Online blader-versie van Week IN Week UIT nr. 19 | 9 - 15 mei | 2019 by Uitgeverij WeekINWeekUIT

wk 19

Nature Cube design museum i.s.m. Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, NYC

Beeld: Nature

The Wrong Lessons from History Schumanlezing door Ian Buruma

RundFunk Wachstumschmerzen (reprise)

Festival Toff! streekproducten, openluchtfilm, moederdagontbijt

Leve Larbi Introdans

09 05

15 05

English Highlights, p. 20-21 MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week IN Week UIT 19 • Do 9 Films Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights Vooruitblik Locaties

t/m 15 mei 2019 - jrg. 29

p. 4 - 6 p. 8 - 13 p. 14 - 17 p. 18 - 19 p. 20 - 21 p. 22 p. 23

Op de cover Weer een drukke week. Geen enkele reden om op je bank te hangen. Bijvoorbeeld een reisje naar Kerkrade voor de expo Nature, In samenwerking met ’s werelds grootste designmuseum, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, in New York presenteert Cube design museum de omvangrijke expositie Nature. De meer dan 60 baanbrekende, actuele designprojecten in de expositie tonen oplossingen van ontwerpers om de natuur te herstellen en op een andere manier om te gaan met de natuur. The Wrong Lessons from History, dat is de titel van de engelstalige Schuman lezing die historicus, schrijver en journalist Ian Buruma de jaarlijkse Schumanlezing. Rundfunk, het beste cabaretduo op dit moment doet een reprise van Wachstumschmerzen. Festival Toff pakt uit in en om Vaeshartelt met veel moois; eten, drinken, muziek en een openluchtfilm (Tulipani). De Vlaams-Marokkaanse choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui is een van de meest toonaangevende hedendaagse choreografen. In Leve Larbi worden drie van zijn werken uitgevoerd door Introdans. Een feest voor de ogen. Ga er eens goed voor zitten en plan je week met voorbedachte rade.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht. Redactie: Jos van Cann, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten. Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht. Tel.: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2019

Vintage Vibes

Acoustic evergreens Stijlvol en herkenbaar

Zaterdag 11 mei 21:00 uur Wienkontor bk7

Bassinkade 7 6211 AL Maastricht

presenteert

GRATIS TOEGANG!

TIKEN JAH FAKOLY AND JAZZRAUSCH BIGBMEER WHISPERING SONS & 18 & 19 MEI 2019

WW W. EU PE NM US IKM

AR AT HO N.B E

ROOTS UNLIMITED

CONCERTS Roots Unlimited in samenwerking met Ap Art Events Ster der Toekomst /vh De Berghmans Bredestraat 19, 6211 HA Maastricht

DONDERDAG 9 MEI

HANNAH ALDRIDGE Support Act

LOTTE WALDA

De uit Heerlen afkomstige Lotte Walda (21) is een singer-songwriter en straatartiest in hart en nieren. Lotte’s liedjes kenmerken zich door sterke melodieën, pakkende teksten en haar bijzondere, authentieke stemgeluid. Haar eigen muziek vult Lotte aan met covers uit de jaren ’60 en ’70.

De activiteiten van de st. Roots Unlimited worden mede mogelijk gemaakt door bijdragen van het Oranjefonds, het Elizabeth Strouven Fonds, hotel BEEZ Maastricht en KinSum Records Maastricht. Hannah Aldridge is een Americana/Countryfolk-artiest die met haar warme

VOORVERKOOP TICKETS € 10,-

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p. Red Joan - première

Do, zo t/m wo: 19:00u. Vr, za: 19:20u. Ook: do, vr, za, wo: 13:30u. Zo: 14:30u. Film over ‘granny spy’ – een Britse bejaarde vrouw die in de jaren negentig werd ontmaskerd als een spion voor de Russische KGB. Zie Tips, p. 6. Les Invisibles - première Do, vr, zo, di: 19:10u. Za: 20:45u. Ma: 21:10u. Wo: 16:00 en 19:00u. Ook: do, vr, za: 15:30u. Zo: 16:40u. Ontroerende, feelgood-komedie over de bewoners van een Frans opvangcentrum voor dakloze vrouwen dat met sluiting bedreigd wordt. Zie Tips, p. 6. Coureur - première Do, ma, di, wo: 19:20u. Vr: 19:30u. Za: 19:40u. Zo: 20:35u. Ook: do t/m zo, wo: 14:15u. In zijn semi-autobiografisch speelfilmdebuut portretteert Kenneth Mercken een jonge wielrenner die in de voetsporen van zijn fanatieke vader wil treden. Zie Tips, p. 6. Nocturne - première Do, vr: 21:30u. Ma, di, wo: 21:20u. Za: 21:00u met Q&A Viktor en Vincent van der Valk. Eigenzinnige en experimentele Nederlandse film noir over een deadline. Zie Tips, p. 6. Wild Rose - Avant première Zo: 12:20u. Vertederend portret van Rose-Lynn, een rauwe maar getalenteerde jonge vrouw die droomt van een carrière als country-zangeres. Shadow Zo: 13:30u. Oogverblindend historisch epos van Zhang Yimou (Raise The Red Lantern, House Of Flying Daggers) over de machtsstrijd tussen een koning en een van zijn generaals. Met lezing door Karel Deburchgrave. Cinéma Arabe Cairo Exit (+ korte film: Hêvî) Engels ondertiteld: Do: 19:00u. Klassiek verhaal over gedoemde liefde te midden van de harde strijd om het bestaan in hedendaags Caïro. Whispering Sands (+ korte film: Brotherhood) Engels ondertiteld: Vr: 19:00u. Een bedoeïen gidst in zijn auto een Canadese reizigster van Arabische afkomst door de woestijn. Still Recording Engels ondertiteld: Za: 16:00u. Oorlog werd zelden zo voelbaar als in dit indrukwekkende ooggetuigenverslag van de eerste jaren van de Syrische burgeroorlog. The Day I Lost My Shadow (+ korte film: Before I Forget) Engels ondertiteld: Zo: 19:00u. Bij het uitbreken van de oorlog probeert apotheker Sana het dagelijks leven in Damascus zo normaal mogelijk voort te zetten. When The War Comes - Movies That Matter Engels ondertiteld: Ma: 19:30u. Docu over de leider van een rechts-extremistische paramilitaire beweging in Slowakije. Zero Days i.s.m. Demos Engels ondertiteld: Wo: 19:30u. Alex Gibney gaat op zoek naar de wereld achter het computervirus Stuxnet. A Private War Za: 21:40u. Meeslepend drama gebaseerd op het waargebeurd verhaal van een van de meest gevierde oorlogsverslaggevers van deze tijd: Marie Colvin. Met glansrol voor Rosamund Pike, die de journalist in al haar gedrevenheid verbeeldt. Anna’s War Do, vr, zo, ma, di: 18:50u. Za: 19:30u. Ook: vr: 14:15u. Zo: 12:10u. Wo: 16:15u. Waargebeurd verhaal van een zesjarig Joods meisje dat WOII wist te overleven in een door de nazi’s overgenomen gebouw. Bon Dieu 2 Do, vr, zo, di: 21:15u. Za: 18:45u. Ook: do, vr, za: 13:30u. De families Verneuil en 4 Koffi zijn terug in dit hilarische vervolg.

09 05

28 15 06 05

Claire Darling Do, zo t/m wo: 18:50u. Vr, za: 19:00u. Ook: do, vr, za, wo: 14:00u. Zo: 12:20u, 14:20u. Frans drama over een welgestelde vrouw (Catherine Deneuve) die haar complete inboedel besluit te verkopen op de – volgens haar – laatste dag van haar leven. Dirty God Do, vr, ma, di, wo: 20:35u. Za: 21:15u. Ook: vr, za, zo: 16:15u. De eerste Engelstalige speelfilm van Sacha Polak (Hemel) portretteert een veerkrachtige jonge vrouw uit Londen die – verminkt na een zuuraanval door haar ex – haar leven weer oppakt. Ganz: How I Lost My Beetle Do, vr. 16:00u. Zo: 12:00u. Verhaal van Josef Ganz, de Joodse autogek/ingenieur achter Hitlers Volkswagen die, verbannen door de nazi’s, roemloos stierf in Australië. Gloria Bell Do, vr, zo: 21:20u. Za: 18:45u. De Chileense regisseur Sebastián Lelio tekent zelf voor de Engelstalige remake van zijn film Gloria (2013), over een 58-jarige vrouw – vertolkt door Julianne Moore – die nog altijd op zoek is naar de liefde van haar leven. Green Book Do, zo, di, wo: 21:10u. Vr, za: 21:30u. Ook: do t/m zo, wo: 16:15u. Inspirerende film over vriendschap tussen een geniale zwarte pianist en zijn Italiaans-Amerikaanse chauffeur. Winnaar van drie Oscars. Het Pärt Gevoel Zo: 12:00u. Docu over de meest gevierde componist van onze tijd: de Estlandse grootmeester Arvo Pärt. Lazzaro Felice Wo: 21:00u. Wonderlijk modern sprookje van Alice Rohrwacher (Le Meraviglie) over de eenvoudige boerenzoon Lazzaro en zijn dorpsgenoten. Le Grand Bain Do, zo t/m wo: 20:50u. Vr, za: 21:00u. Ook: do, vr, za, wo: 16:00u. Zo: 16:20u. Humoristische Franse bioscoophit over een groepje mannen van middelbare leeftijd die zich bekwamen in de kunst van het synchroonzwemmen. Leto Di: 21:00u. Frisse en bruisende zwart-witfilm over de underground-muziekscene in Leningrad aan de vooravond van de perestrojka, gebaseerd op de beginjaren van de Russische band Kino. Sofia Wo: 18:50u. Drama over een ongehuwde Marokkaanse die onder grote tijdsdruk de vader van haar ongeboren kind moet vinden. The White Crow Do t/m zo, wo: 15:45u. Elegant en liefdevol portret van de eigenzinnige en gedreven balletdanser Rudolph Noerejev. In 1961 liep hij over naar het westen, tijdens een toernee in Parijs. Geregisseerd door Ralph Fiennes. They Shall Not Grow Old Do t/m zo, wo: 13:45u. Ma, di: 19:00u. Grensverleggende docu van Peter Jackson (The Lord Of The Rings) gemaakt n.a.v. de honderdjarige herdenking van het einde van WOI. Vox Lux Ma: 21:00u. Drama over een jonge popmuzikante (Natalie Portman) die onder invloed van de roem verandert in een cynische superster. De evolutie van haar loopbaan wordt gespiegeld aan gebeurtenissen in de Amerikaanse samenleving. Werk Ohne Autor Wo: 13:30u. Historisch drama over een jonge kunstenaar die van de DDR naar West-Duitsland vlucht, maar niet kan ontsnappen aan de herinneringen uit zijn kindertijd in Nazi-Duitsland. De film kreeg twee Oscarnominaties. JEUGDFILMs Circus Noël Za, zo, wo: 14:15u. Een magische en avontuurlijke circusfilm. De twaalfjarige Karo 5 reist stiekem met haar circusvrienden mee naar een festival.

Filmtips

LES INVISIBLES Lumière Regie: LouisJulien Petit 102 minuten Met Patricia Mouchon, Khoukha Boukherbache e.a. Frans gesproken, NL ondertiteld

Ontroerende feelgood-komedie over de bewoners van een Frans opvangcentrum voor dakloze vrouwen dat met sluiting bedreigd wordt. Binnen drie maanden

dienen alle dakloze vrouwen te zijn klaargestoomd voor de maatschappij. De maatschappelijk werksters trekken de hele trukendoos open en buigen de regels: het doel heiligt de middelen. Louis-Julien Petit deed voor zijn film een jaar lang onderzoek in diverse opvangcentra. De cast bestaat voornamelijk uit vrouwen die zelf dakloos zijn geweest. Met Les Invisibles heeft Louis-Julien Petit de medemens van wie wij gewoonlijk onze blik afwenden op een innemende manier zichtbaar gemaakt.

WHISPERING SANDS Lumière Regie: Nacer Khemir Met Hichem Rostok, Dorra Zarrouk, e.a. 95 minuten Arabisch gesproken, Engels ondertiteld

Een bedoeïen gidst in zijn auto een Canadese reizigster van Arabische afkomst door de woestijn. Zij is op zoek

naar een naamloze waterval, maar verder laat ze niets los over het doel van haar reis. Haar gids is een stuk spraakzamer: terwijl ze onderweg de plekken uit zijn jeugd aandoen, rijgt hij persoonlijke herinneringen en verhalen uit de soefitraditie aan elkaar. Verlaten of half ingestorte bouwwerken blijken de enige tastbare overblijfselen van de wereld die hij in de verbeelding zo levendig oproept. Met eenvoudige middelen geeft de Tunesische filmmaker Nacer Khemir (Bab’ Aziz) uiting aan de poëzie en spirituele rijkdom van het soefisme. Onderdeel van Cinema Arabe.

COUREUR Lumière Regie: Kenneth Mercken 96 minuten Met Niels Willaerts, Koen De Graeve e.a. NL & IT gesproken NL ondertiteld 6

Felix groeit op in een wielermilieu; zijn vader slaagde er nooit in prof te worden, maar rijdt nu bij de veteranen. Hij regeert er op de fiets en met zijn vuisten. Ook Felix zal en moet wielrenner worden. Na een moeizame start

wordt hij Belgisch kampioen bij de beloftes. Hij reist af naar Italië om te gaan rijden voor een semiprofessionele ploeg. Daar gaan qua ‘medische’ begeleiding alle remmen los. Ook zijn vader gaat niets te ver om zijn grote droom – een zoon die in zijn voetsporen treedt – waar te maken.

09 05

15 05

NOCTURNE Lumière Regie: Viktor van der Valk 80 minuten Met Vincent van der Valk, Reinout Scholten van Aschat, e.a. Nederlands gesproken, zonder ondertiteling

Eigenzinnige en experimentele Nederlandse film noir over een deadline, twee producenten, een investeerder, één nacht, een meisje, wat pistolen en een hopeloos romantische regisseur. De opnames gaan bijna van

start, maar Alex is nog altijd zoekende naar de essentie van zijn film. Zwervend door de nacht komt het moment dat hij ergens mee op de proppen moet komen steeds dichterbij, maar hij heeft geen inspiratie. Zijn vriendin kon zijn geworstel niet meer aanzien en heeft hem verlaten. De tijd tikt weg, de producenten zitten hem op de hielen, de crew bestookt hem met vragen. De grens tussen fictie en realiteit vervaagt met de minuut. Zit Alex vast in zijn eigen film? Of is het zijn alter ego? Na de voorstelling op za 11 mei (21:00 uur) vindt er een Q&A plaats met regisseur Viktor van der Valk en acteur Vincent Van der Valk.

RED JOAN Lumière Regie: Trevor Nunn 110 minuten Engels gesproken, NL ondertiteld

Judi Dench vertolkt de hoofdrol in deze thriller over Melina Norwood – beter bekend als de ‘granny spy’ – een Britse bejaarde vrouw die in de jaren negentig werd ontmaskerd als een spion voor de Russische KGB.

Joan leidt een rustig leven in een Londense buitenwijk. Met die rust is het snel gedaan als op een dag de Britse veiligheidsdienst MI5 aanbelt en haar beschuldigt van spionage voor de Russen. In flashbacks maken we kennis met de jonge studente Joan die verliefd wordt op een charismatische Rus.

SINGEL 39 Euroscoop Regie: Frank Krom 90 minuten Met Lies Visschedijk, Waldemar Torenstra NL gesproken

Ze heeft het helemaal voor elkaar: een baan als hartchirurg, een lieve familie, een maandelijks bezoek van haar minnaar én een prachtig pand aan de Singel in Den Haag. Wanneer Max (Waldemar Torenstra) ineens

bij haar op de stoep staat, ontstaat er een bijzondere vriendschap. Max valt op mannen, maar heeft ook een kinderwens. Monique is überhaupt niet met het moederschap bezig. Als Max op zoek gaat naar de moeder voor zijn nageslacht, begint Mo zich af te vragen of er toch meer is in het leven dan enkel haar carrière. 7

Hannah Aldridge

Donderdag

09 05

gesprek

taal muziek markt muziek

muziek politiek

politiek

muziek muziek stappen stappen

tip

Filosofisch Café 09:45 - 11:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Deze week is het thema: eten. Wat bepaalt wat je eet? Gezondheid, gewoonte, smaak of de wekelijkse aanbieding? Gratis. Taalcafé Centre Céramique 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Leer beter Nederlands spreken, schrijven en lezen. Gratis. Noten bij de Lunch 12:30 - 13:30 uur, Centre Céramique. Studenten van het conservatorium verzorgen lunchconcerten. Gratis. Biologische markt 13:30 - 18:30 uur, Stationstraat. Gratis. Hannah Aldridge 20:00 uur, Koninklijke Harmonie Ster van Maastricht, Bredestraat 19. Singer-songwriter uit Nashville. Voorprogramma: Lotte Walda. Vvk: € 10 / Kassa: € 12,50. Zie Tip hieronder. Nathan Ball 20:00 uur, Muziekgieterij. Singer-songwriter. € 15. Zie Highlights, p. 20. Een reis door de verkiezingskaart 20:00 uur, Aula, Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale lezing door onderzoeker en publicist Josse de Voogd. Gratis. De Grote Europashow met De Kiesmannen 20:00 - 21:30 uur, La Bonbonnière. In één avond sleuren de Kiesmannen je tijdens een interactieve verkiezingsshow vol verrassingen door het politieke moeras, zodat jij op 23 mei geïnformeerd het stemhokje in kan stappen. € 10. maastrichteurope.nl Falco van Loon - Een nieuwe Europese lente 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Tenor. € 24. tahv.nl Janne Schra - LALALA LOVE 20:30 uur, AINSI. Ode aan haar liefde voor swing en gipsy uit vervlogen tijden. € 17,50. tahv.nl. Adell Trio Gypsy Jazz Session 21:00 - 01:00 uur, Café de Pieter. Swingende gypsy jazz & tributes naar Django Reinhart. Gratis. Jam Session 22:00 uur, Familia, Heggenstraat 3. Studenten van het Conservatorium spelen jazz. Gratis.

Hannah Aldridge Do 9 mei | 20:00 uur | Ster der Toekomst, Bredestraat 19 | € 10 / € 12,50 | rootsunlimited.nl

Hannah Aldridge, een talentvolle singer-songwriter uit Nashville, presenteert donderdag haar recente album Live in Black and White, de opvolger van haar door de pers enthousiast ontvangen plaat Gold Rush uit 2017. Ook hiervan zal ze tijdens haar optreden een flink deel van ten gehore brengen. Het voorprogramma wordt verzorgd door de Heerlense singer-songwriter Lotte Walda. Lotte’s muziek wordt wel vergeleken met die van artiesten als Melanie Safka en Joni Mitchell en ze vult haar repertoire aan met covers uit de jaren ’60 en ’70. 8

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Liza Ferschtman

10 05

Vrijdag

markt festival

kermis theater

klassiek

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. The WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang. Festival met

breed aanbod aan activiteiten rondom community building en sustainability. we-festival.org. Zie Tip hieronder. Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. BROELOF 20:30 uur, Gemeenschapshuis Oos Heim, Clermontstraat 10, Margraten. Welkom op het bruiloftsfeest van Marie en Jacob. € 12,50. toneelgroepdebron.nl philharmonie zuidnederland - Liza Ferschtman schittert in Bernstein 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Vioolconcert. € 21.

tahv.nl. Zie Tip hieronder

stappen

Planet Nice 22:00 uur, Café Zondag. Van disco & boogie tot

stappen

Dj Ron de Joode 22:00 uur, Café forum, St. Pieterstraat 4.

stappen

Black Box / SHDW & Obscure Shape & Klangkuenstler 23:00 uur,

house. Dj’s Fitgirl & Son of Ra. Gratis. Danceparty. Gratis.

Complex, Griend 6-7. Danceparty. € 5 - € 10. complexmaastricht.nl

tip

Liza Ferschtman schittert in Bernstein Vr 10 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 21 | tahv.nl

Liza Ferschtman heeft zonder enige sterallures een internationale reputatie opgebouwd door haar “opperste overtuiging, spontane benadering en wonderschone rauwheid”, aldus The Amati Magazine. Ditmaal schittert ze samen met het philharmonie zuidnederland in Bernsteins meeslepende Serenade. Muziek die zonder de invloed van Dvořák op de Amerikaanse cultuur waarschijnlijk niet bestaan had. Al laat dirigent Jamie Phillips in Dvořáks Zevende Symfonie vooral het Boheemse woud glanzen. tip

The WE Festival Vr 10 t/m za 18 mei | Landbouwbelang, Biesenwal 3 | we-festival.org | vrije gave

Het WE Festival is een non-profit, community-based en duurzaam festival. Het vindt plaats van 10 t/m 18 mei in het Landbouwbelang. Middels creatieve workshops worden ideeën en talenten gedeeld met de bezoekers van het WE Festival. Deze workshops variëren van yoga tot poëzie tot koken en worden aangevuld met muzikale avonden en feestjes. Voor dit festival is het Landbouwbelang opgedeeld in zes locaties: zo kun je muziek en theater zien in de grote hal en op het hoofdpodium. Deelnemen aan jamsessies in t’Keldertje of gezellig eten in de Foodbank Space. Ook zijn er workshops, lezingen en feestjes in de tuin en in de boomhut.

11 05

Zaterdag

theater cursus

markt religie festival

festival actie kermis kunst

theater

Start vrije verkoop nieuwe seizoen 10:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Via tahv.nl of de UITbalie. Workshop Schilderen met Ei-tempera 09:30 - 12:30 uur, Kumulus West, Herbenusstraat 89. Werk met een nieuw materialen en bijbehorende techniek. Leeftijd: 16+. Aanmelden: kumulus.nl Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis. Bronprocessie 10:00 uur. Startpunt: St. Theresiakerk. Gratis. Festival ToFF! 11:00 - 23:30 uur, Buitenplaats Vaeshartelt, Weert 9. Verrassende markt, smakelijke horeca, volop entertainment en vertier voor de kinderen. Om 20:00 uur is er buitenbios (Tulipani). € 4 / < 12 jr € 1. Zie Tips, p. 14. The WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang en andere locaties. Zie vr. we-festival.org. Zie Highlights, p. 20. Klimaatmars 13:30 - 18:00 uur, start op het Vrijthof. Loop mee als je actie wil voeren voor het klimaat. Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. Opening expo: ijzerWERK 16:00 - 19:00 uur, Het Werkgebouw,

Tapijnkazerne 24. Rob van Acker onderzoekt de brede toepasbaarheid van ijzer; van functioneel tot kunst en alles daartussenin. Gratis. BonteHond - Vadertje & Moedertje 6+ 16:00 uur, AINSI. Jeugdvoorstelling. € 11. tahv.nl

Club Vibes viert haar 5 jarig bestaan 19:00 uur Club Vibes, Heerderdwarsstraat 29b. Met optredens van o.a. MusicFriends en ChocoLata. stappen Numberless Fingers 20:00 uur, Landbouwbelang. Hedendaagstappen

se klassieke muziek speciaal gecomponeerd voor amateurs. Vrije gave.

theater

stappen

dans

theater

cabaret theater

Fijnkunst 20:00 uur, Pesthuyspodium. Een avond kleinkunst door en voor fijne mensen, Tessa Gabriëls, Jetteke Hendriks en Tessers & Toonen. € 10. pesthuyspodium.nl World Groove Dance Club 20:00 uur, De Witte Boog, Pastoor Moormanstraat 96. Om 20:00 uur een dansworkshop en om 21:30 uur een dance party met dj fymad. Aanmelding voor de workshop via een mail naar info@freeyourmindanddance.nl. Introdans - Leve Larbi 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Dansstukken van de Vlaams-Marokkaanse choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui. € 28. tahv.nl. Zie Tips, p. 14. Toneelvereniging Accent - Blind Date 20:00 uur, Gemeenschapshuis de Klaekeburg, Gronsvelderweg 142 Heugem. Dialectkomedie. € 8,50. Reserv.: d.bruijnzeels1@home.nl / 06-40331556 of bij Café de Klaek. Marlon Kicken - In de lift 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. € 14 BROELOF 20:30 uur, Gemeenschapshuis Oos Heim, Clermont-

straat 10, Margraten. Welkom op het bruiloftsfeest van Marie en Jacob. € 12,50. toneelgroepdebron.nl

Vintage Vibes - Acoustic Evergreens 21:00 uur, Wienkontor bk7, bassinkade 7. Nieuwe Try out van de groep Vintage Vibes. Evergreens uit alle tijdperken. Gratis. stappen Jamsession 21:00 uur, Café Ut Vloot, Sint Josephstraat 52. Met o.a. Jan Dutz, Jacky Mailuhu en Caspar den Bak. Openingsacts: Heading Back en Tuesday Delight. Gratis. stappen Joep van Leeuwen International Jazz Trio 21:00 uur, Hotel La Colombe, Markt 30. Gratis. stappen

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Iedere 1e ndag en 3e zo nd v/d maa

STREEK MARKT ZONDAG 19 MEI

De enige zondagmarkt van het Heuvelland. Specialiteiten van lokale, ambachtelÄłke en biologische producenten. Brood, kaas, groenten en fruit, wijn, honing, stroop, olijfolie, confituren, likeuren en meer! 11 â&#x20AC;&#x201D; 16 uur / Pater Kustersweg 20 / Cadier en Keer

12 05

Zondag

Festival ToFF! 09:00 - 18:00 uur, Buitenplaats Vaeshartelt, Weert 9. Verrassende markt, smakelijke horeca, volop entertainment en vertier voor de kinderen. € 4 / < 12 jr. € 1. Zie Tips, p. 14. radio De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, St. Pieterstraat 4. L1 radioprogramma met Frank Ruber & Fons Geraets en gasten. Gratis. natuur Open dag Bijenpaviljoen Vaeshartelt 11:00 - 16:00 uur, Buitenplaats Vaeshartelt, Weert 9. Uitleg door Imkervereniging Mergelland over het leven van de honingbij. Gratis. festival The WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang. Zie vr. we-festival. festival

org. Zie Tips, p. 9.

Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. Engelstalig voorleesuurtje 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Voor kinderen van 4 t/m 8 jaar. Gratis. gesprek Meet up Filosofiecafé Maastricht 14:00 - 16:00 uur, De Brandweer. Over het leven en sterven van niet-menselijke dieren. Gratis. theater Toneelvereniging Accent - Blind Date 14:00 uur, Gemeenschapshuis de Klaekeburg, Gronsvelderweg 142 Heugem. Dialectkomedie. € 8,50. Reserv.: d.bruijnzeels1@home.nl / 06-40331556 of bij Café de Klaek. theater BROELOF 15:00 uur, Gemeenschapshuis Oos Heim, Clermontkermis jeugd

straat 10, Margraten. Welkom op het bruiloftsfeest van Marie en Jacob. € 12,50. toneelgroepdebron.nl

Moederdagconcert 15:00 - 17:00 uur, Openluchttheater Valkenburg. Lisa Wade van Het Klokhuis en zangeres Klaartje van Veldhoven zingen liedjes van Annie MG Schmidt en Toon Hermans. € 12,50 / Kinderen: € 7,50. Zie Regiotips, p. 16. klassiek Acis Ensemble 15:00 uur, Breusterstraat 27, Eijsden. Excellent concerten. € 25 / tot 27 jaar € 15. muziek Mónica Coronado & Manito 16:00 uur, Cellebroederskapel. Flamencoconcert. € 10. Reserv.: info@manito.biz of 06-23259107 cabaret Rundfunk - Wachstumsschmerzen (Reprise) 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. € 20. tahv.nl muziek

13 05

Maandag

theater

The WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang en andere locaties.

Zie vr. we-festival.org. Zie Tip, p. 9.

Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. Toneelhuis & ARSENAAL/LAZARUS - Bagaar (Theaterreis naar Hasselt) 18:45 uur, vertrek vanaf Theater aan het Vrijthof. € 26. tahv.nl lezing Ian Buruma - The Wrong Lessons from History 20:00 uur, Franz Palm Lecture Hall, Tongersestraat 53. Schumanlezing, Engelstalig. Gratis. Zie Highlights, p. 21. theater Waldemar Torenstra, Thijs Römer, Frederik Brom - Art 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Komedie over vriendschap en wat er gebeurt als die onder druk komt te staan. € 30. tahv.nl. Zie Tips, p. 14. stappen Jazz Session 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Wekelijkse jazzsessie met Coen van Dam en vrienden. Gratis. kermis theater

Adresgegevens podia, zie p. 23.

NTGent - The Sorrows of Belgium I: Congo

Dinsdag

14 05

taal festival kermis cursus

theater stappen

Taalcafé Malpertuis 10:00 - 12:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Zie do. Gratis. The WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang. Zie vr en Tip, p. 9. Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. Workshop: Remake Design 18:30 - 20:30 uur, Centre Céramique. Beschilder met speciale keramische verf je eigen servies. Leeftijd: 16+. Aanmelden: klantenservice@maastricht.nl NTGent - The Sorrows of Belgium I: Congo 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. € 24. tahv.nl. Zie tip hieronder. Café Chantant 21:00 uur, Bassinkade 7. Met Coen van Dam en special guest. Gratis.

Woensdag

15 05

markt festival beurs kermis jeugd lezing taal cabaret lezing stappen stappen

tip

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt. Gratis. WE Festival 13:00 uur, Landbouwbelang. Zie vr en Tip, p. 9. Limburg Leads 13:30 - 20:00 uur, MECC. Kennishub van de Limburgse economie. Registreren: limburgleads.com Servaaskermis 14:00 - 00:00 uur, Vrijthof. Gratis. Voorleesuurtje 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Gratis. Mensenrechten Meetup 19:30 - 21:30 uur, de Brandweer. Vrijheid en gelijke rechten onder druk in Europa? Gratis. Zie Tips, p. 15. Café Français 20:00 - 22:00 uur, Tramhalte Kitchen & Bar, Cannerplein 1. Voor iedereen die Frans met elkaar wil spreken. Gratis. Youp van ‘t Hek - Met de kennis van nu 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. UITVERKOCHT. LET’S TALK about Your Future in Europe 20:00 uur, Muziekgieterij. Engelstalige talkshow. Gratis. Zie Highlights, p. 21. Jam Session 22:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Gratis. Duke Jazz Sessions 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Wekelijkse jazz sessie door studenten van het Conservatorium. Gratis

In de trilogie The Sorrows of Belgium, bestaande uit de nationale driekleur Black/Yellow/Red, zoomt regisseur Luk Perceval (NTGent) het eerste deel in op drie donkere passages uit de Belgische geschiedenis: de exploitatie van Congo onder Leopold II in Black, de collaboratie met de Duitse bezetter tijdens WOII in Yellow en de terroristische aanslagen in ‘hellhole’ Brussel in Red. Als inspiratiebron voor Black komt een waargebeurd verslag van een van de eerste Congoreizigers in de geschiedenis: de Afro-Amerikaan William Henry Sheppard die naar Afrika reisde als missionaris. Bij terugkomst spaart hij zijn kritiek op de wantoestanden in Congo niet, en is hij een van de eersten om de mensonterende exploitatie door Leopold II aan te klagen. Productie van NTGent in coproductie met Schauspiel Köln. 13

Tips lokaal

Reis door verkiezingskaart Do 9 mei | 20:00 uur | Aula, Minderbroedersberg 4-6 | gratis | maastrichtuniversity.nl/sg

Tussen de provinciale en Europese verkiezingen in neemt Josse de Voogd, onderzoeker en publicist op het raakvlak van geografie, politiek en samenleving, ons mee door de veelkleurige verkiezingskaart van Nederland. Van buurten waarin gevelplanten en rolluiken de politieke kleur verraden, gaat het via breuklijnen uit de Tachtigjarige Oorlog die nog altijd ons stemgedrag beïnvloeden naar het uitgestrekte Middenland waar verkiezingen worden gewonnen. Tot slot wordt de stap over de grens gezet om te zien of vergelijkbare patronen zich ook in de buurlanden voortzetten.

Introdans - Leve Larbi Za 11 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 28 | tahv.nl

De Vlaams-Marokkaanse choreograaf Sidi Larbi Cherkaoui is internationaal een van de meest toonaangevende hedendaagse choreografen. Cherkaoui, artistiek directeur van zowel Ballet Vlaanderen als van zijn eigen gezelschap Eastman, heeft tal van onderscheidingen op zijn naam staan. Onlangs nog werd hij door het gezaghebbende 14 Duitse tijdschrift Tanz voor

de derde keer uitgeroepen tot ‘Choreograaf van het Jaar’. Introdans mag als het enige Nederlands gezelschap diverse van Cherkaoui’s choreografieën uitvoeren. In Leve Larbi presenteert het gezelschap drie van deze werken. Het programma past in het voornemen van artistiek directeur Roel Voorintholt om in de komende jaren vaker één vooraanstaande choreograaf centraal te stellen.

ToFF! is een nieuw evenement dat zich richt op kwaliteit en de goede smaak van onze regio. Een feelgood-event voor de hele familie, met onder meer een verrassende markt, smakelijke horeca, masterclasses wijn maken, kookdemo’s, volop entertainment (o.m. buitenbios met de film Tulipani) en vertier voor de kinderen. ToFF! laat de agrariër zijn verhaal vertellen, zodat de producten gaan leven. Jongeren worden gestimuleerd om meer te sporten en leren dat gezond eten ontzettend lekker is! Bedrijven worden de mogelijkheid geboden om nieuwe contacten te leggen. ToFF! wil een vaste plek op de evenementenkalender van verschillende gemeenten in ZuidLimburg en de Euregio krijgen en vindt minimaal vier keer per jaar plaats op verschillende plaatsen. Let op: voor sommige activiteiten op ToFF! dient u vooraf tickets te bestellen op: toffevents.com.

Rundfunk - Wachstumsschmerzen Zo 12 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 20 | tahv.nl

Het duo Rundfunk – bestaande uit Tom van Kalmthout en Yannick van de Velde – maakte vorig seizoen een waar droomdebuut met Wachstumsschmerzen. Na de succesvolle televisieserie ontving hun eerste voorstelling een vloedgolf aan lovende recensies. “Cabaret van zeer hoog niveau”, schrijft (Parool ****). Hun voorstelling ‘barst bijna uit elkaar van de sterke vondsten’. (Volkskrant ****) Vanwege de grote vraag naar kaarten komen de heren terug met Wachstumsschmerzen. In een krankzinnige reeks snelle scènes, absurde grappen en slechte dans behandelen de jongetjes het volwassen worden, omdat ze daar zelf ook nog lang niet klaar mee zijn.

Art Ma 13 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 30 | tahv.nl

Art van de Franse schrijfster Yasmina Reza is één van de meest succesvolle toneelstukken ter wereld en al diverse keren onderscheiden: met een Tony Award voor Best Play en een Olivier Award voor Best Comedy. Het is een komedie over vriendschap en wat er gebeurt als die onder druk komt te staan.

09 05

15 05

Waldemar Torenstra, Thijs Römer en Frederik Brom kruipen in de huid van drie vrienden. Als Serge een fortuin uitgeeft aan een compleet wit schilderij, belandt hij met zijn vrienden Mark en Ivan in een verhitte discussie. Hoe kan hij aan zoiets zoveel geld uitgeven? Als hun argumenten steeds persoonlijker worden, gebruiken ze het doek als excuus om elkaar eens goed de waarheid te zeggen. Nu moet blijken of hun vriendschap echt is of slechts een illusie.

Mensenrechten Meetup Wo 15 mei | 19:30 - 21:30 uur | De Brandweer | gratis | Aanmelden verplicht: amnesty.nl/ mensenrechten-in-nederland/mensenrechtenmeetup-15-5-2019-maastricht

Vrijheid en gelijke rechten onder druk in Europa? Mensenrechtenschendingen dat is toch iets van verre landen, zul je denken. Maar vlak om de hoek, gewoon in Europa – waar je deze zomer misschien weer op vakantie gaat – zijn ze aan de orde van de dag. Onafhankelijke nieuwsmedia worden tegengewerkt, maatschappelijke organisaties wordt het werk onmogelijk gemaakt door haatcampagnes en rechters worden massaal vervangen door partijdige functionarissen. Waar? Op minder dan twee uur vliegen. In Hongarije en Polen. Maar nóg dichterbij huis, gewoon in Nederland kàn zoiets ook gebeuren. Bijvoorbeeld als politici zeggen dat universiteiten, kunstenaars en journalisten het land ten gronde richten. Bij de Europese verkiezingen op 23 mei kun jij kiezen wat voor jou belangrijk is, in Europa en dus 15 ook in Nederland.

Tips regio vragen stelt over onderwerpen die er niet toe doen. Die razendsnel is, maar stagneert. Een coming of age story, après la lettre.

Madame Butterfly van Giacomo Puccini is een van de meest geliefde opera’s uit de geschiedenis. Het Nationaal Opera- en Ballettheater van Oekraine uit Odessa plaatst de dramatische multiculturele liefdesgeschiedenis in een nieuwe, eigentijdse versie van het aloude verhaal in een sobere vormgeving van de multiprijswinnende ontwerper Karl Spanhak. De briljante, tijdloze muziek van Puccini schittert in een overtuigende regie van Anatole Preissler, eveneens een grote, veelgeprezen naam uit de Europese theaterwereld. Prachtige stemmen vertolken de ontroerende aria’s en duetten in deze zeer geliefde opera.

Moederdagconcert Zo 12 mei | 15:00 - 17:00 uur | Openluchttheater Valkenburg | € 12,50 / € 7,50 | openluchttheatervalkenburg.nl

Lisa Wade (Het Klokhuis) en Klaartje van Veldhoven − begeleid door accordeonist Bert van den Brink − zingen de stoutste, stilste en meest levenslustige liedjes van Annie MG Schmidt en Toon Hermans zingen. Met o.a. Duifies, Mijn opa, Bello, Stekelvarkentjes, wiegenlied en nog veel meer… En iedereen mag meezingen! Een moederdagconcert voor de hele familie in het fraaie openluchttheater van Valkenburg.

Alex Ploeg

Fred Eaglesmith

Vr 10 mei | 20:15 uur | De Domijnen, Sittard | € 15 | dodomijnen.nl

Zo 12 mei | 20:30 uur | Theater Heerlen | € 16,50 | plt.nl

Alex is lid van Comedytrain en won de Publieksprijs van Cameretten (2016). Onlangs werd hij in de Volkskrant uitgeroepen tot Comedy Talent van 2018. In het voorjaar van 2018 is Alex te zien in een nieuw seizoen van het satirische sketchprogramma Klikbeet (NTR). Alex Ploeg is een zelfverzekerde jongen die het 16 allemaal niet weet. Die rake

De Canadese singer-songwriter met Friese roots Fred Eaglesmith heeft zijn sporen in de Americana verdiend. De liedjes van Eaglesmith zijn zowel geniaal als hilarisch, maar soms ook bloedserieus. Zijn fans (ook wel Fredheads genoemd) zijn zeer fanatiek; ze volgen hem graag op zijn tour. Collegamuzikanten zoals Mary Gauthier,

Slaid Cleaves, Robbie Fulks, Kasey Chambers en Gurf Morlix uiten hun waardering met covers van Fred. Vorig jaar verscheen zijn nieuwste album Standard. Tijdens zijn tour door Europa speelt hij de nummers van dit album samen met zangeres en multi-instrumentaliste Tif Ginn.

Gratis Chips! (5+) Za 11 mei | 15:00 uur | De Velinx, Tongeren | € 6 | develinx.be

In Gratis Chips! gaat het over feminisme. Wat dat met chips te maken heeft? Misschien op het eerste gezicht bitter weinig. Chips zien er voor iedereen gelukkig nog hetzelfde uit. Maar als er blauwe en roze chips zouden zijn, aten de meisjes dan enkel nog de roze? En de jongens alleen nog maar blauwe? Met een vrolijk gehamer en een zak vol roze zaligheid zullen de kinderen (en zeker OOK volwassenen) meegenomen worden door Cie Barbarie in een absurd universum waar er stevig gerammeld wordt met de bestaande stereotypen. En wie zoet is krijgt op het einde misschien wel iets lekkers… Chips of zo...

Met een bewerking van de film

09 05

15 05

Coup de Torchon van Bertrand Tavernier, zet Guy Cassiers (Toneelhuis & ARSENAAL/ LAZARUS) zijn theatrale zoektocht voort naar de donkerste diepten van de menselijke ziel. Het universum dat Tavernier schetst is van God los; de concepten van goed en kwaad hebben iedere vaste grond verloren. Lucien Cordier is een politieman die het mikpunt van spot is. Totdat er iets in hem knapt. Zonder enige scrupules begint hij zich te ontdoen van iedereen die hem voor de voeten loopt. Gaandeweg ontpopt de ‘zwakkeling’ zich tot een moordmachine, omdat hij de psyche van de mensen rondom hem feilloos weet te doorgronden. Een confrontatie tussen scenografische precisie en baldadige speelsheid, tussen literaire ernst en schijnbare lichtvoetigheid.

Brave New World 2.0 Di 14 mei | 20:00 uur | Theater Kerkrade | € 17 € 26 | plt.nl

Toneelschrijver Rik van den Bos schreef een pleidooi voor het afstand-nemen, het in-deschulp-kruipen en het onder-hetdekbed-wegduiken. Regisseur Guy Weizman maakte samen met het Noord Nederlands Toneel er een overrompelende theaterervaring van met een cast van 25 spelers, dans, live muziek en toneel. In Brave New World 2.0 toont Guy Weizman een wereld die sneller verandert dan je kunt bijhouden. Een wereld waarin iedereen op zoek is naar een nieuw verhaal, maar tegelijkertijd worstelt om uit vastgeroeste gedachtepatronen 17 te ontsnappen.

Expo Bonnefantenmuseum

Wordt verwacht: Marwan Rechmaoui Winnaar BACA (vanaf 24.05) Meester van Elsloo (t/m 16.06) Een Postume Samenwerking - Ine Schröder en haar Archief Tweede verdieping (t/m 01.09) Derde verdieping (t/m 26.05) Dan Walsh: Pressing Matter (foto) (t/m 12.01.2020) Beating Time collectie opstelling (t/m 12.01.2020) Stanley Donwood: Optical Glade Toren Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

The Floor is Lava Sander Breure & Witte van Hulzen bevolken Marres met sculpturen en geboetseerde portretten van mensen in alledaagse omgevingen (t/m 04.08) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Bureau Europa

Digitaal Dilemma - De Architectuur van Vertrouwen onderzoekt het huidige klimaat van institutioneel wantrouwen en de rol die technologie daarbij speelt. (t/m 16.06) Open: wo t/m zo 12–17u | Timmerfabriek | Boschstraat 9 | Maastricht | 043-3503020 | bureau-europa.nl

Natuurhistorisch Museum

Verwacht: Walvis - Vindplaats: Maastricht (vanaf 26.05) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

Centre Céramique

I Believe | De wereld in een wijk De verhalen en overtuigingen van bewoners uit de Luikse wijk Bressoux staan centraal in deze expo met 17 fotoseries (HJ Hunter, Nico Bastens en Paul Salemink) en 12 korte films (Visto Studio). (t/m 08.06) Mosa Design Tijdloos porselein uit Maastricht. (t/m 01.09) Mini expo: Het Genkse ABCDarium (t/m 30.06) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

SCHUNCK*- Heerlen

Basquiat, The Artist and His New York Scene Vroege werk en leven van kunstenaar Jean-Michel Basquiat (1960 - 1988) en zijn tijdgenoten (t/m 02.06) Femmy Otten Trappenhuis (t/m 08.09) Open: Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | 045-577220 | schunck.nl | info@schunck.nl 18

Tentoonstelling op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl

09 05

15 05

Cube design museum - Kerkrade

Nature Wereldtop designinnovaties op het gebied van duurzaamheid. I.s.m. Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, New York City. Zie tip hieronder. (vanaf 10.05) Open: di-zo: 10-17u | Museumplein 2 | Kerkrade | 045-5676010 | cubedesignmuseum.nl

Brouwerij Bosch

Brouwers aan de Maas Een ode aan de brouwerijhistorie van Maastricht. In het Mouthuis van Brouwerij Bosch. Zie tip hieronder. (t/m 10.06) Presentatie van stichting de Ridder en Museum aan het Vrijthof | Afbeelding: RHCL | Open: do - zo: 12–17u, vr: 12–19u | Wycker Grachtstraat 26 | Maastricht | museumaanhetvrijthof.nl

tip

Nature

In samenwerking met ’s werelds grootste designmuseum, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, in New York presenteert Cube design museum de omvangrijke expositie Nature De meer dan 60 baanbrekende, actuele designprojecten in de expositie tonen oplossingen van ontwerpers om de natuur te herstellen en op een andere manier om te gaan met de natuur. Mens en natuur springen als winning team op de bres voor onze aarde! De expositie toont werk van internationale topdesigners, als Neri Oxman, Oron Catts en Mathieu Lehanneur, en gelauwerde Nederlandse designers als Klarenbeek & Dros, Atelier NL, Nienke Hoogvliet, Kirstie van Noort, Aliki van der Kruijs en Teresa van Dongen. tip

Brouwers aan de Maas

5 mei t/m 10 juni | Brouwerij Bosch, Wyckergrachtstraat 26 | do t/m zo en op Pinkstermaandag | 12 - 17u | vrijdag tot 19u.

In de mouterij van de voormalige Brouwerij Bosch wordt de rijke en enigszins onderbelichte historie van de Maastrichtse brouwnijverheid getoond. Tijdens de tijdelijke tentoonstelling wordt aandacht geschonken aan onder andere de oudste brouwersactiviteiten van Maastricht, ambachtsgilden en de ontwikkelingen van transport en van reclames. Centraal staan de verhalen over de brouwers en hun families. Statige familiefoto’s, grote herenhuizen en villa’s, rokende schoorstenen, een van de eerste automobielen in de provincie en paard met wagen volgeladen met biervaten. Mede door deze rijkdom vervulden de Brouwers aan de Maas de voorbije eeuwen vaak invloedrijke rollen in de Maastrichtse samenleving. De expositie schetst een beeld van de brede ondernemingsgeest van de brouwers. tip

Laatste weken Basquiat expo T/m 2 juni | SCHUNCK, Heerlen | basquiat.schunck.nl

Basquiat Before Basquiat: East 12th Street, 1979-1980 zo heet de expo die nog t/m 2 juni in Heerlen te zien is. Centraal in de expo staat de grote en legendarische Times Square Show in 1980, Basquiats definitieve doorbraak. In SCHUNCK staan originele werken van hemzelf en van tijdgenoten, zoals Keith Haring, Nan Goldin en Jenny Holzer. Maak kennis met het werk en leven van deze iconische maar 19 veel te vroeg gestorven kunstenaar in zijn jonge jaren.

English Highlights

Janne Schra - Lalala Love Thursday 9 May | 8.30 p.m. | AINSI | € 17.50 | tahv.nl

In this personal concert, Janne Schra draws from her whole oeuvre, from Room Eleven and Schradinova to her solo work and back. In an intimate setting, she plays her favourite songs as they would have sounded in a smoky jazz bar in Paris in the 60s. Lalala Love is a homage to her love for swing and gipsy from a bygone age. Let yourself be carried away by the newly arranged songs, through her life full of weird, touching and funny stories about love and of course her mesmerising voice.

philharmonie zuidnederland - Liza Ferschtman sparkles in Bernstein Friday 10 May | 8.00 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 21 - € 41 | tahv.nl

Liza Ferschtman has built an international reputation with her “utmost conviction, spontaneous approach, and mesmerising rawness,” in the words of The Amati Magazine. In the meantime, she only plays music she really loves. Which is why she is returning to the South Netherlands Philharmonic. Bernstein’s music couldn’t have existed without the lasting influence Dvorák had on American, musical culture. Although it’s mainly the Bohemian woodlands to which you are transported when Jamie Philips conducts the Seventh Symphony.

Nathan Ball Thursday 9 May | 8.00 p.m. | Muziekgieterij | € 15 | muziekgieterij.nl

Everything about singersongwriter Nathan Ball feels unforced. A natural, easy, calming presence, his music scales universal emotional highs with as much fluidity as it descends into moody introspection. Finding inspiration in the outdoors, much of Nathan’s material is connected to his surroundings. His songs cross traditional boundaries of indie, folk and electronic, the universal thread being Nathan’s emotive and magnetic voice. 20

WE Festival Friday 10 May - Saturday 18 May | Landbouwbelang | www.we-festival.org

The WE Festival is a weeklong free festival focusing on community building and sustainability. It includes a wide range of activities like art, music and dance performances as well as workshops like yoga, vegan cooking, poetry etc. The festival takes place at various locations all over Maastricht, the main site being the Landbouwbelang.

Check out the complete programme on: we-festival.org

Introdans - Leve Larbi Saturday 11 May | 8.00 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 28 | tahv.nl

The Flemish-Moroccan choreographer Sidi Larbi Cherkaoui is internationally one of the leading contemporary choreographers. Cherkaoui is the artistic director of both Ballet Vlaanderen and his own company Eastman and has been the recipient of numerous awards. Introdans is therefore very proud to be the only Dutch company allowed to perform various pieces by Cherkaoui. In Leve Larbi, the company presents three of his works. The programme reflects the intention of artistic director Roel Voorintholt to put the spotlight on a prominent choreographer more frequently in the coming years.

Ian Buruma - The Wrong Lessons from History Monday 13 May | 8.00 - 9.45 p.m. | Franz Palm Lecture Hall, Tongersestraat 53 | Free admission | maastrichtuniversity.nl

Writer and historian Ian Buruma will re-examine George Santayana’s cliché about “having to learn from history” by looking at the various lessons people have drawn from World War Two. Great institutions, and many

09 05

15 05

good intentions, were born from the catastrophe of war. However, the reasons for them are now being forgotten. At the same time, memories are appropriated and used for political ends, often with undesirable consequences. This year’s Schuman Lecture will concentrate on the effect of wartime memories and myths on the formation of post-war Europe, on the current crises in the EU, such as Brexit, and on the rise of the populist right.

LET’S TALK about Your Future in Europe Wednesday 15 May | 8.00 - 10.00 p.m. | Muziekgieterij, Boschstraat 7 | Free admission | maastrichtuniversity.nl

LET’S TALK is a new programme in which the floor is not only given to experts but also challenges the audience to speak up and interact. The urgent issues of our time will be discussed. With the European elections coming up, it’s time to reflect on the future of young people in Europe. The older UK population voted for Brexit and determined the course for the future of its younger generations who were actually in favour of remaining in the EU. If young Europeans are pro-Europe, why did only 18% vote in the previous EU elections in 2015? Don’t they care? Is it lack of information? Or is it the way the EU is organised and addresses issues? Time to step forward and talk about this. It’s your future!

In co-production with TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES

Blik vooruit

18 t/m 19 mei Sittard

Groove Garden Festival

Verspreid over meerdere indoor en outdoor stages, welke op presenteert dit festival een line-up van acts uit de wereld van house, hardstyle en veel meer. Maar behalve aan muziek, is het Groove Garden’s terrein ook gewijd aan kleurrijke kunsttentoonstellingen, een kermis en de meeste heerlijke keukens die je op een festival kunt vinden.

20 mei

Theater aan het Vrijthof

Miss Montreal - FU-FUFU-F*CK IT

Afgelopen jaren stonden voor Sanne Hans in het teken van The Voice Of Holland, waar ze drie seizoenen lang in de bekende rode stoel plaats nam heeft als coach, een EP met hele mooie persoonlijke liedjes, hits als Writing Stories en A Million Ways, een uitverkochte clubtour en het spelen op festivals in de zomermaanden.

26 mei 21 mei

Intro In Situ @ Muziekgieterij

Germaine Sijstermans / Rianne Wilbers Trio Trio Rianne Wilbers, Remco Menting & Jornt Duyx zijn op zoek naar dwarsverbindingen tussen jazz, electronica, klassiek en wereldmuziek en creëren een nieuw klankidioom in een speeltuin van instrumenten. Germaine Sijstermans laat haar laatste experiment horen die ze tijdens haar residency bij Intro ontwikkelde. 22

Natuurhistorisch Museum

Walvis – Vindplaats: Maastricht

In deze tentoonstelling maak je kennis met de prehistorische ‘ENCI-walvis’, zijn hedendaagse soortgenoten en de leefwereld van deze giganten. Tegenwoordig zijn walvisachtigen wereldwijd bedreigd in de gebieden waarin ze leven, vooral door overbevissing, zwerflplastic en militaire toepassingen van sonar. Zowel moderne walvissen als de ‘ENCI-walvis’ komen in deze expo tot leven.

Locaties Stadionstraat

19 minas

ingel

gel sin ina

Wyckergrachtstraat

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

str

c ht

22 11

str

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale Maastricht. maastrichtuniversity.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

Brusselsestraat

Kruisherengang He

gra

Kommel

aas

iers

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

P Ca

oen

Ka p

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

Bassin

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

Bogaarden

straat

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

ade

Helpoort

Wil

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl