Week IN Week UIT nr. 22 by Uitgeverij WeekINWeekUIT

Beeld: Reuzenfeest

wk 22

Reuzenfeest Blues Maastricht Festival GEMAAKT Open Dag

CNME natuurtuinen Jekerdal & Tapijntuin 30 05

05 06

English Highlights, p. 20-21 MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week IN Week UIT 22 • Do 30 mei t/m wo 5 juni 2019 - jrg. 29 Films Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights Vooruitblik Locaties

p. 4 - 6 p. 8 - 13 p. 14 - 17 p. 18 - 19 p. 20 - 21 p. 22 p. 23

Op de cover Reuzenfeest Een heel weekend lang staat de stad in het teken van het Reuzenfeest. De Maastrichtse reus Gigantius is een halve eeuw oud. Tientallen andere reuzen komen op zijn feestje. Zie Tip, p. 11. Blues Maastricht is een rootsrock festival met blues, soul, americana en rock op het festivalterrein De Koompe (naast het politiebureau). Headliners zijn o.a. Danny Vera, Ian Siegal en Waylon. How blue can you get? Zie Tip, p. 8. Festival GEMAAKT is een minifestival van en door studenten van de Toneelacademie. Dat levert een flinke trits interessante, gratis(!) voorstellingen. Zie Tip. p. 9. Open Dag CNME De tuinen aan de Drabbelstraat (Jekerdal) en de tuin op het Tapijnkazerne-terrein zijn zondag vrij te bezoeken. Ga eens kijken, je steekt er heel wat van op. Ook voor hen die (nog) geen groen vingers hebben. Zie Tip, p. 15.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht. Redactie: Jos van Cann, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten. Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht. Tel.: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2019

n i n IT ? ere ert ek U Adv N We I ek We

ven op en tarie Zie info ichtnet.nl maastr

Met Anniek Pheifer, Jeroen Spitzenberger e.a. Regie Michel Sluysmans Tekst Ilja Leonard Pfeijffer

NOEM HET MAAR LIEFDE Een feest van een voorstelling

De Volkskrant

Allerlaatste kaarten voor laatste voorstelling! za 1 juni, Maastricht â&#x20AC;&#x201C; theateraanhetvrijthof.nl

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p. Rocketman - première

Do, vr, ma, di, wo: 20:50u. Za: 19:15u, 21:40u. Zo: 12:00, 14:25, 16:50 en 20.00u. Ook: do, vr, za, wo: 13:45 en 16:10u. Musical over het leven van het extravagante popicoon Elton John, van zijn prille jeugd tot en met zijn enorme succes in de jaren tachtig. The Wild Pear Tree - première Do, zo, di, wo: 19:30u. Vr: 20:00u. Ook: do t/m zo, wo: 14:00u. Engels ondertiteld: ma: 19:30u. Lyrische, gelaagde film van Gouden Palm-winnaar Nuri Bilge Ceylan (Winter Sleep, Uzak), die een overtuigend portret maakte van een vader-zoon relatie en van een individu in een veranderende maatschappij. Zie Filmtips, p. 6. Notti Magiche - première Do t/m zo, di, wo: 21:10u. Ma: 19:00u. Ook: do t/m zo, wo: 16:10u. Bitterzoete en humoristische Italiaanse film noir van Paolo Virzì (La Pazza Gioia) die in flashbacks het glorieuze verleden van de Italiaanse cinema laat herleven en een ode brengt aan de meesters van toen. Zie Filmtips, p. 6. The Fall Of The American Empire - première Dagelijks: 21:20u. Maatschappelijke satire over een filosoof die noodgedwongen voor een koeriersdienst werkt en tijdens zijn werk voor een moreel dilemma komt te staan als hij getuige is van een overval. Op de grond: twee doden en een paar miljoen dollar. Zie Filmtips, p. 6. Klimt & Schiele: Eros & Psyche – arts in Cinema Zo: 12:00u. Documentaire over de artistieke nalatenschap van Egon Schiele en Gustav Klimt, gemaakt honderd jaar na hun overlijden. Camino - met Q&A Ma: 19:00u. Een zomerse en stiekem ontroerende film over de beroemde pelgrimstocht naar Santiago de Compostella. Na afloop vertelt filmmaker Martin de Vries meer over zijn reis. Anna’s War Za: 19:30u. Het waargebeurde verhaal van een zesjarig Joods meisje dat dankzij haar veerkracht en vindingrijkheid de Tweede Wereldoorlog wist te overleven in een door de nazi’s overgenomen gebouw. Bon Dieu 2 Do t/m zo: 16:00u. De families Verneuil en Koffi zijn terug in dit hilarische vervolg. Claire Darling Do, za, zo: 14:15u. Vr, di: 18:45u. Frans drama over een welgestelde vrouw (Catherine Deneuve) die haar complete inboedel besluit te verkopen op de – volgens haar – laatste dag van haar leven. Coureur Di: 19:00u. In zijn semi-autobiografisch speelfilmdebuut portretteert Kenneth Mercken een jonge wielrenner die in de voetsporen van zijn fanatieke vader wil treden, ook als dat betekent dat hij een greep moet doen naar verboden middelen. Christo: Walking On Water Zo: 12:10u. Wo: 14:00 en 18:45u. Docu over de knotsgekke realisatie van The Floating Piers, het gigantische kunstwerk van supersterkunstenaar Christo waar hij en zijn inmiddels overleden vrouw Jeanne-Claude jarenlang over hadden gedroomd. Green Book Za, wo: 16:00u. Zo: 16:30u. Inspirerend en genuanceerd drama, gebaseerd op een waargebeurd verhaal over de vriendschap die ontstaat tussen een geniale zwarte pianist en zijn Italiaans-Amerikaanse chauffeur. Winnaar van drie Oscars, waaronder die voor Beste Film. Le Grand Bain Dagelijks: 21:00u. Ook: do, vr, za: 15:45u. Zo: 12:00 en 16:20u. Humoristische Franse bioscoophit over een groepje mannen van middelbare leeftijd die zich bekwa4 men in de kunst van het synchroonzwemmen.

30 05

28 05 06

Rocketman

Les Invisibles Do, vr, za: 13:45u. Ontroerende, feelgood-komedie over de bewoners van een Frans opvangcentrum voor dakloze vrouwen dat met sluiting bedreigd wordt. Mademoiselle de Joncquières Dagelijks: 19:10. Ook zo: 12:10u. Speels Frans kostuumdrama over amoureuze intriges aan het hof van Lodewijk XV. Geregisseerd door Emmanuel Mouret, de man die vaak de Franse Woody Allen wordt genoemd. Nocturne Ma: 21:30u. Eigenzinnige en experimentele Nederlandse film noir over een deadline, twee producenten, een investeerder, één nacht, een meisje, wat pistolen en een hopeloos romantische regisseur. Rafiki Do, di: 19:15u. Za: 18:45u. Zo: 14:30u. Kleurrijke film over twee Keniaanse meisjes die er niet op zitten te wachten om de rest van hun leven door te brengen als huisvrouw. Als de liefde tussen hen opbloeit, worden ze gedwongen te kiezen tussen veiligheid en geluk. Red Joan Do, ma: 18:45u. Vr: 14:00u. Za, zo: 13:30u. Judi Dench vertolkt de hoofdrol in deze thriller over Melina Norwood – beter bekend als de ‘granny spy’ – een Britse bejaarde vrouw die in de jaren negentig werd ontmaskerd als een spion voor de Russische KGB. Shadow Do t/m zo, di, wo: 21:10u. Oogverblindend historisch epos van Zhang Yimou (Raise The Red Lantern, House Of Flying Daggers) over de machtsstrijd tussen een koning en een van zijn generaals. Take Me Somewhere Nice Vr, zo, wo: 19:15u. Droogkomische roadmovie van Ena Sendijarevic over een Nederlandse tiener die een snikhete zomer doorbrengt in Bosnië, het geboorteland van haar ouders. Maar niets gaat zoals verwacht. Three Identical Strangers Dagelijks: 19:00u. Ook: do, vr, za: 13:30u. Docu over een bij hun geboorte van elkaar gescheiden eeneiige drieling die door toeval na jaren herenigd wordt. Werk Ohne Autor Wo: 13:30u. Historisch drama over een jonge kunstenaar die van de DDR naar West-Duitsland vlucht, maar niet kan ontsnappen aan de herinneringen uit zijn kindertijd in Nazi-Duitsland. De film kreeg twee Oscarnominaties. Wild Rose Do t/m zo, wo: 19:00u. Ook: do, vr, wo: 13:30u. Vertederend portret van RoseLynn, een rauwe maar getalenteerde jonge vrouw die droomt van een carrière als country-zangeres. JEUGDFILM Casper En Emma Op Jacht Naar De Schat Do, vr: 16:00u. Zo: 14:30u. Wo: 14:00u. Casper en Emma zijn terug voor een nieuw filmavontuur. Tijdens hun vakantie in het zuiden van Noorwegen vinden ze een 5 mysterieus kistje met allemaal bijzondere voorwerpen erin.

Filmtips

THE FALL OF THE AMERICAN EMPIRE Lumière Regie: Denys Arcand 127 minuten Met Alexandre Landry, e.a. Frans gesproken, NL ondertiteld

De 36-jarige filosoof Pierre-Paul is een cynicus vol zelfmedelijden die vindt dat imbecielen de wereld regeren en ‘goede’ mensen zoals hij altijd het onderspit delven. Dat kan veranderen als hij bij een overval in Montreal besluit de zakken met dollars mee te nemen.

Al snel schakelt hij de hulp in van een wonderlijk gezelschap. Intussen moet Pierre-Paul uit handen zien te blijven van de politie en de gangsters van wie hij het geld heeft geroofd.

NOTTI MAGICHE Lumière Regie: Paolo Virzì 125 minuten Met Mauro Lamantia, Giovanni Toscano, e.a. Italiaans gesproken, NL ondertiteld

Bitterzoete en humoristische Italiaanse film noir van Paolo Virzì (La Pazza Gioia) die in flashbacks het glorieuze verleden van de Italiaanse cinema laat herleven en een ode brengt aan de meesters van toen.

Op het moment dat een groot deel van de Italiaanse bevolking in 1990 geboeid zit te kijken naar de halve finale van het WKvoetbal belandt een auto in de rivier de Tiber, in Rome. Daarin bevindt zich het vermoorde lichaam van een bekende filmproducent. De verdachten zijn drie jonge succesvolle scenaristen die hem als laatsten hebben gezien tijdens een wilde nacht.

THE WILD PEAR Lumière Regie: Nuri Bilge Ceylan 188 minuten Met: Dogu Demirkol, Murat Cemcir, e.a. Turks gesproken, 6 NL ondertiteld

Lyrische, gelaagde film van Gouden Palm-winnaar Nuri Bilge Ceylan (Winter Sleep, Uzak), die een overtuigend portret maakte van een zoon en zijn vader en van een individu in een veranderende maatschappij. De

melancholische toon wordt onderstreept door de prachtige muziek van Bach. Maar vooral de liefhebber van lange, diepgaande gesprekken over filosofie, geloof, trouw, plicht en kunst komt in deze film helemaal aan zijn trekken.

30 05

05 06

NDT 2 - Settle for More

30 05

Donderdag

Bio Markt 13:30 - 18:30 uur, de Percée aan de Stationsstraat. Markt met lokale producten. Gratis. muziek Roots Heritage Orchestra première bij verrassingsdiner 19:00 uur, ontvangst 18:30 uur. Restaurant Bergrust, Vliegveldweg 21 Ulestraten. Zie Tip hieronder. dans NDT 2 - Settle for More 20:00 uur, inleiding 19:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Jonge dansers en opmerkelijke choreografen hebben creëerden hun allereerste werk voor NDT 2. € 30. thav.nl. Zie Tip hieronder markt

tip

NDT 2 - Settle for More Do 30 mei | 20:00 uur, inleiding: 19:00 uur | € 30 | Theater aan het Vrijthof | tahv.nl

Settle for More toont een rijkdom aan krachtige stukken en choreografen die, ongeacht het moment in hun carrière of ervaring, laten zien dat baanbrekend werk in elk stadium kan worden bereikt. Zowel Bryan Arias als Felix Landerer, jonge dansers en opmerkelijke choreografen, creëren hun allereerste werk voor NDT 2. Deze creaties worden vergezeld door het veelgeprezen Midnight Raga (2017) van associate choreographer Marco Goecke, waarvoor hij de prestigieuze Zwaan kreeg voor “meest indrukwekkende dansproductie’ ontving, en het dynamische kwartet Simple Things (2001) van grootmeester Hans van Manen. Heftige en groteske dansvoorstelling ‘Midnight Raga is heftig en grotesk. (…) De dansers sidderen nerveus, solo of samen.’” (Theaterkrant ****) tip

Roots Heritage Orchestra première bij verrassingsdiner

Do 30 mei | 19:00 uur, ontvangst 18:30 uur | Retaurant Bergrust, Vliegveldweg 21, Ulestraten | 4-gangen verrassingsdiner à € 24,95 (excl. consumpties) | rootsunlimited.nl

In 2018 is in Maastricht de st. Roots Unlimited gestart met het organiseren van concerten en activiteiten om de roots-muziek (weer) de plaats te geven die haar toekomt. Vandaaruit – en vanuit een Amerikaanse initiatief, ere wie ere toekomt – kwam het idee voort om het Roots Heritage Orchestra op te richten. Deze avond neemt het orkest je mee op een tour de chant door de geschiedenis van de moderne muziek. Van rags & traditionals van voor WO I, tot country en country-blues van na de oorlog tot recent werk van rond de eeuwwisseling. Op uw tocht kunt u genieten van een heerlijk 4-gangen verrassingsdiner. Zie rootsunlimited.nl 7

s e u Bl t h c i r t s a a M

Tijdens het Hemelvaartweekend is vrijdag 31 mei het festivalterrein DE Koompe (naast het Politiebureau) in Maastricht omgetoverd tot een groot festivaltererrein. Het muzikale menu omvat blues, soul, americana en rock. Het festival opent om 10:00 uur haar deuren en de allerlaatste noten klinken om 1 uur â&#x20AC;&#x2122;s nachts. De organisatie heeft Danny Vera weten te strikken om de eerder geplande headliner Dr. Hook te vervangen. Vera zal vrijdag samen met o.a. Waylon & Band, The Electrophonics, Cinelli Brothers, Stevie Nimmo Trio, Livin Blues Xperience, Catfish, Voltage, AJ Plug ft Tollak Ollestad, Ian Siegal, CC Jerome, Earl Jackson, Mike Sanchez, Georgina Peach en Dany Franchi voor een heus rootsfeestje zorgen.

31 05

Vrijdag

markt jeugd

muziek

theater muziek muziek

muziek uitgaan uitgaan uitgaan

tip

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. Samen bewegen op muziek 10:00 uur, Peuteropvang Spet & Spat, Sint Pieterstraat 6. Voor kinderen van 1 tot 2 jaar samen met ouders en broertje of zusje. Gratis. spetenspat.nl Maastricht Blues 11:00 - 01:00 uur, festivalterrein De Koompe (naast politiebureau). Festival met o.a. Danny Vera, Waylon & Band. € 35. Zie programma en Tip hiernaast en Highlights, p. 20. Festival GEMAAKT 14:00 - 22:30 uur, diverse locaties. Optredens door studenten van Toneelacadmie. Zie Tip hieronder. Nick Mulvey 20:00 uur, Muziekgieterij. Engelse singer-songwriter. € 19 - € 24. muziekgieterij.nl. Zie Tips, p. 14. Labèques spelen Mozart 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Beethovens Vijfde Symfonie én de Franse zusters Katia en Marielle Labèque in één programma. € 21. tahv.nl. Zie Tips, p. 14. The Dutch Eagles 20:30 uur, Openlucht theater Valkenburg. Tribute band. € 22,50. openluchttheater-valkenburg.nl Friday Night live 21:00 uur, Grand Café Restaurant Familia, Heggenstraat 3. Optreden georganiseerd door Coen van dam. Gratis. Friday Night Dance 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Danceparty met DJ Wtfonk | Spices up friday in a fonky way. Gratis. HOT LINE w/ Antal & San Soda 23:00 - 05:00 uur, Complex, Griend 6-7. Danceparty. € 15 - € 19. complexmaastricht.nl

Festival GEMAAKT Vr 31 mei, za 1 juni, zo 2 juni | diverse locaties | festivalgemaakt.nl

GEMAAKT is een minifestival van vr 31 mei t/m zo 2 juni van en door een groot aantal afstuderende Toneelacademiestudenten. Een nieuwe generatie eigenzinnige vakbekwame denkers, durvers én doeners popelt om werk aan een geïnteresseerd theaterpubliek te kunnen tonen. Afstuderende regisseurs, performers, acteurs en vormgevers geven met hun voorstellingen, performances, installaties en solo’s inhoud en betekenis aan GEMAAKT. En veranderen de (theater)wereld door er het beste van zichzelf aan toe te voegen. Programma: Vr 31 mei | 14:00 - 20:00u Fyra expositie, Sko opleiding | 15:00 - 16:15u Blok, Naomi Steijger, Timo Tembuyser | 16:45 - 17:45u Break Free, Maxime Dreesen | 17:00 - 19:00u Diner GEMAAKT | 19:00 - 19:45u Parts, Wieke van Rosmalen | 20:15 - 21:00u I I think it’s the sea that scares me, Sheeyla Gerard | 21:15 - 22:30u Je hebt me nooit een rozentuin beloofd, Sofie Kramer | Za 1 juni | 12:00 - 20:00u Fyra expositie, Sko opleiding | 13:00 - 21:30u Finding Depth, Mees Walter | 13:30 - 13:45u Elf, Luca Meisters | 14:00 - 14:45u Parts, Wieke van Rosmalen | 15:00 - 16:00u Songs in languages I don’t understand, Anna Luka da Silva | 15:30 - 16:30u Een Zwanenzang, Lindsay Zwaan | 17:00 - 19:00u Diner GEMAAKT | 17:00 - 17:30u Nie weg nie, Renee de Graaff | 18:40 - 18:55u Elf, Luca Meisters | 19:00 - 19:40u Breathing piece, Anthony van Gog, Maarten Heijnens | 20:00 - 20:30u Nie weg nie, Renee de Graaff | 21:15 - 22:30u Je hebt me nooit een rozentuin beloofd, Sofie Kramer | 21:15 - 22:30u Blok, Naomi Steijger, Timo Tembuyser | Zo 2 juni | 12:00 - 12:30u Appartement 568, Nathalie Roux | 13:00 - 18:00u Boulder-Boulder, Sonja van Ojen | 13:00 - 18:00u Finding Depth, Mees Walter | 13:00 - 18:00u Lucky cat & me watching my sister pee, Anoek Oostermeijer | 13:00 - 17:00u Fyra expositie, Sko opleiding | 12:30 - 13:30u Een Zwanenzang, Lindsay Zwaan | 12:40 - 12:55u Elf, Luca Meisters | 14:00 - 15:00u Me, myself and sir Roger Scruton, Caro Derkx | 15:30 - 16:30u De dankbaarheid van de mens, Giovanni Brand en Eliane Zwart | 17:00 - 17:30u Appartement 568, Nathalie Roux | 18:00 - 19:00u Stil leven, Sanne Smits 9

Noem het maar liefde

01 06

Zaterdag

markt theater

erfgoed

jeugd

kunst

dans

theater

uitgaan

Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis. Festival GEMAAKT 12:00 - 22:30 uur, diverse locaties. Hoofdlocatie: Toneelacademie, Lenculenstraat 31-33. Optredens door studenten van toneelacademie. Zie programma en Tip, p. 9. Rondleiding en proeverij bij Brouwerij Bosch 14:00 uur, Start: VVV kantoor, Kleine Staat 1. Rondleiding historische Brouwerij Bosch o.l.v. een gids aansluitend een proeverij. € 12. Reserveren: brouwerijbosch.nl Kinder-reuzenstoet 14:00 uur, start Rechtstraat (Wyck). Tijdens deze stoet laten schoolkinderen hun eigen geknutselde mini-reus vol trots zien. Na afloop is er een prijsuitreiking op de markt. Gratis. gigantius.nl. Zie Tip hiernaast. Geef me de Ruimte 15:00 - 18:00 uur, Huub Hannen Galerie, Boschstraat 50. Schilderijen en porseleinen sculpturen. Tanya Janssen, Marie-Josée Comello en Martin Copier. Gratis. De legende van de rode draad 17:00 - 18:00 uur, Kumulus. Multidisciplinaire dansvoorstelling. De choreografieën zijn gecreëerd door Kumulus dansdocente Brigitte Ramaekers. € 10 / kind: € 5. tahv.nl Toneelgroep Maastricht - Noem het maar liefde 20:00 uur, inleiding 19:00 uur. Muziektheater over verleiding, verlangen en het snakken naar echte liefde. € 24. tahv.nl Koperpoets - Queen of Brass 20:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Eerbetoon aan de vrouwen. Showgirls, Cowgirls, Girls from Ipanema, allemaal passeren ze de revue in een bonte aaneenschakeling van muzikale grappen, parodieën en emoties. € 15. openluchttheater-valkenburg.nl Jamsession 21:00 uur, Café Ut Vloot, Sint Josephstraat 52. Met o.a. Jacky Mailuhu, Jan Dutz en Caspar den Bak, PA. Openingsact: Lu’s Legacy. Gratis. Hot Line w/ Antal & San Soda 23:00 - 05:00 uur, Complex, Griend 6-7. Danceparty. € 13 - € 17. complexmaastricht.nl

Adresgegevens podia, zie p. 23.

€7,-

PER WEEK VOOR VERSE BIOLOGISCHE GROENTE

Bij LOCOtuinen Maastricht werken boer en burger samen aan lokaal en eerlijk voedsel. Meedoen? Word lid op www.locotuinen.nl

Reuzenfeest

02 06

Zondag

radio theater markt natuur lezing jeugd dans

erfgoed muziek muziek uitgaan

tip

De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, St. Pieterstraat 4. L 1 radioprogramma met Frank Ruber en Fons Geraets. Gratis. Festival GEMAAKT 12:00 - 19:00 uur, diverse locaties. Hoofdlocatie: Toneelacademie, Lenculenstraat 31-33. Zie programma en Tip, p. 9. Streekmarkt 11:00 - 16:00 uur, Heerdeberg, Pater Kustersweg 20. Kleinschalige streekmarkt met producenten uit onze streek. Gratis. Open dag CNME Natuurtuinen Jekerdal 12:00 - 16:00 uur, CNME Natuurtuinen Jekerdal, Drabbelstraat 7. Gratis. Zie Tips, p. 15. Als walvissen de pokken krijgen 13:30 uur (NL) & 15:00 uur (ENG), Natuurhistorisch Museum. Gratis naast reguliere entree. Voorleesuurtje (NL) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Gratis. De legende van de rode draad 14:00 - 18:00 uur, Kumulus. Multidisciplinaire dansvoorstelling. De choreografieën zijn gecreëerd door Kumulus dansdocente Brigitte Ramaekers. € 10 / kind: € 5. tahv.nl Reuzenstoet 14:00 uur, start: Boschstraat. Historische optocht met prachtige reuzen. Gratis. Zie Tip hieronder. Maastrichtse Componisten herdenken Frans Mulder 14:30 uur, Bonnefantenmuseum. Kamermuziek. € 25. tahv.nl. Zie Tips, p. 15. Een Verhaal van Vrijheid 15:00 - 16:00 uur, St. Servaas Basiliek. Een groepsvoorstelling. € 10 / kind: € 5. tahv.nl. Zie Tips, p. 15. The Guilt 15:00 uur, Landbouwbelang, T’Keldertje, Biesenwal 3. Swedish Lazer Punk Action en Bruni Getsing. Vrije gave

Reuzenfeest

Een heel weekend lang staat de stad in het teken van het Reuzenfeest. Het is een bijzondere editie want Stadsreus Gigantius en zijn Reuzengilde vieren hun 50-jarig jubileum. Voor jong en oud vinden er feestelijke activiteiten plaats, allemaal gratis te bezoeken en in het centrum van de stad. Zo kun je t/m za 8 juni in Boekhandel de Dominicanen de tentoonstelling 50 jaor Gieg bezoeken en kennismaken met de historie van Stadsreus Gigantius en zijn Reuzengilde. De jongste generatie, de schoolkinderen hebben hun eigen mini-reus geknutseld en laten deze vol trots zien op za 1 juni om 14:00 uur. De stoet start in de Rechtstraat (Wyck) en eindigt op de Markt. Op zo 2 juni om 14:00 uur is het de dag van de Reuzenstoet! Een bonte stoet van gezelschappen en reuzen uit binnen- en buitenland zal door het centrum van Maastricht trekken. Reuzen met hun Gildes, muziekgezelschappen, steltlopers, vaandeldragers, dieren en figuranten nemen je mee terug in de tijd. De optocht Start in de Boschstraat en gaat door de binnenstad om vervolgens weer terug te keren naar de Markt. Voor de thuisblijvers: TV Maastricht en L1 zenden 11 de stoet live uit op TV.

Lenette van Dongen - Paradijskleier

03 06

Maandag

Graduation Jazz Fest 17:00 - 22:00 uur, AINSI. Eindexamen Concert door studentejn van het conservatorium. Gratis. Zie Tip hieronder. muziek Transformer: San Francisco 20:00 uur, Muziekgieterij.Donkere folk in de hoek van Bright Eyes en Arcade Fire. € 4. muziekgieterij.nl cabaret Lenette van Dongen - Paradijskleier 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. € 24. tahv.nl. Zie Tip hieronder uitgaan Jazz Session 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Wekelijkse jazzsessie met Coen van Dam en vrienden. Gratis. muziek

04 06

Dinsdag

Graduation Jazz Fest 17:00 - 22:00 uur, AINSI. Eindexamen Concert door studentejn van het conservatorium. Gratis. Zie Tip hieronder. varia Scheidingscafé - Creatieve Afsluiting 19:00 - 20:30 uur, Centre Céramique. Gratis. centreceramique.nl uitgaan Pub Quiz Night 20:30 uur, Grand Café Restaurant Familia, Heggenstraat 3. Test je algemene kennnis tijdens deze quiz. € 2,50 uitgaan Café Chantant 21:00 uur, Bassinkade 7. Met Coen van Dam en special guest. Gratis. muziek

tip

Lenette van Dongen - Paradijskleier Ma 3 juni | 20:00 uur | € 24 | Theater aan het Vrijthof | tahv.nl

Zit u gevangen tussen droom en werkelijkheid uitgeput op de bank en weet u het ook allemaal effe niet meer? In Paradijskleier zal Lenette van Dongen op hilarische wijze uw dromen fileren en u weer verliefd laten worden op uw eigen werkelijkheid. Saai is het nieuwe spannend. Vandaag is mijn lievelingsdag. tip

Graduation Jazz Fest Ma 3, di 4 juni | 17:00 - 22:00 uur | AINSI | Gratis | conservatoriummaastricht.nl

Deze weken staan de eindexamenconcerten van het Conservatorium Maastricht op het programma. Studenten van de afdeling Jazz treden na duizenden uren oefenen, schrijven, arrangeren, componeren en repeteren op in de AINSI en Muziekgieterij. Dit is hun kans om hun talent te laten schijnen en het begin van hun toekomst te beginnen. Deze week in de AINSI: Ma 3 juni, vanaf 17u: Lukas Meyer, Louise van den Heuvel, Ildo Nandja, Recca Driesmans | Di 4 juni, vanaf 17u: Bert Fievez, Tim Haase, Alfonso Lopez Jiminez, Pierre Cocq Amann. 12

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Open akker

05 06

Woensdag

markt jeugd

boeken

uitgaan uitgaan varia

tip

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt. Gratis. Koorproject Pinksteren - Gregoriaans & Anglicaans 16:00 uur, SintMartinuskerk, Rechtstraat 2. Zing mee op Eerste Pinksterdag in de Sint-Martinuskerk. Gratis. Bezoek Queen of Crime Karin Slaughter 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Janna Navis interviewt Karin Slaughter. Gratis. Zie Tip hieronder. Jam Session 22:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Gratis. Duke Jazz Sessions 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Wekelijkse jazz sessie door studenten van Conservatorium. Gratis. Open akker 9:00 - 12:00 uur, Wanweg, tegenover Oudemolenweg 36. Kom kennismaken met LOCOtuinen en deprachtige zelfoogstakker. Gratis. locotuinen.nl

Karin Slaughter, Queen of Crime te gast Wo 5 juni | 16:00 uur | Boekhandel Domincanen | Gratis | libris.nl

Onlangs verscheen het langverwachte nieuwe boek van van Karin Slaughter: Laatste weduwe. De internationaal bestsellerauteur is een van ‘s werelds meest gewaardeerde schrijvers. Haar thrillers zijn in 33 talen verschenen en wereldwijd zijn er meer dan 30 miljoen exemplaren van verkocht. Karin Slaughter baseert haar boeken altijd op waargebeurde misdaden, waarbij het haar meer gaat om het motief dan om de misdaad zelf. Ze grijpt de kans die ze als auteur heeft om lastige thema’s aan de kaak te stellen. Geweld tegen vrouwen speelt een belangrijke rol in haar oeuvre. De schrijfster wordt op wo 5 juni in Boekhandel de Dominicanen geïnterviewd door Janna Navis van Boekhandel Domicanen en signeert haar boeken. tip

Digital Detox Diner Do 13 juni | Reserveren vóór 5 juni | Bureau Europa | € 15 | bureau europa.nl

Do 13 juni organiseert Bureau Europa een Digital Detox Diner van 18:00 - 21:00 uur op de Markt van Maastricht. In het jaar dat het World Wide Web zijn dertigste verjaardag viert, onderzoekt Bureau Europa met de tentoonstelling Digitaal Dilemma – de Architectuur van Vertrouwen de relatie tussen digitale technologie en haar invloed op de architectuur en onze samenleving. Tijdens deze avond zijn er drie minilezingen die ingaan op aspecten en de invloed van digitalisering op de stad en op de samenleving. Voor aanvang van het diner lever je jouw mobiel tijdelijk in. Digitaal Dilemma – de Architectuur van Vertrouwen, kost € 15 en geeft je gratis toegang tot 13 de tentoonstelling. Reserveren is mogelijk tot 5 juni.

Tips lokaal Nederlandse première van het toegankelijke Dubbelconcert van Bryce Dessner (The National). Dirigent Karel Deseure mag de hartstochtelijke energie in toom houden.

Nick Mulvey Do 31 mei | 20:00 uur | Muziekgieterij | € 19 € 24 | muziekgieterij.nl

De Engelse singer-songwriter Nick Mulvey debuteerde in 2014 met First Mind, een album vol aanstekelijke indiefolksongs waarin ook ruimte is voor melancholie. Voor zijn solocarrière zat hij in de instrumentale jazzband Portico Quartet, waarmee hij twee albums uitbracht. Gelukkig horen we op zijn eigen werk ook zijn aangename stem, die wel wat doet denken aan het stemgeluid van Nick Drake. In 2017 verscheen zijn tweede album Wake Up Now – tekstueel wat serieuzer, muzikaal nog swingender dan zijn debuut, met veel Latijns-Amerikaanse en Afrikaanse invloeden.

Labèques spelen Mozart Vr 31 mei | 20:00 uur | € 21 | Theater aan het Vrijthof | tahv.nl

De zusjes Labèques vormen het beste pianoduo ter wereld. Vooral live zijn ze “ongeëvenaard”. Beethovens Vijfde Symfonie én de Franse zusters Katia en Marielle Labèque in één programma. Dat is klassiek met een hoofdletter K. Naast Beethoven staat ook Mozarts Tweede Dubbelconcert met deze dynamische zusters op het programma. Als kers op 14 de taart presenteren zij de

Toneelgroep Maastricht Noem het maar liefde Za 1 juni | 20:00 uur, inleiding 19:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 24 | tahv.nl

Herkansing voor ieder die dit muziektheater over verleiding, verlangen en het snakken naar echte liefde heeft moeten missen. Anniek Pheifer en Jeroen Spitzenberger spelen de hoofdrollen in Noem het maar liefde, een toneeltekst van Ilja Leonard Pfeijffer in een regie van artistiek leider Michel Sluysmans. Geïnspireerd op Arthur Schnitzlers Reigen (1900) laat Pfeijffer op ironische, vileine en ontroerende wijze zijn licht schijnen op de seksuele moraal anno nu. In Noem het maar liefde stellen schrijver Ilja Leonard Pfeijffer en regisseur Michel Sluysmans zichzelf de vraag: Wat is de betekenis van liefde en lust in een wereld waarin niets meer is wat het lijkt? In scènes en liederen wordt Noem het maar liefde een hilarische en ontroerende reis langs bedrog, eenzaamheid, verleiding, verlangen en het snakken naar echte liefde. Sluysmans en Pfeijffer werkten bij Toneelgroep Maastricht eerder succesvol samen in De advocaat (Toneelschrijfprijs 2017) en Brieven uit Genua. De Volkskrant: “Een feest van een voorstelling” ***** NRC: “Noem het maar liefde biedt een eclectische kijk op liefde en verlangen.” ****

30 05

05 06

in de context van die van zijn Maastrichtse docenten Henri Delnooz en Robert HP Platz. Ook de onbekende, lichtere songs van Mulder krijgen de aandacht.

Open dag CNME Natuurtuinen Jekerdal Zo 2 juni | 12:00 - 16:00 uur | CNME Natuurtuinen Jekerdal, Drabbelstraat 7 | info@cnme.nl

Zondag beleef je de CNME Natuurtuinen Jekerdal met leuke, spannende en interessante activiteiten voor jong en oud. Kijk mee bij de imker, snoep van de moestuin, leer alles over insectenhotels of welke wilde planten eetbaar zijn. Glibber over het blotevoetepad en speur naar dieren en kabouters. Leer natuurlijk (moes)tuinieren, koop planten op de ecologische plantenmarkt en honing van onze bijen om thuis van te genieten. Ook de nabijgelegen tuin op het Tapijnkazerneterrein is deze zondag te bezoeken.

Maastrichtse Componisten herdenken Frans Mulder Zo 2 juni | 14:30 uur | Bonnefantenmuseum | € 25 | bonnefantenmuseum.nl

Frans Mulder overleed in 2000 in de bloei van zijn leven op 43-jarige leeftijd. Zijn composities getuigen van een grote gevoeligheid voor klankkleur en vorm. Hij streefde ernaar hedendaagse, toegankelijke muziek te schrijven: “Muziek is pas goed als je van begin tot eind geboeid kunt blijven luisteren”. Kamermuziek van Mulder komt tot klinken in diverse kleine formaties en

Een Verhaal van Vrijheid Zo 2 juni | 15:00 uur | do 6 juni, za 8 juni, vr 13 sept | 20:00 uur | 15:00 uur | Sint Servaasbasiliek | € 10 | tahv.nl

In de mystieke entourage van de St. Servaas Basiliek wordt de bijzondere theatervoorstelling Een Verhaal van Vrijheid van regisseur Aram Merlijn gespeeld. Een groepsvoorstelling die een blik werpt op het begin van de mens en de oorsprong van onze zoektocht naar vrijheid. Enige jaren geleden kwam Aram Merlijn de tekst tegen Naar de Hemel Wijzen van Jibbe Willems (tevens tekstschrijver voor Toneelgroep Maastricht). Dit jaar studeert hij af met de voorstelling Een Verhaal van Vrijheid. In Een Verhaal van Vrijheid maken we kennis met Lucifer, de lichtbrenger, en horen zijn kant van ons verhaal. We horen waarom hij onder het licht van zijn Vader vandaan vluchtte en de schaduw in verdween. We zien hoe hij de mens bezoekt en kennis maakt met Eva in het paradijs. Het is een monoloog van één personage die op een bijzondere manier tot leven komt. Het personage wordt belichaamd door tien spelers. Vrijheid staat, in aanloop naar de viering van 75 jaar vrijheid in september, centraal bij Centre Céramique en Kumulus. Deze voorstelling is een van de eerste activiteiten van een reeks. Er volgt een grote expo in Centre Céramique vanaf 22 juni.

Tips regio

Het Nationale Theater - De wereld volgens John Di 4 juni | 20:00 uur | € 19,50 - € 28 | Theater Kerkrade | parkstadlimburgtheaters.nl

Na RACE en The Nation maakt Eric de Vroedt een spin-off van succesvoorstelling The Nation: De wereld volgens John. Deze voorstelling wordt een opzwepende mix van standup comedy, muziek, video en zelfs dans. De Wereld volgens John is een opgefokt verhaal over mannenvriendschap. Maar ook een oergeestige aanklacht van de ‘normale Nederlander’ die zich in toenemende mate stoort aan de mensen die zijn ‘gave land’ te grabbel gooien: graaiende bazen, klagende nieuwkomers en vrouwen die hun natuurlijke plek niet kennen. De wereld volgens John is genoemd naar het (im)populaire personage John Lanschot uit The Nation (gespeeld door Bram Coopmans). Heeft u The Nation niet gezien? Geen probleem: De wereld volgens John is ook geschikt voor wie de eerdere delen heeft gemist!

Wonder Women T/m 15 sept | Modemuseum Hasselt (B) | modemuseumhasselt.be

Modemuseum Hasselt toont voor het eerst in de geschiedenis een expo met enkel vrouwelijke modemakers. Eén van de 16 meest geliefde en bekende

30 05

05 06

vertegenwoordigers van die vrouwelijke ontwerpers is ongetwijfeld Gabrielle Coco Chanel. In de talloze verfilmingen wordt ze geportretteerd als een bikkelharde zakenvrouw, gehuld in mannenkleding, die het nachtleven niet schuwt. Wonder Women neemt ook het werk van diverse andere ontwerpers onder de loep aan de hand van drie centrale vragen. Hoe zou de mode er vandaag uitzien zonder deze ontwerpers? Hoe gaan vrouwelijke ontwerpers te werk? Wat is hun visie en drijfveer?

Lust der Täuschung T/m 30 juni | Museum Ludwig Forum, Aken (DE) | ludwigforum.de

De tentoonstelling Lust der Täuschung - Von antiker Kunst bis zur Virtual Reality is gewijd aan een breed panorama van de verschillende esthetische vormen van het spel tussen schijn, illusie en simulatie. Met ongeveer 100 werken uit vier millennia presenteert de tentoonstelling fascinerende voorbeelden uit het gebied van de schilderkunst, beeldhouwkunst, fotografie, film, video, meeslepende en interactieve mediakunst, Augmented en Virtual Reality (AR / VR), toegepaste kunst en design. Het biedt dus een zeer vermakelijke reis door de (kunst) geschiedenis van illusie en illusie. In tijden van Fake News, afwisselende werkelijkheid en een algemene onzekerheid van ons begrip van de werkelijkheid, de voorstelling moedigt een hoogst actueel debat. Met werk van o.a. Laurie Anderson & HsinChien Huang, Tim Berresheim, Manuel Boden, Louis-Léopold Boilly en vele anderen.

Liedfestival

Stemmig

MAASTRICHT

JU 14 NI - 16 20 19

Het Maastrichtse lied door de eeuwen heen

3 DAGEN 7 CONCERTEN 14 LOCATIES 2 PREMIÃ&#x2C6;RES 20 COMPONISTEN Tickets UITbalie: theateraanhetvrijthof.nl maastrichtsecomponisten.eu

Expo Bonnefantenmuseum

Marwan Rechmaoui - Slanted Squares Winnaar BACA. (t/m 08.09) | BACA Projects Meester van Elsloo (t/m 16.06) Een Postume Samenwerking - Ine Schröder en haar Archief Tweede verdieping (t/m 01.09) Dan Walsh: Pressing Matter (t/m 12.01.2020) Beating Time collectie opstelling (t/m 12.01.2020) Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

The Floor is Lava Sander Breure & Witte van Hulzen bevolken Marres met sculpturen en geboetseerde portretten van mensen in alledaagse omgevingen (t/m 04.08) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Bureau Europa

Digitaal Dilemma - De Architectuur van Vertrouwen onderzoekt het huidige klimaat van institutioneel wantrouwen en de rol die technologie daarbij speelt. (t/m 16.06) Open: wo t/m zo 12–17u | Timmerfabriek | Boschstraat 9 | Maastricht | 043-3503020 | bureau-europa.nl

SCHUNCK*- Heerlen

Basquiat, The Artist and His New York Scene Vroege werk en leven van kunstenaar Jean-Michel Basquiat (1960 - 1988) en zijn tijdgenoten (t/m 02.06) Femmy Otten Trappenhuis (t/m 08.09) Open: Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | 045-577220 | schunck.nl | info@schunck.nl

Huub Hannen Galerie

Geef me de Ruimte Prachtige schilderijen en fascinerende porseleinen sculpturen. Tanya Janssen, Marie-Josée Comello en Martin Copier. (t/m 29.06). Opening: za 1 juni | 15:00 - 18:00 uur Open: do t/m za 13-17 uur | Boschstraat 50 | Maastricht | 06-37403499 | www.huubhannen.nl

Centre Céramique

I Believe | De wereld in een wijk Verhalen en overtuigingen van bewoners uit de Luikse wijk Bressoux staan centraal 17 fotoseries (HJ Hunter, Nico Bastens en Paul Salemink) en 12 korte films (Visto Studio). (t/m 08.06) Mosa Design Tijdloos porselein uit Maastricht. (t/m 01.09) Mini expo: Het Genkse ABCDarium (t/m 30.06) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Tentoonstelling op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl

30 05

05 06

Brouwerij Bosch

Brouwers aan de Maas Een ode aan de brouwerijhistorie van Maastricht. In het Mouthuis van Brouwerij Bosch. (t/m 10.06) [Afbeelding: RHCL] Presentatie van stichting de Ridder en Museum aan het Vrijthof | Open: do - zo: 12–17u, vr: 12–19u | Wycker Grachtstraat 26 | Maastricht | museumaanhetvrijthof.nl

Cube design museum - Kerkrade

Nature Wereldtop designinnovaties op het gebied van duurzaamheid. In samenwerking met ’s werelds grootste designmuseum, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum, in New York. Open: di-zo: 10-17u | Museumplein 2 | Kerkrade | 045-5676010 | cubedesignmuseum.nl

Natuurhistorisch Museum

Walvis - Vindplaats: Maastricht (t/m 12.01.2020) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

tip

Site lines - het enigmatische landschap T/m 6 juli | Galerie Post & García, Avenue Ceramique 17 | Gratis | postgarcia.nl

“Waar kijk je naar? Een festivalterrein na een geslaagd optreden of een desolaat vluchtelingenkamp dat net is ontruimd? En die jongens met hun hoodies – komen ze terug van een vrolijk avondje stappen of vertrekken ze in het nachtelijk uur op weg naar een onzeker bestaan? Het blijft raadselachtig en in dat raadsel ligt de grote kracht van zijn werk.” Dit schreef kunsthistoricus Catharien Romijn in de publicatie die verscheen bij de expo die afgelopen zondag van start ging in Galerie Post & García. T/m 6 juli kun je de soloexpo van van Bas Coenegracht bezichtigen. Zijn werk maakte een ontwikkeling door van apocalyptisch naar post-romantisch. Elk werk vormt een noodzakelijk onderdeel van de enigmatische wereld van Bas Coenegracht. De expo in de Maastrichtse galerie maakt de toeschouwer deelgenoot van het complexe fascinerende universum van deze eigenzinnige kunstenaar. Wat je kiest als beschouwer, ligt aan de bril die je opzet. Hij geeft geen kant en klaar beeld maar openheid. tip

Geef me de Ruimte

De Huub Hannen Galerie toont gedurende de maand Juni een triotentoonstelling met werk van Tanya janssen, Marie-Josée Comello en Martin Copier. Hoewel de kunstwerken zeer verschillend zijn qua thema en techniek is er een belangrijke rode draad te herkennen: ze zijn allemaal van een grote poëtische schoonheid en ambachtelijk in hun uitvoering. De raadselachtige schilderijen van Tanya Janssen, de mysterieuze porseleinen objecten van Marie-Josée Comello en de gelaagde werken van Martin Copier vormen samen een bijzonder geheel.

English Highlights

Settle for More presents a wealth of powerful pieces and choreographers who, regardless of the stage in their career or experience, show that groundbreaking work can be achieved at any time. Both Bryan Arias and Felix Landerer, young dancers and remarkable choreographers, have created their very first work for NDT 2. These creations are presented alongside the acclaimed Midnight Raga (2017) by associate choreographer Marco Goecke, for which he received the prestigious Zwaan for ‘most impressive dance production’, and the dynamic quartet Simple Things (2001) by grandmaster Hans van Manen.

That’s Classic, with a capital C. The South Netherlands Philharmonic likes nothing better than to share in their enthusiasm in playing Mozart’s Second Concerto for Two Pianos with these two dynamic sisters. The icing on the cake is Dessner’s accessible Double Concerto - Dessner who is himself the successful, erstwhile composer in residence of the Eindhoven Muziekgebouw. Conductor Karel Deseure leads the passionate piano energy and tops it off with Beethoven’s most famous symphony, the Fifth.

Blues Maastricht Friday 31 May | 11.00 a.m. - 1.00 a.m. | €27.50 | De Koompe, Maastricht | .bluesmaastricht.nl

Labèques play Mozart Friday 31 May | 8.00 p.m.| € 21 - € 41| Theater aan het Vrijthof | theateraanhetvrijthof.nl

Ever since the late 70s, the Labèque sisters have been known as ‘the best piano duo in the world’, according to The New York Times. Especially live, they are unrivalled. Now, the Eindhoven Muziekgebouw welcomes the duo as artists in residence. Beethoven’s Fifth Symphony and the French siblings Katia and Marielle 20 Labèque in one evening.

On Friday 31 May, festival site DE Koompe (next to the police station) in Maastricht will host a mega festival where 2 bands will perform on 2 stages. The musical menu features blues, soul, Americana and rock. The festival opens at 10.00 a.m. with the final notes resounding at around 1.00 a.m. The organisers have managed to get Danny Vera (photo) back on board to replace the previously scheduled headliner Dr. Hook. On Friday, Vera will join the likes of Waylon & Band, The Electrophonics, Cinelli Brothers, Stevie Nimmo Trio, Livin Blues Xperience, Catfish, Voltage, AJ Plug ft Tollak Ollestad, Ian Siegal, CC Jerome, Earl Jackson, Mike Sanchez, Georgina Peach and Dany Franchi for a real roots party.

Open Day CNME Natuurtuinen Jekerdal Sunday 2 June | 12.00 p.m. – 4.00 p.m. | free admission | CNME Natuurtuinen Jekerdal, Drabbelstraat 7 Maastricht | info@cnme.nl

On Sunday 2 June, you can come along to the CNME Natuurtuinen Jekerdal to experience fun, exciting and interesting activities for young and old. Natuurtuinen Jekerdal is open from 12.00 p.m. – 4.00 p.m. Check out the beehive, sample products from the vegetable garden, find out all about insect hotels or which wild plants are edible. Slip and slide over the barefoot path and look for animals and gnomes. Learn about natural (vegetable) gardening, buy plants from the organic plant market and honey from our bees to enjoy at home. There’s so much to see and do, so come and be inspired! The Natuurtuinen Jekerdal Open Day is part of the Velt Eco Garden Days and admission is free.

Giant’s Parade Sunday 2 June | 2.00 p.m. | Maastricht city centre | free admission | gigantius.nl

Sunday is the day of the Giant’s Parade! Directed by Math Stroes and René Feron and supported by various music societies, cultural groups, lots of animals and many other participants, more than 30 Giants from the Netherlands, Belgium, France and Spain

30 05

05 06

will parade through the city centre. The procession will leave Boschstraat at 2.00 p.m. and parade via Boschstraat, Markt, Hoenderstraat, Kesselskade, Kleine Stokstraat, Het Bat, Stadspark, De Boompjes, Vijf Koppen, Begijnenstraat, SintPieterstraat, Kleine Looiersstraat, Achter de Molens, Kapoenstraat, Sint-Jacobstraat, Vrijthof (east), Helmstraat, Grote Gracht, Markt, Boschstraat. Length: 2.5 kilometres. No seated stands will be installed along the route. There’s no charge to watch the Giant’s Parade. TV Maastricht and L1 will broadcast the parade live on TV.

English subtitled screenings Monday 3 June | 7.25 p.m. | Lumière Cinema | lumiere.nl

Lumière shows films in their original language, usually with Dutch subtitles. To respond to the needs of all our international visitors and to bring well loved films to a wider audience, Lumière tries to screen as many films and documentaries as possible with English subtitles too. Films in this series: The Wild Pear Tree. This movie tells the story of an aspiring young author that returns home from college to pursue his passion for literature, but is faced with a complicated family dynamic caused by his father’s gambling addiction. For more information, visit: lumiere.nl/en/series/englishsubtitled-screenings

In co-production with TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES

Blik vooruit

7 Juni

Parkstad Limburg Theater Heerlen

Andy Summers

De muziek die Andy Summers maakt, kan niet gecategoriseerd worden binnen één genre. Het is een unieke, persoonlijke muzikale uiting met invloeden van jazz, klassiek, wereldmuziek, rock ’n roll en pop. Ook kun je vanaf 6 juni fotografisch werk van Andy Summers bezichtigen in het Bonnefantenmuseum. Daarnaast zal zijn serie foto’s van The Police ook te zien zijn tijdens Pinkpop van 8 t/m 10 juni in het Pinkpop-up museum in Landgraaf.

7 t/m 11 aug Midden Limburg

Limburgfestival

Het Limburgfestival is een hedendaags locatietheaterfestival in het hart van de Provincie Limburg, dat bijzonder theater op bijzondere (landschappelijke) plekken programmeert. Het maakt van Midden-Limburg één groot openluchtpodium met een gevarieerd pallet aan theater op locatie, dans, opera, muziek, mime, poppenspel, beeldende performances en straattheater. Meer dan 70 acts. Zie overzicht programma: limburgfestival.nl

14 juni

Openluchttheater Valkenburg

Venice

De Amerikaanse formatie Venice wordt wereldwijd geroemd om haar ‘West Coast harmonies’. Sinds de jaren ’80 treden de vier mannen samen op en hebben een eigen folk/rock/ soul-sound ontwikkeld met als handelsmerk hun fenomenale vierstemmige zang. Hun zonovergoten ‘harmony-sound’, persoonlijke teksten en unieke show zorgen keer op keer voor volle zalen vol dolenthousiaste 22 muziekliefhebbers.

23,24, 25 augustus Verviers (B)

Fiesta City

FiestaCity is een gratis (!) muziekfestival in Verviers. Vorig jaar trok het festival meer dan 50.000 mensen. Op 4 verschillende podia worden concerten gegeven met verschillende muziekstijlen. Dit jaar staan op het programma o.a. Jethro Tull (foto), Dr. Feelgood en Brian Downey’s Alive and Dangerous (ex Thin Lizzy).

Locaties Stadionstraat

19 minas

ingel

gel sin ina

Wyckergrachtstraat

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

str

c ht

22 11

str

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale Maastricht. maastrichtuniversity.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

Brusselsestraat

Kruisherengang He

gra

Kommel

aas

iers

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

P Ca

oen

Ka p

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

Bassin

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

Bogaarden

straat

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

ade

Helpoort

Wil

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl