Web

wk 24

Ocean’s 8 Fashionclash Festival Sally Dansgezelschap - Lux Maarten van der Graaff & Aafke Romeijn

14 06

20 06

8

English Highlights, page 22

MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week in Week uit 24 • Do 14 juni t/m wo 20 juni 2018 - jrg. 28 Colofon Films

Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights

p. 2 p. 4 - 9 p. 10 - 15 p. 16 - 19 p. 20 - 21 p. 22

Op de cover De Volkskrant schreef onlangs over Fashionclash: “Een van de beste, en best georganiseerde, Nederlandse mode-evenementen.” Van 15 t/m 17 juni is verspreid over 26 plekken door de hele stad een modemarkt, tentoonstelling, catwalks, performances, rondleidingen en diverse crossovers tussen mode, dans en theater. Fashionclash zet Maastricht op de modekaart. Zie Tips, p. 16.

Coverbeeld: Carlijn Veurink, foto: Leroy Verbeet.

Maarten van Mulken

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding via 300 locaties in Maastricht.

Redactie: Paul Pinxten jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten.

Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur.

Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht telefoon: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2018

20-24 juni 2018 bordenhal maastricht meer info en tijden conservatoriummaastricht.nl tickets â‚Ź 15,theateraanhetvrijthof.nl

Bedrijfscontactpunt Maastricht

Spreekuur op locatie: Dinsdag 19 juni 9.00 tot 12.00 uur Schoenerweg 36 / Beatrixhaven

www.bedrijfscontactpunt.nl

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p.

Zagros met Q&A regisseur - Avantpremière

Wo: 19:30u. Engels ondertiteld. Drama en liefdesverhaal over een Koerdisch echtpaar. I.s.m. Let’s Catch Up & PHD-academy. Zie Highlights, p. 22.

Utøya – Première Do t/m zo: 19:10u. Ma, di, wo: 21:00u. Ook: do t/m zo, wo: 14:10u, 16:30u. zo: 12:10u. Engels ondertiteld: do, zo: 21:00u. Vr, za: 21:30u. Ma, di, wo: 19:10u.

Hyperrealistisch beklemmend drama over de politieke massamoord op sociaaldemocratische jongeren op het eiland Utøya.

Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot – Première Dagelijks: 21:15u. Ook: do t/m zo, wo: 16:40u. Zo: 12:10u. Biografie over de cartoonist John Callahan, die op z’n 21e verlamd raakte en worstelde met een alcoholverslaving. Zie Tips, p 5.

Charlie en Hannah Gaan Uit – Première Do, wo: 21:30u. Za: 19:45u. Engels ondertiteld: vr: 19:45u. Zo: 21:30u. Romantische komedie in dromerig zwart-wit over twee Antwerpse hartsvriendinnen.

Gabriel e a Montanha - Zaal 5 Do t/m zo, wo: 16:15u. Ook: do, zo: 19:00u. Za: 21:20u. Engels ondertiteld: vr: 21:20u. Wo: 19:00u. De Braziliaanse filmmaker Fellipe Barbosa verfilmt het laatste jaar van zijn schoolvriend die in 2009 een wereldreis ondernam.

Hitler Versus Picasso And The Others - Arts in Cinema Zo: 12:00u. Di: 19:10u. Documentaire over de massale, systematische kunstroof door het naziregime, verteld door Toni Servillo (La Grande Bellezza) Dancer - KUMULUS dans Di: 19:00u. Documentaire over het roerige leven van Sergei Polunin, de balletdanser die al op jonge leeftijd de professionele balletwereld bestormde.

PechaKucha Maastricht Vol. 36 Di: 20:20u. Informele en plezante bijeenkomsten waar creatievelingen samen komen om hun ideeën, werk, gedachten te delen in het PechaKucha format.

2001: A Space Odyssey – 50th Anniversary Do t/m zo, wo: 16:00u. Ook: Vr, za: 21:00u. Stanley Kubricks epische sciencefiction-vertelling uit 1968.

Caravaggio: The Soul and the Blood - Arts in Cinema Za, wo: 14:00u. Ontroerende reis door leven, werk en turbulente bestaan van de controversiële en mysterieuze Michelangelo Merisi da Caravaggio.

Hostiles - Zaal 5 Ma, di: 20:45u. Indringende western/roadmovie waarin een groep mensen met vijandige gevoelens naar elkaar een tocht afleggen.

Isle of Dogs Do, vr, za, wo: 19:10u. ma, di: 21:30u. Animatiefilm van Wes Anderson over een jongetje die zijn geliefde hond zoekt.

Jeune Femme Do t/m zo, wo: 16:20u. vr, za, zo, di, wo: 19:30u. Engels ondertiteld: do, ma: 19:30u. Paula probeert het hoofd boven water te houden na een relatiebreuk.

La Villa Ma: 18:55u. Melancholisch familiedrama omtrent een ernstig zieke man.

Lady Bird Do, za: 19:00u. Wrang drama vol humor over turbulente relatie van eigenzinnige tiener tot haar even eigenzinnige moeder, en tot de rest van de wereld.

Winnaar 2 Golden Globes.

Lean on Pete Do, vr, zo t/m wo: 21:15u. Ook: do t/m zo, wo: 16:10u. Onsentimenteel drama over de vijftienjarige, eenzame Charlie. Naar de roman van Willy Vlautin.

My Generation - Zaal 5 Do, vr, zo: 14:30u. Documentaire over een levendige en inspirerende reis door 4 de jaren zestig in Londen.

do

14 06

wo

28 20 06

Mozart in Love (Interlude in Prague) Zo: 13:40u. Wervelend kostuumdrama rondom de turbulente maanden in Mozarts leven die leidden tot het ontstaan van zijn muzikale meesterwerk ‘Don Giovanni’.

Oh Lucy!

Zo, ma: 19:10u. Komedie waarin Hirayanagi de culturele verschillen tussen Oost en West schetst.

The Bookshop Dagelijks: 19:00u. Ook: do t/m ma: 21:00u. do t/m zo, wo: 14:20u. zo: 12:00u.

Drama over een oorlogsweduwe.

The Death of Stalin Do, zo, wo: 21:30u. Politieke satire over de machtsstrijd die ontstaat na de dood van Stalin in 1953.

The Guernsey Literary Society Do t/m zo, wo: 14:00u. Ook za: 21:15u. In nasleep van WOII ontvangt jonge charismatische schrijfster Juliet een brief van een lid van een mysterieuze boekenclub die in de oorlog op het eiland Guernsey werd opgericht.

Tully Vr: 19:00u. Snijdende tragikomedie over het moederschap, met een bejubelde hoofdrol van Charlize Theron.

Ubiquity – Zaal 5 Ma: 19:10u. In de documentaire Ubiquity laat regisseur Bregtje van der Haak het leven zien van drie ballingen van de draadloze wereld.

Under The Tree Zo: 19:00u. Zwartkomisch drama uit IJsland over een uit de hand lopende burenruzie.

Casper En Emma Maken Theater Do t/m zo, wo: 13:45u. Samen met hun klas gaan Casper en Emma geld inzamelen voor een weeshuis in India. Zal hun inzamelactie succesvol zijn?

Buurman & Buurman: Hebben een nieuw huiS Do, vr, za, wo: 13:30u. zo: 12:20u. Nieuw avontuur. Familiefilm.

Tip DON’T WORRY HE WON’T GET FAR ON FOOT Lumière Cinema Regie: Gus Van Sant Met: Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara, Jack Black e.a.

113 minuten

De nieuwste film van Gus van Sant heeft Joaquin Phoenix in de hoofdrol en vertelt het verhaal van de catoornist John Callahan die gezeten in een rolstoel en bovendien geplaagd door alcoholisme het beste van het leven probeert te maken.

John Callahan bruist van de levenslust, heeft een talent voor politiek incorrecte humor en een drankprobleem. Na een wilde feestnacht belandt hij voor de rest van zijn leven in een rolstoel. Vanuit een schijnbaar uitzichtloze situatie maakt John echter een vriend (Jonah Hill) voor het leven binnen een excentrieke AA-groep. Bovendien ontmoet hij de vrouw van zijn leven (Rooney Mara) en verwerft hij nationale faam en glorie met zijn schofferende cartoons. Gewapend met een stevige dosis sarcastische humor en snijdende eerlijkheid, wordt John een voorbeeld van levensvreugde. 5

Filmagenda

do

14 06

wo

20 06

Euroscoop Maastricht

Wilhelminasingel 39 • 043-8200320 • euroscoop.nl Dinsdag = filmdag. Een ticket kost dan slechts € 5,00

OCEAN’S 8 - Avant Première Ma, di, wo: 20:00u. Actie-komedie met acht vrouwen in de hoofdrol. Met Sandra Bullock, Rihanna, Cate Blanchett, Anne Hathaway e.a. Zie Tip, p. 9.

DEADPOOL 2 Dagelijks: 17:15u, 22:30u. Amerikaanse komische superheldenfilm.

Escobar Dagelijks: 22:30u. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de opkomst en ondergang van Pablo Escobar.

Hereditary Dagelijks: 17:00u, 20:00u, 22:15u. De Grahams zitten midden in hun rouwproces wanneer de afschuwelijke waarheid over hun afkomst aan het licht komt.

I Feel Pretty Dagelijks: 19:30u (wo niet). Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld.

Komedie.

JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM Atmos 3D: Dagelijks: 14:30u, 20:00u. 2D: Dagelijks: 16:00u, 22:00u (wo: 22:15 u). Favoriete personages keren terug en er worden nieuwe soorten dinosaurussen geïntroduceerd.

Love, Simon Dagelijks: 14:30u, 16:15u, 20:00u. De 17-jarige Simon is homoseksueel en staat op het punt om dit aan zijn familie en vrienden te vertellen. Zie Tip, p. 7.

OVERBOARD Dagelijks: 16:30u, 20:00u (ma, di niet). Amerikaanse komedie over een vrouw die wraak neemt op haar arrogante en verwende ex-baas.

Solo: A Star Wars Story 3D Atmos: Dagelijks: 22:30u. 3D: Dagelijks: 16:45u, 19:45u. Verhaal over het verleden van de iconische smokkelaar, Han Solo en Wookiee, Chewbacca.

Truth or dare Dagelijks: 22:30u. Horror over een spelletje truth or dare dat gruwelijk uit de hand loopt. buurman & buurman: hebben een nieuw huis Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Stopmotion kinderfilm.

Casper en Emma maken Theater - Première Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Een nieuw vrolijk en spannend avontuur over Casper en Emma die theater maken voor het goede doel.

Disneynature’s blue Zo: 11:00u. Ontdek samen met dolfijn Blue de nog steeds mysterieuze en verrassende wereld van de oceaan.

Pieter Konijn Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Familiefilm.

Sherlock GnomeS Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Familiefilm over tuinkabouters die mysterieuze verdwijningen onderzoeken.

Wendy & Dixie 6 Zo: 11:00u. Kinderfilm over een meisje met een paard.

Filmagenda

wo

13 06

di

19 06

Euroscoop Lanaken (B)

Europaplein 35, Lanaken • +32-89731088 • euroscoop.be • dinsdag = alle films € 5.

Ocean’s 8 – Première

Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Actie-komedie met acht vrouwen in de hoofdrol. Zie Tip, p. 9.

Truth or dare – Première Do, vr, ma, di: 14:30u, 17:00u. Dagelijks: 20:00u, 22:30u. Horror over een spelletje truth or dare dat gruwelijk uit de hand loopt.

JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM 3D: Dagelijks: 22:30u. 2D: Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u. Favoriete personages keren terug en er worden nieuwe soorten dinosaurussen geïntroduceerd.

BAD SAMARITAN Dagelijks: 22:30u. Do, ma, di: 14:30u. Sean runt samen met een vriend een lugubere parkeerservice, op een avond gaat het mis. Thriller.

DEADPOOL 2 Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Amerikaanse komischesuperheldenfilm.

Solo: A Star Wars Story Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Verhaal over het verleden van de iconische Han Solo en Wookiee, Chewbacca.

Pieter Konijn Wo, za, zo: 14:30u, 17:00u. Naar de boeken van Beatrix Potter. Familiefilm.

SHERLOCK GNOMEs Dagelijks: 17:00u. Wo, za, zo: 14:30u. Animatiefilm over kabouters.

Avengers: Infinity War Dagelijks: 17:00u, 22:30u. Alle helden van Marvel samen.

Ted & het Geheim van Koning Midas Wo, za, zo: 14:30u. Wo, za, zo: 17:00u. Animatiefilm met avonturier Ted in de hoofdrol.

60+ The Guernsey Literary Society Vr: 14:30u. Verhaal over een boekenclub in WO2.

I Feel Pretty Dagelijks: 20:00u. Do, vr, ma, di: 14:30u. Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld in een prachtig en zelfverzekerd persoon. Komedie.

Overboard Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u. Kate neemt wraak op een miljonair met geheugenverlies en overtuigd hem dat ze haar man is. Komedie.

Rikkie de ooievaar Wo, za, zo: 14:30u. Animatie over een mus tussen de ooievaars.

A Quiet Place Dagelijks: 22:30u. Thriller over een familie die probeert te ontkomen aan wezens die op geluid afkomen.

Tip LOVE, SIMON Euroscoop / Pathé Regie: Greg Berlanti Met:Nick Robinson 110 minuten

Love, Simon is een grappig en oprecht verhaal over opgroeien, en alle hectiek rondom jezelf vinden en verliefd worden. Iedereen verdient de ware liefde.

Maar voor de zeventienjarige Simon Spier is het net iets ingewikkelder: hij moet zijn familie en vrienden nog vertellen dat hij homoseksueel is én hij weet niet wie de anonieme 7 klasgenoot is op wie hij online verliefd is geworden.

Filmagenda Pathé Maastricht

Sphinxcour • 088-5152000 • pathe.nl/bioscoopagenda • Elke dinsdag alle films voor € 5 p.p excl. 3D toeslag Ocean’s 8 – Première

Atmos 3D: Di: 19:15u. Dolby 2D: Ma: 20:30u. Wo: 20:50u. Actie-komedie met acht vrouwen in de hoofdrol. Zie Tip, p. 9.

7 Days In Entebbe Do: 11:20u, 22:00u. Vr: 18:45u. Zo 21:45u. Ma: 11:10u. Di: 18:20u. Wo: 21:50u.

Drama/ thriller rondom de waargebeurde antiterroristische gijzelaar-reddingsoperatie in 1976.

Avengers: Infinity WaR 2D: Vr: 14:40u. Za: 17:10u. 3D: Do: 14:15u. Zo: 17:40u. Ma: 14:05u. Di: 14:10u.

Wo: 17:40u. Alle helden uit het Marvel universum werken samen.

Disneynature’s blue Do: 11:25u. Vr: 10:00u. Zo: 10:00u, 17:05u. Wo: 11:00u, 14:30u. Docu over de oceaan.

Buurman & Buurman: Hebben een nieuw huiS Do, vr, ma, wo: 11:00u. Za: 12:50u. Zo 10:00u. Nieuw avontuur. Familiefilm.

Casper en Emma maken Theater Do: 11:10u. Vr: 10:00u. Za: 10:00u, 13:10u. Zo: 11:50u, 14:50u. Ma 11:00u.

Di: 11:40u. Wo: 11:45u, 14:50u. Spannend avontuur over Casper en Emma.

Familiefilm.

DEADPOOL 2 2D Atmos: Do: 12:30u, 21:20u. Vr 11:00u, 16:25u, 22:00u. Za: 10:50u, 16:25u, 22:00u. Zo: 22:00u. Ma: 12:30u, 21:30u. Di: 13:10u. Wo: 22:00u. 2D Dolby: Do: 16:25u, 19:00u. Vr: 13:40u, 19:10u. Za: 13:45u, 19:10u. Zo: 11:55u, 18:40u. Ma: 16:30u, 19:10u. Di: 13:50u, 21:30u. Wo: 18:45u. Komische-superheldenfilm.

Escobar Do: 13:30u, 21:10u. Vr: 14:05u, 21:15u. Za: 11:45u, 21:20u. Zo: 12:25u, 20:45u.

Ma: 13:40u, 21:50u. Di: 12:35u, 21:45u. Wo: 11:50u, 21:30u. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van van Pablo Escobar.

Final Portrait Di: 13:30u. Parijs, 1964. Alberto Giacometti, de gevierde kunstenaar, ziet een oude vriend en stelt voor dat hij poseert voor een portret.

Ghostland Do: 17:20u. Vr: 22:45u. Za: 22:40u. Zo: 22:15u. Ma, di: 17:15u. Wo: 22:10u. Horrorfilm over een gezin dat een traumatische nacht beleeft.

The Guernsey Literary Society Do: 13:40u. Vr: 17:00u. Za: 10:30u. Zo: 14:30u. Ma: 11:50u, 20:00u. Di: 11:15u.

Wo: 16:30u. In nasleep van WOII ontvangt jonge charismatische schrijfster Juliet een brief van een lid van een mysterieuze boekenclub die in de oorlog op het eiland Guernsey werd opgericht.

Hereditary Do: 12:15u, 16:10u, 18:50u, 21:40u. Vr: 12:20u, 16:45u, 20:00u, 22:40u. Za: 10:55u, 21:00u, 22:10u. Zo: 15:10u, 20:30u. Ma: 12:15u, 14:30u, 21:45u. Di: 12:10u, 15:40u, 20:30u. Wo: 15:10u, 20:30u. De Grahams zitten midden in hun rouwproces wanneer de afschuwelijke waarheid over hun afkomst aan het licht komt.

I Feel Pretty Do: 11:05u, 17:45u. Vr: 17:30u. Za: 10:05u, 17:05u. Zo: 12:40u, 18:00u. Ma: 11:15u, 17:45u. Di: 13:45u, 18:25u. Wo: 12:40u, 18:00u. Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld in een prachtig en zelfverzekerd persoon. Komedie.

Love, Simon Do: 13:00u, 15:30u, 18:00u, 20:30u. Vr: 12:10u, 14:30u, 17:45u, 20:10u. Za: 13:40u, 17:15u, 20:15u. Zo: 10:10u, 15:00u, 17:30u, 20:00u. Ma: 13:00u, 15:30u, 18:00u, 20:50u. Di: 11:10u, 15:15u, 17:30u, 20:40u. Wo: 12:30u, 16:20, 19:20u. De 17-jarige Simon is homoseksueel en staat op het punt om dit aan zijn familie 8 en vrienden te vertellen. Zie Tip, p. 7.

do

14 06

wo

20 06

Jurassic World 3D Atmos: Do: 13:15u, 16:00u, 18:40u, 21:00u. Vr: 12:30u, 15:15u, 18:00u, 20:50u. Za: 12:30u, 15:15u, 18:00u, 20:50u. Zo: 10:00u, 11:20u, 12:45u, 15:30u, 18:15u, 21:00u. Ma: 13:30u, 16:10u, 18:50u, 21:15u. Di: 13:50u, 16:30u, 19:10u, 21:10u. Wo: 11:10u, 12:50u, 15:30u, 18:15u, 21:00u. 3D: Do: 11:30u. Vr: 22:15u.

Za: 22:20u. Ma: 11:20u. Di: 11:30u. 2D: Do: 15:00u, 20:10u. Vr: 11:20u, 19:30u.

Za: 10:10u, 14:25u, 19:30u. Zo: 14:00u, 19:30u, 16:45u. Ma: 15:00u, 20:10u. Di: 14:50u, 17:45u, 20:00u. Wo: 14:00u, 16:45u, 19:30u. Nieuw avontuur.

Only the Brave Do: 18:20u. Vr: 11:45u, 22:10u. Za: 14:20u, 18:30u. Zo: 19:00u. Ma: 17:10u.

Wo: 11:20u, 18:40u. Di: 18:45u. Heroïsch verhaal van een eenheid van lokale brandweermannen.

Overboard Vr: 15:00u. Vr, za: 19:40u. Za: 12:05u. Zo: 21:15u. Do: 13:50u, 19:30u. Zo, wo: 11:30u. Ma: 14:00u, 19:20u. Di: 16:15u, 18:45u. Wo: 21:20u. Kate neemt wraak op een miljonair met geheugenverlies en overtuigd hem dat ze haar man is.

Komedie.

Pieter Konijn NL versie: Vr, zo, wo: 16:40u. Za: 15:05u, 16:30u. Zo: 10:20u, 14:10u. Wo: 14:00u.

Naar de beroemde kinderboeken van Beatrix Potter. Familiefilm.

Rikkie de Ooievaar Vr: 11:45u. Za: 11:50u. Zo: 13:50u. Di: 11:00u. Wo: 13:40u. Animatiefilm over een mus tussen de ooievaars.

Sherlock Gnomes 3D NL versie: Za: 16:10u. Zo: 15:45u. Wo: 11:00u, 15:40u. 2D NL versie: Do, di: 16:20u. Vr: 12:00u. Za, Zo: 10:00u. Za: 14:30u. Zo: 12:55u. Wo: 14:15u. Ma: 16:15u. Komedie animatie over tuinkabouters.

Sneak Preview Di: 21:00u. Verrassende avant-première.

Solo: A Star Wars Story 3D Atmos: Do, ma: 15:15u. Zo, wo: 16:15u, 19:10u. Do: 18:10u. Ma: 18:20u. Vr, Za: 19:00u. Za: 13:30u. Vr: 13:35u. Di: 11:00u, 15:45u, 21:50u. 2D: Vr: 16:15u. Vr, Za: 21:45u. Za: 16:20u. Zo: 10:05u. Do: 21:30u. 3D: Do: 11:00u. Ma: 11:05u. Verhaal over het verleden van Han Solo en Wookiee, Chewbacca.

Tip

OCEAN’S 8 Pathé/ Euroscoop Regie: Gary Ross Met: Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, e.a.

128 minuten

Een heuse sterrencast (Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna en Helena Bonham Carter) vormt een team in de actie-komedie Ocean’s 8. Ook James Corden is van de partij als de verzekeringsdetective die de puzzel moet oplossen.

Vijf jaar, acht maanden, twaalf dagen ... en een beetje heeft Debbie Ocean (Sandra Bullock) moeten wachten op wat de grootste roof van haar leven moet worden. Als geen ander weet ze wat je daarvoor nodig hebt: experts. Het doel van deze roof is diamanten ter waarde van 150 miljoen dollar te 9 stelen tijdens hét evenement van het jaar; het Met Gala.

Stephanie Struijk 14 06 taal boeken markt lezing muziek

stappen stappen stappen

15 06

Donderdag Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Advies en hulp bij beter Nederlands leren spreken, lezen en schrijven. Gratis.

Letters bij de Lunch: De vakantiekoffer! 12:30 - 13:30 uur, Centre Céramique. Lunchpauzeprogramma i.s.m. VLAM. Gratis.

Biologische Markt 13:30 - 18:30 uur, De Percée aan de Stationsstraat. Groenten, fruit en biologische versnaperingen. Gratis.

Data for the People 20:00 uur, Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige lezing over data. Gratis.

Stephanie Struijk 20:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Singersongwriter, voorheen bekend als Stevie Ann. € 15. openluchttheater-valkenburg.nl. Zie Regiotips, p. 18.

Free Vibes Open Podium 21:00 uur, Club Vibes, Heerderdwarsstraat 29b. Wekelijks open podium. Gratis.

Joep van Leeuwen Jazz Trio 21:00 uur, Wienkontor Bk7, Bassinkade 7. Melodieuze jazz. Gratis.

Live Jazz Familia 22:00 - 01:30 uur, Grand Café - Restaurant Familia, Heggenstraat 3. Open podium. Gratis.

Toneelacademievoorstellingen: Eindexamenexpositie Theatervormgeving 17:00-21:00 uur, Winkelcentrum Entre Deux, Dominicanenplein | Twelfth Night: of zie zelf maar 20:30 - 21:45 uur, Toneelacademie. Gratis, wel reserveren via toneelacademie.nl of 043-3466690.

Vrijdag

Vrijdag Markt 9:00 - 12:00 uur, Markt. Gratis.

Fashionclash Festival 10:00 - 23:00 uur, SAM Decorfabriek Meerssenerweg 215. 10de editie. Zie Tips, p. 16. muziek Benefietconcert Trio Tiempo 19:30 uur, Cellebroederskapel, Cellebroedersstr. 4. Kamermuziek van hoog niveau met Mimi Jung (viool), Diego Hernandez (cello) en Somar Sharbat (piano). Vrije gave. stappen Reggae Night 20:00 uur, Landbouwbelang, Biezenwal 3. Dansfeest met live muziek en reggae. Vrij gave.

Toneelacademievoorstellingen: Twelfth Night: of zie zelf maar 12:00 - 13:15 uur, Toneelacademie | Eindexamenexpositie Theatervormgeving 14:00 - 17:00 uur, Winkelcentrum Entre Deux, Dominicanenplein | My Dinner with... 14:00 - 16:30 uur, AINSI, Lage Kanaaldijk 112-113 | Raken en Geraakt Worden - Deel 1 16:30 - 18:30 uur, Toneelacademie | Meta Magenta 18:00 - 18:30 uur, Toneelacademie | NOT SO GLORY or the sacrifice of the twelve labors elk kwartier van 19:00 - 20:00 uur, Toneelacademie. | Trojaanse scènes 20:00 - 21:30 uur, Toneelacademie. Raken en Geraakt Worden - Deel 2 20:00 - 22:00 uur, Toneelacademie. Gratis, wel reserveren 10 via toneelacademie.nl of 043-3466690. markt mode

ZELFOOGST AKKER

ZATERDAG 16 JUNI / 11.00-17.00u OPEN DAG LOCOTUINEN MAASTRICHT LOCATIE Wanweg Maastricht, zandpad tegenover Oude Molenweg 36 in de wijk Heer MEER INFO www.locotuinen.nl

Lokale Coproductie Maastricht

Fashionclash Festival 16 06 markt mode natuur

kunst dans

natuur

sport

opera

theater

theater

muziek

stappen

12

Zaterdag Brocante Markt & Vlooienmarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis.

Fashionclash Festival 10:00 - 23:00 uur, SAM Decorfabriek Meerssenerweg 215. 10de editie. Zie Tips, p. 16.

Open dag op het zelfoogst akker 11:00 - 17:00 uur, zandpad tegenover Oude Molenweg 36. Kom oogsten en proeven van de heerlijke, verse en biologische groente. Gratis.

Weekendrondleiding 11:30 uur, Bonnefantenmuseum. Rondleiding door een museumgids. Gratis op vertoon geldig entreebewijs.

Sally dansgezelschap - Lux 12:30 uur, De Brandweerkantine. Een nieuwe choreografie van Martin Harriague i.s.m. modeontwerpster Mieke Kockelkorn. Ook te zien om 19:00 uur in de SAM Decorfabriek als onderdeel van Fashionclash festival. Gratis. Zie Tips, p. 16.

Opening Stadspark Maastricht-Oost 14:00 - 23:00 uur, Stadspark Maastricht-Oost. Officiële opening van het park, een bakwedstrijd, optredens, cinema en eten. Gratis.

Nederlandse bokskampioenschappen Boksen 17:00 uur, MECC, Forum 100. Topboksers zoals Peter Mullenberg, Enrico Lacruz en Nouchka Fontijn strijden om de Nederlandse bokstitel. Dagticket: € 20 - € 25, weekend: € 35. scm-boxing.nl.

Opera Zuid - Un Ballo in Maschera 19:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Intrigerend verhaal over ongeoorloofde liefde, waarzeggerij, verraad en koningsmoord. € 17,50 / € 22,50. openluchttheater-valkenburg.nl Theatergroep Het Verbond - Ooit was Hij een Vis 20:00 uur, Eiffelgebouw. Theatervoorstelling over eenzaamheid, vertwijfeling en het zoeken naar de realiteit in een wereld waarin een man een vis is geworden. € 10. Reserveren: collectiefvankunstenaars@gmail.com LIMPRO - Kids voor volwassenen 20:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1. Geïmproviseerde voorstelling over alles wat met kinderen te maken heeft. € 7,50. pesthuyspodium.nl. Zie Tips, p. 17.

Journey On - Zomer Concert University Choir Maastricht 20:00 uur, Sint-Janskerk. Van folk tot pop, van musical tot oude poëzie. € 13.

Students: € 8. umchoir.com.

Rock & Roll Rumble 20:00 uur, d’n Hiemel, St. Bernardusstraat 24a. Optredens van Georgina Peach & The Originators (NL), Lewis Chamberlain (UK) en Restless (UK). € 15.

Toneelacademievoorstellingen: Raken en Geraakt Worden - Deel 1 12:00 - 14:00 uur, Toneelacademie | Aan de Andere Kant 13:00 13:25 uur, Centre Céramique | Meta Magenta 13:00 - 13:30 uur, Toneelacademie | Eindexamenexpositie Theatervormgeving 14:00 uur, Winkelcentrum Entre Deux, Dominicanenplein | Raken en Geraakt Worden -Deel 2 | 14:30 - 16:30 uur, Toneelacademie | Trojaanse scènes 15:00 - 16:30 uur, Toneelacademie | My dinner with... 19:00 - 21:30 uur, AINSI, Lage Kanaaldijk 112 - 113. Gratis, wel reserveren via toneelacademie.nl of 043-3466690.

Week in Week uit

De culturele uitagenda van Maastricht

zoekt bezorgers

路 iedere woensdagmiddag 路 circa twee uur werk 路 goede verdienste 路 voor scholier of student Iets voor jou? Stuur een mailtje naar info@maastrichtnet.nl

Le Concert d’Apollon 17 06 cursus radio kunst markt sociaal

dans mode

tuin

zang

muziek boeken

stappen

tip

Zondag Fashionclash Festival 10:00 - 23:00 uur, SAM Decorfabriek Meerssenerweg 215. 10de editie. Zie Tips, p. 16.

De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, St. Pieterstraat 4. L1 radioprogramma live. Gratis.

Weekendrondleiding 11:30 uur, Bonnefantenmuseum. Rondleiding door een museumgids. Gratis op vertoon geldig entreebewijs.

Antiek- en brocantemarkt 12:00 - 17:00 uur, Markt. Gratis.

Open Deuren Dag Belfort/Daalhof 13:00 - 17:00 uur, Radar, Ebenistendreef 100. Alle verenigingen uit Belfort en Daalhof openen de deuren, ook zijn er producten uit de (volks)tuin en hapjes. Gratis.

Sally dansgezelschap - Lux 13:30, 15:30 en 18:45 uur, De Brandweerkantine. Zia za. Gratis. Zie Tips, p. 16.

The Fashion Dialogue: a Clash of Value 14:00 - 15:30 uur, Forza Fashion House, Lage Frontweg 2c. Gesprek over hedendaagse en toekomstige rol van mode. Gratis. Reserv.: fashionclash.nl/ Opentuindagen 14:00 - 17:00 uur, diverse privétuinen in Sint Pieter. Neem een kijkje in een aantal bijzondere tuinen bij families in de wijk Sint Pieter. Ontmoetingsplekken: Binnentuin buurtcentrum Sint Pieter en ‘t Weike achter Mergelweg 78. Gratis.

Open dag zangopleiding Opera Zuid 15:30 - 17:00 uur, Open dag voor opleiding waar je zang, samenzang en podiumpresentatie leert. Leeftijden 4 t/m 18 jaar. Gratis.

Le Concert d’Apollon 16:00 uur, Cellebroederskapel, Cellebroedersstraat 4. cellebroederskapel.nl. € 10. Zie Tip hieronder.

Boekpresentatie The Soul of Fashion and Beauty 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Birgitta de Vos geeft een presentatie over de totstandkoming van haar boeken. I.h.k.v. Fashionclash. Gratis.

Jam session Bluescafé Duke 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Jam sessie. Gratis.

Toneelacademievoorstellingen: Eindexamenexpositie Theatervormgeving 14:00 - 17:00 uur, Winkelcentrum Entre Deux, Dominicanenplein. Gratis.

Le Concert d’Apollon

Zo 17 jun | 16:00 uur | Cellebroederskapel | € 10 | Kaarten aan de kassa | Reserv.: corry.dekoster@cellebroederskapel.nl of 06-29036526 | cellebroederskapel.nl

Apollo, de Griekse god van de zon en de kunsten met wie Lodewijk XIV zich identificeerde, was de inspiratiebron voor de naam van dit ensemble, dat gespecialiseerd is in Franse Barokmuziek. Elise van de Wel (viool), Marc de la Linde (gamba) en Joao Rival (orgel) presenteren u een Mélange de Pieces sur le vieux et bon Français.

14

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Schrijversgesprek Maarten van der Graaff / Aafke Rmeijn 18 06

Maandag

All Star Jam Session geleid door Carlo Nardozza 20:00 uur, Eetcafé Charlemagne, Onze Lieve Vrouweplein 24. Gratis. stappen Coen van Dam & Friends 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstr. 4.

Toneelacademievoorstellingen: 88 woningraten 17:00 - 17:29, Toneelacademie. Gratis, wel reserveren: toneelacademie.nl of 0433466690. jazz

19 06 theater

theater jazz boeken

stappen

20 06

Dinsdag Spreekuur Bedrijfscontactpunt 09:00 - 12:00 uur, Rubber Resources BV, Schoenerweg 36. Centraal aanspreekpunt voor ondernemers. Gratis.

Filosofisch Café: Conflict 10:00 - 11:45 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Gratis.

Jazz Graduation Fest 19:00 uur, Muziekgieterij. Muzikaal en theatraal afstudeerproject van Alex Vertommen. Gratis.

Schrijversgesprek Maarten van der Graaff - Aafke Romeijn 20:00 21:30 uur, van Eyck academie. Gesprek over hun debuutromans en over het schrijven van speculatieve fictie. Dichter en schrijver Erik Lindner leidt het gesprek. Gratis. Zie Tips, p. 17.

Café Chantant 21:00 uur, Wienkontor Bk7, Bassinkade 7. Open podium met Coen van Dam. Gast deze week: Koen de Witte. Gratis.

Toneelacademievoorstellingen: Bis 19:00 - 19:30 uur, Toneelacademie | Ode to Plant 20:00 - 21:10 uur, Toneelacademie | Vergeten Straat 20:30 - 22:00 uur, AINSI, Lage Kanaaldijk 112 - 113. Gratis, wel reserveren via toneelacademie.nl of 043-3466690.

Woensdag

Let’s catch up @ Lumière: Zagros 19:30 uur, Lumière Cinema. Ontmoetingscafé voor internationals met film. Zie Highlights, p. 22. opera Viva Les Outlaws 20:00 uur, de Bordenhal. Vrolijke satire over moraliteit, gebaseerd op Les Brigands van Offenbach. UITVERKOCHT. Meer voorstellingen volgende week. tahv.nl. stappen Smaakstof 21:30 uur, Café De Pieter, Sint Pieterstraat 22. Open postappen dium o.l.v. Koen de Witte. Gratis.

Toneelacademievoorstellingen: Bis 19:00 - 19:30 uur, Toneelacademie | Ode to Plant 20:00 - 21:10 uur, Toneelacademie | Vergeten Straat 20:30 - 22:00 uur, AINSI, Lage Kanaaldijk 112 - 113. Gratis, 15 wel reserveren via toneelacademie.nl of 043-3466690. english

Tips lokaal

Fashionclash Festival: Fashion My Religion!

Vr 15 – zo 17 juni | Opening: Gashouder Lage Frontweg 8 | Fashion Shows: SAM-Decorfabriek, Meerssenerweg 215 (za: 19:00-02:30 uur) | € 12,50 / € 15 | fashionclash.nl

Jubileumeditie (10 jaar) van het internationale en interdisciplinaire FASHIONCLASH Festival.

Gedurende 15 t/m 17 juni zullen er meer dan 150 veelbelovende ontwerpers en podiumkunstenaars aan het festival deelnemen uit landen zoals Nederland, Duitsland, Italië, Portugal, Polen, Finland tot aan Peru. Het festival is vormgegeven in het driedaagse The Route (zie ook p. 21): een inspirerende pelgrimstocht langs exposities, lezingen, theater-en dansvoorstellingen en Fashion Talks. Het Modeshowprogramma vindt plaats op zaterdagavond, een spectaculaire avond waarbij talenten van de toekomst het podium krijgen in de SAM Decorfabriek. Kortom, een unieke gelegenheid om geïnspireerd te raken door de wereld van mode, het nieuwste fashion talent te ontdekken en te genieten van modestad Maastricht.

Open dag Loco Tuinen Za 16 jun | 11:00 - 17:00 uur | zelfoogst akker aan de Wanweg in de wijk Heer. Zandpad tegenover Oude Molenweg 36 | Gratis |

Kom oogsten en proeven van de heerlijke, verse en biologische 16 groente van Loco Tuinen. Wat

staat er op het programma?

De leden en boer Freek geven rondleidingen en uitleg aan geïnteresseerden. Voor 7 euro p.p. mag je de oogst van die week zelf oogsten en kan je de smaak en versheid van al die heerlijke groenten ervaren. Je kunt je ter plekke inschrijven om lid te worden, en de rest van het seizoen meeoogsten. Verder kun je genieten van biologische hapjes en drankjes en zijn er activiteiten voor kinderen.

SALLY - Lux Brandweerkantine: Za 16 Jun - 12:30 uur, zo 17 jun - 13:30 uur & 18:45 uur | SAM Decorfabriek: Za 16 juni - 19:00 uur | Gratis (behalve voorstelling in de SAM Decorfabriek, hiervoor gelden entreeprijzen Fashionclash Festival) | sallydansgezelschapmaastricht.nl

SALLY Dansgezelschap Maastricht presenteert LUX, een nieuwe choreografie van Martin Harriague in samenwerking met de in Maastricht gevestigde modeontwerpster Mieke Kockelkorn. De samenwerking tussen de beide makers onderstreept de buitengewone connectie tussen dans en mode en laat zien hoe deze totaal verschillende disciplines elkaar versterken. LUX (de sterkte van licht) is geïnspireerd op de invloed van het geschreven woord op de beleving van religie. In onze individualistische samenleving heeft elk individu een persoonlijke ‘collectie’ woorden en symbolen die ons representeren. Ze weerspiegelen onze universele en essentiële waarden in het leven en overstijgen daarmee de grenzen van religie. Maar belichten ze ook wie we werkelijk zijn? LUX combineert solo’s, duo’s en ensembles in een instinctieve,

do

abstracte maar betekenisvolle dans, die zowel sensueel als energiek is. De muziek is eveneens gecomponeerd door Martin Harriague.

14 06

wo

20 06

nadenken over ouderavonden, schoolreisjes, hoe om te gaan met lastige peuters, opvoedfrustraties, of kinderliedjes zingen. Juist: een avond naar het theater waar Limpro juist dat laat zien. En vergeleken met de problemen die wij op basis van jullie suggesties laten zien, vallen uw eigen (opvoed)problemen reuze mee!

Rock & Roll Rumble Za 16 jun | 20:00 uur | D’n Hiemel, St Bernardusstraat 24a | € 15

Georgina Peach & The Originators, een nieuw talent in de Nederlandse Blues en R&B, ontdekt in het café waarin ze werkt, heeft een nieuw album op zak en is net terug van een tournee in Spanje. Een shouter a la Etta James. Een andere nieuwkomer is Lewis Chamberlain (UK), die met opzwepend piano-spel de ‘Killer’ Jerry Lee Lewis naar de kroon steekt. Jong en energiek en pure dynamite on the 88 keys. Dit is zijn eerste optreden in Nederland. Als laatste treden Restless (UK) op, oudgedienden in de rockabilly scene. Actief vanaf de jaren ‘80, maar nog altijd toonaangevend.

Slap Bass, Drums en Guitars.. all you need voor een daverende afsluiting van een top avond!

LIMPRO - Kids voor volwassenen Za 16 Jun | 20:00 uur | Pesthuyspodium | € 7,50 | pesthuyspodium.nl

Volledig geïmproviseerde voorstelling over alles wat met kinderen te maken heeft. Wat is er fijner dan een avondje zonder kinderen op pad? Even niet

Schrijversgesprek: Maarten van der Graaff ontmoet Aafke Romeijn Di 19 Jun | 20:00 uur | Van Eyck Academie | Gratis | janvaneyck.nl

Op uitnodiging van Van Eyck writer-in-residence Maarten van der Graaff komt muzikant, journalist en schrijver Aafke Romeijn naar de Van Eyck.

Op dinsdag 19 juni om 20:00 uur gaan zij in gesprek over hun debuutromans en over het schrijven van speculatieve fictie. Dichter en schrijver Erik Lindner leidt het gesprek.

Maarten van der Graaff (1987) debuteerde in 2013 met de bundel Vluchtautogedichten (Atlas Contact), in 2014 bekroond met de C. Buddingh’-prijs. Dood werk, zijn tweede bundel uit 2015 werd bekroond met de J.C. Bloempoëzieprijs. In 2017 verscheen zijn debuutroman Wormen en engelen.

Hij publiceerde poëzie en proza in verschillende tijdschriften en is veel op de podia te vinden.

Aafke Romeijn (1986) bracht als muzikant drie albums uit. Als journalist is ze werkzaam voor onder andere Vrij Nederland. Haar eerste roman Concept M is net verschenen (Arbeiderspers), een science fiction verhaal waarin een humanitaire ramp dreigt in een futuristisch Nederland.

17

Regiotips

do

14 06

wo

20 06

Stephanie Struijk

Pinkpop

Do 14 juni | 20:30 - 22:30 uur | Openluchttheater Valkenburg | € 15 | openluchttheatervalkenburg.nl

Vr 15 - zo 17 Jun | 13:00 - 00:00 uur | Megaland, Landgraaf | Dagkaart: € 100 | pinkpop.nl

Singer-songwriter Stephanie Struijk, voorheen bekend als Stevie Ann, bracht recentelijk de nieuwe single ‘Daar’ uit. Een voorbode van het album dat in de loop van 2018 zal verschijnen en waarvan ze de meeste liedjes in het grottheater zal uitvoeren. Stephanie schreef deze nieuwe liedjes samen met Daniël Lohues, met wie ze in 2016 ook haar eerste album in het Nederlands schreef tijdens een roadtrip door Amerika.

Pinkpop 2018 vindt plaats van 15 t/m 17 juni in Landgraaf. Het festival viert dit jaar zijn 49e editie. Op het affiche prijken acts als Pearl Jam, Foo Fighters en Bruno Mars bovenaan. Ook zullen Snow Patrol, Jessie J en Bløf een optreden geven. Tickets voor het hele weekend zijn inmiddels uitverkocht. Als je slechts een dagje wilt doen, kost dat je € 100.

Vrijheid van de kunst: filmvertoning en discussie Laureatenconcert Koningin Elisabethwedtrsij Zang Vr 15 juni | 20:00 uur | CC Hasselt | € 26 | ccha.be

Samuel Hasselhorn, Rocìo Péréz, Héloïse Mas & Marianne Croux zijn de laureaten die op het podium van CCHA zullen staan. Ze worden begeleid door het Belgian National Orchestra o.l.v. Stefan Blunier. De Duitse bariton Samuel Hasselhorn (Eerste Prijs) is dé publiekslieveling, hij viel meteen op door zijn grote liefde voor het Duitse Lied. Maar is dat niet zo jouw ding, heb geen zorgen. Want of je nu gaat voor Rocìo Pérèz, zeer expressieve Spaanse coloratuursopraan of Franse mezzosopraan Héloise Mas. Deze avond biedt de crème de la crème van de Belgische klassieke zang. Genoeg te ontdekken om 18 voor de grens over te steken.

Di 19 Jun | 20:00 - 22:30 uur | SCHUNCK*, Heerlen | € 7,50 | schunck.nl

Schrijver Gerard Reve stelde God vijftig jaar geleden voor als een ezel waarmee hij de liefde bedreef. Reve werd aangeklaagd voor smadelijke godslastering maar werd vrijgesproken. Dit werd bekend als ‘het Ezelsproces’. In de documentaire Het is Gezien lezen en bespreken diverse kunstenaars de verdediging die Gerard Reve vijftig jaar geleden voerde tegen de aanklacht. Met: Tom Lanoye, Hans Teeuwen, Mano Bouzamour, Kristien Hemmerechts, A.H.J. Dautzenberg, Tinkebell en Gerard Spong. Na de vertoning is er een SCHUNCK* Talk met onder andere schrijver Anton Dautzenberg en beeldend kunstenaar Harma Heikens. Journalist Gwen Teo modereert het gesprek.

Blik vooruit

24 juni

30 juni

JekerKlassiek

Marijn van Kreij – Nude in the Studio

Jekerkwartier, Maastricht Voor het vierde jaar op rij vindt JekerKlassiek plaats, het gratis toegankelijke festival met klassieke muziek van o.a. musici van Philharmonie Zuidnederland. De formule is eenvoudig: klassieke muziek op een toegankelijke manier presenteren op unieke locaties in het Jekerkwartier te Maastricht.

Marres, Maastricht

Van Kreij presenteert in Marres honderden tekeningen en gouaches, van monumentale werken op dik aquarelpapier tot losse series op schetspapier, reclamefolders of ander drukwerk.

11 t/m 15 juli 28 juni

Openluchttheater Valkenburg

Eric Vloeimans en Egbert Derix

Op het podium een van ’s werelds beste trompettisten, met naast zich een hele bijzondere pianist.

Edisonwinnaar Eric Vloeimans vindt in Egbert Derix een maat om mee te excelleren. Beiden zetten ze alle clichés overboord, die aan (jazz)muzikanten kleven.

Dour, België

Dour Festival

In 1989 door Carlo Di Antonio opgericht, is Dour Festival vandaag het grootste muziek- en toeristische event van Franstalig België. Met een unieke, erg diverse programmatie, met grote klappers maar vooral spannende ontdekkingen. Met o.a. the Chemical Brothers, Alt-J, Soulwax, Paul Kalkbrenner, Tyler the creator, en vele vele anderen.

19

Expo Van Eyck

Schrijversgesrek Op uitnodiging van Van Eyck writer-in-residence Maarten van der Graaff komt muzikant, journalist en schrijver Aafke Romeijn naar de Van Eyck. Di 19 juni, 20.00 uur. Zie Tips, p. 17.

Open: ma t/m vr 09-17u | Academieplein 1 | Maastricht | 043 350 37 37 | janvaneyck.nl

Huub Hannen Galerie

Jubileumtentoonstelling Huub Hannen Galerie Feestelijk viering tienjarig bestaan van de galerie met werken van kunstenaars die aan de Galerie verbonden zijn. (t/m 23.06) Open: do t/m za 13-17u | Boschstraat 50 | Maastricht |

Bonnefantenmuseum

Unleashed Hans Lemmen, Roger Ballen (t/m 02.12) The Death of Melanie Bonajo (t/m 28.10) Beating around the Bush Episode #5: Old masters never die. Starring Edward Lipski, Johan Tahon, Helen Verhoeven (t/m 02.12) Making Money For my Friends (t/m 24.06) Juliaan Andeweg, Bob Eikelboom en Daniel van Straalen Verzameling Jacques en Miny Defauwes (t/m 23.09) Stanley Donwood: Optical Glade Toren.

Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

Verwacht: Marijn van Kreij – Nude in the Studio Honderden tekeningen en gouaches van Marijn van der Kreij waarvoor Picasso’s interior landscapes model stonden. (vanaf 30.06) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Centre Céramique

KLEUR: Bij de Romeinen, Merovingers, Regout en meer… Mini Expo. (t/m 18.11) Van schets naar KLEUR Mini Expo. (t/m 02.09) Verwacht: Nijntje op vakantie De prentenboeken van Dick Bruna komen tot leven. (vanaf 08.07) Mini expo: Natuurlijk! Portretten van acht lezers met hun lievelingsboek over de natuur. (t/m 17.06) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Natuurhistorisch Museum

KLEUR Een tentoonstellingo ver de functie van kleur in de natuur. Zie Tips, p. 17 (vanaf 02.06) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u. | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

20 Een tentoonstelling op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl

do

14 06

wo

20 06

SCHUNCK*- Heerlen

Verwacht: Nomadic Mountains door Jean Bernard Koeman (Vanaf 30.06) Verwacht: Mine Marieke Coppens (Vanaf 30.06) Femmy Otten Trappenhuis (t/m 30.09) Aad de Haas: Match #1 Jeroen Evertz ft. eVe spaM laat zich inspireren door Aad de Haas. (t/m 12.08) Laatste week: Klushuis Vitrine (t/m 17.06) Deelnemers Parkstad Limburg Prijs (t/m 17.06) Open: Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | schunck.nl

Cube Design Museum - Kerkrade

Heaven or Hell? Extraordinary Shoe Design. De meest iconische hakken uit de modegeschiedenis (t/m 02.09) Wat is design? Vaste collectie Open: di-zo: 10-17 | Museumplein 2 | Kerkrade | cubedesignmuseum.nl

tip

Fashionclash Festival: The Route 15 – 17 juni | Diverse locaties | Grotendeels gratis | fashionclash.nl

Het hoofdprogramma van het FASHIONCLASH Festival 2018; Fashion My Religion! is The Route. Tijdens de Fashion My Religion! Route kan men op diverse locaties in de stad meerdere activiteiten en events bekijken en beleven. Het programma bestaat uit exposities, performances, films, popup shops, guided tours, fashion talks en workshops. Het programma is gratis en toegankelijk voor een breed publiek. Er worden speciale guided tours georganiseerd waarbij je wordt meegenomen en rondgeleid door professionals die meer verdieping aan de projecten kunnen geven. Een aantal voorbeelden van activiteiten: • KOORKAPPEN Project (Expositie: 12 mei t/m 24 juni, Bonnefantenmuseum) • God is a Woman?! (Vrijdag 15, 16, 17 juni, Centre Céramique) • Showpieces expositie at De Bijenkorf (Maandag 11 juni – Zondag 17 juni) • Fashion Talks: The Pink Church (Vrijdagavond, 15 juni, 19:30 – 21:30, Het Vrijthof) • The Fashion Dialogue: a CLASH of VALUES ( Zondag 17 juni, LABGebouw, lage frontweg 2c) • Masterclass Goudborduren (Zaterdag 16 en zondag 17 juni, Centre Ceramique (Kosten: € 195 en € 140 voor studenten).

Tijdens het FASHIONCLASH Festival worden een aantal rondleidingen georganiseerd waar het publiek zich voor kan opgeven. Iedere tour wordt begeleid door een professional. Dit jaar is er ook een reeks aan theater en dans cross-overs, waaronder de voorstelling Hunting van Nora Ramakers en Timo Tembuyser, een coproductie met VIA ZUID. Zeker niet te missen; LUX, de dansvoorstelling van SALLY Dansgezelschap Maastricht. Een choreografie van Martin Harriague in samenwerking met Maastrichtse modeontwerper Mieke Kockelkorn, geïnspireerd op het geschreven 21 woord in religie. (foto: Melissanthi Spei)

English Highlights

do

14 06

wo

20 06

Let’s Catch Up @ Lumière: Zagros

Lecture: Data for the People Thursday 14 June | 8.00 p.m. | Aula Minderbroedersberg 4-6 | Free admission | maastrichtuniversity.nl

Andreas Weigend, professor at Stanford and director of the Social Data Lab at Berkeley University, will shed light on the misguided and naive concept of privacy or anonymity. This would mean giving up many of the products and services you’ve come to depend on. Instead, you must take an active role in extracting value from your data, especially as more data comes from social networks and sensors. How? Come to the lecture.

Reggae Night Friday 15 June | 8.00 p.m. | Landbouwbelang, Biesenwal 3 | Donation based | landbouwbelang.org

Another Reggae Night at the Landbouwbelang. Good vibes and music brought to you by Backbeat Soundsystem and Easyman Soundsystem. To quote the great Bob Marley: “Let’s get together and feel alright”.

FASHIONCLASH Festival 2018 Friday 15 to Sunday 17 June | Various times | SAM Decorfabriek, Meerssenerweg 215 and other locations | For the full programme, see Fashionclash.nl

FASHIONCLASH presents Fashion My Religion!, the 10th edition of the international & interdisciplinary fashion festival in Maastricht. During this 3 day festival, over more than 100 emerging designers and performing artists from all over the world are given the opportunity to present their work to a diverse, international audience. The multidisciplinary program contains fashion shows, exhibitions, installations, awards, theatre and dance performances and fashion talks. FASHIONCLASH Festival is open to everyone and mostly for free.

Le Concert d’Apollon Sunday 17 June | 4.00 p.m. | Cellebroederskapel, Cellebroederstraat 4 | € 10 | Reservations: corry.dekoster@cellebroederskapel.nl or 0629036526

Apollo, the Greek god of the sun and the arts with whom Louis XIV identified, was the inspiration for the name of this ensemble, which specialises in French Baroque music. Elise van de Wel (violin), Marc de la Linde (gamba) and Joao Rival (organ) will perform a Mélange de Pieces sur le vieux and bon Français. Tickets are also available at the checkout.

Let’s Catch Up @ Lumière: Zagros Wednesday 20 June | 7.15 p.m. | Lumière Cinema, Bassin 88 | € 12,50 (one drink is included) | letscatchup.nl

Let’s Catch Up & Lumière Cinema proudly present a special English subtitled screening of the deeply moving film Zagros, in attendance of director Sahim Omar Kalifa. After seeing the film an interactive talk with the director will be led by Lumière’s artistic director David Deprez. The evening will end with drinks at the Lumière bar, giving you the time to mingle and mull over the film with other internationals and locals. This event is organised in collaboration with PHD-academy.

In co-production with

22

TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES

Locaties Stadionstraat

10

19 minas

ingel

gel sin ina

at

Wyckergrachtstraat

P

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

15

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

12

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

24

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

aa

t

28

str

2

c ht

22 11

rb

en

us

str

aa

t

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555.

2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Locatie Studium Generale Maastricht: sg.unimaas.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1.

4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl | hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

15

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

8

Brusselsestraat

Kruisherengang He

Z

gra

Kommel

P

N

aas

iers

g

18

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

at

26

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

t

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

s

P Ca

oen

20

14

7

Ka p

P

25

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

.

Bassin

.

at

t

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

t

Bogaarden

straat

aa

3

23

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

P

P

ade

P

1

Helpoort

P

4

27

Wil

13

5

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl