Week IN Week UIT nr. 40 | 3-9 oct | 2019 by Uitgeverij WeekINWeekUIT

wk 40

Foto: 155 Motors. fotograaf: Eva Beeftink

De Nederlandse Dansdagen Paloma Varga Weisz: Bumped Body Thomas Azier

03 10

09 10

English Highlights, p. 20 & 21 MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week IN Week UIT 40 • Do 03 okt t/m wo 09 okt 2019 - jrg. 29 Films Agenda Tips Exposities English Highlights Regio Locaties

p. 4 - 7 p. 8 - 15 p. 16 - 17 p. 18 - 19 p. 20 - 21 p. 22 p. 23

Op de cover Ook deze week is het aanbod groot te noemen, de diverse podia zijn weer goed bezet. Tijdens de 22ste editie van de Nederlandse Dansdagen is de top van de Nederlandse danswereld in Maastricht om de ongekende diversiteit en kwaliteit van de Nederlandse dans met het publiek te vieren. Op meer dan 15 locaties verspreid over de stad, met Theater aan het Vrijthof als bruisend festivalhart, zijn tal van presentaties. Maar er is ook dans te beleven middenin de Maastrichtse wijken, op verrassende locaties en zelfs 24/7 online. Het festival geldt tevens als een belangrijke ontmoetingsplek voor professionals in de danswereld. Zaterdag 5 oktober opent in het Bonnefantenmuseum de overzichtstentoonstelling Bumped Body van Paloma Varga Weisz (Mannheim, Duitsland, 1966). Varga Weisz’ houtsnijwerk en keramiek omarmen de kunstgeschiedenis, maar haar werk staat midden in de actualiteit. Ongemakkelijke en intieme onderwerpen gaat ze hierbij niet uit de weg. In Bumped Body presenteert het Bonnefanten een persoonlijk en indringend oeuvre met nog nooit eerder vertoonde werken, inclusief haar sleutelwerk Galgenfeld (2003). Van Rouge werd de single Talk To Me verkozen tot 3FM megahit en de ballade Babylon werd Top Song bij Radio 2. Zondag staat de zanger, Thomas Azier, in de nieuwe zaal van de Muziekgieterij. Zo liet hij The Daily Indie optekenen: “De enige manier om niet gek te worden is om aan de boom te schudden en alles eruit te flikkeren wat ik niet nodig heb.” Dat belooft wat zondagavond.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht. Redactie: Paul Pinxten Jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten Sr. Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht. Tel.: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2019

L NU B E ST E E N ! T R KAA

SIMONE LAMSMA

Romantische reis naar Amerika DO 10 OKT / 20.00

THEATER AAN HET VRIJTHOF philharmoniezuidnederland.nl

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag elke film voor € 6,50 p.p. After The Wedding - première

Do, vr, za, ma, di, wo: 21:10u. Zo: 20:00u. ook: do, vr, za, wo: 16:15u. Zo: 16:45u. Twee topactrices – Michelle Williams en Julianne Moore – dragen dit emotionele drama over de manager van een noodlijdend weeshuis en de rijke zakenvrouw die haar wil ondersteunen. Zie Filmtip, p. 6. Instinct - première Do, ma, wo: 19:10u. Vr: 21:20u. Za: 19:30u. Zo, di: 21:10u. ook: do, vr, za, wo: 14:15u. Zo: 17:00u. Debuutfilm van Halina Reijn waarin een psychologe geobsedeerd raakt door een zedendelinquent. Met hoofdrollen voor Carice van Houten en Marwan Kenzari. Zie Filmtip, p. 6. Latin Tigers Nuestro Tiempo - première Do, zo, ma, wo: 20:15u. Za: 20:45u. Ook: do, vr: 14:00u. Zo: 15:15u. Engels ondertiteld: vr, di: 20:15u. Het open huwelijk van een paar brokkelt af wanneer de man zijn jaloezie niet kan beheersen. Regisseur Reygadas en zijn vrouw vertolken zelf de hoofdrollen in deze gedurfde film. Pavarotti - première Do: 20:55u. Vr, za, ma, di: 19:00u. ook: do, wo: 16:30u. Vr, za: 13:45u. Zo: 12:30u. Documentaire van Ron Howard (A Beautiful Mind) over het bewogen leven van operazanger Luciano Pavarotti (1935-2007). Nederlands dans Dagen Nureyev Do: 19:00u. Vr: 16:00u. Za: 13:30u. Aangrijpende documentaire over het buitengewone leven van Rudolf Nureyev, één van de beroemdste balletdansers ter wereld, die uitgroeide tot een popcultuur icoon van zijn tijd. Zie Filmtip, p. 6. Nederlands dans Dagen The White Crow Zo: 12:00u. Engels ondertiteld: za: 16:00u. Elegante en liefdevolle biopic van de eigenzinnige en gedreven balletdanser Rudolf Nureyev; wellicht de beste balletdanser ooit. In 1961 liep hij naar het westen over, tijdens een tournee in Parijs. Geregisseerd door Ralph Fiennes. Zie Filmtip, p. 6. CatVideoFest Engels gesproken: Vr: 19:00u. De jaarlijkse CatVideoFest-compilatie ingezonden kattenfilmpjes, -animaties, -muziekvideo’s en -klassiekers. Benieuwd? Kom deze kat gezellig uit de boom kijken! Arts in Cinema Van Gogh And Japan: The Untold Story Of Van Gogh’s Art Zo: 12:00u. Documentaire over de invloed van Japan op de kunst van Vincent van Gogh. Fisherman’s Friends - avant première Zo: 12:10u. Hartverwarmende komedie, losjes gebaseerd op het waargebeurde verhaal van een groep zingende vissers uit Cornwall, die ooit onverwacht succes oogstten op de Engelse hitlijsten. Movies that Matter The Feminister Ma: 19:30u. Bijzonder portret van Margot Wallström, de Zweedse minister van Buitenlandse Zaken, die vooral bekendstaat om haar feministische beleid en empathische inborst. Andrej tarkovski Andrej Roebljov Engels ondertiteld: Za: 14:00u. Groots opgezet historisch drama over het leven van de legendarische iconenschilder Andrej Roebljov (1360-1430). Andrej tarkovski Lezing: de wereld volgens Tarkovski Zo: 14:00u. Wat maakt de wereld van Andrej Tarkovski zo bijzonder, zo betoverend en ook verraderlijk? In een twee uur durende, met filmfragmenten doorspekte lezing gaat Volkskrant-filmjournalist en Tarkovski-fan Kevin Toma met je op onderzoek uit. Voertaal: Nederlands. Andrej tarkovski Het Offer Di: 19:00u. De zwanenzang van Andrej Tarkovski is een zwaarmoedig psychologisch drama over een man die de banden met het leven vernieuwt door zichzelf op te offeren. 4

03 10

09 10

A Rainy Day In New York Do, vr: 14:00. Za: 18:45u. Wo: 21:20u. Komedie van Woody Allen over een jong stel wier trip naar New York door allerhande amoureuze ontwikkelingen een onverwachte wending neemt. Celle Que Vous Croyez Do t/m di: 18:45u. Do, wo: 13:30u. Zo: 12:10u. Spannend Frans drama, waarin vijftiger Claire zichzelf na een gestrand huwelijk weer moet herpakken. Met: Julliette Binoche. De Patrick Do, ma, wo: 21:10u. Vr, zo, di: 19:10u. Za: 16:15 en 21:30u. Ook zo: 16:45u. Belgische tragikomedie over een man die na de dood van zijn vader ongewild de leiding krijgt over een naturistencamping. Dolor Y Gloria Do, vr, za, ma, di: 20:50u. Zo: 19:45u. Wo: 14:30, 16:45 en 19:15u. Ook: do: 13:30u. Vr, za: 16:00u. Zo: 15:00u. Engels ondertiteld: do: 18:45u. Za: 19:25u. Aan de vooravond van zijn 70ste verjaardag blikt de grootmeester Almodóvar terug op zijn leven, met Antonio Banderas als zijn alter ego en Penélope Cruz als zijn moeder. Downton Abbey Do: 18:30u. Vr, za, ma, di, wo: 18:45u. ook: do, wo: 13:45u. Vr: 13:35u. Zo: 14:30u. Filmvervolg op de tv-serie over de Britse familie Crawley op het landgoed Downton Abbey aan het begin van de 20e eeuw. Eindelijk Vrij! De Bevrijding van Maastricht Gefilmd Do, wo: 16:00u. Compilatie van archiefmateriaal van het Amerikaanse leger en Limburgse amateurbeelden uit diverse lokale archieven. Miles Davis: Birth Of The Cool Zo: 17:15u. Docu over Miles Davis, een van de meest iconische jazzmusici van de twintigste eeuw. Latin Tigers Monos Wo: 21:40u. Hallucinatoire junglethriller over een tienerguerrillagroep die in het Amazonegebied een gijzelaar moet bewaken. Once Upon a Time in… Hollywood Vr, za: 21:20u. Zo: 20:15u. Quentin Tarantino’s negende film: een epos over het LA van 1969. Piranhas Do, vr, zo, wo: 21:00u. Za: 21:40u. Ma, di: 21:20u. Ook: za: 16:30u. Wo: 16:20u. Schokkend portret van zes Napolitaanse jongens die zich klaarstomen voor een leven in de maffia. Naar een roman en scenario van de schrijver van Gomorrah. So Long, My Son Zo: 14:15u. Het tijdens het filmfestival in Berlijn met twee acteerprijzen bekroonde Chinese epos traceert het leven van twee families gedurende drie decennia. The Prado Museum – A Collection Of Wonders - Arts in Cinema Za: 14:00u. Deze docu met Jeremy Irons poogt het Prado museum voor zichzelf te laten spreken. The Swallows of Kabul Do, vr, zo t/m wo: 18:30u. Melancholisch animatie-drama naar de internationale bestseller van Yasmina Khadra, die het leven beschrijft onder de wrede Taliban in het Afghanistan van rond de eeuwwisseling. FaMILIEFILM Kapsalon Romy Do, vr: 16:15u. Zo: 12:20u. Wo: 18:30u. Familiefilm van Mischa Kamp (Het Paard Van Sinterklaas) over een eigenzinnige oma en haar kleindochter, gebaseerd op het gelijknamige kinderboek van Tamara Bos. FaMILIEFILM Mijn bijzonder rare week met Tess Wo: 14:00u. Zomerse jeugdfilm over Sam en Tess, twee eigenzinnige kinderen die elkaar ontmoeten tijdens een zonovergoten vakantie. FaMILIEFILM Shaun Het Schaap: Het Ruimteschaap (NL) - avant première Za, zo: 14:45u. Wo: 14:00 en 16:15u. In de opvolger van de voor een Oscar genomineerde animatiefilm Shaun Het Schaap arriveert een buitenaardse gast 5 op de boerderij.

Filmtips

03 10

09 10

NEDERLANDSE DANSDAGEN Lumière Nureyev Regie: David Morris & Jacqui Morris 109 min. NL ondertiteld The White Crow Regie: Ralph Fiennes 127 min. Met: Oleg Ivenko NL ondertiteld

Nederlandse Dansdagen focust in Lumière op de wereldberoemde Russisch-Oostenrijks balletdanser en choreograaf Rudolf Nureyev. Er wordt een

documentaire en een speelfilm getoond over Nureyev, die gezien wordt als de grootste danser van zijn tijd. De documentaire Nureyev bestrijkt de periode vanaf het begin van zijn carrière tot aan het moment dat hij overliep naar het westen, een gebeurtenis die in de hele wereld opzien baarde. In de speelfilm The White Crow focust regisseur Ralph Fiennes op Nureyev’s intense verlangen naar vrijheid, zowel op artistiek als op persoonlijk gebied. Al cirkelend volg je Nureyev’s leven als een dans; van verleden naar heden en terug.

INSTINCT Lumière Regie: Halina Reijn 98 min. NL gesproken, zonder ondertiteling Met Carice van Houten, Marwan Kenzari, e.a.

Debuutfilm van Halina Reijn waarin een psychologe geobsedeerd raakt door een zedendelinquent. Ervaren

psychologe Nicoline begint aan een nieuwe baan bij een Tbs-kliniek. Daar ontmoet ze Idris, een zedendelinquent die een aantal ernstige misdrijven op zijn kerfstok heeft. Idris doet er alles aan om Nicoline te overtuigen van zijn positieve ontwikkelingen, maar transformeert langzaam maar zeker in de manipulatieve man die ze vanaf het begin al in hem zag. Er ontstaat een machtsspel tussen hen, waar Nicoline ondanks haar kennis en ervaring volledig in verstrikt raakt.

AFTER THE WEDDING

Lumière Regie: Bart Freundlich 112 min. Met: Julianne Moore, Michelle Williams, e.a.

Emotioneel drama met Michelle Williams en Julianne Moore. Isabel, manager van een weeshuis in Calcutta,

krijgt een mysterieus aanbod van de rijke zakenvrouw Theresa. Deze is bereid het weeshuis een forse donatie te geven, mits Isabel de donatie persoonlijk in New York komt bepleiten. Isabel vliegt gefrustreerd naar New York. Daar wachten haar enkele heftige verrassingen.

COME

ACROSS SPHINX

EVERYONE IS WELCOM E TO EXPLORE SPHINX. FOLLOW ME AND WIN GREAT PRIZES!

TREASURE HUNT - FOOD GAMES - MUSIC organized by

LOCOtuinen Maastricht, biologische zelfoogst akker aan de rand van Maastricht. www.locotuinen.nl

sponsors&partners

= Nederlandse Dansdagen

Unmute - Keren Levi en Yannis Kyriakides

03 10

Donderdag

cursus boeken

markt

boeken lezing theater

muziek film

tip

Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Kumulus St. Maartenspoort. Hulp om beter Nederlands te praten, lezen en schrijven. Gratis. Letters bij de lunch 12:30 - 13:30 uur, Centre Céramique. Over het onfatsoenlijke taalgebruik van Nescio door Jaap van Marle. Gratis. centreceramique.nl Bio Markt 13:30 - 18:30 uur, De Percée aan de Stationsstraat. Biologische markt met lokale producten. Gratis. Unmute - Keren Levi en Yannis Kyriakides 20:30 uur, AINSI. Dansconcert voor 4 dansers en 2 musici van Slagwerk Den Haag. Na afloop van voorstelling kunt u in gesprek met de maker(s). € 22,50. nederlandsedansdagen.nl Gebroken Kringlopen 19:00 uur, Alex 51 Gallery, Alexander Battalaan 51. Lezing / boekpresentatie door Ronald Rovers. Mijn kleine oorlog 20:00 - 21:45 uur, Aula Minderbroedersberg 4-6. Zie tip hieronder. Gratis. Toneelgroep Maastricht - Peachez 20:00 uur, Bordenhal. Porgy Franssen en Maartje van de Wetering spelen de hoofdrollen in een bloedstollende reconstructie van een fatale liefdesgeschiedenis. € 17,50. tahv.nl Transformer Club: VLMV 21:00 uur, Muziekgieterij. Britpop / indie muziek. € 5. muziekgieterij.nl Dansen met gehoornde dames 20:15 uur, Gedeelde Weelde, Petrus Regoutplein 2. Filmvertoning en gesprek met boer Jan Dirk van de Voort. € 6. Aanmelden gewenst: info@gedeeldeweelde.nl

Lezing: Mijn kleine oorlog

Do 3 okt | 20:00 - 21:45 uur | Aula Minderbroedersberg 4-6 | Gratis toegang | maastrichtuniversity.nl

Om het 40 jarig bestaan te vieren van de Observant in 2020 organiseert Studium Generale samen een reeks lezingen rondom het thema ‘Journalistiek’. Eerste gast is de Belgische tv-oorlogscorrespondent Rudi Vranckx. Terrorisme, radicalisering, het wrede kalifaat, de vluchtelingenstroom, Vranckx ziet een wereld waarin verdraagzaamheid zwaar onder druk staat, waarin onzekerheid regeert en de kloof tussen ‘wij’ en ‘zij’ lijkt toe te nemen. Na een korte voordracht wordt hij geïnterviewd door Wammes Bos, die na 32 jaar als seniorredacteur afscheid nam van Observant. Fragmenten uit het werk van Vranckx vormen de leidraad voor de voordracht en het gesprek. 8

Adresgegevens podia, zie p. 23.

04 10

Vrijdag

markt

jeugd

boeken

expo

film

expo theater

roots theater

theater

uitgaan uitgaan uitgaan uitgaan uitgaan

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. De Rode Loper 12:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Digitale bloemlezing uit 9 edities van de Vereniging voor Dansonderzoek Nederland (VDO). Sprekers: Anandi van Loon-Felter, Jeroen Fabius en Katrina Brown. Gratis, wel bestellen: nederlandsedansdagen.nl Blood Kiss (12+) - Danstheater AYA 13:30 uur, Kumulus West. Bizar en komisch stuk met 2 acteurs, 5 poppen en 3 dansers over de liefde tussen twee buitenbeentjes. € 11. nederlandsedansdagen.nl Op reis met je lievelingsdier (4+) 13:00 - 14:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Dierenarts Daniëlle van Dierenkliniek Caberg onderzoekt jouw knuffeldier. Gratis. Aanmelden: promotie@boekhandeldominicanen.nl Debat: De Staat van de Nederlandse Dans 14:00 uur, Stadhuis Maastricht. Discussie met publiek over actuele, opvallende, prangende en urgente thema’s binnen de danswereld. Gratis, wel reserveren: nederlandsedansdagen.nl Maastricht. Be Bold! 16:00 - 18:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1. Boekpresentatie met inspirerende levensverhalen van twaalf senioren uit Maastricht. Gratis. toutmaastricht.nl. Zie Tips, p. 15. Diner d’Honneur 17:00 uur, Rebelle, Augustijnenkerk. Dansliefhebbers zijn van harte welkom om mee te tafelen met de dansers, choreografen én de genomineerden van de Zwanen. € 55. nederlandsedansdagen.nl Uitreiking Hermine van Bers prijs 17:00 - 23:00 uur, B32 Artspace, Mariabastion 50. Prijsuitreiking gevolgd door een performance van Simone Schuffelen en filmvertoning van Michiel Ubels. Gratis. CatVideoFest 2019 19:00 - 21:00 uur, Cinema Lumière. Compilatie samengesteld van ingezonden kattenfilmpjes omtrent Dierendag. € 9,80. lumiere.nl Opening expo G L I T C H 19:00 - 22:00 uur, Baby Girl Movement, Batterijstraat 7. Gratis. Stripped - Panama Pictures 19:00 uur, Landbouwbelang. Combinatie van circus (aerial straps), hedendaagse dans en een zorgvuldig samengestelde soundtrack. € 10. nederlandsedansdagen.nl Chris Smither 20:00 uur, Sterre der Toekomst, Bredestraat 19. Americana- en roots. € 16,50 - € 19. rootsunlimited.nl. Zie Tips, p. 15. Toneelgroep Maastricht - Peachez 20:00 uur, Bordenhal. Zie do. € 17,50. tahv.nl Het Nederlandse Dansdagen Gala 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Uitreiking dansprijzen met fragmenten van voorstellingen van de (oud) genomineerden en winnaars. € 39,50. nederlandsedansdagen.nl. Zie Tips, p. 16. Exuvia 20:30 uur, ‘t Magisch Theatertje, Molenweg 4. Figurentheater. € 13,50 / € 10. magisch-theatertje.nl Conny Janssen Danst - Danslokaal 23:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Hoogtepunten uit hét talentontwikkelingsproject van Conny Janssen Danst i.s.m. Dansateliers & Korzo. € 10. nederlandsedansdagen.nl Friday Night live 21:00 uur, Grand Café Familia, Heggenstraat 3. Wekelijks optreden georganiseerd door Coen van Dam. Gratis. Joep van Leeuwen International Trio 22:00 uur, Hotel La Colombe, Markt 30. Jazz, hardbop, cool, latin, originals. Gratis. 80’S Verantwoord 22:00 uur, Muziekgieterij, kleine zaal. Danceparty met 80’s, dance, disco. € 12,50. muziekgieterij.nl Black Box / All Night Long 23:00 uur, Complex. € 10 / vóór 00:00 uur: € 5. complexmaastricht.nl Boiler Room: Maastricht - re:ni Tour 23:00 - 5:00 uur, Muziekgieterij. 9 Danceparty. € 17,50. muziekgieterij.nl

05 10

Zaterdag

jeugd markt

film

tour

jeugd jeugd

uitgaan

uitgaan expo

expo

uitgaan

muziek theater

uitgaan 10

Kinder yoga (4+) 9:30 - 11:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Yogales en tekenen voor kinderen n.a.v. het boek Krul. Gratis. Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis. Ontbijt met Arno Schuitemaker 10:30 uur, Pesthuyspodium. Dramaturg Guy Cools gaat in gesprek met Arno Schuitemaker over zijn werk. Gratis, wel reserveren: nederlandsedansdagen.nl Pathé Alternative Cinema Festival 10:30 - 21:30 uur, Pathé Maastricht. Vier bijzondere voorpremières op één dag. € 25. pathe.nl Victory - Cecilia Moisio (12+) 11:00 uur, AINSI. Een theater- en dansshow over falen. € 16. nederlandsedansdagen.nl Open dag Toon Hermans Huis 12:00 - 16:00 uur, Toon Hermans Huis, Sint Servaasklooster 32. Hele dag open huis. Gratis toegang. Next Generation - Dansacademies 13:00 uur, Kumulus West. Nieuw Nederlands danstalent. € 16. nederlandsedansdagen.nl Weekend van de Wetenschap 13:00 - 17:00 uur, Natuurhistorisch Museum. Gratis Doe-boekje bij de expo. Reguliere entree. Opa en Oma Oelewapper op reis met de Gouden Koets (6+) 14:00 15:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Creatieve workshop met Ivan en Ilia. Gratis. Aanmelden: promotie@boekhandeldominicanen.nl Bloedbanden? 14:00 uur (route A) / 15:30 uur (route B), The Student Hotel. Verschillende generaties samen op de dansvloer. Artistieke leiding: Axelle De Rore. € 3,50. nederlandsedansdagen.nl Seconds - OFFprojects 14:00 uur, Brandweerkantine. Dansinstallatie van Amos Ben-Tal. € 10. nederlandsedansdagen.nl Stripped - Panama Pictures 14:00 uur, Landbouwbelang. Zie vr. € 10. nederlandsedansdagen.nl The Resident - Dunja Jocic 15:00 uur / 22:30 uur - Toneelacademie. In 2018 won Dunja Jocic de Prijs van de Nederlandse Dansdagen Maastricht. Dit is de première van haar nieuwe voorstelling. € 10. nederlandsedansdagen.nl 5 Years B*kantine; Frituur Dansant met Habibi Funk 17:00 - 2:30 uur, De Brandweerkantine. Verjaardagsfeestje van de Brandweerkantine met om 17:00 uur de luxe Friterie. 80ties Forever! 16:00 uur, Café de Pieter. De beste 80s hits door Dj Roel Heiligers en Jan-Willem Schmitz. Festival Keigoed 16:00 - 23:00 uur. Werkgebouw, Tapijnkazerne 24. Keigoed exposeert in de toonzaal. Met o.a. Jacqui, Karios Trio en Dj’s Tilo Tequila en Louie Luv. Gratis. Opening tentoonstelling Bumped Body 18:00 uur, Bonnefantemuseum. Gratis. Zie Expotip, p. 19. M.A.D. | second song of the cuckoo - Joost Vrouenraets & Loran Delforge 18:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Met nagesprek met de maker(s). € 10. nederlandsedansdagen.nl At The Villa Group 19:00 uur, Muziekgieterij, grote zaal. Danceparty met House. Vvk: € 16 / Kassa: € 21. muziekgieterij.nl Threesome - Connor Schumacher 20:00 uur, Kumulus West. Genomineerd voor de Prijs van de Nederlandse Dansdagen 2019. Nagesprek met de maker(s). € 16. nederlandsedansdagen.nl Supertramp Tribute by Century’s Crime 20:00 uur, Muziekgieterij. Coverband. € 32,50 / € 27,50. muziekgieterij.nl Toneelgroep Maastricht - Peachez 20:00 uur, Bordenhal. Zie do. € 17,50. tahv.nl Unmute - Keren Levi en Yannis Kyriakides 20:30 uur, AINSI. Zie do. Met nagesprek met de makers. € 22,50. nederlandsedansdagen.nl Meesterwerken 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Topgezelschappen delen het podium. € 40. nederlandsedansdagen.nl CLUB TWEAK ft. Dimitri 00:00 uur, Complex. Danceparty. € 15. nederlandsedansdagen.nl

met Porgy Franssen, Maartje van de Wetering tekst Ilja Leonard Pfeijffer regie Michel Sluysmans muziek Axl Peleman

TONEELGROEP MAASTRICHT

Bloedstollende reconstructie Van een fatale liefdesgeschiedenis

PEACHEZ t/m zo 13 oktober Bordenhal Maastricht za 19 okt Maaspoort Theater & Events do 7 nov Munttheater vr 15 nov De Domijnen Overige speeldata t/m zo 8 dec op toneelgroepmaastricht.nl

FESTIVAL DE NEDERLANDSE DANSDAGEN PRESENTEERT

THE RUGGEDS  BETWEEN US ZONDAG 6 OKTOBER – 15:00 THEATER AAN HET VRIJTHOF

HUN BREAKDANCETHEATER BETWEEN US IS IETS OM OP DE BANKEN VOOR TE GAAN STAAN – DE VOLKSKRANT ontwerp Esther Noyons / fotografie Annaleen Louwes

06 10

Zondag

sport

markt cursus film radio erfgoed jeugd

jeugd

uitgaan

jeugd

muziek muziek

lezing

theater muziek

Tour de Dumoulin 07:00 - 18:00 uur, binnenstad Maastricht. Wielerdag op de Markt. Inschrijving tourtocht: € 29,95 / kinderen: gratis. Aanmelden en tickets: tourdedumoulin.nl Antiek- en curiosamarkt 10:00 - 17:30 uur, Markt. Gratis. Universeel en spiritueel event Maastricht 10:00 uur, MECC. Workshops, lezingen, optredens. € 5. usemaastricht.nl. Zie Tips, p. 16. Pathé Alternative Cinema Festival 10:30 - 21:30 uur, Pathé Maastricht. Zie za. € 25. pathe.nl De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Live uitzending L1 radioprogramma. Gratis. Limburgse Molendag 11:00 - 16:00 uur, diverse molens in Limburg. Voor jong en oud. Gratis. limburgsemolens.nl Luid (3+) - tout petit 11:00 uur, AINSI. Wervelende voorstelling waarin klanken beweging worden en beweging klank maakt. € 11 / kinderen: € 9. nederlandsedansdagen.nl klein beetje controle / virtual residency - 155 / eenvijfvijf 12:00 uur, SAM Decorfabriek, Meerssenerweg 215. Breakdance. Gratis. Open Studio - Ivgi&Greben 12:00 uur / 15:00 uur, Brandweerkantine. Maak kennis met de makers en hun nieuwste werk The Dreamers. Gratis, wel bestellen: nederlandsedansdagen.nl Weekend van de Wetenschap 13:00 - 17:00 uur, Natuurhistorisch Museum. Gratis Doe-boekje bij de expo. Reguliere entree. Workshop i.c.m. Dansmuseum P. Struycken - Karin Post 13:00 uur, Hedge House Wijlre. Voor dansprofessionals, - amateurs en -liefhebbers van alle leeftijden. € 12,50. nederlandsedansdagen.nl Limburg Hardcore Fest Sunday Matinee 13:30 - 20:00 uur, Muziekgieterij. Hardcore/punk festival met o.a. Strife en Risk it. Vvk € 21,50 deur € 24. muziekgieterij.nl Black Memories - Danstheater AYA / Tafel van Vijf / BackBone 13:30 uur, Kumulus West. Genomineerd voor de Zwaan voor meest indrukwekkende dansproductie 2019. Met nagesprek. Bekroond voorleesuurtje (4+) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Els leest een bekroond boek voor. Gratis. centreceramique.nl Bloedbanden? 14:00 uur (route A) / 15:30 uur (route B), The Student Hotel. Zie za. € 3,50. nederlandsedansdagen.nl Het raadsel van de zee (10+) 14:00 - 15:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Workshop schrijven door Jonna Kramer. € 7,50 incl. drankje en boek. Aanmelden: promotie@boekhandeldominicanen.nl Mankind (6+) - de Stilte 14:00 uur, Toneelacademie. Een avontuurlijk spel van licht en ruimte over het raadsel dat mens heet. Met livemuziek. € 11. nederlandsedansdagen.nl Ravelin bij Geurt en Margot 14:30 - 17:30 uur, Lage Kanaaldijk 59. Wereldmuziek. € 10. Reserveren: geurt.bijnen@home.nl Trio Vivente & Jacques Smeets - Een trio komt to leven 14:30 uur, Cellebroederskapel. Poëzie en muziek. € 10. Kaartjes aan kassa of via: john.eijssen@cellebroederskapel.nl Man-Vrouw, wat nou? 15:00 - 17:00 uur, Sint Janskerk, Vrijthof. Alma en Marita Mathijsen spreken over de positie van de vrouw én de man in het heden en verleden. Vrije gave. maastrichtboekenstad.nl Between Us - The Ruggeds 15:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Mix van muziek, acrobatiek en dans. € 16. nederlandsedansdagen.nl M.A.D. | second song of the cuckoo - Joost Vrouenraets & Loran Delforge 16:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Met nagesprek met de maker(s). € 10. nederlandsedansdagen.nl Toneelgroep Maastricht - Peachez 16:00 uur, Bordenhal. Zie do. € 17,50. tahv.nl Thomas Azier 20:00 uur, Muziekgieterij. € 25 / € 22,50. muziekgiete13 rij.nl. Zie Tip, p. 17.

Josiah Konder

07 10

Maandag

Want to Increase your Moral Awareness? Go binge-watching! 20:00 uur, Auditorium, Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige SGlezing. Gratis. maastrichtuniversity.nl. Zie Highlights, p. 21. muziek Josiah Konder & Crocodiles 20:30 uur, Muziekgieterij, kleine zaal. Indie / Rock muziek. € 10. muziekgieterij.nl uitgaan Jazz Session 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Wekelijkse jazzsessie met Coen van Dam en vrienden. Gratis. lezing

08 10

Dinsdag

cursus theater lezing

theater uitgaan

uitgaan

09 10

Woensdag

markt cursus

jeugd cursus uitgaan uitgaan 14

Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Gratis. centreceramique.nl Beethoven and Beyond 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Britse concertpianiste Joanna MacGregor. € 24 / Sterrang: € 29. tahv.nl Poetry in Action 20:00 uur, Common Room University College Maastricht (UCM), Zwingelput 4. Engelstalige SG-lezing over lezen en schrijven van poëzie. Gratis. maastrichtuniversity.nl Breek 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Subtiel-hilarische voorstelling over ontheemd zijn door Natalie Baartman. € 14. tahv.nl Pub Quiz Night 20:30 uur, Grand Café - Restaurant Familia Maastricht, Heggenstraat 3. Test je algemene kennnis en doe mee aan een quiz. Inschrijven aan de bar € 2,50 p.p. deelname. Hideki Sakomizu + Jam Session 21:00 - 02:00 uur, Mandril - Cultural and Political Centre, Cabergerweg 45. Japanse singer/songwriter met na afloop jamsessie. Vrije gave. Café Chantant 21:00 uur, Wienkontor, Bassinkade 7. Met Coen van Dam en special guest. Gratis.

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis. Yvonne Knobel - Workshop Hoofdreizen 13:30 - 16:30 uur, Centre Céramique. Workshop voor kinderen over wat er te ontdekken valt in ons hoofd. € 5. tahv.nl Bekroond voorleesuurtje (4+) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Gratis. centreceramique.nl Workshop Striptekenen - Reis je met me mee? 15:00 - 18:00 uur, Centre Céramique. Workshop striptekenen. € 5. tahv.nl Duke Jazz Sessions 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Gratis. Jam Session 22:00 - 01:00 uur, Café de Pieter, Sint Pieterstraat 22. Door studenten van het Conservatorium. Gratis. Adresgegevens podia, zie p. 23.

Tips

03 10

09 10

Dansmuseum: Vergeten beweging Do 3 - zo 6 okt | 11:00 uur / 12:00 uur | Theater aan het Vrijthof (gratis toegang), Marres (entree: € 10) en Buitenplaats Kasteel Wijlre (entree: € 9) | nederlandsedansdagen.nl

Festival de Nederlandse Dansdagen brengt het rijke culturele erfgoed van de Nederlandse dans voor het voetlicht als bron voor inspiratie en innovatie. Extinctus/ Extantem is een tentoonstelling in de vorm van een publicatie, een draagbaar archief van artikelen, essays en interviews die allen in het teken staan van vergeten en verloren bewegingen in de Nederlandse dans. Deze publicatie brengt je langs 3 exposities (Conny Janssen Danst in Theater aan het Vrijthof, Katja Heitmann in Marres (foto) en P. Struycken in Buitenplaats Kasteel Wijlre). De publicatie is gratis verkrijgbaar op al deze locaties.

Maastricht. Be Bold! Vr 4 okt | 16:00 - 18:00 uur | Pesthuyspodium | Gratis | Aanmelden: toutmaastricht.nl

Tijdens de Nationale Ouderendag op 4 oktober presenteert Tout Maastricht de bundel Maastricht. Be Bold! in het Pesthuyspodium. Door middel van dans, zang, voordrachten en terugblikken een beeld gegeven van enkele waardevolle projecten door, voor en met senioren.

Vanaf 4 t/m 21 oktober is in B32 de tentoonstelling met de genomineerden van de Hermine van Bers prijs voor jonge kunstenaars te zien. Sara Bachour (foto), Simone Schuffelen en Michiel Ubels zijn de genomineerden. Op vrijdag 4 oktober zal de prijs uitgereikt worden om 17:30 uur door de wethouder van cultuur, de heer J.M. Janssen. Daarna zal een performance van Simone Schuffelen en een filmvertoning door Michiel Ubels plaats vinden.

Chris Smither Vr 4 okt | 20:00 uur | € 16,50 - € 19 | Sterre der Toekomst, Bredestraat 19 | Tickets en info: rootsunlimited.nl

Smither behoort tot de wereldtop en weet roots, jazz en blues altijd tot een volkomen unieke stijl te smeden. Fingerpickin’ countryblues pur sang Bluesmagazine schrijft over zijn nieuwste album: “De Amerikaanse akoestische tovenaar Chris 15 Smither duikt opnieuw op met

Tips zestien tracks vol met zijn altijd eigenzinnige kijk op het leven, liefde en alle punten daartussenin”. Smither blijft een van die echt zeldzamen. Een unieke muzikale stijl, altijd ondersteund door zijn handelsmerk, de gestage footstomp. Zijn gruizige stem is het middel bij uitstek voor zijn teksten. De Geleense singer-songwriter verzorgt het voorprogramma in de Sterrezaal (vh de Berchmans, Bredestraat 19) om 20:00 uur.

Het Nederlandse Dansdagen Gala Za 5 okt | 20:30 uur | Theater aan het Vrijthof | € 40 | theateraanhetvrijthof.nl

De Nederlandse dans is rijk in diversiteit. Tijdens Meesterwerken is deze rijkdom in zijn volle breedte te ervaren. Dit is het enige moment in het jaar waarop Nederlands Dans Theater, Scapino Ballet Rotterdam, Het Nationale Ballet en Introdans op één podium te bewonderen zijn samen met nieuw danstalent. Een uitgelezen kans voor de dansliefhebber om het beste wat de Nederlandse dans momenteel te bieden heeft, te beleven. Een greep uit het programma: Nicole Beutler Projects’ 8: METAMORPHOSIS, 155 (eenvijfvijf): Motors, Amos Ben-Tal: 60 en Dunja Jocic toont een bijzonder werk dat zij speciaal heeft gecreëerd voor de Dansdagen. Verder zal choreograaf Gil Gomes Leal een voorproefje laten zien in de vorm van een bijzondere solo uit de voorstelling Ayahuasca, die op 27 oktober in première gaat.

Tour de Dumoulin Zo 6 okt | 07:00 - 18:00 uur | Start en finish: Markt | Inschrijving tour: € 29,95 / jeugdprogramma: gratis | tourdedumoulin.nl

De allereerste editie van Tour de Dumoulin vindt plaats op zondag 6 oktober op de Markt van Maastricht. Deze wielerbeleving bestaat uit een jeugdprogramma tot en met 14 jaar, een toertocht over de uitdagende routes van Tom vanaf 15 jaar, een wielerdorp en een wielercafé. Tour de Dumoulin is zeer toegankelijk en leerzaam voor de jeugd en biedt uitdaging en spanning voor de volwassenen. Starttijden: 175km: 07:30 - 09:00 uur. 125km: 08:30 - 10:00 uur. 75km: 09:00 - 11:00 uur. Inschrijving toertocht (75, 125 en 175 km): € 29,95. Inschrijving jeugdprogramma: gratis.

USE Maastricht Zo 6 okt | 10:00 - 18:00 uur | MECC Maastricht | € 5 | usemaastricht.nl

De verbinding met jezelf is de essentie van Universeel Spiritueel Evenement (USE) Maastricht. Bezoekers kunnen verschillende workshops bijwonen over o.a. Language van de Body en Mindfulness, welke een belangrijke bijdrage leveren aan de geestelijke en lichamelijke balans. Voor de volledige programmering zie usemaastricht.nl. Foto: Jan Smeets - Tai Chi: 11:30u - 12:30 uur.

Thomas Azier Zo 6 okt | 19:00 uur | Muziekgieterij | vvk € 22,50 deur € 25 | muziekgieterij.nl

Thomas Azier vertrekt als 19-jarige jongen vanuit een Fries dorpje naar Berlijn om zijn pad te vinden. In 2014, releast hij zijn debuutalbum Hylas. Later verhuist Thomas naar Parijs en brengt hij zijn plaat Rouge (2017) uit. Beide albums worden bekroond met een Edison. Thomas werkte samen met o.a. Diplo en Stromae, voor de laatste artiest verzorgde hij ook het support tijdens zijn tours in 2013 en 2014. Thomas speelde op festivals als Best Kept Secret, Lowlands en Eurosonic/Noorderslag. 2018 stond in het teken van album Stray. De muziek van het album werd, mede door het grotendeels zwervende/ reizende bestaan dat Thomas jarenlang aanhing, over de hele wereld geschreven. Van Kyoto tot Berlijn, van Abidjan tot New York, Parijs en Friesland. Sinds Stray is Thomas volledig independent via zijn eigen label Hylas Records, waarmee hij dit jaar nieuwe muziek uit gaat brengen.

Natalie Baartman: Breek Di 8 okt | 20:30 uur | Theater aan het Vrijthof | € 14 | theateraanhetvrijthof.nl

Een subtiel-hilarische voorstelling over ontheemd zijn. Met het ongemak van stilte. Op het randje van de gekte. “Mensen denken van mij dat ik elke avond om elf uur mijn moestuin inloop om al mijn

03 10

09 10

courgettes persoonlijk welterusten te wensen’” aldus Natalie Baartman. Ze zegt: “Neem een ‘breek’, joh. Verstil de gewoonte, troost de verwarde mens en luister. Het jeukt in je hoofd naar ongehoorde stemmen. Het varken knort in je. Bevrijd haar. Laat het barsten en regenen. Druppel en huppel. Breek die hartkorst en gooi je telefoon in het hooi. Bladder af en adem.”

Joanna MacGregor Di 8 okt | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 24 - € 29 | theateraanhetvrijthof.nl

Elk optreden van de Britse concertpianiste Joanna MacGregor is een belevenis. Klassiek, innovatief en showy. Deze ‘Head of Piano’ van de Royal Academy of Music brengt een programma om van te watertanden. Beethovens 32 variaties op een origineel thema waren gelijk een hit in Wenen. Gedurfd, zelfverzekerd en steeds verrassend. Zijn Appassionata beroert de ziel aller tijden. De Poolse volksmuziek zat in Chopins genen. Een selectie van zeven Mazurka’s. De Argentijnse dansen van Ginastera voeren naar het domein van de gaucho’s, onweerstaanbaar brutaal en vitaal. Na de pauze etaleert Joanna MacGregor haar affiniteit met eigentijdse muziek: hemelse schoonheid van ‘grand old lady’ Sofia Gubaidulina en het jazzy Black Earthvan de Turkse pianist en 17 componist Fazil Say.

Expo Bonnefantenmuseum

Paloma Varga Weisz: Bumped Body Zie Tip, p. 19. Opening: Za 5 okt, 18:00 uur (t/m 02.02.20) Zie Tip. Andy Summers: A Certain Strangeness (t/m 27.10) The Studio #1 - Charlotte Lagro: The Fifth Gate (t/m 06.10) Een Postume Samenwerking - Ine Schröder en haar Archief (t/m 05.01.20) Dan Walsh: Pressing Matter (t/m 12.01.2020) Beating Time collectie opstelling (t/m 12.01.2020) Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

B32 Artspace

Hermine van Bers Beeldende Kunstprijs 2019 Tentoonstelling met de genomineerden kunstenaars: Sara Bachour, Simone Schuffelen, Michiel Ubels. Zie Tip, p. 15. Opening / uitreiking: Vr 4 okt: 17:30u. Open: za en zo: 13-18u | Mariabastion 50 | Maastricht | b32.org

SCHUNCK*- Heerlen

Centre Céramique

Bob Thissen In het kader van het Maastricht Photo Festival. Hij maakte foto- en filmbeelden in meer dan 65 landen, vaak op verboden locaties. Van Fukushima tot een Russisch actief militair terrein in Kazachstan waar vergeten space shuttles liggen. (t/m 13.10) Tot hier... en dan verder Mini-expo: verzameling boekenleggers (t/m 27.10) Ontdek de honingbij! Het leven van de honingbij wordt uitgelegd in de vitrines van Brasserie Tapijn. Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 | Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Natuurhistorisch Museum

Walvis - Vindplaats: Maastricht (t/m 12.01.2020) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

Cube design museum - Kerkrade

Nature Wereldtop designinnovaties op het gebied van duurzaamheid. In samenwerking met ’s werelds grootste designmuseum, Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum NYC. (t/m 19.01.20). Open: di-zo 10-17u | Museumplein 2 | Kerkrade | 045-5676010 | cubedesignmuseum.nl

03 10

09 10

Bureau Europa

PontArte

Marres

Museum Motus Mori Solotentoonstelling Katja Heitmann. Een choreografie voor buikvet, een dans van navel en ribbenkast, de anatomie van een zucht. (t/m 27.10) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Galerie Ut Glaashoes

Uit de kunst Groepsexpositie met nieuw gemaakte kunstwerken op doek en op papier met acryl, inkt, aquarel, gemengde technieken, alsook 3D. (t/m 21.02.20) Open: ma - vr: 10:00 – 15:00u | Za 28 sep: 14:00 – 17:00u | Wilhelminasingel 67 | Maastricht | 088-3505066 | radar.org/ut-glaashoes

tip

Paloma Varga Weisz - Bumped Body Opening: za 5 okt | 18:00 uur | Bonnefantenmuseum | Gratis toegang | Expo t/m 02.02.20

De overzichtstentoonstelling Bumped Body van Paloma Varga Weisz (Mannheim, Duitsland, 1966), dompelt je onder in een nieuwe wereld. Lichamen, zowel van mannen als vrouwen, hebben in dit Alice-inWonderland-universum geen vaste vorm. In Wilde Leute (1998), dat het Bonnefanten voor het eerst publiekelijk toont, bestaan de terracotta figuurtjes uit wonderlijke schepsels van androgyne mensen met dierenoren. Varga Weisz haar werk beweegt zich soepel tussen houtsnijwerk en keramiek, tekening en aquarel, theatraal environment, film en geluidswerk. Met deze disciplines en media roept ze in de tentoonstelling een betoverende wereld op met maskerades, vermommingen en rolverwisselingen waarin eigenaardige wezens de toon zetten. Opening in aanwezigheid van de kunstenaar. Foto: Waldfrau - 2001, Paloma Varga Weisz, Photo Stephan Hostettler, VG-Bildkunst, Collezione La Gaia, Busca-Italy.

English Highlights

Dutch Dance Festival 1 - 6 October | various times and locations | student series package deal of 5 events for € 34 / € 10 from two days before a performance or an event, or for Club TWEAK, at the door on 5 October | nederlandsedansdagen.nl

For six days, Maastricht is the place to be for classical ballet, modern dance, urban dance and performance art. Grand masters, young talents, dancers, choreographers and audience meet at performances, open studios, master classes, lectures, films and warm-ups. Some interesting performances: on Friday 4 October (Theater aan het Vrijthof, 8.30 - 11.00 p.m.), the most important dance prizes in the Netherlands will be presented during the Dutch Dance Festival Gala. On Saturday 5 October (Theater Kumulus 1.00 - 2.20 p.m.), the Next generation will present rising new talent. And for those who want to dance themselves, there is Club TWEAK on Saturday 5 October (Complex, 00.00 – 05.00). This stretches the boundaries of disco in an interactive setting.

On Saturday 5 October, the Bonnefantenmuseum is opening 20 the retrospective Bumped

Body by Paloma Varga Weisz (Mannheim, Germany, 1966). The exhibition introduces the general public to the figurative oeuvre of this artist from Düsseldorf who, although largely unknown in the Netherlands, is steadily gaining an international reputation. While Varga Weisz’ woodcarving and ceramics embrace art history, she practises at the heart of current affairs and does not shy from addressing uncomfortable and intimate subjects. In Bumped Body, the Bonnefantenmuseum presents a personal and penetrating oeuvre, with works never shown before and her key work Galgenfeld (2003).

Film: The Feminister - A night about Women’s Empowerment Monday 7 October | 7.30 p.m. to 10.30 p.m. | Cinema Lumière | Student € 5, normal € 9.80 | lumiere.nl

Swedish politician Margot Wallström pursues a ‘feminist foreign policy’ and puts women’s rights on the agenda. The filmmakers follow her during her four-year term as Swedish Minister of Foreign Affairs and show how this combative woman has to find her place on the global political scene. She receives high acclaim for her political ideas but also meets with opposition. Every day, she receives death threats. She antagonises Israel by recognising Palestine and she criticises Saudi Arabia. Meanwhile, she is secretly involved in negotiations between the US and North Korea and endeavours to have Sweden elected as a non-permanent member of the UN Security Council.

Lecture: Want to Increase your Moral Awareness? Go binge-watching! Monday 7 October | 8.00 p.m. | Free admission | maastrichtuniversity.nl

Popular drama series like The Sopranos (photo), House of Cards or Breaking Bad increasingly revolve around ‘moral misfits’, such as criminals, fraudsters, addicts or cheats. Whereas classic TV shows used to make clear-cut distinctions between ‘right’ and ‘wrong’, nowadays many popular series lack this moral certainty and explicitly discuss characters’ controversial moral deliberations. These morally complex series are like ‘laboratories’ that can stimulate moral reflection, empathy and self-understanding. But does that apply to all viewers? For example, do prisoners give a morally different interpretation of The Sopranos than police officers?

Beethoven and Beyond Tuesday 8 October | Theater aan het Vrijthof | € 24 / premium seats: € 29 | tahv.nl

Every performance by the British concert pianist Joanna MacGregor is an experience. Classic, innovative and showy. This ‘Head of Piano’ of the Royal Academy of Music presents a mouth-watering programme. Beethoven’s 32 variations on an original theme were an

03 10

09 10

instant hit in Vienna. Bold, confident and always surprising. His Appassionata touches the soul of all time. Polish folk music was in Chopin’s genes. A selection of seven Mazurkas. Ginastera’s Argentine dances lead to the domain of the gauchos, irresistibly brutal and vital. After the interval, Joanna MacGregor shows her affinity with contemporary music: the heavenly beauty of ‘grand old lady’ Sofia Gubaidulina and the jazzy Black Earth of the Turkish pianist and composer Fazil Say.

philharmonie zuidnederland - With Simone Lamsma to America Tuesday 10 October | 8.00 p.m. | € 21 - € 42 | tahv.nl

Simone Lamsma takes you all the way to America. The public may not know it yet, but this is one of her favourite pieces: Samuel Barber’s Violin Concerto. Yes, the very same who also composed the moving Adagio for Strings! After the interval, Brahms’ glowing, romantic Third Symphony. The melancholy third movement has inspired many pop artists and can be heard in numerous films. And tonight, as the icing on the cake: a new work by the German composer Detlev Glanert, composed specially as an appetiser to Brahms.

In co-production with

Regiotips

Limburgse Molendag Zo 6 okt | 11:00 tot 16:00 uur | Gratis toegang | Diverse locaties | limburgsemolens.nl

DĂŠ kans om de molens en molenaars in Limburg in actie te zien. Maar liefst 50 molens zijn gratis te bezoeken. Jong en oud ontdekken hoe een molen werkt en genieten van speciale activiteiten op en rond de molens. Bijna overal geven molenaars en molengidsen uitleg. Daarnaast zijn er op diverse plekken demonstraties, exposities, muzikale optredens en molenrijke wandel- en fietsroutes. Ook wordt er volop graan gemalen en soms zelfs ter plekke verwerkt tot allerlei lekkernijen. Kijk voor een volledig overzicht op limburgsemolens.nl

Limburgse Koordagen Vr 4 t/m zo 6 okt | Oranjerie, Roermond | Gratis | vnk-limburg.nl

Gratis workshops, concerten en wedstrijdelementen tijdens de Limburgse Koordagen op 4, 5 en 6 oktober. Ook dit jaar organiseert het Verbindend Netwerk Koorzang Limburg (VNK-Limburg) de Limburgse Koordagen in TheaterHotel De Oranjerie te Roermond. O.a. de volgende concerten zijn te bezoeken: Zing en Beleef (o.l.v. Hans Veldhuizen) (4 oktober); Meet the Choirs (5 oktober); Sing-a-long met Suzan Seegers (6 oktober). Het VNK-Limburg wil koren, (koor)zangers en koorzangliefhebbers bij elkaar brengen om elkaar te inspireren, ontmoeten, horen, ontwikkelen en om vooral plezier te hebben in (koor)zang. Alle activiteiten zijn vrij toegankelijk. 22

03 10

09 10

Locaties Stadionstraat

19 minas

ingel

gel sin ina

Wyckergrachtstraat

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

str

c ht

22 11

str

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Studium Generale Maastricht. maastrichtuniversity.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominicanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 0622360604 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

Brusselsestraat

Kruisherengang He

gra

Kommel

aas

iers

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

P Ca

oen

Ka p

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

Bassin

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

Bogaarden

straat

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

ade

Helpoort

Wil

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl

75 JAAR BEVRIJDINGSCONCERT zo. 6 okt. | Theater Heerlen | pop

THE DUBLIN LEGENDS, THE FORMER DUBLINERS (IRL) za. 12 okt. | Theater Kerkrade | Ierse folk

DOG EAT DOG (USA)

zo. 13 okt. | poppodium NIEUWE NOR | metal/punk

LORI LIEBERMAN (USA)

vr. 15 okt. | Theater Heerlen | LIMBURGzaal | pop

MATHIAS EICK (NOR)

popladder

wo. 16 okt. | Theater Heerlen | LIMBURGzaal | jazz

YOUNGBLOOD BRASS BAND & THE DUSTBOWL REVIVAL

wo. 16 okt. | poppodium NIEUWE NOR | brass/soul

REWIND

vr. 18 okt. | poppodium NIEUWE NOR | RnB

JUAN DE MARCOS AFFRO-CUBAN ALL STARS (CUB)

vr. 18 okt. | Theater Heerlen | LIMBURGzaal | latin/salsa

ELI GOFFA (BEL)

za. 19 okt. | Theater Heerlen | INGzaal | singer-songwriter

ROWWEN HÈZE

za. 26 okt. | Theater Heerlen | LIMBURGzaal | pop/rock

LIFE OF PSY

za. 26 okt. | poppodium NIEUWE NOR | psytrance

3JS

vr. 1 nov. | poppodium NIEUWE NOR | pop

PAPI CHULO

za. 2 nov. | poppodium NIEUWE NOR | dance/latin

DEMON’S EYE (DE)

vr. 8 nov. | poppodium NIEUWE NOR | tribute

F1RSTMAN

za. 9 nov. | poppodium NIEUWE NOR | hiphop

MARTIJN FISCHER ZINGT HAZES

vr. 15 nov. | Theater Heerlen | RABOzaal | Nederlandstalig

KIM WILDE (GBR)

vr. 15 nov. | Theater Heerlen | LIMBURGzaal | rock/pop