Understand... ลมบางๆ กับฟ้าอ่อนๆ ในเช้าวันอาทิตย์ คล้ายกับวันนี้ที่อากาศพร้อมจะพาแสงแดดนุ่มๆ มาให้เรา ปล่อยใจไปกับสิ่งรอบข้างอย่างไร้ซึ่งความคิดใดๆ หากสิ่งหนึ่งที่สัมผัสได้เด่นชัดคือ ความนุ่มนวลบางอย่างของ แสงแดดที่ทำ� ให้รู้สึก “รัก” ธรรมชาติหรือระบบนิเวศต่างๆ ก็ต้องการความรัก เฉกเช่นเดียวกับมนุษย์ หากแต่เมื่อเราเรียนรู้ที่จะรัก แล้ว การเรียนรู้ที่จะเก็บรักษาสิ่งนั้นเอาไว้ก็เป็นเรื่องที่ส�ำคัญเช่นกัน ในแง่ของความรักที่เราเรียนรู้มา มักจะ ขับเคลื่อนไปได้ด้วยความเข้าใจ และการเคารพในความสัมพันธ์ บางทีธรรมชาติเองก็อาจต้องการสิ่งเหล่านั้น เช่นเดียวกัน หากเพียงแต่ธรรมชาติไม่เคยเปล่งเสียงเรียกร้องให้เราเข้าใจ แต่อาจต้องเป็นเราเองที่พร้อมจะ เป็นผู้รักษาระบบนิเวศนั้นไว้ให้คงอยู่เป็นนิรันดร์ โดยเฉพาะในเมืองท่องเที่ยวจะสังเกตเห็นได้อย่างชัดเจน ว่าความเป็นธรรมชาติค่อยๆ ลดหายลง และ ถูกแทนที่ด้วยป่าคอนกรีตขนาดใหญ่ ซึ่งถ้าเผลอเเป๊บเดียวกว่าจะรู้ตัว ไม่แน่ธรรมชาติก็อาจไม่เหลือแล้วก็เป็น ได้ ดังนั้นการปรับตัวให้อยู่ด้วยกันจึงเป็นสิ่งส�ำคัญที่ควรเรียนรู้ หากเราเคารพซึ่งกันและกัน การอยู่ร่วมกันก็ คงไม่เป็นเรื่องยากอีกต่อไป ไม่ว่ากับธรรมชาติ หรือสิ่งมีชีวิต และแม้แต่กับเพื่อนมนุษย์เองก็เช่นกัน
#PATTAYA
ดุจเดือน เหตระกูล
2015
July
10
04 05
Calendar Restaurant
: House 10 ความครีเอทที่ลงตัว : Seobinggo หวานเย็นสไตล์เกาหลี
06
Blogger's Diary
: [ มหัศจรรย์ “ถ้�ำ ลอด” ] แห่ง อ.ปางมะผ้า จ.แม่ฮ่องสอน 07 July Special : ปลดปล่อยอารมณ์ไปกับกิจกรรมสุดมันส์ 08 Let's Go On a Budget : พิสูจน์ความกล้า ท้าความสูง ที่นครนายก
16
09 Postcards 10 Guide
: PATTAYA, Times for Fun บนเส้นทางของความสนุกสนาน 13 Food 14 Hotel
15 Smart Life 16 Interview No.85
: ALEX RENDELL ธรรมชาติคือห้องเรียน
18
Art In Town
24
20
20
Travel
: GUNUNG RINJANI QUEEN OF ROMBOK (ราชินีภูเขาไฟแห่งเกาะลอมบอก)
23 Gallery 24 Roaming Around
26
: Marrakesh ต้องมนต์ขลังเมืองสีแดง
Trip
: ที่เที่ยวสุดจี๊ด ที่ควรจะไปก่อนตาย
27 Eazy Relax 28 Fortune
: ผจญภัยเมืองไม้แฟนตาซีกับ WOODLAND MUANGMAI มนต์เสน่หแ์ ห่งศิลปะงานไม้แกะสลัก
We are...
บรรณาธิการผู้พิมพ์ผู้โฆษณา : ดุจเดือน เหตระกูล | บรรณาธิการบริหาร : ดุจเดือน เหตระกูล | กองบรรณาธิการ : กรณ์แก้ว ช้างศิริ, นภาพร สมชัย อาร์ตไดเร็กเตอร์ : นิรันดร์ พืชนะ | กราฟิกดีไซเนอร์ : ปิยะนารี เลาหะกุลไพศาล | ฝ่ายภาพ : พาสน์พร ตันเวหาศิริกุล | พิสูจน์อักษร : วนาลี คุ้มตะสิน ผู้จัดการฝ่ายการผลิต : ศุภฤกษ์ กาญจนพันธ์ | แผนกโฆษณา : ธัญรัศม์ ธนะเดช, สุดธิดา มหิโคต, วัชราภรณ์ ส่งศิริ, ยุพิน จารุกานต์ประเสริฐ, กัญญพร ปิยาภิชาต เจ้าของ บริษัท แม่บ้าน | ประธานกรรมการ : ปรีดา เหตระกูล | กรรมการผู้จัดการ/รองประธานกรรมการสายการเงิน : เหมือนจันทร์ เหตระกูล ผู้อำ�นวยการฝ่ายการตลาด : ดุจเดือน เหตระกูล | ผู้อ�ำ นวยการฝ่ายพัฒนาธุรกิจ : พงศ์สิริ เหตระกูล สำ�นักงาน : 1605-1607 หมู่บ้านทาวน์อินทาวน์ (ซ.5) ซอยลาดพร้าว 94 (ปัญจมิตร) แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 โทรศัพท์์ : 0-2530-7345-9 | แฟกซ์ : 0-2559-3283 E-mail : webmaster@maeban.co.th | Website : www.maeban.co.th, www.facebook.com/weekend.mag | Instagram : @Weekendmag พิมพ์ที่ : โรงพิมพ์ บริษัท แม่บ้าน จำ�กัด | จัดจำ�หน่ายโดย : แผนกจัดจำ�หน่าย บริษัท แม่บ้าน จำ�กัด
Where to find us
ร้านกาแฟและร้านอาหาร | S&P, 94' Coffee, A&W, ทรู เออร์แบน พาร์ค, ทรู แอท , ทรูคอฟฟี่ , ทรูมฟ ู , ทรูไลฟ์, COFFEE WORLD, Viet Cuissine, Whittard, After U, Coffee Bean, Gloria Jean's Coffees, มิสเตอร์ โดนัท, Chaho Shop, Au Bon Pain, Ka-Nom, NARA THAI CUISINE, Mama Do, กาแฟวาวี | ห้องรับรอง / เคาน์เตอร์ต่างๆ | AIS Shop, AIS Serenade Club, AIS Serenade room, DTAC, True Move Shop, True Shop, KTC, Citi M Visa counter service, Airport link, สายการบินไชน่า แอร์ ไลน์, BKK Airway Lounge (บางกอกแอร์เวย์) | ห้องรับรองการบินไทย | ห้องรับรองพิเศษโดยสารธุรกิจ, ห้องรับรองบุคคลทัว่ ไป | ร้านอาหารตามห้างสรรพสินค้า | เอ็มโพเรีย่ ม : The Oriental, Nippon Kai | เกษรพลาซ่า : บ.เซนเซส จก., Provence, BAR ITALIA BY GIE GIE | พารากอน : Kabuki, Le Norte,9th cafe’, Tony's Roma, The Oriental, Amici, Buono gelato italiano, B Natural, Buddhi | เซ็นทรัลเวิลด์ : เลอ คาสบาย์, On the table, Cookie Crust, Manhattan Fish Market, Crepe and Co., Lee Cafe’, กับข้าวกับปลา | อัมรินทร์ : Absolute Yoga | เอราวัณ : Lee Cafe’, TEA ROOM | เพนนินซูลา่ : Provence | สยามเซ็นเตอร์ : Mr. Shake, BODY SHAPE | เอสพลานาด : Miss Saigon, Paula Pop, Red Mango, Gelatoni, Lee Cafe’, The Mad About Juice menu | เซ็นทรัล ลาดพร้าว : Beard Papa's, ตะลิงปลิง, Cinnabon | อารีนา่ 10 : ร้านแซบอีล,่ี Melt Me, ราเมน แชมเปีย้ น | เค วิลเลจ : SHABU SEN, ร้านเล่นเส้น, Tessa Homemade Cuisine | เมเจอร์ รัชโยธิน : Red Mango, Party Ice | Parklane เอกมัย : OMU Rice, Yamagoya | ร้านอาหาร ทัว่ ไป | โซนสุขมุ วิท / ทองหล่อ / เอกมัย | Bekku, บาซิลโิ ก พิซเซอเรีย, Cassia, Fat Fish Seafood Bistro, Spring Summer, Bankara ramen, Big Knit, Vanilla Garden, ร้านราเมง Yamagoya, Cake Walk, บ้านไร่กาแฟ, EAT 72 | โซนเพลินจิต / ราชดำ�ร /ิ สาธร/ สีลม | ห้องอาหารสีฟา้ , ร้าน RYU RESTAURANT, ร้าน Wake-Up, ร้านกาแฟดอยตุง, ตลาดต้นสน 99, Ramen tei, ร้าน Pandanus, ร้านอาหาร ซาร่าเจน, Anna&charlie's cafe | โซนอืน่ ๆ | ฮองมิน, Cafe De Tu SCB ปาร์ค, To Sit, Iberry, Polka Dot, Risa Lamo | เอเจนซีโ่ ฆษณา | Dentsu Media Palette, Zenith Optimedia, PHD, Carat Media, OMD, FCB Worldwide, Mediaedge : Cia, Mind Share, Initiative (IM) + McCann, Brand Connections, Mediacom, Media Interlligence, SC Matchbox, Starcom Media, Maxus, AMEX Team, Creative Juice Bangkok | อื่นๆ | AUA, บจก. เค เค. พับลิชชิ่ง, บริติชเคานซิล | BTS | ช่องนนทรี, ศาลาแดง, อโศก, สยาม, อารีย์ | Emporium | Customer service ชั้น 5, จุดฝากของ ชั้น 5, Information ชั้น 1, แพลตินั่ม คลับ ชั้น G | Paragon | Customer service ชั้น G, ชั้นหนังสือ 1,2,3 แพลตินั่ม คลับ ชั้น M | PTT : Cafe Amazon | The Coffee Bean & Tea Leaf
2 | WEEKEND 85
WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 3
CALENDAR Story : นู๋แก้ว
BORN TO BE BEN COME into MY WORLD CIRQUE DU SOLEIL QUIDAM LIVE IN BANGKOK 2015 : มหัศจรรย์ ยิ่งใหญ่ อลังการกับสุดยอด โชว์กายกรรมผาดโผนอันดับ 1 ของโลก “เซิร์ค ดู โซเลย์ มนตรามายาพิศวง” : ณ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี : วันที่ 29 กรกฎาคม - 3 สิงหาคม 2558 : บัตรราคา 5,000 / 4,000 / 3,000 / 2,000 และ 1,000 บาท : รายละเอียดที่ Thaiticketmajor โทร. 0-2262-3456
โลกใบนี้ของฉัน
: คอนเสิรต์ ใหญ่สะท้านวงการของ “เบน ชลาทิศ” พร้อม ความเว่อร์วัง อลังการ การันตีแซ่บเฟ่อร์ ไม่เต้นให้ตบ!! : ณ อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี : บัตรราคา 3,500 / 3,000 / 2,500 / 1,500 และ 1,000 บาท : วันเสาร์ที่ 25 กรกฎาคม 2558 : รายละเอียดที่ Thaiticketmajor โทร. 0-2262-3456 หรือ www.bectero.com
MOKAWORLD
: นิทรรศการแสดงผลงานครั้งแรกของ Moka ศิลปินผูส้ ร้างสรรค์ผลงานแนว Pop Surrealism กับการถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึก ความงาม ความน่ารักของผูห้ ญิงจ�ำ้ ม�ำ่ ทีพ่ ร้อมจะสรรค์สร้าง ความงามให้กับโลกใบนี้อย่างลงตัว : ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร : วันที่ 4-27 กรกฎาคม 2558 : รายละเอียด โทร. 09-1956 - 6559 09-2652-6264 หรือ www.facebook.com/ mokaworld
CAPE PANWA
PHUKET RACEWEEK การแข่งขันเรือใบนานาชาติ
: การแข่งขันที่มีผู้เข้าร่วมเดินทางมา จากทั่วทุกมุมโลก พร้อมกับความ สวยงามของเรือใบตลอดจนการแข่งขัน ที่ตื่นเต้นและท้าทาย : ณ โรงแรมเคป พันวา แหลมพันวา จังหวัดภูเก็ต : วันที่ 15-19 กรกฎาคม 2558 : รายละเอียดที่ http://phuketraceweek.com
SKEPTICAL
โดยศิลปิน อ๊อฟ สมิธ
: ถ่ายทอดเรื่องราวซ่อนเร้นทางความคิด ผ่ า นประสบการณ์ แ ละจิ น ตนาการ สะท้อนบริบททางสังคม ในสไตส์ ป๊อป เซอเรียลลิสซึ่ม ผลงานที่เต็มไปด้วย ค�ำถาม ความไร้เดียงสา ความสนุกของ ชี วิ ต ที่ บ างเรื่ อ งราวแฝงไปด้วยยาพิษ โดยศิลปินหนุ่มชาวไทยที่ดังไกลถึงใน ประเทศสหรัฐอเมริกา : ณ หอศิลป์ ศุภโชค ดิ อาร์ต เซนเตอร์ (S.A.C) สุขุมวิท 39 : วันนี้ - 31 กรกฎาคม 2558 : รายละเอียด โทร. 02-662-0299
4 | WEEKEND 85
“HIGH ON YOU”
นิทรรศการศิลปะเดี่ยว ของ อร ทองไทย
: ศิลปินรุน่ ใหม่ทนี่ า่ จับตามอง กั บ งานสร้ า งสรรค์ แ นว Conceptual ทุกอย่างล้วนมี ความหมาย แรงบันดาลใจ จากความรักในรูปแบบ จิก๊ โก๋อกหัก โดยเลือกสือ่ หลากหลายแบบ : ณ INK AND LION CAFE เอกมัย ซ.2 เวลา 09.00 - 18.00 น. (ปิดทุกวันพุธ) : วันที่ 3 กรกฎาคม - 18 สิงหาคม 2558 : รายละเอียดที่ www.ornthongthai.com
เทศกาล ล่องแก่งหินเพิง
: เปิดฤดูกาลล่องแก่งน�้ำใสที่ “แก่งหินเพิง” สนุกสนานไปกับกระแสน�ำ้ ไหลแรงท่ามกลาง การปะทะโขดหินสุดมันส์ : ณ หน่วยพิทกั ษ์อทุ ยานแห่งชาติเขาใหญ่ที่ 9 (แก่งหินเพิง) จังหวัดปราจีนบุรี : วันนี้ - 31 ตุลาคม 2558 : รายละเอียดที่ ททท. ส�ำนักงานนครนายก โทร. 0-3731-2282, 0-3731-2284, 1672
RESTAURANT
Story : KronSiri | Photo : Passaporn T.
Seobinggo หวานเย็นสไตล์เกาหลี
House 10
ความครีเอทที่ลงตัว ร้านอาหารน้องใหม่ที่ตอบโจทย์ ไลฟ์สไตล์และความต้องการของ ผู้ชอบรับประทานอาหารไทยท่ามกลางกลิ่นอายวินเทจโกธิค หรูๆ เก่าๆ ผสมผสานความเป็นอินดี้ไว้ภายในอย่างเต็มเปี่ยม สังเกตได้จากการละเลง สีและข้อความบนผนัง รวมถึงดนตรีสนุกๆ ที่ถูกขับร้องในยามค�่ำคืน ที่ ส�ำคัญทั้งอาหารและเครื่องดื่มผ่านการประยุกต์เมนูต่างๆ เข้าด้วยกันแบบ ง่ายๆ จนได้รสชาติแปลกใหม่ แต่ยังคงความอร่อยไว้เหมือนเดิม ไม่ว่า จะเป็น ต้มย�ำไข่เจียว ต้มย�ำรสกลมกล่อมเข้าขั้นอร่อย โปะด้วยไข่เจียว กรอบใหม่จากเตา หมูกรอบบู๊ลิ้ม หมูชิ้นเล็กๆ ที่ทอดจนกรอบสุดๆ แล้ว ผัดกับพริก กระเทียมจนได้รสจัดจ้าน กลิ่นหอมฉุยกินกับข้าวร้อนๆ เข้ากัน อย่าบอกใคร หมูเด้งทอดตะไคร้ หมูเด้งชุบแป้งและเกล็ดขนมปังพันรอบ ตะไคร้ ที่ทอดมาได้กรอบนอกนุ่มในสมชื่อหมูเด้งจริงๆ ตบท้ายด้วย Honey Strawberry Smoothie สตรอว์เบอร์รนี ำ�้ ผึง้ หวานละมุน แสนสดชืน่ ยามจิบ เรียกว่าเป็นมื้อที่อิ่มอร่อยมากๆ โครงการ Eight Thonglor 159/14 ถนนสุขุมวิท 55 (ทองหล่อ) แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00 - 01.00 น. โทร. 08-1837-1133
ยามดีกรีความร้อนพุ่งกระฉูดขึ้น ทุกวันอย่างนี้ อะไรจะดี ไปกว่าการหา ของเย็นๆ มาดับร้อน ซึ่งตอนนี้ย่าน ใจกลางเมืองอย่างสยามสแควร์ก็มีร้าน บิงซู ขนมหวานสไตล์เกาหลีที่ก�ำลังฮิต สุดๆ มาให้ลิ้มลองถึงที่ เจ้าบิงซูที่ว่านี้ก็ คล้ายๆ น�้ำแข็งใสของไทยเรานั่นเอง แต่เนื้อน�้ำแข็งนั้นแสนจะละเอียดนุ่ม สัมผัสบางเบาราวกับปุยนุ่นที่พร้อมละลายในปากมากๆ และเมนูที่ขายดีต้อง ยกให้ In Jeol Mi Bingsu บิงซูแบบออริจินอล ที่ท็อปด้วยผงซอยบีนหรือผง ถั่วของเกาหลีจนแทบล้น ก่อนรับประทานก็ราดนมข้นที่เสิร์ฟมาพร้อมกัน เพิ่มความหวานเสียหน่อย ตามด้วย Mango Cheese Bingsu บิงซูชามโต หน้ามะม่วงสุก ผสมอัลมอนด์ และชีสโฮมเมดนิ่มละมุน แถมด้วยไอศกรีม ก้อนใหญ่ และอีกหนึ่งเมนูที่ ไม่ควรพลาดคือ Double In Jeol Mi Toast โทสต์เกาหลี ที่ ใช้ขนมปังสามแผ่นปะกบกันสอดไส้ด้วยต๊อกโบกีร้อนๆ ด้าน บนเป็นซอยบีน น�้ำผึ้งและไอศกรีมเย็นๆ ตัดรส แนะน�ำว่าถ้าไม่รีบไปลอง อาจจะตกเทรนด์โดยไม่รู้ตัวนะจ๊ะ
432 ชั้น 2 สยามสแควร์ ซอย 9 ถนนพระราม 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10400 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00-23.00 น. โทร. 09-5712-4872 WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 5
Blogger's Diary
Story & Photo : fb/สะพายเป้เตร่ทั่วไทย (facebook.com/wanderaroundthailand)
[ มหัศจรรย์
]
แห่ง อ.ปางมะผ้า จ.แม่ฮ่องสอน
สายน�้ ำ เย็ น ฉ�่ำ ในถ�้ำที่มืดสนิท มีเ พีย ง แสงไฟจากตะเกี ย งเจ้ า พายุ เ ท่ า นั้ น ส่ อ งน�ำ พาหนะที่ท�ำจากไม้ไผ่ยาวหลายๆ ล�ำมามัด รวมกัน เรียกว่า แพ และใช้ไม้พายบังคับให้ ไหลไปตามเส้นทางน�้ำเข้าไปในถ�้ำลึกที่มีความ ยาวมากกว่า 50 เมตร ชาวบ้านบริเวณนั้น เรียกสถานที่แห่งนี้ว่า “ถ�้ำลอด”
ไหลผ่าน บวกกับฝูงปลามากมายแหวกว่ายทักทายพวก เราตลอดเวลา ปลาที่ว่านี้เรายังสามารถให้อาหารได้ อีกด้วย ซึ่งจะมีจ�ำหน่ายที่จุดบริการนักท่องเที่ยวครับ ท�ำให้การเดินทางในถ�้ำดูน่าตื่นเต้นและสนุกสนานเพิ่ม ขึ้นไปอีก “ความรู้สึกเหมือนก�ำลังน�ำพาตัวเราไปยัง อีกโลกหนึ่งเลยแฮะ…” ภายในถ�้ำยังมีประติมากรรม หินงอกหินย้อยรูปร่างแปลกๆ ทีแ่ สนน่าทึง่ และสวยงาม รวมถึงแหล่งโบราณคดี ในอดีตที่ส�ำคัญคือ โลงศพ อีกหนึ่งสถานที่ Unseen Thailand ของจังหวัด โบราณ ที่ ท� ำ จากไม้ สั ก หรื อ อี ก ชื่ อ ที่ เ รี ย กว่ า โลง แม่ฮอ่ งสอน เหมาะมากส�ำหรับผูท้ ชี่ นื่ ชอบการท่องเทีย่ ว ผี แ มน ให้ ไ ด้ ช มอี ก ด้ ว ย ซึ่ ง โดยแต่ ล ะแพนั้ น จะมี เชิงผจญภัย (Adventure) เป็นถ�ำ้ ขนาดใหญ่มลี ำ� ห้วยใหญ่ ไกด์น�ำทาง 1 คน คอยให้ความรู้และพาแวะชมในจุด ต่างๆ ในแต่ละจุดนั้นเราจะต้องลงจากแพและเดินขึ้น ไปชมครับ นอกจากนัน้ ภายนอกบริเวณถ�ำ้ ยังมีอกี 1 กิจกรรม ที่ชวนให้หลายๆ คนอยากลอง นั้นก็คือ การนั่งล่อ เพือ่ ชมทัศนียภาพรอบๆ ถ�ำ ้ ราคาต่อรอบก็ไม่แพงครับ
6 | WEEKEND 85
นั่งไปถ่ายรูป ไป เท่ห์อย่าบอกใครเชียว “ถ�้ำลอด” หรือ สถานีพัฒนาและส่งเสริมการ อนุ รั ก ษ์ สั ต ว์ ป ่ า ถ�้ ำ น�้ ำ ลอด ตั้ ง อยู ่ ที่ ต� ำ บลถ�้ ำ ลอด อ�ำเภอปางมะผ้า จ.แม่ฮอ่ งสอน ตามเส้นทางหมายเลข 1095 (ปางมะผ้า-ปาย) สามารถเที่ยวได้ตลอดทั้งปี แต่ช่วงที่น่าเที่ยวที่สุดคือช่วงหน้าหนาวครับ ฉะนั้นหาก ท่านใดได้มีโอกาสมาเยือน จ.แม่ฮ่องสอน ก็ไม่ควร พลาดที่จะลองมาสัมผัสความมหัศจรรย์ของสถานที่ แห่งนี้ดูนะครับ
ค่าใช้จ่ายต่างๆ
• แพ ( นั่งได้ประมาณ 4-5 คน ) 400 บาท • คนน�ำทางพร้อมตะเกียงเจ้าพายุ 150 บาท • อาหารปลา ( ซื้อหรือไม่ซื้อก็ได้ ) 50 บาท
JULY SPECIAL Story : ณัฐชา
ปลดปล่อยอารมณ์ไปกับกิจกรรมสุดมันส์ ในขณะที่อยู่ในสังคมเมืองที่วุ่นวาย ต้องเจอกับสถานการณ์ที่กดดัน วนเวียนอยู่กับการท�ำงานที่ซ�้ำไปซ�้ำมา ลองหยุดพัก หาช่วงเวลาที่ว่างๆ ให้กับตัวเอง แล้วเตรียมตัวไปพบกับความสนุก ตื่นเต้น อย่างที่คุณไม่เคยเจอ มาก่อน ปลดปล่อยอารมณ์จากความรู้สึกเดิมๆ ไปกับกิจกรรมท้าความเสียวที่จะเกิดขึ้น
ปีนผาท้าความเสียว หน้าผาม้าผยศ จังหวัดเชียงใหม่
แม้ที่ถ�้ำเมืองออนจะมีภูเขาหลายลูกตั้งเรียงรายกัน แต่มีเพียงลูกเดียว ที่เหมาะส�ำหรับการปีนหน้าผา ท้าความสูง 150 เมตร ท่ามกลางธรรมชาติอัน สวยงาม ตัวภูเขาแบ่งได้เป็น 2 ด้าน ด้านหน้าเป็นถ�ำ้ ขนาดใหญ่สามารถเข้าไปชม ความแปลกของก้อนหินทีม่ ลี กั ษณะเหมือนสัตว์ตา่ งๆ ส่วนอีกด้านหนึง่ เป็นหน้าผา หินปูนรูปร่างคล้ายหัวม้าที่มีความสูงชันประมาณ 60-80 เมตร ทั้งสูงใหญ่และมี สีสันที่สวยงาม นักปีนเขาสามารถเดินรอบภูเขาลูกนี้เพื่อหาเส้นทางการปีนตาม ความชอบ ความสามารถ และประสบการณ์ของแต่ละคนได้เลย มีตงั้ แต่จากระดับ ทีง่ า่ ยทีส่ ดุ ไปจนถึงระดับทีย่ าก สุดท้ายคุณจะได้โรยตัวลงจากยอดเขาทีส่ งู ถึง 50 เมตร ลงสูป่ ากถ�ำ ้ นอกจากนัน้ ทีน่ กี่ ม็ หี ลักสูตรง่ายๆ ส�ำหรับมือใหม่หดั ปีนหน้าผา ด้วย สอบถามข้อมูลได้ที่ The Peak Adventure โทร. 0-5380-0567-8
พายเรือระทึก ลอดท้องมังกร ถ�้ำเลเขากอบ จังหวัดตรัง
ด้วยเป็นถ�ำ้ ทีม่ สี ายน�ำ้ ไหลผ่านตัวถ�ำ ้ การเข้าชม ความงามของถ�ำ้ นีจ้ งึ ไม่เหมือนถ�ำ้ อืน่ ๆ เพราะผูเ้ ข้าชมต้องนัง่ เรือท้องแบนไฟเบอร์กลาส เคลื่อนตัวลอยเหนือสายน�้ำไปตามล�ำคลองเล็กๆ อย่างช้าๆ ชื่นชมบรรยากาศ สบายๆ หนึง่ ในความอัศจรรย์ Unseen Thailand ของธรรมชาติ สองฟากฝัง่ ร่มรืน่ เขียวครึม้ ไปด้วยต้นยาง ก่อนเรือชะลอตัวอยูห่ น้าภูเขาสูงชันทีเ่ บือ้ งหน้ามีเพียงสายน�ำ้ ไหลลอดหายเข้าไปใต้ภเู ขา ระหว่างทางเรือจะเทียบท่าให้เดินขึน้ ไปในเวิง้ ถ�ำ้ เพือ่ ชม ความงามของหินงอกหินย้อยรูปร่างต่างๆ ทัง้ หมด 8 ถ�ำ ้ ไฮไลท์ของการล่องเรือจะอยู่ ในช่วงที่เพดานต�่ำสุด “การลอดท้องมังกร” ทุกคนบนเรือต้องนอนราบไปกับเรือ เป็นช่วงแห่งการลุน้ ระทึก สร้างความตืน่ เต้นและแอบหวาดเสียวให้กบั นักท่องเทีย่ วได้ ไม่นอ้ ย เพราะระยะห่างระหว่างเพดานถ�ำ้ อยูห่ า่ งจากปลายจมูกประมาณแค่หนึง่ ฝ่ามือ สอบถามข้อมูลได้ที่ ททท.ส�ำนักงานตรัง โทร. 0-7521-5867, 0-7521-1058
พิสูจน์ความมันส์ ฝ่าแก่งล�ำน�้ำว้า จังหวัดน่าน
ระยะทางยาวรวมกว่า 100 กิโลเมตร ในพืน้ ทีห่ ลักของอุทยานแห่งชาติแม่จริมและ อุทยานแห่งชาติดอยภูคา ซึง่ จัดว่าเป็นทีส่ ดุ แห่งการล่องแก่งในเมืองไทย และยังติดอยู่ใน อันดับต้นๆ ของเอเชีย ระดับความยากมีตงั้ แต่ระดับ 1 ไปจนถึงระดับ 5 ขึน้ อยูก่ บั ฤดูกาล ถ้าเป็นช่วงฤดูฝน อยูท่ รี่ ะดับ 3-5 ช่วงฤดูหนาว ยากระดับ 3-4 ส่วนช่วงฤดูรอ้ น ยากระดับ 2-3 ล�ำน�ำ้ ว้าตอนบนเหมาะทีจ่ ะล่องในช่วงต้นฤดูหนาว หลังจากนัน้ น�ำ้ จะลด มีโขดหินเป็น อุปสรรคในการล่องเรือยาง ล�ำน�ำ้ ว้าตอนกลาง เหมาะที่จะล่องในช่วงเดือน ต.ค.-ก.พ. ส่วน ล�ำน�ำ้ ว้าตอนล่างล่องได้ตลอดปี จึงไม่สามารถ ล่องในคราวเดียวจนสุดเส้นทางและต้องแบ่งเส้น ทางออกเป็น 3 ช่วงนัน่ เอง สอบถามข้อมูลได้ที่ อุทยานแห่งชาติแม่จริม โทร. 0-5473-0040-1
เขาช้างเผือก จังหวัดกาญจนบุรี
เขาช้างเผือก เป็นยอดเขาทีส่ งู ทีส่ ดุ ในอุทยาน แห่งชาติทองผาภูมิ โดยมีความสูงถึง 1,249 จาก ระดับน�้ำทะเล โดยเริ่มต้นการเดินทางจากบ้าน อีตอ่ ง หรือเหมืองปิลอ๊ ก พบกับประสบการณ์สดุ ตืน่ เต้นและพิชติ เส้นทาง 9 กิโลเมตร อันเป็นเส้น ทางลัดเลาะยอดเขาต่างๆ ต้องข้ามยอดเขากว่า 3-4 ยอดเขา จะถึงจุดกางเต็นท์ทเี่ รียกว่า "กิว่ ลม" มองเห็นเขือ่ นวชิราลงกรณ์ดา้ นล่าง ก่อนจะเดิน ต่อไปสู่จุดวัดใจในการขึ้นสู่ยอดเขานั่นก็คือ "สันคมมีด" เป็นสันหินแคบ กว้าง ไม่เกิน 1 เมตร สองข้างทางเป็นเหวลาด บนจุดสูงสุดจะพบกับวิวทิวทัศน์ที่ สวยงามสุดลูกหูลกู ตา ทีน่ อ้ ยคนนักทีจ่ ะได้สมั ผัสความรูส้ กึ นี้ เพราะใแต่ละปีจะ เปิดให้ขนึ้ แค่เดือนพฤศจิกายน-มกราคม จ�ำกัดจ�ำนวนคนวันละ 60 คน เท่านัน้ สอบถามข้อมูลที่ อุทยานแห่งชาติทองผาภูมิ โทร. 0-3451-0979, 08-1382-0359 WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 7
LET's GO ON a BUDGET Story&Photo : Thousand Miles
พิสูจน์ความกล้า ท้าความสูง ที่นครนายก
ท่ามกลางอากาศที่ร้อนเอาๆ อยู่ในบ้านก็ว่าร้อน พอออกไปข้างนอกยิ่ง ร้อนกว่า จะปล่อยให้เสียเหงื่อไปเปล่าๆ ก็แสนจะเสียดาย สู้ไปหาอะไรมันส์ๆ ทำ� เรียกเหงื่อ เพิ่มความกระปรี้กระเปร่าคงจะดีไม่น้อย ผมจึงลากคอน้องๆ ขับ รถมุ่งสู่นครนายก เมืองที่อยู่ใกล้กรุงเทพฯ มากๆ เพียง 120 กิโลเมตรเท่านั้น เผลอๆ ใช้เวลาน้อยกว่าฝ่าจราจรติดขัดในเมืองกรุงเสียอีก นี่เลยเป้าหมายหลักของพวกเราคือ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า หรือ รร.จปร. อ๊ะ อ๊ะ ผมไม่ได้จะมาเป็นนักเรียน นายร้อยแต่อย่างใด แต่ที่นี่แหละเป็นศูนย์ รวมความสนุกชั้นดี ในปริมาณงบถูกอย่างไม่ น่าเชื่อ ก็มีดีกรีเป็นถึงโรงเรียนฝึกนายร้อย ทั้งที พวกกิจกรรมผาดโผน ท้าทายความกล้า เรียกความเสียวก็ต้องมีเยอะเป็นธรรมดา กิจกรรมที่มาถึงแล้วเล่นได้เลยไม่วา่ จะเป็น เลื่อนข้ามลำ�น้ำ� พายเรือคายัค จักรยานน้ำ� ยิงปืนเพ็นต์บอล ปั่นจักรยานรอบอ่าง โหน สลิง ยิงธนู ยิงปืนสั้น ปืนยาว ส่วนที่ต้อง ติดต่อมาก่อนก็จะมีโรยตัวจากหน้าผาจำ�ลอง กระโดดหอสูง 34 ฟุต โรยตัวจากหน้าผาจริง ยิงปืนด้วยแสงเลเซอร์ เดินป่า และกิจกรรม อื่นๆ อีกมากมาย แต่ก่อนจะเริ่มกิจกรรมพิชิตความกล้า ขอไปอุ่นเครื่องกันก่อนที่ น้ำ�ตกวัดพระฉาย นั่งแช่นำ� ้ ชมธรรมชาติอยู่พักใหญ่ ก็ตัดใจ ไปแวะสักการะ ศาลเจ้าพ่อขุนด่าน ที่ตั้งอยู่ บนชะง่อนหินเขาชะโงก สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ ทีม่ ปี ระชาชนเคารพนับถือมาก และเดินชม พิพิธภัณฑ์ อาคาร รร.จปร.100 ปี ที่จัด แสดงและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับโรงเรียน นายร้อยพระจุลจอมเกล้าแห่งนี้
และแล้ว นาทีระทึกก็มาถึง พวกเรา ค่อยๆ เรียงแถวกันเดินขึ้น หอกระโดดหอสูง 34 ฟุต เอ้า 1 2 3 ใจเย็นๆ อย่าแต๋วแตกให้ อายน้องนุง่ เชียวนะ ผมค่อยๆ ปลอบใจตัวเอง ก่อนจะกระโดดออกจากฐานทีม่ น่ั ลงมาข้างล่าง เล่นเอาใจเต้นรัวเลยล่ะครับ ใครชอบอะไร ที่ท้าทายความสูงผมขอแนะนำ�ให้มาลอง สักครัง้ ครับ แต่หากใครชอบอะไรทีเ่ สียวเบาๆ ก็ต้องเป็น โหนเลื่อนข้ามน้ำ� เห็นมีเด็กๆ เล่น กันเต็มเลย โดยจะโหนรอกข้ามอ่างเก็บน้ำ�ที่ มีคนพายเรือคายัคอยู่เพียบ เรียกว่าผ่านหน้า ไปมาเลยล่ะ เปียกกันพอหอมปากหอมคอ ต่อมาก็ ถึงคิวเช็คความแม่นยำ�กันบ้างแล้ว ใกล้ๆ กัน นั้นคือสนามปะลอง BB Gun ที่พวกผมกำ�ลัง วิ่งหลบๆ แอบๆ ซุ่มหาจังหวะยิ่งปืนสีใส่ฝั่ง ตรงข้ามอยู่นี่เอง ท้ายสุด สุดท้ายของวันนี้ก็จบลงด้วย การปั่นจักรยานรับลมรอบสระน้ำ�ใหญ่ที่เต็ม ไปด้วยพรรณไม้นานาพันธุ์ ความสนุกความ เพลิดเพลินและความท้าทายที่ได้สัมผัสมา ทั้งวัน แทบทำ�ให้ลืมเวลาและความร้อนแรง ของแสงอาทิตย์ไปเลย (จริงๆ เพราะมัวแต่ หวาดเสียว จนแอบร้องกรี๊ดไปหลายทีน่ะครับ ฮ่า ฮ่า ฮ่า)
งบน้อยๆ แต่มันส์สะใจ ค่ารถตู้ไป-กลับอนุสาวรีย์-นครนายก ค่าพิพิธภัณฑ์อาคาร จปร.100 ปี เลื่อนข้ามลำ�น้ำ� เรือคายัค ยิงปืนบีบีกัน จักรยานท่องเที่ยว กระโดดหอสูง 34 ฟุต โรยตัวจากหน้าผาจำ�ลอง
รวม 8 | WEEKEND 85
440
บาท
140 10 20 30 50 30 80 80
บาท บาท บาท บาท บาท บาท/คัน บาท บาท
* หรือใครจะซือ้ ตัว๋ แบบ เป็นแพ็กเกจก็ได้ ทัง้ ตัว๋ 3 อย่าง ราคา 100 บาท (เลือ่ นข้ามลำ�น้ำ� บีบกี นั ยิงธนู) และตัว๋ 4 อย่าง ราคา 150 บาท (เพิม่ เรือคายัค) * บางกิจกรรมต้องมา เป็นกลุม่ ใหญ่จงึ เปิดให้ เล่น ดูขอ้ มูลเพิม่ เติมที่ www2.crma.ac.th
POSTCARDS @yoyo_land
O N E F I N E D A Y ต่อให้งมเข็มในทะเล บางครั้งก็ อาจจะไม่ยากเท่างมหาน้ำ�ใจคน...
@sunday9april
Location : อ่างเก็บน้ำ�ลำ�พันชาติ วังสามหมอ อุดรธานี
@runjuanz
หินทะลุ อ่าวเขาควาย เกาะพยาม จังหวัดระนอง
@pholtograph
งานนี้ผมจะไม่ยุ่ง!!
@sunday9april
-BecauseOfYou–
@jeabcream
เพื่อนรักนักเดินทาง
@nokty_airline
- L o n g t i me -
@H
"My dear LIFE.. please treats me kindly..., im begging you.." Location: Sangkhlaburi City: Kanchanaburi Country: Thailand
@koong_lover
• . ส่อง หา . . "บางคน" อยู่แสนไกล แต่กลับมาอยู่ใน "หัวใจ" และ "ความคิด" บางคนแม้ "ใกล้ชิด" แต่ "ไม่ได้" อยู่ในชีวิตและหัวใจ . . •
'' คอลัมน์นี้เพื่อให้แฟนๆ ของ Weekend ได้มาร่วมสนุกผ่าน Instagram นะคะ เพียงถ่ายภาพสถานที่ท่องเที่ยวหรือตัวคุณกับ นิตยสาร Weekend ลงใน Instagram ของคุณ แล้วเเชร์มาที่ Instagram ของ Weekend โดย Tag คำ�ว่า #Weekendmag
''
Instagram : @Weekendmag
GUIDE
Story : นางมารแบกเป้ | Photo : Passaporn T. ,KronSiri
บนเส้นทางของความสนุกสนาน
เ สี ย ง ป ลุ ก พ ลั ง ความกล้าดังสนั่นในใจ ขาสั่ น ๆ ทั้ ง สองข้ า ง พยายามทรงตัวให้มั่น ค่ อ ยๆ สร้ า งบาลานซ์ แล้ ว ลอยตั ว เหนื อ ผิ ว ท้ อ งทะเลสี ค รามสู ง ห ล า ย เ ม ต ร ทำ � ตั ว เป็ น ไอรอนแมนสวม ชุ ด เ ก ร า ะ เ ร่ ง ไ อ พ่ น ฉวั ด เฉวี ย นเหนื อ น้ำ � บางจังหวะก็กระโจนลง น้ำ� บางจังหวะก็ตีลังกา โชว์ความเท่ นาทีนคี้ วาม รู้ สึ ก ที่ เ หาะได้ มั น สนุ ก อย่างนี้นี่เอง
10 | WEEKEND 85
แนะนำ�ว่าหากใครอยากมาแจมทริปนี้กับเราต้องพก ความกล้าและพลังกายใส่กระเป๋ามาพอสมควร เพราะ เราจะชวนคุณมาทำ�กิจกรรมมันส์ๆ แสนตื่นเต้น ใจสั่น ระรัวแทบกระเด็นออกมานอกอก อย่างการเล่นกิจกรรม ทางน้ำ�ที่ พัทยา จังหวัดชลบุรี แหล่งรวบรวมกิจกรรมกีฬา ทางน้ำ�ไว้มากมาย ไม่วา่ จะเป็น เวคบอร์ด เจ็ทสกี ไคท์เซิรฟ์ และที่เราหมายตาไว้ก็คือ ฟลายบอร์ด (Flyboard) เครื่องเล่นน้องใหม่สุดผาดโผนที่จะทำ�ให้เหาะอยู่บนน้ำ�ได้ สูงถึง 10 เมตร ด้วยแรงดันน้ำ�ที่ส่งให้ผู้เล่นทะยานขึ้นไป บนท้องฟ้าหรือดำ�ดิ่งลงใต้น้ำ�ได้อย่างอิสระ เป็นการนำ�จุด เด่นของเจ็ทสกีและเจ็ทแพ็คมารวมกันได้อย่างอเมซิ่ง ซึ่ง จุดเริ่มต้นของเครื่องเล่นชนิดนี้เกิดจากไอเดียของหนุ่ม นักประดิษฐ์ชาวฝรัง่ เศสนาม Franky Zapata ทีน่ ำ�ความฝัน อยากจะบินได้ของเขามารวมกับความสนใจด้านกีฬาเอ็กซ์ตรีม จนเกิดเป็นเครื่องเล่นสุดเท่นี้ หลังจากนัดแนะวันเวลากับทาง เจมิไน วอเตอร์คราฟ
(Geminai Watercrafts) เรียบร้อย พวกเราก็ได้มา แข่งกันยืนทรงตัวเหนือผิวน้ำ�ด้วยใจสั่นๆ กันอยู่ตอนนี้ จะกรี๊ดก็กรี๊ดไม่ออกเพราะต้องใช้สมาธิให้ทรงตัวและ บังคับทิศทางบินบนความสูง 2-3 เมตร (มีความกล้า ได้เท่านีล้ ะ่ ) มีสายรัดเท้าคล้ายๆ บอร์ดของกีฬาเวคบอร์ด มายึดติดกับสายยางเคฟลาร์ (kevlar) ทำ�ให้มั่นใจได้ว่า เราจะไม่ตกง่ายๆ ซึ่งเจ้าสายยางนี้เชื่อมต่อกับตัว มอเตอร์ของเจ็ทสกีที่สามารถพ่นแรงดันน้ำ�ขนาด 100 แรงม้า ให้กลายเป็นแรงส่งให้ผู้เล่นที่ยืนอยู่บน Flyboard ลอยตัวขึ้นไปบนอากาศนั่นเอง พอเริ่มรู้สึกคล่องตัว ขึ้นมาบ้างแล้วก็ปล่อยใจปล่อยกายให้พุ่งลงน้ำ�แล้วโผล่ มาสูดอากาศ หมุนตัว ตีลังกาเล่นให้น้ำ�ทะเลกระจาย อย่างสนุกสนาน ถ้าใครเล่นจนชำ�นาญมากๆ ก็หมุนตัว เป็นเกลียวสว่าน 360 องศาได้ด้วยซ้ำ� ท้องทะเลกว้าง ใหญ่และมวลน้ำ�มหาศาลที่อยู่ใต้ฝ่าเท้าตอนนี้ทำ�ให้รู้สึก มหัศจรรย์มากๆ พวกเราพาร่างที่เต็มไปด้วยอะดรีนาลีนความสุข ขับรถขึ้นไปชมวิวท้องทะเลโอบล้อมเมืองพัทยาบน เขาพระตำ�หนัก จุดที่เรียกได้ว่าสามารถมองเห็นพัทยาใน มุมสูง 360 องศา เขาพระตำ�หนัก เป็นภูเขาเตี้ยๆ คั่นอยู่ ระหว่างชายหาดพัทยาใต้กับหาดจอมเทียน แบ่งเป็น สองฝัง่ ฝัง่ หนึง่ เรียก เขาพระใหญ่ เป็นทีต่ ง้ั ของสำ�นักสงฆ์ พระใหญ่ บนยอดเขาประดิษฐานพระพุทธรูปปางมารวิชยั องค์ใหญ่สที องอร่ามงามตา รวมถึงพระประจำ�วันเกิดและ พระพุทธรูปปางต่างๆ อีกฟากของภูเขาคือ เขาพระบาท หรือ เขา ส.ทร.5 จุดชมวิวความโค้งเว้าของอ่าวพัทยา อันยอดเยี่ยม ทั้งในยามกลางวันและยามค่ำ�คืนที่เต็ม ไปด้วยแสงสีมากมาย ทั้งยังเป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์ กรมหลวงชุมพรเขตอุดมศักดิ์ (เสด็จเตี่ย) พระบิดา แห่งทหารเรือไทย ที่ชาวไทยนับถืออีกด้วย เช้าวันต่อมารีบตื่นแต่เช้าตรงมา หมู่บ้านช้างพัทยา
WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 11
ปางช้างที่เก่าแก่ที่สุดในพัทยา แหล่งท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ ที่จะทำ�ให้ได้ สัมผัสเรียนรู้ชีวิตของช้างและวิถีชีวิตการอยู่ร่วมกันระหว่างคนกับช้างอย่าง ใกล้ชิด เหล่าช้างตัวโตเริ่มทยอยเดินเรียงแถวมารับนักท่องเที่ยว ช้างตัวแล้ว ตัวเล่า ค่อยๆ เดินช้าๆ แต่หนักแน่นลุยน้ำ�ข้ามสระไปอีกฟาก ก่อนจะพา เดินผ่านหมู่บ้าน และทุ่งหญ้าสลับกันเป็นระยะ แม่ทองพูนของเราก็ช่าง เรียบร้อย ค่อยๆ เยื้องย่างทีละก้าว ไม่ว่าใครจะแซง หรือแสงแดดจะแรง แค่ไหนแต่นางก็ยังทำ�ตามใจตัว อยากจะหยุดถ่ายหนักถ่ายเบาก็หยุดมัน ดื้อๆ ขวางทางคนอื่นเต็มที่ บางทีก็อ้อนขอกล้วยกินเล่นเป็นระยะ หางก็ แกว่งไปแกว่งมา นั่งโยกซ้ายโยกขวาอยู่พักใหญ่ ก็มาถึงจุดเดินป่า ถึงคราว ต้องพึ่งกำ�ลังขาของตัวเองบ้างแล้ว ไม่นานเท่าไรก็เดินทะลุป่าละเมาะมาอยู่ ใต้ท้องฟ้าโปร่งโล่งอีกครั้ง จุดหมายต่อมาคือการชมการทอผ้าไหมแบบไทย กว่าจะเป็นผ้าไหม แต่ละผืนนั้นต้องผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง ดูท่าจุดนี้จะได้รับความสนใจจาก นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติอยู่ไม่น้อย หลังจากนั้นพวกเราจึงยกขบวนมา ล่องแพไม้กันต่อ นั่งชิลล์ๆ รับลม คอยเอาใจช่วยพี่ฝรั่งกล้ามโตหมุนรอก ไม่ได้หยุดมือ แพลำ�โตค่อยๆ ลอยลำ�ใกล้ถึงฝั่งมากขึ้นๆ ตามจำ�นวนรอบ พวงมาลัยที่หมุนด้วยแรงคน และสุดท้ายเราก็ได้สัมผัสประสบการณ์แบบ คนยุคก่อนเมื่อครั้งยังไม่มีรถยนต์เขาเดินทางคมนาคมกันอย่างไร นี่เลยยยย เกวียน เราต้องนั่งเกวียนเทียมวัวกลับมาที่จุดเริ่มต้น เหล่าผู้ร่วมผจญภัย วันนี้กระจายไปประจำ�เกวียนคันต่างๆ เสร็จก็ได้สัญญาณออกตัววิ่งกลับ ปางช้างทันที แค๊ก แค๊ก แค๊ก เอาแล้วไงอยู่ท้ายเขาฝุ่นก็ตลบน่ะสิ แบบนี้ นี่เองรสชาติของการนั่งเกวียนของคนสมัยก่อน เคยแต่เห็นผ่านจอแก้ว วันนี้ รู้ซึ้งแล้ว แต่ก็สนุกไม่ใช่เล่น Pipo Pony Club หรือฟาร์มม้าแคระ เป็นอีกที่หนึ่งที่เราปักหมุด หมายไว้ เพราะนอกจากจะเป็นฟาร์มม้าแคระน้องใหม่แห่งแรกในพัทยา เจ้าม้าแคระสายพันธุ์เชทแลนด์ ตัวเตี้ย ขนมันวาว ยังชอบยิ้มโชว์ฟันขาว
12 | WEEKEND 85
FOOD
Story : KronSiri | Photo : Passaporn T.
และทำ�ทรงผมสุดจี๊ดจนคนต้องอาย (ขอยกธงขาวยอมแพ้เลย) แต่ละตัวก็ น่ารักน่าเอ็นดูทั้งนั้น ได้ใจสาวๆ ผู้รักสัตว์ไปเลย ตั้งแต่เด็กจนโต เราได้สัมผัสทะเลพัทยามานับสิบปี อะไรหลายๆ อย่าง เปลี่ยนไปจากสิ่งจำ�ได้เมื่อยังเยาว์ ความสงบเงียบและนักท่องเที่ยวชาวไทย เริ่มลดจำ�นวนลงแทนที่ด้วยร้านค้า ที่พัก ห้างสรรพสินค้า สถานบันเทิง และ ชาวต่างชาติมากหน้าหลายตา การค้าขาย การลงทุนกับธรรมชาติ และผู้คน คือธุรกิจหลักของที่นี่ มองเผินๆ บรรยากาศบ้านเรือนที่เรียงรายเต็มสองฝั่ง ถนนก็ดูคล้ายเมืองหลวงอย่างกรุงเทพฯ แต่เป็นเมืองกรุงที่มีทะเลกว้างยาว สุดลูกหูลูกตา แม้ความงามจะลดลงบ้างแต่กระนั้นชายหาดพัทยาก็ยังมีช่วงเวลาของ มันเอง ไม่ใช่ว่าทุกเวลาจะมีแต่ร่ม เก้าอี้กางเต็มชายหาด และไม่ใช่ทุกวัน ที่ชายหาดแห่งนี้จะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวจากแดนไกล ความเงียบสงบที่ ปราศจากผู้คน และเสียงพูดคุย รอบตัวมีแต่เสียงคลื่นและสายลม ความ เย็นฉ่ำ�ของน้ำ�ทะเลพาให้สุขล้น การผจญภัยเล็กๆ คราวนี้ทำ�ให้หัวใจได้สูบ ฉีดรสชาติความสนุกสนานจนเต็มอัตรา แล้วคุณล่ะได้เวลาออกผจญภัยแล้ว หรือยัง!
Rimpa Lapine Scenic Bar& Restaurant กลิ่นอายทะเลที่พัดพามาปะทะรอบตัว ประกอบกับวิวท้องทะเลเมืองพัทยา สวยๆ ยามพระอาทิตย์ลับขอบฟ้า และเบาะนุ่มๆ ช่างขับกล่อมให้อาหารมื้อนี้พิเศษ ยิง่ ขึน้ อย่างไม่นา่ เชือ่ ซึง่ ริมผา ลาภิน แห่งนีก้ เ็ ป็นร้านอาหารสไตล์บาหลีรมิ ทะเลพัทยา ท่ามกลางเรือนไม้แบบไทย-ล้านนา ยกใต้ถุน มีตั้งแต่อาหารไทย อาหารฝรั่ง ซีฟู้ด สดใหม่ทุกวัน พร้อมทั้งเครื่องดื่มมากมายให้เลือกสรร เมนูแนะนำ� : ห่อหมกทะเลมะพร้าวอ่อน สลัดผลไม้กงุ้ ทอด กะพงทอดราดพริกสามรส Fruit Punch และ Blue Sky ตั้งอยู่ที่ 152/2 ซอยนาจอมเทียน 36 กม.160 สุขุมวิท บ้านอำ�เภอ สัตหีบ (พัทยา) จังหวัดชลบุรี 20250 โทร. 0-3823-5515, 08-4451-5686 เปิดบริการทุกวัน วันจันทร์-ศุกร์ เวลา 16.00-24.00 น. และวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 14.00-24.00 น.
Coffee Break อีกหนึ่งร้านวิวสวยที่ได้รับการการันตีจากจำ�นวนคนที่หมุนเวียนสับเปลี่ยนกันมานั่ง รับลม ชมวิว จิบเครือ่ งดืม่ กันจนแน่นร้านทัง้ วัน นอกจากการได้หลบลมร้อนมานัง่ พักจิบเครือ่ งดืม่ เย็นๆ ในราคาย่อมเยาแบบชิดริมเขาแล้ว ยังจะได้ชมวิวเมืองพัทยาใน มุมสูงแบบ 180 องศาอีกด้วย เรียกว่าทีน่ เี่ หมาะกับการพักผ่อนอย่างแท้จริงเลยทีเดียว เมนูแนะนำ� : คาปูชิโน โกโก้ สตรอว์เบอร์รีไวต์ช็อก ชาเขียวนมสด ไวต์ช็อกโกแลต นมสด นมเย็นเยลลี่คาราเมล และบลูคูราโซ่มะนาวโซดา ตั้งอยู่ที่ บนเขา ส.ทร.5 พัทยา (ถนนพระตำ�หนัก) ตำ�บลหนองปรือ อำ�เภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20260 โทร. 08-5370-6636 เปิดบริการทุกวัน เวลา 09.00-19.00 น. WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 13
HOTEL
Story : KronSiri | Photo : Passaporn T.
EASTIN Hotel Pattaya ด้วยความเป็นกันเองพร้อมบริการทุกสถานการณ์ของพนักงาน ประกอบกับ สิ่งอ�ำนวยความสะดวกระดับดีลักซ์และจ�ำนวนห้องพักถึง 268 ห้อง จึงท�ำให้ อีสตินเป็นโรงแรมหรูระดับ 4 ดาวใจกลางเมืองพัทยา ทีถ่ กู จับจองจากนักท่องเทีย่ ว หลากหลายชาติ สิ่งอ�ำนวยความสะดวกที่ว่านี้ ได้แก่ สระว่ายน�้ำกลางแจ้ง สระจากุซซี สระว่ายน�ำ้ เด็ก ห้องรับประทานอาหารและบริการรูมเซอร์วิสตลอด 24 ชม. ห้องออกก�ำลังกาย ห้องซาวน่า ร้านเบเกอรี่ บิซเิ นสเซ็นเตอร์ ห้องจัดเลีย้ ง และสัมมนา โทรทัศน์พร้อมช่องสัญญาณดาวเทียมระหว่างประเทศ ห้องนั่งเล่น ส่วนตัว และฟรี WIFI ทั่วบริเวณโรงแรม ทุกย่างก้าวเหล่าผู้มาพักจะสัมผัสได้ถึง ความคลาสสิคผสมผสานศิลปะร่วมสมัยยุควิคตอเรียน หรือห้องพักสไตล์หรูหรา ที่สามารถชมวิวท้องทะเลพัทยาได้อย่างเต็มตา นอกจากนั้นยังมีห้องพักส�ำหรับ ครอบครัวหรือสังสรรค์กับกลุ่มเพื่อนๆ อย่างสนุกสนานในธีมท่องเที่ยวโลก โจรสลัดในท้องทะเลอีกด้วย เรียกว่าเป็นการพักผ่อนอันสมบูรณ์แบบมากๆ ราคา 2,120 - 12,000 บาท ที่ตั้ง : 217/27 หมู่ 9 ถนนเลียบชายหาด ต�ำบลหนองปรือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี 20150 โทร. 0-3842-7120-9 หรือ www.eastinpattaya.com
YELLOW MOON Pattaya ความสุขของคุณคืออะไร หลายๆ ครั้งที่ได้ออกเดินทางท่องเที่ยวไปรอบเมืองต่างๆ ทั้งวันท�ำให้ร่างกายเริ่มเหนื่อยล้า ความรู้สึกอยากพักผ่อนเริ่มเรียกร้องหาให้เอนตัวลงบน เตียงนุ่มๆ แล้วหลับยาวๆ ชาร์จพลังให้เต็มส�ำหรับวันรุ่งขึ้น บางครั้งความสุขใจในการพัก ผ่อนก็อาจไม่ต้องการอะไรมาก นอกจากความสะอาดสะอ้าน และความอบอุ่นเสมือน ได้อยู่บ้านของตัวเองที่จะสัมผัสได้ตลอดการเข้าพัก ซึ่งเยลโล่วมูน แห่งนี้ก็เป็นโรงแรม เล็กๆ แสนน่ารักสีขาวสว่างตา ตกแต่งแบบชิคๆ ราคาหลักร้อย ส�ำหรับผู้ที่มีงบจ�ำกัด ความรู้สึกเหมือนอยู่ในบ้านคือเอกลักษณ์หลักของที่นี่ ไม่ว่าจะเป็นมุมอ่านหนังสือชิลล์ๆ มุมโต๊ะเขียนหนังสือในห้องพัก หรือมุมห้องครัวส่วนรวมที่คุณสามารถท�ำอาหารเล็กๆ น้อยๆ รับประทานเองได้ แต่มขี อ้ แม้วา่ ต้องบริการตัวเองนะจ๊ะ ทิง้ ความวุน่ วายไว้ขา้ งหลัง แล้วมาพักผ่อนให้เต็มที่กันเถอะ ราคา 750 บาทขึ้นไป ที่ตั้ง : 332/14 หมู่ 5 ซอยหัวทุ่ง เมืองพัทยา นาเกลือ อ�ำเภอบางละมุง จังหวัดชลบุรี โทร. 09-0008-5011 หรือ www.yellowmoonpattaya.com
14 | WEEKEND 85
SMART LIFE Cupmen ที่ปิดฝาบะหมี่มีชีวิต
สาวกบะหมี่กึ่งส�ำเร็จรูปต้องร้องว้าวรัวๆ เมื่อได้ เห็นการท�ำงานสุดแสนจะน่ารักของทีป่ ดิ ฝาบะหมี่ Cupmen โดยเจ้า Cupmen ทีป่ ดิ ฝาบะหมีม่ ชี วี ติ มีไว้ส�ำหรับปิดฝาถ้วยไม่ให้เปิดระหว่างการต้ม บะหมีก่ งึ่ ส�ำเร็จรูป แต่ความสามารถของมันยังไม่ หมดแค่นนั้ เพราะเมือ่ น�ำไปครอบฝาถ้วยแล้ว ตัว ซิลโิ คนจะเปลีย่ นสีไปเรือ่ ยๆ จากสีเข้มเป็นสีออ่ น จนเมือ่ ครบ 3 นาที เจ้าซิลโิ คนก็จะร่วงหล่นลงพืน้ เป็นสัญญาณให้เรารู้ว่า บะหมี่พร้อมเสิร์ฟแล้ว
3
Story : บัณฑิตา ศิริพันธ์์
1
2
ราคาประมาณ 200 บาท รายละเอียดที่ www.ebay.com
Brunton Revolt แบตเตอรีส่ �ำรองส�ำหรับนักผจญภัย
4
เอาใจนักเดิน ทางขาลุย Brunton Revolt แบตเตอรี่ส�ำรองส�ำหรับมือถือพกพา จุไฟได้ มากถึง 9,000 มิลลิแอมป์ แค่รูปลักษณ์ที่เห็น ก็รู้ได้แล้วว่าต้องถึกสุดๆ โดนใจขาลุยแน่นอน ด้วยการออกแบบเป็นรูปทรงสี่เหลี่ยมจตุรัส ห่อหุ้มด้วยวัสดุกันกระแทกและกันลื่นอย่างดี ประกอบเข้าด้วยกันอย่างแน่นหนา เพื่อป้องกัน การกระแทกรวมถึงยังกันน�้ำในระดับ IPX5 สามารถอยู่ ใต้น�้ำได้ลึกสุด 3 เมตร เพราะมี การป้องกัน ภายในจากฝุ่นและละอองน�้ำ Brunton Revolt มีให้เลือกด้วยกันถึง 5 สี คือ ด�ำ ส้ม น�้ำเงิน เขียว และเหลือง
Olympus Air A01 เลนส์กล้อง สุดล�้ำคู่ใจสมาร์ทโฟน
7
ราคาประมาณ 3,200 บาท รายละเอียดที่ www.brunton.com
i-mobile IQX PRO สมาร์ทโฟน ตอบโจทย์ ไลฟ์สไตล์คุณ
สมาร์ทโฟนรุน่ ใหม่ ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ทกุ เพศ ทุกวัย ด้วยเทคโนโลยี Super Bright Amoled ท�ำให้หน้าจอมีสีสันจัดจ้าน หน้าจอใหญ่ 5 นิ้ว เสริมด้วยความคมชัดระดับ HD มาในระบบ ปฏิบตั กิ ารณ์แอนดรอยด์ 4.4 Kitkat สุดทันสมัย ใช้งานง่าย ระบบการท�ำงานลืน่ ไหลเร็วและแรง ด้วยซีพียู 1.4 กิกะเฮิรตช์ แบบออคต้าคอร์ (Octa-core) อีกทัง้ ยังมีกล้องหลังความละเอียด สูง 18 ล้านพิกเซล BSI ออโตโฟกัส และกล้อง หน้าสุดแจ่ม 8 ล้านพิกเซล พร้อมให้ใช้งานใน ระบบสองซิม (Duaal Sim) อีกด้วย ราคาประมาณ 6,590 บาท รายละเอียดที่ www.i-mobilephone.com
เลนส์ Lomo LC-A Minitar-1 Art เลนส์ส�ำหรับคอโลโม่ตัวจริง
สมาชิกใหม่ล่าสุดจากตระกูล Lomo LC-A เลนส์ Lomo LC-A Minitar-1 Art ซึง่ ผลิตจาก เลนส์ตัวดั้งเดิมของกล้อง Lomo LC-A โดยได้ มีการพัฒนาผนวกเอาเอกลักษณ์ดา้ นภาพทีโ่ ด่งดัง ของเลนส์ตัวนี้มารวมเข้ากับกระบวนการผลิต ด้วยมือสุดประณีต และสิ่งส�ำคัญที่ท�ำให้เลนส์ Lomo LC-A Minitar-1 Art ตัวนี้น่าเข้าไปอยู่ ในกระเป๋ากล้องของคุณคือ เจ้าเลนส์นสี้ ามารถ น�ำไปใช้กบั กล้องถ่ายภาพได้หลากหลายรุน่ และ ยี่ห้อ ทั้งกล้องฟิล์มและกล้องดิจิตอล (ผ่าน อะแดปเตอร์แปลงเมาท์เลนส์) อีกด้วยนะ ราคาประมาณ 13,500 บาท รายละเอียดที่ http://shop.lomography.com/ th/minitar-1
Qbracelet ก�ำไลแบตฯ ส�ำรอง พร้อมเป็นเครื่องประดับในตัว
การจะเลือกใช้แบตเตอรี่ส�ำรองสักอัน ดีไซน์ก็เป็นสิ่งจ�ำเป็น ซึ่ง Qbracelet ก�ำไรข้อมืออัจฉริยะ ก็น่าสนใจ อยู่เหมือนกัน เพราะสามารถชาร์จแบตเตอรี่สมาร์ทโฟน พร้อมกับเป็นเครื่องประดับได้ในเวลาเดียวกัน ตัว อุปกรณ์มีน�้ำหนักแค่ 51 กรัม มีรูปร่างเหมือนก�ำไร มาพร้อมกับก�ำลังไฟ 1,160 มิลลิแอมป์ ที่สามารถเติม พลังให้กับสมาร์ทโฟนของคุณได้มากถึง 60 เปอร์เซ็นต์ และใช้เวลาในการชาร์จไฟเพียงครั้งละ 90 นาที มี ให้เลือกถึง 5 สี และ 3 ไซส์ด้วยกัน ราคาประมาณ 3,000 บาท รายละเอียดที่ www.qdesigns.co
6
5
สมาร์ทโฟนก็มีเลนส์แล้วนะ โอลิมปัส เปิดตัว เลนส์เสริมรุ่น Air A01 ส�ำหรับผู้ที่ชอบถ่ายรูป ด้วยสมาร์ทโฟน โดยเลนส์นมี้ นี ำ�้ หนัก 147 กรัม มีความไวชัตเตอร์อยู่ที่ 1/16000 วินาที ความ ละเอียด 16 ล้านพิกเซล ซูมได้ถึง 3 เท่า ด้วย คุณสมบัติขนาดนี้สามารถเปลี่ยนสมาร์ทโฟน เครื่องจิ๋วในมือคุณให้กลายเป็นกล้องตัวเจ๋งได้ เลยล่ะ ซึ่งเลนส์ตัวนี้มาพร้อมกับแท่นวางมือถือ ในตัว ท�ำงานโดยการเชือ่ มต่อ WiFi ซึง่ สามารถ ปรับแต่งภาพให้สวยงามได้ผ่านแอพพลิเคชั่น ของ Olympus ราคาประมาณ 9,250 บาท รายละเอียดที่ https://shop.olympus-imaging.jp
เคสมือถือกล้องโพลารอยด์
Prynt เคสโทรศัพท์มือถือที่มาพร้อมกับกล้อง โพลารอยด์ เพียงแค่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เลือก ภาพภายในเครื่อง หรือกดถ่ายใหม่ตรงนั้นเลย ก็ได้ เพียงเท่านั้นรูปถ่ายของคุณก็จะถูกปรินท์ ออกมาภายใน 30 วินาที โดยเจ้าเครื่อง Prynt สามารถใช้ได้กับโทรศัพท์ทั้งระบบ ISO และ Android ที่น่าทึ่งกว่านั้นคือเจ้าเครื่องนี้ ไม่ได้ ถ่ายแค่รูปเท่านั้น มันยังอัดวิดีโอสั้นๆ ขณะคุณ ใช้งาน และเก็บไว้ใน Cloud เมื่อถือโทรศัพท์ ไว้เหนือรูปที่ปรินท์มา แอพจะจดจ�ำและสแกน ภาพนั้น พร้อมกับแสดงวิดีโอบนหน้าจอให้คุณ เห็นอีกด้วย ราคาประมาณ 3,130 บาท รายละเอียดที่ https://www.pryntcases.com
WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 15
INTERVIEW NO.85 Story : KronSiri l Photo : Passaporn T.
ธรรมชาติคือห้องเรียน
และเป็นห้องเรียนที่ต้องช่วยกันรักษา ท่ามกลางยุคสมัยที่เปลี่ยนไป ความหรูหราฟุ้งเฟ้อคือสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างง่ายดาย แต่ก็ ยังมีคนบางคนที่เลือกจะใช้ชีวิตง่ายๆ และท่องเที่ยวไปในเส้นทางที่ท�ำให้สัมผัสได้ถึง ธรรมชาติ และการใช้ชีวิตที่แท้จริง โดยไม่ยึดติดกับความหรูหรา พร้อมเปิดใจ ท�ำความรูจ้ กั ตัวตนของแต่ละทีท่ ไี่ ปเยือน เขาคนนีค้ อื “อเล็กซ์ เรนเดลล์” นักแสดง หนุ่มมากฝีมือลูกครึ่งไทย-อังกฤษ ที่โลดแล่นบนเส้นทางบันเทิงมาตั้งแต่อายุไม่ กี่ขวบ ซึ่งเขาหลงใหลการท่องเที่ยวแบบสุดๆ แล้วล่าสุดเจ้าตัวยังเปิดธุรกิจ ปลูกจิตส�ำนึกอนุรกั ษ์ธรรมชาติ เพือ่ ให้สงิ่ แวดล้อมเป็นห้องเรียนกับเด็กในยุค ดิจิตอลอีกด้วย
ตัง้ แต่เข้าวงการจนถึงปัจจุบนั มีอะไร เปลีย่ นไปบ้าง ตั้งแต่เด็กจนตอนนี้เห็นการเปลี่ยนแปลง ของวงการจากที่เคยอยู่เป็นครอบครัว กลายเป็นการแข่งขัน เป็นธุรกิจใหญ่ เรื่องคุณภาพก็เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ได้รับ ความนิยมสูงกว่าเมือ่ ก่อน โดยใช้โซเชียล มีเดียและทุกอย่างที่เกี่ยวกับวัยรุ่น ซึ่ง พัฒนาแล้วมันดีคนมีฝีมือเพิ่มมากขึ้น ทุกอย่างเปลี่ยนไปหมดเลยครับ ยังมีเป้าหมายที่อยากท�ำอีกไหม อยากเล่นหนังมากกว่านี้ อยากไปเวที ต่างประเทศ ซึง่ ถ้ายืนจุดนัน้ ต้องเก่งจริง และอนาคตอยากท�ำงานเบื้องหลัง พอถึง เวลาก็อยากลองก�ำกับเองบ้าง ตอนนี้ยัง ไม่ถงึ ครึง่ ทางของสิง่ ทีค่ ดิ ไว้ ความส�ำเร็จในแบบของอเล็กซ์ จุดประสงค์ของผมคือการเป็นนักแสดงทีด่ ี ที่ไม่ตอ้ งยึดติดกับค�ำว่าพระเอก ซึง่ คนละ ความหมายกับซุปเปอร์สตาร์ทดี่ ี อยากให้ ผูค้ นชืน่ ชอบผลงานและความสามารถของ ตัวผมเองมากกว่าจะโฟกัสเรือ่ งส่วนตัว มาเรื่องท่องเที่ยวบ้างปกติไปท่องเที่ยว บ่อยไหม แล้วชอบเที่ยวสไตล์ไหน ผมชอบท่องเทีย่ วมากครับ หลังๆ เริม่ ด�ำน�ำ ้ เที่ยวทะเล ไปเกาะ และก�ำลังเปิดธุรกิจ ของตัวเองเกีย่ วกับด้านนี้ รวมถึงชอบเดินป่า และเน้นเที่ยวในประเทศ เพราะรู้สึกว่าใน เมืองไทยมีอะไรทีเ่ รายังไม่ได้เห็นไม่รจู้ กั มี อะไรทีน่ า่ ไปดู น่าไปสัมผัสด้วยตาตัวเองอีก มากมาย
16 | WEEKEND 85
ที่ว่าท�ำธุรกิจของตัวเองนี่เกี่ยวกับอะไร เป็นศูนย์ EEC หรือ Environment Education Camp ศู น ย์ ก ารเรี ย นรู ้ เ รื่ อ งสิ่ ง แวดล้อม ศึก ษาเรื่องการ อนุ รั ก ษ์ ธ รรมชาติ พาเด็ ก ๆ เข้ า แคมป์ นอนป่ า ปลูกฝั ง เรื่ อ งธรรมชาติ สอนด� ำ น�้ ำ และท� ำ ความ รู ้ จั ก ปะการัง ปลา ทีส่ ำ� คัญต้องจดสิง่ ที่ได้เรียนรูต้ า่ งๆ เพือ่ น�ำมาท�ำการบ้าน นอกจากนั้นยังให้เรียนรู้การ ช่วยเหลือตัวเอง เช่น เดินป่า ดูนก ทุกอย่างทีเ่ กีย่ วกับ ธรรมชาติ ผมพยายามท�ำเป็นซัมเมอร์แคมป์ ให้กับ บ้านเรา ให้สงิ่ แวดล้อมเป็นห้องเรียนขนาดใหญ่ มุมมองเรื่องการท่องเที่ยวกับสิ่งแวดล้อมใน ความคิดของอเล็กซ์ เวลาเที่ยวต้องรักษาสิ่งที่โลกมี ถ้าไม่รู้จักดูแลมันจะ แย่ลงเรื่อยๆ สภาพทุกอย่างเริ่มทรุดลงมากอย่างเห็น ได้ชัด จากการเปลี่ยนแปลงบนเกาะ 2-3 ปีมานี้ รู้สึกได้ว่าทั้งเรือ ธุรกิจ เม็ดเงินเยอะขึ้นๆ จนกระทั่ง บางคนอาจลืมนึกถึงสิ่งสวยงามที่ประเทศเรามี มัวแต่ ห่วงเรือ่ งรายได้ ซึง่ ก็หา้ มไม่ได้เมือ่ มีเงินเข้ามาเกีย่ วข้อง เวลาด�ำน�้ำผมก็พยายามไม่แตะอะไรทั้งสิ้น เพราะการ แตะปะการังจะท�ำให้มันตาย กว่าจะฟื้นตัวต้องใช้เวลา 7-10 ปี แม้แต่ไปเทีย่ วญีป่ นุ่ ก็ตอ้ งรักษาทุกสิง่ ทุกอย่าง ทั้งสิ่งแวดล้อม วัฒนธรรม ต้องให้เกียรติกับสิ่งที่เจอ ไม่ ใช่อยากท�ำอะไรก็ท�ำ ต้องดูแลสถานที่นั้นด้วย ไม่ใช่เอาแต่สนุกอย่างเดียว อะไรที่ท�ำให้หลงรักการเดินทาง การเดิน ทางเป็นการเปิดโลก ได้เรียนรู้อะไรหลาย อย่าง ทุกครั้งที่ไปเที่ยวที่ ใหม่ก็ได้เห็นคนใหม่ๆ เห็น วิถีชีวิตต่างๆ ของคนที่เกิดมาคนละสังคม ได้เห็นวิธี การอยู่อาศัย การท�ำมาหากิน วัฒนธรรมต่างๆ เห็นมนุษ ย์หลายๆ แบบ ได้เห็นความสวยงามของ โลกของเรา ในทุกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเสมอ การ เดินทางเป็นการเรียนรู้ที่ดีที่สุด แถมได้สนุก ได้ไป ไกลจากโลกที่เราถูกบีบบังคับอยู่ทุกวัน มันท�ำให้มี โอกาสเห็นคนที่ไม่ได้โชคดีหรือโชคดีกว่าเรา และน�ำ สิ่งเหล่านั้นมาใช้ในชีวิตประจ�ำวันได้ดีมาก แนะน�ำให้ คนไปเที่ยวให้รอบโลกมากกว่าจะติดอยู่ที่เดิมและใช้ เงินไปกับของแบรนด์เนม ทริปที่ประทับใจเป็นพิเศษ ตอนเรียนจบมหาวิทยาลัยซื้อของขวัญให้ตัวเองด้วย การไปทีท่ อี่ ยากไปสักครัง้ หนึง่ อย่างทัวร์อเมริกา 2-3 สัปดาห์ เริม่ ตัง้ แต่ลงนิวยอร์ก บินไปซานฟรานซิสโก ขับรถจากซานฟรานลงไปแอลเอ จากแอลเอขับไปเวกัส จากเวกัสบินไปไมอามี่ บินไปนิวยอร์กเพือ่ บินกลับ อยู่ ที่นั่นผมได้เห็นอะไรหลายอย่างมาก ไม่เคยรู้สึกไกล จากบ้านเท่านี้ อเมริกาเป็นวัฒนธรรมอีกอย่างเลย เหมือนภาพในหนังที่ไม่เคยเห็น มันสนุกมาก เรียนจบ เหนื่อยมาทั้งชีวิตแล้วได้ไปปลดปล่อย เป็น ทริปที่ ประทับใจมากๆ แตกต่างกันไหมระหว่างการไปเที่ยวเองกับเที่ยว ตอนท�ำงาน แตกต่างครับ เวลาไปท�ำงานต่างประเทศ สิง่ ทีอ่ ยากท�ำ คือการไปเที่ยวมากกว่าท�ำงาน แต่ไม่สามารถไปได้ และการท�ำงานต่างประเทศเป็นการท�ำงานที่โหดที่สุด
เพราะต้องท�ำงานแข่งกับเวลา แต่ถ้าไปเที่ยวเองก็ สามารถท�ำทุกอย่างได้เอง ไม่ตอ้ งพึง่ ใคร ไม่ตอ้ งรอใคร กฎในการเดินทาง ต้องมีสติในการใช้เงิน ไม่ ให้กระทบกับงาน ไม่ ใช่ เอาแต่เที่ยว ทุกครั้งที่ ไปเที่ยวสิ่งที่ส�ำคัญที่สุด คือ ต้องไม่ท�ำให้ใครล�ำบาก ท�ำทุกอย่างให้ถูกต้องตามกฎ และรักษากฎหมายบ้านเขาด้วย ทริปแบบไหนถึงจะเป็นการเดินทางที่ดีและไม่ดี ทริปทีด่ ตี อ้ งวางแผนก่อนทุกอย่าง และเป็นไปตามแผน ส่วนทริปที่ไม่ดี คือการไปเจอสภาพอากาศที่ไม่ดี หรือ ไปกับคนที่เราอยู่ด้วยแล้วเกร็ง มันไม่สนุก แต่การได้ เที่ยวมักจะดีกว่าไม่ได้ไป เพราะจะมีข้อดีกลับมา มากกว่าแน่นอน ทริปในฝันที่ตั้งเป้าว่าสักวันอยากไปเยือน มีเยอะมาก ไม่ว่าจะเป็นแอฟริกาใต้ เคปทาวน์ โจฮันเนสเบิร์ก อยากไปดูซาฟารี ไปดูสัตว์ใหญ่ที่นั่น อยากไปด�ำน�้ำปาเลาและเม็กซิโก แต่สุดท้ายก็อยู่ที่ งบของเราด้วย เที่ยวก็ต้องเที่ยวแบบสบายใจ ไม่ใช่ ไปแล้วกลับมาเครียด ก็ไม่สนุก คิดว่าการท่องเที่ยวไทยเป็นอย่างไร ตอนนี้การท่องเที่ยวในไทยก�ำลังบูมมาก หลายสถาน ที่กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวใหม่ และเมืองท่องเที่ยว ก็กลายเป็นเมืองใหญ่ มีรถติดเหมือนกรุงเทพฯ เพียง แต่ติดทะเล เช่น หัวหิน พัทยา ในขณะที่มีหลายเมือง ทีค่ นไม่คอ่ ยนิยม แต่กลับดีกว่าเมืองพวกนี้ อย่างเขาหลัก เขาสก หรือแม้กระทั่งเขาใหญ่ ก็ไม่ ใช่เ มืองที่มีคน ท่องเที่ยวนัก แต่ไปทีไรไม่เคยผิดหวัง ผมจะชอบไป เมืองพวกนี้มากกว่าเมืองใหญ่ๆ แล้วเมืองใหญ่ๆ ที่คนเที่ยวเยอะ ดีอย่างไร ดีในแง่ธุรกิจ คนหันมาสนใจประเทศของเรา คนที่มา เทีย่ วก็แฮปปี้ สามารถเพิม่ งานเพิม่ รายได้ให้คนบ้านเรา แต่ปัญหาอยู่ที่คนบริหารมากกว่าว่าจะรักษากฎเกณฑ์ หรือจัดการดูแลจ�ำนวนนักท่องเที่ยวไม่ให้ล้นได้มั้ย ในฐานะเจ้าบ้านจะเป็นเจ้าบ้านที่ดีได้อย่างไร ต้องช่วยกันรักษาวัฒนธรรม รักษาความเป็นไทยของ เรา ไม่ใช่เข้าวัดแล้วใส่กางเกงขาสัน้ หรือปล่อยให้ชาว ต่างชาติไม่เคารพในวัฒนธรรมของเรา คนมักไม่เข้าใจว่า วัฒนธรรมในแต่ละประเทศไม่เหมือนกัน การปฏิบตั ติ วั
การวางตัว การเที่ยว เราก็ต้องแนะน�ำให้เขาเข้าใจ และอย่าปล่อยให้คดิ ว่ามาเมืองไทยแล้วจะท�ำอะไรก็ได้ คิดว่าเสน่ห์ของประเทศไทยอยู่ตรงไหน เมืองไทยมีภูมิประเทศที่สมบูรณ์ทุกอย่าง ทั้งทะเล ภูเขา น�้ำตก เมืองที่สวย ไนท์ไลฟ์ก็ดี มีเกาะด�ำน�้ำที่ ถึงฤดูอพยพสัตว์ใหญ่จะเข้ามาเยอะที่สุด ตรงนี้คือ เสน่ห์ของบ้านเรา มีทุกสิ่งทุกอย่างจริงๆ แต่คนมัก ไม่นิยมเที่ยวในประเทศและฝันอยากไปประเทศอื่น เช่น มัลดีฟส์ แต่ ในความรู้สึกผมคิดว่าเกาะตาชัย สวยกว่า อาจเพราะเป็นของคนไทยเองเลยคิดแบบนี้ จริงๆ แล้วเมืองไทยมีครบทุกอย่าง มีดีกว่าหลาย ประเทศเสียด้วยซ�้ำ สุดท้ายอยากบอกอะไรกับคนทีเ่ พิง่ หัดเดินทาง แนะน�ำให้ออกเดินทาง ถ้าไปได้ก็ไป การเดินทางคือ การเรียนรู้ที่ไม่มี ใครสอนได้ แบบที่ตาเราเห็น เป็น สิ่งที่ดีเสมอ ได้เห็นโลกอีกแบบ ทุกครั้งที่เดินทาง เชื่อว่าคุณจะได้อะไรกลับมา โดยที่ไม่รู้ตัว การเที่ยว เมืองไทยมันถูกมาก ขับรถไปเองได้ ไม่อยากให้ไป ติดกับการเที่ยวหรูหรา การไปเที่ยวแล้วนอนอยู่ใน โรงแรมหรูๆ ทั้งวัน อาจสบายได้พักผ่อน แต่มันจะ ไม่เห็นอะไรเลย ก็แล้วแต่คนชอบ แนะน�ำให้เที่ยว เมืองไทยให้หมดก่อนที่จะไปเมืองนอก ทั้งประหยัด และมีอะไรดีกว่าที่คุณคาดคิดไว้เยอะครับ ห้องเรียนธรรมชาติ ห้องเรียนวัฒนธรรม หรือ ห้องเรียนชีวิตนี้ ช่างกว้างใหญ่นัก เมื่อเทียบกับ โลกใบนี้และจ�ำนวนประเทศนับร้อย มันจะกลาย เป็นห้องเรียนไม่รู้จบทันที เมื่อใครก็ตามเลือก ก้าวออกเดินทาง...
ART IN TOWN
Story : Jew-Jew | Photo : KronSiri
ผจญภัย
เมืองไม้แฟนตาซี กับ WOODLAND MUANGMAI มนต์เสน่ห์แห่งศิลปะงานไม้แกะสลัก หากเอ่ยถึงความอัศจรรย์ทาง ธรรมชาติ ต้นไม้ คงเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ มีความอัศจรรย์และความงดงามไม่ แพ้ธรรมชาติอื่น เฉกเช่นเดียวกับ วู้ดแลนด์เมืองไม้ สถานที่ท่องเที่ยว แห่งใหม่ริมแม่น�้ำนครชัยศรี จ.นครปฐม บนพื้นที่กว่า 100 ไร่ โดยไม้ทนี่ �ำมาแกะสลักส่วนใหญ่จะเป็น ไม้ที่ตายแล้ว ซึ่งพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ เกิดขึ้นจากการสะสมไม้ธรรมชาติ จ�ำนวนมาก และการสะสมศิลปะงาน ไม้แกะสลักจากประเทศต่างๆ ของ คุณณรงค์ ทิวไผ่งาม โดยน�ำเสนอ งานไม้ในรูปแบบต่างๆ ที่น่าสนใจ ทั้งหมด 3 โซน ได้แก่ โซนนิทานเมือง ไม้ โซนหมู่บ้านไทย และโซนรีสอร์ท
18 | WEEKEND 85
โดยโซนแรกจะเป็น โซนนิทานเมืองไม้ ซึ่งแบ่ง ออกเป็น 10 ห้อง ทั้งหมด 2 ชั้น เริ่มจาก ห้องรากไม้ เป็น ห้องแนะน�ำให้นกั ท่องเทีย่ วได้เตรียมตัวพบกับความมหัศจรรย์ ของงานแกะสลักไม้ ห้องถัดไปคือ ห้องสัตว์ป่า ศิลปะจาก การแกะสลักรากไม้เป็นรูปสัตว์ต่างๆ ต่อด้วย ห้องเขมร ความงดงามในการร่ายร�ำของเหล่านางอัปสราที่แต่งองค์ ทรงเครื่องตามแบบเขมร และงานแกะสลักขบวนทัพที่ จ�ำลองมาจากประสาทในเขมร ต่อมาเป็น ห้องป่าหิมพานต์ ห้องที่มีความงดงามด้วยฝีมือการแกะสลักสุดอลังการใน ลวดลายของพญานาค ภายใต้บรรยากาศสมจริงของความ เป็นถ�้ำที่มีหินงอกหินย้อย ห้องใต้ทะเล ห้องที่จ�ำลอง บรรยากาศใต้ท้องทะเล ที่เต็มไปด้วยเหล่าฝูงปลานานาชนิด และสัตว์นำ�้ อืน่ ๆ ซึง่ แกะสลักจากไม้เทพทาโร ห้องเทวาณฤมิตร เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับพุทธศาสนา ชาดก รวมไปถึงเรื่องราว จากมหากาพย์รามเกียรติ์อีกด้วย จากนั้นเดินขึ้นบันไดครุฑไปที่ชั้น 2 ซึ่งด้านบนจะ เป็นศิลปะงานแกะสลักที่เกี่ยวกับศาสนาต่างๆ เริ่มที่ ห้องฮินดู เป็นงานไม้แกะสลักรูปเทพของศาสนาฮินดู เช่น พระพิฆเนศ พระตีมรู ะติ เป็นต้น ห้องถัดมาเป็น ห้องพุทธ โดยรวมเอาชิ้นงานแกะสลักไม้ อาทิ เจ้าแม่กวนอิม พระพุทธรูป ไม้แกะสลักศิลปะพม่า พระพุทธรูปศิลปะ แบบไทย รวมถึงรูปแกะสลักของเหล่าพระเกจิอาจารย์ของ ไทยด้วยเช่นกัน ปิดท้ายด้วยห้องสุดอลังการอย่าง ห้องคริสต์ ที่มีผลงานแกะสลัก ปิเอตา ที่มีความสูงถึง 3.50 เมตร และยังมีภาพแกะสลักไม้นูนต�่ำเป็นเรื่องราวของพระเยซู และเหล่าสาวกอีกด้วย เมื่อชมด้านในพิพิธภัณฑ์กันอย่างจุใจแล้ว บริเวณ ด้านนอกยังมี มหาวิหาร ซึ่งเป็นโบสถ์คริสต์ ที่เด่นด้วยรูป แกะสลักพระเยซูที่ถูกตรึงอยู่บนไม้กางเขน ที่สร้างด้วยไม้ ทั้งหลัง โดยใช้เสาไม้ขนาดใหญ่สูงถึง 12 เมตร ให้เราได้ ชมกันอีกด้วย ซึ่งไฮไลท์เด่นของที่นี่อีกอย่างคือการน�ำแสง สี เสียง มาเพิม่ อรรถรสให้กบั ดินแดนแฟนตาซี นิทานเมืองไม้
ที่ปู่สัก มนุษย์ต้นไม้ พาหลานๆ จากป่าดงพงไพรผจญภัย ก้าวข้ามเข้าสูด่ นิ แดนของชาวเมืองไม้ อาณาจักรของผูส้ ร้าง จักรวาล ที่เป็นจุดเชื่อมระหว่างโลกและสวรรค์ ด้วยศรัทธา และความกล้าหาญ นอกจากโซนนิทานเมืองไม้แล้ว ภายในวู้ดแลนด์ เมืองไม้ยังมีโซนหมู่บ้านไทย พื้น ที่ส�ำหรับรับประทาน อาหาร สวนหินดึกด�ำบรรพ์ และมุมพักผ่อนสุดแสนสบาย อย่างสวนพฤกษชาติที่ ให้คุณเต็มอิ่มกับบรรยากาศเลียบริม แม่น�้ำนครชัยศรี อย่ารอช้า!! รีบมาสัมผัสความสวยงาม ของไม้แกะสลักศิลปะอันล�้ำค่า ที่ถูกถ่ายทอดเป็นเรื่องราว ในรูปแบบแฟนตาซีด้วยกันดีกว่า ตั้งอยู่ที่ 15/1 หมู่ 4 ต.ดอนแฝก อ.นครชัยศรี จ.นครปฐม 73120 โทร. 0-3426-5330, 0-3426-5331 เปิดบริการทุกวัน เวลา 10.00 - 17.00 น. ค่าเข้าชม ตอนนี้อยู่ในช่วงโปรโมชั่น คนไทย ผู้ใหญ่ 200 บาท เด็ก 100 บาท ส่วนชาวต่างชาติ ผู้ใหญ่ 500 บาท เด็ก 300 บาท
WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 19
TRAVEL
Story & Photo : Jay Walkman
(ราชินีภูเขาไฟแห่งเกาะลอมบอก)
GUNUNG RINJANI QUEEN OF ROMBOK
GUNUNG RINJANI
เคยไหม?...
เวลาได้ดูโทรทัศน์เห็นนักกีฬา หรือ บุคคลต่างๆ ที่มีโอกาสโบก ธงชาติไทยในต่างแดนว่ามีความ รู้สึกอย่างไร ส�ำหรับผมแล้วเป็น หนึ่งคนที่อยากมีความรู้สึกแบบ นั้นบ้าง และในที่สุดผมก็ได้มี โอกาสมายืน ณ ที่แห่งนี้ ช่วง เวลานั้นผมจ�ำได้อย่างแม่นย�ำว่า น�้ำตาที่ไหลออกมาด้วยความดีใจ สุดๆ เมื่อคนน�ำทางบอกกับผมว่า ผมได้มาถึงที่หมายแล้ว นั่นคือ “ยอดภูเขาไฟรินจานี (Gunung Rinjani) ราชินีภูเขาไฟแห่งเกาะ ลอมบอก (Queen of Rombok)” และท�ำให้ผมรับรู้ถึงความรู้สึก ว่าการโบกธงชาติไทยในต่างแดน มันวิเศษเพียงใด… 20 | WEEKEND 85
พวกเรา ชาย 6 หญิง 2 รวมเป็น 8 คน ต่างเพศต่างวัย แต่มี ความมุ่งมั่นและจุดหมายที่เหมือนกัน คือต้องการพิชิตยอดภูเขาไฟ ลูกนั้น เรามีเวลาในการเดินทางส�ำหรับทริปนี้ทั้งหมด 6 วัน โดยนั่ง เครื่องบินจากเมืองไทยสู่ ซูราบายา ก่อนต่อเครื่องอีก 1 ชั่วโมง สู่ เกาะลอมบอก ของประเทศ เราได้ติดต่อซื้อแพ็กเกจทัวร์ท้องถิ่นใน ราคา 220 US/คน กับระยะเวลา 3 วัน 2 คืน ในการพิชติ ยอดภูเขาไฟ ที่มีความสูงถึง 3,776 เมตร (สูงเป็นอันดับ 2 ของอินโดนีเซีย) เช้ามืดวันต่อมารถตู้ได้มารับพวกเราเพื่อไปส่งที่หมู่บ้าน Senaru (Rinjani Trek Center) พอใกล้ถึงพวกเราต่างตกตะลึงในความงาม และความยิ่งใหญ่ของ ภูเขาไฟรินจานี ที่อยู่ตรงเบื้องหน้า ยิ่งเพิ่ม ความท้าทายให้กับพวกเรายิ่งนัก “อีก 3 วันข้างหน้าจะต้องไปยืนอยู่ บนยอดนั้นให้จงได้” หลังจากที่ ได้พบไกด์น�ำทางพร้อมลูกหาบ จัดเตรียมข้าวของ สั ม ภาระเตรี ย มตั ว ออกเดิ น ทาง เริ่ ม เดิ น จากหมู ่ บ ้ า น Senaru (601 เมตร) ไปยังจุดหมายของวัน นี้คือ Senaru Crater Rim 1 (2,651เมตร) ซึ่งเป็นที่พักแรมวันแรก ระยะทางทั้งหมด 9.2 กิโลเมตร โดยก�ำหนดการของวันแรกเป็นดังนี้ # จาก Senaru (601 เมตร) - Pos 1 (915 เมตร) ระยะทาง 1 กิโลเมตร ใช้เวลา 1ชั่วโมง ช่วงแรกจะ เป็นทางราบ ไม่ชันเดินง่าย (Pos ย่อมาจาก Position เป็นที่โล่งและมีศาลาไว้พักเหนื่อย) # จาก Pos 1 (915 เมตร) - Pos 2 (1,500 เมตร) ระยะทาง 2.4 กิโลเมตร ใช้เวลา 2 ชั่วโมง พวกเรา พักกินข้าวเที่ยงที่นี่ ส�ำหรับอาหารการกินนั้นทางลูกหาบจะเป็นคนจัดการท�ำอาหารให้ คือต้มบะหมี่ส�ำเร็จรูปใส่ ผักใส่ไข่ทั่วๆ ไป แต่ใช้เวลาท�ำนานมากๆ ถึงกับนอนหลับเอาแรงรอกันเลยทีเดียว โดยช่วงระหว่างรอนั้นจะมี บริการชา กาแฟ ผลไม้ ให้กินด้วย # จาก Pos 2 (1,500 เมตร) - Pos 3 (2,000 เมตร) ระยะทาง 2.5 กิโลเมตร ใช้เวลา 2 ชั่วโมง (ช่วง Pos 1 - Pos 3 จะเป็น Rain forest หรือ ป่าดิบชื้นอาจมีฝนตก พอถึง Pos 3 ก็เป็นป่าสะวันนา) กว่าจะมาถึง Senaru Crater Rim 1 ก็ประมาณ 5 โมงเย็น จริงๆ แล้วถึง เร็วกว่านั้น แต่ช่วงทางเดินขึ้นจาก Pos 3 ไปยัง Senaru Crater Rim 1 นั้น
เป็นจุดที่อยู่สูงสามารถมองเห็นความงามของวิวทิวทัศน์ที่ อยู่ด้านล่างแล้วยังมีทะเลหมอกลอยปกคลุมทั่วไปหมด จากจุดนี้สามารถมองเห็น Mt.Agung ซึ่งอยู่บนเกาะบาหลี ได้อย่างชัดเจน แสงยามเย็นจากดวงอาทิตย์ที่สาดส่องลง มายังพื้นน�้ำทะเลเป็นภาพที่สวยงามยิ่งนัก พวกเราต่าง เก็บภาพความประทับใจที่อยู่เบื้องหน้ากันใหญ่ หลังจาก รับประทานอาหารเย็นแล้ว ก็เข้านอนตอน 3 ทุม่ เพือ่ พรุง่ นี้ จะได้ตนื่ แต่เช้าเดินทางกันต่อ เช้ า วั น ที่ 2 ของการเดิ น ทางตื่ น แต่ เ ช้ า เพื่ อ เก็ บ บรรยากาศยามเช้าบน สันเขา Senaru Crater Rim 1 ที่ มีแสงจากดวงอาทิตย์สาดส่องมาทางด้านซ้าย พร้อมสาย หมอกที่ค่อยๆ ไหลเข้ามาที่ทะเลสาบ Segara Anak Lake อย่างช้าๆ ด้านซ้ายจะเห็นแนวสันเขาที่สูงชันเป็นเส้นทาง เดินขึ้นไปยังจุดหมายบนภูเขาไฟรินจานี ส่วนด้านล่างทาง ขวาเห็นภูเขาไฟลูกเล็กๆ ทีเ่ กิดจากการระเบิดของภูเขาไฟ รินจานีเมื่อปี 1994 จนเกิดภูเขาไฟลูกเล็กกลางทะเลสาบ ภูเขาไฟลูกนี้มีชื่อว่า “Barujari (Baby volcano)” ด้วย เหตุนี้รินจานี ถึงได้ฉายาว่า “ราชินีแห่งเกาะลอมบอก" เพราะให้ก�ำเนิดเจ้าภูเขาไฟลูกน้อย Barujani นี่เอง ส่วน วิวด้านหน้าของทีพ่ กั เป็นอ่าวทะเล มองเห็น หมูเ่ กาะ Gili Island เป็นหมู่เกาะส�ำหรับนักด�ำน�้ำขึ้นชื่อของอินโดนีเซีย โดยมี Mt. Agung เป็น Background อยู่ด้านหลัง หลังจากรับประทานอาหารเช้าเก็บแคมป์ก็ออก เดินทางกันต่อ เมื่อวานเป็นการไต่ระดับความสูงจาก 601 - 2,651 เมตร วันนี้เราจะออกเดินทางเป็นระยะทาง ทั้งหมด 5.3 กิโลเมตร โดยช่วงแรกเราจะต้องเดินลงเขา ลาดชันลดระดับความสูงเหลือ 2,000 เมตร เพื่อไปยัง ทะเลสาบ Segara Anak Lake (Lake Camp) เป็นจุดพัก รับประทานอาหารมื้อเที่ยงของเรา ใช้ระยะเวลาในการ เดินลงประมาณ 2 ชั่วโมง - 2 ชั่วโมงครึ่ง ในการเดินลง บริเวณ Lake Camp Area สามารถมองเห็น ภูเขาไฟ บารูจานี ความสูงระดับ 2,363 ได้อย่างชัดเจน แถม
WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 21
บริเวณใกล้ๆ ยังมีบ่อน�้ำแร่ให้แช่อาบน�้ำได้อีกด้วย ส�ำหรับกลุ่ม ที่มีเวลาเดินทางมากก็สามารถหยุดพักแรมที่นี่ได้อีกด้วย หลังจาก หยุดพักเทีย่ งรับประทานอาหารเรียบร้อยแล้ว ช่วงบ่ายเริม่ เดินทาง กันต่อ สู่ Sembalun Crater Rim2 2,639 เมตร เป็นเส้นทาง เดินขึ้นเขา + ปีนป่าย หน้าผาสูงชัน ใช้เวลาในการเดิน 3 - 4 ชั่วโมง ก็ถึงที่ตั้งแคมป์ ตอนเย็นฝนตกฟ้าปิดตลอดทั้งคืน หลัง จากรับประทานอาหารเย็นแล้วก็รีบเข้านอน เพราะวันพรุ่งนี้ต้อง ตื่นตี 2 เพื่อเดินขึ้นยอดเขา วันที่ 3 พวกเราตื่นนอนตั้งแต่ตอนตี 2 รับประทานกาแฟ ชาร้อนและขนมปังอาหารว่าง ตี 2 ครึง่ ออกเดินทางสูย่ อดรินจานี เริ่มเดินจาก Sembalun Crater Rim Camp 2 (2,639 เมตร) - Summit Mount Rinjani (3,276 เมตร) ระยะทางประมาณ 2.5 กิโลเมตร ช่วง 1 กิโลเมตรแรกเป็นทางชันเดินบนหินภูเขาไฟและกรวด ก้อนเล็กๆ ทางค่อนข้างลื่น ต้องอาศัย Trekking pole ในการ ช่วยค�้ำพยุง รวมทั้งหน้ากาก Mask เพื่อป้องกันฝุ่นเข้าจมูก ช่วง กิโลเมตรที่ 2 ทางชันมาก สลับทางราบเดินบนหินภูเขาไฟที่เริ่ม ก้อนใหญ่ขึ้น ทางลื่นต้องใช้ความระมัดระวังในการเดิน เพราะ 2 ข้างทางเป็นเหว พื้นที่ ในการเดินกว้างเพียง 1- 2 เมตร เท่านั้น แถมเป็นตอนกลางคืน มีเพียงไฟฉายคาดหัวเท่านั้นที่เป็นแสงไฟ น�ำทาง พอถึงช่วง 500 เมตรสุดท้าย เป็นช่วงที่ยากที่สุด เหนื่อย ที่สุดและทางชันที่สุด ถึงขั้นต้องแหงนหน้ามองยอดกันเลยทีเดียว ยากกว่าการเดินขึ้นยอด Mt. Kinabalu เสียอีก พื้นลื่น เต็มไป ด้วยหินภูเขาไฟ และก้อนกรวดเล็กๆ ฝุ่นละอองดิน ที่เกิดจาก ผู้คนนักท่องเที่ยวที่เดินไปก่อนหน้านั้น ระยะในการเดินนั้นต้อง วางเท้าให้มั่นคง เพราะอาจจะท�ำให้สไลด์ถอยหลังได้ ประมาณว่า เดิน 1 ก้าว ถอยหลังครึ่งก้าว แถมเดินได้ไม่กี่ก้าวก็ต้องหยุดพัก เพราะอาการเหน็ดเหนือ่ ย ใช้เวลานานทีส่ ดุ กว่าจะถึงยอด Summit
ผู้คนนักท่องเที่ยวที่เกาะกลุ่มกันเดินในช่วงแรก ต่างก็แตกกลุ่มกันออกไปเรื่อยๆ เวลา 05.45 ผมก็ได้มาถึงบริเวณทีค่ นน�ำทางผมยืนรออยู่ เขาบอกผมว่าด้านหน้า ทางขวามือคือ Summit ของ Rinjani เท่านั้นแหละ ผมร้องตะโกนดังลั่นพร้อมหลั่ง น�ำ้ ตาด้วยความดีใจที่ตัวเองได้ท�ำส�ำเร็จจนได้ โชคดีตอนนั้นยังไม่สว่างไม่มีใครเห็น เพราะก่อนที่จะมาที่นี่ หลายคนที่มาที่นี่มาไม่ทันพระอาทิตย์ขึ้นบ้าง เดินไม่ถึงบ้าง แถมยังโดนกดดันจากค�ำพูดของเพือ่ นๆ ทีเ่ คยไปมาก่อนหน้านัน้ ว่าทางขึน้ ยอดนัน้ เดิน โหด และยากมากๆ แต่ตอนนี้ผมได้ท�ำส�ำเร็จแล้ว มาถึงยอด Summit นั่งดี ใจ หลังก้อนหินขนาดใหญ่ เพื่อพักเหนื่อย ก่อนเดินขึ้นไปถ่ายรูปบน Summit บนนั้นมี นักท่องเทีย่ วต่างชาติมากมายทีม่ าถึงก่อนหน้านัน้ นัง่ หลบลมหนาวเย็นบนยอดทีอ่ ณ ุ หภูมิ ประมาณ 3 - 8 องศาเซลเซียส แต่ผมไม่ได้รสู้ กึ รับรูถ้ งึ ความหนาวเย็นนัน้ เลย มัวแต่ ดีใจ และกล่าวค�ำทักทายเพื่อนร่วมเดินทาง และแอบดีใจที่เราได้เป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มแรกๆ ที่ได้มาสัมผัสบนยอดรินจานียามเช้าแห่งนี้ ผมกับเพื่อนๆ เก็บภาพความ ประทับใจกันอยู่นานมากๆ รวมทั้งถ่ายรูปหมู่ พร้อมธงชาติไทยโบกสะบัดบนยอด ภูเขาไฟรินจานีแห่งนี้ ถึงแม้เราไม่ ใช่กลุ่มคนไทยคนแรกที่มาที่นี่ แต่มันก็สร้าง ความภูมใิ จให้กบั พวกเราทีท่ ำ� ได้สำ� เร็จและประสบการณ์ทยี่ ากจะลืมเลือนจริงๆ…
22 | WEEKEND 85
GALLERY
Story & Photo : Passaporn T.
Sometime, searching might not be able to help you find lost but It might help you find whatever forget.
บางทีการตามหา อาจไม่สามารถช่วยให้เราเจอสิ่งที่ทำ�หายไป แต่อาจช่วยให้เราค้นเจอสิ่งที่เคยหลงลืมไป ก็เป็นได้
ROAMING AROUND Story : Mednoon
Marrakesh ต้ อ งมนต์ ข ลั ง เมื อ งสี แ ดง
ใครที่สนใจไปเที่ยวประเทศ โมร็อกโก เราขอแนะน�ำเมืองมาร์ราคิช สถานที่ท่องเที่ยวอันดับสาม ของประเทศโมร็อกโก ตั้งอยู่ในทวีปแอฟริกาตะวันออกเฉียงเหนือติดกับมหาสมุทรแอตแลนติก ทั้งยังได้รับการประกาศให้เป็นเมืองมรดกโลกจากองค์กรยูเนสโก
24 | WEEKEND 85
เมืองมาร์ราคิช เป็นดินแดนที่แฝงไปด้วย ความเก่าแก่ น่าค้นหา เหมาะส�ำหรับการท่องเที่ยว แบบแบ็คแพ็คผจญภัย ขีอ่ ฐู บนทะเลทรายทีส่ วยงาม ไม่แพ้อียิปต์ นั่งรถม้าในเมือง ตามหาร่องรอย เรื่องราวอันยาวนาน จุดเด่นของเมืองมาร์ราคิชที่เห็นได้ชัดคือ อาคารบ้านเรือนที่ถูกทาด้วยสีส้มเหมือนกันทั้งหมด ซึ่ ง เป็ น ข้ อ บั ง คั บ ในการก่ อ สร้ า งอาคารของ เมื อ งมาร์ราคิชให้ใช้โทนสีส้มลักษณะเดียวกันใน การทาสี นี่เป็นเหตุผลที่ท�ำให้เมืองมาร์ราคิชได้รับ การขนานนามว่าเป็น “อัล ฮัมรา” (Al Hamra) ในภาษาอาหรับ หรือแปลเป็นไทยว่า “เมืองสีแดง” เรามาดูสถานที่ท่องเที่ยวกันค่ะ ว่า จะสวยงาม น่าสนใจแค่ไหน สุเหร่ากูตูเบีย (Koutoubia Minaret) เป็นสุเหร่าที่มีหอคอยตั้งสูง 70 เมตร สร้ า งขึ้ น ในสมั ย ศตวรรษที่ 12 ได้ ชื่ อ ว่ า เป็ น อนุ ส รณ์ ส ถานของชาวมุ ส ลิ ม ที่ ส มบู ร ณ์ ที่ สุ ดใน แอฟริกาเหนือ ถือว่าเป็นแลนด์มาร์กของเมืองนี้ เลยก็ว่าได้ เป็นมัสยิดที่ ใหญ่ที่สุดของเมือง ไม่ว่า ใครๆ ที่มาเยือนต่างก็ถ่ายภาพเก็บไว้เป็นที่ระลึก ทั้งนั้น ถ้าหลายคนก�ำลังมองหาที่ช้อปปิ้งของเมืองนี้ ต้องไปที่ ซุค ซึ่งเป็นแหล่งค้าขายสินค้าพื้นเมือง ไม่วา่ จะเป็นงานฝีมอื เครือ่ งประดับ งานหัตถกรรม เครื่องแก้ว เครื่องกระเบื้อง เครื่องเหล็ก ฯลฯ ซุคเป็นตลาดขนาดเล็กมีพื้น ที่ค่อนข้างคดเคี้ยว และการสัญจรก็ติดขัดจึงเป็นเสน่ห์ที่แปลกใหม่ ส�ำหรับนักท่องเที่ยว ระหว่างทางที่เดินนั้นเราจะ เห็น สถาปัตยกรรมลวดลายแบบโมร็อกโกของ ตึกรามบ้านช่องตลอดทาง ดูแล้วเพลิดเพลินไป อี ก แบบ ในช่วงเย็น สถานที่ที่พลาดไม่ได้หนี ไม่พ้น เดินฝ่า ฝูงชนตะลุยเที่ยวตลาด เจม่าเอลฟีน ่ า
(Djeema El Fna) อยู่ใน Medina square เป็น จัตุรัสที่กว้างพอสมควร อยู่ ในเขตเมืองเก่า เป็น ตลาดที่ ใหญ่ มีความหลากหลาย ขายทั้งผลไม้ ของกิน อาหารปิง้ ย่าง นอกจากนีย้ งั มีโชว์หลายอย่าง เช่น โชว์เป่าปีเ่ รียกงู โชว์อบั ดุล มีการขายน�ำ้ เป็นขันๆ จากชายแต่งกายพื้นเมือง มีร้านรับเพนท์เฮนน่า มีร้านขายของที่ระลึก พอฟ้ามืดผู้คนก็เริ่มเดิน พลุกพล่านมากขึน้ นึกแล้วคล้ายกับจตุจกั รบ้านเรา ต่างกันตรงที่วัฒนธรรมของคนที่นี่แปลกตากว่า บ้านเราไม่น้อย กลิ่นอายความเก่าแก่ยังคงอยู่ กาลเวลามิสามารถลบเลือน… WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 25
TRIP
Story : ธีราภรณ์ ยวงนาค
ทีเ่ ทีย่ วสุดจีด ๊ ทีค่ วรจะไปก่อนตาย
การเดินทางเป็นสิ่งที่น่าหลงใหล ถ้าได้สัมผัสกับความสวยงามของแต่ละสถานที่อย่างลึกซึ้ง Weekend ฉบับนี้เรามีสถานที่ จี๊ดๆ แนะนำ�ว่าควรที่จะไปก่อนตายเพราะเต็มไปด้วยมนต์เสน่ห์อันน่าหลงใหลที่แตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ แต่ถ้าไม่มีโอกาส ได้ไปเยือนก็ไม่ต้องเสียดายไปนะคะคุณผู้อ่าน เราไปรับรู้ถึงความงามของแต่ละสถานที่กันเลย
สโลวีเนีย ค้นหาถ�ำ้ และหุบเหวทีม่ มี ากถึง 8,000 แห่ง สาธารณรัฐสโลวีเนีย เป็นประเทศบนชายฝัง่ ทางใต้ของเทือกเขาแอลป์ ในยุโรป กลางตอนใต้ มีอาณาเขตทางตะวันตกจรดอิตาลี ทางตะวันตกเฉียงใต้จรดทะเล เอเดรียติก ทางใต้และตะวันออกจรดโครเอเชีย ทางตะวันออกเฉียงเหนือจรดฮังการี และทางเหนือจรดออสเตรีย สโลวีเนียเป็นประเทศทางผ่านทีห่ ลายคนมองข้าม แต่ ใครจะรูว้ า่ ประเทศนีม้ สี ถานทีท่ อ่ งเทีย่ วมากมายทีน่ า่ สนใจ อย่างถ�ำ้ และหุบเขากว่า 8,000 แห่ง ถ้าไปถึงถ�ำ้ ทีแ่ นะน�ำคงหนีไม่พน้ ถ�ำ้ โพสทอยน่า (Postojna Caverns) ตัง้ อยู่ในเขตพืน้ ทีข่ องเมืองโพสทอยน่า (Postojna) ทีเ่ ปิดให้บริการมากว่า 188 ปี ถ�้ำโพสทอยน่าเป็นถ�้ำที่สวยที่สุดในยุโรป มีอายุเก่าแก่กว่า 2 ล้านปี มีความยาวถึง 27 กิโลเมตร เข้าชมภายในถ�้ำโดยขบวนรถรางไฟฟ้า อุณหภูมิภายในถ�้ำโดยเฉลี่ย 8-10 องศาเซลเซียส ท�ำให้มหี นิ งอกหินย้อย มีลำ� ธาร เขือ่ นเก็บน�ำ้ ใต้ดนิ ภายในถ�ำ้ ยังมีหอ้ งต่างๆ มากมาย ลดหลัน่ เป็นชัน้ ๆ รอให้นกั ท่องเทีย่ วไปสัมผัสความสวยงาม
จอร์แดน เมืองปราสาทหินกลางทะเลทราย หากพูดถึงประเทศจอร์แดน หลายคนคงนึกถึง เพตรา (Petra) เมืองในหุบเขาทีเ่ ป็นปราสาทหินกลางทะเลทราย หนึง่ ในสิง่ มหัศจรรย์ ของโลกจากการจัดอันดับของ New 7 Wonders Foundation ที่ แกะสลักขึน้ จากภูเขาทัง้ ลูก และน่าตืน่ ตาตืน่ ใจ ถ้าได้ขมี่ า้ ลัดเลาะไป ตามหุบเขา เข้าสู่รอยแยกของเปลือกโลก (Siq) ที่กว้างแค่รถม้าวิ่ง สวนกันได้ ก่อนจะเข้าไปสัมผัสเมืองโบราณ ตามเส้นทางที่คดเคี้ยว พาดผ่านเข้าไปถึงใจกลางเมือง ซึ่งซ่อนความยิ่งใหญ่ตระการตาของมหาวิหาร ปราสาททรายหินสีชมพู ที่เกิดจากการถูกน�้ำซัดกัดกร่อนจนเกิดเป็นช่องทางเดิน เล็กๆ ระหว่างหุบเขา ความสวยงามของหุบเขาทัง้ สองด้าน สวยงามด้วยสีสนั ของ หินสีต่างๆ ที่เกิดขึ้นจากธรรมชาติ ชมร่องรอยซากปรักหักพังที่ยังมีร่องรอยให้ เห็นการจัดการเรื่องการชลประทานในการล�ำเลียงน�้ำจากแหล่งน�้ำภูเขาเข้าสู่ ตัวเมืองได้อย่างน่าทึ่ง และยังมีภาพศิลปะแกะสลักจากภูเขาอีกมากมาย
ไอซ์แลนด์ ศูนย์รวมของกิจกรรมผจญภัย ตามธรรมชาติ ประเทศไอซ์แลนด์ (Iceland) เป็นประเทศที่ตั้งอยู่ใกล้กับขั้วโลกเหนือ มากที่สุด อยู่บนกลางมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งเป็นแนวแผ่นเปลือกแยกตัว ระหว่างแผ่นทวีปอเมริกาเหนือและแผ่นทวีปยูเรเชีย เมืองหลวงคือ เรคยาวิก เป็ น เมื อ งอั น ทั น สมั ย ด้ ว ยภู มิ ป ระเทศอั น เฉพาะตั ว ของไอซ์ แ ลนด์ ที่ มี ธรรมชาติทหี่ ลากหลายและงดงามไปด้วยธารน�ำ้ แข็ง ถ�ำ้ น�ำ้ แข็ง ภูเขาน�ำ้ แข็ง ที่ดูมหัศจรรย์สุดๆ ภูเขาไฟมากกว่าร้อยแห่ง ท�ำให้ไอซ์แลนด์มีแหล่ง พลังงานความร้อนใต้พภิ พสูง อย่างแหล่งน�ำ้ พุรอ้ นจ�ำนวนมาก รวมถึงมีนำ�้ ตก สวยๆ อีกเพียบ ทัง้ ยังมีอากาศทีด่ อี นั ดับต้นของโลก ส�ำหรับคนทีช่ อบผจญภัย ตามธรรมชาติไอซ์แลนด์เป็นประเทศที่ ไม่ควรพลาด มีความงดงามของ ธรรมชาติที่รอให้คุณไปค้นหา นอกจากนี้คนที่ชื่นชอบธรรมชาติมาแล้ว ติดใจไม่รู้ลืม
26 | WEEKEND 85
EAZY RELAX Story : บัณฑิตา ศิริพันธ์
ชีวิตคือการเดินทาง Life is a journey KOREA DIARY มนุษย์โกอันยอง
ทริปท่องเทีย่ วสุดแปลกของ ‘ต๊อด สเลดทอย’ อาร์ติสท์ชาวไทยสุดมึน ที่คราวนี้ไปมึนไกล ถึงประเทศเกาหลี จุดประสงค์หลักคือ การ ไปทำ�งานในเอเชียนเกมส์ แต่ไม่ใช่แค่นั้น ต๊ อด สเลดทอย ยั ง พาเราไปเที่ยวเกาหลี มึ น ๆ ตามสไตล์ ทั้งที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับ ประเทศเกาหลี อีกทั้งความสามารถด้าน ภาษาอังกฤษยังติดลบอีก ในสถานที่สุดฮิต ต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเมียงดงศูนย์รวมแฟชั่น ฮงแดร้านกาแฟสุดฮิตของนักตามรอยซีรีส์ เกาหลี และสุดท้ายยังไม่ พ ลาดที่ จ ะพาไป บุกมหาวิทยาลัยอีฮวา มหาวิทยาลัยหญิงล้วน อันดับหนึ่งของประเทศเกาหลีใต้ด้วย
การออกเดินทางไปพบเจอสิ่งใหม่ๆ คือสิ่งที่มีค่าในชีวิต เพราะ การเดินทางเปรียบเสมือนการเก็บเกี่ยวความทรงจำ� หนังสือ เล่มนี้บอกเล่าบันทึกการเดินทางของคน 9 คน ไปยังสถานที่ 9 แห่ง ทำ�ให้การพบเจอของแต่ละคนแตกต่างกันออกไป มีทั้ง เรื่องราวที่แปลกใหม่ น่าตื่นเต้น อบอุ่นหัวใจ และแน่นอนว่าทุก ประโยคที่อยู่ในหนังสือนั้น ให้แง่คิดชวนให้ติดตาม ถึงหนังสือ เล่มนี้จะเป็นบันทึกของคนที่แตกต่างกันออกไป 9 คน แต่สิ่ง หนึ่งที่เหมือนกันแน่นอนคือความกล้าหาญที่จะออกเดินทาง ราคา 255 บาท สำ�นักพิมพ์ บ้านอุ้ม
LOST AND FOUND IN ICELAND ไอซ์แลนด์ดินแดงแห่งแสงเหนือ
ออกเดินทางในฤดูหนาวเพื่อตามล่าแสงเหนือ ไปกับ นพ.วันฉัตร ชินสุวาเทย์ ที่ “ไอซ์แลนด์” ดินแดนแห่งความฝันของเหล่าแบ็คแพ็คเกอร์ ตั ว จริ ง สถานที่ ที่ เ ต็ ม ไปด้ ว ยภู มิ ป ระเทศ สวยงาม มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จนได้รับการ แต่งตั้งให้เป็นประเทศที่มีความสงบสุขที่สุด ในโลก ประจำ�ปี 2014 ไม่ง่ายเลยที่จะเห็น แสงเหนื อได้ เพราะใช่ ว่ า แสงเหนื อ จะยอม ปรากฎกายให้นักเดินทางเห็นกันง่ายๆ ที่ไหน การเดินทางครั้งนี้จะเป็นอย่างไร จะสุข เศร้า เคล้าน้ำ�ตาแค่ไหน สามารถหาคำ�ตอบได้ใน หนังสือเล่มนี้ ราคา 199 บาท สำ�นักพิมพ์ บันลือบุ๊คส์
ราคา 255 บาท สำ�นักพิมพ์ แซลมอน
BOOKS SONGS เจ็บที่ต้องรู้ - The Mousses
การกลับมาครั้งล่าสุดของวงดนตรีแนวหน้า The Mousses กับเพลงช้าที่มีจังหวะดนตรี เรียบง่าย แต่แฝงด้วยความรู้สึกเศร้าเสียใจ “เจ็บที่ต้องรู้” เนื้อหาเพลงบอกเล่าเรื่องราว ของความรักทีไ่ ม่สมหวัง ความเจ็บปวดทีต่ อ้ ง รู้และยอมรับให้ได้ว่าคนรักของเรากลายเป็น ของคนอื่นไปแล้ว นำ�เสนอผ่านเสียงร้องที่ เป็นเอกลักษณ์ของ ‘แอร์ ลิม่ สกุล’ นักร้องนำ� ที่ ถ่ า ยทอดความเจ็ บ ปวดออกมาได้ อ ย่ า ง ยอดเยี่ยม ยิ่งทำ�ให้เพลงนี้ครบถ้วนทุกองค์ ประกอบ เรียกได้วา่ เป็นการกลับมาอย่างเต็ม รูปแบบของ The Mousses เลยก็วา่ ได้
Want to Want Me - Jason Derulo
ถ้าเธอจะไป - แพรว คณิตกุล
Single ล่าสุดของสาวเสียงหวาน “แพรว คณิตกุล” คราวนีก้ ลับมา พร้อมเพลงเศร้าเคล้าน้ำ�ตา บอกเล่าถึงการสูญเสียคนรักที่เกิดขึ้น ได้ตลอดเวลา และในการสูญเสียนั้นไม่จำ�เป็นต้องถามหาเหตุผล ที่เขาจะไป เพราะสุดท้ายถึงเราจะรู้เหตุผลเขาก็ต้องไปอยู่ดี สิ่งที่ ทำ�ให้เพลงนีโ้ ดดเด่นคงหนีไม่พน้ เนือ้ หาเพลงทีก่ นิ ใจคนฟัง ผนวกกับ ทำ�นองเพลงทีส่ ามารถทำ�ให้เราคล้อยตามไปกับเพลงได้ในทันทีทฟ่ี งั
จังหวะดนตรีติดหู ดูน่าค้นหา ยิ่งเสริมให้เพลง ดูน่าสนใจมากยิ่งขึ้น ดูได้จากเพลง “Want To Want Me” ของ Jason Derulo นักร้อง หนุ่มเสียงหล่อ ที่มีจังหวะเพลงที่แปลกใหม่ น่าตื่นเต้นตั้งแต่ได้ฟังครั้งแรก ทำ�ให้อยาก ฟังต่ออีกหลายๆ ครั้ง แต่เพลงนี้ไม่ได้มีดีแค่ จังหวะเพลง แต่เนื้อหาของเพลงนี้ก็ยังโดนใจ ใครอีกหลายคน บอกเล่าความเศร้าที่ไม่มีคน รักอยู่ข้างๆ อีกต่อไปแล้ว สิ่งสุดท้ายที่ทำ�ได้ คือ ร้องขอให้อีกฝ่ายต้องการให้ตนกลับไป อยู่ด้วยอีกครั้ง WWW.FACEBOOK.COM/WEEKEND.MAG | 27
FORTUNE Story : อ.ภิญโญ พงศ์เจริญ นายกสมาคมโหราศาสตร์นานาชาติ
ชาวราศีเมษ 13 เม.ย. - 14 พ.ค. การงาน มีความเป็นตัวของตัวเองและมี ความเชือ่ มัน่ สูง ได้รบั มอบหมายให้ตดิ ต่อ เจรจาประสานงานที่มีความรับผิดชอบ สูง ควรระวังเรือ่ งการคบเพือ่ น เพราะอาจ ถูกหลอกลวงให้เกิดความเสียหายได้ การเงิน มีรายได้เข้ามาหลายทาง จะได้ สมบัติที่หายาก เงินทองหมุนเวียนดีขึ้น จะได้กรรมสิทธิ์ในอสังหาริมทรัพย์ หาก มีคดีเกี่ยวกับทรัพย์ก็จะชนะคดี ความรั ก มี โ อกาสได้ รับ การสนั บ สนุ น และได้ของมีค่าจากเพศตรงข้าม มีการ ช่ ว ยเหลื อ ซึ่ ง กั น และกั น ควรพาคนรั ก เดินทางไปเที่ยวต่างถิ่นต่างแดนพักผ่อน หย่อนใจบ้างจะทำ�ให้ความสัมพันธ์ดีขึ้น
ชาวราศีพฤษภ 15 พ.ค. - 14 มิ.ย. การงาน ได้ร่วมงานในองค์กรการกุศล และพบปะสั ง สรรค์ กั บ ผู้ ค นมากมาย ส่วนท่านที่ยังไม่ได้งานทำ�ก็จะได้งานที่ พึงพอใจ ระวังจะมีศตั รูเงียบ ควรอยูอ่ ย่าง สงบ รู้เท่าทันเหตุการณ์ การเงิน การใช้จ่ายเงินไม่ควรฟุ่มเฟือย ควรรู้จักเก็บออมและระวังในการดำ�เนิน ชีวติ ให้มาก ไม่ควรให้ใครยืมของรัก เพราะ จะนำ�ความเดือดร้อนมาสู่ท่านในภายหลัง ทรัพย์สินที่คิดว่าสูญเสียไปแล้วจะได้คืน ความรัก ท่านที่ยังไม่มีคู่จะได้พบรัก ที่ มีคู่แล้วก็มีโชคเรื่องความรักเช่นกัน แต่ ควรระมั ด ระวั ง เรื่ อ งอุ บั ติ เ หตุ เ กี่ ย วกั บ คนรักและความรักเอาไว้บ้าง
ชาวราศีเมถุน 15 มิ.ย. - 15 ก.ค. การงาน มีการเดินทางใกล้ๆ งานเก่า ที่คั่งค้างจะแก้ไขได้ การมีแผนงานที่ดี และได้รับการสนับสนุนและร่วมมือจาก เพื่อนร่วมงานทำ�ให้การงานของท่านฟื้น ตัวอย่างรวดเร็ว การเงิน มีรายได้เพิ่มขึ้น แต่มีเรื่องต้อง ใช้เงินอยู่เสมอ ทั้งรายจ่ายที่จำ�เป็นและ จำ�ใจ ญาติพี่น้องบุตรบริวารทำ�ให้ท่าน มี รายจ่ า ยมากขึ้ น ควรหลี ก เลี่ ย งหรื อ ปฏิเสธการค้�ำ ประกันบุคคลหรือทรัพย์สนิ ความรัก คนรักที่ทำ�ผิดจะได้รับการให้ อภัย ท่านที่มีคู่จะมีลาภสำ�คัญและจะถูก ทวงสิทธิ์ตามกฎหมายบางข้อ มีการพา คนรั ก ไปเปิ ด เผยในสั ง คม ท่ า นที่ มี ครอบครัวก็สามารถครองรักกันได้ดว้ ยดีี
ชาวราศีกรกฎ 16 ก.ค. - 16 ส.ค. การงาน ปัญหาที่คาราคาซังจะตัดสินใจ และแก้ไขได้ ควรระมัดระวังงานที่เสี่ยง หรือล่อแหลมต่อความปลอดภัย ไม่ควร เปลี่ ย นแปลงตามการยั่ ว ยุ ข องเพื่ อ นที่ อยากให้ ท ่ า นเปลี่ ย นแปลงโดยไม่ รู ้ แนวทางอนาคต การเงิน มีรายได้พิเศษเข้ามา ญาติมิตร จะมาหยิบยืมแล้วไม่ได้คนื มีรายจ่ายมาก การลงทุ น และการสำ � รองจ่ า ยควรจะ พิจารณาให้รอบคอบ ความรัก มีความสับสนวุ่นวายเรื่องคนรัก ความไม่เชื่อมั่นตัวเอง ความหวาดระแวง ความขี้หึงและอารมณ์ร้ายอาจจะทำ�ให้ ความรั ก มี ปั ญ หา จึ ง ควรเอาใจเขามา ใส่ใจเราจึงระวังอารมณ์ที่รุนแรง
ชาวราศีสิงห์ 17 ส.ค. - 16 ก.ย. การงาน มี โ อกาสได้ เ ดิ น ทางเพราะ ตำ�แหน่งหน้าที่การงานไปพบปะกับผู้คน มากมาย เป็ น ที่ ชื่ น ชมของผู้ ใ หญ่ แ ละ บุคคลที่สัมพันธ์ด้วย ทำ�ให้ได้ตำ�แหน่งที่ ดีและมีความก้าวหน้า การเงิน มีลาภผลเป็นทรัพย์สินเงินทอง ทำ�ให้สามารถแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ มีเงินทองผ่านมือเข้ามาแต่มักจะใช้จ่าย เงินหมดไปในระยะเวลาอันรวดเร็วกับ ภาษีสังคม โดยไม่สนใจการออม ความรั ก การที่ เ ป็ น คนอ่ อ นไหวจึ ง มี เรื่องวุ่นวายในเรื่องรักๆ ใคร่ๆ เสมอ อย่าไปคาดหวังหรือยึดมั่นจริงจังให้มาก นัก เพราะมักจะมีเรื่องวุ่นวายอยู่เสมอ ควรลดอาการจู้จี้ ขี้บ่นลงบ้าง
ชาวราศีกันย์ 17 ก.ย. - 16 ต.ค. การงาน มีโอกาสได้ทำ�งานพิเศษและได้ เดินทางเพราะตำ�แหน่งหน้าที่การงาน ไปพบปะกับผู้คนมากมาย เป็นที่ชื่นชม ของผู้ใหญ่และบุคคลที่สัมพันธ์ด้วย การเงิน มีเงินหมุนเวียนจากการทำ�งาน ไหลเข้ามาหลายทาง หากขอความช่วย เหลือเรื่องการเงินจากผู้อื่นจะได้รับการ ตอบสนองด้วยดี แต่มีรายจ่ายมากขึ้น สามารถแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้ ความรั ก มี โ อกาสได้ ช่ ว ยเหลื อ ซึ่ ง กั น และกัน เป็นคนช่างคิด วิตกกังวล หวาด ระแวง และจริ ง จั ง เข้ ม งวดจนเกิ น ไป จะทำ � ให้ เ กิ ด อาการเคร่ ง เครี ย ดทาง ประสาทได้ ควรลดอาการจู้จี้ จะทำ�ให้ สถานการณ์ดีขึ้น
ชาวราศีตุล 17 ต.ค. - 15 พ.ย. การงาน มี เ รื่ อ งโจษจัน กัน เรื่อ งหน้ า ที่ ความรั บ ผิ ด ชอบของท่ า น มี โ อกาสได้ ใช้ความรู้ ความสามารถได้อย่างเต็มที่ ความซื่ อ สั ต ย์ ยุ ติ ธ รรมจะทำ � ให้ ท่ า นมี ความเจริ ญ รุ่ ง เรื อ ง มี ร ายได้ แ ละมี ตำ�แหน่งหน้าที่การงานที่สูงขึ้น การงาน เงินทองถูกนำ�ไปใช้ในการรักษา หน้าตาในสังคม ทรัพย์สินเงินทองที่ผู้อื่น หยิบยืมไปแล้วยังไม่ได้คืนหรือสูญหาย ไป หากมีการทวงถามหรือค้นหาก็จะพบ หรือได้กลับคืน ความรัก คนรักเอาอกเอาใจเป็นพิเศษ และมีโอกาสดี ได้อยู่เป็นส่วนตัวกับคนรัก มากกว่าช่วงใดๆ
ชาวราศีพิจิก 16 พ.ย. - 15 ธ.ค. การงาน ได้รับข่าวดี ปัญหาที่เกิดขึ้น สามารถแก้ไขได้ มีงานใหม่ๆ เข้ามาให้ ทำ� โดยอาศัยความรู้ความสามารถตลอด จนอุปกรณ์ที่ทันสมัยทำ�ให้ประสบความ สำ�เร็จได้ไม่ยาก การเงิน มีเงินใช้ไม่ขาดมือเพราะมีราย ได้เข้ามาเป็นระยะๆ สิ่งที่ลงทุนหรือทำ� ไว้ จ ะประสบผลสำ � เร็ จ ทำ � ให้ มี ร ายได้ มากขึ้น การเงินจะดีขึ้นไปพร้อมๆ กับ ตำ�แหน่งหน้าที่การงานที่สูงขึ้นด้วย ความรัก จะได้พบกับคนรักที่เชิดหน้าชูตา มีปัญหาอะไรก็ควรแก้ไขให้กระจ่างเสีย แต่เนิ่นๆ ก่อนที่จะเข้าใจผิดมากไป การ ลุ ย งานหนั ก จนเกิ น ไปทำ � ให้ ไ ม่ มี เ วลา พักผ่อนให้เพียงพอและเจ็บไข้ได้ป่วยได้
ชาวราศีธนู 16 ธ.ค. - 14 ม.ค. การงาน มี ปั ญ หาต้ อ งแก้ ไ ข ควร ปรั บ ปรุ ง การงานเดิ ม ให้ ดี ขึ้ น ดี ก ว่ า นำ�เงินไปลงทุนในงานหรือธุรกิจใหม่ที่ ไม่แน่นอน ท่านที่ยังไม่มีงานทำ�จะได้ ทำ�งานที่เหมาะสมกับวุฒิภาวะ การเงิน มีรายได้เพิ่มมากขึ้น ทำ�ให้มี เงินเหลือเก็บ แต่ควรระมัดระวังการใช้ จ่ายให้ดี ทรัพย์สินเงินทองที่มีอยู่จึงถูก ใช้ไปเพื่อปรับปรุงกิจการงานและการ ศึกษาหาความรู้เพิ่มเติมในระดับที่สูงขึ้น ความรัก จะได้พบกับความรักที่มีความ อบอุ่น ลุ่มหลงและตื่นเต้นอยู่ตลอดเวลา จากการที่ มี ค นมาสนใจหลายคนและ เป็นคนหวั่นไหวได้ง่าย ทำ�ให้ถูกคนรัก ต้องคุมเข้มจนหมดความสุข
ชาวราศีมังกร 15 ม.ค. - 12 ก.พ. การงาน ควรรับฟังความคิดเห็นของผูอ้ น่ื บ้ า ง จะทำ � ให้ ไ ด้ รั บ การสนั บ สนุ น และ ร่วมมือจากเพื่อนร่วมงาน มีการทุ่มเทให้ เวลากับการทำ�งานมากขึน้ บริวารให้การ สนับสนุน การเงิน การทีท่ า่ นมีความละเอียดถีถ่ ว้ น ทำ�ให้สามารถควบคุมการใช้จา่ ยได้ดี โชค ดีได้ลาภเป็นของเก่า ผลงานเก่าๆ ทีท่ �ำ ไว้ มีโอกาสได้ซอ้ื หรือจัดหาทรัพย์สนิ ชิน้ ใหม่ ความรัก มีความรักทีแ่ ปลกใหม่ แตกต่าง กันในหลายๆ ด้าน สำ�หรับท่านที่มีคู่แล้ว จะมี ล าภสำ � คั ญ ควรระวั ง สุ ข ภาพของ ตนเองและเด็กๆ คนใต้ปกครองให้ดี
ชาวราศีกุมภ์ 13 ก.พ. - 14 มี.ค. การงาน มีงานสำ�คัญให้ทำ�เป็นงานที่ เร่งด่วน ผู้ใหญ่จะให้การสนับสนุนเป็น อย่ า งดี ท่ า นที่ ยั ง ไม่ ไ ด้ ง านทำ � ก็ จ ะได้ งานที่พึงพอใจ มีความสุขเพลิดเพลินอยู่ กับการทำ�งาน การเงิน ควรระมัดระวังการใช้จ่ายให้ดี เพราะอาจจะเสียเงินโดยไม่จำ�เป็น การ เสียรู้ทางการเงิน ระวังจะเสียเงินโดย ไม่จำ�เป็น มีรายจ่ายเกี่ยวกับการศึกษา การรักษาสุขภาพและการพักผ่อน ความรัก ข่าวลือเรื่องรักวุ่นๆ เริ่มจาง หายไป ความคลางแคลงใจจะถูกขจัด ออกไปจนหมดสิ้น จะได้พบรักที่มีความ สัมพันธ์แบบเพื่อนฝูงคอยช่วยเหลือและ เอาใจใส่ซง่ึ กันและกัน
ชาวราศีมีน 15 มี.ค. - 12 เม.ย. การงาน วิ ถี ก ารดำ � เนิ น ชี วิ ต จะมี ก าร ปรับปรุงให้ดีข้ึน ผลงานในอดีตจะเป็น ที่ปรากฏ ควรระมัดระวังเรื่องการคบ เพื่อนและคนแปลกหน้า เพราะอาจถูก หลอกลวงทำ�ให้เกิดความเสียหายได้ การเงิน มีโอกาสได้ส่ิงของเป็นของเก่า หรืออิทธิมงคลวัตถุ หากมีคดีเกี่ยวกับ ทรัพย์ก็จะชนะคดี มีเงินเหลือก็ควรเก็บ ออมไว้ใช้ในยามจำ�เป็นบ้าง ตนเองมัก จะไม่ได้ใช้จ่ายของตน แต่กลับถูกนำ�ไป ใช้เพือ่ คนอืน่ ความรั ก มีโอกาสได้พบรัก ในขณะที่ จิตใจยังสับสนระหว่างคนสองคน จน ทำ�ให้เกิดความไม่ม่นั คงทางอารมณ์ จะ มีเพือ่ นต่างเพศใหม่ๆ เข้ามาพัวพันได้
สมัครสมาชิกนิตยสาร
ISSUE 85
ISSUE 84
ISSUE 83
ISSUE 82
ISSUE 81
ISSUE 80
สมัครสมาชิก 1 ปี (12 ฉบับ) พิเศษเพียง 150 บาทเท่านั้น (พร้อมจัดส่งถึงบ้าน)
เริ่มตั้งแต่....................................เป็นฉบับแรก
สมัครในหน่วยงานชื่อ.................................................................................... สมัครเอง นาย นาง นางสาว ชื่อ.................................................... นามสกุล............................................ อาชีพ.......................................................................................................... พนักงานบริษัทเอกชน รัฐวิสาหกิจ ข้าราชการ นักเรียน/นิสิต/นักศึกษา ร้านอาหาร /โรงแรม/ท่องเที่ยว อื่นๆ................... สถานที่จัดส่ง เลขที่.................................หมู่ที่...........อาคาร/หมู่บ้าน....................................... ชั้น................ห้อง...............ซอย..................................ถนน............................... แขวง/ตำ�บล........................ เขต/อำ�เภอ........................................................ จังหวัด............................................................................................................ รหัสไปรษณีย์...............................Tel................................................................. 28 e|.............................................E-mail WEEKEND 85 Mobil .....................................................
การชำ�ระเงิน ธนาณัติ สั่งจ่าย ปณ.ลาดพร้าว มาที่... นายปรีดา เหตระกูล : 1605-1607 หมู่บ้านทาวน์อินทาวน์ (ซ.5) ซ.ลาดพร้าว 94 (ปัญจมิตร) แขวงพลับพลา เขตวังทองหลาง กรุงเทพฯ 10310 (กรุณาแนบใบสมัครลงในซองธนาณัติ เพื่อป้องกันการล่าช้าและสูญหาย) โอนเงินผ่านธนาคาร ชื่อบัญชี... บริษัท แม่บ้าน จำ�กัด : ธนาคารกสิกรไทย สาขาสุขุมวิท 57 บัญชีออมทรัพย์ เลขบัญชี 046-1-04998-2 (กรุณาส่งสลิปใบโอนเงินพร้อมแนบใบสมัครแฟกซ์มาที่เบอร์ 0-2559-3283 หรือทางอีเมล laksana@maeban.co.th รบกวนแจ้งที่คุณน้อย 0-2530-7345-9) (แบบฟอร์มนี้สามารถถ่ายสำ�เนาได้ หรือคัดลอกลงกระดาษขนาด A4 แล้วส่งมาตามรายละเอียดด้านบน)