 934 3192 or email: zemone.latto@b-nm.co.uk
Lunch: For the locals Quirky and fun cafe
O
pen since December, The Kingfisher is the first venture for friends Sarah Baird and Jane Rose, two local women who identified the need for a community cafe in their neighbourhood. Fishponds Road has a number of places where locals can stop off for a drink and a chat, including Porto Lounge just around the corner. In many ways, the Lounge chain kicked open the doors for independent cafes such as The Kingfisher as it ripped up the rule book when it came to offering all-day, informal, familyfriendly places. The Lounge’s influence is plain to see in a number of cafes around the city and I’m sure the owners of The Kingfisher had a few reconnaissance missions to Porto Lounge as they hatched a plan to open their own cafe, housed in a former branch of Bottoms Up on Straits Parade. They have used the space well and the cafe has the higgledy-piggledy air of a rather good vintage shop, with mismatched tables and chairs, retro cabinets of jewellery (which, like the local artwork on the walls, is for sale), coat stands, comfortable old armchairs and squishy leather sofas. It’s quirky, too, with other furniture fashioned from old wooden tea chests and Singer sewing machine tables. In one corner, there is a kids’ area, with toys and books, next to a wall
designated for drawings by visiting toddlers, who get to choose from their own extensive and well-priced menu. The menu itself is chalked up on the board and you order at a counter topped with tempting homemade cakes, including Victoria sponge, chocolate brownies and muffins. The blackboard menu lists breakfast options (from a £2 bacon roll to the £7.50 full English) as well as burgers, sandwiches, paninis, jacket potatoes, bagels and soup of the day. Most items are under £4, apart from the burgers, but you could eat well here for as little as £3.50. More interesting is the printed list of daily specials, which on this occasion included a vegetarian dish of mushroom and chickpea “meatballs” in tomato and basil sauce served with penne pasta; vegetable curry; fish pie; and the more ambitious-sounding Cornish Fowey mussels with cider veloute and chorizo. Specials range from £5.50 to £9.50 and you can accompany your food with tea, coffee, soft drinks or order from a small list of wine and beer, including bottles from Bristol’s Wiper & True brewery. From the specials list, I went for the chilli con carne (£8.50) and it didn’t disappoint, being a robustly seasoned, medium-spiced dish of mince beef, tomatoes and spices, the addition of peas and chickpeas providing added colour and texture. Beneath the chilli, a mound of white rice was steaming hot, the loose grains retaining their nutty bite.
THE KINGFISHER CAFE 17-18 Straits Parade, Fishponds, Bristol, BS16 2LE. Tel: 0117 965 1001.
VERDICT Great value, enjoyable food served in a friendly atmosphere, The Kingfisher is everything a local community cafe should be.
Food ★★★✩✩ Service ★★★★✩ Ambience ★★★✩✩
from Friday, January 16, 2015
●●●●● EAT IT 23
Lunch: Healthy option Energy boost in cycling hub
S
ROLL FOR THE SOUL 2 Quay Street, Bristol, BS1 2JL. Tel: 07596 917946.
VERDICT The healthy, energy-boosting food at this haven for cyclists is worth the ride, whether you arrive on two wheels or not.
Food ★★★✩✩ Service ★★★✩✩ Ambience ★★★✩✩ 24 EAT IT ● ● ● ● ●
ince it opened with the help of crowd funding in July 2013, this not-for-profit community cafe and bike workshop has become the hub of Bristol’s thriving and ever-growing cycling scene. While the upstairs workshop is the place to get your gears realigned, or your quill stem oiled, the downstairs cafe is a place to refuel on healthy, predominantly vegetarian food. Ironically, this site used to be a greasy spoon cafe, but there’s no meat on offer now – with halloumi providing the protein element in the “full veggie” breakfast and the fried egg baps. Unusual and welcome is the fact that every dish on the menu is annotated with dietary and allergy information, so customers can make informed decisions on dishes that contain gluten, milk, soya, seeds, mustard and sulphites. If only more places went to such lengths to provide what can be vital information for diners. Breakfast is served until 11.30am and many of the options include bread delivered by bike from the award-winning East Bristol Bakery in St Mark’s Road, Easton. The Full Veggie (£7) is a substantial start to the day, with eggs, beans, garlic mushrooms, halloumi, tomatoes, toast and tea or coffee. A healthier option might be the porridge with organic honey (£3). During the mid-week lunchtime I visited, Roll For The Soul was packed with a mix of
from Friday, January 16, 2015
office workers, laptop-tapping students and weather-beaten cyclists carrying panniers and foldable helmets. With cycling jerseys and bikes hanging from the ceiling and bike-related artwork on the walls, this is certainly a cafe with a sense of place. The lunchtime menu offers good value, with most things around a fiver or less. Best-sellers include the Khobez wraps (falafels, pan-fried halloumi or roasted vegetables with hummus, grated carrot and beetroot, shredded cabbage, fresh herbs and a choice of sauces), tortilla wraps, mezze platters and “no bull” veggie burgers such as the popular lentil and nut patty. From a concise specials board that also offered Moroccan tagine (£5) and chickpea, aubergine and courgette curry (£6), I had the creamy lentil soup with garlic bread (£3.90). So thick and chunky that my spoon literally stood up in it, this bowl of split yellow lentils was essentially a dhal, heady with cumin and garlic, and served with slices of granary toast slathered with pungent garlic butter and a seed-speckled side salad of shredded carrot, red cabbage and beetroot. I countered the nutritious main event with an equally enjoyable, if slightly less virtuous, slice of cherry and marzipan cake (£2.50), washed down with a flat white (£2.20) made with beans from Clifton Coffee roasters.
�a� wha�..? ...leafle� inser� � distributio� �ro� onl�
30 per 1,000! For more information... Tel 0117 934 3741 / 3702 email insert@b-nm.co.uk or visit our website bristolpost.co.uk/insert
DESIGN • PRINT • INSERT
<ŝƚĐŚĞŶƐ ĂŶĚ ĂƚŚƌŽŽŵƐ Ͳ ^ƵƉƉůLJ Θ /ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ ƵŝůĚŝŶŐ ǁŽƌŬ ĂŶĚ ǁĂůů ƌĞŵŽǀĂůƐ Ăůů ƚĂŬĞŶ ĐĂƌĞ ŽĨ
Ϭϭϰϱϰ ϯϮϮ ϱϱϬ
YƵĂůŝƚLJ ŽƐƚƐ >ĞƐƐ ƚ dƌĂĚĞ /ŶƚĞƌŝŽƌƐ
ǁǁǁ͘ŝŶƚĞƌŝŽƌƐͲƐǁ͘ĐŽ͘ƵŬ
^ > EKd/ ,ĂůĨ WƌŝĐĞ 'ƌĂŶŝƚĞ tŽƌŬƚŽƉƐ ǁŝƚŚ ĂŶLJ ŬŝƚĐŚĞŶ ĂŶĚ &ƌĞĞ ƉƉůŝĂŶĐĞ WĂĐŬƐ ǀĂŝůĂďůĞ
>Kd^ K& yͲ /^W> z^ E ^dK < dK > Z͕ Dh^d 'K dK D < ZKKD &KZ E t /^W> z^ d,^ ͬ ^,Kt Z^ ͬ d W^ ͬ E >K^hZ ^ ͬ dZ z^ ͬ &hZE/dhZ ͬ ^h/d ^ ͬ D/ZZKZ^ ͬ d/> ^
dΘ ͛Ɛ ƉƉůLJ >/D/d ^dK <
ĨƌŝĞŶĚůLJ ĨĂŵŝůLJ ďƵƐŝŶĞƐƐ ƚŚĂƚ ƚĂŬĞƐ ŽŶ Ăůů ƚŚĞ ǁŽƌŬ͕ ǁĞ ĐĂŶ ĐŽŵƉůĞƚĞ LJŽƵƌ ƉƌŽũĞĐƚ ĨƌŽŵ ĚĞƐŝŐŶ ƚŽ ĐŽŵƉůĞƚŝŽŶ͘ dĂŬĞ ĂĚǀĂŶƚĂŐĞ ŽĨ ŽƵƌ ĨƌĞĞ ŚŽŵĞ ǀŝƐŝƚ ĚĞƐŝŐŶ ƐĞƌǀŝĐĞ ǁŝƚŚ ŶŽ ŽďůŝŐĂƚŝŽŶ ƚŽ ŐŽ ĨƵƌƚŚĞƌ͘ KƵƌ ƚĞĂŵ ŚĂƐ Ă ǁĞĂůƚŚ ŽĨ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ͕ ĂŶĚ ǁŝůů ďĞ ŚĂƉƉLJ ƚŽ ŚĞůƉ͘
> Z' ^,KtZKKD z d ͕ Z/^dK> ^ϯϳ ϰW^
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 25
Dinner: New opening Among the best I’ve ever tasted
C
MINT AND MUSTARD 45 Oxford Street, Weston-super-Mare, BS23 1TN. Tel: 01934 626363.
VERDICT Its unremarkable backstreet location may not do it any favours, but this is modern Indian cooking at its most invigorating and some of the best I’ve tasted. I cannot recommend it highly enough.
Food ★★★★★ Service ★★★★★ Ambience ★★★★✩ 26 EAT IT ● ● ● ● ●
ardiff, Taunton, Penarth and Weston-super-Mare – admittedly, the growing list of locations listed on the window of Mint and Mustard may not have the same ring to it as “London, Paris and New York”, but this award-winning group of Indian restaurants is certainly going places. The original Mint and Mustard was one of the first Indian restaurants to get recognition in the prestigious Michelin guide and it is widely regarded as one of the finest purveyors of curry and spice in the UK. Hidden away at the side of the town hall, the newly opened Weston branch is not a prime location and there’s no sea view, but this is a restaurant worth travelling for. With its mint green and Dijon mustard walls, wooden floor and vibrant modern photos of Indian scenes, this is a contemporary Keralan-inspired restaurant and there isn’t a hot plate or post-meal After Eight mint in sight. Although there are a few “classics” on the menu – among them lamb korma and chicken tikka masala – this is a lot more exciting than your average curry house and there are three different tasting menus on offer as well as the a la carte. “Exotics of chicken” (£5.95) was a memorably good starter. Described as “a display of tandoori skills”, each of the three large, juicy
from Friday, January 16, 2015
pieces of chicken breast had been cooked in the tandoor oven and marinated with different herbs or spices – one coated with a mossy, almost pesto-like paste of basil, another delicately spiced with star anise and the third heady with turmeric – and served with teardrops of mint yoghurt streaked with tamarind. A main course of tandoori salmon (£12.95) – one of the restaurant’s signature dishes – was outstanding, the three large chunks of fish marinated in a sweet, tangy mix of honey, wholegrain mustard, chilli and spices. To the side, a bowl of parippu curry (£3.95) – a lentil dahl spiked with red chillies and garlic leaves – and delicate, wafer-thin triangles of coriander and chilli naan (£2.75). Other main course options include Keralan monkfish curry; Konju mango prawn curry and a veggie-friendly saag khumb (spinach and mushrooms sauteed in butter with spices and ginger). Desserts are rarely worth mentioning in Indian restaurants as most places simply dredge the deep-freeze for a plastic cone of bought-in kulfi ice cream. Not here – desserts are a strength and worth saving room for. Tempted as I was by the rose petal crème brûlée, I went for tandoori pineapple (£5) – three hot chunks of tender, smoky fruit marinated with saffron and honey and served with a nutty pistachio ice cream.
PUB OF THE WEEK THE BEAUFORT ARMS
F
or those of us who haven’t given up booze for a dry month, January is the time to look out for bargains. This is the quietest period for most pubs and many of them have deals, particularly the larger pub chains, who can afford to take the financial hit more than small independents. The Beaufort Arms in Stoke Gifford is part of the Ember Inns group, which is in turn part of Mitchells & Butlers, one of the most successful of all pub and restaurant companies, with 1,700 sites taking a cool £2 billion a year. With figures like those, it’s not surprising that they can afford to reduce the price of drinks, but it’s the customer who ultimately wins, particularly in those bleak months after Christmas when hefty credit card bills are landing on doormats. A short walk from Bristol Parkway station – and therefore always handy before or after a journey, or if you missed your train and fancy a sharpener – The Beaufort Arms stands opposite a village green and war memorial close to a pretty church. An A-board on the pavement outside proudly advertises “up to ten real ales” served at any time and there were nine on offer when I visited. As well as the more ubiquitous Doom Bar, Butcombe Bitter and Old Speckled Hen, more interesting and unusual beers included Purity UBU, Adnams Shingle Bells and the
Jarrow Brewery Rivet Catcher I ordered. At just £2.85 a pint, it was a bargain and kept in excellent condition. Had it been earlier in the week, I could have saved even more money as all cask ales are £2.49 thanks to the Monday Cask Club. As well as a vast range of real ales, there is plenty of choice for cider drinkers, with Westons Old Rosie, Thatchers Gold and Blackthorn Dry among the draught options. A full food menu is available throughout the day, including pub classics such as steak and ale pie, fish and chips, steaks, burgers, pasta dishes and salads. Bargain-hunters can choose between three different daytime set menus, from £4.50 for one course to £8.50 for three courses, with two set menus available in the evening (£8.50 for two courses or £10.50 for three). There is also a two-for-one deal on main meals (weekdays, noon-5pm). And for those drinkers who have decided to stop drinking until the end of month, there’s always the pub’s Friday Fizz offer to look forward to. At £8 for a bottle of Prosecco or £25 for a bottle of Moët & Chandon, there will be plenty to celebrate after 31 days of abstinence. ■ 55 North Road, Stoke Gifford, Bristol, BS34 8PB. Tel: 0117 969 5471.
WINE OF THE WEEK THE GOOSEBERRY BUSH 2014 ■ If you’re looking for a white wine to pair with leafy greens, the grassy character and crisp gooseberry and grapefruit flavours that are the hallmarks of The Gooseberry Bush 2014, South Africa (£7.49, www.laithwaites.co.uk) make it a perfect choice. A fresh and invigorating blend of colombard and sauvignon blanc, serve well chilled and you’ll understand why it’s been one of Laithwaite’s best sellers for more than three years.
FRIDAY, JANUARY 16 ■ ���� ������
���� ������� �������
���� ������ ������ �������� � ������ �� �������� ������ ���������� ���� �� ������� ���������� ������� ������� ������� ����� ��� ������ �� ������������ �� ���� �� ������ ���� ���� ������ ���� ������� ���� �� ������ ��� ������ ������ ��� ������ ���� ���� ���� �� ����
SATURDAY, JANUARY 17 ■ �������’ ������
����������� ����
���� ������������� �������’ ������ ������ �������� � ������ �� ��� ������� ����� ��������� ��� ��������� ������ ����� ��� ����������� ����� ������� ����� ��� ������� ������� ��� ������ ��� ���� � ��� �� ��� ������������ ��� ������ ����� ����� �� ��� ������ �� ����������� ���� ��� ������ ���� ���� ������ �� ���� ���� ������
SUNDAY, JANUARY 18 ■ ������� ������� ������ ������
������� ����� ����������
��� ������ ��������� ������ �� ��� ��� ���� ������ ��� ������� ������� �� ���������� �������� ������ �� ���� ��� ����� ������ ���� � ������ ���� ������� �������� ������������� ���������� ������� ��� ����� ��������� ��� ������ ���� ���� ������������
WEDNESDAY, JANUARY 21 ■ �������’ ������
���� ������
�������’� ��������������� ������ �������’ ������ ���� � ���� ����� �� ������ ������� ����� ����� ������� ����������� ������ ������� ����� ��� ����� ������� �������� ������ ���� �������� ■ ���� �������� ������
������ ���� ����� �� �������� ������
�� ������ ��� �������� ���� �������� �� ������� ���� ���������� ������ ���� �� ������� ������ ���������� ����� �������� ��� ������ �� ���� ��������� ������� ��’� ����� �� ����� ������� ��� ��� ������� ������� ������� ���� ���� ��� �����
from Friday, January 16, 2015
●●●●● EAT IT 27
Healthy Japanese food ideas with the power to invigorate
S
hoku-Iku is part of the Japanese culture and signifies the way that Japanese people are taught about healthy food. This relationship with food can best be described as “conscious eating” – ditching that “just grab something” attitude and believing that you deserve to be a little more mindful about the relationship between what you eat and your body. Shoku-Iku is about choosing foods based on their power to invigorate, enliven, energise, fuel and give true nutrition. By making sure meals include five colours, five tastes and textures and come from one each of the five food groups, you too can eat as the Japanese do. Makiko Sano grew up in Tokyo and she was immersed in cooking from a young age, getting her inspiration from her mother, grandmother and aunts. Sano has lived in London for the past 20 years with her four children, and her restaurant, Suzu, specialises in Japanese tapas, including traditional sushi, sashimi and tempura. Most of the 70 simple recipes in her latest book are largely gluten- and dairy-free, many are vegan and some raw. Each of the five chapters in the book centres on one cooking method: steaming (or microwaving); grilling; simmering; no-cook; and sushi. You don’t even need an oven to make the recipes. “My family instilled this mindful attitude to food in me as a child in Japan,” says Sano. “We ate a selection of fish, vegetables, beans and miso soup at every meal. My grandfather played tennis until he was 97; my uncle lived to 100. “Growing up, my memories are of my parents, aunts and uncles, grandparents and cousins, all of whom lived nearby, eating their evening meal together.”
Shoku-Iku by Makiko Sano is published by Quadrille, £14.99
Picture: Lisa Linder
STEAMED STICKY RICE SERVES 4-6 ■ 1 tbsp rapeseed oil ■ 100g skinless boneless chicken thighs, cut into 1cm cubes (optional) ■ 4 shiitake mushrooms, finely sliced ■ 60g carrots, sliced into julienne ■ 50g frozen burdock root, finely sliced or shredded ■ 4 oyster mushrooms, finely sliced ■ 1 head of enoki mushrooms,
28 EAT IT ● ● ● ● ●
broken into pieces ■ 4 tbsp sake ■ 3 tbsp light soy sauce ■ 3 tbsp mirin ■ 1 tbsp caster sugar ■ 2 tbsp kelp flakes ■ 450g Japanese glutinous rice (mochigome) ■1 spring onion, finely chopped (optional) ■ sprinkling of white sesame seeds (optional)
from Friday, January 16, 2015
■ Heat the rapeseed oil in a sauté pan set over a medium heat and cook the chicken (if using), turning, until lightly brown. Add all the vegetables and seasonings and continue to cook, stirring well, until the vegetables are tender. Meanwhile, line a steamer with a muslin cloth, add the rice and steam over a high heat for 30–35 minutes. When the rice is ready, put it in a bowl with the vegetables and mix well. Return the mixture to the cloth-lined steamer and cook for another 15 minutes over a high heat. Now turn off the heat and leave, still covered, for a final 10 minutes. Serve sprinkled with either spring onion, or sesame seeds.
SHOWBIZ SURVIVOR ELKIE BROOKS ON 50 YEARS IN THE BUSINESS JAZZ ICON ANTHONY BRAXTON LIGHTS UP THE LANTERN THE CROWD GOES WILD REESE WITHERSPOON SHINES IN WILD SHOCK AND AWE FLEABAG AT TOBACCO FACTORY
,6 <285 <($5 72 52&. 21 :,7+ <285 %86,1(66
0$*$=,1( DUW
PXVLF WKHDWUH ILOP FRPHG\
‘You’ve got to try to pick out all the positives’ After 50 years in the business and now approaching her 70th birthday, Elkie Brooks has seen the best (and the worst) the entertainment industry has to offer. She tells Weekend about her rollercoaster career
T
he old adage of never asking a lady her age doesn’t enter the equation when you talk to down-to-earth Lancastrian Elkie Brooks, who turns 70 next month. “I don’t really care to be honest – I’m quite proud to be hitting 70,” laughs the British queen of the blues, who started out performing in jazz bands with the likes of Humphrey Lyttleton before joining the Seventies blues-rock band, Vinegar Joe, with Robert Palmer. “I’ve been lucky that I have had a really good fitness level for the past 30 years, mainly since I started doing aikido in 1988,” she reveals. Brooks became a household name in the late 1970s and 1980s, with solo hit singles like Pearl’s A Singer, Sunshine After The Rain, Don’t Cry Out Loud, Lilac Wine and Fool (If You Think It’s Over). As she enters her eighth decade, Brooks shows no signs of slowing down and tours regularly. And, although she clearly still loves performing to her loyal audiences, she still needs to work following a financial crisis in the late 1990s. Her long-term accountant of the time admitted that he hadn’t been doing her tax returns properly for years and suddenly she was presented with a crippling £250,000 tax bill. With the royalties drying up and her bank accounts and assets frozen, she was forced to sell her luxurious detached house in Devon, with its studio and pool, and suddenly found
30 HEAR IT ● ● ● ● ●
herself living in a motor home with her husband, Trevor, and two sons, Jay and Joey. And yet, despite all of this, Brooks, who now lives in north Devon, remains positive and not at all bitter about the music business, although these days her manager son, Jay, looks after the business. “It was pretty awful and I was probably a bit too trusting and a little naive, but at the end of the day I really enjoy the music side to it – it’s just all the other crap you’ve got to deal with. “The thing is, if you are going to continue in this business you’ve got to try and pick out all the positives and that is what I’ve tried to do, otherwise I don’t think I could have moved forward and continued to make the records I wanted to. “It’s great having the family involved in the business. Even when we lost the house, the boys travelled everywhere with us in the motor home and we had some fantastic times. “Children keep you very grounded and my boys now tell me how to do social media and all these things – I’m even on Twitter now! “You’ve got to embrace technology and digital. You can’t get away from it, you have to deal with it and these things can come in very handy – I mean, with my iPad I can even locate the nearest toilet when I’m on holiday in Italy!” Brooks is back on the road and this weekend returns to Weston Playhouse, a venue she is familiar with. “I’ve played Weston Playhouse a few times and it’s a lovely theatre. I’m lucky to have quite
from Friday, January 16, 2015
a strong following and they obviously expect me to do the same hits, although I try to juggle them about a bit to keep it interesting for everybody, including myself. “The show is around two hours and the second half is always rockier, with more of the old R’n’B stuff and also a couple of songs from the last album, Powerless. “The next album isn’t finished, but I will eventually incorporate material from that into the set, but I’d rather get the album out first and let people hear it so they are more familiar with the songs. I’ve been down that route where you go on and do a load of new songs that nobody’s ever heard and people aren’t too happy about that – I’d rather give them what they want.” After more than 50 years in the business, Brooks has come a long way since she was doing what she jokingly refers to as the “scampi circuit” around the clubs of Manchester in the 1960s. “You’d need a bottle of brandy before you could face going on stage,” she laughs. “They weren’t the type of shows I was told they were by the manager at the time, it was more show songs, which I always hated. “To make things worse, the house bands could never read the music anyway, which prompted me to knuckle down and learn to play the piano well enough to accompany myself, which I still do today, so at least some good came out of it.” ■ Elkie Brooks plays Weston Playhouse on Saturday, January 17. See listings for details.
The house bands ❝ could never read
the music anyway, which prompted me to knuckle down and learn to play the piano well enough to accompany myself, which I still do today, so at least some good came out of it.”
from Friday, January 16, 2015
●●●●● HEAR IT 31
;FNECF8; 9I@JKFC
'RZQORDG \RXU =I<< *'$;8P KI@8C DW
Yi`jkfcgfjk%Zf%lb&jlYjZi`Y\
Music Don’t miss ANTHONY BRAXTON DIAMOND CURTAIN WALL QUARTET THE LANTERN
O
ne of the biggest names in improvisational jazz, Anthony Braxton plays a special one-off concert at The Lantern, his first UK show for ten years. In a real coup for the venue, Braxton will perform with his Diamond Curtain Wall Quartet and it will be his only performance on a rare visit to the UK. Described by The New York Times as “a real abstractionist, a builder of original languages combining composition and improvisation”, Braxton is one of the most prolific and pioneering American musicians and composers, he has released well over 100 albums since the 1960s, combining his love of jazz with influences of the European art music scene such as Stockhausen, Boulez, Xenakis and Schoenberg. Braxton’s work as a saxophonist and composer is widely acknowledged as groundbreaking and his 1968 solo alto saxophone double album, For Alto, remains a jazz landmark, being the first full-length album for unaccompanied saxophone. ■ January 20. See listings for details.
NEW YEAR/NEW NOISE 2 ARNOLFINI
T
he sequel to last year’s showcase from cool new Bristol label Howling Owl, New Year/New Noise 2 promises to be another audio/visual extravaganza featuring five musical acts as well as performance art. Taking place at the Arnolfini over two nights, the line-up is headlined by Bristol noise merchants The Naturals, pictured, with their crunching melod-
ies and artfully sculpted noise. Also on the bill is ATP Recordings’ newest signing Vision Fortune, a two-piece whose sound is all claustrophobic drone and shuddering stabs of synth. The brutal, minefield soundscapes of Bristol three-piece Killing Sound, Wenonoah and Salope complete the line-up. ■ January 17/18. See listings for details.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● HEAR IT 33
BEN OTTEWELL LOUISIANA
A
s a singer and lead guitarist in Mercury Music Prize-winning band Gomez, Ben Ottewell is well known for his unmistakable voice and talent for blistering and inspired guitar solos. Ottewell released his first solo album, Shapes & Shadows, in 2011 and since then has been pleasing audiences with a series of successful solo tours across the UK, US and Australia. In autumn 2013, Ottewell connected with his fan base to crowd-fund the follow-up album, Rattlebag, and launched a pledge campaign on Indiegogo. The experiment worked well and he exceeded his fundraising goal, with fans from around the world contributing to the recording of the album. A collaboration with childhood friend and writing partner Sam Genders, Rattlebag is a stripped-down and lush collection of beautifully poetic tales of salvation and redemption, of sanctuary and braving rocky seas in search of distant shores, with Ottewell’s trademark infectious melodies and bluesy riffs that beg you to sing along. ■ January 21. See listings for details.
34 HEAR IT ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
Music Listings FRIDAY, JANUARY 16 ■ L]W\WVM 7 LIQ[a KPIXUIV
Oyhpu Jhynl4 @wt4 ô<4 ~~~6nyhpuihynl6jv6|r
������� �� ��� ����� �� ���������� ������ ������������ ������� ���� �������������� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ������� ��� �������� �������� �������’� ��� ������ ���’� ��� ���� ������� �� ���� �� �����������’� ����������� ������� � ���������� ��� �� �������� �� ������� ��������� ����������� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ��� ���� ����� ������ ���� ������ � ��� ��� ���’�� ���� ���� ��� ��� ���������� ��������� ���������� ������ ��� ������� ���������� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��� ����� ���’� ��� ��� �������� � ��� ����������� �� ��� ����������� ��� �������� ��� ������� �� ���� ��� ��� ����� �� ����� ��� ��� ������ �� � ���������� ���������� ���������� �� ������ ����� ����� ����� ����� �� ������ ����� ������� ��� ������ ������� �� � �������� ��� ������ ���������� �� ������� ��� ������ ���� ���� �������� �� �������� �������� ��� ����� �� ������ ������� ��� ������� ����� ����� ����� ����� ������� ������ ��������� ��� ������ �������� ��������� �������
■ MUUI PIZZQ[ [W]T [M[[QWV[
Xshu{h{pvu4 98wt4 ô:4 ~~~6wshu{h{pvuylz{h|yhu{6ip
���� ������ ���� �������� ���� �� ��� ���� ����� ������ ������ ���� ���� �������� ������� ����� ��� ���� ��� ������ ������� ������� ���� ��� ���� ����� ���� � ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �� ��� �������’� ��� ������� �� ������ ���������� ������’� ������ ��� ������ �������� ��������� ��� ������� ��� ��� ���� �������� �������� �������� ���� ��� �������� ��� ��� ��� ���������
■ UZ \MI IVL \PM UQVQWV[
\o|uklyivs{4 ?6<=wt4 ô=4 ~~~6{ol{o|uklyivs{6ul{
������������ ������������� ��� ���� �� ��� ��� ��� ������� ���� � ����� ������� �� ���� ������ ������������� ������� ���� �� �������� �� ������� ��������� ������ ������� ����� ��� ������� ����� ��� �����
■ JM\PIV TMILTMa
\olrsh4 ?6;8wt4 ô@4 ~~~6{olrshiypz{vs6jv6|r
������� ����������������� ������ ������� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ����� �������� �� �����
������� ��� ������� ���� ������� ����������� �� ��� ������� �������� �������������� ���� ��� ���� ������ �� �� ����� ��� ������� ����� ����� ���������� ���� ��� �������� ����� �� ������� ����� ��� ��� ���� ��� ���������� ����� �� ������ ������ ��� ��������� ��� ������ ������ ��� ������� ������� ����� �� ��� ������� �� ������� ��� ���� ���� ��� ������� ������� ���� ����� ��� ������ ��� �������� ��� ���� ��� ���� ����������� ������ ���� �� ��������� ������� ����������� ������ ��� ������ �� ��� ��� ������� �� ����� ������ �� ������ �� ��� ���� ��� ���������� ��� ����� �� ���� ����� ��� ����� ��
■ \ZQJ]\M \W SMVVa _PMMTMZ
Jl5Jvw Ks|i4 @6;8wt4 ô@4 ~~~6{olilivwjs|i6jv6|r
��� ����� ��������� ��� �������� ����� ������� ������ ���� �� ��������� ���� �� ��� ��� �� ��� ������������� ��� �������� �� ��� �� ����� ��� ������ �������’� ���������� ���������� ��� ������������ ������������ ������������ ��� ������� �� ����� �������� ������ ��� ������ ������� ��������� ���� ����� ��� ��� ������ �� ����� ���� ������� �� ��� ����� ������ ������ ���� �� ����� ��� ��� ������ �� ���� �� ��� ������������ ������������� ����� ��� ��������� ���� ����� �� ������� ����������� �� ������� � ����� �� ��� ����� ��� ���� �� ������ �� ���� ����� ������ ����� ������� �������� ������� ���� ������ ������ ��� ���� ������� �������� ���� �������� ����� ������ ���������� �� � ��� ����� �� ������� �������’� ���� ������� ����������� ���� ����� ���������
■ O]V[ ^[ ZW[M[
\ol \|uulsz4 ?6;8wt4 ô@4 ~~~6{ol{|uulsziypz{vs6jv6|r
����� ���������� ������� ���� ���������� ��� ������� ��� ���� ������������ ���� �’ ����� ������ �������� ���� ���������
■ [W]T [\Z]\\MZ[
Vv69 Phyiv|yzpkl4 Awt4 myll4 ~~~6uv9ohyiv|yzpkl6jv6|r
���� ��� �������� ��������� ������� �� ���� ��� ���� �����’� ������� ������ ��� �������� �������� ������������ ����� ���� ���� ��� �������� ������� ���� ������ ����� ������� ������ ����� �������� ��� ������ ���� ��������
■ QT] I`M
Khu{llu4 Awt4 myll4
~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
���� ������� ������������� ������ �� �������� �������������� ��� �������� ��� ���������� �� ���� ��� ������� ���� ��� ����������� ������������ �������������� �� ���������� ��� ���������� ��������������� �� ������’� ����� �������
■ SMTTa WTQ^MZ
Lv~uluk Nvsr Ks|i4 Nylujoh ^psshnl Phss4 ?6;8wt4 ô@7ô984 ~~~6Lv~ulukmvsrjs|i6jv6|r
����� ��� ������� � ��������� �� � ����� ���� �� � ����������� ������������������ ������� ������� ���� ��� ������’� ���� ���� ���� ���� ���������� ������� ������� ��� ����� ������ ���� ����� ��� ���� �������� � ��������� ������ ���� ��� ��������� ��� ���� �� �� �� ����� ���� ���� ������ �� ���� ����� ��� ��� �������� ������� �� ������� ��� ���������� ��� ������ ��� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ��� �� ������ �� ��� ����’� ����� ����� ���� ��� �����
■ \PM SI[]IT[
Tv|pzphuh4 ?6;8wt4 ô=4 ~~~6{olsv|pzphuh6ul{ ■ OWWLVQOP\ TWQ[ 7 SQTTQVO NMTQ` 7 \PM LMIL ZWUIV\QK[ 7 \PM PIZTM\\[
M johunl4 ?wt4 ô=4 ~~~6l johunliypz{vs6jvt
�������� �� �������� ������ ����� ������� ���� �������
■ RWVVa ^MTWV
\ypup{ Klu{yl4 ?6;8wt4 ô984 ~~~6;jh6vyn6|r
�� � ������ ����������������� ����� ����� ��� �������� �� � ���� ������� �� ������� ������� ���� ������ ������ ��� ������� ������� �� ������� ����� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ����������� ��� ��� ����� ����� �� �� ��� ��� ��������� �� ������ ������� �� �������� ��� ��’� ����������� – ����� ��� � ������ ������ �������� ������� ���� ��� ��� ���� ������ ������� ����� �� �������� ��� ����� ����� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ��������� ��� ������ �� ��� ������
■ LIUV J][\MZ[
Vv69 Phyiv|yzpkl4 Awt4 myll4 ~~~6uv9ohyiv|yzpkl6jv6|r
������ �������’� ������ ����� ������ ��� ���� ������� �� ��� �������� ��������� �� �� ������ ��� ��� �����’� ��������� ������ ���� �� � ������� ��� �� ���� ����� ��� ����� ���������� ������
■ OVI_I JT]M[ ITT5[\IZ[
Khu{llu4 Awt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
��� ���’� �����
����� �� ��� ������� ������ ����� ���� ����� ������ ���� �������� ‘������ �����’ ��� ��� �������������� ������� ���� ������ �� ��� ������� ��������������� ���� ������� �� ��� ���� ������� ������ �� ��� ��� ������� �� ����� ���� �������� ������ ��� ����� ������ ��� ������� �������� ��� �������� ��� ����� �� � ������� ������ ���� ���� ��� ����� �� ��������������� �� ��� ����
■ O]V[ : ZW[M[
■ \PZMM \QUM[ MVW]OP
����������� �� ����� ���� � ����� ��� ��� ���� ������� �� ���� ������ ���� ���� ���� ��������� ������� �� ���� �’ ������
������ ����� ������ �������� ��� ��������������� �������� ��������� ������ ���� ����� ���������� ��� ���
■ MTSQM JZWWS[
■ U][QKQIV[ QV JTIKS
SATURDAY, JANUARY 17 ■ PW_TQVO W_TB VM_ aMIZ7VM_ VWQ[M :
Iyuvsmpup4 ?6;8wt4 ô987ô@ jvujz4 ~~~6hyuvsmpup6vyn6|r
Nslljl4 ?wt4 ô984 ~~~6{olmslljl6jv6|r
_lz{vu Xsh ov|zl4 ?6;8wt4 ô:;4 ~~~6whyr~vvk{olh{ylz6jv6|r ��� ���� ���
■ JI\KP O]MaM JIVL
Xshu{h{pvu4 98wt4 ô:4 ~~~6wshu{h{pvuylz{h|yhu{6ip
�����’� ������� ��� ��������� ����������� �� � ������ �� ���� ����������� ��� ������ ������� ������
from Friday, January 16, 2015
\o|uklyivs{4 ?6;8wt4 ô<4 ~~~6{ol{o|uklyivs{6ul{
\ol Olvynl4 _lssz Zvhk4 Suv~sl4 Awt4 myll ■ KWV\ZWT 7 JWW\[ V ITT
M johunl4 ?wt4 ô@4 ~~~6l johunliypz{vs6jvt ■ ZM[XTMVLMVKM
Jshjr Pvyzl4 ;?: \~v Upsl Ppss Zvhk4 Spunz~vvk4 Awt4 myll
●●●●● HEAR IT 35
Music Listings ■ XI]T JWWSMZ
Xh}psspvu Ks|i4 Tvun~lss Oyllu Kvtt|up{ Klu{yl4 [olsshykz Zk4 Tvun~lss Oyllu4 Jypz{vs4 ?6;8wt4 ô>4 899? A;: :A@A SUNDAY, JANUARY 18 ■ PW_TQVO W_TB VM_ aMIZ7VM_ VWQ[M :
Iyuvsmpup4 ?6;8wt4 ô987ô@ jvujz4 ~~~6hyuvsmpup6vyn6|r ��� ���’� �����
■ IUWV IUIZ\P
\olrsh4 ?6;8wt4 [WTL W]\4 ~~~6{olrshiypz{vs6jv6|r
��� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ����� �� ��� ���� ��������� �������� ��� ��������� ���������� �� ����� ������� ��� ���� ���� ������ ���� ������������ ����� ����� ���� ���� ����� ���������� �������� ������ �������� ���� ��� ������� ������� ����� ����� ����� ���� ����’� ���� ���� ���� ��� ������ ����� ����� ����� ��� ������� �������� �� ��� ����� ���� ������ ������ ��� ��������� ������������ ������� ������ ��� �������� �� ����� ���������� ��� ����� �������� �� ��� ���� �������� ��� ������� �� ��� ���� �� ����� ������ ���� ��� ������������� ���� ���� ���� ��� ���� ����
■ [_QVO VQOP\ _Q\P \PM XIXMZ UWWV JIVL / [_QVO LIVKM JZQ[\WT
Vv69 Phyiv|yzpkl4 >wt4 myll4 ~~~6uv9ohyiv|yzpkl6jv6|r
���� ����’� �������� ������� ���� ����� ���� ������ �� ��� ����� ����� ��� ����’�� ������ ���� �� ��� ���� ����� ���� �������� ���� ��� ��� ��� ��� �� ���� ���� ��’� ��������� ���� ����� ������ ��������� �� ����� ����� ������� ���� ���� ��� �������� ������� ��� ����� ����� ����� �� ���� ��� ���������� ����� ������’ �� � ������ ������
■ MUQTa _ZQOP\ / \PM ZWaIT[
\vihjjv Nhj{vy 4 @wt4 myll4 ~~~6{vihjjvmhj{vy 6jvt
������� �� ������ ����� ������� ���� �������� ���� ������� �������� �� ������� ��������� �������� ���� ����� ������� ���������� �������� ������� ��������� ��� �������� ������� �� ������ ���� ��������� ������’� ������ ���� ������ � ��� ��������� �� ��� �������� ������ �� ���
36 HEAR IT ● ● ● ● ●
��� ��� ��� ��� �� ��������� �� � ������ ������ ������� ���� ������� ��� ������ �� ��� ��� ���� ���� �����
■ NQ[P / JQZL
Khu{llu4 <wt5>wt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
���� ��� ����� ������ ��������� ���� ���� ���� ����� ����� ������� ��������� ������� ���� � ���� ��� ��� ������� �� ��������� ����� �� ����� � ��� �������� ��������� ������ ����� ��������� ����� ����������� ���� ������ ��� ����� ���� ������� ����
MONDAY, JANUARY 19 ■ [XMKQIT KWV[MV[][
Spunz Iytz4 _op{lshkplz Zvhk4 ?6;8wt4 ô9;4 ~~~6jyot|zpj6jvt
������ �� ��� ������� ���� �� ����� ������� ��������� �� � ���������� �������� ��������� ���� ���� � ���������� ���� �������� ����������� ��������� ��������� ��� �������� ������������� ���� ����� ���� ����� ������� ������ ��������� �� ��� ��������� ������� ���� � ������� ������ ������ ����� ��� ������ ��� ����� ����� ����� ������ ���� ������’� ������ ���� ���� ������� ���� ���� ������� ���� ��� ������������ ��� ������� ��� ��� ���� ���� ���������� ��������� ����� �� �� �������� ������� ���� �� ��� ����� �����
■ VW LM^W\QWV
Nslljl4 ?6;8wt4 ô9=4 ~~~6{olmslljl6jv6|r
����� ��� ����’� ������ ���������� ����� ����� �� ����� �� �������� ����� ����� �������� ���� ���� ���� �� ��� �� ���� �� ��������� �������� ���������� �� ��� ������ ������ ��������� �� � ��� �� ����� �� ���� ������� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ��� ��������� ������� �� ����� ����� ������ ��� ���� ���� �������� �� ��������� ��� ���� ������� ����� ����� �� ������� �� ���� ��� �������
■ KIV\MMV RIbb [M[[QWV[
Khu{llu4 Awt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
�� ���� ���� ��� ������� ��� �������� ������� �� ���� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��������� ������� ���� ��� ����� ������
■ UWW[M JTWWL 7 KPWQZ ^IVLIT[ 7 JW[\WV UIVWZ
from Friday, January 16, 2015
M johunl4 ?6;8wt4 ô?4 ~~~6l johunliypz{vs6jvt TUESDAY, JANUARY 20 ■ ITM` OWW\
M johunl4 ?6;8wt4 ô984 ~~~6l johunliypz{vs6jvt
��� ���� ����������������� ��� ��������������������� ���� ���� �������� ��� ����� ������ ������ �� ���� ����������� �� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ������� �� ��� ���������� ���� �� �����
■ IV\PWVa JZI`\WV LQIUWVL K]Z\IQV _ITT Y]IZ\M\
\ol Thu{lyu4 @wt4 ô:>6=84 ~~~6jvsz{vuohss6vyn
��� ���’� �����
■ [PIVVWV [I]VLMZ[
Tv|pzphuh4 ?6;8wt4 ô>4 ~~~6{olsv|pzphuh6ul{
��� ���� ���
■ \PM TIZZa OWTLQVO[ \ZQW
\ol Thu{lyu4 @wt4 ô:96=84 ~~~6jvsz{vuohss6vyn
���������������� �������� ��������� ������������ ��������� ��������� ��� ��������� ������’� ����� �������� �� ���� �� ������� ���� ��� ������ �� ��� ������� ��������’ ����������� �������� ����� ��� ���� ������ ��� �� � ���� ����� �� �������� ��������� �� �� ����� ����� �������� ��������� �������� ��������� ��������� ����� ����� ��� ����� ������ �� ���� ���� � ���� �������� ��� ���� ���� ���������� ��������� ����� ��������� ��� ������� ���� �������� ����� � ��������� �� �������� ������������ ��� �������� ����������
■ VQKS UITKWTU Y]QV\M\
Kspm{vu ^psshnl Rh h{ \ol Uhss4 >> \ol Uhss4 Kspm{vu ^psshnl4 @wt4 ô@4 ~~~6mypunlqh 6jvt
������� �������� �� �� ����������� ���������� ���� ������� ��� ��� ���� ������� ������ �� ������� ����� ��� ��� ������������ ��� ��� ����������� ���� ��� ������� ����� ��� ������ ����������� �� ��� �������� ��� �������� �������� ��� ����� ������� ����� �� ����� �� ��� ��� ������� ������� ����� ��� ��� ���� ������� ������ �� �� ��� ������ ����� ���� �� ���������� ��� ������ ����� ���� ���� �� �� ����� ��� ���� �������� ���� ������ ����� �� ������� �� ��� ����� ������
��� ������� ��������� ���� �������� �������� ���� ���� ������� ��������� ������ �� ���� ����� �������� ������� ���� ������� ���� ������ ������ ��� ������ ���� ��������
■ R][\ ; PIZUWVa
Khu{llu4 Awt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
Khu{llu4 Awt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
��’� ������� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ������� ���� ������� �������’� ������� ��� ���������� ��� �� ������ ������������� ��� ����� ������ ����� ������� ��� ������� ����� ���� ��� ��� ������� ���� ������������ �� ���� �� � ���� � ������� ������������
■ ITT \QML ]X 7 PQOP TQ^M[ 7 I`QIT ^QM_ 7 X][PQVO LIQ[QM[
\o|uklyivs{4 ?6;8wt4 ô=4 ~~~6{ol{o|uklyivs{6ul{
WEDNESDAY, JANUARY 21 ■ JMV W\\M_MTT
Tv|pzphuh4 ?6;8wt4 ô9:4 ~~~6{olsv|pzphuh6ul{
■ TWZQ KIUXJMTT
Vv69 Phyiv|yzpkl4 Awt4 myll4 ~~~6uv9ohyiv|yzpkl6jv6|r
���� ��������’� ����� �� ������ ���� �� ����� ��� ��� ��� ������ ������������ ���� ��� ��� �� � ���� �������� ����
■ JT]M N]VS \ZQW
��� ������� ������� ����� ���� ����� ���� ��� �� ��� ������ ������� �� ��� ����� ������ �� ����� ������ ������ � ��� � ���� �� ������� ��������������� ������� �� ��� ��� �������� ����� ���� ����� ������ ��� � ����� ������� �� � ��������� ����������� ��� ����� ���� �� ���� ���� ���� ����’� ���� �� ��� ������� ��������� ���� ����� ��������� ��� �� ��������� ��������
THURSDAY, JANUARY 22 ■ PIa[MML LQ`QM
Nslljl4 ?6;8wt4 ô9=4 ~~~6{olmslljl6jv6|r
��������� ����� ������� ���� ������� ����� ����� �� ��� ������ �� ����� ���� �� ��� ����� �� ��� �����������
��������� �� ���� ���������� ���� ������� ��� ����������� ����� �� ����� ����������� �� ������ ������� ��������� �������� ������ ��� �������� ����� ����� ����� ���� ���� �������� �� ������� ���������� �� ���� �������� �������� ��� ����������������� �� ���������� �������� ������ ������� � �������� ����� �� ���� ������� ������ ��� ���������� ���� ����� ���� ����� �� �� ��������� ����������
■ RIUM[ ^MKS5OQTWLQ
Tv|pzphuh4 ?6;8wt4 ô984 ~~~6{olsv|pzphuh6ul{
��� ���� ������ �������� ����� ��� ����� �������� ���������� ����� ��� ��� ���� ������ ����������� �� ������ �������� ��� ��������
■ \PM JIZZ JZW\PMZ[
\ol Thu{lyu4 ?6;8wt4 ô986?=4 ~~~6jvsz{vuohss6vyn ��� ������
■ _QTT MLUWVL[ / RWM _QTSQV[
Vv69 Phyiv|yzpkl4 Awt4 myll4 ~~~6uv9ohyiv|yzpkl6jv6|r
���� ������ ������ ���� ��� ����� ������ ���� ����� ����� ������� ������������� ������ ��� �������’ ����������� ������ �� ���� �� ���� ������� ��������
■ UMLQKQVM KZMMS
Khu{llu4 Awt4 myll4 ~~~6jhu{lluiypz{vs6jv6|r
�������� ����� �� � �������� ����������� �� ���� ��� ���� ��������� ������ ��������� ��� �������� ������ �� ����� ������ ��� ������ ������’� ���������� ���� ����� ���� ������������ ��� ��� ��������� ����� ����� �� ������ ��� ������� ��’� �� ������� �� �� ������ ��� ����� �� ���� ��� ��������
■ XMIKM 7 aIS
M johunl4 ?6;8wt4 [WTL W]\4 ~~~6l johunliypz{vs6jvt
�������� ���������� ����� ����� ���� ��� ������ �� ��� ������ ���� ����� �������� �������� ����� ������ �� ����� �� ����� ����� ������ ���� �� ���� �� ���� ��������� ���������’� ����� ��������� ��� ������ ��� ����’� ��� ������ ������ ����� ������� ��� ���� �������� �� ��� ������� ��� �� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ������ �������� �������� ��� ������ ������� �����
THE BARR BROTHERS THE LANTERN
M
ontreal band The Barr Brothers pay a flying visit to the UK this month to support the release of their new album, Sleeping Operator. The group, featuring brothers Brad on guitar/vocals and Andrew on drums, alongside classical harpist Sarah Pagé and pianist/bassist Andrès Vial, recorded 40 tracks in the process of making the record. The 13 songs to make the final cut explore the far reaches of folk, laced with West African influences, hypnotic modernist pulsing and much more. The album was self-produced and recorded and
mixed by Ryan Freeland (Bonnie Raitt, Aimee Mann, Ray Lamontagne) in Montreal and Los Angeles and the band were joined by local neighbourhood guests including Richard Reed Parry of Arcade Fire. Known for their unique orchestrations, the band used a plethora of instruments to embellish the album including a variety of horns, marimba, ngoni (a West African stringed instrument), hammered dulcimer, pedal steel and an instrument made by a fan called a cardboardium. ■ January 22. See listings for details.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● HEAR IT 37
By Paul Riley
Classical LIVE FROM THE MET: THE MERRY WIDOW CINEMA DELUX
F
rom the moment the curtain first went up in 1905, Lehar’s frothy little comedy about a rich widow and the financial implications of her inheritance was a sure-fire hit. The Merry Widow conquered Vienna before seducing Germany the following year, and a subsequent English adaptation clocked up nearly 800 performances. Along with Strauss’ Fledermaus, it’s the go-to operetta for any company – professional or amateur – in the mood for the ultimate in irresistible Viennese whipped cream. And it doesn’t come creamier than five-time Tony Award-winning Broadway director and choreographer Susan Stroman’s lavish new art nouveau production for the New York Met, which stars Renee Fleming, pictured, as the rich widow whose deposited millions are keeping her country from bankruptcy.
■ ��������� �������� ������ ������
��� ��� ��� ����� ���������� ���� ��� ����� ������ �������������������������
����� ����� �������� ����� �� ��������� ����� �������� �������� ��� �������
■ ����� ��� ����
��� ��� ��� �� ������’� �������� ���������������� �� ������� ������������ ��������� ��� ����������� �� ������ �������� ��� ���� ����� ������ ���� �� �� ��� ��������������������������
����� ����� ��� ������� �� ��� ���� �� ������� ����� ���� � ���� �� ��� ������� ����� ���� �� �������� ���� ���� ������� ����� ���� �������� ��� ��� ������ ������� ����������� �� � ���� ����� ��� �������� ���������� �� � ������� ���� ������� ���� �� ����
■ ���� ���� ��� ���� ��� ����� �����
��� ��� ��� ������ �� ���� ����� ������ ��� �������� ���� ������������� ��������� ������� ���� ��� ���� �������������������������
����� ������� ����� ��� ����� ���� �� � ��� ��� ������������� ���������� �� �����’� ��������� �������� ��������� �� ��� ������ ������ ��� ������
■ ����� ���������
��� ��� ��� ���� ������� ������ ����������������� ���� ��������� �� ������ ��� ���� �� ��������� �������� �����������
38 HEAR IT ● ● ● ● ●
���� ���� ������������� ������� �������������
������� �� ����� �����
■ ��������� �������� ������� ���������
��� ��� ��� ������� ���������� ������� �������� ����������� ���� ��� ���� ���������������������������
����� ����� ��� ��� ������ �� ���������
■ ��������� �� ���������
��� ��� ��� �� ���� ���������� ��������� ���� �������� ������� �������� ����������� ���� ��� ���� �������������������������
����� ������� �� ���������’� �������� �� ������ ������ �����
■ ������� ��������� ���������’� ������ ����
��� ��� ��� ������� ����� ������� ��� �������� ������� ������� ����� ������ ���� ��� ���� �������������������
��� �������� �������� ��� �������� �� � ��� ����� �� ������ �� �������� ��������� � ��������� �� ������ ������’� ����� �������� ���� ���� ������� ������� �� ��� ����� ��� ������ ��� �����’� ��� ����������
■ ����� �������� ���� ��� ������’� �����
��� ��� ��� �������� ������� ����� ������� ��������� ��� ����� ������ ����������������
�������� ���� ���� ���’� ������’� �����
from Friday, January 16, 2015
With more than 200 Lincoln Center appearances across 21 roles, Fleming is something of Met royalty, and her co-star, Nathan Gunn, himself notches up two illustrious decades there this season. But the Brits are coming with a vengeance. Fresh from a stunning recent BBC Symphony Orchestra recording of Elgar’s The Dream of Gerontius, Sir Andrew Davis presides in the pit; the English translation is by the unstoppable Jeremy Sams; Susan Graham takes over the title role later in the run; and there’s a dash of English operatic royalty too, with Sir Thomas Allen as the scheming Baron. Check it out thanks to the live relay in HD. Who needs to head to the Big Apple when the best seats in the house are just a cinema ticket away? ■ Saturday, January 17. See listings for details.
���� ����� ��� ������������ ���������� ‘���� ��� ������� ������ ��������� ������ ������ ��� ������� �� ������������ �������’�
■ ������� ��������� ��������� ������ ������
��� ��� ��� ������� ��� ���� ������� ���� ���� ��� ���� �����������������������
��������������������������
��� ������ ��� �� ��� ��������’� ����������� �������� �������� ����� ���� �������� ��� ������ �������� – ���� �������� ���� �� ��� �������� �� ���� ��� ����� �� �� ��� ��� ���������� ���� � � ��
■ ������� ���������� �������
��� ��� ��� �������� ������ ������ ��� �������� ���� �������� ����������� ���� ��� ���� ������������������ ������������
������� �� �������� �������� ��� ������� �������� ��� ��� �������� ������ ������ �������� �� ��� �������� �� ��� ��������� ������������ ������ �� ����� ������ ��� ����� ����� ������ ��� ��������� �� ��� ������� – ������ ������� ��� ������������� ��� ���� ������
������� �� ���� ��� ������ �� ��� ���������� �������’ ��� ��� ������ ������ ����� �������� ��� ����� ������� ������� ����� �� ������ �� ��� ������ �����
■ ��� �����
■ ����� ���� �������� ������
��� ��� ��� ������� ����� ������� ��� �������� ������� ���������������� ����������� ��� �� ����� ������ ���� ��� ���� �������������������
�� � ���� �� ���������� ������������ ����� � ����� ����������� ������ �� ������� �� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ����������� ���������� �� ���� �� ��� ������ ��������� ������� ��� �������� �������� ��� � ���� ��������� ���� ������� ������ �� � ���� ������ ������’� ����� ����� �������� ������ ��� ������� ��� �����������’� ����������� � ����� ����� �������� �� ������ �� ������ ����������
■ ������� ��������� �������
��� ��� ��� �� ������’� �������� ������� ������������� ���� ��� ����� ������ ���� �� �� ���
��� ��� ��� �� �������’� ������� ����� ������� ���� ����� ������ ������������������������
���� ������’� ������� �� ��� ������� ���� ��������� � ��������� ���� ��������� ����� ����� �� ���� ��������� ����� �������� ���������
■ ��� ��������� �����
��� ��� ��� ������� ����� ������� ��� �������� ��� ����������� �������� �������� �������� ������������ ����� ������ �����������������������������
����� ����’� ��� ��� ��� ������� ��������� ������� �� ��� �� ������ �������� �� �������� ��������� �� �� ������������ ������ �� ��������� �� ���� ��� ���� � ������� ������ ���� ��� ����� ������ ���� ������� �� ������ �� � ��������� ���� ��� �����������
(VFRUWHG +ROLGD\V d GD\V IURP
SHU SHUVRQ
6RUUHQWR 7KH %D\ RI 1DSOHV
)O\LQJ GLUHFW IURP %ULVWRO GHSDUWLQJ -XQH -XO\ 6HSWHPEHU 2FWREHU -RLQ XV LQ RQH RI WKH 0HGLWHUUDQHDQÃ&#x201E;V PRVW VSHFWDFXODU FRUQHUV ZKHUH D FKRLFH RI DFFRPPRGDWLRQ LQ 6RUUHQWR RU QHLJKERXULQJ 6DQWÃ&#x201E; $JDWD DQG ZHOO SULFHG RSWLRQDO H[FXUVLRQV PDNH WKLV DQ HYHU SRSXODU KROLGD\ FKRLFH
2XU SULFH LQFOXGHV Ã&#x2039; Ã&#x2039;
Ã&#x2039; Ã&#x2039; Ã&#x2039;
5HWXUQ IOLJKWV WR ,WDO\ GLUHFW IURP %ULVWRO 6HYHQ QLJKWVÃ&#x201E; EHG DQG EUHDNIDVW DFFRPPRGDWLRQ DW WKH 9LOOD $QJHOLQD LQ 6DQWÃ&#x201E; $JDWD KDOI ERDUG DQG D UDQJH RI XSJUDGH KRWHOV LQ 6DQWÃ&#x201E; $JDWD DQG 6RUUHQWR DUH DYDLODEOH IRU D VXSSOHPHQW
5HWXUQ DLUSRUW WR KRWHO WUDQVIHUV 2QH VXLWFDVH DOORZDQFH SHU SHUVRQ 7KH VHUYLFHV RI D WRXU PDQDJHU
d GD\V IURP
&RDFK +ROLGD\V
SHU SHUVRQ
d GD\V IURP
SHU SHUVRQ
+LGGHQ 3RUWXJDO
)O\LQJ GLUHFW IURP %ULVWRO GHSDUWLQJ 0D\ -XQH -XO\ $XJXVW 6HSWHPEHU 2FWREHU 'LVFRYHU VRPH RI 3RUWXJDOÃ&#x201E;V EHVW NHSW VHFUHWV LQFOXGLQJ ZLQH SURGXFLQJ 2SRUWR WKH GHOLJKWIXO 0LQKR UHJLRQ DQG WKH VWXQQLQJ 3HQHGD *HUÂ V 1DWLRQDO 3DUN RQ WKLV HYHU SRSXODU HVFRUWHG KROLGD\ EDVHG RQ WKH EHDXWLIXO &RVWD 9HUGH
2XU SULFH LQFOXGHV Ã&#x2039; Ã&#x2039; Ã&#x2039; Ã&#x2039; Ã&#x2039;
5HWXUQ IOLJKWV IURP %ULVWRO 6HYHQ QLJKWVÃ&#x201E; KDOI ERDUG DFFRPPRGDWLRQ DW WKH IRXU VWDU (VWDODJHP 6DQWR $QGUH XSJUDGHV DYDLODEOH IRU D VXSSOHPHQW
,QFOXGHG H[FXUVLRQV WR 2SRUWR 0LQKR 3RQWH GH /LPD DQG 3HQHGD *HUÂ V (QWUDQFH WR D 3RUW /RGJH LQ 2SRUWR 5HWXUQ DLUSRUW WR KRWHO WUDQVIHUV
&DOO XV RQ 4XRWH %(3 2U YLVLW XV ZZZ QHZPDUNHW WUDYHO EHS &DOOV DUH FKDUJHG DW D VWDQGDUG ORFDO UDWH 2SHUDWHG E\ 1HZPDUNHW $LU +ROLGD\V /WG $%7$ 9 $72/ SURWHFWHG 3ULFHV DUH SHU SHUVRQ EDVHG RQ VKDULQJ 6XEMHFW WR DYDLODELOLW\ 6LQJOH VXSSOHPHQWV DSSO\ 7HUPV DQG FRQGLWLRQV DSSO\ 7KHVH VXSSOLHUV DUH LQGHSHQGHQW RI /RFDO :RUOG :KHQ \RX UHVSRQG WKH KROLGD\ VXSSOLHU DQG /RFDO :RUOG PD\ FRQWDFW \RX ZLWK RIIHUV VHUYLFHV WKDW PD\ EH RI LQWHUHVW 3OHDVH JLYH \RXU PRELOH RU HPDLO GHWDLOV LI \RX ZLVK WR UHFHLYH VXFK RIIHUV E\ 606 RU HPDLO :H ZLOO QRW JLYH \RXU GHWDLOV WR RWKHU FRPSDQLHV ZLWKRXW \RXU SHUPLVVLRQ
(OYLV DW 7KH 2 7KH ([KLELWLRQ RI +LV /LIH 'LUHFW )URP *UDFHODQG GHSDUWLQJ 0D\ -XQH
*HW D SHUVRQDO LQVLJKW LQWR WKH OLIH RI (OYLV 3UHVOH\ WKH .LQJ RI 5RFN Ã&#x201E;1Ã&#x201E; 5ROO
2XU SULFH LQFOXGHV Ã&#x2039; Ã&#x2039; Ã&#x2039;
(QWUDQFH WR (OYLV DW 7KH 2 7KH ([KLELWLRQ RI +LV /LIH RQ 'D\ 7ZR 7LPH WR VKRS DQG VLJKWVHH LQ /RQGRQ RQ 'D\V 2QH DQG 7ZR 2QH QLJKWÃ&#x201E;V EHG DQG FRQWLQHQWDO EUHDNIDVW DFFRPPRGDWLRQ LQ D JRRG TXDOLW\ KRWHO LQ WKH 'RFNODQGV DUHD RI /RQGRQ
&DOO XV RQ 4XRWH %(3 2U YLVLW XV ZZZ QHZPDUNHW WUDYHO EHS &DOOV DUH FKDUJHG DW D VWDQGDUG ORFDO UDWH 2SHUDWHG E\ 1HZPDUNHW 3URPRWLRQV /WG $%7$ 9 ; 3ULFHV DUH SHU SHUVRQ EDVHG RQ WZR VKDULQJ 6XEMHFW WR DYDLODELOLW\ 6LQJOH VXSSOHPHQWV DSSO\ 7HUPV DQG FRQGLWLRQV DSSO\ 7KHVH VXSSOLHUV DUH LQGHSHQGHQW RI /RFDO :RUOG :KHQ \RX UHVSRQG WKH KROLGD\ VXSSOLHU DQG /RFDO :RUOG PD\ FRQWDFW \RX ZLWK RIIHUV VHUYLFHV WKDW PD\ EH RI LQWHUHVW 3OHDVH JLYH \RXU PRELOH RU HPDLO GHWDLOV LI \RX ZLVK WR UHFHLYH VXFK RIIHUV E\ 606 RU HPDLO :H ZLOO QRW JLYH \RXU GHWDLOV WR RWKHU FRPSDQLHV ZLWKRXW \RXU SHUPLVVLRQ
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 39
Tour-de-force performance on long road to redemption
I
t’s a perfect paradox. Sometimes to find yourself, you have to completely lose yourself: strip yourself bare of home comforts, temporarily sever emotional ties and stare your demons in the eye. Only when you hit rock bottom with an almighty thump can you honestly assess your strengths and frailties, and gain a deeper appreciation for the people who are important to you. In 1994, 26-year-old Cheryl Strayed decided to come to terms with the death of her mother by embarking on a gruelling 1,100-mile solo trek along the Pacific Crest Trail, passing through California, Oregon, and Washington. She was ill-prepared for her odyssey, weighed down by a cumbersome backpack overstuffed with useless items, including the wrong gas canister for her cooking stove. Alone in this unforgiving wilderness, Cheryl initially relied on the kindness of strangers to survive, but gradually nurtured her survival instincts to overcome her fears and the perilous terrain. She subsequently penned the moving memoir Wild: From Lost To Found On The Pacific Crest Trail, which British novelist Nick Hornby (High Fidelity, About A Boy) has adapted beautifully and elegantly for the big screen. Jean-Marc Vallee’s film opens with Cheryl (Reese Witherspoon) at a critical and painful juncture of her trek.
40 S E E I T ● ● ● ● ●
Standing on a ridge above a breathtaking northern Californian vista, she removes one of her hiking boots and a bloodied sock, then tears off a loose toenail. The jolt of pain sparks a miasma of flashbacks to Cheryl’s past and her bond with her mother Bobbi (Laura Dern), who is diagnosed with lung cancer and dies when Cheryl is 22. There are scenes of domestic intimacy and tension with her ex-husband Paul (Thomas Sadoski), and her best friend Aimee (Gaby Hoffmann), who sends food parcels for Cheryl to collect along the route. Her exhausting journey is punctuated by nightmarish memories of Cheryl’s descent into sex and alcohol-fuelled oblivion – a futile effort to salve the pain of Bobbi’s death, which sounds the death knell for her marriage. “I’m going to walk myself back to the woman my mother thought I was,” Cheryl resolves. Anchored by a tour-de-force performance from Witherspoon that is a shoo-in for Oscar consideration, Wild is an uplifting drama that celebrates the human spirit and the restorative power of a mother’s love. Vallee, who helmed
from Friday, January 16, 2015
yesteryear’s Oscar winner The Dallas Buyers Club, directs with flair, juxtaposing the picturesque splendour of Cheryl’s surroundings with the internal darkness that nudges her to the brink of self-destruction. The fragmented timeline doesn’t impact greatly on dramatic momentum and Hornby sketches some powerful scenes of threat and self-reflection, including a moving encounter on the trail with a woman and her grandson that finally opens Cheryl’s floodgates – and loosens ours, too.
WILD (15, 115 mins) Starring Reese Witherspoon and Laura Dern.
VERDICT Reese Witherspoon is outstanding in this powerful and emotionally uplifting drama that celebrates the endurance of the human spirit. Watch the Oscar buzz build.
Score ★★★★✩
Veteran battles with psychological enemy
BRISTOL BAD FILM CLUB GYMKATA
W
H
eroes come in many shapes and sizes. Born and raised in Odessa, Texas, Chris Kyle became a professional rodeo rider until injury forced him to reassess his priorities. He enlisted with the military and his keen eye – nurtured by his father who taught him to hunt at an early age – set Kyle apart as a sniper. During four tours of duty in Iraq, he gained the reputation as the most lethal sniper in American military history, with 160 confirmed kills to his name. Such was his notoriety, the enemy nicknamed him “The Devil Of Ramadi” and put a sizeable bounty on his head. When Kyle eventually returned home, deeply scarred by clashes with insurgents and the deaths of his brothers in arms, he gradually regained his humanity and reconnected with his family by working with veterans suffering from post-traumatic stress disorder. In a bitter twist, having survived Iraq, Kyle was killed by one of those traumatised veterans on a Texas shooting range. His achievements are celebrated in Clint Eastwood’s biopic, which opens on a rooftop in Iraq with Chris Kyle (Bradley Cooper) staring down a telescopic sight as a woman and her young son emerge from a building. Tensions crank up as Kyle places his finger on the trigger. “They’ll fry you if you’re wrong,” warns compatriot Goat-Winston (Kyle Gallner).
We rewind initially to Chris’s childhood, when he learns how to handle a gun with his father Wayne (Ben Reed). “You’re going to make a fine hunter some day,” says the old man tenderly. When dreams of bull-riding turn sour, Chris enlists and he meets Taya (Sienna Miller) in a bar. They marry and she raises their family alone while Chris fights overseas and attempts to outwit an elusive rival sniper called Mustafa (Sammy Sheik). With each successive tour, Chris returns home unable to communicate effectively with his loved ones. American Sniper unfolds from Kyle’s fervently patriotic perspective. Eastwood is more interested in the psychology of a father and husband than wading through the murky politics and morality of modern warfare, but battle sequences are choreographed with meticulous precision and Cooper affects a drawl to perfection as he conveys the demons that haunt Kyle.
AMERICAN SNIPER (15, 132 mins) Starring Bradley Cooper and Sienna Miller.
VERDICT It’s beautifully shot, but the lack of narrative balance may be too much for some.
Score ★★★✩✩
atch the most typically 1980s film ever made as Kurt Thomas combines “the skill of gymnastics with the kill of karate” to ensure that the US has a base for its new satellite nuclear weapons tracking system! The year is 1980. The US has boycotted the Moscow Olympic Games because the Soviets have invaded Afghanistan. For three-time World Champion gymnast (and a sure bet for Olympic gold) Kurt Thomas, it looks like all his hard work is for nothing. Luckily for us, MGM Studios and Enter The Dragon director, Robert Clouse, have other ideas. Adapting Dan Tyler Moore’s The Terrible Game into a James Bond-esque adventure for athletes, led to one of the most mind-boggling and unique films ever made. Its bizarre premise, off-the-wall (literally in some cases) fight scenes, weird locations (Yugoslavia stands in for the cheese-sounding country of Parmistan) and awkward acting, makes it an unintentional comedy and has secured its place as a cult favourite. ■ Thursday, January 22, 8pm, Southbank Club, Bedminster. Tickets £5 in advance, £6 on the night. Visit www.bristolbadfilmclub.co.uk ■ The Bristol Bad Film Club was founded by Timon Singh and Tim Popple in order to create a place where movie fans can come and behold some of the most “unique” films ever put to celluloid, whether for the head-scratching dialogue, the shoddy special effects or acting that would not look out of place in a nursery school’s nativity play. Instead of ignoring these films and condemning them, the Bristol Bad Film Club is dedicated to showing them, and other cult films of their ilk, in all their terrible glory, and basking in their awfulness.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 41
Film listings ARNOLFINI �� ������ ����� �������� ��� ���� ��� ����� �� ����� ���� ���� CINEMA DE LUX ����� ������ ������� �������� ���� ���� ��� ���� ���������� ���� ����� ������ ����� ���� ��� ����� �� ������ ����� �� ����� ���� ����� ����� ������ ����������� ���� ������ ������ ������� ����� ������� �� ������� ���� ��������� ������ ����� ����� ����� ����� ��������� �� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����� �������� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������� ����� ������� ����� ���� ����� ������ ����� ���� ������� ���� ����� ����� ������� ����� ������� ��� ������� ������ �� ��� ���� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ����� ������� ����� ������� ����� �� ��� ������� ������ �� ��� ���� ���� ����� ������� ���� ������ ���������� ���������� ���� ����� ����� ����� ����� ������� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������� ����� ������� ��� ������ �� ���������� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ����� � ����� ����� ������ ����� ����� ����� ������ ������� ����� ������� �������� ������ � ���� ���� ����� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ����� ���� �� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ������ ������ ���������� ���� ����� ��������� �� ����� ����� �������
����� � ����� ������� ����� ����� ����� ����� ����� �������� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ����� �� ������ ����� �� ����� ���� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ������� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ���� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ��� ����� ������� ����� ����� ���� ��� ��������� ���� ����� ��� ����� ���� ���� ������� ���� ��������� ���� ����� ���� ��� ������ ����� ��� ���� ����� �� ��� ������� ������ �� ��� ���� ���� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ������� ������ ����� ����� ������ ���� ��� ������� ��� ������ �� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ����� ������� ������ ����� ����� �������� ����� ����� ��������� ����� ���� �������� �� ���������� ��� ��� ������ ��� ����� ���������� ���� ������� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ����� �������� ������ ����� ����� ����� ����� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ����� ����� ����� ��������� ����� ����� ���� ���������� ���� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ��������� ����� ����� ���� ��� ������ �� ���������� ����� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ����� ����� ����� ��������� ����� ����� ���� ������� ���� ��� ����� ����� ����� ������� ����� ����� ��������� ����� ����� ���� ����� ��� ������� � ����� ��������� ������ ����� ���� �������� ��� ��������� ���� ������� ������� ������� ���� � ��� ��� ������ ��� ����� ��� ����� �� ����� ��� ��� ������ ��� �����
CINEWORLD ��������� �������� ��� ���� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ���� �� ������� ���� ��������� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ��������� ������ ����� ����� ���� �������� ������ ���� ��������� ������ ����� ����� ����
THE CUBE ���� �� ������ ���������� ��� ���� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ���� ������ ���������� �������� ������� ���� ���������� ��� ���� ����� ���� ������� – ������ ������� ��� ���� ����� ���� ������� – ������
42 S E E I T ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
������� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ����������� ��������� ��� ���� ���� ������ ��������� ���� �������� ����� ���� CURZON ��� ������ ����� ��������� ��� ����� ������� ������� ���� ����������������� ����� ��� ����� ���������� ���� ������ ��� ���� – ������� ��� ����� �� ������ ������� – ’�� ���� ��� ���� ����� ���� ������� ���� ODEON ����� ��� �������� ��� ���� ��� ����� �� ������� ���� ��������� ���� ��� ������� ��� ������ �� ��� ���� ������ ����� �������� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ������ ������������� ����� ���� ���� ����� ���������� ���� ������� ����� ������ ����� ����� ���� ����� � ����� ����� ����� ������ ������������� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ������ �� ���������� ����� ������� ����� ������ �������������� ���� ���� ����� ���� �������� ������� ���� �������� ������ ����� ����� ���� ������� ���� � ��� ������� ����� ���� �� ��� �� ��� ������� ����� ���� �������� ����� ���� ��� ������� ����� ���� ����� ����� ������� ORPHEUS ����������� ������ ��������� �������� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �������� ���� ������� ����� ����������� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ����� � ����� �������� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ������ ����� ����� ������� ��� ������ �� ���������� ����� �������� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ��� ������� ��� ������ �� ��� ���� ������ ����� ������� ����
���������� � ��� ������ �� ��� ���������� ��� ������� ����� �������� �� ���������� ��� ������� ����� ���������� ���� ������� ������ ���� �������� ������� ���� �������� �������� ������ ����� ������ ����� ���� ��� ���� ����� ���� ����� �������� �� ����� �����’� �� ������� ��� ��� ����� ���� ����� ��� �� ����� ���� ������ � ���� ��� ����� ���� ����� ��� ��������� ���� ��� ����� SHOWCASE ���������� �� ������’� ��������� �������� ��� ���� ��� ����� ������� ���� ����� ������ ����� ����� ������� ����� ����� ������� ���� ��� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ����� �� ������� ���� ���������� ������ ����� ����� ����� ����� ��� ������� ������ �� ��� ���� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ���� ����� �� ��� ������� ������ �� ��� ���� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ������ ����� – ���������� ���� � ����� ����� ������� ����������� ������� ������� ����� ����� ���� ��� ������ �� ���� ����� ������ ����� ���� ��� ����� �� ������ ����� �� ����� ���� ����� ����� ������ ������� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ���������� � ��� ������ �� ��� ���������� ��� ����� ����� �������� ������ ���� ����� ����� ����� ����� ����� ���������� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ���������� ���� ����� ����� ������� ����� ������� ���� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ������� ����� ����� ��������� ���� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ����� � ����� ����� ����� ������ ������� ����� ������� ����� ���� ����� ������ ����� ���� �������� �� ���������� ��� ����� ������ ���� ������� ���� ����� ����� ����� ����� ������� �����
������� \PM \PMWZa WN M^MZa\PQVO 09:I1 ����� ����� ���� ����� ����� ����� ����� ����� \ISMV ; 09:I1 ����� ������ ����� ����� ����� ����� JIJa XQK[B \PMWZa WN M^MZa\PQVO 09:I1 ����� �������
VUE ������ ��������� �������� ��� ���� ��� ����� VI\QWVIT \PMI\ZM TQ^MB \ZMI[]ZM Q[TIVL 09:I1 ����� ���� \PM UM\ WXMZIB \PM UMZZa _QLW_ 0TMPIZ1 09:I TQ^M1 ��� ���� JWaPWWL 09=1 ����� ����� ������ ������ ���� ���� \M[\IUMV\ WN aW]\P 09:I1 ����� ����� ����� ���� M` UIKPQVI 09=1 ��������� ����� ����� ����� ������ ���� IUMZQKIV [VQXMZ 09=1 ����� ������ ����� ����� ����� ������ ����� ������ ���� ������ ������������ _PQXTI[P 09=1 ����������� ������ ����� ����� ����� ������ ������������������ ������ ����� ����� ���� _QTL 09=1 ����� ������ ����� ����� ���� ������ �������� NW`KI\KPMZ 09=1 ������� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ����� ����� �������������� ���� QV\W \PM _WWL[ 0XO1 ����������� ������ ����� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ��������� ������ ����� ����� ���� \ISMV ; 09:I1 ����������� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ �������� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ���� JQZLUIV 09=1 ��� ����� ����� ���� ����� ����� ���� \PM \PMWZa WN M^MZa\PQVO 09:I1 ����� ������ ����� ���� ���� ������ ���� ������ ��������� ������� ������ ����� ����� ����� ���� M`WL][B OWL[ IVL SQVO[ 09:I1 ������������� ������ ��� ����� ����� ���� ������ ���� \PM _WUIV QV JTIKSB IVOMT WN LMI\P 09=1 ������� ����� ����� ������ ��������� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ����� ����� IVVQM 0XO1 ����� ������ �������� ���� VQOP\ I\ \PM U][M]UB [MKZM\ WN \PM \WUJ 0XO1 ����� ������ ����
L]UJ IVL L]UJMZ \W 09=1 ����������� ����� \PM PWJJQ\B \PM JI\\TM WN \PM NQ^M IZUQM[ :L 09:I1 ����� ������� ����� ����� ���� ������ ��������� ������� ������ ����� ����� ���� XMVO]QV[ WN UILIOI[KIZ :L 0XO1 ������� ����� \QVSMZJMTT IVL \PM TMOMVL WN \PM VM^MZ JMI[\ 0]1 ������� ����� XILLQVO\WV 0XO1 ����� ������� ����� ���� ������ ��������� ������� ������ ������ ���� ��� ������ ������ ���� ��� ���������� ����� NZQ A6;84 [I\7[]V 9:6984 A6;84 UWV =68=4 \]M[ :69=4 =68= ��� ��������� ���� ����� NZQ7UWV7_ML7\P]Z[ 9:6:84 \]M[ 9:6:84 @6=8 �������� ����� �� ��� ��������� ����� UWV 9688 ����� ��������� ��� ��� ��������� �������� ���� [I\7[]V 98688IU
VUE �������� ������ �������� ���� ���� ��� ����� ITM`IVLMZ IVL \PM \MZZQJTM4 PWZZQJTM 0XO1 ������� ����� IUMZQKIV [VQXMZ 09=1 ��� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ����� ������ ��� ����� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ����� ������ ��� ����� ����� ���� �������� ������ ����� ����� ����� ����� ����� IVVQM 0XO1 ������� ����� �������� ��� ������ ����� ��� ������ �������� ������ ����� ����� JQZLUIV 09=1 ��� �������� ��� ������ �������� ��� ������ ������ ���� �������� ��� �������� ����� ������� JWaPWWL 09=1 ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ���� L]UJ IVL L]UJMZ \W 09=1 ��� �������� ��� ����� ��� ������ ������ ��� �������� ���� ����� ��� ������� M` UIKPQVI 09=1 ��� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ����� ����� M`WL][B OWL[ IVL SQVO[ 09:I1 ��� �������� ��� �������� ��� ������� NW`KI\KPMZ 09=1 ��� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ����� ���� ���� �������� ��� ����� ������ ����� ����� QV\W \PM _WWL[ 0XO1 ��� ������ ����� ����� ���� �������� ��� ������ ���� �������� ����� ����� ����� ��� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ���
������ ����� ����� ����� ���� ������ ���� �������� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ���� VI\QWVIT \PMI\ZM TQ^MB \ZMI[]ZM Q[TIVL 09:I1 ����� ���� VQOP\ I\ \PM U][M]UB [MKZM\ WN \PM \WUJ 0XO1 ��� ������ ����� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ����� ���� ������ ������ ��� ������ ����� ����� XILLQVO\WV 0XO1 ��� ������ ������ ����� ��� ����� ����� �������� ������ ����� ����� ��� ����� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ����� ���� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ������ ������ ����� ���� ������� XMVO]QV[ WN UILIOI[KIZ 0]1 ��� ������ ����� ��� ����� ������ ����� ��� ����� ����� ��� ������ ������ ���� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ������ ���� \ISMV ; 09:I1 ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ������ ���� �������� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������ ��� ����� �������� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ���� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ����� ������ ������ ����� ����� ����� ���� �������� ����� ���� �������� ����� \M[\IUMV\ WN aW]\P 09:I1 ��� ����� ����� ����� ������ ��� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ������ ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ����� ���� \PM PWJJQ\B \PM JI\\TM WN \PM NQ^M IZUQM[ 09:I1 ��� ������ ����� ����� ��� ����� ����� ��� ������ ����� ���� �������� ��� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ��� ������ ������ ����� ���� \PM P]VOMZ OIUM[B UWKSQVORIa XIZ\ 9 09:I1 ��� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ������ ����� ������ ��� ������ ����� ���� ������ ����� ��� ���� �������� ����� ������ ����� \PM QUQ\I\QWV OIUM 09:I1 ��� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ������ ����� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� �������� ����� ����� ����� ����� \PM UM\ WXMZIB \PM UMZZa _QLW_ 0TMPIZ1 09:I TQ^M1 ��� ���� \PM \PMWZa WN M^MZa\PQVO 09:I1 ��� ����� �������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ���� �������� ������ ���� ����� �������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ����� �������� �����
from Friday, January 16, 2015
����� ����� ���� �������� ����� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� \PM _WUIV QV JTIKSB IVOMT WN LMI\P 09=1 ��� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ������ ��� ������� ������ ������ ��� ���� �������� ���� ����� ������ ��� �������� ����� ������� ������� \QVSMZJITT IVL \PM TMOMVL WN \PM VM^MZJMI[\ 0]1 ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ������ ������ ����� ���� ]VJZWSMV 09=1 ��� �������� ��� ����� ��� �������� �������� ��� �������� ��� �������� ����� ������� _PQXTI[P 09=1 ��� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ���� ������ ����� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ���� _QTL 09=1 ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ���� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� ����� ����
WATERSHED �����’� ��� �������� ��� ���� ��� ����� _PQXTI[P 09=1 ������������ ����� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ����� ����� ����� ����� ���� NW`KI\KPMZ 09=1 ������������������������ ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� \M[\IUMV\ WN aW]\P 09:I1 �������������������������� ����� ����� ����� ��� ����� ���� [TIX[\QKSB [MMQVO LW]JTM UWZXP 3 KPI[ 0XO1 ��� ���� ZMJMT[ QV Z]JJTMB I[PM[ IVL LQIUWVL[ 09:1 ��� ����� KQVMJQ\M[ NQTU 3 UMIT LMIT ���� ���� KWV^MZ[I\QWV IJW]\ KQVMUIB \M[\IUMV\ WN aW]\P 09:I1 ��� ���� [TIX[\QKS NM[\Q^IT ����� ������ ����� ����� ���� WOTTON ELECTRIC PICTURE HOUSE ��� ������ ������� ������ ����� ����� ��� ����� ������� SWV5\QSQ 09=1 ��� ����� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ��� ���� \PM QUQ\I\QWV OIUM 09:I1 ������������ ���� V\ TQ^MB \ZMI[]ZM Q[TIVL 09:I1 ����� ����
●●●●● SEE IT 43
This battle of wits will leave you euphoric
T WHIPLASH (15, 106 mins) Starring Miles Teller, JK Simmons, Nate Lang, Melissa Benoist, Austin Stowell, Paul Reiser.
VERDICT This electrifying tale of the pursuit of musical excellence doesn’t hold back, and is one not to miss in 2015. It will leave you euphoric – and physically spent.
Score ★★★★★ 44 S E E I T ● ● ● ● ●
he fresh paint of 2015 has barely dried and already we have a strong contender for the film of the year. Inspired by writer-director Damien Chazelle’s experiences in a fiercely competitive high school jazz band, Whiplash is an electrifying tale of a 19-year-old drummer’s bruising battle of wits with his monstrous college tutor. As the title intimates, pain is acute in Chazelle’s lean script that pulls no punches in its depiction of the pursuit of musical excellence, which propels the self-destructive student to the brink of a breakdown. Drumming sequences are edited at a frenetic pace, spattered with the real sweat of lead actor Miles Teller, who performs all of the energy-sapping solos as if his life depended on it. It’s a bravura performance complemented by JK Simmons’ jaw-dropping portrayal of the foul-mouthed, bullying conductor, who verbally abuses students falling short of his impossible demands for metronomic and percussive perfection. Staring at his terrified charges, Simmons’ musician-turned-mentor preys upon teenage fears and insecurities, kindling intense rivalry between band members for his own sadistic pleasure. Early in the film, he picks on one nervous trombonist’s weight and snarls, “I will not let you cost us a competition because your mind’s on a Happy Meal and not on pitch.” He’s just getting warmed up. Nineteen-year-old Andrew Neiman (Teller)
from Friday, January 16, 2015
is determined to excel at his Manhattan music conservatory and avoid the regrets which haunt his writer father (Paul Reiser). So he practises night and day and catches the eye of the school’s most revered teacher, Terence Fletcher (Simmons). Soon after, Andrew transfers to Fletcher’s class and becomes the alternate drummer in the band behind lead player Carl (Nate Lang). When the opportunity arises for Andrew to impress, he rises to the occasion, but alienates himself from the rest of the band. A fledgling romance with Nicole (Melissa Benoist), who works at Andrew’s local cinema, is sacrificed in a cold, cruel fashion that would have Fletcher smacking his lips with glee. The game of one-upmanship between teacher and pupil spirals out of control as Andrew struggles to meet the lofty expectations of his maniacal mentor and earn the right to play at a concert in the rarefied surroundings of Carnegie Hall. Whiplash delivers one emotional wallop after another as Andrew practises until his hands bleed and Simmons belittles those Herculean efforts by growling, “Is that the fastest you can go? It is no wonder Mommy ran out on you!” We root for the beleaguered 19-year-old with every display of frenzied stick-work, urging Andrew to wipe the smug grin off Fletcher’s face. Our investment in the characters is immense and Chazelle rewards us with an astounding denouement that saps every ounce of energy from our bodies. We’re delirious, euphoric and physically spent.
! &' ,
& !%* ! 0&
2 ! &" "! "! , &"1 $ &, ! "0 .3# ! ," 2 $, ," "0 .3# ! ," 2 .3#)
* ! ** ,$-) $ #$), )# # ,-) * , ) , , * $ ! ) * , $ , " *, ! ' # ,1( %-) # #, " $) ) $# , " -#, # )$-# $ # # %) # * # $" ,$ , ! # )1 ' )* $ #, " $) (& $-(!! # $1 ,/$ ! 1 '* ) *( $% # $) * , # * $ , * -, -! # # ) ) ,-) *&
Ģĸ ?GÔŎ U
%îŝ ąîĢÃĸĢ
/& $& ! / ' ì ,-)# ! ,* )$" $# $# , )$/ ì , # ,*( $""$ , $# $# ! $ ) * * %!-* . !-# * ì /$ # ,* , #, " $) / , # # !- "$)# # # , )#$$# * ) ,$ * $-, , , )* ì . )# , $,, *, 1 / , $$ )1 "$#*,) , $# $) , ) ! # # 0% ) # ì ! % #, $) % ) ,$ " ) $), # ,1 ,$-) $ %-) ì - ,$-)* $ ! / ! # ) # !- # , ! ì ) #* )* # ,$-) # 1 ) $# , $# $ ì * ). * $ ,$-) " # )
ììÑ ĶìxHŝ
3--3 #)3 ( 3)
-!*
111%! 1 & ,%,& 0 * $##-(.
& % % * &* % ! % * $ # % * 0 / % * % ! 0& * $ ' ", #%!* * ,+, $ % & % # % # %&! & ! , & % $ - * *! . *0$ &-## *& ## 0$ % & ! * ! & ## 0$ & &-## %& % # * ! ! !% $ 0!- % &#! * ! 0 &-## % ! !% 0 ! * * 0!- / * ! %&(& %. & * * 0 ! * % &*$ & . 0!-% ! !% * & 0!- / & *! % . &- ! %& 0 !% $ / !* . 0!-% * & *! !* % ! # & / * !-* 0!-% # % && ! $
& !%* ! 0&
0**0 &0 % 0&
-!*
$ # / ) ##/
/ # ) # # $) ! #) # !# / , , ,$)
!) # ) # +0 #+'( # * " # ''/ " ($ * + ' " ( " '/ #+"*/ #' &( (#+* # (* " + " # * '" / * #" ' * ' * * " +*/ # * " # , ( *( *# "( " #" */ ''/ (*#' "( " + '#(( *#+' # * '" / * #" ' #+( #" # ' " &( " (* " "*' " *# + '#(( #+( (* * / #! ( ' +(* (#! # * # *' , * '#+ #+* /#+' * ! *( - * " /#+ #" * ( ' * " ' " , + # ' ( . / ' % " (+ * ( #- " $ ' $ '(#" ( ', ( # *#+' ! " ' ,# !# , $ *+'" *( '#! ' (*# , " *(& "" ' ' ( ' (* #!!# * #" * * * ' (* ' ( #* " " '' / . +'( #" # * ' " "(+
..." . # )")# - ' ! &0
& % % * &* % ! % * $ # % * 0 / % * % ! 0& * $ ' ", #%!* * ,+, $ % & % # % # %&! & ! , & % $ - * *! . *0$ &-## *& ## 0$ % & ! * ! & ## 0$ & &-## %& % # * ! ! !% $ 0!- % &#! * ! 0 &-## % ! !% 0 ! * * 0!- / * ! %&(& %. & * * 0 ! * % &*$ & . 0!-% ! !% * & 0!- / & *! % . &- ! %& 0 !% $ / !* . 0!-% * & *! !* % ! # & / * !-* 0!-% # % && ! $
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 45
Phoebe Waller-Bridge stars as Fleabag
Comedy storytelling at its very best 46 S E E I T ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
Outstandingly funny, multi-award winning and critically acclaimed one-woman show Fleabag heads to Tobacco Factory Theatres
P
repare to be shocked and amused by a cuttingly sharp, outstandingly naughty and furiously funny one-woman production at Tobacco Factory Theatres. In this multi-award winning and critically acclaimed production, Phoebe Waller-Bridge brings us Fleabag; a girl who isn’t afraid to admit what she thinks is wrong with her. Borne out of a frustration and a rage about the objectification of women, Waller-Bridge lays her (unnamed) character emotionally bare in a spellbinding hour of theatre, charting an angry, sex-obsessed, capricious, but undeniably honest young woman whose life is going nowhere. Our heroine’s confrontational manner and sexual voraciousness has destroyed her relationships with her boyfriend, her business partner and even her best friend. Now, Fleabag opens up to let us see the world through her eyes, as we follow her life through love, loss and heartbreak. This is comedy storytelling at its very best, with all the unspoken nitty-gritty of real life. Waller-Bridge has an impressive acting CV that includes film, television and theatre; she had minor roles in Alfred Nobbs and The Iron Lady and more prominent parts in BBC2’s The Night Watch and The Cafe on Sky 1. Her West End debut as Lindsay Duncan’s unconventional daughter, Sorel, in Hay Fever in 2012 was described as “truly memorable”, but her breakthrough role was in Mydidae, an acclaimed two-hander at Soho Theatre. For Fleabag, Phoebe has been awarded a special commendation from the coveted Susan Smith Blackburn Prize, awarded annually to recognise women from around the world who have written works of outstanding quality in English-speaking theatre. ■ Fleabag, Tuesday, January 20, to Saturday, February 7. Tobacco Factory Theatres. See listings for details.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 47
0 + . ' (+'
".! ' +"' '!"/ " "/ !"/
.( 2"+' "/( 2
.( 2"+' "/( 2
. / 0(
$' ' !&( + + (
.! 2 1$' ((
"! -) + ,# !. '2 "1 3#--
000%+ +' '"2 %"' %.
"" ! ( $$ 2
Theatre Don’t miss FERMENT FORTNIGHT BRISTOL OLD VIC
F
erment is Bristol Old Vic’s commitment to give Bristol’s vibrant community of theatre-makers an opportunity to explore their theatrical ideas in front of a live audience. Ferment’s year-round quest to find, support and nurture talent from Bristol and the South West is punctuated by two Ferment Fortnights of work-in-progress work in January and July. These mini festivals feature performances from some of the most fertile creative minds in an informal and lively atmosphere that invites feedback directly from the audience. The first Ferment Fortnight of the year is jam packed with new projects from faces both familiar and unknown. Highlights include Felicity Montagu (best known for playing Lynn Benfield, Alan Partridge’s long-suffering assistant) starring in a reading of playwright Theo Scholefield’s new work, Little Waves. Made in Bristol graduates The Wardrobe Ensemble make their triumphant return to Bristol Old Vic with the class of 1972, featuring a live band and some space hoppers, while FellSwoop Theatre take a haunting trip to the world of the un-living in Ghost Opera. Ferment producer Emma Bettridge says: “What better way to start 2015 than with some brand spanking new offerings from our brilliant talent pool of artists.” ■ Wednesday, January 21 to Friday, January 30. See listings for details.
T.REX; A PACK OF LIES ALMA TAVERN
T
Rex; A Pack Of Lies is an incredible true story of how one man who knew nothing about dinosaurs, but lots about Battenberg cake and tea, accidentally discovered that history’s most formidable predator – Tyrannosaurus rex – was a pack hunter. Bristol-based wildlife expert, ecologist, writer and performer Matt Brierley brings his fabulous one-man show to Clifton’s Alma Tavern this week. The show came about after Matt accidentally stumbled upon a strange truth: T rex hunted in packs known as Hammonds. But with no background in palaeontology, who’d believe him? Well, Sir Patrick Moore, Bill Oddie and comedian Alex Horne, as it turns out. And everyone that took the pledge to the Hammond hypothesis during the show’s full house run at the Edinburgh Festival back in 2009. “There’s a good reason why I’m revisiting the
show in 2015 – a promise I made to the late Sir Patrick Moore,” revealed Matt. “You might not associate Sir Patrick with dinosaurs, but all will be explained in the show.” Matt, who has worked in the tropical climes of the Caribbean and the rainy suburbs of Bristol for RSPB, says discovering that T rex was a pack hunter was a theory he stumbled over while wandering around the Natural History Museum – but today palaeontologists accept it as fact. Matt elaborated: “It took Bill Oddie, a trip to protest outside a child’s dinosaur exhibition in Italy and the mayor of a Colorado town called Dinosaur to make that happen. Oh, and a very unexpected £100 from Casualty’s Charlie. “People have called me the next Dave Gorman, which is a great compliment, but also widely inaccurate, because I’m not called Dave.” ■ Until Saturday, January 17. See listings for details.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 49
% . %&
#! #! .( .1( 4 . #3 % (.1( ) 2 1!. 1! 05$
6. /6' . 8 #6 &% &% 4. . "/ 8 ;&6 4 &''&.46% 4; & / % 4 4&' /4 % / &9 & ;&6. & % % #6 % 4 % &6. /4 . &4 # 9 4 # /6. # 4 /
1( %( ! 1 ) ì 46.% & 4. 8 # /4 % 4. %/ ./ ì % % 4-/ 4 4 &6. /4 . #4&% &4 # . "% ## &'' . "% ## &. &# ; %% % 1 % /&.
ì % 8 % % 4 " 4 &. /6' . & & 4&' / &9/ ì $ % %4. # &% &% &. / &'' % % / 4/ % ì / .8 / & 4&6. $ % .
#(#! . #! .( . #1(
% (. ! $" %( 0 1 1). $ .# ( 05$
. -/ ;&6. % 4& /4.&## &9% 4 $&6/ & # / & &.&% 4 &% 4. 4 &.$ . &$ 4& ; ./ & . $ # 6 4 . % 4 ./* $6/4 &. ## &.. %/ ;&6-## / &. % # / 4/ % #6 % 4 &8 ./ . %!&; / % 4 % 4/ % /4&. / .&$ ;&6. /46 & 6 &64 4 / &9 '#6/ #&4/ $&. *
1( %( ! 1 ) ì / .8 / & 4&6. $ % . ì 46.% & 4. 8 # ì % % 4-/ %% . % % # / . " /4 &$$& 4 &% % && &4 # % 4 % /4 . . ì / &.4 4&6. & $$ . # &6%4.; ì $ 4& / &' % / 4/ % /4 .
('1 1 # 1
.
%4 . 9&.# & $ % :' . % 9 %/' . % .& 4 / /' 4 6# . / 4/ &#&6. 6# . 4 ./ % 9&% . 6# $6/ / 4 .+6 6 &# # 4. / 4 /4&.; & 4 % $ # // ' // . ;* &&" ;&6. '# &% &6. . 4 8 #6 . " % / 4 . $ < % / &9 , &&< - / 4 . 46.%/ 4& 4 &; # # .4 ##*
& % 6/ / . 4 %-/ /4 #&8 % " 4 ' . &.$ /&% / .&$ 4 . 04 /46 & # 6$ % ' " 4 #& 6 & 4/ % 9 4 / /6. 4& &% & 4 &% .4/ & 4 ; .*
. #4 (. % (. ! $* !1 (4 05$
. 0 ( ! #! #! % (. ! " $$ 1! 05$
1( %( ! 1 ) ì 46.% & 4. 8 # (4 " 4 6' . / 8 # # &. /6''# $ %4) ì % % 4-/ % &%4 % %4 # . " /4 4 &6. /4 . &4 # % 4 ì $ &. / &'' % % 4 . 4 . &% &% . %6 .; / # / % / 4/ % % %4. # &% &% ì . # 4 " 4 &. 6 $ ' . &.$ ; 4 .+6 6 ì / .8 / & 4&6. $ % . &# # 4 4 &; # # .4 ##
5//5 $+5 * 5+
-!*
1( %( ! 1 ) ì % % 4-/ % &%4 % %4 # . " /4 / &% 49 % .&&$ 9 4 '. 8 4 # 4 / 4 && +6 # 4; &4 # 9 4 % &%8 % %4 & 4. %/ . /4 % & 5 . % &% &%
ì 4 " 4 &. 4 " 4 &% .4 4 5 . % &% &% ( 8 #6 3 )* " 4 6' . / 8 # # ì 46.% & 4. %/ ./ 49 % ;&6. &4 # % 4 &% .4 8 %6 ì / .8 / & 4&6. $ % .
333&! 3 ( .&.( 2 , %
& % % * &* % ! % * $ # % * 0 / % * %! !* ! &( % ! 0& * $ ' ' ( ' ", #%!* * ,+, $ % & % # % # %&! & ! */! & % $ - * *! . *0$ &-## *& ## 0$ % & ! * ! & ## 0$ & &-## %& % # * ! ! !% $ 0!- % &#! * ! 0 &-## % ! !% 0 ! * * 0!- / * ! %&(& %. & * * 0 ! * % &*$ & . 0!-% ! !% * & 0!- / & *! % . &- ! %& 0 !% $ / !* . 0!-% * & *! !* % ! # & / * !-* 0!-% # % && ! $
50 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
Theatre Listings ■ �� ���� � �����������
�� ��� ��� ��� ������� ����� ����� ������� ���� ���� ���� � ��� ������� ����������� ����� ������� ������������������������
���������� ��� ����������� ���������� ���� ������’� ������������� ������’� ���� ������� �������� ��� ������ ��� ��������� �� ���� ���������� �������� ���� ������� ����� ��� ��������� ������ ������ ��� ��������
■ ������� ��� ������
�� ��� ��� ��� ��� ��������� ����� ������ ������ �������� ������� ��� ��� ���� �������� ���� ��� ����� �������������������
������� ��� ������ �� � �������������� ������ �� �������� ������� ������’� ������� ���������� ������ �� ��� ����� ����������� ����� ��������� ��� ������ � ������������� �������� ����������� ��� ������ ������ �� ��� ����’� ���� ����� ��� ���� ����� ��������� ������ �� ��� ������ ����� �������� ����� ��� ������ ������� ������� ��� ������� ����� ��� �� ��� ������ ���� ��� ������ ������� ��� ������ �������� �������� ������ ��� ���������� ��������� �� ���� ��� ���� ��� ������ ����� �� ��� �������
■ ��� �����
�� ��� ��� ��� ��� ����������� �� ���������’� ������� �������� ������� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������������� ���� ��� ����� ����������������������������
��������� ������ ��� ��� ������� ������ ����� ��� ��� ���� ������������� �� ��� ������� ���� ������ ����� ��� �� ���� �� ��� �������� �� ������� ������ �� ����� ���������� ���� ���� �� ������� �� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ������� �� �� ���’� ����� ����� ������� ��� �� ��� ��� ������ �� ������� ������� �� � ����������� ������� �� ���� ��� ����� ��� ����� ��� �����
■ ������ ��� ������
��� ��� �� �� ��� ��� ��� �������� ������� ���� ����� ������� ������ ��� ���� ��� ����� �������������������������
������� ��� �������� �� ������� �������’ ���� ����� ��� ����� ��������� �� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������ �������� ��� ���� ����� ��� ���������� ��� ����� ���� �� ����������� ���� ������� �� ��� ������� ���� ������ ��� ���� ���� ���� � ��� ������� ��� ���� ���������� ��� ��� ��� ������ ������� ���� �������� ��� ���� ���� �� ������� �� ����� ����� �� ��� �������� �����
■ �� ���� � ���� �� ����
�� ��� ��� ��� ��� ���� ������� ���� ���� ����� �������� �������� ������� ��� ��������������������������� ��� ���’� �����
■ �������� ������ ��� ��� ��������� �� ��� ���� ���������
�� ��� ��� ��� ����� ����� �������� ����� ����� �������� ������� ��� ��� �� ������� �������� �������������� �����������
�������� ������ ��� ��� ������ �������� �� ���� ������ ������ ��� ����� ���� � �������� ���� ��� ��� ������ ��������� ����� �� � ���� ���������� ��� ����� �� � ��������� ���� ����� ���� � ��������� ���� ��������� ��� ����� ������� ����� ����� �������’� ��������� ����� �� ��� �������� ������ ������� �� ���� ���� ���� ��������� ����������
■ �������� ��� �������
�� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ���� ���� ��� �������� ������� ������ ������� ���� ��� ����� ������������������������
���� ���������� ������ ������� ������� ����� ������ ������� �� ����� �� ����� � ������ ��������� �������� ���� ��� � ������ �� ������’� ���� ���� ��’� � ����� �� �� ������� ���� �� ������� ������ �������� ��� ��� ������ ��
�������� ������������ ������ ������� ���� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� �� ������� ������ �� �� ������ ��������� ����� ��������� ��� ����
■ ��� ���������� ���������� �� �������� ������
��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���������� �������� ��� ������’ ��� �������� ���� ��� ���� ��� ����� ���������������������������
���� �������� ������ ����������� ������� ��� ��� ������� ��� ���� �� �� �� ����� ���� ��� �������� ���������� ��� ��� �� – ������ �������� ��� ���� �� ������’� ���� ���� �������� �� �� ���� ���� ��������� ��� ��� �� �������� ������� �� ���� ��������� ������� ���� ��� ������������ ��������� �� �� �������� ��� ��������� ���� �� ��� ������� ������� ��� ������� ������� ������ ��� ����� �� ������ ���� �� ������� ����� ��� ������� �� ����� ������� ��������� ������ ����� ������� �� �����
■ �������� ����
��� ��� �� �� ��� ��� ��� ������� ����� ����� ���–��� ������� �������� ���� ���� ���� ���� � ��� ������� ����������� ����� ������� ������������������������
��� ������� ������� ����� ����� ������� ��������� �������� ��� ��� ��� ��� �������� ��������� ��� ������ ���� ����� ������� ���������� ��� � ���� �� �������������� ���������������� ��’� ���� ��� �������������� ������� ��� ������������ ��� �������������� �������� ���� �������� �� ����� � ��������� �� ��������’� ������ ������ ������� ���� �� ��������������� ����� ���� �������� ��� ����� ����� �� ������� ��� �������� ����� ����� ����� ������ ���� ���� �� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ������������� ����� ������ �����
■ ����
��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ������� ���� ���� ����� �������� �������� ���� ������
from Friday, January 16, 2015
���������������������������
���� ��� ������� ���� ���� ������ � ������ ������ ��� ����� ���� ������� �� ��� ���� �� � ������ ��� ����� ���������� �� ��� ��� �� �������� ����� �� ������ ���� ��� ��� ����������������� ��� ����� ��� ��������� �������� �� ����� ������� ���� ������ �� �� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ��� � ������� �� ������ �������� ��� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ����������� �������� �� ���� �� � ����� ������� �� �������� �������� ��� ������������� �� �� ����������� ��� ����� ��������� ����������� ��� �������� ���������� ��� ������ ����� �� ���� �� �� ���� �� ������������� ���������� ��� ���� �� �� ���� � ������ �� ���� ����� ���� ��� ���� ��� �� ����� ������
■ �������
��� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ������� �������� ������� ��� �������� ������� ���� ���� �������� ����������� ��� ��� �� �������� ���� ��� ����� ������������������������������ ��� ���� ��
■ ������� ���������
��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ��� �������� ������� ������ ��� ���� ��� ����� ������������������������
��� ��� ���’� ������ ����������� ������� ������� ��� ����� � ����� ����� ����� ��� ����� ���� ���� �� ����� ��������� �����’� ������ �� ��� ���������� �� ��� �������� �������� �� ������ ������ ��������� ��� ���� ��� ���� ������� ��� ������� ����� ������� ��� ��’� ����� ������ ����� �� ������� ���� ����� ������ ������ ������� ��� ���� �� ����� �� ��� ������’� ������ ��� ���’� ��������� ��� ���’�� ������� ��� ���� ����’� ���� �� �� ����������� ��� ��� ����� �� ���� ���� ����� ���� �� �������� ��� ������� �� ������������ ����� �������� ��� ������� ������� ����� �� � ���������� �� �������� ������ ���� ������ �� ����� ������ ��� ��� �������
●●●●● SEE IT 51
From Bristol to Tokyo, city life captured on canvas Bristol Harbour by Peter Wileman
PICK OF THE WEEK Living For The City, January 17 to March 4, Lime Tree Gallery, 84 Hotwell Rd, Bristol. 0117 929 2527, www.limetreegallery.com
I
Busy, Busy Tokyo Life, by Sylvia Paul
52 S E E I T ● ● ● ● ●
nspired by the wonderfully urban harbourside view from Lime Tree Gallery on Hotwell Road, the directors invited a selected group of artists to participate in an exhibition based on the theme Living For The City. Cityscapes are often fascinating, constantly changing, and are perhaps even more affected than landscapes by subtle changes in light and the invited artists were encouraged to seek inspiration from travel far and wide. The result is an exhibition featuring the diversity of Tokyo, New York, Melbourne, Bruges, Ghent, Paris, Florence and Prague and well-loved cities closer to home such as Bristol, London, Edinburgh and Glasgow. Cities with rivers, boats and harbours provided stimulus for many of the artists. Peter Wileman has based one of his paintings on a view from Bristol’s harbourside towards Redcliffe and extended the series to include views across the Thames in London and the magical river Vltava in Prague. Meanwhile, the grittier tones of the Clydeside docklands provide the backdrop for Scottish artists David Smith and Adam Kennedy. Their fascination with boats in the city of Glasgow is depicted in very contrasting styles, yet both are bold and confident. Away from the water, Peter Wileman’s paint-
from Friday, January 16, 2015
ings of New York capture the drama of Manhattan. Depicting London, David PorteousButler paints the people and the pubs of the City and the Strand, while Judith Bridgland takes us to Whitehall. Further afield, Sylvia Paul explores the colour and bustle of busy Tokyo and the rooftops of Florence and Prague, while Zanna Wilson shows the buildings, streets and colleges of Edinburgh, where she trained. Apart from the diversity of the cities, the different styles of the artists enrich the exhibition. David Porteous-Butler’s paintings are created using palette knives, which provide a directness and texture, while the texture in Sylvia Paul’s paintings is often conjured using collage, reflecting her family connections with Japan. Adam Kennedy uses mixed media in a very different way, based on beautiful draftsmanship. His distinctive technique blends oils and acrylics which react with each other on the paper. Once dry, washes are layered on top and the paint catches between those marks. As always at Lime Tree Gallery, the artists place great emphasis on the skills of painting and drawing, with the use of colour and life. The result is a stimulating and invigorating exhibition.
MODERN ART IN BRITAIN: REALITY QUESTIONED BRISTOL MUSEUM & ART GALLERY
R
eality Questioned is the latest offering from a collaboration of five of the region’s museums called Frameworks; Great Art In The West, which is a working partnership between Bristol Museum & Art Gallery, the Holburne Museum and the Victoria Art Gallery in Bath, The Wilson in Cheltenham and Swindon Museum & Art Gallery. Reality Questioned will bring together paintings from Bristol’s own 20th century British collection, with key works from Swindon Museum & Art Gallery, as well as a recent acquisition by contemporary artist Tala Madani. Presenting works by artists such as Barbara Hepworth, Henry Moore, David Bomberg and Eric Ravilious, this exhibition charts artists’ engagement with reality and what it means. In their quest to forge a new style for a new age, the artists featured experimented with primitivism, illusion, visual puns and abstraction. No longer content with reflecting external reality, these artists did not seek to imitate form, but to create it. Bristol Museums, Galleries & Archives played a leading role in setting up the partnership, which was developed last year with funding from Arts Council England as part of a Major Partner Museum agreement to help strengthen relationships between arts organisations.
Barbara Hepworth ■ Saturday, January 17, Monday, to August 31, see listings for opening times, prices, or visit www.bristol. gov.uk/page/ bristol-museum-and-art-gallery
F
IMAGES OF WW1 FRENCHAY MUSUEM
renchay Village Museum has mounted this fascinating new exhibition, which principally features photographs of Cleve Hill Military Hospital in Downend, where many villagers were involved in tending the wounded servicemen during the First World War. The Elliott sisters of Frenchay were voluntary nurses there and they made a collection of more than 100 postcards, featuring staff and patients, with most of the patients signing their cards and giving their regiments. The exhibition also features sketchbooks of cartoons and drawings by patients and staff. ■ Local Images of WW1, to March 29, Frenchay Village Museum, Begbrook Park, Frenchay. See listings for details.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 53
Coach Holidays 8 days from £489.00 per person
Austria’s Lakes & Mountains Departing 25 April & 12 September 2015
The beautiful Austrian Lake District is a stunning region of serene lakes surrounded by majestic alpine scenery and home to so much history and musical heritage, from the exquisite ‘Sound of Music’ city of Salzburg to lovely St Wolfgang. The idyllic landscape is just as you imagine, with traditional chalet-style houses and farms.
Our price includes • • • •
Return coach travel from your area Return Channel crossings Five nights dinner, bed and continental breakfast accommodation in the Gasthof Sonne in Weyregg Austrian Lakes excursion around
• •
Salzkammergut region Scenic tour of Traunsee Lake and the town of Gmunden The services of a friendly tour manager
Call us on 0330 160 7806 Quote BEP Or visit us www.newmarket.travel/bep18846 Calls are charged at a standard local rate. Operated by Newmarket Promotions Ltd. ABTA V787X. Prices are per person, based on two sharing. Subject to availability. Single supplements apply. Terms and conditions apply. These suppliers are independent of Local World. When you respond, the holiday supplier and Local World may contact you with offers/services that may be of interest. Please give your mobile or email details if you wish to receive such offers by SMS or email. We will not give your details to other companies without your permission.
54 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
Art Listings ■ ������ ��� ��� ����
���� ��� �� �� ����� �� ���� ���� �������� �� ������� ��� �������� �������� ��������� ���� �������� ����������������������� ��� ���� �� ��� ����� ■ ����� ��������
�� ��� ��� ��� ���� �������� ������������ ����� ���������� ����� �������� ����������� ��� ��������� ������ �������� ���� �������� ���������������������
����� �������� �� � �������������� ������ ������ �� �������� �� ��� ������ ���� � �������� ��� ���� ����� �� ������� ��� ������ ���� ���� �� ��� � ������ �� ��� ���� �������� ����� ���� ����� ��������� ���������� ��� ������� ���������� ����� � ������ ����� �� ������� �� ���� ������ ��� ����� �� �� ������� �� ����� ����� �� ��������� �� ���� �� � ������ �� ���������� �������� �� �� ������ ��� ����� �� � ���������� ������ ��� ����� �� ������� ���� �������� �������� ������� �� ��� ��� �� ���� �������������� ������ ��� �������������� ��� ��� �������� ������ ��� ��� ����� ������ �� ������� ����������� ��������� �������� ��� ���� � ����������� ���� �����’� �������� �������� ��� ������������� ■ ����� ������ �� ���
�� ��� ����� ��� �������� ������� ������� ���� ������ �������� “�” �� �������� ��������� �������� ����� ��������� ������� �������� ��� �������� ���� ������ ���� ��� ���� ��� ���’� ����� ■ ��� ����� ������������ ������� ������������� �������� �������’ ����� ���������� ����
�� ��� ��� ��� ����� ������� �������� ���������� ������� �������� ������� ��������� ���� ��� ����� �����������������������������
��� ����� ������������ ������� ��� ������� �� ���� ��� �� ����� � ������� ����� �� ��� ����� �� ����������� ������ ��� ������� ��� ���� ������� ���� ������������ ����������� ������������ ����� ��� ���������� ��� �������’ ����� ���������� �� ����������� ��� ������� �� ��� ������� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ��� ��� ���� ����������� ������ ����� ������ ���� ��������� ���� ������� ��������� ��� �� ������ ����������� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� ���� �� ��������� ���� ��� ��� ���� ��������� ��� ����� ������ ��� ������ ����� �������� ■ ���� ������� ��� ������� �����
�� ��� ��� ��� ���� ��� ��������
������� ������� ��� �������� ������� ������������ ����� ��� �� �� ����� ����� ������� ������������������������
���� ������ �� ��� ����� ���� ������’� ���������� ��� �������� ���� ���� ���������� � ������� ��� ����� ��� ��� ��� ���� �� � ������ ���������� ���������� �������� �� ��� ����� ���� �� ���� �� ������� ��� ���������� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ��������� ���� �������� ��������� �� �������� ���� ����� ��� ��� ���� ������� ��� ����������� ���� ��� ������ ��� ����� ������������ �� ��� ���� �� �������� �������� ��� �������’� ������� ������������� ��� ������ ���������� ��� ����������� ��������� ����� ������� ����� �������� ��� ���� �� ����� ���� ������� ��� ���� �� ��� ��������� ��� �������� ��������� ��� �������� ����� ��� ��� ���������� �� ��� ���������� �� ��������� ��� ��� ��� �������� ��� ��� ��� ��� �������� ■ �� ��� �� ������� ���� – ������� ���������
�� ��� ��� ��� ��� ������� ������� ��������� ������� ��� �������� ���� ��� ����� ����������������������
������ ��� ����� ��������� ������ �� ���������� ��� ������������� ������� ������� ��������� ������� ���� ��� ��������� ����� ��� �������� ��� �� ���������� �� ������� ������� ������� ���������� ��� ������� ��� ������� ��� ��������� �� ����� ����� ���������� �� ��� ����������� ������ ���� ��������� ���� ����� ��� ����� ������ �� ��� ����� ��� ��� ������� ����� ���� ������ �� ������������� ��� ������� ����������� ■ ���� ������
�� ��� ��� ��� ����� ������ ������� ��� �������� ���� ��� ����� ��������������������
���� ���������� �� ����������� �� ��� ������ �� � ���� ������������� ���� ������ ���� �� ������ ���� ������� ��� ������ ���� �� ������� ���� �� ��� ����’� ������ ������� ��� ������ �� ���� �� ��� ����� ��� �������� �� ��� ������� ��� ������������� ������ ����� �� ������� ��� �������� �� ��� ����� ����� �� ���������� ��� ���� ��� �� “������� �� ������������ �� �������’� ��� ��������� �������”� ■ ������ �� �����
�� ��� ��� �� ���������� ������ ����� �������� ������� ���� ���� ��� ����� ��������� ���� ��� ����� ��������������������
���� ����� �� ���� ���������� ��� �������������� ����� ������ ������ �� ����� �������� ����������� ������� ������������ ���� ��� � ��� ������������ ���� �������� ������ �� �������������� ������� ��� ��� ������� ��� ����� �������� ������ �� �������� ■ �������� ������������ ��
��� ����
�� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ������ ��� �������� �������� ����������� ������� �������������� ����� ������ ������ �� ����� ��� ��� ��� ��� ������� ������������ ��������� ���� ��� ����� ��������������
��� ����������� ��� ���� ����� ��� ����������� ��� ���������� ��������� ���� �� ��� �����’� ���� ������������� ��� ��������� ������ �� ��������� �� ���� �� ������� �� ���� �� � ���� ���� ������’� ������� ������� ������� ��� �������� ���������� ���� ���� �������� ���������� ���� ������ ��� ������ �� ��������� ��� ������������� ���� ����’� ������ �� ������� “����” �������’ ���������� �� ����� �� ��������� �������� ��� ���� ����� �������� �������� ��� �� �� ������ ��� ���������� ���� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� ���������� ����� ���� �������� ��� ������� �� ����� �� � ���� ���� ����� ������ ���� ���� ����� ���� ������� �� ���� ��� ���������� �� ��������� ����� �� ���� “���� ������� ��� ���� ��� ����� ���������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ���� ��������� ������� �������� ������”� ■ ��������� ������ ����� ��� ���� ������ � ���� ���� ��� ��� �� ��������
�� ��� ��� ��� ���������� ������ ����� �������� ������� ���� ���� ��� ����� ��������� ���� ��� ����� ��������������������
������� ������ ��������� ����� ��������� �� ������������ ���� �������� ����������� ���� � ��� ����������������� ���� – � ��������� ����� ���� ��� �� ������ ������� ���������’� ����������� ���������� ��������� �� ����� ��� ������� ��� ������ �� ����������� ��� ��� ����� �� ���� ��� ������������ �� ������ �� ����� �� ��������� ������� �� �����’� ���� – ����������� ��� ������� �� �� ��������� ����� �� ��������� ���� ������� �������� ������� ��� �������� ���� ���������� �������� � ��� ������ �� ����������� ����� ������ ����� �� ����������� ���� ��������������� �������� ���� �� ������ �������� � �������� ����� ����� ��� ��� ����� ������ ��������� ����� ���� �� � ��������� �� ������� ����� ����� ������� ����������� �����’� ��������� ����������� �� ��� ������ �� ����������� �� � ������� ��� ������������� ���� ������ ��� ��� ��� �������� �� ������� ������ �� ������ ���������� ����� ��� ����� ��� ��������� ������ ��������� ������������ ��� ���������’� ����������� ���� ��� �� ��� ��� �� ������ ������� ��� ������� ��� ���������� ������� �� ��� ���������� ����� ��������� ���� ����� �� ��� ����������
from Friday, January 16, 2015
������� �������� ������ ��� ������ �� ‘�������’� ■ ������� ��������
�� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ������� �������� ������� ��� �������� ���� ��� ����� ����������������������
�� ���� ���������� �� �������� ����������� ���������� ����� �� ������� ������ ������� �������� ������� �� �������� ����� ��� �������� ��������� ��� ����� �� ��� �������� ���� ����������� ������� ��� ��� �������� �� ������ ■ ����� �� ��� �����
�� ��� ��� �� ������� ������ ��� ��� �������� ������ ��� ������� ����������������� ��� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ����� ������������������������ ������������������������������
���� ���������� ���������� �� ������������ �������� ��� ����� ������� �� �� ������� ������� ����� �� ������� ������ � ��� ������� �� ���� �� � �������� ����� �� ��������� � ������� �� ����� �� ���� ����� ��� ����������� �������� ���� �� ���� ���� ��� ���� ����� �� ��� �� ������� ���� �� ��� ������� ���� � ���������� ���� ��� ���� �� ���������� �� ������� ��������� ����� ��������� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���������� ��� ���� ������ ��� �������� ����� ����� �������� ��������� �� ��� ������ ��������� ����� ��� ������� �������� ��� ����� ����������� ■ ������ ��� �� �������� ������� ����������
��� ��� �� �� ��� ��� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ������ ��� ������� ����������������� ��� ���� ���� ��������� ����� ���� ��� ����� ������������������������ ������������������������������ ��� ���’� ����� ■ ����� �� ��������
����� ��� ��� �� � ����� ������� ������ �������� ������� ��������� �������� ��������� ����������� ��������������� ����� ���� ��� ����� �������������������������� ������� �������������������
���� ���������� ���� �������� �� �������� ������� ��� �������� �� ������� ��� ��������� ������ ��� �������� ������� �� ��� �� ������� ��� ��� ������� ��� ���� ����� �������� ���� ������� �� ��� ����� ����� ��� ��� �������� �� ��� ������� ������� ������� ���������� �� ������ �� ��� ���� ����� �������� �� ������� ������ ���������� �� ������ ��������� �������� ������� �������� �������� �������� �� �������� ����� ����� ��� � ���������� ���� ���� ���� ��� ������� � ���� ������ ������� ��������
●●●●● SEE IT 55
From a struggling teacher to a top-class comedian
O
riginally from the North East, Carl Hutchinson first took to the stage in 2007 and quickly became a multi-award-winning comedian. In August of that year, Hutchinson reached the final of the esteemed So You Think You’re Funny competition held in Edinburgh and went on to be crowned the winner of the Beat The Frog World Series contest held in Manchester. Not content with those awards, he headed to London in October 2008 to become the Mangers Pub Comedian of the Year and he has continued to win awards, including ITV’s FHM Comedy Hero in 2010, as well as touring the country and performing solo at the Edinburgh Festival. What is most remarkable about his meteoric rise is the fact that he has only been a professional comedian for the past five years, since he gave up his day job as a maths teacher at a Manchester secondary school. “I was only 25 so, yes, it was a big gamble, but I just had to make the jump – teaching wasn’t for me, what with all the getting up early and all that,” jokes Hutchinson, who performs two nights at Bristol’s Riproar Comedy Club this weekend in a cracking triple-bill alongside the equally lauded David Whitney and Jim Smallman. “Comedy was something I always wanted to do, but I guess I only realised I had a gift for it when I was working at the school and I'd regularly do impressions of other teachers at break time.” Inspired originally by American comedians like Jerry Seinfeld, Chris Rock and George Carlin, Hutchinson says he also loved watching Lee Evans and Jack Dee as a child and they influenced his storytelling style. His comedy has been described as everything from reactive to argumentative and he says he adapts his show to each audience. “I try to make every show different, but I essentially do storytelling, with a good helping of observations thrown in. For these Bristol shows I'll be telling stories from my school days and also stories about what I would do if I could haunt people – basically, nothing's off limits.” Pick of the week: Stand up And Boogie with Carl Hutchinson, David Whitney and Jim Smallman, Friday, January 16, and Saturday, January 17, Riproar Comedy Club, 15 Union Gate, Union Street, Bristol, 8.30pm, £12/£20 meal deal, 0117 985 6767, www.riproarcomedy.co.uk
56 S E E I T ● ● ● ● ●
from Friday, January 16, 2015
DOMINIC WOODWARD JONGLEURS AT THE CUBAN
H
TOM DEACON COMEDY BOX AT THE HEN & CHICKEN
A
fter seven years performing live stand-up, and with three Edinburgh solo shows under his belt, Tom Deacon is one of the hottest young comedians and presenters on the circuit, not to mention a regular Radio 1 DJ. The former Exeter University student has been the host of his own TV, radio and online shows and his Eurofan escapades on YouTube football channel Copa90 have notched up
over one million views. Deacon is also a regular face on the telly, with guest appearances on BBC2’s The Rob Brydon Show, Dave’s One Night Stand and ITV2’s Fake Reaction. Last year, he performed at The Melbourne Comedy Festival Roadshow in sold-out, 1000-seater theatres, so tickets for his appearance at the Hen & Chicken are sure to be snapped up.
FRIDAY, JANUARY 16 ■ ��������� ������ ���� ���� ������� ��������� ������ �������� ������ �������� ��� ���� ����������
������� �������� ������ �������� ���� ������� ������ �� ���� ����� ��� ���� �����������������
��� ������ ������ ���� ������������ �������� ������� ����� ���� ���� ����� ������� �������� ������ �������� ���� ������� ������ �� ���� ����� ��� ���� �����������������
��� ����� ■ ����� �� ��� ������ ���� ����� �������� ��� �������� ��� ���� ����������
������� ������ ����� ����� ������� �������� ������� ����� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ��� ����� ����������������������� ��� ���� �� ��� ����� ����
SATURDAY, JANUARY 17 ■ ����� �� ��� ��� ������� ���� ���� ����� � ��
������ ��� �� ��� ��� � �������� ����� ��� �������� ������� ����� ������� ���� ����������������������
������ ���������� ��� ������������ ���� ����� �� ��� �� ��� �������� ������ ������������ �� ��� �� ������ ■ ����� �� ��� ������ ���� ����� �������� ��� �������� ��� ���� ����������
������� ������ ����� ����� ������� �������� ������� ����� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ��� ����� ����������������������� ��� ������� ■ ��������� ������ ���� ���� ������� ��������� ������ �������� ������ �������� ��� ���� ���������
��� ������ ������ ���� ������������ �������� ������� ����� ���� ���� �����
■ Thursday, January 22. See listings for details.
��� ������ ■ ������ ������ ����
�������� �������� ��� ����� ������� ����� ������� ���������� ����������� ���� ����� ���� ��� ����� ����������������������
� ����� �� ��� ���� �� ���� �������� ������ ���� ����� ����������� ���� ��� ��� ���� �������� �� ��� ���������
WEDNESDAY, JANUARY 21 ■ ����� ����� �� ���� �� ��������
������� ������� ���� ������� ������ ���� ���� ���� �����������������������
� ������� ������� �� ��� �������� ������� �� ��� ������� ��� ����� ������
THURSDAY, JANUARY 22 ■ ��� �������� �������� ���� ���� ��� ������ � ��
������ ��� �� ��� ��� � �������� ����� ��� �������� ������ ������ �������� ��� ����������������������
��� ������ ■ ������� ������� ������
��� �������� �������� ����� ��� ����� ����� ��� �� �������’� ����� ���������� ���� ��� ��������������������������
������� ������� ������� � �������� �� ����� ������ ��� ��� ���� ���� ��� �� ������ �������� ■ ����� ����� �� ���� �� ��������
������� ������� ���� ������� ������ ���� ���� ���� �����������������������
��� ������ ■ ��������� ��������� ��� ����� � ��� ����
���������� �������� ��������� ��������������������
����� ����� ��������� �������� ����� ������� �� ���������� ����� ������� ������ ���� ������ ���������� �����
aving performed more than 2,000 shows, comedian and actor Dominic Woodward knows how to tickle the funny bone of most audiences, but he admits that “bad” gigs are all part of the job. “Thankfully, they happen less as you progress, but I was punched after a terrible gig in Liverpool and last year I was attacked after I put down a heckler.” The Manchester-based comedian will be hoping for a smoother ride at Jongleurs this weekend, but he has played Bristol countless times before and has a solid fan base here. “I really like the bohemian vibe of the city and if I moved out of the north, I’d definitely choose Bristol. For many years I used to stay in the best B&B around, called Toad Lodge in Cotham. This place is famous among comedians – everyone who’s playing in Bristol has stayed there. ‘Mrs Toad’ is such a character.” Woodward will be joined by New Zealand “Card Ninja” Javier Jarquin, award-winning Stuart Mitchell and outspoken Canadian Dana Alexander. ■ Friday, January 16, and Saturday, January 17. See listings for details.
��������� �� ����� � ����� ���� ������� �� ��� �� ��� ���� ������ ����� ���� ��’� ������ �� �������� ������ ��� ���� ���� �� ���������� �� ����� ��������� ��� ���� ��������� ��� �� ���� �������� �� �����’� �������� ������ ��� ���� ���� ��������� ��� ����������� �� ����� �� ������� ����� ■ ��������� ��������� ������’ ����� �� � ������� ����
���������� ���� ��������� ��������������������
����� ������ �� ������ ���� ����� ������� ��� ������������� ���� �������� ��� ������ ��������� ����� �������� ���������� � ���������� ������ ��������� ������ � �����’� ��������� ���������� ������� ����� ��������� �� ��� ���� �� � ������� ������ ��� ���� �� ����� �������� ������������ �������� ��� ���� �� �� ‘������’ ������������� ���� �� ���� ����� ��� ���� ���������� ����� ������ �� �� ���� ���� ����� �� ������ ����� ��� ����� ���� � ���� ����� ������������� �� ���� �������� ■ ��������� ��������� �� ������ � �� ����� – ������
���������� ���� ��������� ��������������������
������ ������� ��� ��������� ��� ������ ������ ������ ��� �� ��� ����� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ���������� ����������� ���� �������� �’� ����� � �����’� � ���� ���� ������ ������ ��������� ���� �� ����� ���� ���� ������� ���� ���� ����� ������������� �� ���� �������� ■ ��������� ��������� ��� �������� ������
���������� ���� ��������� ��������������������
����� ����� ��������� ���� ����� �������� �������� ���� ������ ���������� ����� ��������’� ��� �������� ������� �������� ��� �� ������ ������’� ���� �������� ������ ������� ����� ������� ��� �������� ������ �� ��� ����� ��� ������ ��������� �� � ��������� ������ �� ����������������� ��������� ���� ������ ����� ������� ��� � ������� ���������� ����������� ���� �� ������� �������������� �������
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 57
<0 $80
<?8
1 6 ,/-=&
7 /- %@( + D/@= +/B C +@ 7!(==(-% 7@6A D!
<?#E
@66D -@ 6D (%&= -/B D/@ - 7 A 9E2 /- A 6D 7 + *(= & - - 6//, 1+@7 (- /@6 (%% 7= A 6 -@ 6D + D/@ - 7 A - C=6 ?E23 & 6 & 7 - A 6 - == 6 =(, =/ &//7 D/@6 - B *(= & - /6 6//,3
/, 7(%- 6A( = ++ %(-7 B(=& !6 &/, 7(%- B(=& /- /! /@6 = + -= 7(%- 673 & D5++ +(7= - =/ D/@6 ( 7 - - 7 +//* = =& 71 A (+ + - 7&/B D/@ =& , -D 6(++( -= 7(%-7 == (A(-% - /!! 63 / //* D/@6 !6 &/, 7(% /-7@+= =(/- A(7(= == +(A(-%3 /3@*
6 7(%- /-7@+= =(/ A 6 #E 7(%-7 =/ &//7 !6/, <.. 1/7(= /- ++ 6//,7 @++D 16/) = , - % 0# D 6 %@ 6 -=
66 -% D/@6 &/, 7(%- /-7@+= =(/- = BBB3 == +(A(-%3 /3@* 16 7 -= =(A 0.3.2
+ 7 = * ,/, -= =/ 6 /@6 = 6,7 - /- (=(/-73 ++ (7 /@-=7:16( 7 11+D =/ !@6-(=@6 /-+D C +@ (-% "==(-% 7@6A D 11+( - 7 - 77/6( 73 + (7 /@-= /- ++ 7 + 6//,7 (- =& -@ 6D + 3 (- 6//, 71 - <0#EE3 ++ 16( 7 4@/= C +@ 7@6A D "= ! 3 @( D/@= ? C #EE,, 7(-%+ B 6 6/ 7 ? C #EE,, 7( @1 / 6 7 ? C #EE,, 7(-%+ @1 / 6 7 0 C 9EE,, *- &/+ 1 +, =3 ++ (7 /@-=7:16( 7 11+D =/ !@6-(=@6 /-+D C +@ 7 11+( - 7 77/6( 7 - "==(-%3 16 7 -= =(A C ,1+ 7 /- 7 ++ 6//, ' +/ - ,/@-= <0 >8? - =/= + ,/@-= 1 D + <? 8?E B(=& <.. 1/7(=3 @=&/6(7 - 6 %@+ = D =& (- - ( + /- @ = @=&/6(=D3 & -* D/@
58 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
)+
"
:< B!
:!"
/ 4 *-+;$
5 -+#=& ) A-=; )-? @ )= 5 &;;&+# 5=4> A
:!BB
:<BBB
5= ' ; ;- *&+ 5/ + 3 )-? -4 =)) 4 ( -?+
4 5&#+ -+5=); ;&-+ > 4 !B 5&#+5 ;- $--5 4-* :,, /-5&; -+ )) (&; $ +5 =))A /4-' ; * + # .! A 4 #= 4 +; %
# $'! ! * # # # (+ %
44 +# A-=4 $-* 5&#+ -+5=); ;&-+ -+ B..6, <<, BB7 /4 5 +; ;&> .,3,2
) 5 ; ( *-* +; ;- 4 -=4 ; 4*5 + -+ &;&-+53 )) &5 -=+;58/4& 5 //)A ;- =4+&;=4 -+)A @ )= &+# ;;&+# 5=4> A //)& + 5 + 55-4& 53 ) &5 -=+; -+ )) 5 ) (&; $ +5 &+ ;$ += 4A ) 3 &; $ + ) A-=; -+5&5;5 - < @ BB** 5 =/ - 4 5 < @ BB** ? )) =/ - 4 5 . @ =&); =+ 4 -> + $-=5&+# . @ "BB** -4+ 4 5 =/ - 4 . @ 7BB** &+;- ? )) =/ - 4 ?-4( ;-/3 /4 5 +; ;&> @ */) 5 -+ 5$&+#;-+ (&; $ + % )- + *-=+; :< 6B7 + ;-; ) *-=+; / A ) :! <7 ?&;$ :,, /-5&;3 //)& + - 4 5= ' ; ;- *&+&*=* =4+&;=4 5/ + 0 @ )= 5 ;;&+#1 - :"BBB3 / + :"BBB -4 :!BB ?-4;$ - 4 //)& + 53 / + :!BBB -4 :6!B 4 //)& + 5 :7!BB -4 :.BBB : BBB -4 :.!BB + :,BBB -4 :<BBB3 $ +( A-=
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 59
Property of the week
Chance to own a slice of Georgian elegance
T
he grandeur of a bygone era is still much in evidence at this elegant Georgian mansion just off Frenchay Common. Characterised by tall windows, high ceilings, huge rooms and ornate period touches such as fireplaces, ceiling roses and coving, this beautiful building is now converted to flats. This particular apartment is on the ground floor and, like its neighbours, benefits from the lovely landscaped gardens, with neat lawns and lots of plants and mature trees. The double glazed flat has gas central heating, two bath/shower rooms, a double garage and a storage area in the cellar, so it’s as practical as it is attractive. Access to Cedar Hall is via electric gates that open to a driveway leading on to a visitor parking area and the garages. The apartment has a central hallway, with the kitchen and bedrooms on one side and the large living
60 S E E I T ● ● ● ● ●
room on the other – with vast windows framing a south-facing view over the garden, which is maintained under a residents’ management agreement. The 20ft sitting room is particularly impressive, with its bay housing three sash windows, and a marble open fireplace. Slightly smaller, but still more than 18ft long, is the next door dining room. Kitchen cupboards are white with dark green laminated work tops and tiles, together with a built-in electric oven and hob, fridge and dishwasher, with space for a washing machine. Both the bedrooms have built-in wardrobes and there’s an en suite shower with the master in addition to the main bathroom. Just down the road from the apartment is the common, surrounded by mostly large period houses and a popular pub, while the ring road is about half a mile away.
from Friday, January 16, 2015
CEDAR HALL Frenchay
Two-bedroom apartment £365,000 Andrews, 0117 957 0647
Focus on making a single room sing Interiors Concentrating on a single room rather than rehashing an entire home can often pay dividends, says Bristol designer Gill Richardson
R
edesigning a single room rather than a whole house renovation can be a more gentle introduction to a climate of change within your home, without being too disturbing or inconvenient. It has the benefits of containment (you can still utilise other rooms while works are carried out) and shut the door on the havoc. You can also test out how a single room transformation affects your purse as well as your sanity before falling passionately headlong into interior design changes throughout your property. Often, budget and time are stretched to achieve as much as possible when there are several areas to cover and, understandably, if building or restorative work is involved, the budget is prioritised in those directions, leaving little left for fancy things! The period living room shown here was such an enjoyable project to work on because the priority was on finishes and furnishings, without the need for structural changes. We were able to concentrate our creativity on decorative detail and high quality touches by making bespoke furniture to fit the scheme. Our clients gave us some key issues to consider when designing the scheme: the room was cold and underused; the seating arrangement was awkward; the radiator covers were out-of-keeping; and the large TV screen imposed upon the room when switched off. They also asked to keep the existing fireplace and curtains, as well as their chosen artwork. We investigated factors contributing to the coldness of the space before coming up with a plan of works. This included insulating the floor, introducing new and efficient feature radiators in different locations and remedying the incorrect pipe work into the room. After the floorboards had been removed and insulation placed between the joists, the floorboards were replaced with the proper ventilation. Added to this was a top-grade underlay and 100 per cent wool carpet, with a luxuriously thick pile to make the room
appealing and warm even on the coldest of winter evenings. We suggested a taupe coloured Jacaranda carpet from Design Flooring in Clifton (which also carried out the insulation service). The naturally dyed wool goes well with the Vivienne Westwood wallpaper – called Squiggle, from her Pirates collection. The large asymmetric mirror with a walnut frame is by Porada. It gives the room height and reflects the new, contemporary chandelier from Ochre. The Fifties-inspired wall lights are perfect with the wallpaper, while the hand-blown spindle shade that hovers in the bay window adds a welcoming glow to the curved window seat we designed. Philip Heaton, one of our preferred cabinet makers, built and installed the bespoke furniture to our design and specifications. These included the tall TV/AV display unit in the alcove that has a motorised lifting system to hide the screen, the unique elliptical console table in walnut and polished steel on the left, with matching bay window occasional table in the same materials, and the central, low coffee table with shelf below in front of the sofa.
The curved seating in the bay window has new radiators underneath to ensure this area is a warm place to sit. So, renovating a single space is a great way forward if you are considering changes to your home with the least disruption. Just don’t forget to prioritise the design and the budget!
GOODCHILD INTERIORS
from Friday, January 16, 2015
Gill Richardson is one half of the award-winning Bristol-based Goodchild Interiors. Checkout www.goodchild interiors.net, or call 07850 499 007, or 0117 239 3486. ●●●●● SEE IT 61
,$ 5%B **$ (
* 5 6 ? Ķöť
]]
Ä&#x2026;Ä&#x2026;
, 5 + ! 7$3+ 0 " ,& + " 4 7$3 5 7, 5 "0 0 0 " $ 7$3+ + !, 30 "*0 (3 0 3,0 7 & 7 " 0 6& ", 4 &+ 0 0 0 $! , 5 0 0)
$+ ,0 ! 0 8%%-#
+$3 ! ! +, $
1221
, 0 $3+ $5+$$! %%.%2 +$! " $3 ,0 + + ,0$ -
555' + ! $$+,' $'3
62 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
%
" # % % " " $( - 0 0 " $ 17& $ - 0 # $ $0 0 0 %%#- $ "-% %6 " " %# 5 0 %$ 2$ )2 $- 0 $0% , 0 $ 0 # $ 0 - 4%,! $ ' " ( - %3 , 0 " 3 - "6 2,$ - 0 0 %%#- 4 0 # $6 % 0 , 0 -0 ' $0 $ - '%, " $ - 2"'02, - $ 2,$ 02, ,%# 0 %6 " %"" 0 %$ %, -' $ $ 0 # $ %6 " " %# 5 0 %$( %$+0 # -- %2, %'0 %$ " 2 0%2, % " , $ %2- %, 3 - 0 0% 2 $+- "" ,6 0% - $0 $ , - ,0 % 0 , $(
% %
% 0, 3 " ,%# 6%2, "% " ,
$ $ 0+- $ %$0 $ $0 " , ! -0 $ 0 , -0 , %0 " $ 0 0 ,%4. "%2 , - 0 0% $ -%, $ %$ %$ 0%2, # -- %$ 0% 2 ! $ # " $ 0
* %6 " " %# + 5 0 %$ - ,3 - % , $ "6 %2, $ ,
)$ (##( ( ( ) ( # * $ ( )$ ''' ' " " & # $ # # ( $( # # ( " ! # ( , + # ( # ( $ ( " % % " # $ # ! # ! #$ $ (+ $ # " ) ( ( * (," $)!! ($ !! ," # $ ( $ !! ," $ $)!! #$ # ! ( # " , ) # $! ( , $)!! # # , ( ( , ) + ( #$&$ #* $ ( ( , ( # $(" $ * , )# # ( $ , ) + $ ( # * $) #$ , # " + ( * , )# ( $ ( ( # ! $ + ( )( , )# ! # $$ "
WOLF HALL TALKING CORSETS AND CODPIECES FOR NEW BBC2 DRAMA TV GUIDE YOUR COMPLETE TV LISTINGS FOR THE NEXT SEVEN DAYS
,6 <285 <($5 72 %(&20( $ %86,1(66 +(52
0$*$=,1( DUW
PXVLF WKHDWUH ILOP FRPHG\
Codpieces, corsets and Tudor intrigue Scheming, intrigue and ill-fated romance – the upcoming TV adaptation of Hilary Mantel’s book, Wolf Hall, looks set to have viewers on the edge of their seats. The cast talk with Jeananne Craig
F
rom sword-fighting lessons to wince-inducing corsets, every effort was made to ensure BBC2’s upcoming Tudor epic Wolf Hall was as authentic as possible. But actor Mark Rylance had one issue on the set of the six-part drama, adapted from Hilary Mantel’s Man Booker Prize-winning novels Wolf Hall and Bring Up The Bodies. “The codpieces are too small,” says the star, 54, who plays Henry VIII’s closest advisor, Thomas Cromwell. “I think it was a directive from our American producers, PBS – they like small codpieces, which always seemed to be tucked away.” The Kent-born actor clarifies that he “wasn’t personally disappointed” by the accessory, worn in Tudor times at the front of men’s breeches and seen as a symbol of virility. “I’m a bit more used to them than other people, from being at Globe [Shakespeare’s Globe; the theatre at which Rylance spent a decade as artistic director]. But I can see for modern audiences, perhaps even more in America, they may not know exactly what’s going on down there...” For the record, the show’s producers insist there was no “hidden codpiece memo” from either themselves or their US counterparts. But they weren’t the only tricky items the show’s cast had to contend with. “In the first few weeks, the dresses were magical and amazing,” says Upstairs Downstairs actress Claire Foy, who plays Anne Boleyn, eventual wife of Henry, played by Homeland’s Damian Lewis.
64 S E E I T ● ● ● ● ●
“But then it gets to July and you’re in a stately home, not able to drink water, sit down, not really able to breathe, and you’re regretting asking for the corset to be so tight in the fitting,” adds the 30-year-old. Filming took place across the South West of England, with the action following Cromwell’s meteoric rise from blacksmith’s son to the king’s right-hand-man. Along the way, he must deal with the ruthless power struggles of the Tudor court, the upheavals of the Protestant reformation, the King’s turbulent relationship with Boleyn, and her later execution. “He’s always playing to win,” Rylance says of his character. “He probably would have been a champion chess player, in that he’s usually eight moves ahead of the other players.” Viewers who conjure up an image of Henry VIII as a rotund, tyrannical ruler might be surprised by the slim and handsome version we meet in Wolf Hall. “I think we all have this understanding that he was this womanising, syphilitic, bloated, genocidal Elvis character,” says Lewis. “But he had a 32-inch waist and he remained that way for quite a long time. He was the pre-eminent sportsman in his court. He was much taller than anyone else. His beautiful, pale complexion was often remarked upon by commentators.” Foy, meanwhile, found her character more sympathetic than the “cliched Anne Boleyn version” she learnt about in school. “She is this amazingly strong woman living in this man’s world,” she says. ■ Wolf Hall, BBC2, Wednesday, January 21.
from Friday, January 16, 2015
Damian Lewis as King Henry VIII
PLANET’S GOT TALENT SATURDAY, JANUARY 17, ITV, 6.30PM
A
decade ago, Paul O’Grady hosted a pilot show for a potential series that looked like a revamped version of classic 1970s series New Faces. ITV bosses weren’t thrilled with the format for Paul O’Grady’s Got Talent, so Simon Cowell sold the idea to US TV bosses. They snapped it up, and in the wake of America’s Got Talent, suddenly ITV were back on board. Paul had fallen out with ITV’s big cheeses at the time, so Ant and Dec stepped in and helped make Britain’s Got Talent a huge success. Many countries in the rest of the world were just as thrilled with the Got Talent format and, with so much material from years’ worth of international shows, there’s little wonder this compilation series of highlights finally saw the light of day. Talented folks from Indonesia, Iceland, Bulgaria, Brazil, China and Chile, among many other places, show off their skills. Of course there’s also a chance to see some of the worst contestants, too.
CALL THE MIDWIFE SUNDAY, JANUARY 18, BBC1, 8PM
T
here are few jobs more rewarding than midwifery. Playing such an integral part in bringing new life into the world probably makes for quite a good story-telling hour down the local of a Friday night – it certainly makes for a good storyline or two in this stunning drama, and has done for three seasons before now. The ladies of Call The Midwife are as excited as their audience about the return of this much-loved drama. In this first instalment, a family of severely neglected children is discovered, and the midwives attempt to bring their health back up to scratch and restore happiness in their lives. Meanwhile, new nurse Barbara is keen to make a good impression, but doesn’t go about it in quite the right way, while Sister Evangelina finally undergoes tests for those abdominal pains she’s been having. Plus, it dawns on Shelagh that she’s spending as much time at the surgery as she is at home, and so her family decides to do something about it.
from Friday, January 16, 2015
●●●●● SEE IT 65
TV PICKS
PLANET’S GOT TALENT 6.30pm, ITV
New series. The best and worst clips from the global Got Talent franchise, examining how contestants across the world have fared. Narrated by Warwick Davis.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 10.00 Saturday Kitchen Live (S,HD). 11.30 James Martin: Home Comforts (S,HD). 12.00 BBC News; Weather (S,HD). 12.10 Football Focus (S,HD). 12.50 Saturday Sportsday (S,HD). 1.00 Live Snooker: The Masters (S,HD). Hazel Irvine presents coverage of the opening semi-final from Alexandra Palace. 4.30 Final Score (S,HD). A round-up of this afternoon’s football results. 5.20 Pointless Celebrities (R,S,HD).
FILM RATINGS ●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor
MATCH OF THE DAY 10.25pm, BBC1
Highlights of the latest Premier League clashes, including Swansea City v Chelsea at the Liberty Stadium and Queens Park Rangers v Manchester United at Loftus Road. Plus Aston Villa v Liverpool, Burnley v Crystal Palace, Leicester City v Stoke City, Tottenham Hotspur v Sunderland and Newcastle United v Southampton.
BBC2
6.10 Animal Park (R,S). 6.40 Film: Skyrunners (S,HD) (2009). ●●● 8.10 Film: Henry VIII and His Six Wives (S) (1972). ●●● 10.10 Fred Dibnah’s Building of Britain (R,S). 11.10 British Isles: A Natural History (R,S). 12.00 James Martin: Home Comforts (R,S,HD). 12.45 Sean Connery: Talking Pictures (S). 1.35 Film: The Wind and the Lion (S,HD) (1975). ●●●● 3.30 Escape to the Country (R,S). 4.30 Live Snooker: The Masters (S,HD). 5.30 Flog It! (S,HD).
THE VOICE UK 7pm, BBC1
Emma Willis and Marvin Humes front the second round of the all-singing, chair-spinning talent contest, with coaches Tom Jones, Will.i.am, Ricky Wilson and Rita Ora.
ITV
6.00 CITV. 9.25 ITV News (S). 9.30 The Jeremy Kyle Show USA (S). 10.25 Murder, She Wrote (R,S,HD). 11.20 ITV News and Weather (S). 11.30 Ejector Seat (R,S,HD). 12.30 Britain’s Best Back Gardens (R,S,HD). 1.30 Who’s Doing the Dishes? (R,S,HD). 2.35 Film: The Secret of My Success (S,HD) (1987). ●●● 4.35 Off Their Rockers (R,S,HD). 5.05 Regional News (S). 5.15 ITV News and Weather (S). 5.30 You’ve Been Framed! Best of the Best (R,S).
NOW YOU SEE IT 6.30pm, BBC1
Mel Giedroyc narrates a selection of highlights from the magic world, featuring Dynamo and a car with an invisible driver, a man taking his legs for a walk and people performing tricks for their cats, dogs and babies. There’s also a chance to see some of the illusionists’ less-successful moments with a few tricks going wrong.
Channel 4
6.10 How I Met Your Mother (R,S,HD). 7.00 Snowdonia Marathon 2014 (S). 7.55 The Morning Line (S,HD). 9.00 The King of Queens (R,S). 9.30 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.30 Frasier (R,S). 11.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 12.25 Speed with Guy Martin (R,S,HD). 1.30 Channel 4 Racing (S,HD). Live coverage from Ascot and Haydock Park. 4.00 Come Dine with Me (R,S,HD). 5.00 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 10.00 Teenage Mutant Ninja Turtles (R,S,HD). Donatello upgrades Metalhead’s artificial intelligence. 10.35 Access. 10.40 Monkey Life (R,S,HD). Oshine has an eventful first night in the orang-utan nursery. 11.10 Ice Road Truckers (R,S,HD). 3.00 Film: Columbo: Try and Catch Me (S) (1977). Crime drama, starring Peter Falk. ●●●● 4.35 Film: Columbo: Death Hits the Jackpot (S) (1991). Detective drama, with Peter Falk and Rip Torn. ●●●
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
7.00 Harry Hill’s Stars in Their Eyes (S,HD). 2/6. See Choices Above.
7.30 The World’s Best Diet (R,S,HD). Jimmy Doherty and Kate Quilton examine the eating habits of different countries, tribes and communities.
▼
7.00 Live Snooker: The Masters (S,HD). Hazel Irvine presents coverage of the second semifinal from Alexandra Palace, London, where the line-up for the final will be confirmed over the best of 11 frames. Subsequent programmes subject to change.
▼
6.25 The NCIS Movie: War on Terror (R,S). 8&9/24. Featurelength episode. An aircraft carrying the bodies US marines crashes.
7.00 The Voice UK (S,HD). 2/14. See Choices Above.
▼
12
Celebrity Big Brother, 9pm
6.00 Channel 4 News (S,HD). 6.30 The Restoration Man (R,S,HD). 2/6. The transformation of a derelict Victorian school into a desirable property.
8.25 The National Lottery: Win Your Wish List (S,HD). 4/8. Game show, hosted by Shane Richie.
▼
after
The Restoration Man, 6.30pm
6.30 Planet’s Got Talent (S,HD). 1/6. See Choices Above.
9.15 Casualty (S,HD). 16/46. Robyn tries to help a family who cannot feed their children.
▼
11
Take Me Out, 8.05pm
6.30 Dad’s Army (R,S). 2/6. Mainwaring declares martial law.
10.05 BBC News; Weather (S,HD). 10.25 Match of the Day (S,HD). See Choices Above. Followed by National Lottery Update.
▼
10
Live Snooker: The Masters, 7pm
6.10 Regional News (S,HD). 6.30 Now You See It (S,HD). 2/8. See Choices Above.
11.50 The Football League Show (S). Highlights of the latest games in the Championship, League One and League Two.
▼
6 7 8 9
Match of the Day, 10.25pm
1.10 Film: Phantoms (S) (1998). Horror, starring Peter O’Toole. ●● 2.40 Weather for the Week Ahead (S). 2.45 BBC News (S,HD).
66 WEEKEND
8.00 CSI: Last Days of Jim Brass (R,S,HD). 22/22. A 25-year-old mystery is rekindled. Last in the series. 8.55 5 News Weekend (S,HD).
8.05 Take Me Out (S,HD). 3/10. See Choices Above.
9.20 Bridget Jones’s Diary (S,HD) (2001). See Choices Above. ●●●●
9.00 The Sweeney (S,HD) (2012). See Choices Above. ●●●
10.30 All Good Things (S,HD) (2010). Premiere. The heir of a wealthy family marries a medical student, but becomes a suspect when she disappears without trace. Crime drama, starring Ryan Gosling and Kirsten Dunst. ●●●
12.05 Snooker Extra (S). Extended highlights of the opening Masters semifinal. 2.05 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.
from Friday, January 16, 2015
9.00 Celebrity Big Brother (S,HD). Highlights of the famous housemates’ past 24 hours under the all-seeing eye of Big Brother, as they try to get used to living alongside one another.
10.00 Bad Boys (S,HD) (1995). Two detectives are forced to swap identities as they hunt for a heroin consignment stolen by a drug kingpin. Michael Bay’s action thriller, starring Will Smith and Martin Lawrence. ●●●●
11.10 ITV News and Weather (S); Weather. 11.30 Always (S) (1989). Romantic fantasy, with Richard Dreyfuss and Holly Hunter. ●●●
11.15 Greg Davies: The Back of My Mum’s Head (S,HD). Stand-up comedy with the Man Down star, from the Lowry in Salford.
1.35 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service.
12.15 Film: The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (S,HD) (1988). Comedy, starring Leslie Nielsen. ●●●●● 1.50 50 Years of Rock Excess – Amps, Whips and Rebel Riffs (R,S,HD). 2.50 Hollyoaks (R,S,HD). Omnibus. Robbie goes off the rails, while Nancy has a proposition for Trevor. 5.00 SuperScrimpers (R,S,HD). 5.50 NFL: Rush Zone (S,HD).
12.15 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 Celebrity Big Brother (R,S,HD). Friday’s events in the star-studded bungalow. 4.00 House Doctor (R,S). 4.25 Make It Big (R,S). 4.50 Make It Big (R,S). 5.15 Angels of Jarm (R,S). 5.20 Angels of Jarm (R,S). 5.30 Angels of Jarm (R,S). 5.40 Roary the Racing Car (R,S). 5.50 Roary the Racing Car (R,S).
TAKE ME OUT 8.05pm, ITV
A phone retail manager, a holiday singer, a nurse, a learning administrator and a delivery driver are transformed into their favourite singers as they vie for a place in the final.
ITV2
6.00 Emmerdale (S,HD). 8.35 Coronation Street (S,HD). 11.05 The Cube: Celebrity Special (R,S,HD). 12.05 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 1.05 Totally Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! 2 (R,S). 2.10 Film: Valiant (S,HD) (2005). â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 3.50 Film: Mr Magoriumâ&#x20AC;&#x2122;s Wonder Emporium (S,HD) (2007). â&#x2014;?â&#x2014;? 5.45 Film: King Kong (S,HD) (2005). â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
King Kong, 5.45pm
9.20 Take Me Out â&#x20AC;&#x201C; The Gossip (S,HD). 3/10. A look at the four couplesâ&#x20AC;&#x2122; progress.
Graphic designer Matt from Nottingham, car salesman Jamie from Cardiff, Hampshire window cleaner Ross and Andrew, a Team GB taekwondo champion from Manchester, vie for the attentions of 30 single women. Host Paddy McGuinness monitors their progress and reviews the dates from last week.
E4
6.00 Desperate Housewives (R,S,HD). 6.45 The Tomorrow People (R,S,HD). 7.30 Charmed (R,S). 9.30 Made in Chelsea (R,S,HD). 10.35 Rude(ish) Tube (R,S). 11.30 Marvelâ&#x20AC;&#x2122;s Agents of SHIELD (R,S,HD). 12.30 Melissa & Joey (R,S,HD). 1.30 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.30 Rude(ish) Tube (R,S). 3.30 The Big Bang Theory (R,S,HD).
Sky1
6.00 Are You Smarter Than a 10 Year Old? (R,S,HD). 7.00 Glee (R,S,HD). 8.00 The Fantasy Football Club. 9.00 Footballâ&#x20AC;&#x2122;s Funniest Moments. 10.00 Soccer AM. 12.00 A League of Their Own (R,S,HD). 1.00 Whiplash Special (S). 1.15 Wild Special (S). 1.30 Stephen Sondheim: Stage to Screen (R,S,HD). 2.00 Last Man Standing (R,S,HD). 3.00 Greggs: More Than Meats the Pie (R,S,HD). 4.00 Last Man Standing (R,HD). 5.00 The Simpsons (R,S).
FILM PICKS
HARRY HILLâ&#x20AC;&#x2122;S STARS IN THEIR EYES 7pm, ITV
BRIDGET JONESâ&#x20AC;&#x2122;S DIARY 9.20pm, ITV
THE SWEENEY 9pm, Channel 4
Premiere. A detective and his partner must crack a robbery case while under investigation from their superiors. Crime thriller, with Ray Winstone and Ben Drew.
A woman begins a new year by resolving to find love. Romantic comedy based on Helen Fieldingâ&#x20AC;&#x2122;s novel, with Renee Zellweger.
GOLD
7.05 The Fall and Rise of Reginald Perrin (S). 7.45 Waiting for God (S). 8.30 â&#x20AC;&#x2122;Allo â&#x20AC;&#x2122;Allo! (S). 10.00 Open All Hours (S). 10.40 Ever Decreasing Circles (S). 11.20 Blackadder II (S). 12.00 One Foot in the Grave (S). 12.40 Steptoe and Son (S). 1.20 Open All Hours (S). 2.00 Blackadder the Third (S). 2.40 One Foot in the Grave (S). 3.20 Fawlty Towers (S). 4.00 Open All Hours (S). 4.40 Ever Decreasing Circles (S). 5.15 Blackadder II (S). 5.55 One Foot in the Grave (S).
Knight and Day, 9pm
Gremlins2:TheNewBatch,9pm
Blackadder the Third, 7.55pm
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 2/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 21/23.
6.00 The Fanatics (R). 2/8. Fans of Eurovision, Sherlock Holmes and fishing compete.
6.35 Steptoe and Son (S). 2/8. Harold gives ballroom dancing a whirl.
7.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 1/23. 7.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 2/23.
7.00 Show Me Your Garden (R,S,HD). 3/6. Greenfingered hopefuls from Essex take it in turns to visit and judge each otherâ&#x20AC;&#x2122;s gardens.
7.15 Open All Hours (S). 4/7. Arkwright needs a suit. 7.55 Blackadder the Third (S). 4/6. Prince George hires two actors to improve his speech-making.
8.00 The 100 (R,S,HD). 2/16. Clarke confronts President Dante Wallace and demands answers. Meanwhile, Kane carries out an interrogation, and Abby performs emergency surgery.
8.00 David Attenboroughâ&#x20AC;&#x2122;s Conquest of the Skies (R,S,HD). 3/3. Creatures that dominate todayâ&#x20AC;&#x2122;s skies, from scavenging vultures and predatory falcons to hummingbirds and bats.
8.35 One Foot in the Grave (S). 2/6. Margaret collapses with exhaustion.
9.00 Knight and Day (S,HD) (2010). A woman gets kidnapped and dragged into a rogue secret agentâ&#x20AC;&#x2122;s mission to clear his name after he is framed as a traitor. Comedy adventure, starring Tom Cruise and Cameron Diaz. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
9.00 Gremlins 2: The New Batch (S,HD) (1990). A new generation of the monstrous creatures overruns a New York office complex and starts to produce shocking fresh mutations. Comedy sequel, with Zach Galligan and Phoebe Cates. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
9.15 Fawlty Towers (S). 4/6. A guestâ&#x20AC;&#x2122;s death plunges the hotel into chaos. 9.55 The Royle Family (S). 3/6. The family argues over a television programme.
Sky Sports 1
6.00 Football Gold (S). 7.00 Premier League Preview (HD). 7.30 Premier League 100 Club (S,HD). 8.00 Football Freestyler (HD). 8.30 Premier League Preview (HD). 9.00 The Fantasy Football Club (HD). 10.00 Soccer AM (HD). 12.00 FL72 Live (HD). 2.30 Football Freestyler (HD). 3.00 Darts Gold (S,HD). 3.15 Sporting Rivalries (S,HD). 3.45 Ringside (HD). 4.45 Live Saturday Night Football (HD).
Saturday Night Football, 4.45pm
(HD). Sarah-Jane Mee presents a full re-run of the dayâ&#x20AC;&#x2122;s top Premier League match.
10.35 The Royle Family (S). 4/6. Nana comes to stay.
11.10 The Big Bang Theory 11.05 A League of Their 11.05 Harold & Kumar Get (R,S,HD). 3/23. Sheldon Own (R,S,HD). 8/12. the Munchies (S,HD) tries to modify Pennyâ&#x20AC;&#x2122;s With Jenny Jones, (2004). Comedy behaviour. Gianfranco Zola and adventure, starring John Johnny Vegas. Cho and Kal Penn. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 11.40 The Big Bang Theory (R,S,HD). 4/23. Raj faces being sent back to India.
11.15 The Thick of It (S). 7/8. 11.30 SNF â&#x20AC;&#x201C; Match Choice Nicola tries to find a (HD). Extended sports star to front a highlights from the campaign. Premier League. 11.55 Early Doors (S). 5/6. Rumours circulate about Ken quitting.
12.55 Mom (R,S,HD). Regina is sentenced to four years in a womenâ&#x20AC;&#x2122;s prison. 1.20 Mom (R,S,HD). 1.45 Dads (R,S,HD). 2.10 Fake Reaction (R,S,HD). With Mikey North, Kirk Norcross, Laura Whitmore and Tom Deacon. 2.45 Teleshopping. Home shopping. 5.45 ITV2 Nightscreen (HD).
12.35 15 Storeys High (S). Vince takes a lodger. 1.15 The Royle Family (S). The family argues over a television programme. 1.45 The Royle Family (S). Nana comes to stay. 2.25 The Thick of It (S). 2.55 Early Doors (S). Rumours circulate about Ken quitting. 3.30 Waiting for God (S). 4.00 Close
12.05 Hawaii Five-0 (R,S,HD). The team investigates a suspicious plane crash. 1.05 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 2.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). The murder of an undercover agent is posted online. 3.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 4.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 5.00 Mission Implausible (R,S,HD).
7.00 Great Movie Mistakes IV: May the Fourth Be with You (R,S). Blunders that have appeared in films over the years. 8.00 Top Gear (R,S,HD). Richard Hammond drives two Lamborghinis in Italy. 9.00 Armageddon (S,HD) (1998). Scifi thriller, starring Bruce Willis, Ben Affleck and Liv Tyler. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 11.25 Family Guy (R,S). Stewie tries to be nice to the family. 11.50 Family Guy (R,S). Stewie tries to find his biological father.
12.10 Family Guy (R,S). 12.30 Family Guy (R,S). 12.55 Family Guy (R,S). 1.15 Family Guy (R,S). 1.35 Family Guy (R,S). 2.00 Crims (R,S,HD). 2.30 The Revolution Will Be Televised (R,S,HD). 3.00 The Revolution Will Be Televised (R,S,HD). 3.30 Revolution Will Be 8.00 SNF â&#x20AC;&#x201C; Game of the Day The Televised (R,S,HD).
10.05 Blue Go Mad In Ibiza (R,S,HD). 2/4. The band act as wedding planners for a fanâ&#x20AC;&#x2122;s big day, even serving as male bridesmaids and helping the bride with her every demand â&#x20AC;&#x201C; not realising the happy couple are actors.
12.10 The Inbetweeners (R,S). 1.10 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.10 The Ricky Gervais Show (R,S,HD). 2.40 Donâ&#x20AC;&#x2122;t Trust the B**** in Apartment 23 (R,S,HD). 3.25 One Tree Hill (R,S,HD). 4.10 Desperate Housewives (R,S,HD). 4.50 The Tomorrow People (R,S,HD).
BBC3
10.00 SNF â&#x20AC;&#x201C; Match Choice (HD). Sarah-Jane Mee presents extended highlights from the Premier League, allowing viewers to access the latest round of top-flight fixtures, including Swansea City v Chelsea.
BBC4
7.00 Lost Land of the Volcano (R,HD). The New Guinea crater yields dramatic discoveries. 8.00 Everyday Miracles: The Genius of Sofas, Stockings and Scanners (R,HD). Part two of two. How innovative designs inspired national wanderlust. 9.00 Spiral (HD). Laureâ&#x20AC;&#x2122;s team investigates a group of bank raiders. 9.55 Spiral (HD). New evidence emerges that proves damning for Jaulin. 10.50 Blondieâ&#x20AC;&#x2122;s New York and the Making of Parallel Lines (R,HD). 11.40 Blondie @ Glastonbury (R,HD). 12.35 Synth Britannia (R). 2.05 Lost Land of the Volcano (R,HD). 3.05 Blondieâ&#x20AC;&#x2122;s New York and the Making of Parallel Lines (R,HD).
SATURDAY January 17
1.00 SNF â&#x20AC;&#x201C; Match Choice (HD). Extended highlights from the Premier League. 2.30 SNF â&#x20AC;&#x201C; Match Choice (HD). Extended highlights from the Premier League. 4.00 The Fantasy Football Club (HD). 5.00 SPFL Highlights (HD). 5.30 Barclays Premier League Legends (S,HD).
& ' & $ $ ' %* ) $ & ( & ) &
((( ) & & &$ * % !"" " $ $ ) & &
) & from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 67
TV PICKS
CALL THE MIDWIFE 8pm, BBC1
New series. Trixie helps a family of neglected children, new nurse Barbara gets off on the wrong foot and Sister Evangelina finally undergoes tests for her abdominal pains.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 7.35 Match of the Day (R,S,HD). 9.00 The Andrew Marr Show (S,HD). 10.00 The Big Questions (S,HD). 11.00 Sunday Politics (S,HD). 12.15 MOTD2 Extra (S,HD). 1.00 BBC News (S,HD). 1.15 Bargain Hunt (R,S). 2.15 Flog It! (R,S). 2.40 Escape to the Country (R,S,HD). 3.25 Lifeline (S,HD). 3.35 Songs of Praise (S,HD). 4.10 Film: Shrek the Third (S,HD) (2007). Animated sequel. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 5.35 Celebrity Mastermind (S,HD).
FILM RATINGS â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Excellent â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Very good â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Good â&#x2014;?â&#x2014;? Average â&#x2014;? Poor
THE TEA TRAIL WITH SIMON REEVE 6pm, BBC2
In the first of two This World documentaries examining the stories behind the nationâ&#x20AC;&#x2122;s favourite beverages, adventurer and broadcaster Simon Reeve looks at the production of tea. He begins in the Kenyan coastal city of Mombasa, where most of the leaves for teabags are bought at auction.
BBC2
6.15 Great British Garden Revival (R,S,HD). 7.15 Glorious Gardens from Above (R,S,HD). 8.00 Countryfile (R,S,HD). 9.00 The Football League Show (R,S). 10.20 Saturday Kitchen Best Bites (S). 11.50 Food & Drink (R,S,HD). 12.20 James Martin: Home Comforts (S,HD). 12.50 Live Snooker: The Masters (S,HD). The opening eight frames of the final. 5.15 Ski Sunday (S,HD). Downhill World Cup action from Wengen and Cortina dâ&#x20AC;&#x2122;Ampezzo.
GET YOUR ACT TOGETHER 6.45pm, ITV
WALKING THE NILE 9pm, Channel 4
New series. Well-known faces are paired with leading variety acts to master a chosen talent, before competing on stage for a place in the final. Stephen Mulhern hosts.
ITV
6.00 CITV. 9.25 ITV News (S). 9.30 Film: Columbo: Any Old Port in a Storm (S,HD) (1973). Detective drama, starring Peter Falk and Donald Pleasence. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 11.25 ITV News and Weather (S). 11.35 Murder, She Wrote (R,S,HD). 12.30 Harry Hillâ&#x20AC;&#x2122;s Stars in Their Eyes (R,S,HD). 1.30 River Monsters (R,S,HD). 2.00 Midsomer Murders (R,S,HD). 4.00 Film: Live and Let Die (S,HD) (1973). James Bond spy adventure, starring Roger Moore. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
Five months into his journey, Levison Wood faces a 1,300-mile walk across the Sahara, one of the most inhospitable places on Earth, to reach the Egyptian border. Heâ&#x20AC;&#x2122;s joined by a Sudanese guide, two nomads and three badly behaved camels. Together they encounter some of the most spectacular sights of the mission.
Channel 4
6.15 How I Met Your Mother (R,S,HD). 6.40 Challenge Bahrain (S). 7.35 Everybody Loves Raymond (R,S). 8.30 Frasier (R,S). 9.30 Sunday Brunch (S,HD). With Sharon Horgan, Rob Delaney, Mark Ronson, Bill Oddie and Seth Lakeman. 12.30 Jamie and Jimmyâ&#x20AC;&#x2122;s Friday Night Feast (R,S,HD). 1.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 2.25 The Simpsons (R,S). 3.25 Film: Mighty Joe Young (S,HD) (1998). Family adventure remake, with Charlize Theron. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 5.40 Channel 4 News (S,HD).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 10.00 Teenage Mutant Ninja Turtles (R,S,HD). 10.35 Access (R). 10.40 The Hotel Inspector (R,S,HD). 1.35 Film: Her Husbandâ&#x20AC;&#x2122;s Betrayal (S,HD) (2013). Thriller. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 3.20 Film: The Englishman Who Went Up a Hill, But Came Down a Mountain (S,HD) (1995). Comedy drama. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 5.15 Film: Did You Hear about the Morgans? (S,HD) (2009). Romantic comedy, starring Hugh Grant and Sarah Jessica Parker. â&#x2014;?â&#x2014;?
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
after
12
â&#x2013;ź â&#x2013;ź
7.00 Live Snooker: The Masters (S,HD). Hazel Irvine presents concluding coverage of the final from Alexandra Palace, London, where a maximum of 11 frames will be played to decide this yearâ&#x20AC;&#x2122;s champion. Ronnie Oâ&#x20AC;&#x2122;Sullivan claimed his fifth Masters title with a 10-4 victory over Mark Selby in 2014, winning four frames to the Jester from Leicesterâ&#x20AC;&#x2122;s two in the second session. With commentary by Dennis Taylor, Ken Doherty, Stephen Hendry, John Virgo, Steve Davis and John Parrott. Subsequent programmes subject to change.
7.30 Still Open All Hours (S,HD). 5/6. Leroy gives Eric a few tips on romance.
â&#x2013;ź
6.05 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 13/20. A London couple seek a holiday home in southern Spain.
8.00 Call the Midwife (S,HD). 1/8. See Choices Above.
â&#x2013;ź
Phil Spencer: Secret Agent, 7pm
6.20 Regional News (S); Weather. 6.30 ITV News and Weather (S). 6.45 Get Your Act Together (S,HD). 1/6. See Choices Above.
9.00 Last Tango in Halifax (S,HD). 4/6. See Choices Above.
DUW
7.05 My Super Ex-Girlfriend (S,HD) (2006). See Choices Above. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
8.00 The Hotel (S,HD). 4/8. Mark goes all out to impress a threetime Olympic gold medallist staying at the hotel, and focuses on improving customer service â&#x20AC;&#x201C; but acerbic head waiter Paul presents a challenge.
8.55 5 News Weekend (S,HD).
9.00 Walking the Nile (S,HD). 3/4. See Choices Above.
9.00 Celebrity Big Brother (S,HD). The ups and downs of life in the BB house as friendships and alliances are made, battle lines are drawn and arguments erupt.
10.00 ITV News and Weather (S); Weather. 10.15 Perspectives: Warwick Davis â&#x20AC;&#x201C; The Seven Dwarfs of Auschwitz (R,S,HD). 2/7. The actor tells the story of a family of musicians who survived Josef Mengeleâ&#x20AC;&#x2122;s hideous experiments at the Nazi concentration camp.
10.00 8 Out of 10 Cats Does Countdown (R,S,HD). 2/5. Team captains Sean Lock and Jon Richardson are joined by Jack Whitehall and Roisin Conaty, while Rob Beckett is in Dictionary Corner with Susie Dent. Jimmy Carr hosts.
10.00 Gone (S,HD) (2012). Premiere. A woman who was once kidnapped finds her sister has disappeared, and fears the man who abducted her has struck again. Thriller, with Amanda Seyfried and Daniel Sunjata. â&#x2014;?â&#x2014;?
8.00 Foyleâ&#x20AC;&#x2122;s War (S,HD). 3/3. When Hilda Pierce is targeted by an assassin, Foyle suspects the shooting may be connected to the hunt for a traitor within the Special Operations Executive.
10.00 Regional News (S,HD). 10.30 Match of the Day 2 (S,HD). Including highlights of Manchester City v Arsenal.
11.25 The Apprentice USA (S,HD). 3/12. The celebrities create a camping experience.
11.00 Last Orders (S) (2001). Drama, starring Michael Caine. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
11.15 The Undriveables (R,S,HD). 2/6. A designer prone to road rage and a panicking PA receive driving tuition. 11.45 The Chase (R,S,HD). Quiz show, hosted by Bradley Walsh.
11.05 The Pact (S,HD) (2012). See Choices Above. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
12.50 Weather for the Week Ahead (S). 12.55 BBC News (S,HD).
12.45 Sign Zone: Countryfile (R,S). People and places hit by 2014â&#x20AC;&#x2122;s floods in Somerset. 1.40 Sign Zone: Holby City (R,S). Jac considers the possibility of a new start in the USA with Emma. 2.40 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.
12.35 The Store. Home shopping. 2.20 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.05 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.
12.50 The Last Leg (R,S,HD). With guest Alan Davies. 1.45 Film: Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (HD) (2010). Fantasy drama, starring Thanapat Saisaymar. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 3.35 Kirstieâ&#x20AC;&#x2122;s Best of Both Worlds (R,S,HD). Property search with Kirstie Allsopp. 4.30 River Cottage Bites (R,S,HD). 4.40 SuperScrimpers (R,S,HD). 5.35 Face the Clock (R,S,HD).
0$*$=,1( PXVLF WKHDWUH ILOP FRPHG\
68 WEEKEND
,6 7+( <($5 72 *(7 <285 %86,1(66 ),7
from Friday, January 16, 2015
The Hotel Inspector, 10.40am
7.00 Phil Spencer: Secret Agent (S,HD). 4/6. In the East Midlands, the property expert assesses a home with missing floorboards, and meets a woman and her daughters living with six cats.
â&#x2013;ź
11
Perspectives â&#x20AC;Ś 10.15pm
6.00 The Tea Trail with Simon Reeve (R,S,HD). See Choices Above.
â&#x2013;ź
10
The Tea Trail with Simon â&#x20AC;Ś 6pm
6.05 Regional News (S,HD). 6.30 Countryfile (S,HD). The team pays a visit to Keswick in the Lake District.
â&#x2013;ź
6 7 8 9
Still Open All Hours, 7.30pm
12.00 He Left Me for My Mother and Other Betrayals (R,S,HD). 12.55 SuperCasino. 3.10 Benefit House: Me & My 26 Kids (R,S,HD). 4.00 House Doctor (R,S). 4.25 Make It Big (R,S). 4.50 Make It Big (R,S). 5.15 Angels of Jarm (R,S). 5.20 Angels of Jarm (R,S). 5.30 Angels of Jarm (R,S). 5.40 Roary the Racing Car (R,S). 5.50 Roary the Racing Car (R,S).
Caroline (Sarah Lancashire) is overwhelmed at the prospect of looking after the new baby, until a stranger comes to her rescue, while Raff is delighted to hear his mum and uncle are getting married.
ITV2
6.00 Mark Ronson: The Hot Desk (R,S,HD). 6.10 Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Funniest Moments (R). 6.30 Emmerdale (R,S,HD). 9.20 Coronation Street (R,S,HD). 11.45 Take Me Out (R,S,HD). 1.00 Take Me Out â&#x20AC;&#x201C; The Gossip (R,S,HD). 1.45 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 3.20 Film: Homeward Bound: The Incredible Journey (1993). â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 5.05 Film: Nanny McPhee and the Big Bang (S,HD) (2010). â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
Jurassic Park III, 7.15pm
7.15 Jurassic Park III (S,HD) (2001). Action adventure sequel, starring Sam Neill, William H Macy and Tea Leoni. Including FYI Daily. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
9.00 The Dark Knight (S,HD) (2008). Batman and his allies are pushed to their limits as the Joker plunges Gotham City into anarchy. Comicbook thriller sequel, with Christian Bale and Heath Ledger. Including FYI Daily. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
12.05 Film: Billy Madison (S,HD) (1995). Comedy, starring Adam Sandler. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 1.45 Mom (R,S,HD). Violet is persuaded to attend her senior prom. 2.05 Mom (R,S,HD). Violet finally goes into labour. 2.30 Teleshopping. Home shopping.
A LEAGUE OF THEIR OWN 8pm, Sky1
Comedian and actor Johnny Vegas, Sky Sports presenter Charlotte Jackson and Queens Park Rangers manager Harry Redknapp â&#x20AC;&#x201C; father of team captain Jamie â&#x20AC;&#x201C; join in the fun on the comedy sports quiz, hosted by James Corden, with other regulars Andrew Flintoff and Jack Whitehall.
E4
6.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 6.55 Rude(ish) Tube (R,S). 8.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 9.00 Melissa & Joey (R,S,HD). 10.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Revenge (R,S,HD). 1.30 Marvelâ&#x20AC;&#x2122;s Agents of SHIELD (R,S,HD). 2.30 The 100 (R,S,HD). 3.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 5.30 Brooklyn Nine-Nine (R,S,HD). Peralta and Boyle track down a mobster
Sky1
6.00 Hour of Power. 7.00 Are You Smarter Than a 10 Year Old? (R,S,HD). 8.00 Glee (R,S,HD). 9.00 Whiplash Special (R,S). 9.15 Wild Special (R,HD). 9.30 Stephen Sondheim: Stage to Screen (R,S,HD). 10.00 A League of Their Own (R,S,HD). 11.00 WWE: Raw (HD). 12.00 Modern Family (R,S,HD). 1.00 Last Man Standing (R,S,HD). 2.00 Ashley Banjoâ&#x20AC;&#x2122;s Big Town Dance (R,S,HD). 3.00 Last Man Standing (R). 3.30 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Emergency with Angela Griffin (R,S,HD). 5.00 The Simpsons (R,S).
FILM PICKS
LAST TANGO IN HALIFAX 9pm, BBC1
MY SUPER EX-GIRLFRIEND 7.05pm, Channel 5
THE PACT 11.05pm, Channel 4
A woman returns to her family home after her motherâ&#x20AC;&#x2122;s death to find the house may be haunted. Horror, with Caity Lotz and Casper Van Dien.
A dumped superhero uses her powers to make her ex-boyfriendâ&#x20AC;&#x2122;s life a misery. Fantasy comedy, starring Uma Thurman and Luke Wilson.
GOLD
7.00 The Fall and Rise of Reginald Perrin (S). 7.35 Waiting for God (S). 8.15 â&#x20AC;&#x2122;Allo â&#x20AC;&#x2122;Allo! (S). 10.00 Open All Hours (S). 10.40 Ever Decreasing Circles (S). 11.20 Blackadder the Third (S). 12.00 One Foot in the Grave (S). 12.40 Steptoe and Son (S). 1.20 Open All Hours (S). 2.00 Blackadder the Third (S). 2.40 One Foot in the Grave (S). 3.20 Fawlty Towers (S). 4.10 Open All Hours (S). 4.45 Ever Decreasing Circles (S). 5.25 Blackadder the Third (S).
Sky Sports 1
6.00 SNF â&#x20AC;&#x201C; Match Choice (HD). 9.00 The Sunday Supplement (HD). Reviewing the latest football stories. 10.30 Goals on Sunday (HD). A review of Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s football action. 12.30 Live Ford Super Sunday (HD). West Ham United v Hull City (Kick-off 1.30pm). 3.30 Live Ford Super Sunday (HD). Manchester City v Arsenal (Kick-off 4.00pm).
Transformers, 8pm
A League of Their Own, 8pm
Open All Hours , 8.05pm
6.00 Marry Me (R,S,HD). 1/18. Comedy about a couple at a crossroads. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 7/24.
6.00 The Simpsons (R,S). 2/21. 6.30 Futurama (S,HD). 13/13. Fry asks Leela a longoverdue question.
6.05 One Foot in the Grave (S). 3/6. 6.45 Steptoe and Son (S). 7/7. Guest starring Leonard Rossiter.
7.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 8/24. 7.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 9/24.
7.00 Modern Family (R,S,HD). 21/24. 7.30 Modern Family (R,S,HD). 22/24.
7.25 Blackadder the Third (S). 6/6. The Duke of Wellington challenges the prince to a duel.
7.00 Greatest Goals (HD). A selection of memorable strikes.
8.00 Transformers (S,HD) (2007). A teenage boyâ&#x20AC;&#x2122;s first car leads him into an intergalactic war between two factions of giant shape-changing robots. Sci-fi action adventure, starring Shia LaBeouf and Megan Fox. Edited for language and violence. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
8.00 A League of Their Own (R,S,HD). 3/10. See Choices Above.
8.05 Open All Hours (S). 7/7. Arkwright invents a saintâ&#x20AC;&#x2122;s day. 8.45 One Foot in the Grave (S). 3/6. Victor hires a cleaner.
8.00 Goals on Sunday (HD). Ben Shephard and Chris Kamara present a review of Saturdayâ&#x20AC;&#x2122;s football action, featuring goals from the Premier League and a look at the back pages of the newspapers.
9.00 Karl Pilkington: The Moaning of Life (R,S,HD). 4/5. Karl aims to bag himself a vocation, meeting an 85-year-old inventor in Japan and a self-made millionaire in South Africa, before taking part in a fashion show in Los Angeles.
9.25 Fawlty Towers (S). 6/6. Manuelâ&#x20AC;&#x2122;s pet rat escapes.
9.00 The Making of Ronaldo (HD). A profile of the Real Madrid and Portugal star, revealing how he became one of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s finest footballers.
Live Super Sunday, 3.30pm
10.50 The Big Bang Theory (R,S,HD). 5/23. Sheldon faces his arch-enemy â&#x20AC;&#x201C; actor Wil Wheaton.
10.00 Show Me Your Garden 10.10 The Royle Family (S). 10.00 Ford Football Special One-off episode. Almost (R,S,HD). 3/6. Alison (HD). West Ham United v seven years have passed Steadman narrates the Hull City and Manchester since Baby Davidâ&#x20AC;&#x2122;s horticultural challenge City v Arsenal. Highlights christening, but Jim is as green-fingered of the Premier League still setting the world to hopefuls from Essex take matches at Upton Park rights from his armchair it in turns to visit and and the Etihad Stadium and Denise is pregnant judge each otherâ&#x20AC;&#x2122;s respectively. again. gardens.
11.20 The Inbetweeners (R,S). 5/6. The lads visit a Caravan Club meeting. 11.50 The Inbetweeners (R,S). 6/6. Will organises the Christmas prom.
11.00 Micky Flanaganâ&#x20AC;&#x2122;s Detour de France (R,S,HD). 4/4. Micky and Noel visit Marseille, Bordeaux and Paris.
11.25 The Thick of It (S). 8/8. Malcolm Tucker sets his finest trap to date.
11.30 The Sunday Supplement (HD). Reviewing the latest football stories.
12.20 Rude Tube (R,S,HD). 1.25 The Cleveland Show (R,S,HD). 1.55 The Cleveland Show (R,S,HD). 2.20 The Cleveland Show (R,S,HD). 2.45 Rules of Engagement (R,S,HD). 3.05 Rules of Engagement (R,S,HD). 3.30 Hollyoaks (R,S,HD).
12.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). Sam investigates al-Qaeda activity in Sudan. 1.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). The team finds a body in a stolen car. 2.00 Last Man Standing (R). 2.30 Road Wars (R,S). 3.00 Night Cops (R,S). 4.00 Mission Implausible (R,S,HD). 5.00 UK Border Force (R,S,HD).
12.00 Early Doors (S). Mel celebrates her 21st birthday. 12.45 15 Storeys High (S). Vince becomes a swimming instructor. 1.25 The Royle Family (S). One-off episode. Denise is pregnant again. 2.25 The Thick of It (S). 2.55 Early Doors (S). 3.30 Waiting for God (S). 4.00 Close
1.00 Football Gold (HD). 1.15 Football Gold (HD). 1.30 Goals on Sunday (HD). 2.30 Ford Football Special (HD). 4.00 The Sunday Supplement (HD). 5.30 Football Gold (HD). 5.45 Football Gold (HD).
BBC3
7.00 Great Movie Mistakes 2: The Sequel (R,S). 7.05 Popâ&#x20AC;&#x2122;s Greatest Dance Crazes (R,S). Robert Webb examines dance fads. 7.35 The Voice UK (R,S,HD). The second round of blind auditions. 9.00 Backchat with Jack Whitehall and His Dad (R,S,HD). With Noel Fielding and John Prescott. 9.30 Russell Howardâ&#x20AC;&#x2122;s Good News (R,S,HD). 10.00 Family Guy (R,S). 10.25 Family Guy (R,S). 10.45 Crims (R,S,HD). 11.15 Family Guy (R,S). 11.40 Family Guy (R,S). 12.00 Backchat with Jack Whitehall and His Dad (R,S,HD). 12.30 Russell Howardâ&#x20AC;&#x2122;s Good News (R,S,HD). 1.00 Crims (R,S,HD). 1.30 Siblings (R,S,HD). 2.00 Siblings (R,S,HD). 2.30 Siblings (R,S,HD). 3.00 Who Needs Ibiza? The Great British Holiday (R,S,HD).
BBC4
7.00 Tales from the Royal Bedchamber (R,HD). The changing fortunes of the British monarchy. 8.00 Queen Victoriaâ&#x20AC;&#x2122;s Letters: A Monarch Unveiled (R,HD). Conclusion. The personal life of the sovereign. 9.00 The Joy of Mozart (HD). Tom Service explores the life and times of Mozart. 10.00 Poet on the Frontline (HD). A glimpse into the world of journalist and author Ryszard Kapuscinski. 11.00 BBC Four Sessions â&#x20AC;&#x201C; The Great American Songbook (R,HD). 12.00 Sound of Song (R,HD). 1.00 Sings the Great American Songbook (R). 2.00 Blues at the BBC (R). 3.00 The Joy of Mozart (R,HD).
SUNDAY January 18
)) 72 +-9 -+
! !
#-+ )%+ 2 -/ + 7+6%) .=/* from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 69
TV PICKS
CATASTROPHE 10pm, Channel 4
New series. Comedy, starring Rob Delaney and Sharon Horgan. An American man and an Irish woman fall in love while navigating through increasingly thorny situations.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 9.15 Wanted Down Under (S,HD). 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 11.45 Helicopter Heroes Down Under (S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD). 1.30 Regional News (S). 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Father Brown (S,HD). 3.00 Escape to the Country (S,HD). 3.45 James Martin: Home Comforts (S,HD). 4.30 Antiques Road Trip (S,HD). 5.15 Pointless (S,HD).
FILM RATINGS â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Excellent â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Very good â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Good â&#x2014;?â&#x2014;? Average â&#x2014;? Poor
SILENT WITNESS 9pm, BBC1
Part one of two. A suspected paedophile is found dead in a playground, and Nikki and Jack face the alarming prospect that his murder is linked to a little girlâ&#x20AC;&#x2122;s disappearance. First in a two-part story, starring Emilia Fox, David Caves and Richard Lintern, with Claudie Blakley, Lorraine Burroughs and John Dagliesh.
BBC2
6.05 Homes Under the Hammer (R,S). 7.05 Caught Red Handed (R,S,HD). 7.35 Rip Off Britain: Holidays (R,S,HD). 8.20 Sign Zone: Oxford Street Revealed (R,S). 9.05 Sign Zone: Celebrity Antiques Road Trip (R,S). 10.05 Sign Zone: Claimed and Shamed (R,S). 10.35 Click (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD). 11.30 BBC World News (S,HD). 12.00 Daily Politics (S,HD). 1.00 Live International Bowls (S,HD). 5.15 Flog It! (R,S).
WINTERWATCH 2015 9pm, BBC2
New series. Chris Packham, Michaela Strachan and Martin Hughes-Games return to Aberdeenshire as they present from their base at Mar Lodge Estate in the Cairngorms National Park.
ITV
6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S,HD). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With Downton Abbey actress Phyllis Logan. 1.30 ITV News and Weather (S). 1.55 Regional News (S). 2.00 Judge Rinder (S,HD). Real-life cases in a studio courtroom. 3.00 Tipping Point (S,HD). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Mel & Sue (S,HD). 5.00 The Chase (S,HD).
BROADCHURCH 9pm, ITV
Hardy faces a race against time as Ellie discovers a startling new piece of evidence, forcing them to reassess their suspicions. Meanwhile, with DS Miller coming under intense pressure from all sides, life for Mark and Beth is about to change for ever. David Tennant and Olivia Colman star.
Channel 4
6.00 Countdown (R,S,HD). 6.45 According to Jim (R,S,HD). 7.10 The King of Queens (R,S). 8.00 Frasier (R,S). 9.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.00 Undercover Boss (R,S). 11.00 Car SOS (S,HD). 12.00 Channel 4 News Summary (S). 12.05 Come Dine with Me (R,S,HD). 1.05 Four in a Bed (R,S,HD). 2.10 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 3.10 Countdown (S,HD). 4.00 Deal or No Deal (S,HD). 5.00 Come Dine with Me (S,HD). 5.30 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 The Hotel Inspector (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD). 12.15 Celebrity Big Brother (R,S,HD). The ups and downs of BB life. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). McGee kills an undercover police officer. 3.15 When Calls the Heart (S,HD). Elizabeth seeks Jackâ&#x20AC;&#x2122;s help with a pupil. 5.00 5 News at 5 (S,HD). 5.30 Neighbours (R,S,HD).
Backchat with Jack â&#x20AC;Ś 10pm
Coronation Street, 7.30pm
Food Unwrapped, 8.30pm
Storage: Flog the Lot!, 8pm
â&#x2013;ź
6.00 BBC News (S,HD); Weather. 6.30 Regional News (S); Weather.
6.00 Regional News (S); Weather. 6.30 ITV News and Weather (S).
6.00 The Simpsons (R,S). 3/22. Michael Moore guest stars. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Dodger faces a terrible dilemma.
6.00 Home and Away (R,S,HD). Spencer talks to his classmates about the dangers of internet predators. 6.30 5 News Tonight (S,HD).
â&#x2013;ź
7.00 The One Show (S,HD). Hosted by Alex Jones and Matt Baker. 7.30 Regional Programme (S). Followed by Regional News.
6.00 Eggheads (S,HD). 89/100. 6.30 Great British Railway Journeys (S,HD). 11/20. Michael Portillo begins the first leg of a journey from Derby to Lindisfarne. 7.00 Great British Garden Revival (S,HD). 8/10. James Wong examines the history of the lily, while Christine Walkden attempts to revive the fortunes of woodland plants.
7.00 Emmerdale (S,HD). Charity examines her feelings for Cain. 7.30 Coronation Street (S,HD). Steve drives the factory workers to the awards ceremony, but his minibus is forced off the road.
7.00 Channel 4 News (S,HD).
7.00 Criminals: Caught on Camera (S,HD). 2/8. The use of CCTV to tackle shoplifters. 7.30 Car Crash TV (S). Incidents involving public transport. Followed by 5 News Update.
â&#x2013;ź
8.00 EastEnders (S,HD). Nancy is determined to find out the truth. 8.30 Trouble at Tesco â&#x20AC;&#x201C; Panorama (S,HD). Kamal Ahmed investigates the problems facing the supermarket.
8.00 University Challenge (S,HD). 25/37. The first quarter-final. 8.30 Only Connect (S,HD). 18/27. Three linguists take on a team from Oxford.
8.00 Richard Wilson on the Road (S,HD). 3/6. The actor drives his vintage car around Dorset. 8.30 Coronation Street (S,HD). The minibus hangs perilously on the edge of a precipice.
8.00 Low Pay Britain: Channel 4 Dispatches (S,HD). Morland Sanders investigates the reality of employment for many workers today. 8.30 Food Unwrapped (S,HD). 2/7. Fresh figs and the colour of ostrich meat.
8.00 Storage: Flog the Lot! (S,HD). Bidding reaches fever pitch as dealers who have yet to win anything bid sizeable amounts of money in the hope of taking home a prize, resulting in one of them making a record loss. Followed by 5 News at 9.
â&#x2013;ź
9.00 Silent Witness (S,HD). 5/10. See Choices Above.
9.00 Winterwatch 2015 (S,HD). 1/4. See Choices Above.
9.00 Broadchurch (S,HD). 3/8. See Choices Above.
9.00 The Undateables (S,HD). 3/5. See Choices Above.
9.00 Celebrity Big Brother (S,HD). Marcus Bentley narrates as the famous housemates lie in their beds, chat on the sofas and argue in the kitchen â&#x20AC;&#x201C; all for the enjoyment of the viewing public.
â&#x2013;ź
6 7 8 9
The One Show, 7pm
10.00 BBC News (S,HD). 10.25 Regional News (S). 10.35 Waterloo Road (S,HD). 13/20. Vaughan welcomes two new teachers, but one of them is quickly out of his depth. Sonya worries over a personal problem, while Christine tires of Audreyâ&#x20AC;&#x2122;s smothering. This episode can be seen at 8.30pm on BBC Three.
10.00 Backchat with Jack Whitehall and His Dad (S,HD). 3/6. With guests Richard Osman and McBusted. 10.30 Newsnight (S,HD). Followed by Weather.
10.00 ITV News at Ten (S). 10.30 Regional News (S); Weather. 10.40 Exposure: Britainâ&#x20AC;&#x2122;s Secret Slaves (S,HD). An undercover investigation into the world of domestic workers, hearing from women who say they are being forced to work up to 18 hours a day for as little as 50 pence an hour.
10.00 Catastrophe (S,HD). 1/6. See Choices Above. 10.35 Bodyshockers: Nips, Tucks and Tattoos (R,S,HD). 1/6. Katie Piper meets a man with tears tattooed on his face as the result of a drunken dare.
10.00 NHS Crisis â&#x20AC;&#x201C; The Live Debate (S). A discussion on the state of the health service featuring input from patients, doctors, nurses, paramedics and politicians, examining whether the NHS is still fit for purpose.
â&#x2013;ź
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
11.35 The Graham Norton Show (R,S,HD). 14/20. With David Tennant, Olivia Colman, Harvey Weinstein and Jessie J.
11.20 Kate Humble â&#x20AC;&#x201C; Into the Volcano (R,S,HD). 1/2. Part one of two. A research expedition to the Vanuatu archipelago in the southern Pacific.
11.40 The Kyle Files (R,S,HD). 2/6. Jeremy Kyle investigates knife crime.
11.35 NFL: The American Football Show â&#x20AC;&#x201C; The Playoffs (S,HD). Vernon Kay presents highlights of the AFC and NFC Championship games.
11.00 Celebrity Big Brotherâ&#x20AC;&#x2122;s Bit on the Side (HD). Rylan Clark presents the CBB companion show.
12.20 Film: A Simple Plan (S,HD) (1998). See Choices Above. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 2.15 Weather for the Week Ahead (S). 2.20 BBC News (S,HD).
12.20 International Bowls (S,HD). 1.20 Sign Zone: The Snow Wolf Family and Me (R,S). 2.20 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes. 4.00 BBC Learning Zone (R,S). 4.00 Schools â&#x20AC;&#x201C; How to Build (R,S). 4.30 Schools â&#x20AC;&#x201C; How to Build (R,S,HD). 5.00 Schools â&#x20AC;&#x201C; Little Stargazing (R,S,HD). 5.30 Food â&#x20AC;&#x201C; Gastro Lab (R,S,HD).
12.10 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Textbased information service. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S,HD). Guests air their differences.
12.30 24 Hours in A&E (R,S,HD). A woman undergoes an emergency procedure after collapsing with a heart attack. 1.30 Walking the Nile (R,S,HD). Levison Wood meets members of the Mundari tribe. 2.25 Man vs Weird (R,S,HD). 3.20 Grand Designs Australia (S). 4.15 Obsessive Compulsive Cleaners (R,S,HD). 5.10 Deal or No Deal (R,S,HD).
12.00 Botched Up Bodies (R,S). A woman who needs treatment to avoid contracting a deadly infection. 1.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 The Secrets of the Tea Chimps (R,S). 4.00 Great Artists (R,S). 4.25 House Doctor (R,S). 4.45 House Doctor (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 Wildlife SOS (R,S).
10 11
â&#x2013;ź
after
12
70 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
REVENGE 9pm, E4
Emily’s life is on the line at Victoria’s family reunion, when the matriarch orchestrates an event with the potential to become deadly with no regard for who might get caught in the crossfire. Drama, starring Madeleine Stowe, Emily VanCamp, Gabriel Mann, Nick Wechsler, Joshua Bowman and James Tupper.
Christina, who has Down’s syndrome, is introduced to fellow singleton Matty. She’s determined to find her future husband before she turns 30, but will Matty feel she’s moving too fast?
ITV2 6.00 Life’s Funniest Moments (R). 6.25 You’ve Been Framed! (R,S). 6.45 Emmerdale (R,S,HD). 7.15 Coronation Street (R,S,HD). 8.15 The Cube (R,S,HD). 9.15 Psych (R,S,HD). 10.10 The Chase (R,S,HD). 11.15 All Star Family Fortunes (R,S). 12.15 Emmerdale (R,S,HD). 12.40 Coronation Street (R,S,HD). 1.45 Psych (R,S,HD). 2.40 The Jeremy Kyle Show (R,S,HD).
E4 6.00 Happy Endings (R,S,HD). 6.20 90210 (R,S,HD). 7.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 8.00 Hollyoaks (R,S,HD). 8.30 Paternity Court (R,S,HD). 9.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 10.00 Charmed (R,S). 12.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Rude(ish) Tube (R,S). 1.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 4.00 New Girl (R,S,HD). 4.30 Suburgatory (R,S,HD). 5.00 How I Met Your Mother (R,S,HD).
Sky1 6.00 Brainiac: Science Abuse (R,S). 7.00 UK Border Force (R,S,HD). 8.00 All Aboard: East Coast Trains (R,S,HD). 9.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 11.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 1.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.00 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Futurama (R,S). 5.00 The Simpsons (R,S). 5.30 Futurama (R,S).
A SIMPLE PLAN 12.20am, BBC1
FILM PICK
THE UNDATEABLES 9pm, Channel 4
Two brothers and a friend stumble on a fortune in unmarked small dollar bills in the wreckage of a plane and decide to squirrel it away for themselves. However, the strain of keeping the cache secret takes its toll as guilt, paranoia and greed change their relationship for ever. Sam Raimi’s psychological thriller, starring Bill Paxton, Billy Bob Thornton, Bridget Fonda, Gary Cole, Brent Briscoe, Becky Ann Baker, Chelcie Ross, Jack Walsh, Bob Davis and Peter Syvertsen.
GOLD 7.05 Butterflies (S). 7.45 Bewitched (S). 8.45 I Dream of Jeannie. 9.20 Happy Days. 10.25 As Time Goes By (S). 11.00 Last of the Summer Wine (S). 12.20 The Two Ronnies (S). 1.10 ’Allo ’Allo! (S). 1.40 My Family (S). 2.20 Goodnight Sweetheart (S). 3.40 As Time Goes By (S). 4.20 Last of the Summer Wine (S). 5.40 Keeping Up Appearances (S).
Sky Sports 1 6.00 Football Gold (HD). 7.00 WWE: Raw (HD). 8.00 Goals on Sunday (HD). 9.00 Ford Football Special (HD). 10.30 Football Gold (HD). 11.00 Goals on Sunday (HD). 12.00 Football Gold (HD). 1.00 FL72 Review (HD). 2.00 Goals on Sunday (HD). 3.00 Ford Football Special (HD). 4.30 Fantasy Football – The Highlights (S,HD). 5.00 Soccer AM: The Best Bits (S,HD).
Through the Keyhole, 9pm
New Girl, 8pm
50 Ways to Kill … 9pm
The Wrong Mans, 9pm
Live Ford Monday … 7pm
6.00 You’ve Been Framed! (R,S). 18/24. 6.30 You’ve Been Framed! (R,S). 1/26.
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 9/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 10/24.
6.00 Futurama (R,S). 10/13. 6.30 The Simpsons (R,S). 17/25. Homer asks Patty and Selma for help.
6.20 Keeping Up Appearances (S). 4/10. The Buckets are invited on a golfing weekend.
6.00 FL72 Review (HD). A round-up of recent matches.
7.00 You’ve Been Framed! (R,S).
7.00 Hollyoaks (S,HD). Dodger races to save the people he loves. 7.30 Rude(ish) Tube (S). 10/20. Including a dog riding on a turtle’s back.
7.00 The Simpsons (R,S). 4/21. Lisa joins a group of eco-radicals. 7.30 The Simpsons (R,S). 5/21. Mr Burns hires Homer to play pranks.
7.00 My Family (S). 3/13. A French exchange student arrives. 7.40 One Foot in the Grave (S). 5/6. Victor takes up art.
8.00 New Girl (R,S,HD). 1/24. Nick gets into trouble when he goes to Mexico with Jess. 8.30 New Girl (R,S,HD). 2/24. Jess finds herself at odds with a group of unfriendly teachers.
8.00 A League of Their Own (R,S). 8/12. Olympic medallist Jenny Jones, football legend Gianfranco Zola and comedian Johnny Vegas join James Corden for the sporty game show.
8.20 One Foot in the Grave (S). 6/6. Victor quarrels with the electricity board.
7.00 Live Ford Monday Night Football (HD). Everton v West Bromwich Albion (Kick-off 8.00pm). Coverage of this evening’s Premier League clash at Goodison Park, featuring two sides eager to move up the table.
9.00 50 Ways to Kill Your Mammy (R,S,HD). 2/6. Irish daredevil presenter Baz Ashmawy and his 71-year-old mother Nancy travel to Morocco as they try to complete every item on their bucket list, including a hot-air balloon ride.
9.00 The Wrong Mans (S). 4/6. Sam and Phil stumble upon an assassination plot. 9.40 Gavin & Stacey (S). 2/6. The couple have their first lovers’ tiff.
8.00 Two and a Half Men (R,S,HD). 3/24. Alan dates two women at the same time. 8.30 Two and a Half Men (R,S,HD). 4/24. Charlie begins dating Alan’s receptionist.
9.00 Through the Keyhole 9.00 Revenge (S,HD). 3/23. (R,S,HD). 1/7. Celebrity See Choices Above. Juice funnyman Keith Lemon snoops around the homes of the stars, inviting Jonathan Ross, Ruth Langsford and Alan Carr to guess their identities.
7.00 World’s Craziest Fools (R,S). Internet clips and home video footage. 7.30 Top Gear (R,S,HD). Jeremy Clarkson drives the Jaguar F-Type. 8.30 Waterloo Road (S,HD). A new teacher finds himself out of his depth. 9.30 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 10.00 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 10.30 EastEnders (R,S,HD). Nancy is determined to find out the truth. 11.00 Family Guy (R,S). 11.25 Family Guy (R,S). 11.45 Family Guy (R,S). 12.10 Family Guy (R,S). 12.30 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 1.00 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 1.30 Siblings (R,S,HD). 2.00 Siblings (R,S,HD). 2.30 Siblings (R,S,HD). 3.00 Who Needs Ibiza? The Great British Holiday (R,S,HD).
BBC4
7.00 World News Today (HD); Weather. 7.30 World War One at Home: Whose Side Are You On? (R,HD). 8.00 Hidden Histories: Britain’s Oldest Family Businesses (R,HD). The work of a family that has been building for more than 400 years. Last in the series. 9.00 British Gardens in Time (R,HD). Exploring one of the best surviving Victorian gardens, Biddulph Grange. 10.00 The Inca: Masters of the Clouds (R,HD). 11.00 Good Morning Karachi (HD) (2013). Premiere. Drama, starring Amna Ilyas. ●●● 12.20 Horizon: Playing God (R,HD). 1.20 Tubular Bells: The Mike Oldfield Story (R,HD). 2.20 Tubular Bells: Mike Oldfield (R). 2.45 British Gardens in Time (R).
MONDAY January 19
10.00 Harold & Kumar Get 10.00 Rude Tube (R,S,HD). the Munchies (S,HD) 1/8. Alex Zane presents (2004). Two pot smokers a countdown of 50 viral set off on a quest to find clips of merry mishaps, the perfect burger – but including a parallel encounter all manner of parking fail marathon oddball characters and the infamous along the way. Comedy Wealdstone Raider. adventure, starring John Cho and Kal Penn. ●●●
10.20 Not Going Out (S). 3/6. 10.00 Air Ambulance ER Lee pretends to be Tim. (R,S,HD). 2/6. The emergency helicopter teams race to the rescue when a mother and daughter are involved in a high-speed motorcycle crash and a cyclist is hit by a car.
11.00 The Big Bang Theory 11.45 Two and a Half Men (R,S,HD). 6/23. Sheldon (R,S,HD). 3/24. Alan teaches Leonard about dates two women at the American football. same time. 11.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 7/23. Leonard argues with Penny.
11.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 19/24. The agents race to Afghanistan to rescue Kensi from the Taliban.
11.00 Not Going Out (S). 4/6. Lee agrees to give Kate driving lessons. 11.40 A Bit of Fry and Laurie. 3/6. Stephen steals Hugh’s brain.
11.00 FL72 Review (HD). A round-up of recent matches.
12.15 Two and a Half Men (R,S,HD). 12.45 Animal Practice (R,S,HD). 1.10 Fake Reaction (R,S,HD). 1.45 Life’s Funniest Moments (R). 2.10 Mark Ronson: The Hot Desk (R,S,HD). 2.15 Teleshopping. Home shopping. 5.45 ITV2 Nightscreen (HD).
12.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). The agents search for a former marine being targeted by al-Qaeda. 1.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 2.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 3.00 Road Wars (R,S). 4.00 Airline USA (R,S). 4.30 Airline USA (R,S,HD). 5.00 Stargate Atlantis (R,S,HD).
12.20 Shooting Stars (S). With Noddy Holder and Samantha Janus. 1.00 Saxondale (S). Tommy relives the madness of his youth. 1.30 One Foot in the Grave (S). Victor takes up art. 2.00 One Foot in the Grave (S). 2.30 A Bit of Fry and Laurie. 3.00 Saxondale (S). 3.30 Waiting for God (S). 4.00 Close
12.00 SPFL Round-Up (HD). 12.30 Football Gold (HD). 12.45 Football Gold (HD). 1.00 Tour Down Under Cycling (HD). 2.00 Live Tour Down Under Cycling (HD). 4.00 Football Gold (HD). 4.15 Football Gold (HD). 4.30 Football Gold (HD). 4.45 Football Gold (HD). 5.00 FL72 Review (HD).
12.00 Brooklyn Nine-Nine (R,S,HD). 12.30 How I Met Your Mother (R,S,HD). 1.30 New Girl (R,S,HD). 2.00 2 Broke Girls (R,S,HD).2.50 Supernatural (R,S,HD). 3.35 Revenge (R,S,HD). 4.20 Suburgatory (R,S,HD). 4.45 Charmed (R,S).
BBC3
For more information... Tel 0117 934 3741 / 3702 email insert@b-nm.co.uk or visit our website bristolpost.co.uk/insert
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 71
TV PICKS
THE EICHMANN SHOW 9pm, BBC2
HOLBY CITY 8pm, BBC1
Fact-based drama about the televising of the 1961 trial of Adolf Eichmann, one of the major organisers of the Holocaust. Martin Freeman stars.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 9.15 Wanted Down Under (S,HD). 10.00 Homes Under the Hammer (S,HD). 11.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 11.45 Helicopter Heroes Down Under (S,HD). 12.15 Bargain Hunt (R,S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD). 1.30 Regional News (S). 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Father Brown (S,HD). 3.00 Escape to the Country (R,S,HD). 3.45 James Martin: Home Comforts (S,HD). 4.30 Antiques Road Trip (S,HD). 5.15 Pointless (S,HD).
FILM RATINGS â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Excellent â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Very good â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Good â&#x2014;?â&#x2014;? Average â&#x2014;? Poor
Fletchâ&#x20AC;&#x2122;s ex-wife Natalie turns up drunk on AAU with her best friend Bex, and tension rises as she proceeds to wash their dirty laundry in public. Jonny berates Guy for his new theatre initiative â&#x20AC;&#x201C; but does his anger have more to do with the fact that the CEO and Jac have been getting close just recently?
BBC2
6.05 Homes Under the Hammer (R,S). 7.05 Saints and Scroungers (R,S,HD). 7.50 Helicopter Heroes Down Under (R,S,HD). 8.20 Sign Zone: Oxford Street Revealed (R,S). 9.05 Sign Zone: Antiques Roadshow (R,S). 10.05 Sign Zone: Claimed and Shamed (R,S). 10.35 HARDtalk (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD). 11.30 BBC World News (S,HD). 12.00 Daily Politics (S,HD). 1.00 Live International Bowls (S,HD). 5.15 Flog It! (R,S).
WEIGHING UP THE ENEMY 8pm, Channel 4
PAUL Oâ&#x20AC;&#x2122;GRADYâ&#x20AC;&#x2122;S ANIMAL ORPHANS 9pm, ITV
The comedian begins another tour of Zambia, Namibia and South Africa helping to hand-rear orphaned animals. His first stop is the Moholoholo Wildlife Rehabilitation Centre, where he meets an eight-month-old rhino which lost its mother when she was killed by poachers.
Wendy, a registered carer for her disabled husband, and minibus driver Deb stake their own money in a challenge to see who can lose the most weight.
ITV
6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S,HD). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). Topical debate from a female perspective. 1.30 ITV News and Weather (S). 1.55 Regional News (S). 2.00 Judge Rinder (S,HD). Real-life cases in a studio courtroom. 3.00 Tipping Point (S,HD). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Mel & Sue (S,HD). With guest Julie Hesmondhalgh. 5.00 The Chase (S,HD).
Channel 4
6.00 Countdown (R,S,HD). 6.45 According to Jim (R,S,HD). 7.10 The King of Queens (R,S). 8.00 Frasier (R,S). 9.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.00 Undercover Boss (R,S). 11.00 Car SOS (S,HD). 12.00 Channel 4 News Summary (S,HD). 12.05 Come Dine with Me (R,S,HD). 1.05 Four in a Bed (R,S,HD). 2.10 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 3.10 Countdown (S,HD). 4.00 Deal or No Deal (S,HD). 5.00 Come Dine with Me (S,HD). 5.30 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 The Hotel Inspector (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD). 12.15 Celebrity Big Brother (R,S,HD). The famous housemates continue their on-camera holiday. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). A model is killed at a Marine base. 3.15 When Calls the Heart (S,HD). Jack is reassigned. 5.00 5 News at 5 (S,HD). 5.30 Neighbours (R,S,HD).
Emmerdale, 7pm
Ramsayâ&#x20AC;&#x2122;s Hotel Hell, 10pm
Cats Do the Funniest Things, 8pm
â&#x2013;ź
6.00 Regional News (S); Weather. 6.30 ITV News and Weather (S).
6.00 The Simpsons (R,S). 5/22. Homer is humiliated by a bear. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Dodger races to save the people he loves.
6.00 Home and Away (R,S,HD). Ash urges Brax to tell Ricky what really happened in prison. 6.30 5 News Tonight (S,HD).
â&#x2013;ź
7.00 The One Show (S,HD). Live chat and topical reports. 7.30 EastEnders (S,HD). A nervous Linda visits the police to report Deanâ&#x20AC;&#x2122;s attack. Followed by Regional News.
6.00 Eggheads (S,HD). 90/100. Quiz show, hosted by Jeremy Vine. 6.30 Great British Railway Journeys (S,HD). 12/20. Michael Portillo travels from southern Lincolnshire to North Yorkshire. 7.00 Great British Garden Revival (S,HD). 9/10. Joe Swift campaigns for the return of the bog garden, while Alys Fowler tries to revive interest in soft fruit.
7.00 Emmerdale (S,HD). Sam takes the witness stand, Charity prepares to confess her true feelings for Cain, and Ross proposes a staged burglary to scare Emma back into the family.
7.00 Channel 4 News (S,HD).
7.00 My Big Benefits Family (R,S,HD). Documentary following three generations of a family living in Sheffield and claiming thousands in benefits each year. Followed by 5 News Update.
â&#x2013;ź
8.00 Holby City (S,HD). 15/52. See Choices Above.
8.00 Winterwatch 2015 (S,HD). 2/4. Martin Hughes-Games takes a closer look at the life of otters on the River Dee, while Iolo Williams heads out on a nocturnal mission in Norfolk to film grey seals fighting.
8.00 Britainâ&#x20AC;&#x2122;s Best Back Gardens (S,HD). 3/3. Alan Titchmarsh counts down his 10 favourite flights of fancy â&#x20AC;&#x201C; the most creative outdoor spaces he has seen during his search for Britainâ&#x20AC;&#x2122;s best gardens. Last in the series.
8.00 Weighing Up the Enemy (S,HD). See Choices Above.
8.00 Cats Do the Funniest Things (S). Compilation of internet videos, including cats playing musical instruments, dressed in costumes and riding on vacuum cleaners. Narrated by Iain Lee, with commentary by Susan Calman. Followed by 5 News at 9.
9.00 Silent Witness (S,HD). 6/10. Part two of two. Social worker Louise fears the worst when Daniel Garvey, the stepfather of teenager Kevin, is found dead, and the missing girlâ&#x20AC;&#x2122;s lastknown location is uncovered.
9.00 The Eichmann Show (S,HD). See Choices Above.
9.00 Paul Oâ&#x20AC;&#x2122;Gradyâ&#x20AC;&#x2122;s Animal Orphans (S,HD). 1/3. See Choices Above.
9.00 24 Hours in Police Custody (S,HD). Police in Luton arrest a man and a woman on suspicion of human trafficking, and DC Tom Stean discovers the pair are already wanted for other alleged offences.
9.00 Celebrity Big Brother: Live Eviction (S,HD). Emma Willis presents the next eviction, revealing the least favourite nominee and chatting to them about their CBB experience.
â&#x2013;ź
Great British Railway â&#x20AC;Ś 6.30pm
6.00 BBC News (S,HD); Weather. 6.30 Regional News (S); Weather.
10
10.00 BBC News (S,HD). 10.25 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.35 Count Arthur Strong (S,HD). 3/7. Arthur goes into politics.
10.30 Newsnight (S,HD). Followed by Weather.
10.00 Ramsayâ&#x20AC;&#x2122;s Hotel Hell (S,HD). 6/8. Murphyâ&#x20AC;&#x2122;s Historic Hotel near Sacramento in California. 10.55 Angry, White and Proud (R,S,HD). Documentary investigating the growth of rightwing splinter groups. Film-maker Jamie Roberts recalls a year in which he got to know activists on the far fringes of politics.
10.00 Suspects (S,HD). 3/4. See Choices Above.
11
10.00 ITV News at Ten (S). 10.30 Regional News (S); Weather. 10.40 The Mighty Mississippi with Trevor McDonald (R,S). 3/3. The broadcaster spends Independence Day in St Louis, Missouri, steers a paddle steamer in author Mark Twainâ&#x20AC;&#x2122;s home town and also visits Minneapolis, Minnesota.
â&#x2013;ź
6 7 8 9
EastEnders, 7.30pm
â&#x2013;ź
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
11.05 Film 2015 (S,HD). 2/7. See Choices Above. 11.35 The Kite Runner (S) (2007). Drama, starring Khalid Abdalla. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
11.20 Kate Humble â&#x20AC;&#x201C; Into the Volcano (R,S,HD). 2/2. Part two of two. A research expedition to the volcanic island of Ambrym.
11.40 Secrets from the Sky (R,S,HD). 3/6. An aerial view of Stonehenge.
11.55 Poker (S,HD). The PokerStars and MonteCarloCasino EPT Grand Final Main Event.
11.00 Celebrity Big Brotherâ&#x20AC;&#x2122;s Bit on the Side (HD). Rylan Clark and his guests discuss tonightâ&#x20AC;&#x2122;s eviction.
1.35 Weather for the Week Ahead (S). 1.40 BBC News (S,HD).
12.20 International Bowls (S,HD). 1.20 Sign Zone: Secrets of the Castle with Ruth, Peter and Tom (R,S). 2.20 Sign Zone: Film 2015 (R,S). 2.50 This Is BBC Two (S). 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD). 4.00 Schools â&#x20AC;&#x201C; Welcome to the World (R,S,HD). 4.30 Schools â&#x20AC;&#x201C; Get Lost (R,S,HD). 5.00 Schools â&#x20AC;&#x201C; In My Shoes: China (R,S,HD).
12.05 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 Loose Women (R,S,HD). Topical debate from a female perspective. 3.45 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S). Guests air their differences.
12.55 NFL: The American Football Show â&#x20AC;&#x201C; The Playoffs (R,S,HD). 1.50 KOTV Boxing Weekly (S). 2.15 Challenge Bahrain (R,S). 3.15 Snowdonia Marathon 2014 (R,S). 4.10 SuperScrimpers (R,S,HD). 4.25 River Cottage Bites (R,S,HD). 4.40 Deal or No Deal (R,S,HD). 5.35 Face the Clock (R,S,HD).
12.00 10 Things I Hate About 1990 (R,S). Memories of 1990. 1.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 Cowboy Builders (R,S,HD). Revisiting a family the programme helped in 2012. 4.00 Great Artists (R,S). English painter JMW Turner. 4.25 Great Scientists (R,S). 4.45 House Doctor (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 House Doctor (R,S).
â&#x2013;ź
after
12
(# .&&. !. .! ( ' " ) # ' (# ,,, , % % + " .. # " " ' #' " " ' ! " ' + * " ' " ' # ' ! $ $ ! " # " " "# # '* # " ! ( ' ' ) '+! #( '# +! " # ' # +! # #( "# " ' " ! + ( " # ' + #( " " + ' ' + ( * ' "#%# ") # ' ' + ' " #'! # ) + (" " ' # + ( * # ' " ) #( "# + " ! * ' ) + (" ' # ' ' " # * ' (' + (" " ## !
72 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
) ' % - (.
% ) (. $(. ) ) ĂŹ 5HWXUQ FRDFK WUDYHO ĂŹ 2QH QLJKWĂĽV EHG DQG FRQWLQHQWDO EUHDNIDVW DFFRPPRGDWLRQ DW D WKUHH VWDU KRWHO ZLWKLQ PLQXWHV FRDFK WUDQVIHU RI 6LOYHUVWRQH ĂŹ *HQHUDO DGPLVVLRQ WR WKH 6DQWDQGHU )RUPXOD Ä&#x2019; *UDQG 3UL[ DW 6LOYHUVWRQH RQ UDFH GD\ DQG 6DWXUGD\ 4XDOLI\LQJ XSJUDGH WLFNHWV DYDLODEOH DW D VXSSOHPHQW
ĂŹ 7KH VHUYLFHV RI D WRXU PDQDJHU
COCKROACHES 10pm, ITV2
Tom struggles as the leader of the survivors camp – with people fighting, a broken water supply system, and the ever-present threat from cannibals. Elsewhere, Suze attempts to set up a school, and Laura is forced to answer questions about her mum and Oscar. Comedy, starring Daniel Lawrence Taylor.
A 19-year-old is left fighting for his life after a petrol bomb is thrown through the window of his family home, and his father is quick to point the finger at a property developer.
ITV2 6.00 Life’s Funniest Moments (R). 6.25 You’ve Been Framed! (R,S). 6.45 Emmerdale (R,S,HD). 7.15 Coronation Street (R,S,HD). 8.15 The Cube (R,S,HD). 9.15 Psych (R,S,HD). 10.10 The Chase (R,S,HD). 11.15 All Star Family Fortunes (R,S,HD). 12.15 Emmerdale (R,S,HD). 12.40 Coronation Street (R,S,HD). 1.45 Psych (R,S,HD). 2.40 The Jeremy Kyle Show (R,S).
E4 6.00 Rude(ish) Tube (R,S). 6.20 Charmed (R,S). 7.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 8.00 Hollyoaks (R,S,HD). 8.30 Paternity Court (R,S,HD). 9.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 10.00 Charmed (R,S). 12.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Rude(ish) Tube (R,S). 1.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 4.00 New Girl (R,S,HD). 4.30 Suburgatory (R,S,HD). 5.00 How I Met Your Mother (R,S,HD).
Sky1 6.00 Brainiac: Science Abuse (R,S). 7.00 UK Border Force (R,S,HD). 8.00 All Aboard: East Coast Trains (R,S,HD). 9.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 11.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 1.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.00 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Futurama (R,S). 5.00 The Simpsons (R,S). Homer abuses the internet. 5.30 Futurama (R,S).
THE KITE RUNNER 11.35pm, BBC1
FILM PICK
SUSPECTS 10pm, Channel 5
The friendship between two boys growing up in Afghanistan – wealthy Amir and Hassan, the son of a servant – is shattered, seemingly for ever, when Amir fails to protect Hassan from a brutal attack and later drives him away to conceal his shame. After years living in exile as a writer in America, an adult Amir returns to his home country to atone for his childhood sins by finding his friend’s missing son. Drama, starring Khalid Abdalla and Atossa Leoni.
GOLD 7.05 The Two Ronnies (S). 7.55 Bewitched (S). 8.55 I Dream of Jeannie. 9.25 Happy Days. 10.25 As Time Goes By (S). 11.00 Last of the Summer Wine (S). 12.20 The Two Ronnies (S). 1.10 ’Allo ’Allo! (S). 1.40 My Family (S). 2.20 Keeping Up Appearances (S). 3.40 As Time Goes By (S). 4.20 Last of the Summer Wine (S). 5.40 Steptoe and Son (S).
Sky Sports 1 6.00 Football Gold (HD). 7.00 WWE: Smackdown (HD). 8.00 Tour Down Under Cycling (HD). 10.00 FL72 Review (HD). 11.00 Fantasy Football – The Highlights (S,HD). 11.30 SPFL Round-Up (HD). 12.00 Tour Down Under Cycling (HD). 2.00 Soccer AM: The Best Bits (S,HD). 3.00 Premier League Review (HD). 4.00 SPFL Round-Up (HD). 4.30 Fantasy Football – The Highlights (S,HD). 5.00 FL72 Review (HD).
Cockroaches, 10pm
Supernatural, 10pm
An Idiot Abroad, 10pm
My Family, 7pm
Live Football, 7pm
6.00 You’ve Been Framed! (R,S). 6.30 You’ve Been Framed! (R,S). 3/26.
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 11/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 12/24.
6.00 Futurama (R,S). 12/13. 6.30 The Simpsons (R,S). 19/25. Lisa has her fortune told.
6.20 Steptoe and Son (S). 4/7. Albert’s longrunning tax fiddle comes to light.
6.00 Barclays Premier League Review (HD). A look back at recent fixtures in the English Premier League.
7.00 You’ve Been Framed! (R,S).
7.00 Hollyoaks (S,HD). John Paul desperately seeks answers. 7.30 Rude(ish) Tube (S). 11/20. Amusing internet videos.
7.00 The Simpsons (R). 7/21. Homer and Bart become con-artists. 7.30 The Simpsons (R). 8/21. The children are trapped in school.
7.00 My Family (S). 4/13. The kids plan a party. 7.40 Porridge (S). 2/6. Fletcher finds three is a crowd.
7.00 Live Capital One Cup Football (HD). Liverpool v Chelsea (Kick-off 7.45pm). Coverage of the semi-final first-leg tie at Anfield.
8.00 Dinner Date (R,S,HD). 3/26. Richard from Wimbledon takes part in the dating show, choosing three blind dates from five potential partners.
8.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 9/24. Leonard announces he has to have surgery. 8.30 Brooklyn Nine-Nine (R,S,HD). 1/23. Peralta and Boyle track down a mobster.
8.00 Modern Family (R,S,HD). 23/24. The family gathers at Jay’s. 8.30 Modern Family (R,S,HD). 24/24. Claire and Mitchell become trapped in their childhood home.
8.20 Porridge (S). 3/6. The inmates stage a mock trial.
9.00 Blue Go Mad In Ibiza (S,HD). 3/4. The band takes JC out to celebrate his birthday at a gay bar, before heading out on a snorkelling trip. Plus, the gang gets into trouble when the bar is raided by police.
9.00 The 100 (S,HD). 3/16. Clarke joins forces with an unlikely ally after discovering a horrifying project being carried out in Mount Weather’s medical ward.
9.00 Air Ambulance ER (HD). 3/6. The emergency helicopter teams race to the rescue when a car plummets 30ft into a ravine in rural Oxfordshire and a jockey suffers an open leg fracture after falling off her horse.
9.00 Not Going Out (S). 3/6. Lee pretends to be Tim. 9.40 Not Going Out (S). 4/6. Lee agrees to give Kate driving lessons.
10.00 Cockroaches (S,HD). 2/6. See Choices Above. 10.35 Plebs (R,S,HD). 3/6. Stylax buys Grumio an erotic vase.
10.20 Blackadder II (S). 4/6. A 10.00 The Club That 10.00 An Idiot Abroad 10.00 Supernatural (S,HD). bloodthirsty bishop (R,S,HD). 8/8. Karl Vanished (S,HD). A look 3/23. Dean and Sam race menaces Edmund. Pilkington is reunited at Gretna FC, who to save Castiel, who is with Ricky Gervais and moved up the Scottish homeless and trying to Stephen Merchant to football pyramid all the make his way across the reflect on his journeys to way to the top flight, but city, from a group of the seven wonders of were liquidated soon vengeful angels. the modern world. after.
11.00 The Big Bang Theory 11.00 NCIS: Los Angeles 11.05 Plebs (R,S,HD). 4/6. (R,S,HD). 8/23. Leonard, (R,S,HD). 21/24. An Marcus befriends a stray Raj and Howard go undercover agent is cat. camping. suspected of going 11.35 Two and a Half Men rogue. 11.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 5/24. Charlie (R,S,HD). 9/23. Kripke tries to help a stripper. plays a prank on Sheldon.
11.00 Blackadder the Third (S). 2/6. Edmund falls foul of Dr Johnson. 11.40 The Comic Strip Presents: Susie. 3/8. A schoolteacher has an affair with a pop star.
11.00 Barclays Premier League Review (HD). A look back at recent fixtures in the English Premier League.
12.05 Two and a Half Men (R,S,HD). 12.35 Dads (R,S,HD). 12.55 Animal Practice (R,S,HD). 1.20 Fake Reaction (R,S,HD). 1.55 Life’s Funniest Moments (R). 2.20 Teleshopping. Home shopping. 5.50 ITV2 Nightscreen (HD).
12.20 Shooting Stars: Christmas Special 1995 (S). Christmas edition of the comedy quiz show from 1995. 1.10 Fawlty Towers (S). 1.45 Saxondale (S). 2.15 The Comic Strip Presents: Susie. 2.50 Shooting Stars: Christmas Special 1995 (S). 3.30 Absolutely Fabulous (S). 4.00 Close
12.00 Capital One Cup Football (HD). Liverpool v Chelsea. 1.00 Soccer AM: The Best Bits (S,HD). 2.00 Live Tour Down Under Cycling (HD). Stage two of the annual race from South Australia. 4.00 Capital One Cup Football (HD). 5.00 Barclays Premier League Review (HD).
12.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 12.30 Rules of Engagement (R,S,HD). 1.00 New Girl (R,S,HD). 1.30 The 100 (R,S,HD). 2.25 Supernatural (R,S,HD). 3.10 The Cleveland Show (R,S,HD). 3.35 Suburgatory (R,S,HD). 3.55 Made in Chelsea (R,S,HD). 4.50 Charmed (R,S).
12.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). The plans for a new drone are stolen. 1.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). Three teenagers discover a body. 2.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 3.00 Road Wars (R,S). 4.00 Airline USA (R,S,HD). 4.30 Airline USA (R,S,HD). 5.00 Stargate Atlantis (R,S,HD).
BBC3
7.00 Top Gear (R,S,HD). Older hot hatches are put to the test. 8.00 Barely Legal Drivers (R,S,HD). Cameras follow 18-year-old hurdler Chantal and selfconfessed Lothario Luke. 9.00 Excluded: Kicked Out of School (S,HD). New series. Documentary following the staff and students at an alternative provision academy. 10.00 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 10.30 EastEnders (R,S,HD). 11.00 Family Guy (R,S). 11.25 Family Guy (R,S). 11.45 Family Guy (R,S). 12.10 Family Guy (R,S). 12.30 Excluded: Kicked Out of School (R,S,HD). 1.30 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 2.00 Don’t Drop the Baby (R,S,HD). 3.00 Excluded: Kicked Out of School (R,S).
BBC4
7.00 World News Today (HD); Weather. 7.30 World War One at Home: The Safe House (R,HD). 8.00 Harlots, Housewives & Heroines: A 17th Century History for Girls (R,HD). The lives of women who took on traditionally male roles. Last in the series. 9.00 The Hidden Killers of the Tudor Home (HD). New series. Suzannah Lipscomb explores the hidden dangers of Tudor homes. 10.00 Smiley’s People (R). 11.00 Kings of Rock ’n’ Roll (R). 12.00 Horizon: How Violent Are You? (R,HD). 1.00 California Comes to the Whistle Test (R). 2.00 Poet on the Frontline (R,HD). 3.00 The Hidden Killers of the Tudor Home (R).
TUESDAY January 20
+DYH VRPHWKLQJ WR VD\" 0DNH LW H[WUD VSHFLDO ZLWK WKH %ULVWRO 3RVW
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 73
TV PICKS
WOLF HALL 9pm, BBC2
New series. Historical drama adapted from Hilary Mantel’s two Booker Prize-winning novels about Henry VIII’s adviser Thomas Cromwell. Mark Rylance and Damian Lewis star.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 9.15 Wanted Down Under (S,HD). 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 11.45 Helicopter Heroes Down Under (S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD). 1.30 Regional News (S). 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Father Brown (S,HD). 3.00 Escape to the Country (R,S,HD). 3.45 James Martin: Home Comforts (S,HD). 4.30 Antiques Road Trip (S,HD). 5.15 Pointless (S,HD).
FILM RATINGS ●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor
CRIMEWATCH 9pm, BBC1
An investigation into online romance fraud – confidence tricks in which lonely hearts are duped out of money by scammers masquerading as potential partners. Including a man who has conned more than £800,000 from British women from his base in Ghana. With Kirsty Young, Matthew Amroliwala, and Martin Bayfield.
BBC2
6.00 Homes Under the Hammer (R,S). 7.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 7.45 Helicopter Heroes Down Under (R,S,HD). 8.15 Sign Zone: Channel Patrol (R,S). 9.00 Sign Zone: Great Continental Railway Journeys (R,S). 10.00 Sign Zone: Claimed and Shamed (R,S). 10.30 Sign Zone: See Hear (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD). 11.30 Daily Politics (S,HD). 1.00 Lifeline (R,S,HD). 1.10 Live International Bowls (S,HD). 5.15 Flog It! (R,S).
PETS – WILD AT HEART 8pm, BBC1
UP THE WOMEN 10.05pm, BBC2
Part one of two. David Tennant narrates this documentary illustrating how the natural traits of domesticated pets are able to be rekindled, revealing them in a new light.
ITV
6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S,HD). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With Take Me Out presenter Paddy McGuinness. 1.30 ITV News and Weather (S). 1.55 Regional News (S). 2.00 Judge Rinder (S,HD). Reallife cases in a studio courtroom. 3.00 Tipping Point (S,HD). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Mel & Sue (S,HD). 5.00 The Chase (S,HD).
New series. The comedy set in 1910 transfers from BBC Four as it continues to follow the struggles of a women’s suffrage group. The members’ attempt at a hunger strike in support of their sisters is thwarted when Gwen arrives with cheese for everyone. Starring Jessica Hynes and Rebecca Front.
Channel 4
6.00 Countdown (R,S,HD). 6.45 According to Jim (R,S,HD). 7.10 The King of Queens (R,S). 8.00 Frasier (R,S). 9.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.00 Undercover Boss (R,S). 11.00 Car SOS (S,HD). 12.00 Channel 4 News Summary (S,HD). 12.05 Come Dine with Me (R,S,HD). 1.05 Four in a Bed (R,S,HD). 2.10 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 3.10 Countdown (S,HD). 4.00 Deal or No Deal (S,HD). 5.00 Come Dine with Me (S,HD). 5.30 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 The Hotel Inspector (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD). 12.15 Celebrity Big Brother: The Eviction (R,S,HD). Emma Willis presents the next eviction. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). Tony and Ziva go missing. 3.10 When Calls the Heart (S,HD). Elizabeth faces a hard decision. Last in the series. 5.00 5 News at 5 (S,HD). 5.30 Neighbours (R,S,HD).
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
6.00 Home and Away (R,S,HD). Nate decides to tell Sophie their marriage is over. 6.30 5 News Tonight (S,HD).
7.00 Coronation Street (S,HD). The emergency services arrive at the crash site and tend the injured. 7.30 The National Television Awards – Live! (S,HD). See Choices Above.
7.00 Channel 4 News (S,HD).
7.00 Cowboy Builders (S). Dominic Littlewood heads to west London to revisit a woman he first helped in 2009 after her builder left an extension unfinished. Followed by 5 News Update.
▼
Celebrity Big Brother, 9pm
6.00 The Simpsons (R,S). 8/22. Marge tries to halt a campaign against children. 6.30 Hollyoaks (S,HD). John Paul desperately seeks answers.
▼
24 Hours in A&E, 9pm
6.00 Regional News (S); Weather. 6.25 Party Political Broadcast (R,S). By the Labour Party. 6.30 ITV News and Weather (S).
▼
The Chase, 5pm
6.00 Eggheads (S,HD). 91/100. Quiz show, hosted by Jeremy Vine. 6.30 Great British Railway Journeys (S,HD). 13/20. Michael Portillo travels from Hessle in East Yorkshire to York. 7.00 Great British Garden Revival (S,HD). 10/10. Diarmuid Gavin encourages gardeners to make havens for wildlife, while Charlie Dimmock sets up a popup stall in a Bristol market.
7.00 The One Show (S,HD). Matt Baker and Alex Jones present the live magazine show featuring topical reports from around the UK and studio guests. Followed by Regional News. 8.00 Pets – Wild at Heart (S,HD). 1/2. See Choices Above.
8.00 Winterwatch 2015 (S,HD). 3/4. Chris Packham, Martin HughesGames and Michaela Strachan test the intelligence of red squirrels, and Iolo Williams reports from the Norfolk coast, where wading birds have gathered.
8.00 The Restoration Man (S,HD). 3/6. A London couple have a dramatic vision for a wartime airfield control tower in the Highlands, but find the restoration of the 700 window panes swallows 40 per cent of their budget.
8.00 North Pole Ice Airport (R,S,HD). Documentary about a temporary ice base in the Arctic from which tourists, scientists and explorers set out on their journeys to the North Pole. Followed by 5 News at 9.
9.00 Crimewatch (S). See Choices Above.
9.00 Wolf Hall (S,HD). 1/6. See Choices Above.
9.00 24 Hours in A&E (S,HD). 3/7. Staff at St George’s Hospital tackle one of their most dramatic emergencies when 60-year-old rail worker Alan is airlifted to the helipad after being hit by a high-speed train.
9.00 Celebrity Big Brother (S,HD). Highlights of the famous housemates’ past 24 hours under the all-seeing eye of Big Brother, including a chance to see their reactions to the most recent eviction.
▼
10.00 BBC News (S,HD). 10.25 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.35 Crimewatch Update (S). Responses to the earlier programme. 10.45 A Question of Sport (S,HD). 16/31. Guest include Robbie Hunter-Paul and Helen Glover.
10.05 Up the Women (S,HD). 1/6. See Choices Above. 10.35 Newsnight (S,HD).
10.00 ITV News at Ten (S). 10.30 Regional News (S); Weather. 10.40 Bring Back Borstal (R,S,HD). 2/4. The nine remaining trouble-makers learn to take responsibility for the running of the institution, taking on some of the more mundane chores such as cooking, laundry and washing.
10.00 Bodyshockers: Nips, Tucks and Tattoos (S,HD). 3/6. An air steward who has spent £125,000 transforming his face and body is introduced to a woman about to undergo three procedures at once to give her an hour-glass figure.
10.00 Suspects (S,HD). 4/4. A teenager is found naked with serious head wounds on a patch of waste ground and Charlie thinks the victim might be a girl reported missing earlier that day. Last in the series.
▼
10 11
Great British Garden Revival, 7pm
6.00 BBC News (S,HD); Weather. 6.30 Regional News (S); Weather. 6.55 Party Political Broadcast (R,S,HD). By the Labour Party.
▼
6 7 8 9
Crimewatch, 9pm
11.15 The League Cup Show (S,HD). Highlights of the semi-final first-leg encounters.
11.20 Weather (S). 11.25 Supercars vs Used Cars: The Trade Off (R,S,HD). Two car dealers from opposite ends of the sales market swap jobs.
11.40 I Never Knew That About Britain (R,S,HD). 4/8. The origins of the multi-tiered wedding cake.
11.00 The Undateables (R,S,HD). 3/5. A man with Asperger’s syndrome has afternoon tea with a date at a posh hotel.
11.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side (HD). Emma Willis presents the CBB companion show.
12.00 Film: The Ring (S,HD) (2002). See Choices Above. ●●●● 1.45 Weather for the Week Ahead (S). 1.50 BBC News (S,HD).
12.25 International Bowls (S,HD). 1.25 Sign Zone: See Hear (R,S,HD). 1.55 Sign Zone: Posh People: Inside Tatler (R,S). 2.55 This Is BBC Two (S). 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD). 4.00 Schools – Human Planet: Change and Sustainability KS3 (R,S,HD). 5.00 Schools – Human Planet: Change and Sustainability KS2 (R,S,HD).
12.10 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Textbased information service. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S,HD). Guests air their differences.
12.05 Music on 4: Launched at Red Bull Studios (S,HD). 12.35 Ramsay’s Hotel Hell (R,S,HD). 1.25 Film: Big Business (S,HD) (1988). See Choices Above. ●● 3.00 Grand Designs Australia (S). 3.55 SuperScrimpers (R,S,HD). 4.50 River Cottage Bites (R,S,HD). 5.10 Deal or No Deal (R,S,HD).
12.00 Trauma Doctors (R,S,HD). Documentary following the work of specialist medics. 1.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 The Nightmare Neighbour Next Door (R,S,HD). 4.00 Michaela’s Wild Challenge (R,S). 4.25 Great Scientists (R,S). 4.45 House Doctor (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 House Doctor (R,S).
▼
after
12
0$*$=,1( 74 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
The biggest names on the small screen gather at the O2 in London for the annual ceremony celebrating the best of British TV over the past 12 months. Dermot O’Leary hosts.
ITV2 6.00 Life’s Funniest Moments (R). 6.25 You’ve Been Framed! (R,S). 6.45 Emmerdale (R,S,HD). 7.45 You’ve Been Framed! (R,S). 8.15 The Cube (R,S,HD). 9.15 Psych (R,S,HD). 10.10 The Chase (R,S,HD). 11.15 All Star Family Fortunes (R,S,HD). 12.15 Emmerdale (R,S,HD). 1.15 You’ve Been Framed! (R,S). 1.45 Psych (R,S,HD). 2.40 The Jeremy Kyle Show (R,S).
Tottenham Hotspur v Sheffield United (Kick-off 7.45pm). The semi-final first-leg encounter at White Hart Lane. While Spurs begin this tie as favourites to reach the final and will be expecting to make home advantage count this evening, the League One visitors have an excellent cup record and cannot be underestimated.
E4
Sky1
6.00 Happy Endings (R,S,HD). 6.20 Charmed (R,S). 7.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 8.00 Hollyoaks (R,S,HD). 8.30 Paternity Court (R,S,HD). 9.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 10.00 Charmed (R,S). 12.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Rude(ish) Tube (R,S). 1.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 4.00 New Girl (R,S,HD). 4.30 Suburgatory (R,S,HD). 5.00 How I Met Your Mother (R,S,HD).
6.00 Brainiac: Science Abuse (R,S). 7.00 Inside RAF Brize Norton (R,S,HD). 8.00 All Aboard: East Coast Trains (R,S,HD). 8.30 Futurama (R,S). 9.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 11.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 1.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.00 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Futurama (R,S). 5.00 The Simpsons (R,S). 5.30 Futurama (R,S).
FILM PICKS
LIVE CAPITAL ONE CUP FOOTBALL 7.30pm, Sky Sports 1
THE NATIONAL TELEVISION AWARDS – LIVE! 7.30pm, ITV
BIG BUSINESS 1.25am, Channel 4
THE RING 12am, BBC1
Two sets of identical twins are mixed up at birth but meet again years later in the middle of a business takeover. Comedy, starring Bette Midler and Lily Tomlin.
GOLD 7.00 The Two Ronnies (S). 7.50 Bewitched (S). 8.50 I Dream of Jeannie. 9.20 Happy Days. 10.20 As Time Goes By (S). 11.00 Last of the Summer Wine (S). 12.20 The Two Ronnies (S). 1.10 ’Allo ’Allo! (S). 1.40 My Family (S). 2.20 Steptoe and Son (S). 3.40 As Time Goes By (S). 4.20 Last of the Summer Wine (S). 5.40 Porridge (S).
A journalist investigates teenage deaths linked to a videotape. Horror remake, starring Naomi Watts, Martin Henderson and Brian Cox.
Sky Sports 1 6.00 Football Gold (HD). 7.00 WWE: Experience (S,HD). 8.00 Tour Down Under Cycling (HD). 10.00 Fantasy Football – The Highlights (S,HD). 10.30 Soccer AM: The Best Bits (S,HD). 11.30 SPFL Round-Up (HD). 12.00 Tour Down Under Cycling (HD). 2.00 Big Bash Cricket (HD). Melbourne Stars v Perth Scorchers. 5.30 SPFL Round-Up (HD).
You’ve Been Framed!, 6pm
A Knight’s Tale, 8pm
The Fanatics, 8pm
The Royle Family, 9pm
CapitalOneCupFootball,7.30pm
6.00 You’ve Been Framed! (R,S). 12/26. 6.30 You’ve Been Framed! (R,S). 5/26.
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 13/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 14/24.
6.00 Futurama (R,S). 2/16. 6.30 The Simpsons (R,S). 20/25. Santa’s Little Helper sires puppies.
6.20 Porridge (S). 3/6. The inmates stage a mock trial.
6.00 Fantasy Football – The Highlights (S,HD). 6.30 Capital One Cup Football (HD). Liverpool v Chelsea.
7.00 You’ve Been Framed! (R,S).
7.00 Hollyoaks (S,HD). Myra and Porsche get a shock. 7.30 Rude(ish) Tube (S). 12/20. Featuring a drumming washing machine.
7.00 The Simpsons (R). 10/21. Marge helps a former convict get a job. 7.30 The Simpsons (R). 11/21. Bart and Milhouse take over the comic-book shop.
7.00 My Family (S). 5/13. There is a death in the family. 7.40 Blackadder II (S). 4/6. A bloodthirsty bishop menaces Edmund.
7.30 Live Capital One Cup Football (HD). See Choices Above.
8.00 A Knight’s Tale (S,HD) (2001). A povertystricken squire poses as a knight to compete in jousting tournaments, launching himself on the road to riches. Comedy adventure, starring Heath Ledger and Paul Bettany. Edited for language and violence. ●●●
8.00 The Fanatics (S,HD). 3/8. Baz Ashmawy picks the brains of three more specialists – a football fan devoted to QPR, a comicbook superhero geek and a man who knows all about space flight.
8.20 Blackadder the Third (S). 2/6. Edmund falls foul of Dr Johnson. Guest starring Robbie Coltrane.
9.00 50 Ways to Kill Your Mammy (R,S,HD). 3/6. Baz and Nancy are in Florida, where they encounter alligators, ride a jet-ski, go parasailing and enjoy aerial acrobatics – before Baz asks his mum to give him a tattoo.
9.00 The Royle Family (S). 5/6. Dave is accused of flirting. 9.40 The Royle Family (S). 6/6. The wedding day arrives.
8.00 Two and a Half Men (R,S,HD). 7/24. Part two of two. Charlie and Herb enjoy a night out. 8.30 Two and a Half Men (R,S,HD). 8/24. Alan tries to enforce a punishment on Jake. 9.00 Hot Fuzz (S,HD) (2007). A zealous policeman in a sleepy village suspects someone is causing a series of fatal accidents. Action comedy, starring Simon Pegg and Nick Frost, with the late Billie Whitelaw. Including FYI Daily. ●●●●
10.00 Karl Pilkington: The Moaning of Life (R,S,HD). 4/5. Karl aims to bag himself a vocation, meeting an 85-year-old inventor in Japan and a self-made millionaire in South Africa, before taking part in a fashion show in Los Angeles.
10.20 Fawlty Towers (S). 5/6. Basil holds a gourmet night.
10.00 Premier League 100 Club (S,HD). The best of Teddy Sheringham’s 146 goals scored with five different clubs. 10.30 Football’s Greatest Players (S,HD). The career of Steven Gerrard.
11.25 Cockroaches (R,S,HD). 11.10 The Big Bang Theory (R,S,HD). 11/23. 2/6. Tom struggles as the Leonard’s mother visits. leader of the survivors camp. 11.40 Marry Me (R,S,HD). 1/18. Comedy about a couple at a relationship crossroads.
11.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 23/24. The agents investigate a bombing at a military charity event.
11.00 Fawlty Towers (S). 6/6. A party of German guests comes to stay. 11.45 French and Saunders (S). 3/7. Kathy Burke guest stars.
11.00 Premier League 100 Club (HD). The best of Dwight Yorke’s goals. 11.30 Legends of the Premier League (S,HD). The career of Manchester United star Ryan Giggs.
12.00 Two and a Half Men (R,S,HD). 12.30 Two and a Half Men (R,S,HD). 12.55 Dads (R,S,HD). 1.20 Animal Practice (R,S,HD). 1.40 Fake Reaction (R,S,HD). 2.15 Teleshopping. Home shopping. 5.45 ITV2 Nightscreen (HD).
12.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). The team searches for a missing submarine carrying billions of dollars of cocaine. 1.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 2.00 Hawaii Five0 (R,S,HD). 3.00 Road Wars (R,S). 4.00 Airline USA (R,S,HD). 4.30 Airline USA (R,S,HD). 5.00 Stargate Atlantis (R,S,HD).
12.25 Shooting Stars. With Goldie and Jordan. 1.05 Saxondale (S). Tommy defends local squatters. 1.35 The Royle Family (S). 2.05 The Royle Family (S). 2.35 French and Saunders (S). 3.05 Harry Hill’s TV Burp (S). 3.30 Absolutely Fabulous (S). 4.00 Close
12.00 Capital One Cup Football (HD). 1.00 Football Gold (S,HD). 1.15 Football League Gold (S,HD). 2.00 Live Tour Down Under Cycling (HD). 4.00 Capital One Cup Football (HD). 5.00 Premier League 100 Club (S,HD).
10.40 The Big Bang Theory (R,S,HD). 10/23. Bernadette takes an interest in physics.
12.10 New Girl (R,S,HD). 12.40 The Inbetweeners (R,S). 1.15 Don’t Trust the B**** in Apartment 23 (R,S,HD). 2.15 The Cleveland Show (R,S,HD). 2.40 Suburgatory (R,S,HD). 3.25 One Tree Hill (R,S,HD). 4.05 Made in Chelsea (R,S,HD). 4.55 Charmed (R,S).
BBC3
7.00 Don’t Tell the Bride (R,S). Childhood sweethearts Paula and Rodney prepare to tie the knot. 8.00 Don’t Tell the Bride (R,S). A professional wrestler takes charge of planning his wedding. 9.00 Eagle Eye (S,HD) (2008). Thriller, with Shia LaBeouf, Michelle Monaghan and Rosario Dawson. ●●● 10.50 Family Guy (R,S). Peter volunteers for the police force. 11.15 Family Guy (R,S). Brian and Stewie embark on an epic journey. 11.35 Family Guy (R,S). Brian and Stewie stow away on a train. 12.00 Family Guy (R,S). 12.20 Crims (R,S,HD). 12.50 Excluded: Kicked Out of School (R,S,HD). 1.50 Don’t Drop the Baby (R,S,HD). 2.50 Don’t Tell the Bride (R,S).
BBC4
7.00 World News Today (HD); Weather. 7.30 World War One at Home: The Spies Who Loved Folkestone (R,HD). 8.00 Death Comes to Pemberley (R,HD). Wickham’s murder trial takes place. 9.00 The Secret Horse: Quest for the True Appaloosa (HD). Investigating the origins of the rare Appaloosa spotted horse. 10.00 Voyager: To the Final Frontier (R,HD). 11.00 The Who – The Making of Tommy (R,HD). 12.00 Horizon: Why Can’t We Predict Earthquakes? (R,HD). 1.00 Tales from the Royal Bedchamber (R,HD). 2.00 Queen Victoria’s Letters: A Monarch Unveiled (R,HD). 3.00 The Secret Horse: Quest for the True Appaloosa (R).
WEDNESDAY January 21
:H WDNH D ORRN DW RQH RI WKH EHVW LQGHSHQGHQW VKRSSLQJ URDGV LQ WKH FRXQWU\ %ULVWRO %RRWFDPSV ů :KHUH WR JHW ILW LQ SDUNV RXWGRRUV DFURVV WKH FLW\ 6RSKLH JHWV RQ D SODQH WR UHSRUW RYHU WKH SRQG )RRG ů 6RPH JUHDW LGHDV IRU /XQFK DQG IRU 'LQQHU DUW
PXVLF WKHDWUH ILOP FRPHG\ from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 75
TV PICKS
CUCUMBER 9pm, Channel 4
New drama by Queer as Folk creator Russell T Davies. When a man and his long-suffering boyfriend embark on a disastrous date night, nothing will ever be the same again.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 9.15 Wanted Down Under (S,HD). 10.00 Homes Under the Hammer (S,HD). 11.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 11.45 Helicopter Heroes Down Under (S,HD). 12.15 Bargain Hunt (R,S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD). 1.30 Regional News (S). 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Father Brown (S,HD). 3.00 Escape to the Country (S,HD). 3.45 James Martin: Home Comforts (S,HD). 4.30 Antiques Road Trip (S,HD). 5.15 Pointless (S,HD).
FILM RATINGS ●●●●● Excellent ●●●● Very good ●●● Good ●● Average ● Poor
SURVIVING THE HOLOCAUST – FREDDIE KNOLLER’S WAR 9.30pm, BBC2
To mark the 70th anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau concentration camp, Freddie Knoller talks about his experiences of being a Jew in Austria before and during the Second World War. Accompanied by extensive archive footage, he relives his past.
BBC2
6.05 Homes Under the Hammer (R,S). 7.05 Saints and Scroungers (R,S,HD). 7.50 Helicopter Heroes Down Under (R,S,HD). 8.20 Sign Zone: Channel Patrol (R,S). 9.05 Sign Zone: The Great Interior Design Challenge (R,S). 10.05 Sign Zone: Claimed and Shamed (R,S). 10.35 HARDtalk (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD). 11.30 BBC World News (S,HD). 12.00 Daily Politics (S,HD). 1.00 Live International Bowls (S,HD). 5.15 Flog It! (R,S).
DEATH IN PARADISE 9pm, BBC1
Humphrey (Kris Marshall) investigates when the president of the local military re-enactment society dies mid-battle – and it turns out someone slipped poison into his stew.
ITV
6.00 Good Morning Britain (S,HD). With actor Jeremy Piven. 8.30 Lorraine (S,HD). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). With singer Matt Goss. 1.30 ITV News and Weather (S). 1.55 Regional News (S). 2.00 Judge Rinder (S,HD). Reallife cases in a studio courtroom. 3.00 Tipping Point (S,HD). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Mel & Sue (S,HD). 5.00 The Chase (S,HD).
LOCATION, LOCATION, LOCATION 8pm, Channel 4
Kirstie Allsopp meets thrill-seeker Davy, who likes snowboarding and skateboarding, and wants a property in west London, while Phil Spencer is in the north of the city helping Rajeev and Nisha find their dream family home. However, the couple discover they can’t have everything they want.
Channel 4
6.00 Countdown (R,S,HD). 6.45 According to Jim (R,S,HD). 7.10 The King of Queens (R,S). 8.00 Frasier (R,S). 9.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.00 Undercover Boss (R,S). 11.00 Car SOS (S,HD). 12.00 Channel 4 News Summary (S,HD). 12.05 Come Dine with Me (R,S,HD). 1.05 Four in a Bed (R,S,HD). 2.10 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 3.10 Countdown (S,HD). 4.00 Deal or No Deal (S,HD). 5.00 Come Dine with Me (S,HD). 5.30 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Traders (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD). 12.15 Celebrity Big Brother (R,S,HD). Highlights of the famous housemates’ past 24 hours. 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS (R,S). 3.15 Film: Out of Reach (S) (2013). Premiere. Thriller, starring Erin Karpluk. ●●● 5.00 5 News at 5 (S,HD). 5.30 Neighbours (R,S,HD).
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
6.00 Home and Away (R,S,HD). A music producer offers Phoebe a recording contract. 6.30 5 News Tonight (S,HD).
7.00 Emmerdale (S,HD). James makes a surprising suggestion to Emma. 7.30 The Kyle Files (S,HD). 3/6. A report on the nation’s young drinkers.
7.00 Channel 4 News (S,HD).
7.00 The Nightmare Neighbour Next Door (R,S,HD). An army veteran who was attacked with a knife. Followed by 5 News Update.
▼
Benefits: Can’t Work … 8pm
6.00 The Simpsons (R,S). 10/22. Marge writes a novel. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Myra and Porsche get a shock when they hear news of Mercedes.
▼
Location, Location, Location, 8pm
6.00 Regional News (S); Weather. 6.30 ITV News and Weather (S).
▼
Bring Back Borstal, 9pm
6.00 Eggheads (S,HD). 92/100. 6.30 Great British Railway Journeys (S,HD). 14/20. Michael Portillo travels from Middlesbrough to Hexham, Northumberland. 7.00 Antiques Road Trip (S,HD). 1&2/30. Antiques experts Philip Serrell and Charles Hanson compete, travelling through Merseyside, Staffordshire and Wolverhampton.
7.00 The One Show (S,HD). Topical stories from around the UK. 7.30 EastEnders (S,HD). Nancy demands to know the truth about her parents. Followed by Regional News. 8.00 Room 101 (S,HD). 4/8. With Alexander Armstrong, Kelly Holmes and Henry Blofeld. 8.30 EastEnders (S,HD). Shirley reveals the truth about her past.
8.00 Winterwatch 2015 (S,HD). 4/4. The team finds out what help garden birds need to survive the winter, and there is a final catch-up with golden eagles, otters and red squirrels. Last in the series.
8.00 Emmerdale (S,HD). Emma tries to win round the Barton boys. 8.30 Birds of a Feather (S,HD). 5/8. Dorien’s book group discusses Crime and Punishment at the house.
8.00 Location, Location, Location (S,HD). See Choices Above.
8.00 Benefits: Can’t Work, Won’t Work (S,HD). People unable to work due to health problems as well as those who refuse to get jobs, including a couple living on benefits who volunteer at a local food bank. Followed by 5 News Update.
9.00 Death in Paradise (S,HD). 3/8. See Choices Above.
9.00 Winterwatch Unsprung 2015 (S,HD). Discussion. 9.30 Surviving the Holocaust – Freddie Knoller’s War (S,HD). See Choices Above.
9.00 Bring Back Borstal (S,HD). 3/4. The Governor challenges the boys to learn a trade skill, and there are surprising results when they help out at the local village show, leaving David Wilson facing a big decision.
9.00 Cucumber (S,HD). 1/8. See Choices Above.
9.00 Celebrity Big Brother (S,HD). Highlights of Wednesday’s antics in the star-studded bungalow, as the celebrity housemates continue their attempt to live harmoniously under the all-seeing eye of Big Brother.
▼
10.00 BBC News (S,HD). 10.25 Regional News (S). 10.35 Question Time (S,HD). 15/38. David Dimbleby chairs a topical debate from Eastleigh in Hampshire.
10.30 Newsnight (S,HD). Followed by Weather.
10.00 ITV News at Ten (S). 10.30 Regional News (S); Weather. 10.40 Regional Programme (S).
10.00 Josie: The Most Hated Woman in Britain? (S,HD). See Choices Above.
10.00 Botched Up Bodies (S,HD). 3/4. Jacob requires an operation to remove masses of excess skin after losing 17st, while a woman wants treatment to rectify rhinoplasty that left her with uneven nostrils.
▼
10 11
Winterwatch 2015, 8pm
6.00 BBC News (S,HD); Weather. 6.30 Regional News (S); Weather.
▼
6 7 8 9
Room 101, 8pm
11.35 This Week (S,HD). The past seven days in politics.
11.20 The Super-Rich and Us (R,S,HD). 1/2. Part one of two. The effects billionaires are having on Britain’s economy.
11.10 Kids Behind Bars (R,S,HD). Meeting some of America’s most dangerous teenage criminals.
11.00 24 Hours in Police Custody (R,S,HD). Police in Luton arrest a man and a woman on suspicion of human trafficking.
11.00 Celebrity Big Brother’s Bit on the Side (HD). Emma Willis presents the CBB companion show.
12.20 Skiing Weatherview (S). 12.25 BBC News (S,HD).
12.20 International Bowls (S,HD). The World Indoor Championships. 1.20 Sign Zone: Trouble at Tesco – Panorama (R,S). 1.50 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes. 4.00 BBC Learning Zone (R,S,HD). 4.00 Making Art Work: First Idea to Final Piece (R,S,HD). 5.00 Schools: Your Paintings (R,S,HD). 5.30 Schools: Your Paintings (R,S,HD).
12.10 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Textbased information service. 5.05 The Jeremy Kyle Show (R,S,HD). Guests air their differences.
12.05 The CCTV Traffic Wardens: Caught on Camera (R,S,HD). 1.00 One Born Every Minute (R,S,HD). 1.55 Weighing Up the Enemy (R,S,HD). 2.50 Food Unwrapped (R,S,HD). 3.15 Low Pay Britain: Channel 4 Dispatches (R,S,HD). 3.45 SuperScrimpers (R,S,HD). 4.40 Deal or No Deal (R,S,HD). 5.35 Face the Clock (R,S,HD).
12.00 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 My Big Benefits Family (R,S,HD). Three generations of a Sheffield family living on state welfare. 4.00 Michaela’s Wild Challenge (R,S). Michaela Strachan tries to survive on a desert island. 4.25 Great Scientists (R,S). 4.50 House Doctor (R,S). 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 House Doctor (R,S).
▼
after
12
Emma Howe WORLD CLASS CLAIRVOYANT 20 Years Established Group bookings, Home Visits Available, Stunningly Accurate guidance for all life situations. Solutions to your life problems. 4QJSJUVBM (VJEBODF t "TUSPMPHJDBM DPNQBUJCJMJUZ Personal Consultations (BBC TV & National Press Recommended)
01458 834286 76 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
©LW
Documentary following the life of controversial model Josie Cunningham, who first hit the headlines in 2009 after having breast enlargement surgery on the NHS.
ITV2 6.00 Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Funniest Moments (R). 6.25 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 6.45 Coronation Street (R,S,HD). 7.15 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 8.15 The Cube (R,S,HD). 9.15 Psych (R,S,HD). 10.10 The Chase (R,S,HD). 11.15 All Star Family Fortunes (R,S,HD). 12.15 Coronation Street (R,S,HD). 12.40 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 1.45 Psych (R,S,HD). 2.40 The Jeremy Kyle Show (R,S).
Ste and John Paul have to decide whether their marriage is worth saving, while Lindsey questions Freddieâ&#x20AC;&#x2122;s innocence as the evidence against him begins to stack up. Elsewhere, as Porsche, Nana and Lockie embark on their own quest for answers, Grace plans a treat for Esther.
E4
Sky1
6.00 Happy Endings (R,S,HD). 6.20 Charmed (R,S). 7.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 8.00 Hollyoaks (R,S,HD). 8.30 Paternity Court (R,S,HD). 9.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 10.00 Charmed (R,S). 12.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Rude(ish) Tube (R,S). 1.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 4.00 New Girl (R,S,HD). 4.30 Suburgatory (R,S,HD). 5.00 How I Met Your Mother (R,S,HD).
6.00 Brainiac: Science Abuse (R,S). 7.00 Inside RAF Brize Norton (R,S,HD). 8.00 All Aboard: East Coast Trains (R,S,HD). 9.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 11.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 1.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.00 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Futurama (R,S). 5.00 The Simpsons (R,S). 5.30 Futurama (R,S).
SATELLITE PICKS
HOLLYOAKS 7pm, E4
JOSIE: THE MOST HATED WOMAN IN BRITAIN? 10pm, Channel 4
CRIMS 10pm, BBC3
BROOKLYN NINENINE 9pm, E4
Luke decides to send Gemmaâ&#x20AC;&#x2122;s new friend Roger a clear message by proposing to her. Comedy drama, guest starring Eamonn Holmes, with Elis James.
GOLD 7.00 The Two Ronnies (S). 7.50 Bewitched (S). 8.50 I Dream of Jeannie. 9.20 Happy Days. 10.20 As Time Goes By (S). 11.00 Last of the Summer Wine (S). 12.20 The Two Ronnies (S). 1.10 â&#x20AC;&#x2122;Allo â&#x20AC;&#x2122;Allo! (S). 1.40 My Family (S). 2.20 Goodnight Sweetheart (S). 3.40 As Time Goes By (S). 4.20 Last of the Summer Wine (S). 5.40 Keeping Up Appearances (S).
Holt is taken by surprise when his long-time nemesis arrives to carry out an inspection, while Peralta and Jeffords investigate a stabbing.
Sky Sports 1 6.00 Football League Gold (HD). 7.00 WWE: Smackdown (HD). 8.00 Tour Down Under Cycling (HD). 10.00 Football Gold (S). 11.00 Capital One Cup Football (HD). 12.00 Tour Down Under Cycling (HD). 2.00 Sporting Greats (S). 2.30 Live Dubai International Racing Carnival (HD). The third meeting from the Meydan Racecourse.
Fast & Furious, 9pm
Marry Me, 9.30pm
Galapagos, 8pm
dinnerladies, 8.20pm
Football Gold, 10.30pm
6.00 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 6/26. 6.30 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed! (R,S). 7/26.
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 15/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 16/24.
6.00 Futurama (R,S). 4/16. 6.30 The Simpsons (R,S). 21/25. Bart tries to get the school closed down.
6.20 Keeping Up Appearances (S). 6/10. Onslowâ&#x20AC;&#x2122;s birthday causes trouble.
6.00 Ringside (HD). Boxing magazine.
7.00 Youâ&#x20AC;&#x2122;ve Been Framed and Famous! (R,S). 23/26. Harry Hill narrates a selection of the best celebrity lookalike clips sent in by viewers.
7.00 Hollyoaks (S,HD). See Choices Above. 7.30 Rude(ish) Tube (S). 13/20. Including a storm chaser caught in a tornado.
7.00 The Simpsons (R). 13/21. Sideshow Bob hypnotises Bart. 7.30 The Simpsons (R). 14/21. With the voices of â&#x20AC;&#x2122;N Sync.
7.00 My Family (S). 6/13. Janey tries to practise for her driving test. 7.40 Fawlty Towers (S). 5/6. Basil holds a gourmet night.
8.00 Two and a Half Men (R,S,HD). 9/24. Jake disappears with a former NFL playerâ&#x20AC;&#x2122;s daughter. 8.30 Two and a Half Men (R,S,HD). 10/24. Alan thinks about retiring.
8.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 10/24. Sheldon is bothered by the attention following a scientific discovery. 8.30 The Big Bang Theory (S,HD). 10/24. Sheldon bids goodbye to Fun with Flags.
8.00 David Attenboroughâ&#x20AC;&#x2122;s Galapagos (S,HD). 1/3. The broadcaster explores the Galapagos Islands in the Pacific, beginning with how the archipelago rose from the ocean four million years ago.
8.20 dinnerladies (S). 8/10. Petulaâ&#x20AC;&#x2122;s bizarre lifestyle catches up with her.
7.00 Big Bash Cricket (HD). Sydney Sixers v Sydney Thunder. Action from the match at the Sydney Cricket Ground, where the teams played the final fixture of the round-robin stage.
9.00 Fast & Furious (S,HD) (2009). A fugitive and an FBI agent are forced to work together once again to bring a killer to justice. Thriller sequel, with Vin Diesel, Paul Walker and Michelle Rodriguez. Including FYI Daily. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
9.00 Brooklyn Nine-Nine (S,HD). 2/23. See Choices Above. 9.30 Marry Me (S,HD). 2/18. Annie begins to resent having to share her space when Jake moves in.
9.00 Ross Kemp: Extreme World (S,HD). 1/7. New series. The actor visits Ukraine to investigate the rise of the far right in the countryâ&#x20AC;&#x2122;s war with pro-Russia separatists.
9.00 Open All Hours (S). 1/7. Arkwright has the washday blues. 9.40 Open All Hours (S). 2/7. The milkwoman makes a pass at Granville.
10.00 Ascension (R,S). 1/3. Sci- 10.20 Outnumbered (S). 5/6. 10.30 Football Gold (S). Pete worries he might be fi drama following the Manchester United v out of a job. crew of a spaceship on a Chelsea from 1999/2000. century-long mission to 10.45 Football Gold (S,HD). find a new planet to Liverpool v Arsenal from populate, when a the 2008/09 season. murder on board leaves them doubting their cause.
10.00 Banana (S,HD). 1/8. New series. A 19-yearold man realises he cannot escape his problems. 10.30 The Inbetweeners (R,S). 5/6. Will is left home alone.
BBC3
7.00 Top Gear (R,S). Tests of the Alfa Romeo 4C and the McLaren P1. 8.00 The Musketeers (R,S,HD). The swordsmen make a deal with a Spanish general. 9.00 Bangkok Airport (S,HD). New series. Documentary series set in Bangkok International Airport. 10.00 Crims (S,HD). See Choices Above. 10.30 EastEnders (R,S,HD). Nancy demands to know the truth about her parents. 11.00 EastEnders (R,S,HD). Shirley reveals the truth about her past. 11.30 Family Guy (R,S). 11.55 Family Guy (R,S). 12.15 Family Guy (R,S). 12.35 Bangkok Airport (R,S,HD). 1.30 Crims (R,S,HD). 2.00 Donâ&#x20AC;&#x2122;t Drop the Baby (R,S,HD). 3.00 Sweat the Small Stuff (R,S,HD). 3.30 Crims (R,S).
BBC4
7.00 World News Today (HD); Weather. 7.30 Top of the Pops: 1980 (R). 8.00 Horizon: Can We Make a Star on Earth? (R,HD). Brian Cox investigates whether nuclear fusion is the energy source of the future. 9.00 Jo Nesboâ&#x20AC;&#x2122;s Headhunters (HD) (2011). Premiere. Crime thriller, starring Aksel Hennie. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 10.35 Maps: Power, Plunder and Possession (R,HD). How maps fuelled the plunder and conquest of the world. 11.35 The Hidden Killers of the Tudor Home (R,HD). 12.35 Horizon: Can We Make a Star on Earth? (R,HD). 1.35 Top of the Pops: 1980 (R). 2.15 Sounds of the Sixties (R). 2.45 Constable: A Country Rebel (R).
THURSDAY January 22
11.00 Outnumbered (S). 6/6. 11.00 A League of Their Own 11.25 An Idiot Abroad 11.10 Cockroaches (R,S,HD). 2/6. 11.00 The Big Bang Theory Pete and Sue hold a (R,S,HD). 12/23. Raj lusts (R,S,HD). 8/8. Karl Tom struggles as the leader (S,HD). 3/12. With Joe dinner party. after a girl at a party. Pilkington reflects on his of the survivors camp. Hart, Kevin Pietersen and travels. 11.40 Hebburn (S). 3/6. Sarahâ&#x20AC;&#x2122;s Josh Widdicombe. 11.30 The Big Bang Theory 11.40 Two and a Half Men parents visit. (R,S,HD). 13/23. Leonard (R,S,HD). 9/24. Jake and Sheldonâ&#x20AC;&#x2122;s flat is disappears with a former burgled. NFL playerâ&#x20AC;&#x2122;s daughter. 12.10 Two and a Half Men (R,S,HD). 12.35 Dads (R,S,HD). 1.05 Animal Practice (R,S,HD). 1.25 Fake Reaction (R,S,HD). 2.00 Lifeâ&#x20AC;&#x2122;s Funniest Moments (R). 2.25 Teleshopping. Home shopping. 5.55 ITV2 Nightscreen (HD).
12.00 2 Broke Girls (R,S,HD). 12.30 2 Broke Girls (R,S,HD). 1.00 New Girl (R,S,HD). 1.30 Revenge (R,S,HD). 2.25 Drifters (R,S,HD). 2.50 Drifters (R,S,HD). 3.15 Virtually Famous (R,S,HD). 4.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 4.55 One Tree Hill (R,S,HD). The friends return from Utah.
12.25 Hawaii Five-0 (R,S,HD). The team investigates the smuggling of passport chips. 1.25 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 2.15 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.05 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 4.00 Road Wars (R,S). Police officers combat vehicle crime. 5.00 Stargate Atlantis (R,S,HD).
12.20 Shooting Stars. With Paul Whitehouse and Gail Porter. 1.00 Saxondale (S). Tommy tries to prove himself at school. 1.30 dinnerladies (S). Petulaâ&#x20AC;&#x2122;s bizarre lifestyle catches up with her. 2.00 Hebburn (S). 2.30 Shooting Stars. 3.00 Saxondale (S). 3.30 As Time Goes By (S). 4.00 Close
12.00 Capital One Cup Football (HD). Liverpool v Chelsea. 1.00 SPFL Round-Up (HD). 1.30 Football Gold (S). 1.45 Football Gold (S,HD). 2.00 Live Tour Down Under Cycling (HD). Stage four from Glenelg to Mount Barker. 4.00 Capital One Cup Football (HD). 5.00 Ringside (HD).
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 77
TV PICKS
BENIDORM 9pm, ITV
Lesâ&#x20AC;&#x2122;s ex Gloria arrives at the Solana to lure her son Liam back to the UK, Kenneth goes in search of a cure for Joyceâ&#x20AC;&#x2122;s illness and the Oracle prepares to walk on hot coals.
BBC1
6.00 Breakfast (S,HD). 9.15 Wanted Down Under (S,HD). 10.00 Homes Under the Hammer (R,S,HD). 11.00 Saints and Scroungers (R,S,HD). 11.45 Helicopter Heroes Down Under (S,HD). 12.15 Bargain Hunt (S,HD). 1.00 BBC News; Weather (S,HD). 1.30 Regional News (S). 1.45 Doctors (S,HD). 2.15 Father Brown (S,HD). 3.00 Escape to the Country (R,S,HD). 3.45 James Martin: Home Comforts (S,HD). 4.30 Antiques Road Trip (S,HD). 5.15 Pointless (S,HD).
FILM RATINGS â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Excellent â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Very good â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? Good â&#x2014;?â&#x2014;? Average â&#x2014;? Poor
THE BIG ALLOTMENT CHALLENGE 9pm, BBC2
Fern Britton presents the fourth round of the competition, with six contestants remaining in the race to be crowned Britainâ&#x20AC;&#x2122;s best amateur gardener. They must present Jim Buttress with perfectly uniform tomatoes, while Jonathan Moseley sets them the task of growing rudbeckia.
BBC2
6.05 Homes Under the Hammer (R,S). 7.05 Saints and Scroungers (R,S,HD). 7.50 Helicopter Heroes Down Under (R,S,HD). 8.20 Sign Zone: Channel Patrol (R,S). 9.05 Sign Zone: The Great Interior Design Challenge (R,S). 10.05 Sign Zone: Food & Drink (R,S). 10.35 The Travel Show (S,HD). 11.00 BBC News (S,HD). 11.30 BBC World News (S,HD). 12.00 Daily Politics (S,HD). 1.00 Live International Bowls (S,HD). 5.15 Flog It! (R,S).
MATCH OF THE DAY LIVE 7.30pm, BBC1
8 OUT OF 10 CATS DOES COUNTDOWN 9pm, Channel 4
Reginald D Hunter and Aisling Bea join host Jimmy Carr and team captains Sean Lock and Jon Richardson for more comic innuendos, unpredictable conundrums and unforgivable puns in the comedy quiz. Holly Walsh is with Countdownâ&#x20AC;&#x2122;s resident lexicographer Susie Dent in Dictionary Corner.
Cambridge United v Manchester United (Kickoff 7.55pm). Gary Lineker presents coverage of the opening FA Cup fourthround match at Abbey Stadium.
ITV
6.00 Good Morning Britain (S,HD). 8.30 Lorraine (S,HD). 9.25 The Jeremy Kyle Show (S,HD). 10.30 This Morning (S). 12.30 Loose Women (S,HD). Topical debate from a female perspective. 1.30 ITV News and Weather (S). 1.55 Regional News (S). 2.00 Judge Rinder (S,HD). Reallife cases in a studio courtroom. 3.00 Tipping Point (S,HD). 3.59 Regional Programme (S). 4.00 Mel & Sue (S,HD). 5.00 The Chase (S,HD).
Channel 4
6.00 Countdown (R,S,HD). 6.45 According to Jim (R,S,HD). 7.10 The King of Queens (R,S). 8.00 Frasier (R,S). 9.00 Everybody Loves Raymond (R,S). 10.00 Undercover Boss (R,S,HD). 11.00 Car SOS (S,HD). 12.00 Channel 4 News Summary (S,HD). 12.05 Come Dine with Me (R,S,HD). 1.05 Four in a Bed (R,S,HD). 2.10 A Place in the Sun: Winter Sun (S,HD). 3.10 Countdown (S,HD). 4.00 Deal or No Deal (S,HD). 5.00 Come Dine with Me (S,HD). 5.30 The Simpsons (R,S).
Channel 5
6.00 Milkshake!. 9.15 The Wright Stuff (HD). 11.10 Cowboy Traders (R,S,HD). 12.10 5 News Lunchtime (S,HD). 12.15 Celebrity Big Brother (R,S,HD). 1.15 Home and Away (S,HD). 1.45 Neighbours (S,HD). 2.15 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.15 Film: Client Seduction (S,HD) (2014). Premiere. Legal thriller, starring Ally Sheedy. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;? 5.00 5 News at 5 (S,HD). 5.30 Neighbours (R,S,HD). Josh confronts Imogen about her kiss with Daniel.
Mastermind, 8pm
The Martin Lewis Money â&#x20AC;Ś 8pm
8 Out of 10 Cats Does â&#x20AC;Ś 9pm
Celebrity Big Brother â&#x20AC;Ś 9pm
â&#x2013;ź
6.00 BBC News (S,HD); Weather. 6.30 Regional Programme; Weather.
6.00 Regional News (S); Weather. 6.30 ITV News and Weather (S).
6.00 The Simpsons (R,S). 12/22. Milhouse leaves Springfield. 6.30 Hollyoaks (S,HD). Ste and John Paul question whether they can save their marriage.
6.00 Home and Away (R,S,HD). Phoebe tries to renegotiate the terms of the contract herself. 6.30 5 News Tonight (S,HD).
â&#x2013;ź
7.00 The One Show (S,HD). Hosted by Chris Evans and Alex Jones. 7.30 Match of the Day Live (S,HD). See Choices Above.
6.00 Eggheads (S,HD). 93/100. Quiz show, hosted by Jeremy Vine. 6.30 Great British Railway Journeys (S,HD). 15/20. Michael Portillo travels from Newcastle to Lindisfarne. 7.00 Antiques Road Trip (S,HD). 3/30. Philip Serrell and Charles Hanson travel through London, Cambridge and Peterborough and head to auctions in Greenwich and Glemsford in Suffolk.
7.00 Emmerdale (S,HD). Katie warns Chrissie not to trust Robert. 7.30 Coronation Street (S,HD). Sinead is told she needs an urgent operation.
7.00 Channel 4 News (S,HD).
7.00 Race to the Pole (S,HD). Richard Parks rounds off his training by competing in an extreme triathlon held in Snowdonia National Park. Followed by 5 News Update.
â&#x2013;ź
6 7 8 9
Pointless, 5.15pm
8.00 Mastermind (S,HD). 22/31. Specialist subjects include the poetry of John Betjeman. 8.30 Food & Drink (S,HD). 4/10. See Choices Above.
8.00 The Martin Lewis Money Show (S,HD). 7/9. Managing family finances when a close relative loses mental capacity. 8.30 Coronation Street (S,HD). Chesney, Beth and Kirk wait anxiously for word of Sineadâ&#x20AC;&#x2122;s operation.
8.00 Jamie and Jimmyâ&#x20AC;&#x2122;s Friday Night Feast (S,HD). 4/6. Pop star Ellie Goulding gives a burger a vegan twist, Jamie Oliver prepares Japanese pork belly ramen and Jimmy Doherty reinvents the humble roast chicken with his DIY rotisserie.
8.00 Ice Road Truckers (S,HD). Art and Alex hit a dead end while picking up a load at Oxford House in Manitoba and have to ask a digger driver for help, while Lisa delivers a fire engine to St Theresa Point. Followed by 5 News at 9.
â&#x2013;ź
(R) repeat (S) subtitles (HD) highdefinition
9.00 The Big Allotment Challenge (S,HD). 4/6. See Choices Above.
9.00 Benidorm (S,HD). 4/7. See Choices Above.
9.00 8 Out of 10 Cats Does Countdown (S,HD). 3/5. See Choices Above.
9.00 Celebrity Big Brother: Live Eviction (S,HD). Emma Willis presents the next eviction, announcing the least popular housemate and chatting to them about their time on the show.
â&#x2013;ź
11
10.00 QI (S,HD). 16/18. With Jo Brand, Colin Lane and David Mitchell. 10.30 Newsnight (S,HD).
â&#x2013;ź
10
10.00 BBC News (S,HD). 10.25 Regional News (S). Followed by National Lottery Update. 10.35 The Graham Norton Show (S,HD). 15/20. Light-hearted chat and music.
11.20 Bluestone 42 (S,HD). 2/6. Bird attempts to teach Mary a lesson. 11.50 EastEnders (R,S,HD). Omnibus. Nancy is determined to find out the truth.
11.00 Weather (S). 11.05 Albatross (S,HD) (2011). See Choices Above. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
1.45 Weather for the Week Ahead (S). 1.50 BBC News (S,HD).
12.30 International Bowls (S,HD). The World Indoor Championships. 1.30 Sign Zone: Question Time (R,S). Topical debate from Eastleigh in Hampshire. 2.30 This Is BBC Two (S). Preview of upcoming programmes.
â&#x2013;ź
after
12
10.00 ITV News at Ten (S). 10.30 Regional News (S); Weather. 10.40 Knocked Up (S,HD) (2007). See Choices Above. â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?â&#x2014;?
1.00 Jackpot247. Interactive gaming. 3.00 The Jeremy Kyle Show USA (R,S). The host takes his successful talk show stateside. 3.40 ITV Nightscreen (HD). Text-based information service.
10.00 The Last Leg (S,HD). 3/8. Adam Hills, Josh Widdicombe and Alex Brooker are joined by a celebrity guest for a comic review of the significant moments of the past seven days.
10.00 Celebrity Big Brotherâ&#x20AC;&#x2122;s Bit on the Side (HD). Rylan Clark and his guests discuss tonightâ&#x20AC;&#x2122;s eviction, debating whether the public made the right decision.
11.05 Catastrophe (R,S,HD). 1/6. Comedy, written by and starring Rob Delaney and Sharon Horgan. 11.40 Brooklyn Nine-Nine (S,HD). 2/23. Holtâ&#x20AC;&#x2122;s long-time nemesis turns up for an inspection.
11.30 Celebrity Big Brother: Live from the House (HD). Coverage of the housematesâ&#x20AC;&#x2122; every move.
12.05 Rude Tube (S,HD). 1.00 Film: All About Steve (S,HD) (2009). Romantic comedy, starring Sandra Bullock and Bradley Cooper. â&#x2014;?â&#x2014;? 2.40 The Ricky Gervais Show (R,S,HD). 3.05 The Ricky Gervais Show (R,S,HD). 3.30 SuperScrimpers (R,S,HD). 4.25 Grand Designs Australia (S). 5.20 Deal or No Deal (R,S,HD).
12.15 SuperCasino. Live interactive gaming. 3.10 Celebrity Big Brother: The Eviction (R,S,HD). Another housemate is given the boot. 4.00 Michaelaâ&#x20AC;&#x2122;s Wild Challenge (R,S). The five biggest snakes in Africa. 4.25 House Doctor (R,S). 4.45 House Doctor (R,S). A home in Rothwell near Leeds. 5.10 House Doctor (R,S). 5.35 House Doctor (R,S).
(# &!!& & & ( ' " ) # ' (# %%% % $ &
# " " ' #' " " ' ! " ' + * " ' " ' # ' ! $ $ ! " # " " "# # '* # " ! ( ' ' ) '+! #( '# +! " # ' # +! # #( "# " ' " ! + ( " # ' + #( " " + ' ' + ( * ' "#%# ") # ' ' + ' " #'! # ) + (" " ' # + ( * # ' " ) #( "# + " ! * ' ) + (" ' # ' ' " # * ' (' + (" " ## ! #
78 WEEKEND
from Friday, January 16, 2015
# "& " " ) &! % " & % & &
% " ! ' ! % ( #
# ĂŹ %&!
%! ' ĂŹ % " % % ! "% %
% ! "% ! % % !
ĂŹ & ) % ( % ! " !' " % &!% ĂŹ ' " % % " ! ĂŹ " !' " % &! !
ASCENSION 9pm, Sky1
Tom Kerridge is joined by Richard Corrigan for a discussion on the unsung heroes of the British larder, and Arabella Weir finds out why a good kitchen knife should last a lifetime.
ITV2 6.00 Life’s Funniest Moments (R). 6.25 You’ve Been Framed! (R,S). 6.45 Emmerdale (R,S,HD). 7.45 You’ve Been Framed! (R,S). 8.15 The Cube (R,S,HD). 9.15 Psych (R,S,HD). 10.10 The Chase (R,S,HD). 11.15 All Star Family Fortunes (R,S,HD). 12.15 Emmerdale (R,S,HD). 1.15 You’ve Been Framed! (R,S). 1.45 Psych (R,S,HD). 2.40 The Jeremy Kyle Show (R,S,HD).
Aaron investigates an explosion on the ship, while Captain Denninger takes steps to cover up its cause. Viondra suspects a traitor is within her ranks after Councilman Rose becomes aware of inside information. Christa Valis begins displaying odd behavioural traits and James Toback tries to impress Nora.
E4 6.00 Happy Endings (R,S,HD). 6.20 Charmed (R,S). 7.00 Made in Chelsea (R,S,HD). 8.00 Hollyoaks (R,S,HD). 8.30 Paternity Court (R,S,HD). 9.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 10.00 Charmed (R,S). 12.00 Hollyoaks (R,S,HD). 12.30 Rude(ish) Tube (R,S). 1.00 How I Met Your Mother (R,S,HD). 2.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 3.00 Rules of Engagement (R,S,HD). 4.00 New Girl (R,S,HD). 4.30 Suburgatory (R,S,HD). 5.00 How I Met Your Mother (R,S,HD).
Sky1
FILM PICKS
FOOD & DRINK 8.30pm, BBC2
KNOCKED UP 10.40pm, ITV
GOLD
6.00 Brainiac: Science Abuse (R,S). 7.00 Inside RAF Brize Norton (R,S,HD). 8.00 All Aboard: East Coast Trains (R,S,HD). 9.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 11.00 Hawaii Five-0 (R,S,HD). 1.00 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 3.00 Emergency Animal Rescue (R,S,HD). 4.00 Futurama (R,S). 5.00 The Simpsons (R,S). 5.30 Futurama (R,S).
ALBATROSS 11.05pm, BBC2
An ambitious journalist unexpectedly becomes pregnant after a onenight stand with a directionless layabout. Romantic comedy, starring Seth Rogen.
7.00 The Two Ronnies (S). 7.50 Bewitched (S). 8.50 I Dream of Jeannie. 9.20 Happy Days. 10.20 As Time Goes By (S). 11.00 Last of the Summer Wine (S). 12.20 The Two Ronnies (S). 1.10 ’Allo ’Allo! (S). 1.40 My Family (S). 2.20 Keeping Up Appearances (S). 3.40 As Time Goes By (S). 4.20 Last of the Summer Wine (S). 5.40 Open All Hours (S).
Premiere. A teenager gets a job at a hotel, befriending the owners’ bookish daughter while having an affair with her father. Drama, with Jessica Brown Findlay.
Sky Sports 1 6.00 Football Gold (S,HD). 6.30 SPFL Round-Up (HD). 7.00 WWE Main Event (HD). 8.00 Tour Down Under Cycling (HD). 10.00 Capital One Cup Football (HD). 11.00 Ringside (HD). 12.00 Tour Down Under Cycling (HD). 2.00 Premier League World (S,HD). 2.30 Premier League 100 Club (HD). 3.00 Capital One Cup Football (HD). 4.00 Ringside (HD). 5.00 SPFL Round-Up (HD). 5.30 Premier League 100 Club (S,HD).
Hot Fuzz, 9pm
The Big Bang Theory, 8pm
Show Me Your Garden, 8pm
Outnumbered, 7.40pm
Live European Rugby, 7.30pm
6.00 You’ve Been Framed! (R,S). 9/26. 6.30 You’ve Been Framed! (R,S). 10/26.
6.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 17/24. 6.30 The Big Bang Theory (R,S,HD). 18/24.
6.00 Futurama (R,S). 6/16. Fry and Leela gain special powers. 6.30 The Simpsons (R,S). 22/25. Lisa meets a jazz legend.
6.20 Open All Hours (S). 2/7. The milkwoman makes a pass at Granville.
6.00 The Fantasy Football Club (HD). A discussion on key fantasy football issues.
7.00 You’ve Been Framed Extreme! (R,S). Featuring various trampoline tumbles and a bike rider enduring an uncomfortable landing.
7.00 Hollyoaks (S,HD). Ste is out for revenge. 7.30 Rude(ish) Tube (S). 14/20. Amusing internet videos.
7.00 The Simpsons (R). 16/21. A bully torments Lisa. 7.30 The Simpsons (R). 17/21. The family heads for Africa.
7.00 My Family (S). 7/13. Janey’s boyfriend stays the night. 7.40 Outnumbered (S). 5/6. Pete worries he might be out of a job.
8.00 Two and a Half Men (R,S,HD). 11/24. Charlie is forced to rethink his attitude. 8.30 Two and a Half Men (R,S,HD). 13/24. Charlie believes he knows the reason for Jake’s bad mood.
8.00 The Big Bang Theory (R,S,HD). 10/24. Sheldon bids goodbye to Fun with Flags. 8.30 Marry Me (R,S,HD). 2/18. Annie begins to resent having to share her space when Jake moves in.
8.00 Show Me Your Garden (S,HD). 4/6. Alison Steadman narrates the horticultural challenge as hopefuls from the Midlands take it in turns to visit and judge each other’s gardens.
8.20 Outnumbered (S). 6/6. Pete and Sue hold a dinner party.
7.00 The Rugby Club (HD). Rugby union magazine. 7.30 Live European Rugby Challenge Cup (HD). Edinburgh v Bordeaux Begles (Kick-off 7.45pm). All the action from both teams’ sixth and final Pool Four encounter, held at Murrayfield.
9.00 Hot Fuzz (S,HD) (2007). A zealous policeman in a sleepy village suspects someone is causing a series of fatal accidents. Action comedy, starring Simon Pegg and Nick Frost, with the late Billie Whitelaw. Including FYI Daily. ●●●●
9.00 Knight and Day (S,HD) (2010). A woman gets kidnapped and dragged into a rogue secret agent’s mission to clear his name after he is framed as a traitor. Comedy adventure, starring Tom Cruise and Cameron Diaz. ●●●
9.00 Ascension (S,HD). 2/3. See Choices Above.
9.00 Monty Python’s Best Bits (S). 3/5. The comedy troupe’s most popular sketches. 9.40 The Catherine Tate Show (S). 4/6. Patsy Palmer guest stars.
10.40 Fortitude: Behind the Scenes (R,S,HD).
11.00 That Mitchell and Webb Look (S). 4/6. Sketches include how to win a yacht. 11.40 Big Train (S). 4/6. Comic sketches.
11.00 Barclays Premier League Preview (HD). 11.30 Football League Gold (S). Barnsley v Ipswich Town. 11.45 Football Gold (S). Manchester United v Chelsea from 2000/01.
12.40 Take Me Out – The Gossip (R,S,HD). A look at the four couples’ progress. 1.20 Cockroaches (R,S,HD). 1.45 Fake Reaction (R,S,HD). 2.20 Pixie Lott: The Hot Desk (R,S,HD). 2.30 Teleshopping. Home shopping.
12.20 French and Saunders (S). A spoof of Western The Quick and the Dead. 1.00 Monty Python’s Best Bits (S). 1.30 The Catherine Tate Show (S). 2.00 Harry Enfield and Chums (S). 2.30 That Mitchell and Webb Look (S). 3.00 Big Train (S). 3.30 Bottom (S). 4.00 Close
12.00 Football Gold (S,HD). 12.15 Football Gold (S). 12.30 Live Tour Down Under Cycling (HD). Stage five from McLaren Vale to Willunga Hill. 4.30 Barclays Premier League Preview (HD). 5.00 The Fantasy Football Club (HD). A discussion on key fantasy football issues.
1.15 Hawaii Five-0 (R,S,HD). A US Marshal is murdered on a plane. 2.15 Hawaii Five-0 (R,S,HD). A woman is murdered in a hotel. 3.15 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). A female reporter is murdered. 4.15 NCIS: Los Angeles (R,S,HD). 5.05 Stargate Atlantis (R,S,HD).
7.00 Doctor Who: The Ultimate Guide (R,S,HD). 7.15 Doctor Who (R,S,HD). The Time Lord encounters a good Dalek. 8.00 Don’t Tell the Bride (R,S). A Stoke City fan takes control of planning his wedding. 9.00 Tough Young Teachers (R,S,HD). Six new graduates teach at three of London’s toughest schools. 10.00 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 10.30 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 11.00 Family Guy (R,S). 11.25 Family Guy (R,S). 11.45 Family Guy (R,S). 12.10 Family Guy (R,S). 12.30 Crims (R,S,HD). 1.00 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 1.30 Russell Howard’s Good News (R,S,HD). 2.00 Uncle (R,S,HD). 2.30 Uncle (R,S,HD). 3.00 Uncle (R,S,HD). 3.30 Crims (R,S,HD).
10.20 Harry Enfield and 10.00 The Fantasy Football Chums (S). 1/6. Comedy Club (HD). John Fendley sketches, with guest star and Paul Merson present Dawn French. a discussion on key fantasy football issues, as well as the weekend’s Premier League matches.
11.25 Take Me Out (R,S,HD). 11.10 The Big Bang Theory 11.10 Deep Blue Sea (S) 3/10. With a graphic (R,S,HD). 14/23. Sheldon (1999). Thriller, starring designer, a taekwondo gets a job at a diner. Saffron Burrows. ●●● champion, a car 11.40 The Big Bang Theory salesman and a window (R,S,HD). 15/23. Leonard cleaner. is invited to visit the Large Hadron Collider. 12.10 Banana (R,S,HD). 12.40 Drifters (R,S,HD). 1.15 Drifters (R,S,HD). 1.50 Virtually Famous (R,S,HD). 2.35 New Girl (R,S,HD). 3.00 Suburgatory (R,S,HD). 3.20 The Cleveland Show (R,S,HD). 3.40 Made in Chelsea (R,S,HD). 4.35 One Tree Hill (R,S,HD). Brooke’s legal troubles grow.
BBC3
BBC4
7.00 World News Today (HD); Weather. 7.30 Concerto at the BBC Proms (R). Julian Bliss performs Mozart’s Clarinet Concerto at the 2006 Proms. 8.00 The Joy of Mozart (R,HD). Tom Service explores the life and times of Mozart. 9.00 Sound of Song (HD). Neil Brand recreates famous recording sessions. 10.00 Elvis: That’s All Right 60 Years On (R,HD). A musical tribute. 11.00 The Beatles’ Please Please Me – Remaking a Classic (R,HD). Artists recreate the recording session for the band’s first LP. 12.00 Motown at the BBC (R). 1.00 Sound of Song (R,HD). 2.00 Elvis: That’s All Right 60 Years On (R,HD). 3.00 The Beatles’ Please Please Me – Remaking a Classic (R,HD).
FRIDAY January 23
[«ºě«ğÕ ņóĶě óĶīáóóà óí īÕ« ńóěᢠ]īņáØğÕ ¢Ķě á« í¢ ğ« Ķě« ´ í¢ ī Øáóě×è ¢« ºóě ņóĶ¸
.īĘğ «ğğ«íīØ á īó Õóóğ« ńØí¢óńğ īÕ ī óèăá«è«íī īÕ« ğīņá« óº ņóĶě Õóè« ăěóŃØ¢« áóíË×áغ« ăěóī« īØóí Ë Øíğī īÕ« «á«è«íīğ í¢ «íÕ í « īÕ« ğ« ĶěØīņ óº ņóĶě ăěóă«ěīņĉ qØīÕ óĶě Ń«ěğ īØá« Wo ×e ńØí¢óńğ ņóĶ í ě«ğī ğğĶě«¢ īÕ ī ņóĶ ńØáá Áí¢ í īīě īØŃ« ğ« Ķě« «í«ěËņ׫½ Ø«íī ğīņá« īó ğĶØī ņóĶě Õóè«ĉ ],Fq[FF@ eíØī ĥ ěآ˫ [¢ .í¢ ğī ěآ˫ [¢ :ØíËğńóó¢ ]úÅ Èa a < Ōúúģ îŌĥúú°Ō ħ ŌúijijÅ ģĭ°ĥŌĥ ([ W,FB Ō°ŌŌ Ōúĭĭúijij FW B.B* ,Fe[] @óí × (ěØ î è × Åăèĉ ] ī î è × úăè o.].a e] FB<.B ńńńĉ ěńØí¢óńğĉ óĉĶà
uóĶě áó á è íĶº īĶě«ě í¢ Øíğī áá«ě «ØíË īÕ« óíáņ óèă íņ Øí īÕ« ńÕóá« óº īÕ« ]óĶīÕ q«ğī īó ÕóᢠºóĶě [.a.], :.a @ [:] B ] e[ u ].*Bĉ
from Friday, January 16, 2015
WEEKEND 79
High quality windows and doors
Tailor-made for you
The look and style of your home says a great deal about you. Doors and windows are a prominent feature on any property and really dictate the character of your home. As well as creating a first impression for visitors, they play a crucial role in weather-proofing, insulating and securing your property.
Your local manufacturer and installer being the only company in the whole of the South West to hold four BRITISH KITEMARKS AND SECURED BY DESIGN.
Ou ac Our accr cred cr edit ed itat atio ions ns ar aree yo your ur gu guar aran ar ante an teee of th the qu qual aliity an al and thee st th stan anda an dard da rdss we ac achi hiev evee from ev om co conc ncep ept to co ep comp mple mp letion le on
SHOWROOM
Unit 6, Bridge Rd Ind Est, Bridge Rd, Kingswood, BS15 4TA
TEL 0117 9061180 HOURS
/ 01225 738606 | FREEPHONE 0800 0133122
Mon - Fri 9am - 5pm. Sat 9am - 1pm | VISIT US ONLINE www.crwindows.co.uk