Weekend Tirol KW10/2019 by WEEKEND MAGAZIN TIROL

2019 NR. 4 • 08./09. MÄRZ

TIROL

DER NEUE MAZDA 3 GESCHAFFEN UM ZU BERÜHREN 22. & 23. MÄRZ PREMIERENWOCHENENDE

DRIVE TOGETHER

ZUM GREIFEN NAH‘

! RE HÄ SP O M AT EL VI IT M T IE EB IG SK ES ER DEIN SCHNEESICH

Ö3 PISTEN B Am Sonnt ULLY:

17. März ab ag, an der Berg10:00 Uhr st Kreuzjoch!ation

GEHEIMTIPP GEFUNDEN!

PSST! > > > > > >

Facettenreiches Pistenangebot Ideales Familienskigebiet Beschneiung bis ins Tal Big Ron`s Kinderland Stubai Park Schlick 2000 Speed Strecke

www.schlick2000.at

> Hüttenpartys: Jeden Sonntag bis Saisonende! > 9 urige Hütten & Restaurants > Skiline - Höhenmetermessung > Nur 15 Minuten ab Innsbruck > Kinder unter 10 Jahren frei

YOUTUBE-KIDS: MIT 10 SCHON MILLIONÄR

AUTOFRÜHLING: TOP-MODELLE IM ÜBERBLICK

2019 NR. 4 • 08./09. MÄRZ

TIROL

AUF DER SPUR DER FLEISCHMAFIA

NICOLE KIDMAN

NAOMI WATTS

SCHULFREUNDSCHAFTEN, DIE EWIG HALTEN

SPRITZEN-SPORTLER: DOPING BIS ZUM ABWINKEN

BEST BUDDIES FÜR IMMER

Verwöhn-Urlaub im Burgenland

weekend.at

Zwei Übernachtungen für zwei Personen im REDUCE HOTEL VITAL ****S Bad Tatzmannsdorf mit Halbpension Plus und feinen Extras erwarten Sie, wenn Sie gewinnen!

Die

PREIS IM WERT VON EUR 110,–

PREISE IM WERT VON EUR 315,–

PREISE IM WERT VON EUR 750,–

Exklusive GeschenkeSets von SOTHYS

Shopping-Gutscheine von Klingel

Wir verlosen drei Schmuckkassetten mit je einer Creme sowie einer Maske aus der Feuchtigkeitsserie Hydra 3Ha, die die Haut sichtbar jünger aussehen lässt.

Mode, Accessoires, Schmuck oder Möbel gibt es beim Versandhaus in großer Auswahl. Bei uns liegen fünf Gutscheine zur Verlosung bereit – rasch mitmachen!

Gewinnspiele

PREISE IM WERT VON EUR 250,–

PREISE IM WERT VON EUR 280,–

Dinner im Kunsthistorischen Museum

Genuss-Gutscheine für die Steiermark

Pflege-Packages von Neutrogena®

Genießen Sie zu zweit kulinarische Genüsse in der Kuppelhalle des Museums im Herzen von Wien. Wer sichert sich den Gutschein für einen unvergesslichen Abend?

Für alle, die steirische Küche lieben: Gemeinsam mit dem Wein blattl verlosen wir fünf Gutscheine, die Sie in insgesamt neun Wein gasthöfen einlösen können.

Die Skin-Detox-Serie sorgt nicht nur für tiefenreine, strahlende Haut, sondern wappnet sie auch gegen Umweltbelastungen. Zehn Sets gibt es nun zu gewinnen!

PREISE IM WERT VON EUR 80,–

Eine Monatsration Airwaves Koffein

Ein neues anregendes Ge schmackserlebnis wartet auf alle Kaugummifans: Zehn Monatsratio nen zu je vier Packungen warten auf Sie. Nicht entgehen lassen!

PREIS IM WERT VON EUR 64,–

Brunch für zwei im Sky Gourmet

Bei herrlicher Aussicht auf den Flughafen Linz können Sie nach Herzenslust kulinarische Highlights genießen – mit diesem BrunchGutschein für zwei Personen!

PREISE IM WERT VON EUR 25,–

Probieren Sie die neue meridol® PUR!

Ohne künstliche Farb- und Aro mastoffe sorgt die neue innovative Zahnpasta für beste Pflege und wohltuende Frische. Wir verlosen fünf Tuben zum Probieren.

Alle Gewinnspiele auf www.weekend.at/gewinnspiele |

8 WEEKEND MAGAZIN

FOTOS: PAVEL LAURENCIK, SOTHYS, KLINGEL, GMS GOURMET, STEIRISCHES WEINBLATTL, NEUTROGENA, WRIGLEY’S, SKY GOURMET, MERIDOL COVERFOTOS (VON L.N.R. ABSTEIGEND): WESTEND61/GETTY IMAGES, DOLLARS: COLOURBOX.DE, DAIMLER AG, ALEX RATHS/ISTOCK/ GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, ADHEMAR SBURLATI/BROADIMAGE/24TH ANNUAL PRODUCERS GUILD AWARDS - RED CARPET/VIENNAREPORT, HG: OLEGBACK/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, CROSSSTUDIO/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

PREIS IM WERT VON EUR 540,–

es Ein klein nk c es he Furla-G !* auf Sie wartet ic Sie s h Lassen chen! Ăźberras

H I G H L I G H TS

FRÜHJAHRSMESSE

High

LIGHTS VERLOSUNG AUF

weekend.at/gewinnspiele

Von Gartenideen über E-Bikes bis zum Autosalon: Mit einem großen und interaktiven Angebot zu allem, was in den Frühjahrs- und Sommermonaten Spaß macht, öffnet die Messe Inns bruck vom 14. bis 17. März ihre Tore. Öffnungszeiten: täglich 10 bis 18 Uhr. www.fruehjahrsmesse.at

Am 9. März lädt der Lions Club Wörgl zum Lions-Schneefest direkt an der Bergstation der Schatzbergbahn im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau. Auf der Bühne rockt die Coverband „Rat Bat Blue“, alle Erlöse kommen notleidenden Menschen in der Region zugute. www.wildschoenau.com

Semino Rossi.

Sinnlichkeit und Leidenschaft, gemischt mit spanisch melodiösen Rhythmen und Tänzen stehen am 15. Mai auf dem Programm – Schlagerstar Semino Rossi ist live im Congress Innsbruck zu Gast. Auf seiner „Latino-Tour 2019“ wird er begleitet von seiner 12 Mann starken Band & Special Guest Manolo, Voice of the Gypsies. www.seminorossi.com

BILDGEWALTIGE REISE

FOTO: HOTEL RIML, SHELMA1/ISTOCK/THINKSTOCK

Der Tiroler Reisefotograf Martin Engel mann lädt zur Live-Reportage „Magisches Südengland. Von Dover nach Cornwall“. Die Multimedia-Show bietet einen bildgewaltigen Streifzug durch traumhafte Landschaften und entführt in die Mystik uralter Kulturen. Termine: 14.3. Barocker Stadt saal Hall, 15.3. Sowi Aula Innsbruck (17 & 20 Uhr). www.martin-engelmann.com

Hotel Riml: 70‘s-Party mit der Marc Hess Company April-Highlight mit Spaß & Wellnessfaktor auf 2.200 Metern Höhe im Hotel Riml in Hochgurgl: Am 4. April geht die Party „Celebrate the 70‘s“ mit der Marc Hess Company über die Bühne. Für Tiroler gibt‘s im Hotel Riml dafür zwei Spezial- Packages vom 31. März bis 6. April (So bis Sa, ab 1.158 € pP inkl. 5 Tages-Skipass) oder vom 4. bis 6. April (Do bis Sa, um 299 € pP) – beide Packages umfassen die Riml-Halbpension, die 70‘er-Show mit anschließender Saturday Night Fever Party in der Riml Putt-In-Bar, eine Wellness-Night in der Sky Relax Area am 5. April. Nähere Details: www.hotel-riml.com

FOTOS: TIROLER FRÜHJAHRSMESSE, MARTIN ENGELMANN, RAT BAT BLUE, KONSTANTIN KURASCH

LIONS-SCHNEEFEST

Seit Jahren verbringt Roland Kaiser, einer der erfolgreichsten deutschen Schlagerstars, regelmäßig Winterurlaubstage in Nauders. Am 6. April tauscht er die Piste gegen die große Showbühne und gastiert mit seiner neunköpfigen Band mitten im Skigebiet Nauders auf 2.200 Metern Höhe beim Panoramarestaurant Bergkas tel. Im Gepäck hat er all seine Hits, wie „Dich zu lieben“, „Joana“, „Santa Maria“. www.nauders.com/roland-kaiser

ROLAND KAISER LIVE IN NAUDERS

CAVALLUNA: WELT DER FANTASIE

Mit der Show „Welt der Fantasie“ tourt „Cavalluna – Passion for Horses“ durch Europa – am 23. & 24. März machen sie mit drei Auftritten in der Olympiahalle Innsbruck Halt. Die insgesamt 57 Pferde und ihre Reiter begeistern Groß und Klein mit einer fantastischen Symbiose aus Reitkunst, Akrobatik, Tanz und Musik – lassen Sie sich in eine Welt voller zauberhafter Momente, rasanter Action und eleganter Dressuren verführen. www.cavalluna.com

FOTOS: CAVALLUNA, GEORG BABETZKY, MARTIN GAMPER

KULTURGUT RAUCHEN IM FOKUS Lebensgefährliches Suchtmittel und exotischer Genuss, Coolness und Krankmacher, Abhängigkeit und Lifestyle – die neue Ausstellung im Tiroler Volks kunstmuseum „Auf der Kippe – Eine Konfliktgeschichte des Tabaks“ beleuchtet das umstrittene Kulturgut Rauchen und zeigt seine Entwicklung vom einstigen Freiheits-Sym bol hin zum heutigen gerade zu verpönten Laster. Zu sehen bis 10. November 2019, www.tiroler-landesmuseen.at

T I RO L I N S I D E

Zukunftsfit

TIROLER VERSICHERUNG. Die Versicherungsbranche gilt als konservativ. TIROLERVorstand Franz Mair will das ändern – und hat bereits einiges an frischem Wind ins Unternehmen gebracht. Auch in Sachen Vereinbarkeit von Beruf und Familie. Von Alexandra Nagiller

weekend: Die Branche gilt dennoch als konservativ und männerdominiert. Stimmen Sie dem zu? Franz Mair: Das stimmt, genau das ist aber unsere Chance. Wir wollen uns ganz bewusst als attraktiver Arbeitgeber für Frauen in allen Bereichen positionieren. Wir bieten zudem im Gegensatz zu den ganz Großen alle klassischen Berufe vor Ort – von Rechnungswesen über IT und Marketing bis hin zu allen Versicherungsfachberufen. Und eines sollte zudem klar sein: Gerade auch bei der Abwicklung von Schadensmel-

12 WEEKEND MAGAZIN

und auch das klassische „Nine to Five“ verschwindet immer mehr. Warum also nicht auch bei Männern das Thema Vereinbarkeit Beruf und Familie thematisieren? Als ich damals Vorstand geworden bin, waren meine Kinder drei und fünf Jahre alt. Die ersten Jahre waren ziemlich hart.

„Die Arbeitswelt ändert sich. Deshalb ist es uns wichtig, Maßnahmen zu setzen, um unsere Mitarbeiter bestmöglich zu unterstützen.“ Franz Mair, Vorstand Tiroler Versicherung

dungen geht es darum, empathisch zu sein und gut mit Menschen umgehen zu können. Hier sind Frauen einfach oft besser. Von einer Quote halte ich aber nichts. Bei uns soll Chancengleichheit herrschen – und dafür setzen wir auch konkrete Maßnahmen. weekend: Was wird konkret umgesetzt? Franz Mair: Wir haben eine Abteilung ins Leben gerufen, die sich mit Talenteförderung, der Gleichstellung, betrieblicher Gesundheitsförderung und der Vereinbarkeit von Beruf und Familie beschäftigt. Wir haben

auch eine Karenzbeauftragte, die aus eigener Erfahrung weiß, wie man den Wiedereinstieg erleichtern kann. Ein Umdenken lohnt sich aber generell: Die Arbeitswelt ändert sich, den klassischen Bürojob gibt es immer weniger. Homeoffice ist in vielen Bereichen üblich

weekend: Wie konsequent werden diese Ideen bereits im Unternehmen umgesetzt? Franz Mair: Wir sind in allen Bereichen aktiv bei der Umsetzung, es gibt auch eine interne Kampagne zur Bewusstseinsbildung. Und: Unser Aufsichtsrat ist zu einem Drittel bereits mit Frauen besetzt, unsere Delegiertenversammlung ebenfalls. Ziel ist es, die Gremien im Verhältnis 50:50 zu besetzen – aber nicht, weil jemand eine Frau ist, sondern weil diese die kompetenteste Person für den Job ist. Da sollten sich Frauen durchaus mehr zutrauen.

TIROLER VERSICHERUNG Die Tiroler Versicherung beschäftigt 300 Mitarbeiter und verzeichnet ein Prämienvolumen von ca. 150 Mio. Euro. Zudem ist jedes zweite Privathaus bei der TIROLER versi chert, ebenso wie 240 der 279 Tiroler Gemeinden. Franz Mair bildet gemeinsam mit Walter Schieferer seit 2000 das Vorstandsteam. www.tiroler-versicherung.at

FOTOS: ATELIER HOHLRIEDER

eekend: Vor einigen Jahren wurde das Ende regionaler Versicherer vorhergesagt. Davon ist bei der TIROLER nichts zu merken. Franz Mair: Vor der Finanzkrise wurde viel in Frage gestellt. Wir haben uns aber nie verunsichern lassen und sind keine AG geworden sondern weiterhin ein Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit. Und das hat uns enorm geholfen. Das Vereinsprinzip hat Zukunft: Das Geld geht nicht an die Investoren, sondern bleibt in der Region. Nachhaltig ist heute ein Schlagwort, wir waren das aber schon damals – und werden es auch weiterhin bleiben.

TOPANGEBOTE

DES MONATS Waschmaschine FWG 71484 WSE DE

• Großes Digitales Display • Energiedaten: A+++ -10%-A-B • Max. Füllmenge: 7 kg, max. Schleuderdrehzahl: 1400 U/min. • Extrem ausdauernder und verschleißresistenter Dynamic-Inverter-Motor • Fresh Care+ hemmt Gerüche und Knitterfalten mit der natürlichen Kraft des Dampfes • Mehrfachwasserschutz • Spezialprogramme für Mischwäsche, Wolle, Jeans, Sportbekleidung • Maße: (HxBxT) 84,5 x 59,5 x 57,5 cm

19,-

* , 9 9 nur 3 5 statt

Waschtrockner

FWDG 97168 WS DE • Großes Digitales Display • Energiedaten: A-A-A • Max. Füllmenge Waschen/Trocknen: 9 kg/7 kg • Schleuderdrehzahl: 1600 U/min. • ProSilent Motor • Fresh Care+ / Woolmark Green • Mehrfachwasserschutz • Spezialprogramme für Wolle, Kurz 30‘, Waschen & Trocknen 45‘, helle Farben, usw. • Maße: (HxBxT) 85 x 59,5 x 60,5 cm

79,-

,9 9 5 nur 7 statt

DIE NEUEN MIELE G 7000 GESCHIRRSPÜLER MIT AUTODOS DER WELTWEIT ERSTEN AUTOMATISCHEN DOSIERUNG MIT INTEGRIERTER POWERDISK®. Die Regeln des Dosierens – neu geschrieben. Die Geschirrspüler der neuen Generation bieten maximale Bedienfreiheit an. Sie können die automatische Dosierung AutoDos mit integrierter PowerDisk nutzen oder klassisch über die Dosierkammer Tabs oder Pulver dosieren. Welches Reinigungsmittel genutz wird, entscheiden Sie individuell und jederzeit. An Spülmittel müssen Sie nicht bei jedem Spülgang, sondern erst nach circa einem Monat denken – denn die innovative

Dosiertechnik mittels PowerDisk hält Pulvergranulat für duchschnittlich 20 Spülgänge1) bereit. Damit genießen Sie eine neue Freiheit. Ebenso mit AutoStart2): Einmal programmieren reicht, dann spült der weltweit erste autonome Geschirrspüler automatisch zur gewünschten Zeit am gewählten Tag. So wird Ihr Alltag einfacher, und Sie profitieren von einzigartigem Komfort. ) im Programm Normal 60 °C ) voraussichtlich verfügbar ab Q2/2019

1 2

www.hausberger.cc

* Aktionen gültig bis 31.03.2019 und solange Vorrat reicht. Stattpreise sind unsere bisherigen Verkaufspreise bzw. Listenpreise des Herstellers. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

T I RO L I N S I D E

Tirol

INSIDE

Alexandra Nagiller Chefredakteurin

KOMMENTAR

Wechselbad der Gefühle

14 WEEKEND MAGAZIN

Pinnistal-Urteil.

Nach einem runden Tisch steht fest: Um Landwirte in Zukunft schadlos zu halten, werden Gesetze auf Bundes- und Landesebene angepasst. Dazu soll eine Versicherung für Almbauern kommen. Und das Thema Eigenverantwortung soll verstärkt in den Vordergund rücken. Ein Hundeverbot und Zaunpflicht sind damit vom Tisch.

20 JAHRE HÖRPROFI Hartlauer feiert das 20. Jubiläum der Hörgeräte-Sparte. „Mehr als 175.000 Österreichern konnten wir schon helfen, ihre Hörfähigkeit zu verbessern“, so Firmenchef Robert F. Hartlauer. 2018 wurden 25.000 Hörgeräte verkauft. Mit seinen 177 Hörstudios erzielt der „Löwe“ rund 50 Mio. Euro Umsatz. 220 Lawinen sind diesen Winter alleine in Tirol abgegangen, in ganz Österreich gab es bis dato 18 Tote.

LAWINENGIPFEL Im Rahmen eines Lawinengipfels wurde nun festgelegt, dass die Bun desregierung 45 Millionen Euro aus dem Katastrophenfond zur Verfü gung stellen. Zu einer Verschärfung von Strafen für Personen die sich unerlaubt in ungesichertes Gelände begeben, kommt es nicht.

Rund zehn Millionen Euro will Robert F. Hartlauer heuer in den Ausbau des Onlinegeschäfts investieren.

FOTOS: WEIGAND/SCHNEGG, SEBASTIANHAMM/ISTOCK/THINKSTOCK, JURGAR/ISTOCK/THINKSTOCK, TIROL WERBUNG/ERICH SPIESS, VERKEHRSVERBUND TIROL, HARTLAUER

Unglaublich, was für ein Wechselbad der Gefühle wir dieser Tage erlebt ha ben: Zuerst das doch unerwartete Pin nistal-Urteil gegen einen Bauern, der erstinstanzlich schuldig gesprochen wurde und mehrere Hunderttausend Euro an die Hinterbliebenen einer deut schen Wanderin zahlen soll. Die Kon sequenz: Ein runder Tisch, der dank eines Nachschärfens der Gesetze und einer Versicherungslösung sowie großer Solidarität von allen Seiten die Gemüter beruhigte. Parallel dazu gab es eine perfekte Inszenierung der Nordischen WM in Seefeld – die just am Tag des runden Tisches sein jähes Ende fand: Bei der „Operation Aderlass“ in Seefeld und Erfurt wurde ein internationales Dopingnetzwerk zerschlagen. Neun Personen wurden verhaftet, darunter zwei ÖSV-Langläufer: Dominik Baldauf und Max Hauke. Letzterer wurde sogar auf frischer Tat mit einer Bluttransfusi on im Arm ertappt – ein unrechtmäßig veröffentlichter Videoausschnitt der Razzia, auf dem dies zu sehen ist, machte online die Runde. Der Scha den für den Spitzensport ist enorm. Nach Olympia 2002, 2006 und 2014 ist spätestens jetzt der heimische Langlaufsport nachhaltig geschädigt. Auch weil Bilder, sprich das Video, mehr sagen als Worte. Für Seefeld ist das natürlich umso tragischer – nicht nur weil bei der Heim-WM alles so rei bungslos funktioniert hat, sondern auch weil die Leistungen aller anderen Sportler in den Hintergrund rücken. Und die waren beeindruckend.

T I RO L I N S I D E

REGIONALER GENUSS

SEEFELD: WM-BILANZ

Im Rahmen der nordischen Ski WM bewirtete der Verein Tiroler Wirtshauskultur die rund 400 Gäste der offiziellen Eröffnungsfeier des Landes Tirol und des ÖSV. Es wurden ausschließlich Produkte aus Tirol verwendet, um einen kulinarischen Querschnitt des Landes zu geben.

Erfolgreiche Bilanz der Nordischen Ski-WM 2019: 22 Medaillenentscheidungen standen auf dem Programm, insgesamt wurden 204.400 Zuschauer an den 12 Tagen gezählt. Norwegen führt mit 25 Medaillen (13 x Gold) den Medaillenspiegel an, Österreich sicherte sich neun Medaillen.

Tipp: Neukunden, die über den Kauf eines Jahres-Tickets nachdenken, profitieren im März noch von niedrigeren Preisen.

VVT-TARIFREFORM

25 Wirtinnen und Wirte waren bei der offiziellen Eröffnung im Einsatz.

KOHLENHYDRATE ADÉ. Das neue Fit-Korn-Brot aus dem Hause Therese Mölk ist durch seinen hohen Ballaststoff-, Fett- und Proteingehalt sehr sättigend. Ein idealer Begleiter zur Unterstützung einer Low-Carb-Ernährung. Schmecken Sie die Leichtigkeit!

in Zusammenarbeit mit

Der Verkehrsverbund Tirol setzt die zweite Stufe seiner Tarifreform wie angekündigt im Frühjahr 2019 um. Die Umstellung erfolgt zum Stichtag 1. April 2019. Ab diesem Tag gelten auch neue Preise für die beliebten Jahres-Tickets, die um 1,92 Prozent angehoben werden.

Eines der Highlights: Daniel Huber, Stefan Kraft, Philipp Aschenwald und Michael Hayböck (v.li.) gewinnen WM-Silber.

GOSPELMESSE ZUM JOSEFSTAG Diözese Innsbruck und AK Tirol laden am Di, 19. März, um 19 Uhr in die Innsbrucker Jesuitenkirche zur traditionellen Josefsmesse. Den Gottesdienst zelebriert em. Erzbischof Dr. Alois Kothgasser SDB. Gail Anderson, Markus Linder, Hubert Trenkwalder & Kurt Wackernell sorgen für die musikalische Ge staltung. Im Anschluss sind alle Messebesucher vor der Kirche zur Agape mit Fastensuppe eingeladen.

AK BROSCHÜRE „EIN BABY KOMMT“ Wenn ein Kind unterwegs ist, bricht für werdende El tern eine spannende Zeit an. Neben der Vorfreude auf den Familienzuwachs werfen Schwangerschaft und Ge burt aber auch jede Menge Fragen auf. Ausführliche Antworten zu Kündigungsschutz, Karenz, Kinderbetreu ungsgeld etc. finden Sie in der neu aufgelegten AK Bro schüre „Ein Baby kommt“, kostenlos zu bestellen unter 0800/22 55 22 – 1432

JOBS RUND UM DIE GESUNDHEIT Das Ausbildungs- und Studien angebot im Gesundheits- und Sozialbetreuungsbereich in Tirol ist vielfältig. Einen Überblick bietet der kostenlose Infoabend „Alles zu Gesundheitsberufen“ am Mi, 20. März, um 19 Uhr in der AK Tirol in Innsbruck, Maxi milianstr. 7. Experten informieren u. a. zu Dipl. Gesundheits- und Krankenpflege, Dipl. Sozialbe treuungsberufen, Logopädie, Physiotherapie, Hebamme etc. Anmeldung: 0800/22 55 22 – 1515 oder bildung@ak-tirol.com

AKTUELL Gut, günstig, tirolweit

Lernen in den Osterferien tag, 19. April, in den Bildungseinrichtungen des BFI Tirol statt – täglich von 8.30 bis 11 Uhr und/oder von 11 bis 13.30 Uhr, je nachdem, ob ein oder zwei Fächer belegt werden. Ein Fach (12,5 Einheiten) kostet für Kinder von AK Mitgliedern 75 Euro, für alle anderen 115 Euro.

FOTOS: ELENA KRATOWICH, STOCK.ADOBE.COM

Allen, die in den Osterferien Stoff nachholen oder vertiefen möchten, hilft die AK Tirol mit ihren bewährten Nachhilfekursen in Mathematik, Deutsch, Englisch, Rechnungswesen, Italienisch, Latein und Französisch. Die Kurse finden von Montag, 15. April, bis Frei-

16 WEEKEND MAGAZIN

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Kursorte & Anmeldung: BFI Innsbruck, Tel. 0512/59660-0 BFI Imst, Tel. 05412/63805 BFI Kitzbühel, Tel. 05356/63699 BFI Kufstein, Tel. 05372/61087 BFI Landeck, Tel. 05442/62829 BFI Lienz, Tel. 04852/61292 – 23 BFI Reutte, Tel. 05672/72728 BFI Schwaz, Tel. 05242/66063 Anmeldeschluss: Freitag, 29. März. Mehr auf www.bfi.tirol

bmf.gv.at

Entgeltliche Einschaltung Foto: BMF/AdobeStock

Ihre Arbeitnehmerveranlagung – Ihr Vorteil

Holen Sie sich mit der Arbeitnehmerveranlagung – auch Steueroder Jahresausgleich – jenen Teil der Lohnsteuer zurück, den Sie zu viel bezahlt haben. Es lohnt sich. Arbeitnehmerveranlagung zahlt sich aus

Jahre rückwirkend – händisch ausge-

gespendet haben, Ihre Spende an das

füllt an das Finanzamt schicken oder

Finanzamt übermittelt haben, können

direkt dort abgeben. Am einfachsten

wir mit der Bearbeitung Ihrer einge-

Wenn Ihr Gehalt über ein Jahr gese-

geht es allerdings mit einem Zugang

brachten Arbeitnehmerveranlagung

hen variiert oder Sie außergewöhn-

bei finanzonline.at, dem Online-Portal

beginnen. Das ist in der Regel ab Ende

liche Belastungen, Sonderausgaben

des Finanzamts.

Februar der Fall. Deshalb macht es

sowie Werbungskosten absetzen

Sinn, ab März Ihre Arbeitnehmerveran-

können, ist es sinnvoll, eine Arbeitneh-

Sobald Ihr Arbeitgeber den Lohnzet-

lagung zu beantragen. Die Reihenfolge

merveranlagung zu machen. Dadurch

tel für das abgelaufene Jahr bzw. die

der Bearbeitung richtet sich nach dem

bekommen Sie zu viel bezahlte Steuer

Organisationen, denen Sie seit 2016

Datum des Einlangens.

einfach zurück. Alle Details dazu finDas St euerbu ch 2019

den Sie in unserem aktuellen Steuer-

Tipps zu für Lohn r Arbeitnehme steuerza rve hler/inn ranlagung en

Publikationen.

erbuch Das Steu

bmf.gv.at >

NEU: Mit der BMF App auch Familienbonus Plus berechnen

2019

buch unter

2018

So holen Sie sich Ihr Geld zurück

BMF App zeigt Ihnen Ihre persönliche Ersparnis Die App wurde um eine zusätzliche Funktion beim Brutto-Netto-Rechner erweitert. Sie bietet nun neben den bewährten Services, wie der Finanzamtssuche und zahlreichen Zolltipps, auch ein Berechnungsprogramm für

Sie können Ihre Arbeitnehmerveranlagung (Formular L 1, L 1k, L 1i) – fünf

den Familienbonus Plus bzw. den Kindermehrbetrag.

STORYS

SPRITZENSPORTLER

SUBSTANZMISSBRAUCH. Nicht nur Spitzensportler (wie zuletzt wieder LanglaufProfis) dopen. Auch im Breitensport wird fleiÃ&#x;ig gespritzt.

V Von Gert Damberger

STO RYS

estosteron ist das „Männerhormon“ schlechthin. Wenn’s nicht mehr so recht klappt im Bett und mit der Spannkraft überhaupt, bei Männern jenseits der 50, wird es schon mal vom Arzt verschrieben. Ein 20-jähriger Jungspund braucht normalerweise kein Testosteron. Es sei denn, er verordnet es sich selbst, weil er aussehen will wie der siebenfache „Mister Olympia“ Phil Heath.

FOTOS: CROSSSTUDIO/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, EVERETT COLLECTION / EVERETT COLLECTION / PICTUREDESK.COM

Muskelturbo. Der Informa-

tikstudent Franz Z. (22) betreibt seit vier Jahren intensiv Bodybuilding. Weil er mehr Muskeln zulegen wollte, besorgte er sich Testosteron zum Spritzen. Dank der Ampullen, die ein Kumpel lieferte, legte der 70 Kilo schwere Z. binnen zwei Monaten zehn Kilo Muskelmasse zu. Seiner Traumfigur war er damit nähergerückt. Wenn man eine Figur à la „Hulk“ halt als Traumfigur bezeichnen möchte.

Missbrauch. Doping heißt

bei Freizeitsportlern wie Franz Z. aus Behördensicht nicht Doping, sondern „Substanzmissbrauch“. Streng genommen ist dieser gar nicht verboten. Wer sich von Amateurwettkämpfen fernhält, wo es genauso Dopingkontrollen geben kann wie im Spitzensport, darf sich grundsätzlich einverleiben, was er will – sofern es nicht gegen die Sucht- und Arzneimittelgesetze verstößt oder so viel davon besitzt, dass man davon ausgehen kann, dass er damit dealt.

wirkt viel“ betrieben wird. Immer wieder enden Kraft sportler als körperliche Wracks in der Frühpension – oder auf dem Sterbebett. Wie etwa jener junge Bodybuilder, der 2016 im Wiener Franz-Josef-Spital an Nieren-

nen mittleren Apothekenvorrat an verbotenen Mitteln konsumiert, darunter vor allem Anabolika. Die künstlichen Hormone sollen den Eiweißstoffwechsel und den Muskelaufbau verbessern. Das Zeug wirkt – aber die Ne-

„Pro Jahr wird in Österreich rund eine Tonne an verbotenen Präparaten sichergestellt.“ Franz Schwarzenbacher, Chefinspektor BKA/Referat für Doping und Arzneimittel

versagen verstarb. Sein Herz war eineinhalb Mal so groß, wie es seinem Alter entsprechend sein sollte.

benwirkungen können gruselig sein. Bluthochdruck ist noch eine der harmloseren.

Kaputte Leber. Tote Athle-

Akne, toxische Leberverfettung, schrumpfende Hoden, geringere Körpergröße durch Verschluss der Wachstumsfugen, Verengung der Herzkranzgefäße, Impotenz und Haarausfall sind die wirklich üblen Schäden. Während es bei männlichen Hardcore-

ten, bei denen man Dopingmittel festgestellt hat, wurden meistens durch Blutgerinnsel im Herzen und platzende Gefäße in der Leber zur Strecke gebracht. Der Kraftsportler hatte laut Autopsiebericht jahrelang ei-

Impotenz

und

Busen.

nutzern zum weiblichen Brustwachstum kommen kann, vermännlicht sich der Körper der Konsumentinnen. Anabolika werden gespritzt und geschluckt, als Gel auf der Haut verteilt und als Pflaster geklebt. Oft kommen noch andere Substanzen dazu: Wachstumshormone zum Beispiel oder Stimulanzien, um härter trainieren zu können.

Riesengewinn. Diese Kombinationen aus mehreren Mitteln heißen in Kraft sportlerkreisen dann „Kuren“. Man besorgt sie sich in der Szene, in Kraft sport shops etwa, wo sie unter der Ladentheke verkauft werden. Oder man bestellt den Stoff im Internet. Er kommt aus Osteuropa, Pakistan, Fernost – oder auch aus Österreich. Vor zwei Jahren hoben Fahnder des BKA fünf heimische Anabolikalabors aus, eines davon in Klagenfurt. In diesen Untergrundlabors werden die

Vorbild für viele Hobby-Kraft sportler: Phil Heath (li.).

Jung gestorben. Es bleibt das Risiko der Selbstmedikation. Vor allem dann, wenn sie nach dem Grundsatz „viel

WEEKEND MAGAZIN 19

Auch Marathonläufer sind anfällig dafür, ihren Leistungen künstlich auf die Sprünge zu helfen.

Grundstoffe (die man wiederum im Internet bestellt) gebrauchsfertig abgefüllt, wobei eine enorme Gewinnspanne entsteht.

Schmerzmittel.

Gedopt wird nicht nur in der Kraft sportszene. Überall dort, wo es hart an die Grenze geht – also etwa auch im Ausdauerbereich – wird zum Beispiel gern zu Schmerzmitteln gegriffen, mit und ohne medizinische Notwendigkeit. Der deutsche Sportwissenschaftler und Dopingforscher Perikles Simon schätzt die Doping rate unter den Breitensportlern auf zwischen zehn und 15 Prozent. Ein Wert, der sich aus Umfragen und Stichproben ergab.

„Gros im Breitensport“. Laut David Müller, Leiter der Abteilung Information und Prävention der Nationalen Anti-Doping Agentur, (NADA) gibt es für Österreichs Freizeitsport keine

„Es gibt Berechnungen, dass man im Doping aus 1.000 Dollar einen Gewinn von bis zu 450.000 Dollar erzielen kann.“ Franz Schwarzenbacher, Chefinspektor BKA/Referat für Doping und Arzneimittel

vergleichbaren, halbwegs verlässlichen Schätzungen. Die Fahndungserfolge des Bundeskriminalamts, das pro Jahr rund eine Tonne an Do-

FOTO: BEIGESTELLT

„Dopende Hobby- und Breitensportler sind riskant unterwegs, weil sie, anders als Spitzensportler, nicht unter ärztlicher Beobachtung stehen.“ Dr. David Müller Leiter Information & Prävention NADA Austria

20 WEEKEND MAGAZIN

pingsubstanzen sicherstellt, kommentiert der Sportwissenschaftler allerdings so: „Angesichts dieser Menge kann man davon ausgehen, dass das Gros im Breitensport Verwendung findet.“

Versteckspiel. Die WADA und ihre nationalen Ableger wie die NADA Austria führen weltweit pro Jahr etwa 300.000 Dopingtests durch. Nur weniger als 1,5 Prozent der Überprüfungen sind positiv. Das sagt nicht viel aus, sondern ist ein Indiz für das Räuber-und-GendarmSpiel, das da im Gange ist. Die Täter sind den Jägern stets einen Schritt voraus. Gendoping. Was die Sport-

lerszene ganz fiebrig und die

Anti-Doping-Agenturen besonders nervös macht, ist der Trend zum „Gendoping“. Hintergrund ist eine innovative Entwicklung in der Medizin. Sie nennt sich „Gen-Therapie“ und es geht, vereinfacht gesagt, darum, so in die DNA eines Menschen einzugreifen, dass diese ein fehlendes Hormon produziert oder ein unerwünschtes unterdrückt.

Wachstum ohne Ende. Weil rund 250 Gene im menschlichen Körper bekannt sind, welche die Leistungsfähigkeit im Sport beeinflussen, ist die Versuchung zum Gen-Engineering groß. So wurde im Darknet bereits eine Substanz angeboten, die das Protein Myostatin ausschalten kann, das normalerweise das Muskelwachstum stoppt. Man kann davon ausgehen, dass irgendjemand auf der Welt nicht widerstehen konnte und das Wundermittel schon ausprobiert hat. Ob er oder sie damit glücklich wurde, darf bezweifelt werden.

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

STO RYS

Viel besser als Vitamin C Wir verraten Ihnen ein wertvolles Rezept, um Ihre Gesundheit nachhaltig zu stärken: Basenfastenwoche (Zutaten für 1 Person)  7 Übernachtungen inkl. Vollpension mit basischer Ernährung  21 wohltuende Therapien  3 EL besonderer Service  1 Prise Herzlichkeit  Wellness und Natur nach Belieben Vermengen Sie die Zutaten vorsichtig und genießen

So einfach kann Gesundheit sein.

Sie Ihre Basenfastenwoche bei uns – Tag für Tag. Jetzt buchen in Umhausen im Ötztal (05255 50160) und Bad Goisern (06135 20400).

vivea-hotels.com

STO RYS

FLEI MAHLZEIT! Ekelfleisch aus Polen wurde blitzschnell über zig Staatsgrenzen verschoben. Das verdeutlicht einmal mehr die Notwendigkeit einer Herkunftskennzeichnung von verarbeitetem Fleisch. Von Gert Damberger |

22 WEEKEND MAGAZIN

STO RYS

FOTO: ADRIEN MORLENT/AFP/PICTUREDESK.COM

ISCH

Illegale Schlachtung. Von Polen aus gingen 800 Kilo nach Frankreich, nur ein Teil davon konnte sichergestellt werden. In der Slowakei sind 300 Kilo in den Handel gelangt und wurden sogar an Schulkantinen ausgeliefert.

WEEKEND MAGAZIN 23

STO RYS

er Film ist grausam. Er zeigt, wie zwei Kühe auf dem Boden liegend mit einer Seilwinde aus einem Lkw geschleift werden. Es ist Nacht und die Szenerie im Schlachthof ist grell ausgeleuchtet. Arbeiter huschen herum und schneiden in einer anderen Einstellung an Rinderhälften herum. Man sieht, wie jemand Wucherungen und dunkle Druckstellen mit dem Messer bearbeitet. „Der Geruch des verrotteten Fleischs war ekelhaft. Mir wurde angeschafft, es mit einem Messer abzuscha-

ben, damit es frischer aussieht“, erklärt der Informant, den das polnische Investi gativ-Fernsehformat „Super wizjer“ eingeschleust hatte, um diese Szenen heimlich aufzunehmen.

Verlustgeschäft. Drei Wo-

chen lang hatte der Undercoverreporter als Arbeiter in dem Schlachtbetrieb in der Region Masowien gearbeitet. In drei Nachtschichten zählte er 28 kranke Kühe, die geschlachtet und verarbeitet wurden – ohne die vorgeschriebene Fleischbeschau. Ein krankes Tier ist nor-

Drehscheibe. Der Großmarkt von Rungis bei Paris ist der größte Lebensmittelmarkt der Welt. Fleisch aus der ganzen Welt wird hier weiterverkauft.

DIE GRÖSSTEN LEBENSMITTELSKANDALE Weil man Tiermehl an Rinder verfüttert hatte, tritt bei diesen BSE auf. Durch den Genuss von Fleisch dieser Tiere wird beim Menschen die „Kreutz feld-Jakob-Krankheit“ ausgelöst.

2000 SHORT

TALK

DI Georg Strasser Präsident Bauernbund

24 WEEKEND MAGAZIN

Gammelfleisch

Dioxin

Deutsche Fleischhändler verkaufen Schlachtabfälle als Frischfleisch an Lebensmittelhersteller, Supermarktketten etikettieren abgelaufenes Fleisch um.

Ein deutscher Futtermittelhersteller bringt 3.000 t dioxinbelastetes Futter in Umlauf. Unzählige Mastbetriebe müs sen ihre Ware vom Markt nehmen.

2005 2006

2010

„Strenge Vorgaben“ Wäre es theoretisch auch in Österreich möglich, das Fleisch kranker Tiere zum Schlachter zu bringen? Wenn es sich um kriminel le oder illegale Machen schaften handelt, ja, aber rechtlich ist das nicht mög lich. Wir haben in Öster reich strenge Vorgaben auf den Schlachthöfen. Die Anzahl der anwesenden Tierärzte am Schlachthof wird immer anhand der Schlachtleistung berech

net. Wenn also mehr Tiere ankommen, müssen auch mehr Tierärzte anwesend sein, welche den Gesund heitszustand der Tiere be urteilen. Das ist in vielen anderen Ländern nicht so streng geregelt. Was müsste geschehen, um zu verhindern, dass falsch deklariertes oder verdorbenes Fleisch auf verschlungenen Wegen nach Österreich kommt?

Offensichtlich haben in Polen Menschen ein ille gales Geschäft gemacht. Wenn absichtlich Gesetze umgangen werden, findet man immer einen Weg. In Österreich haben wir ein engmaschiges Netz an Kontrollen vom Bauern bis zur Fleischtheke. Einerseits gibt es das Kon trollnetz der öffentlichen Hand, andererseits die internen Kontrollsysteme di verser Markenprogramme.

FOTOS: ADRIEN MORLENT/AFP/PICTUREDESK.COM, BAUERNBUND

BSE

„Fleisch mit dem AMA-Gütesiegel garantiert ein geschlossenes Kontrollsystem – vom Landwirt über den Schlachthof und Zerlegebetrieb bis zum Lebensmittelhandel. Die Tierkennzeichnung stellt zudem sicher, dass die Herkunft des Tieres jederzeit nachvollziehbar ist.“ Michael Blass Geschäftsführer AMA-Marketing

malerweise ein doppelter Verlust für den Bauern. Er kann es nicht verkaufen und muss im Gegenteil auch noch für dessen Entsorgung bezahlen. In der Sendung wurde behauptet, dass polnische Landwirte deshalb oft versuchen würden, ihre kranken Tiere über kriminelle Zwischenhändler abzustoßen. Nachdem das Material ausgestrahlt worden war, hatte Europa einen neuen Fleisch skandal. Polen exportiert nämlich 80 Prozent seiner Rindfleischproduktion und tatsächlich zeigte sich, dass auch das Fleisch der kranken Tiere ins

sind, ist erfreulich, aber kein Grund, sich auszuruhen“, heißt es in einer Aussendung von Bauernbundpräsident Georg Strasser, der auf eine Forderung des Bauernbundes für eine verpflichtende Herkunftskennzeichnung bei Milch, Eiern und Fleisch in verarbeiteten Produkten verweist. Auch für die Gemeinschaftsverpflegung (etwa in Altersheimen und Krankenhäusern) fordert der Bauernbund diese Kennzeichnung.

Wurst, Lasagne, Nuggets.

Globaler Fleischhandel. Das wäre umso wichtiger, als

FOTOS: ROLAND WEIHRAUCH/DPA/PICTUREDESK.COM, TORRIPHOTO/MOMENT/GETTY IMAGES, AMA

Fleischbetrug. Irgendwo

auf dem Weg wurde die Ware umdeklariert. Als Befüllung einer Schweizer Tortellinimarke kam das „Rindfleisch“ auch in die Regale mehrerer Lebensmitteldiskonter in Österreich. Es tauchte in halb Europa auf, in Fertiglasagne in England und Schweden, in Dönerspießen in Wien und Berlin, in Gulasch und Ravioli in

Ekelfleisch

Pferdefleisch aus Rumänien wird ins EU-Ausland exportiert und als Rindfleisch umdeklariert. Es taucht in Fertigprodukten auch in Österreich auf.

terreich kam Gott sei Dank nichts. „Dass wir vom aktuellen Geschehen nicht betroffen

höfen kam damals über holländische und zypriotische Zwischenhändler nach Frankreich und Luxemburg.

2017

Pferdefleisch

„Nicht ausruhen“. Nach Ös-

verarbeiteten Produkten, wie zum Beispiel Hühnernuggets, Lasagne oder Wurst, fehlt dieser (übrigens freiwillige) Herkunftsnachweis. Nur der Lebensmittelhersteller muss bei Nachfrage durch die Behörde angeben, wo er seine Rohstoffe gekauft hat. Konsumentenschützer wie etwa der VKI fordern seit Langem, dass auch dem Verbraucher diese Information zugänglich gemacht wird – direkt auf der Verpackung.

Österreich hat ein sehr eng-

2013

Ausland gegangen ist. Betroffen waren nach Angaben der EU-Kommission neben Polen mindestens 14 Staaten, darunter Deutschland, die Slowakei und Frankreich.

Lasagne. Konsumentenschützer verlangen spätestens seit dem Pferdefleischskandal eine europaweite Pflicht zur Herkunftskennzeichnung für verarbeitete Lebensmittel.

Fleischproduzenten in Brasilien haben verdorbenes und teils mit krebserre genden Mitteln behandeltes Rindfleisch verkauft und Hühnerfleisch gestreckt.

maschiges Kontrollnetz, das bei den Bauern beginnt und bis zur Weiterverarbeitung und dem Lebensmitteleinzelhandel gespannt ist. Bei Frisch f leisch lässt sich die Herkunft normalerweise gut nachvollziehen. Auf der Verpackung ist angegeben, wo das Tier geboren, aufgezogen und geschlachtet wurde. Bei

Fleisch ein global gehandeltes und permanent die Staatsgrenzen überschreitendes Produkt ist. Wie verwirrend der Weg vom Bauern bis zum Konsumenten sogar innerhalb der EU sein kann, weiß man spätestens seit dem „Pferdefleischskandal“ des Jahres 2013. Pferdefleisch aus rumänischen Schlacht-

ganz Deutschland. Damals ertönte aus vielen Ländern der Ruf nach einer verschärften Deklarationspfllicht für Bestandteile von Fertiglebensmitteln. Die EU-Kommission ist der Forderung nicht nachgekommen. „Zu teuer“ und „zu aufwendig“, hieß es damals – und heißt es bis heute.

V |

WEEKEND MAGAZIN 25

Positive Grundstimmung: n 84 Prozent der Befragten gaben an, dass flexible Arbeitszeiten immer wichtiger werden. n 78 Prozent sind überzeugt, dass mit flexiblen Arbeitszeiten Arbeitsspitzen abgedeckt und Arbeitsplätze gesichert werden können. n 73 Prozent glauben, dass man einen Überstunden-Polster aufbauen und damit mehr Freizeit konsumieren kann. n 71 Prozent glauben, dass bei schlechter Auftragslage Zeit- und Urlaubsguthaben abgebaut und so Kündigungen vermieden werden können.

Was will Österreich? In einer Market-Umfrage (2018) geben 73 Prozent der heimischen Arbeitnehmer an, dass sie flexibel sind und bereit, phasenweise länger zu arbeiten. Sie schätzen flexible Arbeitszeiten als eindeutig positiv ein. 78 Prozent der Arbeitnehmer in Österreich sind davon überzeugt, dass flexible Arbeitszeiten ihre Jobs sichern.

Flexible Arbeitszeiten

HINTERGRUND. Das neue Arbeitszeitgesetz hat für viel Wirbel gesorgt. Eine

Umfrage bestätigt, dass auch Arbeitnehmer der Regelung positiv gegenüber stehen.

Flexible Arbeitszeiten sichern Arbeitsplätze. Das hat sich schon bisher gezeigt: 2009 ist die Wirtschaft in Österreich um 3,8 Prozent eingebrochen, die Beschäftigung aber nur um 1,4 Prozent gesunken. Somit wurden mehr als 80.000 Arbeitsplätze gerettet, davon nur 4.000 durch Kurzarbeit. Der Großteil der Arbeitsplätze wurde durch Überstundenabbau und flexible Arbeitszeiten gesichert*. Fakt ist: Flexible Arbeitszeiten ermöglichen es, das Arbeitszeitvolumen besser an die Auftragslage anzupassen. * QUELLE: OECD ECONOMIC SURVEYS AUSTRIA 2011

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

FOTOS: SIPHOTOGRAPHY/ISTOCK/THINKSTOCK, WILDPIXEL/ISTOCK/THINKSTOCK, MARCHMEENA29/ISTOCK/THINKSTOCK

Fakt ist:

Ab 13. März 2019

Jacken

Größen: 36-48,

PREIS SENSATION

Eine Filiale in Ihrer Nähe ﬁnden Sie auf www.kik.at Für den Newsletter: Einfach anklicken und auf dem Laufenden sein!

19,99

www.kik.at

Angebote gültig, solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. Irrtümer vorbehalten. KiK Textilien und Non-Food Ges.m.b.H. · Albert-Schweitzer-Gasse 7 · 1140 Wien

STO RYS

Tirols Freiwillige ENGAGEMENT. Beim Freiwilligentag am 19. März können Interessierte in allen

orbild für den Freiwilligentag ist der seit Jahren erfolgreiche „Day of Care“ in Amerika. Im Jahr 2004 kam das Projekt dann

nach Berlin und Hamburg. In Tirol fand der erste Freiwilligentag 2009 statt, seit 2013 wird er jedes Jahr abgehalten. Mit dem Freiwilligentag soll Tirol ein Stück lebenswerter, solidarischer, interessanter und wacher für gesellschaftliche Anliegen

gemacht werden. Die Attraktivität von freiwilligem Engagement soll zugleich bewiesen und gesteigert werden. Interessierte können unverbindlich verschiedene Einsatzbereiche kennenlernen.

ziale Bereiche hineinzuschnuppern und neue Erfahrungen und Erkenntnisse daraus zu schöpfen. Gleichzeitig können interessierte Freiwillige die Gelegenheit nutzen, konkret mitzuarbeiten.“

Schnuppern. Veronika Lat-

Freiwillige gesucht. In

ta-Flatz vom Caritas Freiwilligenzentrum Tirol Mitte erklärt: „Neben interessierten Privatpersonen sollen vor allem auch Firmen sowie Vertreter aus Politik und Wirtschaft angesprochen werden. Sie werden eingeladen, in soViele Tiroler engagieren sich freiwillig in der Freizeitbeschäftigung mit Menschen mit Behinderung.

Tirol sind gerade die Bereiche rund um Besuchsdienste bei Senioren in Einrichtungen, Betreuungsdienste im Kinderbereich, Aufgaben in der Natur und Freizeitbeschäftigung mit Menschen mit Behinderung bei den Freiwilligen besonders beliebt. Aber bei der Nachbarschaftshilfe sowie im Besuchs- und Begleitdienst werden Freiwillige gesucht: „Es gibt in Innsbruck viele äl-

FOTOS: WAVEBREAKMEDIA/ISTOCK/THINKSTOCK, NETZWERK ST. JOSEEF, FWZ TIROL MITTE, CARITAS TIROL

Tiroler Bezirken die ehrenamtliche Arbeit in verschiedenen Bereichen kennenlernen – von der Nachbarschaftshilfe bis hin zu Besuchsdiensten bei Senioren. Von Conny Pipal

Zeitungszusteller (m/w)

Nützen Sie Ihre Chance Beim letztjährigen Freiwilligentag waren ungefähr 400 Freiwillige in 49 Projekten tirolweit aktiv.

tere, einsame Menschen, die sich zu Hause Besuch und ein soziales Netz wünschen“, so Latta-Flatz.

Freiwilligenpool. Die Zahl

der Freiwilligen ist in Tirol seit vielen Jahren gleichbleibend. Rund die Hälfte der Tiroler Bevölkerung ab 15 Jahren engagiert sich freiwillig: „Verstärkt kommen Menschen auf die Freiwilligenzentren zu, die sich zwar gerne engagieren möchten, aber weder die Zeit und die Möglichkeit haben, sich regelmäßig und langfristig für ein Engagement zu verpflichten. Diese Menschen werden ein-

geladen, im Team des Freiwilligenpools Tirol Mitte mitzumachen. Sie übernehmen punktuelle Einsätze an unterschiedlichen Orten in einem Zeitrahmen von zwei bis sechs Stunden. Die Freiwilligen können hier ihre bevorzugten Einsätze nach Zeit und Interesse auswählen“, erklärt die diplomierte Sozialpädagogin des Freiwilligenzentrums.

Neue Projekte. Die Besu-

cher des Freiwilligentages erwartet in diesem Jahr eine Reihe von neuen Projekten, bei denen der Fokus verstärkt auf den Bereichen Umwelt und Natur liegt. Zudem

Bei der Nachbarschaftshilfe werden immer Freiwillige gesucht, die sich engagieren wollen.

Job-Hotline 7/24: 0512/5354-4477 www.tirol-logistik.com Der Zustellproﬁ.

DIE EINEN SIND LIEB. DER ANDERE IST LLAMBI!

AB 15.03. | FR | 20:15 | AUCH BEI

82x123_weekend_AT_LD_v2.indd 1

WEEKEND MAGAZIN 21.02.19 29 08:14

STO RYS Wer gerne draußen in der Natur arbeitet, kann freiwillig Aufgaben im Grünen übernehmen.

Besuch beim Roten Kreuz. Das Rote Kreuz wird in diesem Jahr zwar nicht aktiv am Freiwilligentag teilnehmen, hat sich dennoch eine Be-

sonderheit einfallen lassen: Das Freiwilligen-Team des Wohnheims Tivoli besucht mit seinen Bewohnern das Rote Kreuz am Sillufer. Dabei wird den Besuchern unter anderem die Leistungsfähigkeit des modernen Rettungsdienstes präsentiert.

Freiwilliger werden. Wer

gerne beim Freiwilligentag Tirol 2019 mitmachen möchte, aufgepasst: Unter www.freiwilligentag.at können sich Interessierte noch bis 1. März bei einer großen Auswahl an Projekten anmelden. Bei Interesse an einem länger-

fristigen freiwilligen Engagement kann man sich in den Freiwilligenzentren Tirols direkt informieren. Hilfe bei der Suche nach passenden Einsatzstellen und weitere Informationen bietet die Plattform www.freiwilligenzentrentirol.at.

FOTOS: FWZ TIROL MITTE, ROTES KREUZ

gibt es einen Radio-Workshop und jede Menge sportliche Aktivitäten mit Kindern.

Zwar nimmt das Rote Kreuz nicht aktiv am Freiwilligentag teil, aber das Freiwilligen-Team des Wohnheims Tivoli wird mit seinen Bewohnern das Rote Kreuz am Sillufer besuchen.

Take the black Bus! ELEGANT. OFA Immobilien erhält mit dem Design den Titel „Bus des Monats Februar“.

Begehrt. Die Initiative „Bus des Monats“ der Progress Werbung ist mittlerweile eine renommierte Auszeichnung für die Werbewirtschaft und Agenturen. Aus den zwölf Monatsbesten wird dann am Ende des Jahres der „Bus/ Tram des Jahres“ gekürt.

in IVB Solobus im eleganten Schwarz mit weißer Schrift: Das ist der neue Total Look der OFA Immobilien aus Tirol. Das Design überzeugt besonders durch die edle und auffällige Umsetzung.

Innovativ. Die OFA Gruppe

30 WEEKEND MAGAZIN

Der Titel „Bus des Monats Februar“ der Progress Werbung und IVB geht somit an OFA Immobilien mit dem

Total Look am IVB Bus. Die Geschäftsführung von OFA-Immobilien freute sich sehr über die Auszeichnung.

Progress Werbung Peter Buglas Regionalmanagement Duilestraße 6a 6020 Innsbruck Tel.: 0512/90 98 80 www.progress-werbung.at

FOTOS: PROGRESS

KONTAKT Peter Buglas (Progress Werbung), Sylvia Steger (IVB), Dr. Gerhard Indrist, Architekt DI Jürgen Schauer, Afsaneh Ortner, Architekt DI Karl Fahrner (alle OFA) (v. li.).

realisierte in den letzten Jahren zahlreiche hochwertige Immobilienprojekte. Der Total Look Bus ist ebenfalls ein Zeichen dafür, dass die Immobilien Gruppe auf Innovation und Weiterentwicklung setzt. Das Resultat ist sehr gelungen und kann sich definitiv sehen lassen:

DAS MAGISCHE ZIRKUS-EREIGNIS VOM KONTINENT DES STAUNENS Show Factory & Semmel Concerts präsentieren

AFRIKA! AFRIKA! nach einer Idee von André Heller

08.-09.05.19

INNSBRUCK OLYMPIAHALLE www.afrikaafrika.com

LAUFZEIT ZEIT FOTO: GRANT GUNDERSON

JETZT -15 %

AUF LAUFSCHUHE UND -BEKLEIDUNG Online-Gutscheincode: GS19-15RUN Gültig bis 17.03.2019

RUNNING SHOE FITTING Beim individuellen Running Shoe Fitting finden Sie gemeinsam mit den Experten von Gigasport in nur drei Schritten zum richtigen Laufschuh:

1. Persönliches Gespräch 2. Statische Analyse und Kontrolle der Füße und Beinachsen 3. Dynamische Analyse auf dem Laufband Mehr Informationen auf www.gigasport.at/ running-shoe-fitting

ASICS Damen Laufjacke Accelerate statt € 140,- 119,- 2 ASICS Damen Laufshirt Icon statt € 130,- € 25,50

ASICS Damen Lauftight Silver statt € 40,- € 34,- 4 INOV-8 Damen Traillaufschuh Parkclaw 275 statt € 145,- 123,25

Irrtümer/Druckfehler vorbehalten. Gültig in allen Gigasport Filialen via Click&Collect und im Gigasport Online Shop solange der Vorrat reicht.

GIGASPORT 16 MAL IN ÖSTERREICH

R E I S E W E LT

Reise

WELT

EXPERTEN

TIPP

Ab in die Sommersonne

Traumhaft. Badereise in die Türkei ab/bis Innsbruck inkl.

kostenlosem Parkplatz, z.B. 05.07 bis 12.07. 2019 ins Kirman Belazur Resort & Spa, DZ Landblick mit All Inclusive € 1.028,p.P! Kind ab € 427, Frühbucherbonus 20% bis 31. März. Buchung: Reisebüro Kuoni, Meinhardstrasse 11, 6020 Innsbruck, Tel: 0512/563632-7207, karina.lottersberger@kuoni.at.

FOTOS: IDEALTOURS, FLUGHAFEN INNSBRUCK, KUONI, TOMASSEREDA/ISTOCK/THINKSTOCK

KONTRASTREICH Wild zeigt sich der Norden mit felsigen Küsten, dazwischen immer wieder einsame Naturstrände. Im Süden findet man verschlafene Städtchen und lauschige Buchten. Direkt ab Innsbruck geht es zum Naturjuwel im Mittelmeer. www.idealtours.at Das Brandenburger Tor ist nur eines der Highlights in Berlin. Unbedingt auch eine Spree-Bootsfahrt unternehmen!

HOTSPOT BERLIN Die deutsche Hauptstadt ist eines der beliebtesten Ziele von Städtereisen. Kein Wunder: Ob Geschichte zum Anfassen, wildes Clubleben oder ausgedehntes Shoppen – ein Wochenendtrip ins lebendige, tren dige Berlin lohnt sich immer! Am besten direkt ab Innsbruck.

Mit einem wilden Norden und einem lieblichen Süden bietet Menorca eine unvergleichliche Vielfalt.

Marco Pernetta GF Flughafen Innsbruck In großen Schritten naht die nächs te Sommersaison. Der Flughafen Innsbruck bietet dafür Direktflüge zu traumhaften Mittelmeerdestinati onen und lässt Urlaubsgefühle qua si unmittelbar vor der Haustüre auf kommen. Ein Abflug ab Innsbruck ist vor allem geprägt von persönli chem Service und kurzen Wegen. Und auch die Rückkehr verläuft entspannt und ohne lange Warte zeiten. Für den kommenden Som mer sind wieder beliebte Sonnen ziele in Griechenland, Italien, Kroatien, Spanien oder der Türkei nur einen kurzen Flug entfernt. Be sonders freut mich, dass die Türkei mit Antalya nach zweijähriger Pause wieder direkt ab Innsbruck angebo ten wird. Ab Ende Mai wird ein Flug pro Woche an die türkische Riviera gehen. Als neues Städteziel dürfen wir Berlin mit drei wöchentlichen Flügen in unseren Flugplan aufneh men. Damit zählt Berlin nun neben Amsterdam, Frankfurt, London Gat wick, London Heathrow und Wien zu den ganzjährigen Städtezielen, die ab Innsbruck direkt erreichbar sind. Buchen Sie also Ihre Reise ab Innsbruck und genießen Sie die Vorteile Ihres Heimatflughafens!

WEEKEND MAGAZIN 33

Auf und davon COLUMBUS Ihr Reisebüro

Kreuzfahrten Deluxe Wir kennen die schönsten Schiffe aus eigener Erfahrung, selbst die neue Mein Schiff 2 haben wir bereits per sönlich erlebt und rundum für unsere Kunden getestet. Entdecken auch Sie auf dem Designer-Wohlfühlschiff die Schönheiten des Mittelmeers. Überzeugen Sie sich am besten selbst von der Kunst des Reisens auf unserem Kreuzfahrt-Infoabend am 14. März im Kunstraum Innsbruck. Anmeldung erbeten unter Tel.: 0512 / 33060.

COLUMBUS IHR REISEBÜRO Leipziger Platz 1, 6020 Innsbruck, Tel.: 0512 / 33 060, innsbruck@columbusreisen.at, www.columbus-reisen.at Franziska Haid & Birgit Hassler Reiseberaterinnen

telmeer erobern, das traumhafte Skandinavien erleben oder gar das andere Ende der Welt entdecken? Die ganz Welt ist bequem vom Flughafen Innsbruck aus erreichbar!

m Sonne, warme Temperaturen und Urlaubsgefühle in greifbare Nähe zu bringen, hat der Flughafen Innsbruck einen vielseitigen Sommerflugplan 2019 für Sie zusammengestellt. Traumhafte Mittelmeerdestinationen in Griechenland, Italien, Kroatien, Spanien oder der Türkei sind im kommenden Sommer

nur wenige Stunden entfernt. Auch für Fernreisen sind Sie am Flughafen Innsbruck richtig – Amsterdam, Frankfurt, London Heathrow und Wien bieten perfekte Umsteigemöglichkeiten. Informationen und Flugplan finden Sie unter www.innsbruck-airport.com – die Tiroler Reisebüros freuen sich schon, Ihnen tolle Angebote zu präsentieren!

Stockholm oder St. Petersburg?

Von Kranebitten nach Hollywood

Zwei traumhafte Metropolen und zwei wunderbare Städtereisen, die Marco Reisen mit Flügen ab/ bis Innsbruck bietet. Entdecken Sie St. Petersburg inkl. Konzert in der St. Petersburger Philharmo nie vom 24. bis 27. Oktober, für € 880,–/Person. Oder erleben Sie bei einer Wanderreise vom 7. bis 11. Juli Stockholm aktiv, für € 1.490,–/Person. Details: www.marcoreisen.at/russland, www.marcoreisen.at/stockholm

Nicht direkt natürlich – aber mit tollen Verbindungen über Frankfurt und Wien eröffnen wir Ihnen von Innsbruck aus die amerikanische Westküste mit ihren Metropolen Los Angeles und San Francisco. Schon mal in dieser Gegend, darf ein Abstecher in Richtung „Sin City“, der Wüstenmetropole Las Vegas, natürlich nicht fehlen. Und versprochen: What happens in Vegas, stays in Vegas.

34 WEEKEND MAGAZIN

MARCO REISEN, WALSER TOURISTIK SERVICES E.U. Thomas Walch Str. 35a, A-6460 Imst Tel.: 05412 / 61630, marco@marcoreisen.at www.marcoreisen.at

TRAVEL SERVICES, CONSULTING & EVENTS Unterried 31a, 6444 Längenfeld Tel.: 0676 / 9197621, alfred@alfredholzknecht.at www.alfredholzknecht.at

Marco Walser Inhaber

Alfred Holzknecht, MA Geschäftsführer

FOTOS: HÄNDLER/ANBIETER, PIXABAY

Individuelle Reiseberatung

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Marco Reisen

FLUGHAFEN INNSBRUCK. Inseln im Mit-

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

COCO Weltweit Reisen GmbH

Das schönste Ende der Welt

Stadt, Land & Fjord in Norwegen

Für Naturliebhaber ist das abwechslungsreiche Neuseeland ein wahres Reiseparadies – von Ebenen, Bergwelten bis Meeres rauschen und Städtezauber ist alles dabei. Wir bieten geführte deutsch sprachige Rundreisen und viele verschiedene Mietwagenreisen! Stopover in Singapore und/oder ein Sidetrip in die Südsee sind möglich. Via Frankfurt und Singapore fliegen Sie von Innsbruck aus ans schönste Ende der Welt.

Entdecken Sie die unvergleichlichen Schönheiten im Süden Norwegens. Lassen Sie sich von wildromanti schen Küstenlandschaften, maleri schen Fischerdörfern, spektakulären Wasserfällen und lebhaften Städten begeistern. Angebot: Reisetermin vom 29. Juli bis 5. August, ab 2.155,– pro Person, inklusive Taxi-Hausabholung, Flug ab/bis Innsbruck, ausgewählte Hotels mit Halbpension und zahlreichen Zusatzleistungen.

COCO WELTWEIT REISEN GMBH Innsbruck & Kufstein Tel.: 05372 / 21924, coco@coco-tours.at www.coco-tours.at

LÜFTNER REISEN Bundesstraße 23, 6063 Rum Tel.: 0512 / 24 555, reisebuero@lueftner.at www.lueftner.at

Herbert Frankenstein Geschäftsführer

Jasmin Egger Mitarbeiterin

FOTOS: HÄNDLER/ANBIETER

Idealtours Reisebüro

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Lüftner Reisen

Christophorus Reisen

Trauminseln im Mittelmeer

Sardinien zum Frühbucherpreis

Realisieren Sie mit iDEALTOURS Ihre Inselträume! Fliegen Sie 2x wöchentlich in nur ca. zwei Stun den zu den schönsten Stränden des Mittelmeers – iDEALTOURS macht das direkt ab Innsbruck möglich. Chalkidiki, Kefalonia, Epiros, Lefkas, Kalamata, Menorca oder Kalabrien warten dar auf, von Ihnen entdeckt zu werden. Neu: Zusätzlicher Flugtag jeden Donnerstag nach Kalamata im Zeitraum 30.5. bis 25.9.

Besuchen Sie die Perle im Mittelmeer. Christophorus Reisen bringt Sie wöchentlich von Innsbruck nach Cagliari, direkt zu Traumstränden, glasklarem Wasser und intakter Natur. TOP-Angebot: Chia Laguna Resort, Village****, vom 18. bis 25. Mai, 7 x DZ/HP (Kinder 2-12 Jahre gratis im Hotel!) ab € 998,– pP, inkl. Flug ab/bis Innsbruck, Transfers (Preis gültig bei Buchung bis 31. März).

IDEALTOURS REISEBÜRO 10x in Tirol Tel.: 0810 20 80 30, urlaub@idealtours.at www.idealtours.at

CHRISTOPHORUS REISEN 8 x in Tirol: Salzburger Str. 32, 6300 Wörgl Tel.: 05332 / 70060, rb.woergl@christophorus.at www.christophorus.at

Christof Neuhauser Geschäftsführer

Katharina Larch Büroleitung Wörgl

WEEKEND MAGAZIN 35

U FE N M A K I

WOW!

EFF K E

EIN

W ! O W ! W O W

Ab 8. März heißt es schnell sein:

Die neuen Gutscheine sind da! Genießen Sie 25% Rabatt bei ausgewählten Weekend Shop-Partnern! Die Wertgutscheine gelten bei allen Weekend Shop-Partnern für das gesamte Sortiment.

nd WeekeGDAY IN SHOPP 019 2 MÄRZ AM 8. 0 UHR AB 12:0

WOW!

» Beauty & Gesundheit «

n ree Inng riegel t Diä

Douglas

Synpharma

» Fitness & Sport «

te duk rpro Vital u t Na hiha Sc

Power Plate

» Wohnen & Einrichtung «

nn lma en Thie rgär t te Win

flex Rota

XXXLutz

Sonnenwurm

» Mode, Optik, Schmuck «

r elie Juw Hampl s Juliu

NKD

Symbolbilder

CCC Shoes

Yogamood

Couchzone Polstermöbel

Hüsler Nest

» Mode, Optik, Schmuck «

vist Me

Schöffel

Laimer Holzuhren

LEBENSART

YouTubes Mini-

Millionäre

SPIELEND REICH. Alles andere als Kinderkram: YouTubes jüngste Influencer singen, spielen und tanzen – und verdienen damit Millionen.

V Von Stefanie Hermann

VIDEO Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

L E B E N SA RT

ie tun das, was auch Millionen andere Kinder jeden Tag tun: Spielen, Streiche spielen und Spaß haben. Der Unterschied: Sie tun es vor der Kamera und verdienen damit ein Vermögen. König seines Faches ist der kleine Ryan aus den USA. Er ist vor allem für seine „Unboxing“-Videos bekannt. Mit größter Lust befreit er Spielzeuge aus ihrer Verpackung. Seine Entzückung beim Auspacken, Entdecken und Spielen steckt monatlich Millionen Zuseher an.

Klicks sind Gold. Kein

Wunder, dass er und andere Influencer aus den Werbestrategien zahlreicher Unternehmen nicht mehr wegzudenken sind. Das Modell ist simpel: Die Kleinen

Einnahmen allein 2018: 22 Millionen Dollar

RYAN TOYSREVIEWS Alter: 7 Content: Unboxing und Reviews Abonnenten: 18 Millionen Views: 27 Milliarden Seit 2015 stellt Ryan seinen Followern täglich ein neues Spielzeug vor: Unboxing-Fun und Test auf Herz und Nieren inklusive. 2018 erklomm der Siebenjährige mit seinen Begeisterungsaus brüchen die Polepostion der bestverdienenden YouTuber. Sein Erfolgsrezept? „Ich bin unterhalt sam und lustig“, so Ryan. Werbedeals, Fanar tikel und eine eigene Fernsehserie lassen das Vermögen des kleinen Amerikaners wachsen.

FOTOS: ANATOLIY SIZOV/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES, VIENNAREPORT, RYAN TOYSREVIEW, ETHAN GAMER / TWITTER

Nettovermögen: 2 Millionen Dollar

Nettovermögen: 2,2 Millionen Dollar

JOHNNY ORLANDO

ETHAN GAMER

Alter: 16 Content: Musik und VLogs Abonnenten: 3,7 Millionen Views: 593 Millionen

Alter: 12 Content: Gaming Abonnenten: 2,3 Millionen Views: 1,47 Milliarden

Unterstützt durch seine ältere Schwester begann Johnny im Alter von acht Jahren erste Songs auf YouTube hochzula den. Einer größeren Fangemeinde wurde er duch seine Justin-Bieber-Covers bekannt. Heute veröffentlicht der Kanadier vor allem eigene Songs, VLogs und Interviews. Den Großteil seiner Einnahmen macht er mittlerweile durch Touren und Sponsorverträge, unter anderem mit Nutella.

Ethan Gamer ist unter den jungen Spielern so etwas wie eine Legende. Der zwölfjährige Brite spielt vor allem altersgerechte Spiele auf seinem iPad. Besonders angetan haben es ihm Minecraft, Roblox und „Plants vs. Zombies: Garden Warfare“. Auch ältere Spieler attestieren ihm dafür ein überdurchschnittliches Geschick. Mittlerweile hat der kleine Gamer sogar seine eigene Merchandiselinie.

WEEKEND MAGAZIN 39

L E B E N SA RT bzw. ihre Eltern produzieren Videos und stellen diese auf YouTube. Über Partnerprogramme werden sie zu Geld gemacht. Dafür verkauft die Videoplattform Werbeflächen an Unternehmen. Der YouTuber wird daran, basierend auf den Klicks, beteiligt. Alternativ vereinbaren die Unternehmen auch direkte Deals wie Produktplatzierungen.

Nettovermögen: 1,2 MIllionen Dollar

Nettovermögen: Mehr als eine Million Euro

JACOB SARTORIUS Alter: 16 Content: Musik Abonnenten: 3 Millionen Views: 334 Millionen

Stars der Onlinewelt. Ist

die Fangemeinde einmal aufgebaut, steht auch der eigenen Vermarktung nichts mehr im Wege: Mit Fernsehauftritten, Alben und Merchandise verdienen sich die kleinen Onlineberühmtheiten ein goldenes Näschen.

Der Teenie-Schwarm wurde 2011 durch seine Lipsync-, sprich Playbackvideos auf Musical.ly bekannt. Heute vertont der Popsänger seine eigenen Nummern und hat seine Fühler auch auf YouTube, Vimes, Instagram und Facebook ausgestreckt. Seine Singles rangieren regelmäßig in den Top 100. Der Anteil seines YouTube- Kanals an seinem Einkommen wird auf mehrere 10.000 Dollar pro Monat geschätzt.

SOPHIA GRACE & ROSIE Alter: 15 & 12 Content: Musik, Unterhaltung Abonnenten: 3,2 Millionen Views: 738 Millionen Sophia Grace (links) und ihr Sidekick Rosie (links) hatten 2011 im im Alter von 11 und 8 mit einem Gesangsauftritt in der Ellen DeGeneres Show ihren großen Durchbruch. Auf ihrem YouTube-Ka nal bringen die beiden Britinnen V-Logs, Make-up-Tutorials und Musikvideos. Berechnungen zufolge haben die Cousinen damit bereits mehrere Hundertausend Euro verdient. Zwei Bücher, mehrere Singles, Live- und Fernsehauftritte machten die Million voll.

So schön so nah Kühtai

MILEYS WELT (DEUTSCHLAND)

Und immer etwas los: 09.03.: GOT iT! Public Style Video-Shooting im KPark 14.03.−17.03.: Austrian & German Masters

www.lifte.at

40 WEEKEND MAGAZIN

Alter: 9 Content: Unterhaltung Abonnenten: 689.750 Views: 655 Millionen Miley (früher„CuteBabyMiley“) zeigte schon mit vier Jahren eine riesige Begeisterung für Play-Doh-Videos. Warum nicht einen eigenen Kanal für das deutschsprachige Publikum auf die Beine stellen, dachte sich ihr Vater. Seit 2014 ist Miley vor der Kamera zu sehen. In Deutschland ist sie unter den Top 5 der erfolgreichs ten YouTuber. Ihre Familie betreibt mittlerweile drei Kanäle – ein Vollzeitjob. Die Höhe der Einnahmen bleibt aber ihr Geheimnis.

FOTOS: VIENNAREPORT / STHANLEE B. MIRADOR/SIPA USA, MILEYS WELT / PANINIBOOKS, DAVID CROTTY / AP / PICTUREDESK.COM

Nettovermögen geschätzte 0,5 Millionen Euro

L E B E N SA RT

Huawei Mate X Der große Star des MWC ist Huaweis faltbares Smartphone. Das flexible Display lässt sich komplett umbiegen – voll ausgeklappt wird es 8 Zoll messen. Es bietet auch 5G. Der Preis ist mit EUR 2.300,– aber mehr als happig.

Mut zum Falten ANGESAGT. Auf der weltgrößten Handymesse

LG V50 ThinQ 5G Das neue Flaggschiff der Koreaner bietet kein faltbares Display, jedoch eine Hülle mit integrier tem Zweitdisplay. Technisch ist das Gerät absolut am Puls der Zeit.

– dem Mobile World Congress in Barcelona – wurden die Trends für 2019 vorgestellt. Faltbare Smartphones, superschnelles 5G-Mobilnetz und Smartphones mit vielen Kameras erwarten uns in diesem Jahr. Von Lukas Steinberger

Nokia 9 Eine Premiere der anderen Art gab es bei HMD-Global – dem neuen Eigentümer von Nokia. Das neue Flaggschiff hat gleich fünf Kameras auf der Rückseite und soll damit für optimale Fotos sorgen. Android One garantiert schnelle Updates. Samsung Galaxy Fold

FOTOS: HERSTELLER

Sony Xperia 1 Sony setzt bei seinem neuen Topmodell voll auf Multimedia. Das 6,5-Zoll große 4KHDR-OLED-Display kommt im 21:9-Format. Dazu gibt es eine Triple-Kamera und einen starken Prozessor. Ab Mai um EUR 949,–.

Die Koreaner haben ihr faltbares Smartphone bereits kurz vor dem MWC präsentiert. Anders als bei Huawei wird das biegbare OLED-Display nach innen zugeklappt. Wer es haben will, muss EUR 2.000,– berappen.

WEEKEND MAGAZIN 41

Sport der Woche

900 90° TIPPS: Die Übungen sind ideal zum Aufwärmen vor deinem Run. Jede Übung 2 bis 3 mal auf einer Strecke TIPPS: Die Übungen sind ideal zum von 5 bis 10 Metern wiederholen. Aufwärmen vor deinem Run. Jede

Übung 2 bis 3 Mal auf einer Strecke von 5 bis 10 Metern wiederholen.

Laufen mit Technik LAUF-ABC.

as braucht man als Einsteiger in den Laufsport? Peter Haider: Wer seine Muskeln auf das richtige Laufen vorbereiten möchte, macht am besten die klassischen Übungen, die wir im INTERSPORT-Lauf-ABC zusammengefasst haben. Sie sind ideal zum Aufwärmen vor dem Run und fördern gelenkschonendes Laufen. Dabei geht es um Fußgelenke, Knie und auch die richtige Haltung der Arme. Das A & O sind natürlich gut angepasste Schuhe.

42 WEEKEND MAGAZIN

Wie kommt man nun zum richtigen Schuh? Peter Haider: Am besten eignet sich dafür unsere Lauf analyse, denn jeder Fuß ist anders. Zuerst wird im Beratungsgespräch mit dem Kunden festgestellt, welche Bedürfnisse er hat und welche Laufgewohnheiten. Am besten bringt man auch seine alten Laufschuhe mit. Mittels eines Scanners und/oder einer Druckplatte werden die Füße exakt vermessen und Fußeigenheiten wie Senkfuß, Platt-, Spreiz- oder Hohlfuß

analysiert. Anschließend werden per Video die Abläufe der Laufbewegung aufgezeichnet und dadurch spezifische Informationen über Fußaufsatz und Abrollbewegung gewonnen. Und mithilfe dieser Daten kann der INTERSPORTRunning-Experte dann den richtigen Schuh und, wenn nötig, eine passende Einlegesohle empfehlen. Übrigens finden Laufsport-Begeisterte im Rahmen unserer FOR THE RUN-Kampagne noch viele weitere tolle Tipps und Angebote!

Ihr INTERSPORT-Experte Peter Haider, INTERSPORT Okay, Cyta, Kaufhaus Tyrol, Vomp, Wörgl, Kufstein

Nur mit der richtigen Lauftechnik und individuell angepassten Schuhen macht das Laufen Spaß. So hat man mehr Antriebskraft und Speed.

Hol dir die INTERSPORT Spotify Playlist für DEINEN RUN!

läufst, u d r ü f o w Egal ,

f neuer

beim Kau

est du bei uns find brauchst. was du

ro*.

ab 100 Eu

Herren Shirt »Rinito« Multifunktionales Laufshirt mit DryPlusEco Funktion für optimalen Feuchtigkeitstransport. [4524454]

24,⁹⁹*

19,⁹⁹

Laufschuh »GT 2000 7«

Dieser stylische Laufschuh ist dafür konstruiert, maximale Unterstützung und Schutz bei jedem Schritt zu gewährleisten. Neue noch komfortablere Passform, GEL in Vor- und Rückfuß. [3622018, 3632013]

139,⁹⁹*

DAMEN

119,⁹⁹ Herren 2in1 Short »Allen«

Hervorragende Passform und trockenes Tragegefühl dank DryPlusEco Funktion. [4502390]

39,⁹⁹*

29,⁹⁹

LAUFANALYSE

HERREN

In 2 Schritten zum perfekten Laufschuh.

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabe solange der Vorrat reicht. *Gültig beim Kauf neuer Laufschuhe ab 100 Euro im Aktionszeitraum 3. - 16.3.2019. Nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt)Aktionen kombinierbar. Nicht in bar ablösbar. Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.

Beste Auswahl – Beste Marken – Bester Service – Beste Beratung – Über 280 × in Österreich und auf

intersport.at

L E B E N SA RT

Buntes Salz

RARITÄTEN. Rotes Hawaiisalz, graues Salz aus der Bretagne und pechschwarzes Lavasalz – exo-

er Trend begann vor wenigen Jahren mit dem HimalayaSalz. Die rosa schimmernden Körner, die nicht aus dem Himalayagebirge, sondern aus Salzminen in Pakistan stammen, waren plötzlich überall erhältlich.

Hochpreisig. Mittlerweile sind die Supermarktregale

gefüllt mit bunten Salzspezialitäten. Tausende Kilometer haben die salzigen Exoten hinter sich, bevor sie bei uns am Tisch landen. Dementsprechend auch der Preis: Während ein Kilo Tafelsalz ab 80 Cent erhältlich ist, kosten die edel verpackten Spezialsalze stattliche 30 bis 90 Euro pro Kilo. Geschmacklich unterscheiden

sich die dekorativen Salzkörner jedoch nicht.

Verunreinigt. Bei den ver-

schiedenen Farben handelt es sich lediglich um „Verunreinigungen“, die mehr oder weniger absichtlich dazugegeben werden. So wird beispielsweise Aktivkohle oder Vulkanasche hinzugesetzt, um schwarzes Salz herzustellen. Aber

auch natürliche Verunreinigungen wie Eisenoxid oder Farbpigmente, die von Mikroalgen in den Salinenbecken natürlich produziert werden, nehmen Einfluss auf das Erscheinungsbild des Salzes: Es bekommt eine rosa bis intensiv rote Farbe.

Es ist Salz. Allerdings machen die „Verunreinigungen“

n e n n a p n s e t n n n m EEntspa ZZuum s n e t s m s r n ä e w t s wärm en! mppffoohh llen! eem Dass wir alle mehr entspannen sollen, weißt du ja – aber wie!? DassDas wir geht alle mehr entspannen sollen, weißt du ja –Cacao, aber wie!? jetzt ganz leicht: Eine Tasse Manner Das geht jetzt ganz leicht: Eine Tasse Manner Cacao, und im Nu beginnt deine wohlig-warme Auszeit! Genieß es. Denn: und im Nu beginnt deine wohlig-warme Auszeit! Genieß es. Denn:

Rosa macht glücklich. Rosa macht glücklich.

… …

FOTOS: COLOURBOX.DE

tische Salzspezialitäten sind ohne Frage optische Hingucker. Geschmacklich lässt sich aber kein Unterschied erkennen, der die „gesalzenen“ Preise auch rechtfertigt. Von Esther Vogel

L E B E N SA RT So dekorativ die bunten Salzkörner auch aussehen, geschmacklich unterscheiden sie sich nicht.

nur einen winzigen Teil der Inhaltsstoffe aus. Mit rund 98 Prozent ist die Hauptzutat Natriumchlorid, wie auch beim normalen Tafelsalz. Salz ist also Salz – egal woher, egal wie

bunt. Dennoch werden die diversen Sorten häufig als unterschiedlich salzig empfunden.

Kristallgröße. Hierfür ist aber die Korngröße, nicht

die Zusammensetzung verantwortlich. Die Kristallstruktur hat einen starken Einfluss auf die Wahrnehmung der Salzigkeit. Je feiner das Salz, desto schlagartiger

ist die Salzigkeit vorhanden. Große Kristalle hingegen müssen erst einmal gelöst werden, wodurch sich die Salzigkeit auch langsamer entwickelt.

KLEINES GELD GANZ GROSS

Treue Kunden, glänzende Qualität. MIT NUR 30 PUNKT EN BIS ZU 82% SPAREN!*

PENNY serviert treuen Kunden hochwertiges Silit Kochgeschirr.

Bis 12. 06. Treuepunkte sammeln und Sammelpässe bis 29. 06. 2019 einlösen! Pro €5,– Einkaufswert erhalten Sie 1 Punkt.*

Ein riesiges, natürliches Salzvorkommen liegt gelöst im Wasser der Ozeane vor. Die Gewinnung erfolgt über Verdunstung des Wassers mithilfe von Sonne und Wind. In Europa wird das Meersalz insbesondere in den warmen Mittelmeerländern Frankreich, Spanien und Portugal in sogenannten Salinen gewonnen.

Steinsalz ist Meersalz. Auch eine Unterscheidung von Meer- und Steinsalz ist nicht korrekt. Schließlich bezieht sich der Unterschied lediglich auf den Herstellungsprozess. Denn auch das Steinsalz, das in den österrei-

chischen Salzbergwerken in Bad Ischl, Hallstatt und Altaussee gewonnen wird, stammt ursprünglich aus dem Meer – allerdings ein Meer, das schon vor mehr als 200 Millionen Jahren ausgetrocknet ist.

n Pro Jahr werden weltweit mehr als 250 Millionen Ton nen Salz gefördert und produziert. n Der überwiegende Anteil stammt aus China mit rund 60 Millionen Tonnen, gefolgt von den USA mit rund 45 Millionen und Deutschland mit knapp 20 Millionen Tonnen. n Salz ist essenziell für den menschlichen Organismus: Es regelt den Flüssigkeitshaushalt der Körperzellen und ist für den Nährstofftransport und die einwandfreie Funk tion des Nervensystems unerlässlich. n Herr und Frau Österreicher konsumieren im Schnitt 12 Gramm Salz pro Tag. Als angemessen und über lebenswichtig gelten mindestens zwei Gramm und maximal vier Gramm (bei eher inaktiven Menschen) bzw. acht Gramm Salz pro Tag (bei sehr aktiven Menschen).

FOTOS: COLOURBOX.DE

SALZ-FACTS:

Ausgezeichneter Genuss

it einer großen Präsenz war die österreichische Heumilchwirtschaft auf der Biofach 2019, der Weltleitmesse für ökologische Lebensmittel in Nürnberg, vertreten. Über 3.000 Unternehmen haben ihre Neuheiten präsentiert – die Konkurrenz war also durchaus groß. Doch Heumlich konnte auch heuer überzeugen: Der „Bio Kürbiskern Rebell“ wurde in der Kategorie Frischeprodukte zum „Best New Product“ gekürt.

Reger Zulauf. An den vier Messetagen konnten sich

46 WEEKEND MAGAZIN

Heumilch-Koordinator und GF der Käserebellen Andreas Geisler bei der Überreichung der Auszeichnung.

die rund 50.000 Fachbesucher aus aller Welt über die Besonderheiten der österreichischen Heumilch und

ihre Käsepezialitäten informieren. Ein besonderes Highlight war dabei die neuerliche Auszeichnung

eines Bio-Heumilchkäses der Käserebellen zum „Best New Product“. Top: Der „Bio Kürbiskern Rebell“ wird ausschließlich aus Bio-Heumilch hergestellt und mit Kürbiskernen verfeinert. Die ARGE Heumilch Österreich vereinigt ca. 8.000 Heumilch-Bauern und rund 60 Verarbeiter. Hauptproduktionsgebiete der Heumilch sind Vorarlberg, Tirol, Salzburg, Oberösterreich sowie die Steiermark. In Österreich liegt der Heumilchanteil an der Gesamtproduktion bei 15 Prozent, in Europa bei lediglich drei Prozent.

FOTOS: NUERNBERGMESSE/FRANK BOXLER

BIOFACH 2019. Heumilch-Spezialität zum „Best New Product“ gekürt.

Essen wie zu Hause HAUSGEMACHT. Die Köche von mama-bringt’s bereiten in Tirol und Vorarlberg täglich

FOTOS: RECHEIS

frisch gekochtes Mittagessen für alle zu, die zu Mittag außer Haus essen. Im Mittelpunkt stehen dabei regionale Zutaten und der Verzicht auf künstliche Geschmacksverstärker.

otivierte Teams in den Küchen in Tirol und Vorarlberg kochen täglich frische, hochwertige Mahlzeiten für Erwachsene und Kinder, die nicht zu Hause essen können. Betriebe, Schulen, Kindergärten und Betreuungseinrichtungen zählen zu den vielen Kunden von mama-bringt‘s.

Kochhandwerk. Die

Mittagsmahlzeiten werden von den

DIE FAKTEN n Täglich frische Anlieferung n Kochen mit natürlichen Zutaten, ohne künstliche Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe n Saisonale und regionale Zutaten

mama-bringt’s-Köchen und ihren Mitarbeitern mit sorgfältig ausgewählten Zutaten wie zu Hause zubereitet. Ein Team aus 60 gut ausgebildeten Personen kümmert sich täglich um die Zubereitung des hausgemachten Essens.

Kunden-Feedback. Ge-

schmäcker sind bekanntlich verschieden, doch die Essensqualität – frisch gekocht aus besten Zutaten –

„Wir kochen mit viel Freude und setzen auf echtes Kochhandwerk mit frischen Zutaten. Zufriedene Gäste sind das Schönste.” Roland Büchele Küchenchef mama-bringt’s

ist immer gleichbleibend hoch. mama-bringt’s ist in engem Austausch mit den Gästen und nützt alle Rückmeldungen für die laufende Weiterentwicklung von Rezepten und Speiseplänen. Die vielseitigen Gerichte werden mit Ernährungsberatern erstellt.

künstliche Geschmacksverstärker und Konservierungsstoffe wird dabei völlig verzichtet.

KONTAKT

Ohne Geschmacksverstärker. Die mama-bringt’s-Küchenchefs setzen auf traditionelles Kochhandwerk. Viele Gerichte wie Suppenbasis, Apfelmus und Spätzle werden in Handarbeit selbst hergestellt. mama-bringt’s legt großen Wert auf einen Eigenfertigungsanteil von über 90 Prozent. Auf

info@mama-bringts.at www.mama-bringts.at

WEEKEND MAGAZIN 47

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

Zu einer ernsten Krankheit werden Allergien spätestens dann, wenn sie unbehandelt bleiben. Früherkennung ist daher besonders wichtig.

Pollen im Anflug ALLERGIEN. Die Pollensaison 2019 ist angebrochen. Besonders die sogenannten Frühblüher stehen in den Startlöchern und belasten Betroffene schon jetzt. Wer allerdings seinen Allergiestatus kennt, ist deutlich im Vorteil.

Detox. Stärkung. Neue Energie! Gesundheits-Ratgeber 2019 gratis zu jedem Basic-Detox:

Aktion GRATIS GesundheitsRatgeber im Wert von € 14,90

Neueste medizinische Top-Tipps wie Sie Ihre Gesundheit schützen und stärken können. Aktion gültig von 01.03. bis 19.04.2019 beim Kauf eines Basic-Detox Produktes, 90 Kapseln ausgenommen. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Solange der Vorrat reicht. Medizinprodukt: Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung (Etikett) genau.

WIRKT NATÜRLICH BEFREIEND

48 WEEKEND MAGAZIN

genwechsel“ – aus einem anfänglichen Heuschnupfen etwa entwickelt sich chronisches Asthma. Früherkennung und Vorsorge sind deswegen besonders wichtig.

Neuer Test. Im besten Fall können die Beschwerden rechtzeitig abgefangen oder zumindest spürbar gemildert werden. Dafür muss der Auslöser bekannt sein. Beispielsweise gibt ein Allergie-Hauttest (Prick-Test) Auskunft über die allergieauslösenden Stoffe. Mehr Allergene können über einen Bluttest gecheckt werden. Neu am Markt ist der Igevia-Test, der vor allem wegen der leichten und schnellen Handhabung auf sich aufmerksam macht. „Allergiker haben sehr oft einen langen Leidensweg. Es ist daher dringend notwendig, die Zeit bis zum Therapiebeginn zu verkürzen“, weiß Dominik Flener, der ge-

FOTOS: 2019 IGEVIA GMBH

rockenes Wetter und Temperaturen im Bereich um etwa +5 °C läuten den Pollenflug ein. Gerade in den kälteren Monaten werden Beschwerden wie Heuschnupfen oft mit einer Erkältung verwechselt. Wer seinen Allergiestatus kennt, kann oft einfache und schnelle Schritte setzen, um das eigene Leiden zu reduzieren. Experten zufolge dauert es aktuell bis zu neun Jahre, bis ein Allergiker die richtige Diagnose und darauf aufbauend die richtige Behandlung erhält. Dabei stellen Allergien eine der häufigsten chronischen Krankheiten der Bevölkerung dar. Rund ein Drittel der österreichischen Bevölkerung sind Allergiker. Zu einer ernsten Krankheit werden Allergien spätestens dann, wenn sie unbehandelt bleiben. In diesen Fällen droht der sogenannte „Eta-

MODEL FOTO: COLOURBOX.DE

So bringen Sie Ihre Nägel in Bestform

Beim Hauttest (Prick-Test) werden vom Arzt unterschiedliche Testsubstanzen (Allergenextrakte), die mögliche Allergieauslöser enthalten, auf die Haut getropft. Anschließend wird die oberste Hautschicht angeritzt.

meinsam mit Gerhard Feilmayr Igevia gegründet hat. Einfach Allergie testen bedeutet für den Co-Founder, dass die Analyse ortsunabhängig möglich sein muss. „Unsere Kunden können die Blutprobe bequem zu Hause abnehmen und mit der Post in unser Partnerlabor senden. Die Ergebnisse werden nach wenigen Tagen im individuellen Ige-

via-Allergen-Report per gesichertem Weblink zur Verfügung gestellt und sind gemeinsam mit dem Symptomfragebogen die Basis für jedes weiterführende Arztgespräch.“ Die Unternehmensgründer setzen auf ein Netzwerk aus Ärzten und Apotheken, die sowohl beim Vertrieb als auch bei der Nachbetreuung der Kunden helfen sollen.

Ihre Nägel reißen ein oder brechen ständig ab? Ab sofort müssen Sie Ihre Hände nicht mehr verstecken! Eine Kur mit hochwertigen Mikronährstoffen ist wie ein Besuch im Nagelstudio – allerdings mit Langzeiteffekt. Lästiges Problem

Brüchige Nägel, die einreißen, oder sogar komplett abbrechen sind nicht nur ein optisches Problem, sondern auch lästig und unangenehm: Strumpfhosen zerreißen, man bleibt an der Kleidung hängen und manchmal ist es sogar schmerzhaft. Viele Frauen wünschen sich feste, natürliche Fingernägel. Leider führen kosmetische Maßnahmen oft nur zu einer kurzfristigen Besserung. Mikronährstoffe fehlen

Der Grund, warum äußerlich angewendete Nagelhärter oft nicht helfen, liegt tief innen, in den Körperzellen: Denn häuﬁg deuten rissige, brüchige Nägel auf einen Mangel an Mineralstoffen und Spurenelementen hin. Um diesen zu beheben, gilt es den Körper mit den richtigen Mikronährstoffen zu versorgen – und zwar mög-

lichst langfristig. Denn ein Nagel benötigt einige Monate, um sich vollständig zu erneuern. Sichtbare Ergebnisse

Das Geheimnis schöner, fester Nägel liegt also nicht nur in der richtigen Kombination der Mikronährstoffe, sondern auch an deren konsequenter Einnahme. Genau hier setzt die 3-Monats-Schönheitskur von Dr. Böhm® Haut Haare Nägel an. Sie enthält nicht nur hochdosierte Kieselerde und Selen für feste Nägel, sondern auch Goldhirse, Biotin und Zink für schöne Haut und volles Haar. Starten auch Sie in einen schönen Frühling und fragen Sie in Ihrer Apotheke nach der neuen Dr. Böhm® Haut Haare Nägel Schönheitskur. Proﬁtieren Sie von dem Vorteilspreis und freuen Sie sich über sichtbare Ergebnisse: Schöne, feste Nägel. Anzeige

3-Monats-Schönheitskur Mit dem Igevia-Test können Allergien ortsunabhängig getestet werden. Dabei wird einfach eine kleine Blutprobe bequem zu Hause oder beim Arzt abgenommen und mit der Post ins Labor geschickt. Binnen weniger Tage steht ein ausführlicher Allergenreport online zur Verfügung.

Für Ihren Apotheker PZN 5052154

NEU

FÜR KURZE ZEIT

CRANBERRYKRAFT Urofem-ratiopharm® hilft mit der Kombination aus Cranberry, Hibiskus blütenextrakt (Ellirose®), D-Mannose, Vitamin C und Vitamin D bei akuten und wiederkehrenden Harnwegs infekten. Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät). www.ratiopharm.at

Schaufenster

AU/OTC-CH/19/0035

REIZDARMSYNDROM Alflorex® enthält den Bakterienstamm Bifidobacterium infantis 35624®. Dieser kann helfen, die Darmflora von Personen mit Reizdarmsyndrom ins Gleichgewicht zu bringen. www.medice.at/produkte/alflorexae

Aller-Erste Hilfe™. Kleine Wunden sind schnell pas-

siert. Betadona® mit Povidon-Iod wirkt umfassend keimtötend gegen Bakterien, Viren, Pilze und Sporen, unterstützt dadurch eine raschere und verlässlichere Wundheilung. Betadona® – die Aller-Erste Hilfe™ bei Wunden. Erhältlich in Ihrer Apotheke als Gel oder Spray. www.betadona.at

ABNEHMEN MIT ERSTER RIEGELDIÄT

NATÜRLICH SCHLANK

MAGNESIUMPOWER

Inngreen steht für nachhaltige Gewichts abnahme ganz ohne Hungern und Jojo-Effekt. Mit den Riegeln in den Ge schmackssorten Karotte-Blaumohn und Kirsch-Mandel ist der Körper mit allen nö tigen Vitaminen und Nährstoffen versorgt. Inngreen macht satt und schlank. www.inngreen.com

Mit der Wirkung der indischen Heil pflanze Salacia reticulata unterstützt Sie Exadipin plus® auf natürlichem Weg beim Abnehmen. Salacia wird seit Jahrhunderten in der ayurvedi schen Medizin und Naturheilkunde eingesetzt. www.exadipin.com

Magnesium-Diasporal® 400 EXTRA direkt, nur 1 x täglich einnehmen, extra stark mit 400 mg Magnesium und schnell zur Einnahme ohne Wasser. Mit Magnesiumcitrat, wie es als Baustein im Körper vorkommt. Nur in Apothe ken. www.diasporal.at

ANZEIGEN

Diätisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten) zum Diätmanagement bei Adipositas.

FOTOS: HERSTELLER

Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchs information, Arzt oder Apotheker. Werbemittelnummer: CEEEM/BTA-19001

50 WEEKEND MAGAZIN

ÜBER -40% SPAREN

20%

32%

90%

KD-65XF7096 100%

“|

50%

32%

90%

KD-49XF7596 € 899.49“ | 123 cm € 539.100%

50%

€ 1699.-*

20%

90%

€ 999.statt

– Entdecken Sie Details mit 4K HDR – Verbesserte 4K Klarheit dank 4K X-Reality™ PRO 20% – Suchen Sie nach Unterhaltung über die Sprachsteuerung von Android TV™ 32%

KD-55XF7596 € 1099.55“ | 139 cm € 649.100%

50%

NEUER STANDORT: GRABENWEG 2, INNSBRUCK Sony Center | Grabenweg 2 | 6020 Innsbruck | sony.center@lamprechter.com | +43 512 36 57 73 Angebot gültig von 06.03.2019 bis 18.03.2019 oder solange der Vorrat reicht. Satz und Druckfehler vorbehalten. *Stattpreise sind letztgültige UVPs des Herstellers.

ISCH

KLIN

le g t

12 M

it w

EGT BLEanLgzeitosntuadteie

ir ku n g

Das ein zi

Zummen h Abne

t uk

Medizinprod ge

er Lang

EXPERTENBEWERTUNG

formoline L112

L E B E N SA RT

Der Style der Politik

BUSINESS. Bei Politikerinnen wird jedes Outfit von der Bluse bis zu den Ohrringen inspiziert. Diese drei Damen machen alles richtig und zeigen Stil. Von Brigitte Biedermann

Oversized. Baumwoll shirt von Mango, EUR 17,99.

Kombiniert. Hoch geschnit tene Hose von Jakes bei Peek & Cloppenburg, EUR 59,99.

Absatz. Pumps von Tamaris, EUR 49,95.

PAMELA RENDIWAGNER

CHRISTINE LAGARDE

Cool. Lederrock in Bleistiftform von Made leine, EUR 299,95.

Hingucker. Lila Bluse von See by Chloé, EUR 240,–. Erhältlich über Netaporter.

Blickfang. Lila Fran senohrringe von Silvia Gattin, EUR 24,–.

Statement. Color Sen sational Lippenstift in der Farbe Pink for me. Maybelline New York, EUR 8,95. Black Beauty. Schwarze Pumps von Peter Kaiser bei Salamander, EUR 139,90.

FOTOS: VIENNAREPORT, HERSTELLER, SPORTALM KITZBÜHEL

Uniform. Schwarzer Blazer von Jakes bei Peek&Cloppenburg, EUR 79,99.

„Blazer sind für Businessfrauen immer die richtige und ,sichere‘ Wahl. Ein schlichtes Kleid ist aber ebenso erlaubt – es wirkt zwar femininer, aber doch ,businesslike‘ angezogen.“

EXPERTEN

TIPP

GUTES AUS IHRER DROGERIE

Sonnenskilauf

Ulli Ehrlich, Chefdesignerin Sportalm Kitzbühel

Klassisch. Schwarzer Ein-Knopf-Blazer von Adler, EUR 59,99.

Andrea Gschwenter Berufsgruppensprecherin Tiroler Drogisten

Edel. Ohrringe aus Hornschnitzerei von Lieblingsstückerl, EUR 149,–.

Skilaufen ohne Sonnenschutz? Auf keinen Fall! Denn trotz Kälte und Schnee ist die Sonne im Winter ge nauso stark wie im Sommer – in den Bergen ist sie noch dazu intensiver. Zudem reflektiert der Schnee die Strahlen, weshalb op timaler Sonnen schutz beim Früh jahrsskilauf absolut notwendig ist.

Bequem. Pumps mit Block absatz von Paul Green bei Salamander, EUR 120,–.

Welche Partien besonders schützen? Sehr gefährdet sind v. a. Lippen und Nase, da sie quasi unge schützt sind. Da die Lippen eine dün ne Haut haben, braucht es hier einen reichhaltigen Fettstift mit Lichtschutz faktor. Achtung: Auch die Augen mit Ski-/Sonnenbrille schützen! Wie verwende ich Sonnenschutz in der Höhe richtig? Im Winter braucht es fetthaltigere Produkte als im Sommer. Ideal ist, sich ca. 30 Minuten vor dem Skifah ren mit mindestens LSF 30 ein zucremen und alle zwei Stunden nachtragen.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

Elegant. Figur betontes rotes Kleid von Jones, EUR 99,95.

ELISABETH KÖSTINGER |

WEEKEND MAGAZIN 55

FOTOS: LUCKYBUSINESS/ISTOCK/THINKSTOCK

Vielseitig. Tasche Modell „Aria“ von Gabor Bags, EUR 59,99.

Qualität hat einen Namen IN BESTEN HÄNDEN. Höchste Qualität und perfektes Können sind für Beauty-Expertin Kathrin Stoll oberste Maxime, wenn es um Permanent Make-up geht – sowohl für natürlichen oder Glamour-Look.

Was ist bei Augenbrauen möglich? Kathrin Stoll: Augenbrauen rahmen grundsätzlich das Gesicht ein. Nun verfügt aber nicht jeder Mensch über symmetrisch gewachsene Augenbrauen – so kann der Schwung mit Permanent Make-up angeglichen werden. Bei schwachem Brauenwuchs können die Härchen kräftiger nachgezeichnet werden. Der große Vorteil der von mir verwendeten Long Time Liner-Technologie sind die Qualitätsfarben, die eine Rotfärbung nahezu ausschließen und eine lange Haltbarkeit gewähren. Mit der erwähnten

56 WEEKEND MAGAZIN

ter gestaltet werden. Dies wird individuell mit jeder Kundin abgestimmt. Wie kann ein nachgezeichneter Lidstrich wirken? Kathrin Stoll: Der Lidstrich betont die Augenform. Dabei kann je nach Stärke oder Schwung auch etwas am Ausdruck gefeilt werden – so kann man Augen etwas größer oder längli-

cher erscheinen lassen, sowie Schlupflider etwas korrigieren. Dabei ist es die unbedingte Aufgabe der Kosmetikerin, den Lidstrich perfekt der Augenform anzupassen – also zu erkennen, was den

Kunden steht und harmonisch zu ihnen passt. Mit der neuesten FlamencoTechnik kann zusätzlich ein Lidschatten-Effekt erzielt werden, um das Auge noch ausdrucksstärker zu machen. Ich zeichne vor jeder Pigmentierung den passenden Lidstrich auf und beginne erst, wenn die Kundin vollkommen zufrieden ist.

Und was muss bei den Lippen berücksichtigt werden? Kathrin Stoll: Lippen können mittels Permanent Make-up symmetrischer nachgezeichnet werden, voller gemacht oder an den Rändern akzentuiert werden. Wichtig bei einer Lippenpigmentierung ist es, auch eine Vollschattierung zu machen, um so die Lippe gleichmäßig voll erscheinen zu lassen und Lippenstift unnötig zu machen. Die Farbe und Intensität wird wie auch bei Brauen oder Lidstrich mit der Kundin abgesprochen, wie sie sich am wohlsten fühlt. Bei den Lippenfarben kann sie übrigens aus 30 verschiedenen Farbnuancen wählen. Welche Technologie bzw. Farben wenden Sie an? Kathrin Stoll: Ich verwende nur die Long Time LinerTechnik sowie die von Long Time Liner geprüften Qualitätsfarben. Dadurch ist eine absolut natürliche Pigmentierung möglich. Die Qualitätsfarben verfärben sich nicht und h alten zwei bis fünf Jahre.

KONTAKT Beauty Secret – Cosmetic Institute Maria-Theresien-Str. 22 6020 Innsbruck Tel.: 0699/10 42 42 42 www.beautysecret.at

FOTOS: BEAUTY SECRET

Kathrin Stoll:

Mit Permanent Make-up werden Augenbrauen, Lidstriche und Lippen nachgezeichnet und akzentuiert. Der große Vorteil ist, dass lästiges Nachschminken entfällt und man zu jeder Zeit gestylt wirkt und über ein gepflegtes Äußeres verfügt. So kann man sich direkt nach dem stressigen Arbeitstag top gestylt mit Freunden treffen, sich in der Mittagspause sportlich betätigen, und auch in der Früh spart man viel Zeit beim Alltagslook.

Härchen-Zeichnung und der neuen MicroshadingTechnik oder einer Kombination aus beiden Pigmentiertechniken kann ein natürlicher Look garantiert werden oder auf Wunsch die Augenbrauen markan-

as kann Permanent Make-up?

KORA ORGANICS Noni Radiant Eye Oil

Das Bio-Augenfluid von KORA ORGANICS mit zertifizierten Bio-Noni-, Tomaten- und Meerbambus- Extrak ten wirkt glättend, tonisierend und aufhellend auf die Augenpartie. € 37,95 / 10 ml

IT COSMETICS Your Skin But Better™ CC+™ Cream Die Multitasking-Creme von IT COSMETICS vereint Feuchtigkeitscreme, AntiAging-Serum, Concealer, Foundation und Sonnenschutz in einem Produkt! Sie deckt Unregelmäßigkeiten zuverlässig ab, ohne sich in Fältchen abzusetzen. € 38,95 / 32 ml

BEAUTY NEWS LAURA MERCIER Translucent Loose Setting Powder

Das transparente, ultrafeine Puder passt sich jedem Hautton an und fixiert Make-up bis zu 12 Stunden. Die einzigartige, lichtreflektierende Mikro-Kieselerde mit Weichzeichnereffekt mildert feine Linien. Von LAURA MERCIER, € 43,95 / 29 g

MUST-HAVES. Der Frühling steht vor der

Tür! Diese exklusiv bei Douglas erhältlichen Beauty-Neuheiten sorgen dafür, dass wir mit der Sonne um die Wette strahlen. So schön wird die neue Saison!

TOO FACED Better Than Sex Mascara

FOTOS: DOUGLAS/BEIGESTELLT

Schicht für Schicht zu extremem Volumen und einem dramatischen Look: Die Mascara von TOO FACED mit Kollagen sorgt für dichte, definierte, verlängerte und tiefschwarze Wimpern im Handumdrehen. € 22,95

CARVEN Dans Ma Bulle Eau de Parfum

BECCA Shimmering Skin Perfector Der Highlighter von BECCA setzt Ihre Vorzüge perfekt in Szene. Die einzigartige Formel vereint Pigmente und Liquide zu einer seidenglatten, ultrakomfortablen Textur. € 37,95 / 8 g

Der neue Duft von CARVEN ist modern, natürlich, fruchtig und blumig. Ein einzigartiger Akkord von gebrannten Mandeln trifft auf Jasmin sambac. € 49,95 / 30 ml

Erhältlich in ausgewählten Douglas Parfümerien.

WEEKEND MAGAZIN 57

SCHLANK & LEICHT Ab April ist das neue 5,5 mm dün ne und 400 g leichte Samsung Galaxy Tab S5e erhältlich. Das Tablet ver fügt über ein 10,5-Zoll-Display und Dolby-At mos-Wiedergabe. Akkulaufzeit: bis zu 14,5 Stunden. Ab EUR 419,–. www.samsung.at

Schaufenster

FRÜHLINGSDEKO

€ 22,90

Dresscode Frühling.

CAT-EYEBRILLE

KLEINER PUTZTEUFEL

SOMMERSPIRIT

XXL-Brillen im Stil von Katzenaugen sind heuer ein absolutes Saison-Highlight. Die großen Gläser bieten auch 100 %igen UV-Schutz. EUR 149,95,–. www.madeleine-mode.at

Cleveres Kerlchen: Roomba i7+ merkt sich den Grundriss eines Zuhauses und entleert sich automatisch in seine Clean Base, die auch als Ladestation dient. Anweisungen nimmt der Saugroboter per Sprachbefehl oder App entgegen. EUR 1.199,99. www. irobot.at

Die brandneue „Breezy Summer Days“-Kollektion steht für unbe schwerte Sommertage in frischen Outfits. Dazu gehört auch die pas sende Handtasche, wie z. B. dieses originelle Stück aus Bast. Zu haben um EUR 49,99. www.soliver.at

58 WEEKEND MAGAZIN

FOTOS: HERSTELLER, STUDIO

Die Schuhmode des kommenden Frühlings versprüht jede Menge Urban Feeling. Ganz oben am Trendbarometer rangieren elegant-feminine Slingbackpumps in Nude-Colours! Diesen und viele andere Frühjahrstrends gibt es jetzt zum sensationellen Preis-Leistungs-Verhältnis bei Deichmann und im Onlineshop unter www.deichmann.com

ANZEIGEN

Diese drei Vasen sind miteinander ver bunden und sorgen mit passendem Blumen- oder Gräserarrangement für einen sommerlichen Hingucker im Wohnzimmer. Gesehen um EUR 5,99. www.depot-online.com

INNSBRUCK

EKZ dez, Amraser-See-Str. 56a

Style me up! GRATIS Make-up Styling & Fotoshooting

28. – 30. März 2019

Star Make-up-Artist

ROLAND BERGER

präsentiert live die neuesten Make-up Trends!

Melden Sie sich schnell an, die Anzahl der Plätze ist begrenzt: Anmeldung persönlich in der Filiale TACHEZY Parfumerie Innsbruck DEZ (Eingang West) Tel.: 0512 / 32 53 09 Anmeldung bis spätestens 26.03. Die € 5,- Anmeldegebühr zur Sicherung Ihres Termins wird bei einem Einkauf bis 30.03. gutgeschrieben.

www.tachezy.at | tachezy.at

Höchste Entspannung: Outdoormöbel punkten mit hochwertiger Verarbeitung und organisch-runder Form (Serie Dune von Gloster).

Open Air zu Hause OUTDOOR HOMING. Einladend weiche XL-Sofas, clever organisierte Outdoorküchen und

ollen wir wirklich jetzt schon über Outdoor Living und die passende Wohlfühlgestaltung von Gar-

ten und Terrasse sprechen? Ja, unbedingt! Denn einer der ganz großen Wohntrends dieses Jahr ist Outdoor Homing: Sobald die Temperaturen etwas nach oben geklet-

tert sind, werden Wohnraum und Leben nach draußen verlagert. Das bedeutet, dass Outdoormöbel heute ebenso hochwertig wie die Möblierung im Inneren sind – und

die Open-Air-Genussplätze überaus wohnlich und mit höchstem Chillfaktor ausgestattet sind. Vorfreude und Lust auf Frühling sind also riesig – und die Möbelhäuser

fliesen naturstein bäder verlegung sanitärfachhandel

die Fliese das Bad unsere neuen Kataloge jetzt online www.badart.at

60 WEEKEND MAGAZIN

Industriezone 46, A - 6460 Imst Tel: 05412-61676 . mail: info@hopra.at www.hopra.at . www.badart.at

FOTOS: GLOSTER, BOCONCEPT, FAST

wohnliche Dekoobjekte wie Teppiche, Pölster und Lampen – diese Einrichtungsideen verwandeln Garten und Terrasse zu chilligen Wohnräumen unter freiem Himmel. Von M. Fritz

Flechtwerk und Struktur liegen absolut im Trend, besonders die unruhige, „natürliche“ Variante (Serie Forest von Fast).

Grau ist die Trendfarbe in der kommenden Sommer saison – schlichtes Schwarz und dezente Pastelltöne verleihen dem Ensemble einen edlen Touch (Serie Rome von BoConcept).

bald schon mit den trendigsten Outdoorteilen bestückt.

Chillmomente. Keinesfalls

fehlen dürfen heuer Loungebzw. Lümmel-Outdoormöbel – möglichst einladend und unglaublich bequem müssen sie sein. Outdoorsofas sollten so groß wie möglich sein, im Idealfall auch modular, sodass man die einzelnen Sofaelemente nach Belieben umplatzieren und so immer wieder neue Chillplätze kreieren kann. Maximale Entspan-

nung ist bei XL-Schaukelbetten angesagt, die übrigens nicht nur in Gärten, sondern auch auf größeren Terrassen Platz finden.

Das Design macht’s. De-

signtechnisch sind organische Formen gefragt, die weich und bequem wahrlich zum Entspannen einladen. Der Trend hin zu Korbmöbeln und Flechtwerk wird weitergeführt, allerdings erweitert um die „natürliche“ Optik: So muss das Flecht-

werk nicht geradlinig sein, sondern wird mittels unruhiger, also natürlicher Struktur neu interpretiert. In puncto Materialien ist auch draußen Vollholz angesagt, Metall, Korb und Rattan sind ebenfalls gern gesehen.

Farbakzente. Die Outdoor-

farbe des Jahres ist ganz klar Grau in allen möglichen Abstufungen, aber auch Natur und Creme sind weiterhin beliebt. Aufgepeppt werden die schlichten Töne

mit Knallrot, das langsam die Trendfarbe Grün vom letzten Jahr verdrängt. Das zart-sommerliche Flamingo ist auch heuer noch gern gesehen, zum Teil in einem etwas kräftigeren Korallton, was der Pantone-Farbe des Jahres „Living Coral“ entspricht. Neu für draußen ist die Farbe Schwarz – kombiniert mit dem trendigen Grau und zarten Pastelltönen sorgt sie für einen coolen und doch eleganten Touch.

MEHR RAUM ZUM WACHSEN Glas-Faltwände von Solarlux Für Ihr Zuhause mit dem besonderen Wohngefühl – mehr Offenheit, mehr Flexibilität, mehr Freiraum. Individuell für Sie gelöst. solarlux.com

Stylishe OutdoorSideboards bieten Stauraum und Ablagefläche, wie das Modell Frame von Cane-Line.

nussvollen Leben unter freiem Himmel gehört auch das leibliche Wohl. Darum darf die Outdoorkochstelle im kommenden Sommer auf keinen Fall fehlen. Ob es sich dabei um den kleinen Kugelgrill oder die XL-Grillstelle handelt, ist egal, Hauptsache es wird gekocht oder gegrillt. Die Königsklasse ist natürlich die großzügige Outdoorküche, die mit Arbeitsplatte, Waschbecken, Koch- bzw. Grillstelle und Stauraum ausgestattet ist und somit kaum etwas vermissen lässt, was auch die Küche im Inneren kann.

62 WEEKEND MAGAZIN

Outdoor-Essplatz. Neben der Outdoorküche wird auch dem Open-Air-Esszimmer großes Augenmerk geschenkt – das leckere Grillgut will ja gleich genossen werden. Ideal dafür ist gerade über die Mittagszeit ein mit Sonnensegel

oder Markise beschatteter Platz, weitgehend vor Regen oder Wind schützen Lauben oder mobile Pavillons. Größe und Stil von Tafel und Sitzgelegenheiten sollten mit der restlichen Garteneinrichtung harmonieren – ob es sich dabei um

„Holz erfreut sich großer Beliebtheit – in Kombination mit dem Trendmaterial Rope machen die Outdoormöbel eine besonders gute Figur.“ Angelika Mungenast Einrichtungshaus Föger

FOTOS: CANE-LINE, DEDON, VITEO, FÖGER

Kochvergnügen. Zum ge-

Chillige XL-Outdoorbetten laden zum Träumen ein – dezente Beleuchtung sorgt für die passende Atmosphäre (Loveseat und Lampen der Serie Dala von Dedon).

Rücken-Scan

Rückengesunder Schlaf

Wohnliche Deko. Endgül-

tig wohnlich wird der Raum unter freiem Himmel mit den passenden Dekoelementen. Outdoorteppiche und -pölster aus wetterfesten Textilien dürfen ebenso we-

nig fehlen wie Feuerstellen und Sideboards als Ablagefläche und Stauraum. Lampen sorgen für die passende Atmosphäre, ob Hänge-, Steh- oder Bodenlampen bzw. Laternen. Harmonisch gestaltete Pflanzen- oder Blumenarrangements in außergewöhnlichen, gerne auch skulpturalen Töpfen werden zu Eyecatchern – hierbei haben übrigens Shabby-Chic- und puristisch-schlichte Objekte die Nase vorn.

Lars Neugebauer, der Schlafexperte von Hüsler Nest, zeigt durch strahlungsfreie Visualisierung am Computer, wie Ihre Wirbelsäule ausgerichtet ist. Die zweite Messung im Liegen macht deutlich, wie optimal das Hüsler Nest Naturschlafsystem Ihren Körper unterstützt. Das Hüsler Nest bietet Ihnen einen unvergleichlichen Schlafkomfort und orthopädisch richtiges Liegen.

Das Leben spielt sich im Sommer draußen ab – Wohnlichkeit und hochwertige Ausstattung wird daher auch outdoor groß geschrieben, etwa mit Chillmöbeln, Beleuchtung und Feuerstellen (Serie Pure von Viteo).

-Scan n e k c ü Gratis R ärz

am 8. - 9

ermin! T n e r h I h c i Sichern Sie s

Foto: Udo Mittelberger

romantische Gusseisenmöbel mit Mosaik, geradlinige, moderne Teakholzmöbel, schlicht-feingliedrige Metall- oder klassische Korbmöbel handelt, bleibt ganz der Vorliebe der Besitzer vorbehalten.

Rückenschmerzen können das Ergebnis der falschen Matratze sein. Der Wirbelscanner ® – ein handliches Messgerät aus dem medizinischen Bereich – erzeugt ein dreidimensionales Bild Ihrer Wirbelsäule und ermöglicht so eine klare Empfehlung, auf welchen Matratzen oder Bettsystemen sich ihr Rücken wohlfühlt.

Hüsler Nest Innsbruck Leopoldstraße 10 Tel.: +43(0)512/25 72 12 www.hubert-feldkircher.at innsbruck@hubert-feldkircher.at Öffnungszeiten: Di - Fr: 10 - 13 und 15 - 18, Sa 10 - 13 Uhr, sowie nach Vereinbarung

„Bei uns schlafen Sie natürlich richtig!“ Hubert Feldkircher und Barbara Grünauer

Größter Beliebtheit erfreuen sich auch Naturpools, eine Kombination aus Schwimmteich und Pool.

zu planen, um pünktlich in der warmen Jahreszeit das üppig-traumhafte Grün in all seiner Pracht genießen zu können. Tirols Gärtner & Grünflächengestalter sind Ihre idealen Partner.

dyllische Wasserspiele, bunte Blumeninseln, romantische Schattenplätzchen oder duftende Blütenarrangements – Gartengestaltung ist unbeschreiblich vielseitig! Erlaubt ist, was gefällt, individuellen Ideen und Wünschen setzt lediglich die Realisierbarkeit Grenzen.

Experten ihres Fachs. Da-

her ist es wichtig, sich zur Gestaltung des persönlichen Traumgartens Unterstützung von Tiroler Gärtnern und Grünflächengestaltern zu holen. Denn diese wissen, welche Gestaltung und Bepflanzung realisierbar ist, bringen auch selbst kreative Ideen ein und beraten, wenn es um die richtige Pflanzenwahl und -kombination geht. Neben der Planung sind sie auch die perfekten Partner bei der Umsetzung und stehen mit ihrem Expertenwissen stets für Tipps und Fragen zur Seite.

Materialwahl. Die Be-

deutung von Nachhaltigkeit nimmt auch im Bereich Garten und Grünraum immer mehr zu. Gro-

ßes Augenmerk ist z. B. den verwendeten Materialien zu schenken. Dabei sind vor allem die jeweilige Herkunft und CO2-Bilanz der Produkte, wie sie zum Beispiel durch Holz aus nachhaltigem Anbau gegeben ist, zu beachten.

An Umweltschutz denken. In einem ökologischen Garten wird schon bei der Pflanzenauswahl auf biologischen Pflanzenschutz durch Nützlinge geachtet. Durch die richtige Auswahl bestimmter Pflanzen kann man Krankhei-

ATTRAKTIVER LEHRBERUF In Österreich bildet die dreijährige Lehre Garten- und Grün flächengestaltung Experten ihres Fachs aus. Berufsprofil und Ausbildung umfassen das Planen, Gestalten und Pflegen von Park- und Grünanlagen sowie Anlegen von Ziergärten, begrünten Dachterrassen oder Sportplätzen. Kenntnisse und Fachwissen über Pflanzen (Aufzucht, Pflege usw.), Bö den und Standorte stehen im Mittelpunkt.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

TRAUMGARTEN. Der Frühling steht vor der Tür – die beste Zeit, um die Gartengstaltung

FOTOS: WK TIROL

Zauberhafte Gärten

TIROLER FRÜHJAHRSMESSE „GARTENWUNDER“ 14. bis 17.03.2019 Im Rahmen der Tiroler Frühjahrsmesse bringen die Tiroler Land schaftsgärtner und Tiroler Pflasterer den Frühling schon vom 14. bis 17. März ins Gartenzelt. Lassen Sie sich von bunten Blütenteppichen, ersten Frühlingsblühern und tollen Gestaltungsideen inspirieren. An gesagt ist die Kombination von Stein, Holz, Metall, Wasser & Pflanzen.

ten eindämmen, auch die jeweils richtigen Pflanzennachbarn dienen unterstützend.

Sinnvoller Wassereinsatz. Der sinnvolle Umgang mit Wasser ist im ökologischen Garten ebenfalls ein wichtiges Thema. So kann man z. B. Regenwasser sammeln und zur Bewässerung verwenden. Tipp: Wassertonnen aus Holz lassen sich gleichzeitig als dekoratives Stilelement nutzen.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

FOTOS: WK TIROL

Idyllisches Nass. Ein sanf-

tes Plätschern, elegante Seerosen und Gräser, die sich geschmeidig im Wind bewegen: Gärten sind wahre Stimmungsoasen – besonders, wenn in der Gartengestaltung

UMWELTGERECHTE TIPPS: n Achten Sie auf die Auswahl der Materialien, und dabei besonders auf Regionalität und Ökologie. n Nutzen Sie Energiequellen wie Solar- und Windenergie. n Recyclen Sie gebrauchte Materialien und verleihen Sie ihnen neues Leben. n Verwenden Sie Küchen- und Gartenabfälle als organischen Dünger und zur Bodenverbesserung. n Nutzen Sie Regenwasser zur Bewässerung Ihres Gartens.

das Element Wasser berücksichtigt wird, ob als Schwimmteich oder Naturpool. Alle Sinne werden damit angeregt und bereichern die Lebensqualität im grünen Zuhause. Der Gestaltungslaune sind dabei keine Grenzen gesetzt, abgesehen von der entsprechen-

„Einen Garten zu gestalten, heißt individuelle Lösungen zu finden – je nach Grundstückbeschaffenheit und Vorstellungen der Gartenbesitzer.” Roman Grasberger Berufszweigsprecher Land schaftsgärtner, WK Tirol

den Gartengröße: Ob neue oder traditionelle Materialien verarbeitet werden und Schwimmteich bzw. Naturpool geradlinig modern oder verwunschen-romantisch gestaltet sind, bleibt ganz dem Kunden überlassen. Vorsicht ist jedoch geboten, wenn kleine Kinder im Haushalt leben: Hier ist es unbedingt erforderlich, die Teiche entsprechend abzudecken und abzusichern – das muss bereits bei der Planung berücksichtigt werden.

Perfekter Vorgarten. Der Vorgarten eines Hauses ist seine Visitenkarte: Ob Grünes oder Blühendes, Wegefüh-

rung oder Stellplatz-Gestaltung, die heimischen Experten verleihen jedem Eingangsbereich das gewisse Etwas. Mit ihrem Können greifen sie Architektur und Baustil des Hauses auf und unterstreichen diese mit der richtigen Bepflanzung und Gestaltung.

KONTAKT Innung Gärtner & Floristen Wirtschaftskammer Tirol Wilhelm-Greil-Straße 7 6020 Innsbruck Tel.: 05 90 90 5 – 1283 gaertner-floristen@wktirol.at www.wko.at/tirol/gewerbe

WEEKEND MAGAZIN 65

Individualität steht bei der Gartengestaltung ganz oben auf der Wunschliste – denn nur was exakt den eigenen Wünschen entspricht, macht vollkommen und langanhaltend glücklich.

Idyllische Gartenwelten BLÜHENDE VIELFALT. Es gibt kaum etwas Entspannenderes, als sich im eige-

nen Traumgarten zurückzuziehen und die Seele baumeln zu lassen. In puncto Gestaltung ist alles erlaubt, was das Herz begehrt – hier einige duftende Tipps.

Wild oder linear? Ziehen Sie penibel geschnittene He-

Blumen & Gartengestaltung Kröll

cken, einen englischen Rasen und linear verlaufende Wege und Pflanzenarrangements vor? Oder tendieren Sie eher zu wild wachsenden Wiesenblumen, idyllisch verwachsenen Sitzplätzen und verwun-

schenen Wasserstellen? Was auch immer Ihr persönliches Gartenparadies ausmacht, Tirols Gärtner & Grünflächengestalter unterstützen Sie gerne bei Ihrem Weg zum Traumgarten!

garden4you

Mein Garten-Paradies auf Erden

Nun sag, . . .

Was gibt es Schöneres, als sich nach der Hektik des Alltags im Garten mit all seinen Farben, Rei zen und Düften zu entspannen? Gärtnermeister Lukas Kröll bietet beste Beratung und Planung für Ihren ganz persönlichen Traum garten und ist Ihr kompetenter Partner, wenn es um die jahreszei tenunabhängige Bepflanzung Ihres Grünraumes geht – ob Haus garten, Teichanlagen, Erlebnisgärten oder Hotel-Gartenanlagen.

... wie hast du‘s mit dem Garten?“. Die mehrfach international aus gezeichnete Garten-Alchimistin Verena Petzer realisiert mit Krea tivität, Leidenschaft und der Liebe zu Details einzigartige Gärten. Ihr Erfolgsrezept: „Zuerst braucht es eine fachkundige Planung. Wie beim Bau eines Hauses gilt: Am Wichtigsten sind ein gutes Konzept und kompetente Beratung.“ Verena Petzer bietet all das.

66 WEEKEND MAGAZIN

BLUMEN & GARTENGESTALTUNG KRÖLL Dornau 600b, 6290 Mayrhofen Tel.: 05285 / 64917 oder 0664 / 4008416 www.gartengestaltung-kroell.com

garden4you 6361 Hopfgarten, Tel.: 0664 / 5257575 verena@garden4you.at www.garden4you.at

Lukas Kröll Gärtnermeister

Verena Petzer Garten- & Landschaftsplanerin

FOTOS: HÄNDLER/UNTERNEHMEN

plätschernden Brunnen oder einen Schwimm- oder Naturteich, Wasser ist stets ein besonderer Hingucker.

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

ines der zentralen Gestaltungselemente im Garten ist Wasser. Egal ob es sich dabei um eine Holztonne handelt, die Regenwasser auffängt, um einen

MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG VON

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG

FOTOS: HÄNDLER/UNTERNEHMEN, YuraWhite/iStock/THINKSTOCK

Institut für Baumgesundheit

Gartenbau Kerschdorfer GmbH

Professionelle Baumgutachten

Optimal geplanter Traumgarten

Fast unbekannt ist die gesetzliche Notwendigkeit der Überprüfung von Bäumen. Wir beraten Sie gerne und begutachten Ihre Bäume professionell. Weiters sind wir der richtige Ansprechpartner in Bezug auf naturnahe Grünräu me, Blumenwiesen sowie Einbindung und Schutz der Natur bei Bauvorhaben. Wir arbeiten vornehmlich mit heimischen Pflanzen, damit die Insektenwelt wieder eine Zukunft hat.

Mit einer klaren Planung erzielt man speziell bei kleinen Gartenflächen eine bestmögliche Nutzung des Gartenraumes. Das Spiel mit Farben und unterschiedlichen Wuchshöhen sowie immergrünen und sommergrü nen Gehölzen bietet nach Wunsch dichten Sichtschutz und schafft neue Räume und Ecken. Bäume mit außergewöhnlichen Blättern, ungewöhnlicher Rinde oder in extravaganter Form werden gerne als Solitäre in Szene gesetzt.

INSTITUT FÜR BAUMGESUNDHEIT Pfarrer-Gritsch-Str. 20a, 6410 Telfs Tel. 0676 / 9168861, kontakt@baumgesundheit.at www.baumgesundheit.at

GARTENBAU KERSCHDORFER GMBH Wäscherweg 6, 6275 Stumm, Tel.: 05283 / 27260 info@gartenbau-kerschdorfer.at www.gartenbau-kerschdorfer.at

Alexander Spechtenhauser Inhaber Institut für Baumgesundheit

Hannes Kerschdorfer Geschäftsführer

Blumenwelt Norz – Tichoff

Erlebnisgärtnerei Hödnerhof

Gartenbeete mit Persönlichkeit

Tirols größte Erlebnisgärtnerei

Ob es um die Gestaltung von großen oder kleinen Gärten oder einzelner Gartenbeete geht, die Blumenwelt Norz -Tichoff, die Gärtnerei mit dem Goldenen Spaten, begeistert mit individu ellen Ideen. Gartenpflege wie Hecken- & Strauchschnitt oder Rasenpflege erledigt das Team mit viel Liebe fürs Detail. Die große Auswahl an winterharten Gartenpflanzen bietet Inspiration für jeden Gartenliebhaber.

Das Hödnerhof-Team aus der Kreativwerkstatt, u. a. verantwort lich für die ideenreiche Gestal tung der Verkaufsräume, hält neue floristische Schätze für alle Besucher bereit und hilft Ihnen auch gerne bei der Umsetzung Ihrer eigenen Blumen-Ideen. In der Abteilung „Schönes selbst gemacht“ finden Sie jetzt zauberhafte Frühlingskreationen – die Pflanzen stammen größtenteils aus der eigenen Gärtnerei.

BLUMENWELT NORZ – TICHOFF Wiesrainstr. 19, 6430 Ötztal Bahnhof Tel.: 05266 / 88 258, info@norz-tichoff.at www.norz-tichoff.at

ERLEBNISGÄRTNEREI HÖDNERHOF 3 x in Tirol: Innsbruck, Mils, Ebbs Tel.: 05372 / 62677, info@hoednerhof.at www.hoednerhof.at

Ing. Josef Norz jun. BSc Geschäftsführer

Laura Platzer Floristin am Hödnerhof

WEEKEND MAGAZIN 67

MOTOR

Der Lenz ist da!

AUTOFRÜHLING. Im Frühling sprießen die neuen Modelle wie Blumen aus der Erde. Selten gab es eine derart bunte Vielfalt von Antriebsformen zu kaufen.

V Von Lukas Steinberger

Der VW T-Cross kämpft in der Klasse der sogenannten Mini-SUVs um Marktanteile. Der „Polo auf Stelzen“ kommt im April.

AUDI E-TRON

PREMIERE Audis erstes reines Elektroauto kann begeistern. Das knapp 4,9 Meter lange SUV kommt mit einer Ladung laut Hersteller bis zu 417 Kilometer weit. Das knapp 2,5 Tonnen schwere Gefährt beschleunigt in nur 5,7 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Der e-Tron ist ab sofort bestellbar. Startpreis: EUR 82.000,–.

HONDA CR-V HYBRID

ZWEI HERZEN Unter der Haube des neuen CR-V Hybrid arbeiten ein E-Motor (184 PS) und ein Verbrenner (145 PS) in Harmonie zusammen. Das soll den Verbrauch laut Werk auf 5,3 Liter drücken. Allrad ist optional. Der Hybrid ersetzt beim SUV-Flaggschiff den Diesel komplett. Zu haben ab EUR 34.990,–.

SEAT TARRACO

SPANISCHER PALAST Jetzt hat auch die spanische VW-Tochter ihr Flaggschiff-SUV. Der Tarraco ist mit Diesel oder Benzinern erhältlich und leistet je nach Motor 150 bis 190 Pfer destärken. Allradantrieb ist bei beiden Motorisierungen optional erhältlich. Wer viel Platz braucht, ordert den Siebensitzer. Ab EUR 33.490,–.

MAZDA3

FOTOS: HERSTELLER, PETER CHRISTIAN MAYR

KOMPAKTSTAR Dort wo der Golf thront, will der neue Mazda3 wildern. Gelingen soll das mit einem sportlichen Außendesign und edlem Interieur. Dazu gibt es gewohnt solide Skyactiv-Saugmotoren – jeweils als Benziner oder Diesel. Die Serien ausstattung des neuen Dreier ist über komplett. Zu haben ab EUR 23.990,–.

VIDEO Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

M OTO R

Manuel Deutschmann Verkauf Pappas Tirol GmbH

Das Cockpit ist benutzerfreundlich angeordnet.

„Der Jeep Compass ist optisch sehr ansprechend und authentisch, innen komfortabel und zweckmäßig.“ JEEP COMPASS

Elegant auch im Gelände KOMPAKT-SUV. Der Jeep Compass punktet mit einer vielseitigen Motorenpalette,

Compass ein Kompakt-SUV, der den vielseitigen Ansprüchen unserer Zeit entspricht: Optisch präsentiert sich der Compass elegant, gleichzeitig auch sportlich-dynamisch. Mit einer Länge von 4,39 Metern ist er zudem nicht klein, findet aber doch in Parklücken Platz.

Geländegängig. Auch mit

seinen insgesamt sieben Antriebsoptionen – ein Benzinund zwei Turbodieselmotoren, Front- oder Allradantrieb, 120, 140 oder 170 PS sowie Neunstufen-Automatik oder Sechsgang-Schaltgetriebe – beweist der Compass Vielseitigkeit. Zur Wahl stehen wei-

ters vier Ausstattungsvarianten, Sport, Longitude, Limited und die Königsklasse Trailhawk. In puncto Sicherheit lässt er dank seiner über 70 optionalen Funktionen keine Wünsche offen, serienmäßig sind beispielsweise der Spurhalteassistent und das Auffahrwarnsystem.

ABENTEUER IN JEDER UMGEBUNG.

TIROLER N AUTOSALO 9 .3.201 14. BIS 17 SIE UNS BESUCHEN E A! IN HALL

DIE JEEP® MODELLE AB € 17.000,-* INKL. 4 JAHRE JEEP® GARANTIE1).

Gesamtverbrauch: 4,8 – 17,1 l/100 km, CO 2 -Emissionen: 126 – 395 g/km. Symbolfoto. Stand 02/2019. * Unver. empf. Aktionspreis inkl. Modellbonus, Händlerbeteiligung und € 1.700,- modellabhängigem Finanzierungsbonus von der FCA Bank GmbH. Freibleibendes Angebot gültig bis 31.03.2019. Bankübliche Bonitätskriterien, Wohnsitz/Beschäftigung in Österreich. Nicht kumulierbar mit anderen Finanzierungsaktionen. 2 Jahre Neuwagengarantie und 2 Jahre Jeep ® Care mit Fahrleistung von 120.000 km. Jeep ® ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.

Pappas Tirol GmbH Löfflerweg 2, 6060 Hall in Tirol, Tel.: 05223/500-323, www.pappas.at

JE_J_190203_Pappas_Range_Weekend_168x80.indd 1

70 WEEKEND MAGAZIN

01.03.19 11:28

er Compass ist österreichweit das meistverkaufte Modell von Jeep und aktuell in dritter Generation auf unseren Straßen unterwegs. Der US-amerikanische Autokonzern Jeep, der als ältester Geländewagenhersteller der Welt gilt, bietet mit dem

FOTOS: HERSTELLER, PAPPAS TIROL GMBH

einer großen Auswahl an Sicherheitsfeatures und sportlicher Eleganz

M OTO R

Othmar Gritsch Verkauf Unterberger-Denzel, Innsbruck

Sportlichkeit und Eleganz, gepaart mit bayerischer Fahrfreude.

„Kraftvoll, dynamisch und effizient – der BMW X2 präsentiert sich in Bestform.“ BMW X2

Coupé trifft SUV DYNAMISCH. Mit dem X2 haben die Bayern ein kompaktes, doch kraftvolles Coupé-SUV

räftig, dynamisch und kompakt präsentiert sich der X2, die Coupéversion des X1. Er ist der kleinste und wohl schnittigste der eleganten SUV-Coupés von BMW, da sein Fließheck im Gegensatz zu dem langgezogenen seiner großen Brüder

X4 und X6 sportlich abfällt. Wer genau hinsieht, erkennt die neue Form der Doppelniere, die nach unten hin breiter wird – erstmals bei einem modernen BMW ist die Trapezform nämlich umgekehrt.

Variantenreich. Qual der Wahl herrscht bei der breitge-

fächerten Motorenpalette des X2 – ob Benziner oder Diesel, 140 bis 231 PS, intelligenter Allrad xDrive mit 8-GangSteptronic oder 7-Gang-Steptronic Getriebe mit Doppelkupplung, manuelle oder Automatik-Schaltung. Gewohnt hochwertig ist das Interieur ausgestattet, Stoffe wie Micro

Hexagon und Alcantara sorgen für Luxus. Modernes Infotainment ist ebenso mit dabei wie zahlreiche Assistenzsysteme und ein optionales vollfarbiges Head-up-Display. Erhältlich sind beim X2 auch die Pakete M Sport und M Sport X für noch mehr Dynamik und Fahrspaß.

NEUE ZIELE ERREICHEN.

JETZT MIT AUSGEWÄHLTEN BMW MODELLEN INKLUSIVE BUSINESS LINE. Der BMW X2 mit Business Line inklusive - Navigationssystem Professional - Telefonie mit Wireless Charging

- Parksensoren

vorne & hinten

Symbolfoto

FOTOS: HERSTELLER, UNTERBERGER-DENZEL

auf die Straße geschickt.

- Echtzeit-Verkehrsinformationen - Rückfahrkamera

Fordern Sie jetzt Ihr Angebot für den BMW X2 inklusive Business Line an und sichern Sie sich bis zu € 4.300,– Preisvorteil* unter

bmw.at/neueziele Unterberger Denzel Innsbruck Griesauweg 32, 6020 Innsbruck Telefon 0512/33435 info@unterberger-denzel.bmw.at

Unterberger St.Johann Anichweg 1, 6380 St. Johann/T. Telefon 05352/62389 office.stj@unterberger.bmw.at

Unterberger Kufstein Endach 32, 6330 Kufstein Telefon 0 53 72/69 45 info@unterberger.cc

www.unterberger.cc www.unterberger-denzel.bmw.at

BMW X2: von 85 kW (116 PS) bis 141 kW (192 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt von 4,3 l/100 km bis 5,6 l/100 km, CO2 -Emission von 112 g CO2 /km bis 133 g CO2 /km.

Freude am Fahren

*Dieses Angebot ist gültig für alle BMW X2 Neu- und Vorführwagen mit Kaufvertragsabschluss bis 31.03.2019 und Auslieferung bis 30.06.2019.

WEEKEND MAGAZIN 71

M OTO R Matthias Winkler Verkäufer Dosenberger, Landeck

„Der Renault Alaskan ist ein eleganter und robuster PickUp für Arbeit und Freizeit.“

Der Alaskan meistert eine Anhängelast von 3,5 Tonnen.

RENAULT ALASKAN

Nützlicher Allrounder FOTOS: HERSTELLER, DOSENBERGER

VIELSEITIG. Mit dem 4x4-Pick-Up Alaskan mischt Renault gehörig in der NutzfahrzeugKlasse mit. Er ist ein wahrer Allrounder – kraftvoll, robust und doch komfortabel. ein vielseitiges Verzurrsystem und er kann bis zu 3,5 Tonnen problemlos an den Haken nehmen – damit ist er bestens gerüstet für die unterschiedlichsten Einsätze.

Komfort. Hochwertig und

komfortabel präsentiert sich die Kabinenausstattung. Serienmäßig bietet er Berganfahrund Abfahrhilfe, beim TopModell Intens erleichtert der

Around View Monitor das rangieren. Angetrieben wird er vom Dieselmotor Energy dCi 190, wahlweise mit 6-Gang-Schaltgetriebe oder 7-Gang-Automatik.

er Alaskan punktet mit einer großen Ladefläche, wendigen Offroad-Fähigkeiten und einer robusten Konstruktion. Auf seiner Ladefläche befindet sich

Renault ALASKAN

ALASKAN ab

€ 27.650,–

netto1

4Jahre Garantie

(€ 35.490,– inkl. USt)

1) Alle dargestellten Preise verstehen sich exkl. NoVA und exkl. USt nur für Firmenkunden bei Kaufvertragsabschluss bis 30.04.2019. *Garantieerweiterung auf insgesamt 4 Jahre bzw. 100.000 km Laufleistung, je nachdem was zuerst eintritt. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.

Kombinierter Verbrauch von 6,3-6,9l/100km, CO2-Emission von 167-183 g/km, homologiert gemäß NEFZ.

INNSBRUCK NEU-RUM, Serlesstraße 1 Tel. 0512/261130-0, office@dosenberger.com LANDECK, Stampfle 173 Tel. 05442/64060-0, landeck@dosenberger.com

renault.at

SOCIETY

PROMIS AM PAUSENHOF

SCHULBUDDIES. Sie haben füreinander MATT DAMON & BEN AFFLECK Damon (48) und Affleck (46) sind entfernte Cou sins, Highschoolkollegen und seit ihrer Jugend auch ziemlich beste Freunde. Afflecks Alkoholsucht wird nun aber zur Belastungs probe ihrer Freundschaft.

geschwärmt, übereinander gelästert und sich gegen seitig Gras vertickt: Diese Stars haben gemeinsam die Schulbank gedrückt.

V Von Stefanie Hermann

LADY GAGA & NICKY HILTON Gaga (32) und Hilton (35) gingen auf eine katholische Mädchenschule in NY. Ge trennt hat sie am Pausen hof nicht nur das Alter. Die Popdiva galt damals schon als schrill: ganz anders als die brave Nicky.

FOTOS: VIENNAREPORT / SONIA MOSKOWITZ/GLOBE PHOTOS/SIPA USA, VIENNAREPORT (2), VIENNAREPORT / ADHEMAR SBURLATI/BROADIMAGE, VIENNAREPORT / LIONEL HAHN / ABACAPRESS.COM, VIENNAREPORT / GILBERT FLORES / BROADIMAGE, VIENNAREPORT / ANTHONY BEHAR / SIPA USA, TON Y DIMAIO / ACTION PRESS / PICTUREDESK.COM, VIENNAREPORT / STARS, OLEGBACK/ISTOCK/GETTY IMAGES PLUS/GETTY IMAGES

SOC I E TY

iebschaften, Lästereien und kleine Deals am Schulhof: Einige der ganz großen Stars sind sich nicht erst am roten Teppich über den Weg gelaufen, sondern haben gemeinsam die Schulbank gedrückt. Was bei manchen zur Freundschaft fürs Leben wurde (Stichwort Kidman und Watts oder Ben Affleck und Busenfreund Matt Damon), ließ andere gänzlich kalt. Nicht wirklich miteinander warm geworden sind Hotelerbin Nicky Hilton und Lady Gaga. Der schrillen Popdiva war die brave Hotelerbin schon damals zu langweilig …

CAMERON DIAZ & SNOOP DOGG „Sie war total süß“, schwärmt Snoop Dogg (47) über seine gemeinsame Schulzeit mit Cameron Diaz (46). Von ihrem Mitschüler Calvin Cordozar Broadus Jr., wie das Rap-Urgestein mit bürgerlichem Namen heißt, wusste Diaz aber nicht viel. „Er war ein Jahr älter als ich, sehr groß und dünn. Er hatte eine Menge Zöpfe.“ Aber an eines erinnert sich Diaz genau: „Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich Gras von ihm gekauft habe.“ Weitere Details liegen im Nebel.

KIRSTEN DUNST & RAMI MALEK

ROBERT PATTINSON & TOM STURRIDGE

NICOLE KIDMAN & NAOMI WATTS

Der frisch gebackene Oscarpreisträger (37) war als Teenie total verknallt in seine hübsche Mitschüle rin (36). Leider blieb die Schwärmerei einseitig. Immerhin: Heute sind die beiden gute Freunde.

Die beiden Britboys lern ten sich auf einer Londo ner Privatschule kennen. Auch heute ziehen Twi light-Darsteller Pattinson (32) und Kumpel Sturridge (33) noch gemeinsam durch Londons Pubs.

Unzertrennlich: Angefan gen hatte alles auf der Highschool in Sydney. Vergangenes Jahr feierten Watts (50) und Kidman (51) Watts 50. Geburtstag und 35 Jahre Freund schaft. Chapeau!

SOC I E TY ZEIT, DANKE ZU SAGEN

70 Jahre SOS-Kinderdorf 2019 ist ein großes Jahr für SOS-Kinderdorf: Am 25. April 1949 gründete eine engagierte Gruppe rund um Hermann Gmeiner in Innsbruck die „Societas Socialis“ und damit den Grundstein von SOS-Kinderdorf. TOP: 2018 wurden in Österreich in den 14 SOS-Kinderdörfern in allen Bun desländern über 1.800 junge Menschen in Familien und Wohngruppen betreut, ca. 1.300 wurden mobil unterstützt. SOS-Kinderdorf ist heute in 135 Ländern der Welt aktiv.

Sammler Martin Reiter, Benedikt Erhart (Land Tirol), Christoph von Ach (Europaregion), Paolo Predella (Verein Porta Giulia-Hofer und Massimo Allegretti (Gemeinderatspräsident von Mantua, v. li.).

ERSTE PROJEKTSITZUNG

Präsentierten die Sonderbriefmarke zu 70 Jahren SOS-Kinderdorf: Wolfgang Katsch (GF SOS-Kinderdorf Tirol), Landesrätin Gabriele Fischer, GF SOS-Kinderdorf Österreich Christian Moser und Stefan Nemeth (Leiter Philatelie, Österreichische Post, v. li.).

In Mantua soll im Jahr 2020 ein Andreas Hofer-Museum mit erheblicher Tiroler Beteiligung entstehen – und zwar bei der „Porta Giulia“, an genau jenem Ort, an dem Hofer am 20. Februar 1810 exekutiert wurde. TOP: In Mantua fand nun die erste Projektsitzung der Organisatoren statt. Die Ausstellungs objekte stammen zur Gänze aus der Sammlung des Tiroler Experten Martin Reiter: „Einen besseren Platz könnte ich mir für meine Objekte nicht wünschen“, freut er sich.

FOTOS: REITER, SOS-KINDERDORF

Hofer-Museum in Mantua

Herzog-Friedrichst Tel / Fax: +4 info@juliushamp

SOC I E TY BAGUETTE

Nur noch Fairtrade-Kaffee Rund 20.000 Tassen Kaffee gehen täglich in den 175 Baguette-Filialen über den Ladentisch. Als Zeichen der Nachhaltigkeit wird nun auf Fairtrade-Kaffee umgestellt. TOP: „Als verantwortungsbewusstes Familienunternehmen sind wir der Regionalität verpflichtet. Daher freut es mich, dass wir die 45 Tonnen Kaffee, die wir jährlich verbrauchen, nun ausschließlich aus dem Fairtradehandel über unseren lang jährigen Partner Meinl beziehen“, so David Mölk.

Zillertal Bier-GF Martin Lechner und Künstlerin Milena Meller präsentieren das Gauder Fest-Sujet 2019.

FOTOS: WEEKEND MAGAZIN/NAGILLER, ZILLERTAL BIER

GAUDER FEST

Ranggler auf Sujet 2019

Thomas Juen (Meinl), Hartwig Kirner (Fairtrade), Susanne Auer (Baguette) und Baguette-GF David Mölk freuen sich über die nachhaltige Zusammenarbeit.

Bereits zum 591. Mal geht vom 2. bis 5. Mai das Gauder Fest in Zell am Ziller über die Bühne. TOP: Feierlich wurde das diesjährige Sujet präsentiert, auf dem die Tiroler Künst lerin Milena Meller das Ranggeln dargestellt hat, das beim Gauder Fest natürlich nicht fehlen darf. Das Sujet ziert übrigens nicht nur die Plakate des Gauder Fests, sondern auch die Magnum Flaschen des Gauder Steinbocks, der von Zillertal Bier speziell für das Fest gebraut wird.

trasse 40 • 6020 Innsbruck 43 / (0)512 / 58 20 86 pl.at • www.juliushampl.at Herzog-Friedrichstrasse 40 6020 Innsbruck Tel / Fax: +43 / (0)512 / 58 20 86 info@juliushampl.at • www.juliushampl.at

SOC I E TY BURGSOMMERHALL

Präsentierten das Programm: Andrea Weber (Haller Gassenspiele), Julia Mumelter (Kulturlabor Stromboli), Michaela Posch (Haller Gassenspiele), Andreas Ablinger (Obmann BurgSommer), Marco Birkner und Andy M. Veit (The Western Country Band), Sabine Schindler (Rektorin UMIT), Martin Wesely (Stringtango) und Johannes Tusch (Kultur-Stadtrat Hall, v.li.).

Der BurgSommerHall punktet heuer an insge samt 34 Spieltagen mit einem wahren Reigen an Veranstaltungen. Als besonderer Auftakt gastiert der „Circo Paniko“ vom 23. Mai bis 2. Juni im Hofratsgarten der Burg Hasegg. TOP: Für große Publikumsmagneten ist zudem gesorgt: Das Feinripp-Ensemble, Stammgast beim Burgsommer, zeigt am 20. Juni das Stück „Fein-R.I.P. – einmal Hölle und zurück, ermäßigt!“. Am 21. Juni lockt das Ö3-bekannte Duo Zweikanalton. Topstar ist aber Kunstfigur Conchita, die am 23. Juni im Hofratsgarten gastiert. Der Vorverkauf ist bereits gestartet! www.burgsommer-hall.at

Impressum: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Tirol GmbH, Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck. Redaktion Tirol: Brunecker Straße 3, 6020 Innsbruck, Tel. 0512/353 888-0, E-Mail: redaktiontirol@weekend.at. Redaktion Oberösterreich: Zamenhofstraße 9, 4020 Linz, Tel. 0732/69 64-0, E-Mail: redaktionooe@weekend.at. Redaktion Wien: Gumpendorfer Straße 19, 1060 Wien, Tel. 01/60 60 360-0, E-Mail: redaktionwien@weekend.at. Redaktion Salzburg: Rottweg 66, 5020 Salzburg, Tel. 0662/44 86-0, E-Mail: redaktionsbg@weekend.at. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel. 05574/200 10-0, vorarlberg@weekend.at. Redaktion Steiermark: Bahnhofgürtel 59, 8020 Graz, Tel. 0316/766 066, E-Mail: redaktionstmk@weekend.at. Redaktion Kärnten: Völkermarkter Ring 1, 9020 Klagenfurt, Tel. 0463/511 200-0, E-Mail: redaktionkaernten@weekend.at. Redaktion Burgenland: Hauptstraße 33, 7210 Mattersburg. Geschäftsführung: Mag. Manuel Tommasi. Verlagsanzeigenleitung: Günter Payrhuber. Chefredaktion Tirol: Mag. Alexandra Nagiller. Redaktion: Andrea Schröder, Mag. Brigitte Biedermann, Dr. Isabella Palfy, Rudolf Grüner, Stefanie Hermann, Tamara Schögl, Gerhard Gall, Werner Christl, Volker Angerer, Philipp Eitzinger, Lukas Steinberger, Conny Engl, Mag. Gert Damberger, Mag. Simone Reitmeier, Mag. Manuela Fritz, Marcus Stoimaier, Patrick Deutsch, Elisabeth Stolzer, Katharina Pecnik, Mag. Melanie Lipic-Tscheppe, Esther Elisabeth Vogel. Layout & Produktion: Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Vertrieb Tirol: Österr. Post AG / Tirol Logistik. Erscheinungsweise: 14-täglich. Druck: NP Druck Gesellschaft m.b.H., Gutenbergstraße 12 A-3100 St. Pölten. Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE gekennzeichnet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs. 1 und 2 Urheberrechtsgesetz, sind vorbehalten. Derzeit gilt Preisliste 2019. Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter www.weekend.at abgerufen werden.

Weekend Magazin erscheint im

Frauen-Nachttaxi Damit Frauen und Kinder außerhalb der Betriebszeiten von Bussen und Straßen bahnen, insbesondere abends und in der Nacht vor Überfällen und Belästigungen geschützt sind, gibt es in Innsbruck sowie den Marktgemeinden Rum und Völs dieses spezielle Service. Zudem erfolgt die Beförderung von Haus zu Haus, um den sicheren Nachhauseweg zwischen Fahrzeug und Haustüre zu gewährleisten. Auch der Fahrpreis ist um einiges billiger, da dieser von der Stadt bzw. den Gemeinden mitgetragen wird.

Ihre Tiroler Taxi- und Mietwagenunternehmen |

78 WEEKEND MAGAZIN

Jetzt neu – die TaxiAPP Tirol So finden Sie immer das passende Fahrzeug! Jetzt kostenlos in Ihrem App-Store downloaden.

VERLAG

FOTOS: BURGSOMMER HALL

Abwechslungsreich

AUFREGER DER WOCHE

PAULA LABAREDAS

This girl is on fire

FOTOS: SPLASHNEWS.COM

Mit ihrer kurvenreichen Figur macht die portugiesische Schönheit ihrem Nachnamen – auf deutsch „Flamme“ – alle Ehre. Die 37-Jährige ist nicht nur Schauspielerin, sondern hat auch bereits zahlreiche Kurzfilme und Webserien produziert sowie Youtube Musikvideos erstellt. „Ich möchte großartige Arbeit leisten und so viele Leben wie möglich berühren. Dann habe ich das Gefühl, meinen Teil hier auf der Welt getan zu haben“, so Paula.

FOTOGALERIE Ich bin SCANDRA. Deine Augmented Reality APP. Lade mich gratis herunter und erwecke diesen Inhalt zum Leben.

Du kimmsch aber WM-reif daher, trainiersch eppa für Seefeld?

Weltmoaschta bisch schu du mit dein neien Auto!

Bärig ge, isch vom Autopark

Imma, Autopark? und WeltSein des nit moaschta die Preisbei der Champions? Auswahl

Suzuki Ignis Allgrip Shine 90 PS / 66 kW

Suzuki SX4 S-Cross Allgrip Shine 112 PS / 82 kW

5-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-temp

Verbrauch 5,2 l/100 km, 118 g CO2/km

Verbrauch 5,6 l/100 km, 127 g CO2/km

seins a!

Way of Life!

Statt € 23.490,-

Jetzt nur *

€ 21.800,–

Statt € 16.990,-

Jetzt nur *

€ 15.700,– 10 Stk. lagernd

Gültig nur für Privatkunden (Fuhrparkregelungen ausgenommen), Lagerfahrzeuge haben unterschiedliche Motorisierungen und Ausstattungen. Bei den abgebildeten Modellen handelt es sich um Tageszulassungen. Symbolbilder, solange Vorrat reicht, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Barablöse nicht möglich.

JETZT W M-BO N U S im Wert von bis zu € 2.900,- H O L E N !

14 Stk. lagernd

* 4 Winterräder inklusive * 3 Wellnesstage für 2 Personen bei Zulassung bis 31.3. 2019

Gültig bis 31. 3. 2019 inkl. Händlerbeteiligung und aller Aktionen. Zusätzlich zur 3-jährigen Herstellergarantie gewährt Suzuki weitere 2 Jahre Anschlussgarantie auf ausgewählte Bauteile gemäß näheren Bedingungen der CG CarGarantie Versicherungs-AG.