wk 08
do
23 02
wo
01 03
‘17
English Highlights, page 22
MAASTRICHTNET.NL
Filmagenda Lumière Cinema
Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p. Loving – première
Do vr, za, wo: 16:00u; ook: do: 20:35u; wo: 21:15u; vr, za: 19:00u. Het waargebeurde verhaal van Richard en Mildred Loving, die in conflict kwamen met de wet, enkel en alleen door te trouwen. Zie Tip, p. 5. Sieranevada – première Do, wo: 20:00u; vr, za: 14:00u. Cristi Puiu’s familiedrama speelt zich bijna volledig af binnen de muren van een muf appartement in Boekarest. Arts Lary houdt hier een herdenking voor zijn recent overleden vader, maar de familiebijeenkomst loopt niet zoals gepland. Zie Tips, p. 3. Het Doet Zo Zeer – première Do, vr, za, wo: 14:00u; ook: do, vr, za: 19:20u. Heleen van Royen schetst een intiem en ontroerend portret van haar moeder bij wie beginnende vasculaire dementie is geconstateerd. Zie Tips, p. 3. Oscar Nominated Shorts Wo: 20:50u. Compilatieprogramma (totale speelduur: 87 min.) met de voor een Oscar genomineerde korte films in de categorie ‘animatie’. DEMAIN TOUT COMMENCE Do, vr, za, wo: 18:25u; ook: do: 14:00u. Feelgoodfilm met publiekslieveling Omar Sy (Intouchables). Down To Earth Do: 16:30u; wo: 19:00u. Documentaire over de wereldreis van een Nederlandse familie. Jackie Do, vr, za, wo: 14:10, 16:15 en 20:45u. Vier dagen van rouw na de moord op John F. Kennedy door de ogen van zijn vrouw Jackie Kennedy. Met een alom geprezen, intense en intieme titelrol van Natalie Portman. La La Land Do, vr, za, wo: 13:30u; ook wo: 18:40u. Hedendaagse variant op de klassieke Hollywood-musical. LION Do, wo: 19:10u; vr, za: 19:40u; ook: do, vr, za: 13:45u; wo: 14:00u. Waargebeurd verhaal een vijfjarige Indiase jongen die van zijn familie gescheiden raakt. LUKAS EN ABEL - VLEUGELBROERTJES Wo: 13:40u. Prachtige familiefilm over hoop, vrijheid en ontdekking, gesitueerd in de schitterende natuur van de Oostenrijkse bergen. Manchester By The Sea Vr, za: 18:45u. Als Lee de voogdij over zijn broers zoon krijgt wordt hij geconfronteerd met een tragisch verleden. MOONLIGHT Do, vr, za, wo: 16:00 en 21:10u. Drama dat drie fases belicht uit het leven van de Afro-Amerikaan Chiron. Zie Tips, p. 9. Paterson Do, vr, za, wo: 16:10u; ook: do: 21:00u; vr, za: 21:40u; wo: 18:55u. Jim Jarmusch toont zich opnieuw de meester van de onthaasting in dit liefdevolle portret van buschauffeur Paterson, die in het gelijknamige stadje Paterson een rustig en goed leven leidt. Réparer Les Vivants Do, vr, za: 18:50u. Een harttransplantatie verbindt het leven van Claire met dat van de tiener Simon. Ingetogen drama gebaseerd op de gelijknamige roman van Maylis De Kerangal. Silence Do, vr, za: 13:30u; ook: vr, za: 21:00u. Historisch drama over twee jonge priesters die in het 17e-eeuwse Japan op zoek gaan naar hun mentor. Solan & Ludwig: De Grote Kaasrace Do, vr, za, wo: 16:30u; do, wo: 21:30u; vr, za: 22:00u. Spannende stop-motion 2 animatiefilm. Leeftijd: vanaf 4 jaar.
do
23 02
wo
01 03
T2 Trainspotting Do, vr, za, wo: 16:30u; do, wo: 21:30u; vr, za: 22:00u. Na een afwezigheid van twintig jaar keert Renton terug naar de enige plek die hij thuis kan noemen – Edinburgh – en waar Spud, Sick Boy en Begbie op hem wachten. The Handmaiden Vr, za: 21:25u. In deze erotische thriller huurt een rijke Japanse dame een dienstmeisje in, maar achter haar lieve gezichtje gaat een duister geheim schuil. Toni Erdmann Wo: 15:40u. Duitse tragikomedie. To Stay Alive – A Method Do: 19:00u. Documentaire waarin Erik Lieshout twee mannen bij elkaar brengt die alles weten van de schoonheid van waanzin en lijden: de Franse schrijver Michel Houellebecq en de (punk)rocklegende Iggy Pop.
Tip
Het doet zo zeer Lumière Regie: Heleen van Royen NL 2017 87 minuten Taal: Nederlands
Nederlandse documentaire van schrijfster Heleen van Royen over haar dementerende moeder. Van Royen filmt een bewogen jaar lang het samenzijn met haar kwakkelende moeder en de contacten met allerhande zorgverleners, specialisten en familieleden. De camera filmt vaak vanaf een statief moeder en dochter in conclaaf – op de bank, in het ziekenhuis, tijdens fysiotherapie of buiten in de tuin. De beelden zijn zorgvuldig samengesteld door Mirei Franssen. Het resultaat is een openhartig, hartverwarmend én hartverscheurend portret van een dochter en een moeder in de spreekwoordelijke herfst van haar leven.
Ecologisch geteelde groente uit Maastricht. Meegenieten? LOCOTUINEN.NL 3
DE ADVOCAAT Shakespeareaans koningsdrama over de zelfverkozen ondergang van een topadvocaat met Porgy Franssen e.a. tekst Ilja Leonard Pfeijffer regie Michel Sluysmans
Vr 3 t/m zo 5 maart Theater aan het Vrijthof Zo 5 maart première www.toneelgroepmaastricht.nl
4
Filmtips
do
23 02
wo
01 03
LOVING Lumière Regie: Jeff Nichols GB, VS 2017 123 minuten Met: Joel Edgerton, Ruth Negga, Marton Csokas, Nick Kroll Taal: Engels, NL ondertiteld
Op feiten gebaseerd historisch drama over de liefde tussen een blanke man en een Afro-Amerikaanse vrouw in Amerika van de jaren ‘50. Richard en Mildred Loving trouwen in 1958. Het is de tijd van rassendiscriminatie waarin de ongelijkheid tussen blanke en zwarte mensen nog erg groot is. Na hun huwelijk moeten ze maar liefst negen jaar lang vechten om als familie samen te mogen wonen in hun geboortestad. Ze voeren hun strijd tot aan de hoogste rechtbank. Genomineerd voor 1 Oscar.
FIST FIGHT Pathé Regie: Richie Keen VS 2017 minuten Met: Ice Cube, Charlie Day, Tracy Morgan, Dean Norris Taal: Engels, NL ondertiteld
High school comedy waarin een leraar zich voorbereid op een fysieke confrontatie met een collega die hem verantwoordelijk houdt voor zijn onslag. Op de laatste dag van het schooljaar doet de zachtaardige leraar Engels Andy Campbell (Charlie Day) zijn best om alles onder controle te houden tussen examenstunts, een disfunctionerende administratie en bezuinigingen die banen op de tocht zet. Maar dan zorgt hij er per ongeluk voor dat zijn veel hardere en gevreesde collega Ron Strickland (Ice Cube) wordt ontslagen. Strickland daagt Campbell uit tot een ouderwetse knokpartij na schooltijd. Nieuws van het gevecht verspreidt zich als een lopend vuurtje en blijkt 5 precies de oppepper die de school nodig heeft.
Filmagenda Pathé Maastricht
Sphinxcour • 0900 1458 • pathe.nl/bioscoopagenda • Programma onder voorbehoud. Logan – avantpremière
Di en wo: 20:30 uur. Hugh Jackman is terug als Wolverine. Logan probeert zich te verschuilen voor de wereld en zijn nalatenschap. Maar als een jonge mutant op de vlucht voor duistere krachten zijn pad kruist, kan hij zich niet langer verstoppen. Miss Sloane – première Do t/m za, di, wo: 20:45 uur. Do: 16:00 uur. Vr: 11:40, 12:30 uur. Zo: 20:00 uur. Ma: 20:10 uur. Zie Tips, p. 9. Fist Fight – première Do: 11:10, 15:50 en 21:45 uur. Do, za: 18:45 uur. Vr: 14:30, 18:20 en 22:00 uur. Za: 22:15 uur. Zo, ma: 13:30 uur. Zo: 21:20 uur. Ma: 21:15 uur. Di: 21:40 uur. Wo: 21:50 uur. Di, wo: 13:00 uur. Komedie met Ice Cube en Charlie Day als leraren op een middelbare school. Zie Tips, p. 5. Recep Ivedik 5 – première Za: 14:30, 22:00 uur. Di, wo: 15:10, 18:20 uur. Zo, ma: 15:45, 20:50 uur. Do: 18:10 uur. Vr: 22:20 uur. Om de laatste plicht van de overleden chauffeur Ismet uit te voeren, gaan Recep en Nurullah samen op weg. Maar de reis duurt langer dan verwacht. Turkse komedie. Deel 5 uit een serie. ALLIED Za: 16:50 uur. Vr: 17:10 uur. Oorlogs-/ liefdesdrama met Brad Pitt. Brimstone Do: 15:30 uur. Vr: 16:30 uur. Duistere thriller van Martin Koolhoven. Cool Girls Do: 13:40 uur. Vr: 16:50 uur. Za: 16:40 uur. Zo, ma: 15:40 uur. Di, wo: 16:30 uur. Komisch tienerdrama. A Cure For Wellness Do: 12:30 en 21:00 uur. Vr: 12:10 uur. Vr, za: 21:30 uur. Zo: 20:15 uur. Ma: 20:20 uur. Di: 21:10 uur. Wo: 21:20 uur. Psychologische thriller van Gore Verbinski, de visionaire regisseur van The Ring. Demain Tout Commence Do: 12:50, 19:00 uur. Vr, za: 11:50 uur. Vr: 19:40 uur. Za: 20:15 uur. Zo, ma: 15:10 en 18:45 uur. Di: 19:15 uur. Di, wo: 14:00 uur. Wo: 19:10 uur. Familiefilm. Fantastic Beasts And Where To Find Them Za: 10:40 uur. Fantasy. Fifty Shades Darker 2D OV Atmos: Do: 14:50, 17:40 uur. Do, vr: 20:00 uur. Vr, za: 14:00 uur. Za: 19:40 uur. Zo, ma: 14:40, 20:30 uur. Di, wo: 14:15 uur. Di: 20:15 uur. Wo: 20:10 uur. 2D OV: Do: 11:00 uur. Do, vr: 21:15 uur. Za: 21:00 uur. Zo: 18:30 uur. Ma: 17:10 uur. Di: 18:45 uur. Wo: 18:50 uur. Romantische film met Dakota Johnson en Jamie Dornan. THE Great Wall 3D Dolby Atmos Do: 20:30 uur. Vr: 19:00 uur. Za, di en wo: 19:30 uur. Zo, ma: 10:30 en 18:10 uur. Actiefilm. John Wick 2 Do, di: 21:30 uur. Vr: 15:20, 20:30 uur. Za: 21:45 uur. Zo, ma: 20:40 uur. Wo: 21:40 uur. Actiefilm. La La Land Do: 12:10, 20:10 uur. Vr, zo 19:15 uur. Za: 17:10 uur. Ma: 14:10, 19:30 uur. Di: 13:15, 18:20 uur. Wo: 13:20, 18:30 uur. Moderne variant op de klassieke musical. THE LEGO Batman Movie 3D Atmos NL: Do: 15:10 uur. Vr: 12:40 uur. Za: 14:40 uur. Zo, ma: 13:00 uur. Di, wo: 12:20 en 14:50 uur. 3D Atmos OV: Do: 12:20 uur. Za, di en wo: 17:00 uur. Do, vr, zo en ma: 17:30 uur. 2D NL: Do: 13:20 uur. Vr: 11:20 en 14:10 uur. Za: 13:10 en 15:40 uur. Zo, ma: 14:50 uur. Di, wo: 11:00 en 15:50 uur. 3D NL: Vr: 16:00 uur. Zo, ma: 10:50 uur. De zelfbenoemde leider van de LEGO wereld – LEGO Batman – 6 speelt nu de hoofdrol in zijn eigen bioscoopavontuur. Animatiefilm.
do
23 02
wo
01 03
Lion Do: 15:10 uur. Vr: 11:10 uur. Zo, ma: 11:00 uur. Ma: 20:00 uur. Di, wo: 10:30 uur. Waargebeurd sprookje over een vijfjarige Indiase jongen. MASHA EN DE BEER Do: 11:10 uur. Vr: 11:00 uur. Za: 11:30 en 13:00 uur. Zo, ma: 13:20 uur. Zo t/m wo: 10:30 uur. Di, wo: 12:15 uur. Een leuk uitstapje voor de allerkleinsten. THE Minions deel 1 2D NL Za: 12:10 uur. Zo, ma: 10:40 uur. Di, wo: 11:30 uur. Animatiefilm. A Monster Calls Vr: 18:10 uur. Jeugdfilm. Pathe Oscar Weekend Za 10:30 - 12:48u: Manchester by the Sea. Lunchpauze. 13:30 - 15:37u: Hidden Figures. Pauze. 16:00 - 17:58u: Lion. Marathonkaartje: €18. Pathe Oscar Weekend Zo 10:30 - 12:21u: Moonlight. Lunchpauze. 13:00 - 14:40u: Jackie. Pauze. 15:00 - 17:09u: La La Land. Marathonkaartje: €18. Rings Do: 16:45 uur. Vr: 22:30 uur. Za: 18:00 uur. Zo: 21:10 uur. Di: 21:50 uur. Wo: 22:00 uur. Derde film uit the Ring-serie. Ron Goossens, Low-Budget Stuntman Za: 20:00 uur. Zo, ma: 17:20 uur. Di: 16:10 uur. Wo: 16:15 uur. Steffen Haars en Flip Kuil, de makers van New Kids en Bro’s Before Ho’s, hebben een nieuwe film gemaakt: Ron Goossens, Low-Budget Stuntman. MET Opera: Rusalka (Dvorák) 2017 Za 19:00 uur. Kristine Opolais schittert in een nieuwe productie van de opera waarmee zij internationale roem verwierf: de sprookjesopera van Dvořák over de tragische waternimf Rusalka. Live voorstelling. Sing NL 3D Dolby Atmos: Vr: 16:40 uur. Za: 11:30 uur. Zo, ma: 12:10 uur. Di, wo: 11:40 uur. NL 2D: Za: 13:20 uur. Zo, ma: 13:45 uur. Di, wo: 16:40 uur. De koala Buster Moon organiseert een talentenjacht om het vervallen theater waarvan hij eigenaar is te redden. Animatiefilm. Sleepless Do, zo en ma: 17:50 uur. Za: 16:30 uur. Actiefilm met Jamie Foxx. Sneak Preview Di: 21:00 uur. Verrassingsfilm. THE Space Between US Do: 15:40 uur. Do, vr: 18:30 uur. Vr: 15:30 uur. Za, di en wo: 13:45 uur. Za: 18:10 uur. Zo, ma: 12:50 en 18:00 uur. Di, wo: 17:45 uur. Gardner (Asa Butterfield), de eerste mens die op Mars is geboren, reist op 16-jarige leeftijd voor het eerst naar Aarde. SPLIT Vr: 22:10 uur. Za: 15:30 uur. Wo: 21:00 uur. Horrorfilm met James McAvoy. Spokenjagers Do: 14:30 uur. Vr: 13:45 uur. Za: 10:50, 14:15 uur. Zo, ma: 11:10, 16:20 uur. Di, wo: 10:40, 13:30 en 16:00 uur. Jeugdfilm. T2: Trainspotting Do: 11:45 en 19:15 uur. Vr en ma: 11:30 uur. Vr: 19:45 uur. Za: 19:00 uur. Zo, ma: 18:20 uur. Di, wo: 10:40 en 18:10 uur. Mark Renton (Ewan McGregor) keert terug naar de enige plek die hij zijn thuis kan noemen. Vaiana 3D NL 3D NL: Vr: 14:40 uur. Za: 10:45 uur. 2D NL: Zo en ma: 12:15 uur. Di en wo: 13:10 uur. Avontuurlijke Vaiana heeft één grote missie: de oceaan over zeilen en de tradities van haar voorouders herstellen. xXx: The Return of Xander Cage 3D Dolby atmos Do: 12:40 uur. Vr: 15:00 uur. Zo en ma: 15:30 uur. Di en wo: 17:30 uur. De beruchte extreme sporter Xander Cage raakt in conflict met de dodelijke Xi7 ang. Actiefilm.
Filmagenda Euroscoop Maastricht
Wilhelminasingel 39 • 043-8200320 • euroscoop.nl • Programma onder voorbehoud. THE SPACE BETWEEN US – première
Dagelijks 17:30 en 20:00 uur. Dinsdag niet om 20:00 uur. Romantische tienerfilm met Asa Butterfield als Gardner, de eerste mens geboren op Mars. Miss Sloane – première Dagelijks 19:45 en 22:30 uur. Zie Tips, p. 9. Lion Dagelijks 14:15 uur zondag en maandag ook om 17:00 uur. Waargebeurd sprookje over een vijfjarige Indiase jongen. MOONLIGHT Dagelijks 17:00uur behalve vrijdag en zaterdag 14:45 en 17:15 uur. Drama dat drie fases belicht uit het leven van de Afro-Amerikaan Chiron. Zie Tips, p. 9. FIFTY SHADES DARKER Dagelijks: 17:30, 21:00 en 22:15 uur. Vr, di ook: 20:00 uur. Za ook: 19:45 uur. Ma, di ook: 12:45 uur. Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug als Christian Grey en Anastasia Steele in Fifty Shades Darker, gebaseerd op het tweede boek van de bestselling boekenreeks van E.L. James. Fantastic Beasts and Where to Find Them 2D Do, vr, za: 17:00 uur. Eddie Redmayne (The Theory of Everything) speelt de rol van een magizoöloog in de magische wereld van J.K. Rowling. JOHN WICK 2 Dagelijks 17:30, 20:00 en 22:30 uur. Keanu Reeves keert terug als de wraakzuchtige ex-huurmoordenaar John Wick. La La Land Dagelijks: 17:15 uur. Moderne variant op de klassieke Hollywood musical en een ode aan iedereen die durft te dromen. RINGS Dagelijks: 22:30 uur. Amerikaanse horrorfilm. The Ring deel 3. SLEEPLESS Dagelijks: 22:30 uur. Actiethriller met Jamie Foxx als undercoveragent die zijn zoon probeert te redden van een criminele casinobaas. SOOF 2 Dagelijks: 15:15 19:45 uur. Het vervolg op de succesvolle Nederlandse romcom Soof belooft opnieuw een avondje topvermaak. SPLIT Dagelijks: 20:00 22:30uur. Dinsdag niet om 20:00 uur. Kevin (James McAvoy), die lijdt aan een meervoudige persoonlijkheidsstoornis, wordt door een van zijn persoonlijkheden aangezet tot het ontvoeren van drie tienermeisjes. BALLERINA NL versie dagelijks 12:45 uur. Zo ook: 10:45 uur. Sfeervolle Franse animatiefilm. DE LEGO BATMAN FILM NL versie 3D: Dagelijks: 12:45 en 15:00 uur. Zo ook: 10:45 uur. 2D: dagelijks 13:00 en 15:15uur zo ook: 10:45 uur. MASHA EN DE BEER Dagelijks: 12:45 uur. Zo ook: 10:45 uur. Animatie voor de allerkleinsten. SING 2D NL versie Dagelijks 12:45 uur zondag ook 10:45 uur. Vrolijke animatiefilm. SPOKENJAGERS Dagelijks: 15:00 uur. Spannende familiefilm over 11-jarige Tom en spook Hugo. STORM: LETTERS VAN VUUR Dagelijks behalve vrijdag en zaterdag om 14:45 uur. De 12-jarige Storm (Davy Gomez) raakt in een spannend avontuur verzeild als zijn vader Klaas (Yorick van Wageningen) een nieuwe klus aanneemt. VAIANA Dagelijks 12:45 uur. Disney animatiefilm. Ron Goossens, Low-Budget Stuntman Di en wo: 17:00 uur. Nieuwe film van Steffen Haars en Flip Kuil (New Kids).
Filmtips
do
23 02
wo
01 03
MISS SLOANE Pathé + Euroscoop Maastricht Regie: John Madden VS, 2016, 132 minuten met Jessica Chastain, Gugu Mbatha-Raw, Mark Strong Taal: Engels NL ondertiteld
Deze spannende thriller volgt het verhaal van de meedogenloze, zeer succesvolle politieke strateeg Elizabeth Sloane (Jessica Chastain) in haar strijd tegen de machtige Amerikaanse wapenlobby. Briljant, zelfverzekerd en gewetenloos. Elizabeth Sloane is een van de meest gewilde lobbyisten in Washington. Om winst te behalen voor haar cliënten laat ze zich nergens door tegenhouden. Maar als het hoofd van de wapenlobby haar om hulp vraagt bij het tegenhouden van een controversieel wetsvoorstel, keert ze zich tegen hem. De succesvolle Sloane wordt gedwongen om genadeloos te zijn en haar eigen carrière en die van anderen op het spel te zetten in de bikkelharde campagne tegen de haast almachtige wapenlobby.
MOONLIGHT Euroscoop Maastricht + Lumiere Regie: Barry Jenkins VS, 2016, 110 minuten Met: Mahershala Ali, Shariff Earp, Duan Sanderson, Alex R. Hibbert, Janelle Monáe Taal: Engels NL ondertiteld
Drama dat drie fases belicht uit het leven van de AfroAmerikaan Chiron. Hij leeft in een ruige buurt van Miami en worstelt met zijn identiteit, mannelijkheid en seksuele geaardheid. Won de Golden Globe voor beste film (drama) en is genomineerd voor maar liefst acht Oscars. Nu in de Verenigde Staten het geweld tegen AfroAmerikanen en homofobie weer aan de orde van de dag is, brengt regisseur Barry Jenkins ons een poëtisch en actueel verhaal over de strijd je eigen seksualiteit te accepteren. Gedurfd ook, want in films over seksuele geaardheid spelen niet-blanken zelden de hoofdrol. Gebaseerd op het toneelstuk In Moonlight Black Boys Look Blue van Tarell Alvin McCraney.
�5
oon per pers e/thee en ) f koffi (Inclusiekers in de pauze iets lek
�5
presenteert
50PLUS Een gezellige filmmiddag
oon per pers e/thee en ) f koffi (Inclusiekers in de pauze iets lek
presenteert JACKIE
50PLUS 06/02 Een gezellige filmmiddag Maandag
Aanvang 14u00
HIDDEN JACKIE FIGURES Maandag Maandag
06/02 06/03 Aanvang 14u00 Aanvang 14u00
HIDDEN A UNITED FIGURES KINGDOM Maandag Maandag
06/03 03/04 Aanvang 14u00 Aanvang 14u00
A UNITED KINGDOM Maandag
03/04
MAASTRICHT
Aanvang Wilhelminasingel 39 • +31 (14u00 0) 43 82 00 320
DINSDAGG= FILMDA n aa alle films
5 EURO
3D-films) (Uitgezonderd
ONZE ANDERE VESTIGINGEN
EUROSCOOP MAASMECHELEN Zetellaan 74 • +32 (0) 89 77 85 90
EUROSCOOP LANAKEN
Europaplein 35 • +32 (0) 89 73 10 88
EUROSCOOP GENK
MAASTRICHT EUROSCOOP.BE • EUROSCOOP.NL
DINSDAG FILMDAsGaa=n alle film
5 EURO
3D-films) (Uitgezonderd
C-Mine 1 • +32 (0) 89 30 80 00 Wilhelminasingel 39 • +31 (0) 43 82 00 320 ONZE ANDERE VESTIGINGEN
EUROSCOOP MAASMECHELEN Zetellaan 74 • +32 (0) 89 77 85 90
EUROSCOOP LANAKEN
Europaplein 35 • +32 (0) Ontvang je ticket Volg89 ons73 10 88 via GSM!
op twitter!
EUROSCOOP GENK
Volg ons op facebook!
C-Mine 1 • +32 (0) 89 30 80 00
EUROSCOOP.BE • EUROSCOOP.NL
oop_90x225_WIWU_Week4_50Plus_Februari_Maart_April.indd 1
16/01/17
Filmagenda
wo
22 02
di
28 02
Euroscoop Lanaken
Europaplein 35, Lanaken • +32-89731088 • euroscoop.be JOHN WICK 2 – première
Dagelijks: 17:00 (beh. do), 20:00 en 22:30 uur. Keanu Reeves keert terug als de wraakzuchtige ex-huurmoordenaar John Wick. SPLIT – première Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. Kevin (James McAvoy), die lijdt aan een meervoudige persoonlijkheidsstoornis, wordt door een van zijn persoonlijkheden aangezet tot het ontvoeren van drie tienermeisjes. ALLEMAAL FAMILIE – première Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr), 17:00 (beh. do), 20:00 en 22:30 uur. Iedereen binnen de familie is op een punt in zijn leven beland waarin het maken van cruciale keuzes onvermijdelijk is. SPOKENJAGERS – première Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr) uur. Spannende familiefilm over 11-jarige Tom en spook Hugo. D5R – première Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr) uur en 17:00 (beh. do) uur. Slechts één doel kan jeugdvrienden Amber, Leyla, Kyra, Wout en Vincent terug bij elkaar brengen: de redding van het stadspark waar zij zijn opgegroeid. Rings Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. Amerikaanse horrorfilm. Derde deel in ‘The Ring’ reeks. A Cure for Wellness Dagelijks: 22:30 uur. Psychologische thriller over een man die z’n baas moet ophalen bij een wellnesscentrum met zorgwekkende behandelingsmethodes. Fifty Shades Darker Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr), 17:00 (beh. do), 20:00 en 22:30 uur. Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug in het vervolg op Fifty Shades Of Grey. The lego batman movie NL Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr) uur en 17:00 (beh. do) uur. De zelfbenoemde leider van de LEGO wereld – LEGO Batman – speelt nu de hoofdrol in zijn eigen bioscoopavontuur. Animatiefilm. xXx: The Return of Xander Cage 2D Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. De beruchte extreme sporter Xander Cage raakt in conflict met de dodelijke Xiang. La La Land Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr), 17:00 (beh. do) en 20:00 uur. Vr ook 17:00 uur. Moderne variant op de klassieke Hollywood musical en een ode aan iedereen die durft te dromen. The great wall 2D Dagelijks: 22:30 uur. Chinese actiefilm die zich afspeelt op de iconische Chinese Muur. Met Matt Damon. Why Him? Dagelijks: 20:00 uur. James Franco speelt de welwillende maar onorthodoxe stiefzoon van de serieuze en burgerlijke Ned’s (Bryan Cranston). Sing NL Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr) uur en 17:00 (beh. do) uur. In een stad die bewoond wordt door dieren, organiseert de koala Buster Moon een talentenjacht om het vervallen theater waarvan hij eigenaar is te redden. Vaiana 2D NL Dagelijks: 14:00 (beh. do en vr) uur. Avontuurlijke Vaiana heeft één grote missie: de oceaan over zeilen en de eeuwenoude tradities van haar voorouders, de grootste zeevaarders van Oceanië, herstellen. Ballerina 2D Dagelijks: 17:00 (beh. do) uur. Het elfjarige weesmeisje Félicie heeft maar één 11 droom: sterdanseres worden aan de Parijse Opera. Animatiefilm.
De Jossen presenteren De Zweedse Film As it is in Heaven
Donderdag
23 02 muziek spel
theater
film
stappne stappen stappen
Noten bij de Lunch 12:30-13:30 uur, Centre Céramique. Studenten van het conservatorium verzorgen lunchconcert. Gratis. Skillslab intro 16:00 - 18:00 uur, Centrum Vakthearapie. Introductie in creatieve oefeningen waaronder creflective dialogue, drama en poëzie € 5 centrumvaktherapie.nl Toneelacademie voorstellingen Locatie: Toneelacademie tenzij anders vermeld. Studenten voorstellingen. gratis, wel reserveren via toneelacademie.nl. Tattoo met betekenis --- groep 1 18:00-21:00 uur, Toneelacademie. Performances van tweedejaars acteurs. MU 18:00-18:30 uur, Löss theater, Achter de Barakken 31a. Performance door vierdejaars theatraal performers. Language No Problem. Wax Nimd 18:30-19:00 uur, Löss theater, Achter de Barakken 31a. Vierdejaars theatraal performer Max Wind geeft lezing over de man achter de jongen [OCTUPLETS] 19:00-21:00 uur, Toneelacademie. Solo’s van tweedejaars performancestudenten. this one’s on us 19:30-20:15 uur, Toneelacademie. Performance van derde- en vierdejaars theatraal performer. Proxima Centauri 20:15 - 20:55 uur, SAM Decorfabriek, Meerssenerweg 215. .Performance van derdejaars theatraal performer. Language no problem. Mea Big Culpa 21:00-22:00 uur, Gebouw M, Tapijnkazerne 15. Language No Problem. Muzikale performance van Benjamin Abel Meirhaeghe. De Jossen presenteren De Zweedse Film 19:30 uur, Pesthuys Podium. Vertonging van: As it is in Heaven (Kay Pollak, 2004) met voor en nabespreking. € 12,50 Free Vibes 21:00 uur, Club Vibes, Heerderdwarsstraat 29b. Gratis. Zwaanzinnige Jazz Jam 22:00 uur, Café De Zwaan, Markt 68. Gratis. LiveJazz@Edd’s 22:00 uur, Edd’s Café, Heggenstraat 3. Gratis.
Bedrijfscontactpunt Maastricht Hulp en advies aan ondernemers. Meer weten? www.bedrijfscontactpunt.nl
Nina Kravitz
24 02
Vrijdag
Toneelacademie voorstellingen Locatie: Toneelacademie tenzij anders vermeld. Gratis, wel reserveren: toneelacademie.nl. MU 13:00-13:30 uur, Löss theater, Achter de Barakken 31a. Language No Problem. Zie do. Wax Nimd 13:30-14:00 uur, Löss theater, Achter de Barakken 31a. Vierdejaars performer. Tattoo met betekenis --- groep 2 18:00-21:00 uur, Toneelacademie. Performances van tweedejaars acteurs. this one’s on us 18:30-19:15 uur, Toneelacademie. Zie do. [OCTUPLETS] 19:00-21:00 uur, Toneelacademie. Zie do. This is not Didi 20:00-20:30 uur, Toneelacademie. Performance van derdejaars theatraal performer. Proxima Centauri 21:00-21:40 uur, SAM Decorfabriek, Meerssenerweg 215. Language no problem. Zie do. stappen Claydrum - Nina Kraviz 22:00 uur, Complex Maastricht. Dj set door’ s Werelds grootste vrouwelijke techno dj. € 35 theater
25 02
Zaterdag
Toneelacademie voorstellingen Locatie: Toneelacademie tenzij anders vermeld. Gratis, wel reserveren: toneelacademie.nl. [OCTUPLETS] 12:00-14:00 uur, Toneelacademie. MU 12:00-12:30 uur, - Löss theater, Achter de Barakken 31a. Language no problem. Zie do. Septet 13:00-16:00 uur, Toneelacademie. Voorstelling van Tweedejaars regisseurs. This is not Didi 14:30-15:00 uur, Toneelacademie. Zie vr. This one’s on us 15:30 - 16:15 uur, Toneelacademie. Zie do. carnaval Inhalen Prins Carnaval 14:11 uur, start: Centraal Station NS. Carnavaleske optocht van het station naar het stadhuis, waar de Prins om 15.11 uur uit handen van de burgemeester de sleutel van de stad ontvangt. Daarmee draagt de burgemeester voor drie dagen symbolisch de macht aan hem over. theater
Adresgegevens podia, zie p. 23. 13
26 02
Carnavalszondag
carnaval
Carnavalsmaandag
27 02 carnaval
28 02
Familie- en kinderoptocht 14:11 Vanuit Wyck. Route: Wycker Brugstraat, Oude Brug, Maastrichter Brugstraat, Grote Staat, Vrijthof. Poetezitting 15:00-18:00 uur, Vrijthof. Kinderen/ families mogen zich opgeven om een liedje of dansje te doen.
Carnavalsdinsdag
carnaval
01 03
Inschieten Vastelaovend & Optrekken Mooswief 12.11 uur, Vrijthof. Carnaval, oftewel Vastelaovend, wordt volgens traditie geopend met het lossen van 11 schoten uit het Momus-kanon. Vervolgens wordt het Mooswief, de lokale beschermvrouwe van Vastelaovend, omhoog getakeld door de Stadsprins. Grote optocht 13.33 uur, start in de Lage Barakken en de Stationsstraat. Vrolijke optocht van Carnavalswagens, hermeniekes (blaasgroepen), loopgroepen en eenlingen. Route: Wycker Brugstraat, Sint Servaasbrug, Kesselskade, Hoenderstraat, Markt, Grote Gracht, Helmstraat en Vrijthof naar het eindpunt op het Keizer Karelplein. Voor Theater aan het Vrijthof neemt Zienen Hoegen Hoeglöstegheid de Stadsprins het défilé af.
Zate Herremeniekes Concours 12:30 uur, Vrijthof. Ruim 40 blaasgroepen tetteren door straten, en maken en passant een rondgang langs de diverse jurycafés. Aflaten Mooswief 24.00 uur, Vrijthof. Afsluitingsritueel. Met het omlaag takelen van het Mooswief is de Maastrichtse Vastelaovend officieel ten einde.
Aswoensdag
jeugd stappen stappen stappen
stappen
Voorleesuurtje 14:00-15:00 uur, Centre Céramique. Voor 4-8 jaar. Gratis. Resisbent 18:00-20:30 uur, Café Forum. Heringebieteconcert. Gratis. Hieringe biete 18:00 uur, Cafe de Belsj, Maastrichter Heidenstraat 7. Met Rolling Stones coverband. Gratis Hieringbiete Konzèr 19:00 uur, La Bonbonnière, Achter de Comedie 1. Maastrichtse Symfonieorkest Avanti samen met Maos & Neker, Jan Janssen en het Belgische OakCity dixie-orkest. Smaakstof 21:30 uur, Café de Pieter. Open Podium. Gratis.
Vastelaovend in Mestreech!
Prins Inhole op Zaterdag 25 februari
Stadsprins Jérôme 1 aan de macht Traditiegetrouw wordt de Stadsprins op de zaterdag voor carnaval met een trein de stad binnengehaald. Zienen Hoegen Hoeglöstegheid wordt om 13:11 uur in de Stationshal ontvangen, alwaar hij op de Koperen Rangeerhoorn moet blazen om aan te tonen dat hij voldoende lucht heeft om het Carnaval te doorstaan. Op het Stationsplein vindt de inspectie van het Garderizzjement De Kachelpiepers plaats en aansluitend worden de Stadsprins en De Tempeleers over de Wyckerbrugstraat, Servaasbrug, Kesselskade en Hoenderstraat naar de Markt gebracht. Daar hangt de Stadsprins een groentekrans om het standbeeld van het Mooswief, patrones van de Mestreechter Vastelaovend. Om 15.11 uur betreedt Stadsprins Bastiaan I de hal van het Stadhuis waar de Sirremoniemeister van De Tempeleers de stedelijke en Haagse gezagsdragers duidelijk zal maken dat rechtens oude traditie voor drie dagen de ‘macht aan het volk’ moet.
Carnavalszondag 26 februari
Inschieten Vastelaovend - Grote Optocht Om 12.11 uur zullen de 11 schoten van het Momus-kanon als vanouds over het Vrijthof denderen, als teken dat Carnaval is begonnen. Ondertussen is vanaf St. Pieter het Mooswief onderweg. Op het Vrijthof wordt zij door de Stadsprins omhoog getakeld om vanaf die plek toe te zien op ‘unne propele Vastelaovend’. Om 13.33 uur start de Groeten Optoch op de hoek Stationsstraat – Lage Barakken. Voorafgegaan door het Garderizzjemint De Kachelpiepers en de Prinsenwagen trekt een bont gezelschap via de Wycker Brugstraat, St. Servaasbrug, Kesselskade, Hoenderstraat, Markt, Grote Gracht, Helmstraat en Vrijthof naar eindpunt op het Keizer Karelplein. Voor het Theater aan het Vrijthof zal prins Bastiaan I het défilé afnemen.
Carnavalsmaandag 27 februari
Familie Optocht Om 14.11 uur start de Familie-optocht vanaf de Wyckerbrugstraat. Bij die start zal weer ‘de Knuipkesregen’ plaatsvinden. Kinderen, families, wagens, groepen en herremeniekes volgen vervolgens de De Kachelpiepers en Stadsprins in een ‘femilie-boonte-störm’ door de stad. De route: Lage Barakken, Wycker Brugstraat, Sint Servaasbrug, Maastrichter Brugstraat, Kleine Staat, Grote Staat, Vrijthof, waar de Prins het défilé afneemt. Na de familie-optocht vindt op het Vrijthof de Boete Poetezitting plaats. Kinderen mogen hier hun talenten laten zien en horen.
Carnavalsdinsdag 28 februari
Zate Herremeniekes Concours Aflaten Mooswief Om 12.30 uur beginnen op verschillende plekken in de binnenstad herremeniekes aan hun rondgang langs de diverse jurycafés. Op het Vrijthof zal door de Hoofdjury het muzikale kunnen streng worden beoordeeld. Ruim veertig Hermeniekes zullen hun koper tot kookpunt blazen om de hoofdprijs binnen te halen. Om 24.00 uur wordt het Carnaval 2016 ceremonieel afgesloten met het neer halen van ’t Mooswief op het Vrijthof. 15 Vastelaovend is voorbij.
TICKETS:
STUDENT 10€ – REGULIER 25€
Expo
do
23 02
wo
01 03
Bonnefantenmuseum
Cai Guo Qiang: My Stories of Painting (t/m 01.05) Ernst Caramelle - Illusion and Revelation Fresco, papierwerken, paneeltjes en glasschildering (t/m 27.11) Illusie en openbaring uit de Bonnefantencollectie Collectiepresentatie (t/m 27.11) Aura – Hao Liang / How to look at art from china Presentatie lichtdrukken en werken uit Bonnefantencollectie, van 14e eeuw tot heden. (t/m 11.06) Ton Boelhouwer: floors & walls / from ground Solo expo. Verf op metaal in installaties (t/m 03.04) Open: di t/m zo 11-17u. Av. Céramique 250 | Maastricht | 043-3290190 | bonnefanten.nl
Centre Céramique
Mini-expo: Verder struinen op IJsland Mini-expo met foto’s van IJslandse landschappen door IJslandkenner Ruud Schaafsma (t/m 19.02) Vrijmoedig 100 actuele cartoons uit 25 landen i.h.k.v. Calling Europe! (t/m 24.02.) Nieuwe Oogst #2 Tentoonstelling van geslaagden masterclass verhalende fotografie. (t/m 05.03) Wereld van de Wetenschappelijke Illustratie Miniexpo in hal/binnenvitrine. (t/m 19.02) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. Av. Céramique 50 | Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl
Cube design museum Showroom Limburg 50 ontwerpen geven actueel beeld van creatieve sector in Limburg (16.02 t/m 07.05) 3D Print: NOW! A design (r)evolution? Actuele designtoepassingen van 3D-printtechnologie (t/m 30.04) Meat the Future De toekomst van vleesproductie en – consumptie onderzocht door designers (t/m 11.06) Museumplein 2 | Kerkrade | di-zo: 10-17 | cubedesignmuseum.nl
Marres
Crowdfunding actie The Painted Bird Marres opent in maart met The Painted Bird, een enorme muurschildering met een betoverende soundtrackMarres houdt crowdfundingactie om 25.000 euro te werven. Zie voordekunst.nl/marres Capucijnenstraat 98 | Maastricht | Di-zo: 12-17u | marres.org
Natuurhistorisch Museum
Haai, een ijzersterk design Bijzondere tentoonstelling over haaien en roggen. (t/m 19.03) Vaste Collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u. Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl
SCHUNCK*- Heerlen
Parkstad Limburg Prijs Werk van genomineerde kunstenaars en de winnaar van de Parkstad Limburg Prijs die één keer in de vier jaar wordt uitgereikt (t/m 19.03), Roland Schimmel (t/m 16.07) Muurschildering Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | www.schunck.nl
17
Regiotips Fenn en Paul Burgess, die in de jaren ‘70 ook al in 10cc speelden. In deze nieuwe bezetting hebben ze al verschillende tours gedaan, waarbij alle grote hits uit het verleden de revue passeren. 10cc heeft zijn plaats verdiend in de popgeschiedenis.
Agartha & Pieter Wispelwey Do 23 feb | 20:15 uur | € 17 | Sint Pieterskerk Leuten | tickets via cultuurcentrummaasmechelen.be
Sofia Goebaidoelina (°1931) is een van de grootste, nog levende componisten van dit moment. Als luisteraar wordt je meegezogen in haar omgrijpbare, sacrale wereld Duo Agartha van Bram Bossier (altviool) en An Raskin (bajan) gaat met gerenommeerd cellist Pieter Wispelwey de ontmoeting aan met het werk van de Russische componiste. An Raskin maakte met Pieter Wispelwey al een cd-opname met muziek van Goebaidoelina , die bekroond werd met een Diapason d’Or (Label: Channel Classics).
10cc Vr 24 feb | 20:15 uur | € 30 | C-Mine Cultuurcentrum Genk | c-minecultuurcentrum.be
10cc scoorde in de jaren ‘70 grote hits, zoals ‘The Wall Street Shuffle’, ‘Dreadlock Holiday’, ‘Donna’ en ‘I’m Not In Love’. De band uit Manchester heeft hun stempel op de geschiedenis van de popmuziek gezet en wordt door velen als invloed genoemd. In 1983 ging de band uit elkaar en kwam in 1991 weer bijeen om twee albums te maken. Bandleider en medeoprichter Graham Gouldman stelde in 1999 een nieuwe line-up 18 samen, met onder anderen Rick
20 jaar Krokusfestival 24 feb t/m 2 mrt | cultuurcentrum Hasselt | ccha.be.
Vrijdag 24 februari start de 20ste editie van het Krokusfestival. Voor de 20ste keer viert het festival de kunsten voor jong publiek met een eigenzinnig en prikkelend festivalprogramma vol theater, dans, video, muziek, performances en speelse installaties. Als ‘ambassadeur van de kunsten voor jong publiek’ is het Krokusfestival een avonturenfestival met veel nieuwe makers en voorstellingen/ installaties. Dit jaar maar liefst 7 premières van o.a. Laika en FroeFroe, maar ook 9 premières uit Nederland, Denemarken, Zweden, Italië, Schotland en Spanje. Met voorstellingen in de stad (Hasselt), in turnzalen, in klassen, in vrachtwagens, in containers, op straat. Speciaal voor de feesteditie komt er ook een tijdelijk museum: Het Museum van Ons. We verzamelen allemaal wel iets. Sommigen hebben heel wat spullen. Anderen hebben maar enkele bijzondere voorwerpen. Maar elk van die dingen vertelt iets, een verhaal, ook en vooral over jezelf. Heb jij ook zo’n speciaal voorwerp? Misschien is het een schelp, of een veer, of een pop, of een schoen, ... Leen het tijdelijk aan het Krokusfestival en kom alles bekijken in Het Museum van Ons! Elk voorwerp vertelt een verhaal, wat is jouw verhaal?
do
Milo Rau / Iipm & Campo -Five Easy Pieces Za 25 feb | 20:15 uur | C-Mine Cultuurcentrum Genk | € 15
De Zwitserse regisseur Milo Rau maakt politiek theater en werkt samen met de grote theaters van Europa. In Five Easy Pieces stellen zeven kinderen (leeftijd 8 tot 13 jaar) onze samenleving in een ander daglicht. Ze laten hierbij niet na om onze persoonlijke en maatschappelijke levenskeuzes (en de onderliggende taboes) te bevragen. Dit nieuwe werk van Milo Rau gaat dieper in op de gebeurtenissen omtrent de Dutroux-zaak en de sporen die het nagelaten heeft bij een ganse natie. Het leven van Marc Dutroux raakt verschillende cruciale momenten uit de Belgische geschiedenis (zo bracht hij als kind ook enkele jaren door in Belgisch-Congo vlak voor de Onafhankelijkheid) en biedt kansen om ons vragen te stellen over de tijd waarin wij leven.
Paradis & The Pirouettes Za 25 feb | 20:00 uur | € 19 | Reflektor, Luik | reflektor.be
De indieclub Reflektor in Luik presenteert zaterdagavond een nieuwe belofte van de Franse scène. Paradis is een electronisch muziekduo (Mény Simon en Pierre Rousseau) dat chanson en deephouse samenbrengt. Een van
23 02
wo
01 03
hun eerste producties, Beat in Space sloeg goed aan. Onlangs bracht het duo de debuutcd Recto Verso uit. Diezelfde avond ook een optreden van The Pirouettes, ook een electroduo dat vrolijke, ongecompliceerde popdeuntjes produceert en en soms ook nummers van chansonveteranen als France Gall of Michel Berger in een nieuw, eigentijds jasje steekt. Puntige liedjes in een romantische context.
De Man door Europa
Ma 27 feb | 20:15 uur | C- Mine Genk € 12 | c-minecultuurcentrum.be | Ook op do 23 maart in Theater Heerlen.
Aanslagen op Europees grondgebied, vluchtelingen in overvolle treinen en grenzen die worden gesloten. Voor deze solovoorstelling deed Lucas de Man 17 steden in 8 landen aan en interviewde meer dan 20 creators die opstaan en strijden voor verandering, om de maatschappij waarin ze leven vorm te geven. Ze spraken zowel historici over de grote ‘oude’ creatieve denkers en makers als hedendaagse creators. Lucas plaatst de tijd waarin ons continent zich nu bevindt naast de vorige allesbepalende overgangsperiode: die van de middeleeuwen naar de renaissance. Destijds stond er in slechts 70 jaar tijd een generatie visionairs op die met haar ideeën de basis legde voor het Europa van nu. Nu neemt Lucas je mee langs de belangrijkste inzichten en strijdpunten van een nieuwe generatie Europeanen. Een lecture performance.
19
Vooruitblik
Do 9 maart
Vanaf 10 maart
Kommil Foo - Schoft
The Painted Bird
Theater a/h Vrijthof, Maastricht Het blijft de broers Raf en Mich Walschaerts voorstelling na voorstelling inspireren: de mens die met moeite recht blijft. Struikelt. Die telkens de moed vindt om weer op te staan. Om dan weer te struikelen. Dat dat dan troostend is. En om te lachen, dat zeker!“Recht naar het hart… briljante voorstelling.’”- De Standaard *****
Marres (10.03 - 13.08.2017) Marres, Huis voor Hedendaagse Cultuur presenteert een spectaculaire wandschildering (750m2!) over Europa. Zestien kunstenaars beschilderen alle zalen en gangen, het trappenhuis, de vloeren en de plafonds van Marres.
Do 16 maart
Theater ah Vrijthof, Maastricht
Vr 10 t/m 19 maart MECC, Maastricht
TEFAF Maastricht
Wijd beschouwd als ’s werelds belangrijkste beurs voor kunst, antiek en design houdt dit jaar haar 27ste editie. Met 275 prestigieuze dealers uit 20 landen, is het een showcase voor de mooiste kunstwerken momenteel op de markt.
De blinde dichter
Jan Lauwers maakt een voorstelling op basis van de diverse culturele achtergronden van zijn performers. ‘De blinde dichter’ is een theatrale verbeelding van identiteit in het multiculturele Europa.
Za 18 maart
Theater a/h Vrijthof, Maastricht
Sun Ra Arkestra
Het avantgarde orkest onder leiding van saxofonist Marshall Allen (92), bezoekt Maastricht. Gekleed in futuristische Space Age kleding verkent dit reizende en immer veranderende kosmische gemeenschap al zes decennia lang de jazz in al haar vormen. The Guardian: “A Sun Ra Arkestra show is watching something unique, brilliant and legendary”
Do 23 maart
Cultuurcentrum Hasselt
Gisela João
“Amália Rodrigues was de grootste fadista van de 20ste eeuw. Ik weet en voel, met dezelfde overtuiging, dat Gisela João de grootste fadista is van de 21ste eeuw. Het is dezelfde schaal, dezelfde impact waarover we praten. Een wonder is gebeurd.” Miguel Esteves Cardoso
Do 30 maart
Cultuurcentrum Maasmechelen
Ma 20 maart Theater Heerlen
Rotmans Theatercollege Jan Rotmans, professor, scientivist, schrijver, gepassioneerd spreker en internationale autoriteit op het gebied van duurzaamheid en transities, laat je kennis maken met een kantelende samenleving. Vol vuur strijdt hij voor een verduurzaming van Nederland.
Zap Mama
Zonder twijfel één van de Belgische groepen die internationaal het meest succes oogstte in de afgelopen decennia. De Belgisch-Congolese frontzangeres Marie Daulne bleef een vaste waarde.
21
English Highlights
do
23 02
wo
01 03
Carnaval, Carnival, Carnivale in Maastricht (25 - 28 February) Carnaval: the Dutch either love it or hate it. Those who live in the southern provinces of Brabant and Limburg love it and celebrate it with passion. In Maastricht, carnaval is called Vastelaovend. Most businesses close during a three day celebration of life, beer and friendship. People get dressed up and go from café to café, singing songs, dancing and drinking. There’s no need to feel excluded: as long as you dress up (preferably also paint your face), you are welcome to join in. Carnaval is the biggest event of the year in Maastricht and an amazing experience for a (exchange) student or visitor. Welcoming the Prince on Saturday 25 February
Traditionally the ‘City prince’ is brought to Maastricht by train, arriving at Maastricht station at 1.11 p.m. where a ceremony takes place to honour him. He then has to blow a copper horn to prove he has enough air in his lungs to withstand the carnival madness. Then, on the Marketplace, Prince Bastiaan I places a vegetable crown on the statue of the ‘Mooswief’ (the patroness of Maastricht carnival, the giant puppet dangling o the Vrijthof). At 3.11 p.m., Prince Bastiaan I enters the City Hall, where he is handed the keys to the city, giving power to Bastiaan I and thus the people.
Carnival Sunday 26 February
Insertion of ‘Vasteloavend’ (Maastricht dialect for Carnival) At 12.11 p.m., 11 shots are fired by the Momus cannon on the Vrijthof. Meanwhile, the huge ‘Mooswief’ puppet is on its way in a parade from St. Pieter. Once it has arrived, the Prince hoists up the Mooswief, where it monitors the quality of Carnival. At 1.33 p.m., the ‘Groeten Optoch’ (The Great Procession) starts in the Wyck district. A motley crew of colourful carnival revellers proceed with their floats through the city centre towards the Vrijthof, where Bastiaan I welcomes the entire procession.
Carnival Monday 27 February
At 2.11 p.m., the Family Parade starts from Wyckerbrugstraat. This parade is traditionally preceded by the ‘Knuipkesregen’, and then followed by children, families, floats and ‘Hermeniekes’ (small brass bands) who follow the Prince in a family ‘Boonte Storm’ (colourful storm) through Wyck towards the Vrijthof. After the family parade, the ‘Boete Poetezitting’ takes place on the Vrijthof, where children are allowed to showcase their talents.
Carnival Tuesday 28 February
At 12.30 p.m. in various places in the city centre, Hermeniekes (small brass bands) tour various jury cafés. On the Vrijthof, the brass bands blow their hearts out for the jury, targeting the maximum 111 points and win the prize. At midnight, the closing ceremony ends the 2016 Carnival in Maastricht, which concludes when the Mooswief on the Vrijthof is taken down. In co-production with
22
TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES
Locaties Stadionstraat
10
19 minas
ingel
15
at
Wyckergrachtstraat
Rechtstraat
Servaasbrug
P
ade
rum
puc
die a.d. Come
18
traat Looierss
t
at enstra Lencul
aas
2
gra
28
t
Serv
iers
r
aa
St.
K. Karelplein
ste kloo
Loo
str
Gro
26
V
aa t
c ht
22 11
Kommel
rb
en
us
str
aa
t
van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Locatie Studium Generale Maastricht: sg.unimaas.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique Av. Céramique 50, 0433505600, centreceramique.nl 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht
Tongerseplein
15
1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie
Herdenkingsplein
8
Brusselsestraat
Kruisherengang He
Z
traa
lstraat
Platie
20
P
N
at
e er s
nstr
stra
g
ijne
oen
n To
s rie nd de ag Ma
Ca
Ka p
f rijtho
P
idenstr
traat
P
25
14
7
des
Grote Staat
t
rach te G
straat
Bre
ine
.
spl. a.h.Vlee Amor shuis
Mosae Fo
c ht Gra
. Bassin
Kle
Helm
at
straat
stra
Bogaarden
gen
3
23
M. He
Honds
Heg
r aat
Koest r aat
t
Markt st Bosch
21
24
OLV Plein
aa
16 6
St. Bernardusstraat
str
Kess
Stokstraat
aat
ter
P
Stokstr
elskade
Pie
Maaspromen
1 P
Helpoort
Wilhelminabrug
De Hoge Bru
12
M aasboul evar d
Plein 1992
P
4
g
P
Rechtstra
Wyckerbrugstraat
Wil
helm
ina
sin
gel
27
St.
13
5
9 Hoogbrugstraat
Wilhel
14. intro in situ Capucijnengang 12, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 0900 1458, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl
Colofon: Deze culturele uitagenda is een uitgave van Uitgeverij Week In Week Uit. © 2017 Wekelijkse oplage: 6500 exemplaren, verspreiding via 300 locaties in en om Maastricht. Redactie: Charlotte Lagro, Mathijs Berends, Paul Pinxten. Aanleveren activiteiten en advertenties: elke vrijdag vóór 15u. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Contact: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht | tel.: 043-3251949 | mail: info@maastrichtnet.nl
Plan je avondje uit met wk 08
Week In Week Uit
MAA
‘17 wo 29 do 23 02 02
hts,
ighlig
ish H
Engl
STRIC
page
HTN
22
ET.N
&
L
maastrichtnet.nl
& weekinweekuit.info
leidraad voor cultuursnuivers en bon vivants