Weekend 2012 KW 47 Vorarlberg Luxusguide 2012 by Weekend Magazin Vorarlberg

Sonderausgabe | dezember 2012

luxus guide Top-Adressen in Sachen gehobener Stil

Editorial D

coverFoto: ISTOCKPHOTO/THINKSTOCK

en schönen Dingen des Lebens widmet sich das Weekend Magazin nun schon seit über sieben Jahren. Mit über 90.000 Exemplaren jeder Ausgabe, die per Post frei Haus an Vorarlbergs Haushalte gehen. Fast schon Tradition in den Wochen vor Weihnachten: der Luxus-Guide als Draufgabe – speziell gedacht für Leser, Unternehmen und Dienstleister, die Wert legen auf den oft kleinen, aber zumeist feinen Unterschied zwischen „gut“ und „vorzüglich“. Der Luxus-Guide erreicht zusätzlich über Spezialverteilungen auch viele Leser in der Ostschweiz und in Süd-Deutschland. Auch dieses Jahr ist dieses Supplement unseres Lifestyle-Magazins der neuen Generation gefüllt mit Anregungen für attraktive Geschenkideen, Infos zu neuen Trends und Produkten sowie Dienstleistungen führender Unternehmen, die nicht alltägliche Qualität verbindet. Aber nicht vergessen: Gönnen Sie sich den größten Luxus – eine schöne Zeit für die besinnlichsten Tage des Jahres. n Ihr Weekend-Team

WeekendGeschäftsleitung Vorarlberg: Bernhard Dürr, Anton Willam, Arno Riedmann, Fritz Nussbaumer (v. li.).

Styling & Fashion

Ambros Dornbirn

Wolford Bregenz

Gatsby Bregenz

Huber Shop Götzis

Stiletto Schuhe Dornbirn

Präg Dornbirn

Luger Mode Hard

Hochzeitsmesse Dornbirn

Gössl Schruns

Rosenrot Dornbirn

Die Mode ist vielleicht keine Waffe der Frau, aber sie liefert ihr wenigstens die Munition. Brigitte Bardot

Best of

Styling

Höchste Handwerkskunst

ucci Schmuck wird in Italien von versierten Goldschmieden von Hand gefertigt. Die Kollektion erlesener Schmuckstücke verkörpert höchste Handwerkskunst. Die Stücke bestechen durch hochwertige Materialien, einzigartiges Design und sorgfältige Verarbeitung in jedem Detail. Die Icon Stardust Collection umfasst elegante, raffinierte Ringe, die von Gucci Creative Director Frida Gian nini entworfen wurden. Ring in 18 Kt. Roségold mit rosa Saphiren ab EUR 1.550,–. www.guccijewelry.com n

4 weekend luxus guide

Will-Haben-Faktor

ine Tasche des Kult-Labels Balenciaga ist ein echtes Modestatement. Der spanische Modeschöpfer Cristóbal Balenciaga galt als Perfektionist seines Handwerks und Meister aller Couturiers. Mit seinen Kreationen war er stets seiner Zeit voraus. Mit der City Bag von Balenciaga sind Sie auf jeden Fall am Puls der Zeit. Das bordeauxfar bene Leder sorgt für eine klassische Allüre, die charakteristischen Nieten für einen rockigen Touch. Ein absolutes „Wollen-wir-am-liebstenimmer-dabei-haben-Piece“! Ein Glanzstück für Fashionistas um EUR 1.245,–. www.mytheresa.com n

Fotos: Hersteller

Inhalt

Winterchic. Eine der ersten Adressen Vorarlbergs für den modebewussten Herrn lädt zum Weihnachtsshopping in die Kaiserstraße.

Gatsb Von Kopf bis Fuß. Worauf der Weihnachtsmann Wert legt? Perfekter Sitz und feinste Materialien sind gewünscht! Voll im Trend liegen Cordhosen in kräftigen Winterfarben von PT01. Man kann sie ideal mit Schwarz und Farben kombinieren. Auch der unverwechselbare Stil der eleganten Jacob Cohen-Denims punktet als sportlich-lässige Fashion in sattem Rot oder trendigem Moosgrün. Chic

ATSBY sorgt mit seiner perfekten Auswahl an sportiver, trendiger und klassischer Herrenbekleidung für pures Einkaufsvergnügen. Vom Christkind empfohlen werden heuer edle Cashmere- Pullover von FTC. Die hochwertigen Pullis mit Patches oder Lederpatches sind in zahlreichen Farbvariationen erhältlich und haben in der kalten Jahreszeit immer Saison.

GATSBY in der Bregenzer Kaiserstraße.

6 weekend luxus guide

sby aus Bella Italia bieten Schuhe von Lanciotti und körperbetont geschnittene Hemden von Mastai Ferretti. Accessoires wie Gürtel von Post & Co sowie flotte Schals geben zudem jedem Outfit eine individuelle Note.

GATSBY Bertram Malang Kaiserstraße 28, Bregenz Tel.: 05574 / 43212

Nobles Darüber. Sakkos von Paolini punkten im Casual-Bereich, L.B.M. präsentiert sich hingegen in gedeckten Farben. Die Jacke von Phil Petter mit Einsatz aus gecrashtem Leder ist ein „Must Have“ der Saison. Top: Lederjacken mit Pelz der Labels Latini und Gimos sind bei GATSBY diesen Winter der Renner. Abgerundet wird das freudvolle X-masShopping vom weihnachtlichen Verpackungsservice des renommierten Herrenausstatters. n

„Unser freundliches Verkaufsteam freut sich bereits darauf, Sie für Ihren Weihnachts einkauf kompetent beraten zu dürfen.“ Bertram Malang Geschäftsführer GATSBY

i love Stiletto Shoes Schuhparadies. Frauen lieben Schuhe! Und sie lieben viele Schuhe ...! Diese Liebe erfüllt ein edel designtes Geschäft im Herzen von Dornbirn.

Fotos: Udo mittelberger

enn es um Schuhe, Stiefeletten und Stiefel geht, die ihre Trägerin glücklich macht, dann ist jede Frau bei Stiletto in Dornbirn an der richtigen Adresse. Die Inhaberinnen Drazana Lässer und Dragana Kuruzovic bieten seit zwei Jahren ein umfangreiches Portfolio an modischen Schuhen aller Styles. Dabei orientieren sich die Schwestern an den aktuellen Trends der Modemetropolen Mailand, Berlin und Düsseldorf.

STILETTO – SCHUHMODE MIT STIL: Dornbirn, Marktstraße 12a Tel.: 05572 / 201412 Mo – Fr: 10 – 13, 14 – 18, Sa 10 – 14 h info@stiletto-schuhmode.at www.stiletto-schuhmode.at

Markenparadies. Zur Stilettos-Kollektion gehören die angesagtesten Marken und renommiertesten Labels wie Marc by Marc Jacobs, Attilio Giusti Leombruni, Enrico Antinori, L’Autre Chose, Dei Mille oder Vittorio Virgili. n

„Feminin, elegant und doch bequem und sicher. Mit solchen Damenschuhen fühlt ‚frau‘ sich auch in der kalten Jahreszeit wohl.“ Drazana Lässer Stiletto-Geschäftsführung Dornbirn

Juwelen Uhren Optik Präg Exklusiv. Beim Familienunternehmen Präg in Dornbirn finden die Kunden alles, was ihr Herz begehrt!

PRÄG Dornbirn Marktstraße 18, 6850 Dornbirn Tel.: +43 (0)5572 / 22374 Mo – Fr: 9.00 – 18 Uhr Sa: 9.00 – 16 Uhr www.praeg.at

10 weekend luxus guide

arbeiter sind ein weiterer Pluspunkt dieses wohl exklusivsten Geschäfts der Branche in Vorarlberg. Präg ist eben „einfach wertvoller!“ n

amiliäre Atmosphäre, Leidenschaft für die Produkte, hervorragende Qualität und die Liebe zum Detail, das alles findet man bei Juwelen Uhren Optik Präg! Seit Jahren sind viele der exklusivsten Uhren- und Schmuckmarken im Programm des Dornbirner Fachgeschäfts – und auch in Sachen Optik wird man hier immer top beraten! Ein sicheres Gespür und ein gutes Auge für die internationalen Trends sind eine Selbstverständlichkeit. Das zeigt, wie hoch das Niveau im Geschäft der Besitzerfamilien Dunzinger und Präg ist. Die hochkarätig ausgebildeten Mit

Ankergasse 5 | 6971 Hard | Österreich Telefon +43 / 55 74 / 7 25 24

MARKEN FÜR DAMEN UND HERREN

MABRUN

Angehende Brautpaare treffen sich am 26. und 27. Jänner 2013 in Dornbirn.

3. hochzeit & event

Gleichzeitig findet die 1. „Baby & Kind“ statt.

Messe. Für die schönsten Tage im Leben.

3. Hochzeit & Event 1. Baby & Kind 26. und 27. Jänner 2013 Messe Dornbirn Öffnungszeiten: Sa 10 – 18 Uhr, So 10 – 17 Uhr Tel.: 05572 / 305-0 www.hochzeit-event.info http://babyundkind.messedornbirn.at

Fotos: messe dornbirn

Besonderes Ambiente. Eine perfekte Mischung zu den vielseitigen Aussteller-Angeboten bilden zahlreiche Highlights. Neben dem besonderen Wohlfühl-Ambiente im „Haus der Messe“ setzt die beliebte Hochzeits- und Festmodenschau der Team-Agentur die neuesten Trends gekonnt in Szene. Für die musikalische Umrahmung sorgen Live-Bands im Foyer. Wichtige Informationen rund ums Thema Ehe bieten die Vorträge des Ehe- und Familienzentrums Feldkirch. Mittels gleichzeitiger Premiere der „Baby & Kind“ besteht die Möglichkeit, sich auch diesem Thema umfangreich zu widmen – inklusive günstigem Kombi-Ticket. n

om 26. bis 27. Jänner 2013 wird die „Hochzeit & Event“ der Messe Dornbirn erneut zu dem Treffpunkt für angehende Brautpaare und Eventplaner in der Vier-Länder-Region. Die landesweite Hochzeits- und Eventmesse überzeugt auch im dritten Veranstaltungsjahr mit einem umfangreichen Angebot. Hier finden Brautpaare alles, was sie für die schönsten Tage im Leben benötigen. Dabei zeigen Brautausstatter, Juweliere, Floristen, Fotografen, Caterer, Reiseveranstalter u. v. m., was alles möglich ist, um dieses Erlebnis unvergesslich zu machen. Auch Planern von Events bietet sich eine einzigartige Auswahl – live an Die aktuellsten Hochzeits- & einem Ort! Festmodentrends für 2013.

Foto: udo mittelberger

Rosenrot & Allerlei Markus Nussbaumer Dekoration Kirchgasse 4, 6850 Dornbirn-Oberdorf Tel.: +43 (0)699 / 11766630 Gesch채ft offen: Fr + Sa von 9 bis 13 Uhr und nach Vereinbarung rosenrot@inode.at

Luxus ist das Gegenteil von Gewöhnlichkeit.

Inhalt

Fotos:APA/EPA, APA/DPA

Reisen, Genuss und Events

Coco Chanel

Bregenzer Frühling

InterSky Bregenz

Gesundheitszentrum Hotel Rickatschwende Dornbirn

Loacker Tours / Hapag-Lloyd

Show Factory Bregenz

Porsche Dornbirn

Best of

Event

Urlaub à la Hollywood

Robbies Comeback

heißt es „Rauf aufs Kamel“ für Sex and the City-Anhängerinnen. Carrie, Miranda, Samantha und Charlotte ritten im Kinofilm stilvoll durch die Sand-Dünen. Gedreht wurde in Marokko. Urlauben wie die vier Ladys lässt es sich am besten im Luxustempel „La Mamounia“ in Marrakesch. Dort wurden die meisten Hotelszenen gedreht. Info: www.mamounia. com. Sie haben’s lieber kühler? Dann ab nach Großbritannien! Hier wurde Batman mit Christian Bale gedreht. Das Anwesen der Familienresidenz der Wayne-Familie befindet sich in Mentmore, Buckinghamshire, im Süden Englands. Info: www.mentmorecountryclub.co.uk. n

ock DJ! Am 17. Juli 2013 kommt Robbie Williams nach Wien. Das Open-AirKonzert findet in der Wiener Krieau statt. Knapp 60.000 Fans werden erwartet (Info: www.oeticket.com). Mit dabei werden auch Ehefrau Ayda und Baby-Tochter Teddy sein. Privat lässt es der Entertainer jetzt am liebsten ruhig angehen. Für seine Tochter Theodora Rose ist der frühere Partylöwe zum CouchPotato mutiert. „In der einen Hand halte ich die Fernbedienung, in der anderen das Baby“, so Williams. Auf der Bühne lasse es der Sänger aber noch immer so richtig krachen. Wir sind gespannt! n

arum nur faul am Strand liegen, wenn man auch hollywoodreife Abenteuer erleben kann? Filmdrehorte sind echte Hotspots für Kinofans. So

Yo Gee Ti: Ein französischtaiwanesischer Tanz-Blockbuster.

Breakdance trifft auf neoklassische Virtuosität.

bregenzer

„Einmal mehr ein breit gefächertes Plädoyer für zeitgenössischen Tanz auf höchstem Niveau.“ Dr. Wolfgang Fetz Künstlerischer Leiter des Bregenzer Frühlings

18 weekend luxus guide

ganisch“) einen französisch-taiwanesischen „Tanz-Blockbuster“ geschaffen hat. Die São Paulo Companhia de Dança steht an der Spitze der besten lateinamerikanischen Tanzensembles. Im Zentrum des dreiteiligen Ballettabends stehen Schlüsselwerke wie „Bachiana No. 1“ mit der Musik von Heitor Villa-Lobos. Den Abschluss bildet Saburo Teshigawara, der zu den renommiertesten Tanzkünstlern weltweit zählt und zum ersten Mal mit seinem Ensemble KARAS beim Bregenzer Frühling gastiert. Der japa nische Choreograf kreiert tänzerisch virtuose Meditationen über das Verhältnis von Körper, Raum, Musik und

röffnet wird das Tanzfestival 2013 vom Australian Dance Theatre mit der neuesten Choreografie „Proximity“ („Nähe“) eine atemberaubende Erkundung zum Thema Perspektive und visuelles Verständnis. Die Sunday Mail schreibt: „Eine Tanzshow mit VideoManipulationen in Echtzeit, die einem die Augen vor Staunen aus dem Kopf purzeln lassen.“ Was passiert, wenn Hip-Hop auf neoklassische Virtuosität trifft? Dahinter steht kein Geringerer als Mourad Merzouki, der Begabteste unter den französischen Choreografen aus der Urban Dance Bewegung, der mit „Yo Gee Ti“ („Or-

Fotos: chris herzfeld, Michel cavalca

Tanzfestival. Wegweisende Choreografien, allesamt österreichische Erstaufführungen, sind beim Tanzfestival Bregenzer Frühling 2013 zu sehen.

Australian Dance Theatre: Brillant und spektakulär.

frühling 2013

Fotos: chris herzfeld, Michel cavalca

Licht. Das aktionstheater ensemble bringt mit „Werktagsrevolution“ wieder eine Uraufführung unter der Regie von Martin Gruber auf die Bühne des Festspielhauses. Ballett-Pass / Wochenende der Sinne. Frühbucherbonus ab EUR 84,–! Beim Kauf eines Ballett-Passes bis 24. 12. 2012 (12:00 Uhr) erhalten Sie eine Rabattierung von – 25 %! Bereits ab EUR 127,– pro Person wird ein Wochenende für die Sinne geboten: ein Ticket, VIP-Shopping mit Preisvorteil in der Wolford-Boutique inkl. Lunch und Überraschungsgeschenk von Wolford sowie eine Übernachtung in einem ****Hotel in Bregenz. Reservierung: Bodensee-Vorarlberg Tourismus, Telefon: 05574 / 43443-0, office@bodenseevorarlberg.com, www.bodensee-vorarlberg.com n

„Der Bregenzer Frühling ist das kulturelle Highlight, welches Bregenz in seiner internationalen Positionierung und seiner kulturellen Vielfalt bestätigt.“

Programm Bregenzer Frühling 2013 Fr. 1. und Sa. 2. März 2013 Australian Dance Theatre / Garry Stewart: „Proximity“ (Ö-Premiere) Fr. 12. und Sa. 13. April 2013 aktionstheater ensemble „Werktagsrevolution“ (UA) Fr. 26. April 2013 CCN Créteil et Val-de-Marne / Compagnie Käfig: „Yo Gee Ti“ (Ö-Premiere) Sa. 4. Mai 2013 São Paulo Companhia de Dança „Bachiana No. 1 / Inquieto / N.N.“ (Ö-Premiere) Fr. 24. Mai 2013 Saburo Teshigawara + KARAS „SKINNERS – dedicated to evaporating things“ (Ö-Premiere) Alle Aufführungen finden im Festspielhaus Bregenz um 20 Uhr statt. Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Kartenvorverkauf: www.v-ticket.at Bregenz Tourismus & Stadtmarketing Rathausstr. 35a, 6900 Bregenz, Austria, Tel.: +43 (0)5574 / 4080, tourismus@bregenz.at Detaillierte Infos ab 22. 11. 2012 unter www.bregenzerfruehling.at Eine Veranstaltung des Bregenzer Kunstvereins.

Mag. Judith Reichart Stadträtin für Kultur Landeshauptstadt Bregenz

weekend luxus guide 19

Die meisten Marken und Labels kommen aus der DesignerStadt Hamburg.

Berlin: Originelle Geschenke sind angesagt.

Graz: Advent mit märchenhaftem Zauber.

Exklusives

weihnachtsshopping Städtemetropolen. Ob Hamburg, Berlin oder Graz – InterSky fliegt Sie schnell und bequem zum Weihnachtsshopping in die Stadt Ihrer Wahl.

Berlin. In Berlin kann man beinahe rund um die Uhr immer und überall einkaufen. In jedem Bezirk, egal, ob Mitte, Kreuzberg, Wedding oder Friedrichshain gibt es – neben den gängigen Einkaufszentren – viele kleine Läden für den individuellen Geschmack. Sie sind auf der Suche nach etwas Besonderem? Dann gehen Sie zum Shopping in die

20 weekend luxus guide

Graz. Schlendern Sie durch den Christkindlmarkt am Hauptplatz oder im Franziskanerviertel. Der Altgrazer Christkindlmarkt ist der älteste der Stadt und widmet sich den ländlichen Traditionen. Hier findet man steirisches Kunsthandwerk und Produkte aus den steirischen Kunstregionen. n Online buchen. Die genauen Flugzeiten zu den Städtedestinationen finden Sie auf unserer Homepage www.intersky.biz InterSky-Tickets können bereits ab € 99 (one-way, all-inclusive!) online oder über das Callcenter in Bregenz unter T. +435574 / 48800-46 gebucht werden (Deutschland T. + 497541 286 9684, Schweiz T. +4131 8197222. Nutzen Sie die Angebote zur Adventzeit unseres Top-Reisebüropartners High Life Reisen. Die Angebote gibt es inkl. Flug ab Friedrichshafen, gratis Flughafenparkplatz (für 72 Std.), 4- oder 5-Sterne-Hotel, Frühstück und dem High Life-Erlebnispaket (gratis Eintritt zu 3 Top-Sehenswürdigkeiten).

Fotos: Graz Tourismus, intersky

Hamburg. Gerade in der Adventzeit ist ein Einkaufsbummel durch die festlich geschmückten Passagen und Straßen rund um das Rathaus und den Jungfernstieg besonders stimmungsvoll. Vom Designer-Label über verrückte Geschenkideen und Technik – hier gibt es alles, was das Herz begehrt. Neben den längeren Öffnungszeiten in der Vorweihnachtszeit bieten viele Läden den beliebten „Geschenke-EinwickelService“ an.

Künstler- und Szene-Bezirke PrenzlauerBerg, Friedrichshain und Mitte. Hier gibt es viele Geheimtipp-Läden mit einer riesigen Auswahl an Kunst und Mode.

eihnachten rückt immer näher und damit verbunden die Suche nach dem passenden Geschenk für seine Liebsten. Verbinden Sie Ihre Weihnachtseinkäufe doch mit einem Städtetrip in die Stadt Ihrer Wahl und fliegen Sie mit InterSky nach Hamburg, Berlin oder Graz.

Gesundheit & Genuss schenken Logenplatz. Das Verwöhnprogramm des Gesundheitszentrums Rickatschwende als Gutschein: Beauty- und Wellnesstage oder schlemmen im Haubenlokal.

er Logenplatz liegt hoch über Dornbirn. Rund 850 Meter über dem Meer werden den Gästen der Bodensee und die Schweizer Berge zu Füßen gelegt. Die Pracht der Naturkulisse stimuliert das Erlebnis der Erholung und Entspannung. Gönnen Sie sich und Ihren Freunden eine kurze Auszeit für Körper & Seele. Sie haben die Wahl. Schenken Sie mit dem Beautytag „For me only“ oder dem Wellnesstag „Time-Out“ (Gesamtpackage je € 169,–) Ihren Lieben eine sinn liche Kraftquelle als wohltuendes Dankeschön. Oder überraschen Sie Ihre Familie und Freunde mit einem Restaurantgut-

schein für das Haubenlokal „Schwende-Stüble“. Das Rezeptionsteam berät Sie gerne und verpackt Ihre Geschenkidee als weihnachtlichen Gutschein. n Gesundheitszentrum Hotel Rickatschwende 6850 Dornbirn – Rickatschwende 1 Tel.: +43 (0)5572 / 25350 E-Mail: office@rickatschwende.com www.rickatschwende.com

Das Gesundheitszentrum Rickatschwende oberhalb von Dornbirn.

Abwechslung pur auf der MS Europa 2: Ein über 600 m² großer Ocean-Spa-Bereich, acht Restaurants, Theater, 3-D-Kino und Jazzclub sind nur einige der Highlights.

MS europa 2 Mittelmeerreise. Der neueste Luxusliner von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten läuft im Mai vom Stapel. Drei Reisetermine ab Juni hat Loacker Tours reserviert.

it der EUROPA 2 erleben Sie die modernste Art, Luxus entspannt zu genießen. Das neue Schiff von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten bietet maximal 516 Gästen ein exklusives Urlaubserlebnis auf 5-Sterne-Niveau in einer angenehm legeren Atmosphäre. Bereits das Routenkonzept erfüllt mit kurzen, kombinierbaren Reisen den Wunsch vieler Gäste nach mehr Flexibilität. Diese Freiheit spüren Sie auch überall an Bord, ganz besonders in den luxuriös ausgestatteten Suiten, selbstverständlich alle mit ei-

gener Veranda. Die EUROPA 2 setzt mit ihrem vielfältigen EntertainmentProgramm, dem großen OCEAN SPA und höchsten gastronomischen Standards neue Maßstäbe für Luxusreisen auf See, wo rund 370 deutschsprachige Crew-Mitglieder für die einzigartig hohe Servicequalität sorgen. Mittelmeerkreuzfahrt. Es duftet nach Pizza und Pasta, aus den Fenstern hängt Wäsche zum Trocknen, im Nordwesten Siziliens scheinen sich die Menschen vertraut und begrüßen Sie freundlich. Balearische Lebensfreude erwartet Sie auf Formentera, Ibiza und Mallorca. Genießen Sie hier herrliche Sandstrände und das bunte Nachtleben

Ihre Reise führt Sie über Malta, Sizilien, Sardinien, Formentera, Ibiza, Mallorca, Valencia und Barcelona.

22 weekend luxus guide

Stilvoll-entspannte Exklusivität, überlegenes Platzangebot, mehr Lifestyle – weniger Kreuzfahrtrituale

Moderne, luxuriöse Suiten auf mindestens 28 m² – alle mit eigener Veranda.

Sansibar, mit Open-Air-Bar.

in Ibiza-Stadt. Oder wie wäre es mit einem spektakulären Helikopterflug* über Palma? Zum Abschluss führt die EUROPA 2 Sie zum spanischen Festland in die dynamische Hafenstadt Valencia bevor Ihre Reise in einer der

reisedaten 15. 06. – 22. 06. 2013 06. 07. – 13. 07. 2013 27. 07. – 03. 08. 2013

EUX1304 EUX1307 EUX1310

Fotos: Hapag-Lloyd, Udo Mittelberger

Garantie – Veranda/Ocean Suite ab € 4.490 .– pro Person (inkl. Linienflügen ab/bis Deutschland) Sie bezahlen lediglich den aufgeführten Garantiepreis zur Doppelnutzung. Die Unterbringung erfolgt je nach Verfügbarkeit in einer Veranda/Ocean Suite der Kategorie 1 – 4. Buchungen und Informationen: Loacker Tours Götzis, St.-Ulrich-Str. 4, T. +43(0)5523 / 62727 Loacker Tours Bregenz, Römerstraße 7, T.: +43(0)5523 / 42468 www.loackertours.at * Diese Arrangements sind nicht im Reisepreis enthalten. Die aufgeführten Landaktivitäten sind in Planung. Änderungen vorbehalten.

schönsten Städte Europas, in Barcelona, zu Ende geht. Special: Loacker Tours schenkt seinen Kunden ein EUROPA 2 ,Genießerpaket‘ im Wert von € 150,– p. P. für Getränke und Spa! Höhepunkte der Reise. • Mediterrane Inselwelten: Sardinien, Sizilien, Ba learen. • Naturschönheiten entdecken: Sardiniens Naturpark Monte Arcosu*, Strände auf Formentera. • Palma aus der Vogelperspektive: per Helikopter* über Mallorca. • UNESCO-Weltkulturerbe: La Lonja* in Valencia, Altstadt von Ibiza, Nuraghen-Siedlung* auf Sardinien. • An Bord: Estrella Del Mar – Lounge- & Chill-out-Musik am Pool. • An Bord: der Literatursalon präsentiert spanische Autoren. • Golf & Cruise-Reise mit umfang reichem Golfpaket*. n

„Wir waren vor Ort und haben uns erste Eindrücke der neuen Europa 2 geholt: Wir sind begeistert!“ Klaus Böckle Loacker Tours Götzis und Bregenz

D I E

G A L A

D E R

K Ö N I G S P F E R D E Königliche Unterhaltung mit der Reiterelite Europas und den edelsten Pferden der Welt

www.royal-horse-gala.com DAS EVENT FÜR DIE GANZE FAMILIE

01.05.2013 DORNBIRN MESSESTADION HALLE 6 15+20 UHR EIN ÜBERWÄLTIGENDES LIVE-ERLEBNIS

2013 MIT NEUER SHOW

UML INGO - Die Mag ie Afri kas 04.03.2013 FESTSPIELHAUS

05.03.2013 FESTSPIELHAUS

10.04.2013 FESTSPIELHAUS

EINES DER ROMANTISCHSTEN MUSICALS UNSERER ZEIT

DIE SHOWSENSATION AUS DEN USA

Getanzte Träume aus Schatten und Licht! 14.02. -17.02.2013 FESTSPIELHAUS

von Martin Doepke in deutscher Sprache

DAS SENSATIONELLE ERFOLGS-MUSICAL

17.04.2013 FESTSPIELHAUS

06.05.2013 FESTSPIELHAUS

VOLKSROCK ’N’ ROLLER-LIVE

01.06.2013 Dornbirn Messegelände

OPEN AIR 2013 LIVE MIT BAND

Tickets bei allen oeticket-Verkaufsstellen, Raiffeisenbanken, Bregenz Tourismus +43-5574-40800, Media Markt, Musikladen, Lindaupark. TICKETS UND INFOS: WWW.SHOWFACTORY.AT

Gabalier Open-Air-Tour 2013 1. 6. 2013 – Dornbirn Messegelände

gabalier

schatten & pferde Geschenk-Tipp. Ein Event-Ticket als Präsent zu Weihnachten, für Mitarbeiter, Kunden oder um sich selbst Freude zu bereiten.

Shadowland: 14. 2. – 17. 2. 2013 Bregenz Festspielhaus

Fotos: john kane, emmanuel donny, veranstalter

hadowland. Hinter einer beleuchteten Leinwand verschmelzen Menschenknäuel zu Gegenständen, fügen sich zu Fantasiegebilden, zerfallen wieder, werden zu neuen Figuren. Mit Akrobatik und Poesie zeigen uns die TänzerInnen, dass der Mensch auch Tier, Pflanze und Landschaft sein kann. Gezeigt wird die berührende Geschichte eines Mädchens im „Schattenland“, gefangen in einer Welt aus Schattenspielen. The Royal Horse. Ein schwebender Pegasus, Stuntreiter und zum Rhythmus steppende Pferde – ein spektakuläres zweistündiges Programm! Die Gala der Königspferde ist eingebettet in eine imposante Licht- und Soundshow, die gezeigten Meisterstücke sind rasant,

edel und reiterlich auf höchstem Niveau. Andreas Gabalier. Mit der mit Spannung erwarteten neuen CD im Gepäck wird der VolksRock ’n’ Roller die Bühne zum Beben bringen. Live mit Band und seiner unglaublichen Performance wird er die Besucher in den Bann ziehen. n Shadowland: 14. 2. – 17. 2. 2013 Bregenz, Festspielhaus The Royal Horse: 1. 5. 2013 Dornbirn, Messestadion Halle 6 15 und 20 Uhr Andreas Gabalier: 1. 6. 2013 Dornbirn, Messegelände (Open Air) Weitere Infos, Termine & Tickets: Tel.: 05574 / 4080-0 www.showfactory.at

weekend luxus guide 25

Top-Adressen für gehobenen Lebensstil

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Verlags GmbH, Quellenstraße 16, 6900 Bregenz. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 20010-0, vorarlberg@weekendmagazin.at. Geschäftsführung/Chefredaktion: Anton Willam, Tel.: 0664 / 8484310, a.willam@weekendmagazin.at. Key-Account: Bernhard Dürr, Tel.: 0664 / 8484312, b.duerr@weekendmagazin.at. Verkaufsleitung: Fritz Nussbaumer, Tel.: 0664 / 8484313, f.nussbaumer@weekendmagazin.at. Marketingleitung: Arno Riedmann, Tel.: 0664 / 8484311, a.riedmann@weekendmagazin. at. Anzeigen: Günther Jochum, Tel.: 0664 / 8484314. Irmgard Meyer, Tel.: 0664 / 4300213. Layout & Produktion: Bianca Riedmann, Weekend Magazin Vorarlberg und Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Vertrieb Verteilung: Beilage in der Ostschweiz und Fürstentum Liechtenstein: Unternehmermagazin „Leader“; Beilage in Bodensee/Oberschwaben: IHK-Wirtschaftsmagazin; Verteilung Vorarlberg: Weekend Magazin, Directmailing, Kundenauflage, alle InterSky-Destinationen. Druck: NÖ Pressehaus, 3100 St. Pölten. Ausgabe Dezember 2012, Auflage: 70.000 Stück. ■

26 weekend luxus guide

Porsche empfiehlt

Sie schätzen Geradlinigkeit. Und lieben Kurven. Die neuen 911 Carrera 4 Modelle.

Porsche Service Zentrum Dornbirn

Schwefel 77 6850 Dornbirn Markus Vonbrül Tel.: 05572/253 10-43 911 Carrera 4S mit PDK – Kraftstoffverbrauch: 9,1 l/100 km. CO2-Emission: 215 g/km. Nach EU 5 im NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus).