TEFAF Maastricht - 10-19 maart
wk 10
During Tefaf philharmonie zuidnederland - Schilderijententoonstelling Maastricht Antiquarian Book & Print Fair Severin von Eckardstein & Isabelle van Keulen Don Giovanni / Introdans - Monumentaal The Painted Bird
do
09 03
wo
15 03
‘17
English Highlights, page 22
MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.info
Filmagenda Lumière Cinema
Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p. American Honey – première
Do, vr, zo t/m wo: 20:30u; za: 21:00u; ook: do t/m zo, wo: 15:10u. Zie Tip, p. 3. Alberta – première Do, zo t/m ma: 21:15u; vr: 19:00u; za: 19:40u; ook: do - zo, wo: 16:30u. Tip, p. 3. I’ CLAUDE MONET – première Zo: 13:45u. Documentaire over Claude Monet, misschien wel de meest invloedrijke kunstschilder uit de negentiende en vroege twintigste eeuw. FILM + VERHAALCONCERT: EEN WREDE ROMANCE Zo: 13:30 uur. Zelden vertoonde Russische film Zhestokiy Romans (Een Wrede Romance), gebaseerd op het toneelstuk Meisje Zonder Bruidschat van Aleksandr Ostrovski. Start met een verhaalconcert van Sandra Geller. NOCES (A WEDDING) Movies That Matter Ma: 19:30u. Invoelbaar drama over tweede generatie immigranten. Perfetti Sconisciuti with English subtitles Di: 20:30u. Italiaanse bioscoophit met Engelse ondertiteling. DON’T BLINK - ROBERT FRANK Wo: 19:00u. Onconventioneel portret van de Amerikaanse fotograaf en filmmaker Robert Frank. A Monster Calls Do, zo: 19:00u; vr, za: 21:15u. Een twaalfjarige jongen probeert zijn angst, woede en onmacht te omzeilen door te duiken in de wereld van de verbeelding. De Matthäus Missie Van Reinbert de Leeuw Do t/m zo, wo: 13:30u. Over het mysterie en de betovering van muziek. DEMAIN TOUT COMMENCE Do, vr, zo t/m wo: 18:10u; ook: do, vr, za, wo: 13:30u. Franse feelgoodfilm. Down To Earth Zo: 12:15u. Documentaire over de wereldreis van een Nederlandse familie. Het Doet Zo Zeer Do, vr, za, wo: 16:40u; zo, di: 18:45u. Intieme documentaire van Heleen van Royen over haar dementerende moeder. Jackie Do, zo t/m wo: 19:00u; vr, za: 19:15u; ook: do t/m zo, wo: 14:15u. Dagen van rouw na de moord op JFK door de ogen van zijn vrouw Jackie Kennedy. La La Land Za: 16:20u; di: 18:30u. Hedendaagse variant op de klassieke Hollywoodmusical. LION Do t/m zo, wo: 15:50u; ook: do: 21:15u; vr: 20:55u; za: 18:40u; zo, di, wo: 18:55u. Waargebeurd verhaal over een geadopteerde Indiase jongen in Australië. Loving Do, vr, wo: 16:20u; vr, za: 18:50u. Waargebeurde verhaal van Richard en Mildred Loving, die in conflict kwamen met de wet, enkel en alleen door te trouwen. LUKAS EN ABEL - VLEUGELBROERTJES Zo, wo: 14:30u. Prachtige familiefilm over hoop, vrijheid en ontdekking, gesitueerd in de schitterende natuur van de Oostenrijkse bergen. Manchester By The Sea Zo: 12:00u; za: 21:35u; zo t/m wo: 21:15u. Als Lee de voogdij over zijn broers zoon krijgt wordt hij geconfronteerd met een tragisch verleden. MOONLIGHT Do, zo t/m wo: 21:00u; vr, za: 21.15u; ook: do t/m zo, wo: 16:15u; zo: 12:00u. Dé Oscarwinnaar! Drie fases belicht uit leven van de Afro-Amerikaan Chiron. Paterson Do: 20:40u; vr, za, wo: 19:40u; zo, di: 21:00u; ma: 18:55u; ook: do, vr, za, wo: 14:00u. Liefdevol portret van buschauffeur Paterson. Regie: Jim Jarmusch. Silence 2 Do, vr, za: 13:40u. Historisch drama over kolonialisme, cultuur en geloof.
do
09 03
wo
15 03
Solan & Ludwig: De Grote Kaasrace Zo, wo: 14:35u. Spannende stop-motion animatiefilm. Vanaf 4 jaar. T2 Trainspotting Do: 21:15u; vr, za: 22:00u. Na een afwezigheid van twintig jaar keert Renton terug naar de enige plek die hij thuis kan noemen: Edinburgh. The Handmaiden Do, vr, za: 13:40u; zo: 18:15u. Erotische Japanse thriller. The Happiest Day In The Life Of Olli Mäki Ma, di, wo: 19:00u. De Finse bokser Olli Mäki bereidt zich in 1962 voor op het wereldtitelgevecht. Maar dan ontmoet hij de liefde van zijn leven. United States of Love Vr t/m ma, wo: 20:40u. Ontregelend drama dat zich afspeelt in Polen na de val van de muur. Winnaar van de Zilveren Beer in Berlijn voor het beste scenario. Verdwijnen Do, vr, za, ma: 18:45u; zo: 16:40u. De 33-jarige fotografe Roos (Rifka Lodeizen) brengt een moeilijk bezoek aan haar moeder in winters Noorwegen.
Tips
AMERICAN HONEY Lumière Andrea Arnold, GB, VS, 2016 163 minuten Met Sasha Lane, Shia LaBeouf, e.a. Taal: Engels
Een jonge vrouw laat haar bestaan in een Amerikaans trailerpark achter zich en reist mee met een losgeslagen bende tijdschriftverkopers. De Engelse regisseur Andrea Arnold (Red Road, Fish Tank, Wuthering Heights) presenteert een ruim twee en een half uur durende roadmovie. Wilde drank-, drugsen/of seksorgies worden afgewisseld met wonderlijke natuurbeelden en vergezichten over de prairies. Winnaar van de Juryprijs in Cannes 2016.
ALBERTA Lumière Eddy Terstall & Erik Wünsch, NL 2016 93 minuten Met Daniel Boissevain, Jamie Grant, Eva Duijvestein e.a Taal: NL, Engels
Nederlandse tragikomedie van Eddy Terstall over de midlifecrisis van een marketeer die met zijn jonge minnares naar Canada vertrekt. De 49-jarige reclameman Freek onderneemt een reis met zijn 24-jarige minnares Alberta naar Canada. Terwijl Freek volop geniet verveelt Alberta zich stierlijk in hun huisje in de bossen. Freek komt er tegen wil en dank achter dat hij niet de succesvolle man is die hij dacht te zijn. En zo wordt zijn midlifecrisis een zenuwslopend 3 spektakel.
Filmagenda Euroscoop Maastricht
Wilhelminasingel 39 • 043-8200320 • euroscoop.nl • Programma onder voorbehoud.
LADIES NIGHT: HET VERLANGEN Wo: 20:00 uur. Ontvangst vanaf 19:00 uur met een drankje. Nederlandse komedie met Chantal Janzen, Gijs Naber, Alex Klaassen e.a. KONG: SKULL ISLAND – première 2D: Dagelijks: 17:00 en 19:30 uur (wo: 19:45 uur). 3D: Dagelijks: 22:00 uur. Een groep ontdekkingsreizigers besluit een nog niet in kaart gebracht eiland te onderzoeken. Het blijkt het domein te zijn van de mythische Kong. Zie Tip, p. 7. HIDDEN FIGURES – première Dagelijks: 17:15 en 19:45 uur (wo. niet om 19:45 uur). Het verhaal van drie briljante Afro-Amerikaanse vrouwen die werkten bij de NASA. Zie Tip, p.5. FIFTY SHADES DARKER Dagelijks: 19:30 uur. Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug als Christian Grey en Anastasia Steele in Fifty Shades Darker, gebaseerd op het tweede boek van de bestselling boekenreeks van E.L. James. JOHN WICK 2 Dagelijks: 19:45 en 22:15 uur. Keanu Reeves keert terug als de wraakzuchtige ex-huurmoordenaar John Wick. La La Land Dagelijks: 16:45 uur. Moderne variant op de klassieke Hollywood musical en een ode aan iedereen die durft te dromen. Lion Do, vr: 17:15 uur. Za, zo, wo: 12:45 uur. Ma, di: 15:00 uur. Waargebeurd sprookje over een vijfjarige Indiase jongen. LOGAN 2D ATMOS: Dagelijks: 17:15 en 19:45 uur. 2D: Dagelijks: 22:00 uur. Als een jonge mutant zijn pad kruist, kan Logan (Wolverine) zich niet langer verschuilen voor de wereld. MOONLIGHT Do, vr: 15:00 uur. Za, zo, wo: 17:30 uur. Ma, di: 12:45 uur. Drama dat drie fases belicht uit het leven van de Afro-Amerikaan Chiron. RINGS Dagelijks: 22:30 uur. Amerikaanse horrorfilm. The Ring deel 3. SLEEPLESS Dagelijks: 22:30 uur. Actiethriller met Jamie Foxx als undercoveragent die zijn zoon probeert te redden van een criminele casinobaas. SOOF 2 Do, vr: 12:45 en 14:30 uur. Za, zo, wo: 15:15 uur. Ma, di: 14:30 en 17:30 uur. Het vervolg op de succesvolle Nederlandse romcom Soof Na een flinke dosis relatietherapie lijkt de koek voor Soof en Kasper echt op. Ze gaan scheiden... THE SPACE BETWEEN US Dagelijks: 15:00 uur. Romantische tienerfilm met Asa Butterfield als Gardner, de eerste mens geboren op Mars. SPLIT Dagelijks: 22:15 uur (wo: 22:30 uur). Kevin (James McAvoy), die lijdt aan een meervoudige persoonlijkheidsstoornis, wordt door een van zijn persoonlijkheden aangezet tot het ontvoeren van drie tienermeisjes. TUINTJE IN MIJN HART Dagelijks 17:30 en 19:45 uur. Avontuurlijke romcom onder de Surinaamse zon. BALLERINA - NL versie Dagelijks: 12:45 uur. Zo ook: 10:45 uur. Sfeervolle Franse animatiefilm. DE LEGO BATMAN FILM - NL versie 2D Dagelijks: 12:45 en 15:00 uur. Zo ook: 10:45 uur. In de geest van de zorgeloze pret die De LEGO® Film zo succesvol maakte, speelt de zelfbenoemde leider van dat gezelschap – LEGO® Batman – nu de hoofdrol in zijn eigen 4 bioscoopavontuur.
do
09 03
wo
15 03
MASHA EN DE BEER: NAAR DE BIOSCOOP Dagelijks: 12:45 uur. Zo ook: 10:45 uur. Animatiefilm voor de allerkleinsten over het meisje Masha en haar vriend, een goedgeluimde beer. SING - NL versie 2D Dagelijks 12:45 uur. Za ook: 14:30 uur. Zo ook: 10:45 en 14:30 uur. Vrolijke animatiefilm van de makers van Despicable Me over een koala die zijn vervallen theater nieuw leven wil inblazen door er een talentenjacht te organiseren SPOKENJAGERS Dagelijks: 15:00 uur. Zo ook: 10:45 uur. Spannende familiefilm over 11-jarige Tom en het spook Hugo. STORM: LETTERS VAN VUUR Dagelijks: 14:45 uur. De 12-jarige Storm (Davy Gomez) raakt in een spannend avontuur verzeild als zijn vader Klaas (Yorick van Wageningen) een nieuwe klus aanneemt. VAIANA Dagelijks 12:45 uur. Zo ook: 10:45 uur. Wo ook: 14:15 uur. Disney animatiefilm over een avontuurlijk tienermeisje dat, met behulp van halfgod Maui, de oceaan over zeilt op een spannende missie
Tip
HIDDEN FIGURES Euroscoop/ Pathé Theodore Melfi, VS, 2017 127 minuten Met Taraji P. Henson, Octavia Spencer en Janelle Monáe e.a. Taal: Engels NL ondertiteld
Biografisch drama over drie Afro-Amerikaanse vrouwen die onmisbaar waren voor de eerste Amerikaanse ruimtereis in een baan om de Aarde. Met de Russen op hun hielen begon NASA in de jaren vijftig aardig wanhopig te worden voor een succesvolle ruimtevlucht. Het lukte de wetenschappers maar niet om een ruimteschip te maken dat een baan om de aarde aan zou kunnen. Op dat moment werkten er, ondanks de toen nog hevige barrières van gender en ras, al een grote groep vrouwen voor NASA. Groepsgewijs moesten zij grote hoeveelheden data verwerken. Drie Afro-Amerikaanse vrouwen, Katherine Johnson, Dorothy Vaughn en Mary Jackson, werden geselecteert om hun bijzondere wiskundige gaven te richten op een ruimtemissie die in 1962 tot een succesvol resultaat leidde met de bemande vlucht van Mercury MA-6. 5
Filmagenda Pathé Maastricht
Sphinxcour • 0900 1458 • pathe.nl/bioscoopagenda • Programma onder voorbehoud. Kong: Skull Island – première
3D Atmos: Do: 11:00, 13:45, 18:30, 21:45u. Vr: 11:00, 13:50, 18:30, 22:15u. Za: 11:00, 13:50, 18:30, 22:00u. Zo: 13:00, 21:15u. Ma: 13:20, 18:15, 21:30u. Di: 13:45, 18:40, 21:50u. Wo: 21:20u. OV: Do: 15:20, 20:15u. Vr: 15:20, 20:10u. Za: 15:20, 20:15u. Zo: 10,45, 15:20, 16:00, 20:00u. Ma: 16:00, 20:10u. Di: 15:20, 20:50u. Wo: 11:25, 16:00, 20:10u. Zie Tip, p. 7. Hidden Figures – première Do: 11:50, 14:45, 17:40u. Vr: 13:30, 16:20, 20:40u. Za: 12:10, 16:20, 20:40u. Zo: 11:30, 14:40, 20:30u. Ma: 11:50, 14:40, 17:40, 20:45u. Di: 12:20, 15:10, 17:30, 21:10u. Wo: 11:30, 14:00, 19:15u. Zie Tip, p. 5. Badrinath Ki Dulhania Zo: 19:00 uur. Di: 21:30 uur. Bollywood. Gold – avantpremière Di: 18:30 uur. Matthew McConaughey kruipt in de huid van Kenny Wells, een zakenman die dringend een nieuw succes nodig heeft. Ladies Night: Het Verlangen Wo: 20:00, 20:30 uur. Chantal Janzen speelt de zeer aantrekkelijke schoenenverkoopster Brigitte die van rol wisselt met Herman, de onooglijke en stotterende auteur van een literair meesterwerk. Opera: La Traviata Za: 19:00 uur. Sonya Yoncheva speelt haar veelgeprezen interpretatie van de verdoemde courtisane Violetta Valéry. A Cure For Wellness Vr: 21:50 uur. Di: 11:50 uur. Thriller van de regisseur van The Ring. Demain Tout Commence Do: 11:40, 19:30u. Vr: 11:00, 17:15, 20:30u. Za: 15:05, 19:15u. Zo: 15:20, 18:45u. Ma: 11:20, 20:30u. Di: 11:15, 18:20u. Wo: 16:50, 18:45u. Franse feelgoodfilm met Omar Sy (Intouchables). Fifty Shades Darker Do: 16:45, 21:20u. Vr 12:10, 21:00u. Za: 17:50, 21:45u. Zo: 21:15u. Ma: 18:40u. Di 20:30u. Wo: 21:30u. Romantische film met Dakota Johnson en Jamie Dornan. Fist Fight Do: 13:00, 22:00u. Vr: 11:10, 18:20, 22:40u. Za: 10:30, 17:40, 22:30u. Zo: 14:10, 18:10, 22:00u. Ma: 13:30, 21:45u. Di: 11:20, 15:40, 17:50u. Wo: 22:10u. Komedie met Ice Cube en Charlie Day als leraren op een middelbare school. THE Great Wall 3D Dolby Atmos Do, di: 16:30u. Vr, za: 16:40u. Zo, wo: 15:45u. Actiefilm met Matt Damon. John Wick 2 Do: 14:00, 21:30u. Vr: 11:45, 22:30u. Za: 22:15u. Ma: 14:30u. Di: 16:20u. Actiefilm met Keanu Reeves. La La Land Do, vr, ma: 12:05u. Do 17:50u. Vr, za, di: 18:10u. Zo: 17:30u. Ma: 18:00u. Di: 13:00u. Moderne variant op de klassieke musical. THE LEGO Batman Movie 3D Atmos NL: Zo: 10:30u. 3D NL: Za: 15:15u. Vr: 15:50u. Zo: 17:10u. 2D NL: Do: 17:00u. Za: 13:00u. Zo: 12:20u. Ma: 16:20u. Wo: 13:30u. De zelfbenoemde leider van de LEGO wereld – LEGO Batman – speelt nu de hoofdrol in zijn eigen bioscoopavontuur. Animatiefilm. LOGAN – première 2D OV Atmos: Do: 12:30, 15:30, 19:00, 21:10u. Vr: 12:30, 15:30, 19:10 21:10u. Za: 12:30, 15:30, 19:00, 21:10u. Zo: 11:50, 15:00, 18:15, 20:40u. Ma: 12:15, 15:10, 18:30, 21:00u. Di: 12:30, 15:30, 19:00, 21:20u. Wo: 11:50, 15:00, 18:15, 20:40u. 2D OV: Do: 18:15u. Vr: 17:10u. Za: 17:15u. Zo, wo: 17:00u. Ma: 17:20u. Als een jonge mutant zijn pad kruist, kan Logan (Wolverine) zich niet langer verstoppen verschuilen voor de wereld en zijn nalatenschap. 6
do
09 03
wo
15 03
Manchester By The Sea Do, ma: 17:10u. Vr: 14:50u. Zo: 11:10u. Ma: 18:45u. Wo: 11:15u. Als Lee de voogdij over zijn neefje krijgt wordt hij geconfronteerd met een tragisch verleden. MASHA EN DE BEER Do: 11:10u. Vr: 11:30, 13:40u. Za: 10:30, 12:10u. Zo: 10:40u. Ma: 12:45 uur. Di: 11:00u. Wo: 11:20u. Een leuk uitstapje voor de allerkleinsten. MOONLIGHT Do: 14:20, 20:30u. Vr: 13:10, 19:15u. Za: 11:30, 21:00u. Zo: 12:40, 20:20u. Ma: 13:55, 21:15u. Di: 13:50, 20:00u. Wo: 12:15, 17:10u. Drama dat drie fases belicht uit het leven van de Afro-Amerikaan Chiron. Oscar voor beste film. Perfetti Sconosciutti Di: 13:30 uur. Italiaanse bioscoophit. Sing 2D NL Za: 10:40, 14:50u. Zo, wo: 14:30 uur. Ma: 11:00 uur. Animatiefilm. Sneak Preview Di: 21:00 uur. Verrassingsfilm. SPLIT Zo: 21:50u. Wo: 22:00u. Horrorfilm met James McAvoy. Spokenjagers Do, vr: 15:00u. Za: 14:00u. Zo: 10:30u. Zo, ma, wo: 14:50u. Di: 15:50u. Wo: 11:10u. Jeugdfilm. TUINTJE IN MIJN HART Do: 15:15, 19:20 uur. Vr: 14:40, 18:00u. Vr, za: 20:00u. Za: 12:45, 16:15u. Zo: 16:30 uur. Zo, wo: 19:40u. Ma: 11:10, 15:40, 20:20 uur. Di: 15:00, 19:15u. Wo: 16:40 uur. Avontuurlijke film onder de hete Surinaamse zon. Vaiana 3D NL: Za: 13:50u. Zo: 13:30u. 2D NL: Do, di: 12:45u. Za, zo: 12:20u. Ma: 13:25u. Wo: 14:10u. Animatiefilm.
Tip
KONG: SKULL ISLAND Pathé/ Euroscoop M’tricht en Lanaken Jordan VogtRoberts, 2017 118 minuten Met Tom Hiddleston, Brie Larson, Samuel L. Jackson e.a. Taal: Engels
Spannende actiefilm in nog nooit eerder op film getoonde oerlandschappen. Het filmteam van Kong: Skull Island bracht zes maanden door in de ruwe jungle en oerbossen van Hawaii, Australië en Vietnam om de natuurlijke habitat van de mythische gorilla King Kong in al zijn glorie weer te geven. In de film komt een team van ontdekkingsreizigers en wetenschappers bij elkaar om een nog niet in kaart gebracht eiland te onderzoeken. Ze weten echter niet dat dit eiland in de Stille Oceaan, zowel prachtig als verraderlijk, het domein van de mythische Kong is. Hun ontdekkingsmissie wordt al snel een overlevingsmissie. Met Tom Hiddleston, Brie Larson, Samuel L. Jackson e.a. 7
365 dagen per jaar, naar de film voor € 6,- per film!
• • • • •
Laat je alvast bekoren door alle voordelen !
Altijd de voordeligste prijs
Onmiddellijk tickets, nu nog sneller via de app Vlot & eenvoudig Herlaadbaar via de applicatie Geen misbruik mogelijk, helemaal veilig met persoonlijke pincode
Download nu de Euroscoop App om nog sneller een voordeelkaart aan te schaffen en te gebruiken!
WWW.EUROSCOOP.NL
Wilhelminasingel 39, 6221BE Maastricht Wilhelminasingel 39, 6221BE Maastricht +31 (0) 43 82 00 320 +31 (0) 43 82 00 320
Filmagenda
wo
08 03
di
14 03
Euroscoop Lanaken
Europaplein 35, Lanaken • +32-89731088 • euroscoop.be KONG: SKULL ISLAND – première
3D: Dagelijks: 22:30. Wo, vr, zo en di: 20:00 uur. 2D: Wo, za, zo: 14:00 uur. Dagelijks: 17:00 uur (beh. ma, di en do). Do, za, ma: 20:00 uur. Een team van ontdekkingsreizigers komt bij elkaar om een nog niet in kaart gebracht eiland te onderzoeken. Ze weten echter niet dat dit eiland in de Stille Oceaan, zowel prachtig als verraderlijk, het domein van de mythische Kong is. Zie Tip, p. 5. Logan Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do), 20:00 en 22:30 uur. Hugh Jackman is terug als Wolverine. Logan probeert zich te verschuilen voor de wereld en zijn nalatenschap. Maar als een jonge mutant op de vlucht voor duistere krachten zijn pad kruist, kan hij zich niet langer verstoppen. STORM: LETTERS VAN VUUR Wo, za, zo: 14:00 uur. De 12-jarige Storm (Davy Gomez) raakt in een spannend avontuur verzeild als zijn vader Klaas (Yorick van Wageningen) een nieuwe klus aanneemt. JOHN WICK 2 Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do), 20:00 en 22:30 uur. Keanu Reeves keert terug als de wraakzuchtige ex-huurmoordenaar John Wick. SPLIT Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. Kevin (James McAvoy), die lijdt aan een meervoudige persoonlijkheidsstoornis, wordt door een van zijn persoonlijkheden aangezet tot het ontvoeren van drie tienermeisjes. ALLEMAAL FAMILIE Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do), 20:00 en 22:30 uur. Wo, za en zo ook: 14:00 uur. Iedereen binnen de familie is op een punt in zijn leven beland waarin het maken van cruciale keuzes onvermijdelijk is. SPOKENJAGERS Wo, za, zo: 14:00 uur. Spannende familiefilm over 11-jarige Tom en spook Hugo. D5R Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do) uur. Wo, za en zo ook: 14:00 uur. Slechts één doel kan jeugdvrienden Amber, Leyla, Kyra, Wout en Vincent terug bij elkaar brengen: de redding van het stadspark waar zij zijn opgegroeid. Rings Dagelijks: 22:30 uur. Amerikaanse horrorfilm. Derde deel in ‘The Ring’ reeks. Fifty Shades Darker Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. Jamie Dornan en Dakota Johnson zijn terug in het vervolg op Fifty Shades Of Grey. The lego batman movie 2D NL versie Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do) uur. Wo, za en zo ook: 14:00 uur. De zelfbenoemde leider van de LEGO wereld – LEGO Batman – speelt nu de hoofdrol in zijn eigen bioscoopavontuur. Animatiefilm. xXx: The Return of Xander Cage 2D Dagelijks: 20:00 uur. De beruchte extreme sporter Xander Cage raakt in conflict met de dodelijke Xiang. La La Land Dagelijks: 20:00 en 22:30 uur. Moderne variant op de klassieke Hollywood musical en een ode aan iedereen die durft te dromen. Sing 2D NL versie Dagelijks: 17:00 (beh. ma, di en do) uur. Wo, za en zo ook: 14:00 uur. In een stad die bewoond wordt door dieren, organiseert de koala Buster Moon een talentenjacht om het vervallen theater waarvan hij eigenaar is te redden. Vaiana 2D NL versie Wo, za, zo: 14:00 uur. Avontuurlijke Vaiana heeft één grote missie: de oceaan over zeilen en de eeuwenoude tradities van haar voorouders, de grootste 9 zeevaarders van Oceanië, herstellen.
D U R I N G T E FA F 10 - 19 MAART 2017 In het kader van de internationale kunstbeurs TEFAF, vindt het jaarlijkse DURING TEFAF festival plaats. Het festival staat voor 10 dagen artistieke programmering op meerdere locaties in Maastricht, met exclusieve voorstellingen, een expositie en premières. De voorstellingen zijn uitermate geschikt voor de niet-Nederlands sprekende bezoeker.
Introdans Monumentaal Za 11 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof / 19.00 uur: inleiding
Introdans danst werken van Jiři Kylián, Lucinda Childs en Regina van Berkel. Vier internationaal gelauwerde choreografieën die met recht monumentaal te noemen zijn.
Maarten Seghers, Needcompany & The Horrible Facts What do you mean what do you mean and other pleasantries (NL première) Ma 13 mrt / 20.30 uur / AINSI
Marie van Vollenhoven Blackwhite Game
Deze voorstelling van componist en theatermaker Maarten Seghers is een eeuwig durende popsong, een sculpturale dans, een geluidsinstallatie, een stand-up comedy show en een performance inéén, met muzikale begeleiding van The Horrible Facts.
(wereldpremière)
Do 9 & vr 10 mrt / 20.30 uur / AINSI / 20.00 uur: voorprogramma iArts
Een samenspel van dans, muziek, tekenkunst, visuals en teksttheater. Aan de hand van de kwantumfysica maakt Marie van Vollenhoven onze machteloosheid invoelbaar en pleit zij voor het niet kiezen.
philharmonie zuidnederland Een spectaculaire Schilderijententoonstelling Vr 10 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof
Chef-dirigent Dmitri Liss laat zich dit seizoen meteen van vele kanten horen. Tijdens dit spectaculaire concert vervult hij ongetwijfeld een ware glansrol met even indrukwekkende als groots georkestreerde werken die hem op het lijf geschreven zijn.
Severin von Eckardstein & Isabelle van Keulen Pianokwartet Ma 13 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof
Muziek van Mahler, Fauré en Brahms, gespeeld door Severin von Eckardstein met vaste kamermuziekpartners Franziska Hölscher (viool) en Danjulo Ishizaka (cello), en stervioliste Isabelle van Keulen op altviool. Één van de niet te missen concerten van het seizoen!
Nederlandse Reisopera Don Giovanni Di 14 mrt / 19.30 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof / 18.30 uur: inleiding door mevr. Len van Schaik
Een nieuwe enscenering van Mozarts opera over de rokkenjagende Don Juan, met 2 vrouwen (Joanne Davies en Julia Jones) aan het artistieke roer!
Grace Ellen Barkey over haar nieuwe voorstelling. Het lied Der Abschied van Mahler, wordt in alle intimiteit gezongen door Maarten Seghers, ondersteund door dansers en een installatie.
DahlBonnema & M-A-P The Moon Di 14 mrt / 20.30 uur / AINSI
Hans Petter Dahl en Anna Sophia Bonnema brengen met hun The Moon een one-big-songperformance die lijkt op een collectief ritueel, een poging tot het creëren van een gedeeld bewustzijn.
Jan Lauwers, Needcompany De blinde dichter (NL première) Do 16 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof / 19.00 uur: inleiding
Een nieuw verhaal van Jan Lauwers geschreven op basis van de verschillende culturen en talen van zijn performers. Een intense performance met tekst, dans en muziek over identiteit in het multiculturele Europa en de leugens van de geschiedenis.
Theater aan het Vrijthof & Jazz Maastricht Sun Ra Arkestra Za 18 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal, Theater aan het Vrijthof
Het avant garde Sun Ra Arkestra, onder de leiding van saxofonist Marshall Allen (92), komt naar Maastricht. Gekleed in futuristische Space Age kleding verkent deze reizende en immer veranderende kosmische gemeenschap al zes decennia lang de jazz in al haar vormen.
NTGent Absence Do 16 mrt / 20.30 uur / AINSI
Absence portretteert een vrouw die probeert om te gaan met het trauma van de tsunami door een repetitief patroon van herbeleven en wegduwen. De voorstelling laat veel ruimte voor bezinning en projectie.
Hana Blažíková & Bruce Dickey Breathtaking - De stem en de cornetto Za 18 mrt / 20.00 uur / Kapel Zusters onder de Bogen
Adembenemend samenspel tussen de soepele sopraanstem van Hana Blažíková en de cornetto van Bruce Dickey. Met muziek van o.a. Scarlatti, Palestrina, Bononcini en Merula.
Lemm&Barkey & Needcompany FOREVER (NL première) Vr 17 mrt / 20.00 uur / Papyruszaal 19.00 uur: inleiding
“De dood, of liever gezegd de eindigheid der mensen, verdient ook een lied, een dansje,” aldus
tickets & info: www.tahv.nl/duringtefaf
Mette Ingvartsen 69 Positions (NL première) Za 18 & zo 19 mrt / 20.30 uur / AINSI
Productie van choreograaf/danseres Mette Ingvartsen die het midden houdt tussen expositie en theatrale gebeurtenis met seksualiteit als thema.
11
Bedrijfscontactpunt Maastricht Hulp en advies aan ondernemers. Meer weten? www.bedrijfscontactpunt.nl
Donderdag
09 03 muziek hobby historie jeugd muziek kusnt kennis
theater
stappen stappen
Noten bij de Lunch 12:30-13:30 uur, Centre Céramique. Studenten het conservatorium verzorgen lunchconcert. Gratis. Mandala Workshop 19:00-20:00 uur, Centrum Vaktherapie, President Rooseveltlaan 213. Door Izabella Nagy-Gyorgy. Vrije gave. Van Historische stad tot archeologisch erfgoed 19:30 uur, St. Maartenscollege. Lezing van Dr. Gerrit van der Kooij. Gratis. Sphinx debat - Seks, drugs en democratie (Jijmaghetzeggen#5) 19:30 uur, De Brandweer. Openbaar jongerendebat. Gratis. Kommil Foo - Schoft 20:00 uur, Theater ah Vrijthof. Muzikaal en komisch muziektheater over de struikelende mens. € 22,50 Opening expo Daniëlla Marks 20:00 uur, Café In den Ouden Vogelstruys, Vrijthof 15. Schilderijen. Te zien t/m 19 maart. Gratis. De (on)betrouwbaarheid van onze herinneringen 20:00 uur, UM Collegezaal Tongersestraat 53. SG lezing door Douwe Draaisma, hoogleraar psychologie en filosofie, Un. Groningen. Gratis. Blackwhite Game (wereldpremière) 20:30 uur, AINSI. Marie van Vollenhoven brengt amalgaam van dans, geïmproviseerde muziek, technologie, live-animatie en videoprojecties. € 14 Zie Tip, p. 22. Free Vibes 21:00 uur, Club Vibes, Heerderdwarsstr.29b. Gratis. LiveJazz@Edd’s 22:00 uur, Edd’s Café, Heggenstraat 3. Gratis.
Vrijdag
10 03 opinie beurs kunst
beurs
kunst kunst
muziek theater klasssiek
kennis kunst pop theater stappen stappen
Politiek? FLOW legt het uit 10.00 uur, Athos Eet-Maakt_Doet, Athoslaan 12a. Praat mee over werk, uitkering en schulden. Gratis. Young International Art Fair 12:00-20:00 uur, Gebouw M, Tapijnkazerne 15. Beurs met 28 internationale & nationale galeries. € 9/ € 6,50 ZuiderLeven-lezing 14:00 uur, Van Eyck Academie. Lezing door Ann Demeester, directeur Frans Hals Museum/De Hallen over oude en hedendaagse kunst. € 5. Aanmelden: zuiderlucht.eu/zuiderleven Maastricht Antiquarian Book & Print Fair 14:00-19:00 uur, St. Janskerk. Intern. beurs voor antiquarisch drukwerk. € 5 Zie Tip, p. 18. Het Grote Foute Jongens Boek 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Lezing door Rob Hoogland & Arthur van Amerongen. Gratis. Open Studios Van Eyck 17:00-19:00 uur, Van Eyck Academie. Feestelijke opening van de jaarlijkse open studios. Zie zaterdag. Gratis. The Painted Bird 18:00-20:00 uur, Marres. Opening spectaculaire muurschildering over Europa gemaakt door 19 kunstenaars, die alle muren, gangen, vloeren en plafonds van Marres bedekt. Gratis. Canta Canta Maastricht 19:00 uur, Intro in Situ. Samen zingen en stem-improvisatie. € 10/ € 7 (stud.) info@cedercoaching.com. Martha & Mathilda 19:30 uur, De Luibe, Van Akenweg 15. Komedie door (amateur)Tejatergroep Stareleech. € 8,50 Tickets: stareleech.nl Philharmonie zuidnederland - Een spectaculaire Schilderijententoonstelling 20:00 uur, Theater ah Vrijthof. Strauss: Don Juan; Lalo: Symphonie espagnole; Moesorgski (instrum. Ravel): Schilderijententoonstelling. Dirigent: Dmitri Liss. Solist: Valeriy Sokolov. € 33 El labirinto de la política española 20.00 uur, ut Förtsje, Ebenistendreef 106. Spaanstalige lezing over Spaanse politiek. € 5. Kopstukken 20:00 uur, Galerie Ut Glaashoes, Wilhelminasingel 67. Opening expo Rob Waterval en gastkunstenaar Lei Hannen. Gratis. The Kik - Stad en Land 20:30 uur, Muziekgieterij. Album tour van Neerlandstalige beatgroep. Support act: The Stangs. € 16 Blackwhite Game 20:30 uur, AINSI. Zie do. € 14 The Fridays 22:00 uur. Café Forum, St. Pieterstr. 4. Dj. Didi. Gratis. The Interceptors 22:00 uur, Laundry Bar Centrifuge, Tongersestr. 27. Openingsfeest nieuwe wasbar Centrifuge met live muziek. Gratis. 13
Zaterdag
11 03 kunst
beurs beurs jeugd
kunst kunst klassiek
cabaret dans folk stappen stappen stappen
12 03 beurs info
opinie klassiek koor jeugd kunst
jeugd jeugd
klassiek
film 14
Open Studios Van Eyck 10:00-17:00 uur, Van Eyck Academie. Ontdek het werk van deelnemende kunstenaars, ontwerpers, curatoren en schrijvers in hun ateliers. Gratis. Maastricht Antiquarian Book & Print Fair 10:00 -18:00 uur, St. Janskerk. Intern. beurs voor antiquarisch drukwerk. € 5 Zie Tip, p. 18. Young International Art Fair 11:00-20:00 uur, Gebouw M. Zie vr. De Jekerdal-scharrelkids 14:00 uur, verzamelpunt: hoofdingang La Valence, Gronsvelderweg 140. Voor 6-12 jaar. Fotospeurtocht langs bomenpad Heugem. € 1,50. Info: tineke.de.jong@kpnplanet.nl. This is where I live 14:00-18:30 uur, Centre Céramique. Opening duo-expo met foto’s van Arjen Schmitz en Alexandra Marks. Gratis. Blessed by Art! 15.00-17.00 uur, Lutherse kerk, Hondstraat 14. Opening groepstentoonstelling. Zo 12 t/m za 18 mrt: 14-18u. Gratis. Ensemble Odyssee 20:00 uur, Cellebroederskapel. Amsterdams barokensemble Odyssee presenteert nieuwe cd William Babell: Concertos op. 3. € 10. Reserv.: info@ensembleodyssee.com. Groninger Studenten Cabaret Festival 20:00 uur, Pesthuyspodium. Finalistentour van cabaret festival doet Maastricht aan. € 10 Introdans - Monumentaal 20:00 uur, Theater ah Vrijthof. Choreografieën van Jiří Kylián, Lucinda Childs en Regina van Berkel € 25 Cavez-Montanaro 21:00 uur, Magisch Theatertje. Mix van folk en jazz op accordeon en viool. € 13/ € 10. Reserv.: info@ap-artevents.nl. Cleopatra Jones 21:30 uur, Café Forum, Pieterstr. 4. Funk/Soul. Gratis. 44Rave / Don Londi 21:30 uur, Laundry Bar Centrifuge, Tongersestr. 27. Gratis. Openingsfeest wasbar. Zie vr. Gratis. M-Town Dub Club - Mad Professor 23:00 uur, Muziekgieterij. Britse producer. Support: Meets Masego Soundsystem. € 10/ € 12.
Zondag Maastricht Antiquarian Book & Print Fair 10:00-17:00 uur, St. Janskerk. € 5 Zie Tip, p. 18. Young International Art Fair 11:00-20:00 uur, Gebouw M. Zie vr. Open Dag Centrum Vaktherapie 12:00-18:00 uur, President Rooseveltlaan 213. Open dag in nieuw centrum voor mindfulness, drama- en muziektherapie. Zie centrumvaktherapie.nl De Stemming 11:00 uur. Café Forum. Pieterstr. 4. L1 Radio.Gratis. Lazy Sunday Concerts & Co 11:00 uur, La Bonbonnière, Achter de Comedie 1. Operzangeres Eva Diederix. € 7,50, incl. consumptie. Samen op reis met muziek 14:00-15:30 uur, Centre Céramique. Gemengd koor Sjantée en gemend koor Celebration. Gratis. Engelstalig voorleesuurtje 14:00 uur, Centre Céramique. 4-8 j. Tefaf-lezing | Kunst en de fotografie 15:00-16:00 uur, Centre Céramique. Jorgen Polman belicht de weg die fotografie binnen de kunstwereld heeft afgelegd, maar ook de huidige visie van de kunstwereld op het medium. € 5,50/ € 4,50 Oei ik knoei 15:00 uur, buurtcentrum St. Pieter, Pastoor Kribsweg. Workshop verven voor 2- 5 jaar. Gratis. Barbaartje (6+) 15:00 uur, Kumulus Theater. Theater Sonnevanck brengt absurd en muzikaal strijdtoneel tussen volwassen barbarij en een engeltje van zes jaar. € 8 (kind) / € 10 Tickets: tahv.nl Virenze concert: Bertrand Chamayou 15:00 uur, Kasteel Ryckholt, Kasteelstr. 15, Ryckholt. Pianist speelt werken van Ravel, Schubert, Lizt en Bach. € 28/ < 27 jr. € 18 (incl. koffie en drankje) Cinema Forum 20:30 uur, Café Forum, St. Pieterstr. 4. Concertregistratie: Supertramp - Llive in Paris. Gratis. Jam session 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Gratis.
CLASSICAL C O N S E RVATO R I U M
OPERA CLASS C O N S E RVATO R I U M
AMIKEJO
JA Z Z C O N S E RVATO R I U M
13 03
Maandag
Young International Art Fair 11:00-20:00 uur, Gebouw M. Zie vr. Severin von Eckardstein & Isabelle van Keulen 20:00 uur, Theater ah Vrijthof. € 22,50 Zie Tips, p. 18. stappen King of Swing 20:30 uur, Brasserie Tapijn, Tapijnkazerne. Live bigband o.l.v. Jack Coenen. Gratis. theater What do you mean what do you mean and other pleasantries 20:30 uur, AINSI. Fysieke performance van Maarten Seghers. € 14 Tickets: tahv.nl. Zie Tips, p.18. stappen Maastricht Jazz Club 22:00 uur, Café Forum, St. Pieterstr. 4. Gratis.
beurs klassiek
14 03 info kennis kunst kunst kunst jeugd opera
kennis
pop theater film
15 03
Dinsdag Klik&Tik 10:00 uur, Centre Céramique. Uitleg nieuwe media. € 2 Creative Consciousness Workshop 19:00-20:30 uur, Centre Céramique. Gratis. Aanmelden: info@creativeconsciousness.nl Les Deux Garçons - Totalement 19.00 uur, Galerie Dis, Tafelstraat 28. Opening expositie. Gratis. The Conversation 19:00 uur, Wild West Active Space, Heggenstraat. 16. Opening expo Nathania Rubin. Tekeningen + animaties. Landscapes 19:00 uur, Intro in Situ. Opening expo met fotografie en poëzie van amateurs over Maastricht. Gratis. Jongerenverkiezingsdebat 19:30 uur, Centre Céramique. Gratis. Nederlandse Reisopera - Don Giovanni 19:30 uur (inleiding 18:30u), Theater ah Vrijthof. Beroemde opera in een nieuwe enscènering van regisseur Joanne Davies en dirigent Julia Jones. € 39,50 The Future of Food: Changing Society without Seizing Power 20:00 uur, Aula Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige SG lezing door Prof. Olivier De Schutter (Universiteit Leuven). Gratis. Dayna Kurtz 20:00 uur, Muziekgieterij. Amerikaanse singer-songwriter. € 15 Zie Tip. The Moon 20:30 uur, AINSI. Live groepsinstallatie met Anna Sophia Bonnema, Hans Petter Dahl, Davis Freeman en Joana Preiss. € 16 B* Movie Nights 20:30 uur. Brandweer. Vertoning van cultklassieker Down by Law (Jarmush-1986). € 2
Woensdag
Art and Democracy 20:00 uur, Aula Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige SG lezing. Jonas Staal analiseert mislukkingen van de democratie en probeert om alternatieven te bedenken. Gratis. spel B* Ping Pong Night 20:30 -23:00 uur, De Brandweer. Gratis. stappen Smaakstof 21:30 uur, Café de Pieter. Open podium. Gratis. kennis
tip
Dayna Kurtz Di 14 mrt | 20:00 uur | Muziekgieterij | € 15 | muziekgieterij.nl
Deze eigenzinnige Texaanse mixt jazz, soul, country, chanson, blues, pop en rock tot een uniek geheel. Met haar krachtige, bezwerende stem, poëtische teksten en virtuoze gitaarspel schakelt ze moeiteloos van eigen werk naar songs van Johnny Cash, Billie Holiday of Jacques Brel. Haar nieuwe live cd Here, volume 1, werd opgenomen tijdens haar tour door Nederland in 16 2016. Dayna wordt begeleid door de briljante gitarist Robert Mache.
JOIE DE VIVRE GALERIE POST + GARCÍA avenue céramique 17 6221 kv maastricht t + 31 (0)43 356 19 00 info@postgarcia.nl Open during TEFAF daily 11-18 h WWW.POSTGARCIA.NL
Conservatorium Maastricht organiseert samen met Rotary Club Maastricht de 17e:
Zaterdag 18 maart 2017 Aanvang 20.00 uur Toegang €15 De kandidaten Fabian Homburg, Sandrine Mairesse, Luke Mitchell, Laura Mosquera GÓmez en Raimonds Počs Reserveringen reservering.conservatorium@ zuyd.nl of +31 (0)43 346 66 80 conservatoriummaastricht.nl
2017 toptalenten in zang
TONEELHUIS LFA PRESENTEERT
KLEURRIJK
LIMBURGS AMATEURTONEEL
BROKSTUKKEN ZONDAG 19 MAART 2017 13.00 - 18.00 UUR ECI CULTUURFABRIEK ROERMOND
EENAKTER FESTIVAL
KAARTVERKOOP VIA THEATER
LIEFDE VOOR TONEEL TONEELHUISLFA.NL
Tips
TEFAF 2017 10-19 mrt | MECC | Tefaf.com
Het meest toonaangevende en meest prestigieuze evenement in de internationale kunsthandel opent vrijdag 10 maart in het MECC haar deuren voor publiek. The European Fine Art Fair (TEFAF) dankt haar exclusieve reputatie aan de onovertroffen kwaliteit van haar aanbod. Particulieren, galeries en musea zien er naar uit om hun collecties te verrijken. De TEFAF duurt 10 dagen (t/m zondag 19 maart) en telt een recordaantal topantiquairs en kunsthandelaren uit 20 landen. Tijdens deze 30ste editie van ’s werelds meest toonaangevende kunst- en antiekbeurs bruist ook de stad met spraakmakende exposities, theater- en muziekproducties, dansvoorstellingen en special events. Deze culturele activiteiten zijn gebundeld onder de naam During TEFAF.
do
09 03
wo
15 03
The Painted Bird
vr 10 mrt t/m 13 aug | Di-zo: 11-17u | Marres | € 15/ € 7,50 | marres.org
Marres presenteert een spectaculaire muurschildering over Europa gemaakt door negentien kunstenaars die alle muren, gangen, het trappenhuis, vloeren en plafonds van het monumentale huis Marres hebben beschilderd. The Painted Bird toont een reeks prachtige en beangstigende omgevingen: bezoekers wandelen door een high-tech supermarkt, het laatste stukje oerwoud, een Berlijns hippie festival, een spinnen portret hoek en een new life festival anno 2050. De schildering werd geregisseerd door muralist Gijs Frieling. Kunstenaar Frank Koolen maakte een soundtrack met persoonlijk commentaar, interviews, verkeer, fluitende vogels, muziek en geluidseffecten.
MABP 2017 Vr 10 t/m zo 11 mrt | Sint Janskerk | Vrijthof | € 5 | www.mabp.eu
De Maastricht Antiquarian Book & Print fair (MABP) wordt voor de 10e maal georganiseerd in de sfeervolle Sint Janskerk tijdens het eerste weekend van de internationale kunst- en antiekbeurs TEFAF. Onder de dertig exposanten exposanten bevindt zich een Engelse delegatie van vier antiquarenhuizen. Verder zijn er deelnemers uit België, Duitsland en Frankrijk. MABP staat dit jaar stil bij de viering van de ondertekening van het Verdrag van Maastricht in 1992, nu 25 jarig geleden. Tijdens de beurs zal een getekende kopie van het Verdrag, tijdelijk worden tentoongesteld op de beursvloer. 18
Severin von Eckardstein & Isabelle van Keulen Ma 13 mrt | 20:00 uur | € 22,50 | Theater ah Vrijthof
Koningin-Elisabeth-Wedstrijd-winnaar Severin Von Eckardstein schitterde vorig seizoen met Liza Ferschtman & Friends in Theater aan het Vrijthof. Met zijn nieuwe pianokwartet met Isabelle van Keulen op altviool, en vaste kamermuziekpartners Franziska Hölscher op viool en Danjulo Ishizaka op cello, zijn de verwachtingen opnieuw hoog gespannen.
Regiotips
Theater Utrecht - Hedda Gabler Za 11 mrt | 20:00 uur | Theater Heerlen € 17,50 - € 26,50 | plt.nl
Hoe kan het dat een volledig geslaagd bestaan aanvoelt als een volslagen mislukking? Thibaud Delpeut neemt, na zijn geroemde Nora (Toneelgroep Amsterdam), opnieuw een Ibsen ter hand. In Hedda Gabler voert hij ons mee naar de onderbuik van een vastgelopen generatie. Het geld is bijna op, de mogelijkheden ogenschijnlijk uitgeput en de doelen zijn bereikt. Maar het leven moet nog door.
do
09 03
wo
15 03
Josse De Pauw - De Helden Wo 15 mrt | 20:15 uur | Cultuurcentrum Maasmechelen | € 15 | ccmaasmechelen.be | Ook za 18 mrt in C-Mine, Genk.
Voor De Helden schreef Josse De Pauw (foto) een monoloog waarin hij vraagtekens plaatst bij het heldendom en de betekenis daarvan vandaag. Historica Sophie De Schaepdrijver staat hem bij in zijn zoektocht naar een hedendaagse definitie. Dominique Pauwels vertrekt voor zijn compositie vanuit stemmen en concrete geluiden. Niet alles ligt vast in een partituur, de tekst is in direct contact met geluid en muziek.
Petra De Sutter - (Over)Leven Ma 13 mrt | 20:15 uur | C-Mine Genk | € 12 | c-mine.be
Theater Artemis - Oorlog (6+) Zo 12 mrt | 15:00 uur | De Velinx, Tongeren | € 7 / € 5 | develinx.be
”Als er een theatermaker is waar kenners uit puur enthousiasme hun vrienden naar toe sturen, is het Jetse Batelaan”, schreef de pers. Denk aan De man die alles weet (Zilveren Krekel 2014) of de Voorstelling waarin hopelijk niets gebeurt (Gouden Krekel 2005). En nu is er Oorlog. Het is te groot, te veel, te eng ook. Maar oorlog is er wel, ook als je zes bent. Hij komt zelfs dichterbij. Het gaat over schieten, lawaai, uniformen, ruzie, opwinding, verdriet, rook en ook over verhuizen. Probeer dat maar eens allemaal bij elkaar te laten zien in één voorstelling. Hoe kun je iets laten zien wat niet te bevatten is?
Petra De Sutter (1963) is artsgynaecoloog en hoofd van de Afdeling voor Reproductieve Geneeskunde aan het UZ Gent. Haar hoofdactiviteit bestaat uit het helpen van patiënten met vruchtbaarheidsproblemen. Daarnaast is ze ook professor aan de Universiteit Gent en politica. De Sutter is een opvallende stem in het publieke debat, zowel als arts, wetenschapper en politica als in haar rol van boegbeeld voor de transgenderbeweging. Jarenlang leefde De Sutter als vrouw in een mannenlichaam, tot ze op haar 40ste besloot de transitie te maken. Tijdens deze lezing vertelt de befaamde gynaecologe over de bepalende momenten in haar leven. Maar Petra De Sutter blikt ook vooruit: wat zijn de uitdagingen waar ze als topwetenschapper en vruchtbaarheidsspecialiste voor staat. Zij vertelt er openhartig over. 19
Expo Bonnefantenmuseum
Cai Guo Qiang: My Stories of Painting (t/m 01.05) Ernst Caramelle - Illusion and Revelation Fresco, papierwerken, paneeltjes en glasschildering (t/m 27.11) Illusie en openbaring uit de Bonnefantencollectie Collectiepresentatie (t/m 27.11) Aura – Hao Liang / How to look at art from china Presentatie lichtdrukken en werken uit Bonnefantencollectie, van 14e eeuw tot heden. (t/m 11.06) Ton Boelhouwer: floors & walls / from ground Solo expo. Verf op metaal in installaties (t/m 03.04) Open: di t/m zo 11-17u. Av. Céramique 250 | Maastricht | 043-3290190 | bonnefanten.nl
Centre Céramique
This Is Where I Live Dubbelexpo fotografie van Arjen Schmitz en Alx Marks (11.3 t/m 11.06) Nieuwe Oogst #2 Tentoonstelling van geslaagden masterclass verhalende fotografie. (t/m 05.03) Zo 12 mrt, 15u - TEFAF-Lezing : Kunst en de fotografie. Jorgen Polman | Za 18 mrt, 14u - De Gouden Eeuwen van Maastricht. Lezing en wandeling. Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. Av. Céramique 50 | Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl
Cube Design Museum - Kerkrade
Showroom Limburg 50 ontwerpen geven actueel beeld van creatieve sector in Limburg (16.02 t/m 07.05) 3D Print: NOW! A design (r)evolution? Actuele designtoepassingen van 3D-printtechnologie (t/m 30.04) Meat the Future De toekomst van vleesproductie en – consumptie onderzocht door designers (t/m 11.06) Museumplein 2 | Kerkrade | di-zo: 10-17 | cubedesignmuseum.nl
Glaashoes
Kopstukken Expositie van Rob Waterval en Lei Hannen. Schilderijen en beelden tussen twee en drie dimensies (10.03 t/m 02.06) Opening: vrijdag 10 maart om 20.00 uur. Ma t/m vr 10-15u - ook geopend op za 11 maart 14-17u Wilhelminasingel 67 | Maastricht | radar.org/ut-glaashoes
Huub Hannen Galerie
Martijn van Erp Solotentoonstelling van Martijn van Erp waarin de kunstenaar zijn nieuwste werken presenteert. (10.03-22.04) Opening: zaterdag 11 maart, 15u. Tijdens Tefaf: wo t/m zo. Daarna do t/m za 13-17u. Boschstraat 50 | Maastricht | 043-325 55 52 | huubhannen.nl
Marres
The Painted Bird - Dromen en nachtmerries over Europa Spectaculaire wandschildering over Europa. Zestien kunstenaars beschilderen hiervoor alle zalen en gangen, het trappenhuis, de vloeren en de plafonds van Marres (10.03 t/m 13.08) Capucijnenstraat 98 | Maastricht | Di-zo: 11-17u | marres.org
do
09 03
wo
15 03
Natuurhistorisch Museum
Haai, een ijzersterk design Bijzondere tentoonstelling over haaien en roggen. (t/m 19.03) Vaste Collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u. Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl
SCHUNCK*- Heerlen
Parkstad Limburg Prijs Werk van genomineerde kunstenaars en de winnaar van de Parkstad Limburg Prijs die één keer in de vier jaar wordt uitgereikt (t/m 19.03), Roland Schimmel (t/m 16.07) Muurschildering Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | www.schunck.nl
Adverteren op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl
Maastricht Antiquarian Book &Print F a i r 2017 10, 11 &FAF)12 March (During TE
Opening hours Friday 14:00 - 19:00 hrs hrs Saturday 10:00 - 18:00 hrs 00 17: Sunday 10:00 Information www.mabp.eu info@mabp.eu
Adm issi on fee € 5 day s) Pas sepa rtou t € 7,50 (3 and free of cha rge sory pul com is oom Clo akr
English Highlights
do
09 03
wo
15 03
Introdans - Monumentaal
TEFAF 10 March – 19 March | MECC Maastricht | tefaf.com
Widely regarded as the world’s premier fair for art, antiques and design. Featuring 275 prestigious dealers from some 20 countries. Alongside the traditional areas of Old Master paintings, antiques and classical antiquities that cover approximately half of the fair, you can also find modern and contemporary art, photographs, jewellery, 20th century design and works on paper.
MABP 10th anniversary edition: 10, 11 and 12 March | St. Jan’s Church, Vrijthof | € 5 | mabp.eu
More than 25 prestigious booksellers will team up to present the most precious and most interesting items from their collections, for you to inspect, hold in your own hands and perhaps buy. The MABP is a must for every lover of books and printed matter. Items on display include rare first editions, incunables, ancient maps, special editions and other collectibles.
Marie van Vollenhoven - Blackwhite Game Thursday 9 and Friday 10 March 1, 8.30 p.m. | AINSI | € 14.00 | theateraanhetvrijthof.nl
Live digital visuals, drawing, interaction design, stunning animations and video. Four performers will meet on stage to research a common language. With the most essential slices of time: the square, the circle and the triangle, they will build a musical, physical and projected universe in front of your eyes.
Introdans - Monumentaal Saturday 11 March, 8.00 p.m. | Theater aan het Vrijthof | € 25.00 | tahv.nl
Monumentaal is a choreographic masterpiece including works by Jiří Kylián, Lucinda Childs and Regina van Berkel. Lieder Eines Fahrenden Gesellen is one of Jiří Kylián’s most romantic works. Lucinda Child’s Canto Ostinato and Regina van Berkel’s Memory of a Shape will also be performed. The Painted Bird 10 March – 13 August | Marres | Marres.org
Marres presents a spectacular mural about Europe. To create this mural, nineteen national and international artists have painted all the galleries and corridors, the stairwell, floors and ceilings of the Marres house. The title is taken from Jerzy Kosinski’s famous work ‘The Painted Bird’.The painting encompasses recognisable landscapes, portraits, historic events and fearful dreams. The painting will be directed by muralist Gijs Frieling.
Dayna Kurtz Tuesday 14 March, 8.00 p.m. | Muziekgieterij | € 15 / € 18.50 1 muziekgieterij.nl
The quirky Dayna Kurtz mixes jazz, soul, country, chanson, blues, pop and rock into a unique whole. With her powerful, hypnotic voice, her poetic lyrics and her virtuoso guitar playing, she switches effortlessly between the work of Johnny Cash, Billie Holiday and Jacques Brel, for example. Dayna is accompanied by the brilliant guitarist Robert Mache. In co-production with
22
TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES
Locaties Stadionstraat
10
19 minas
ingel
15
at
Wyckergrachtstraat
Rechtstraat
Servaasbrug
P
ade
rum
puc
die a.d. Come
18
traat Looierss
t
at enstra Lencul
aas
2
gra
28
t
Serv
iers
r
aa
St.
K. Karelplein
ste kloo
Loo
str
Gro
26
V
aa t
c ht
22 11
Kommel
rb
en
us
str
aa
t
van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Locatie Studium Generale Maastricht: sg.unimaas.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique Av. Céramique 50, 0433505600, centreceramique.nl 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht
Tongerseplein
15
1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie
Herdenkingsplein
8
Brusselsestraat
Kruisherengang He
Z
traa
lstraat
Platie
20
P
N
at
e er s
nstr
stra
g
ijne
oen
n To
s rie nd de ag Ma
Ca
Ka p
f rijtho
P
idenstr
traat
P
25
14
7
des
Grote Staat
t
rach te G
straat
Bre
ine
.
spl. a.h.Vlee Amor shuis
Mosae Fo
c ht Gra
. Bassin
Kle
Helm
at
straat
stra
Bogaarden
gen
3
23
M. He
Honds
Heg
r aat
Koest r aat
t
Markt st Bosch
21
24
OLV Plein
aa
16 6
St. Bernardusstraat
str
Kess
Stokstraat
aat
ter
P
Stokstr
elskade
Pie
Maaspromen
1 P
Helpoort
Wilhelminabrug
De Hoge Bru
12
M aasboul evar d
Plein 1992
P
4
g
P
Rechtstra
Wyckerbrugstraat
Wil
helm
ina
sin
gel
27
St.
13
5
9 Hoogbrugstraat
Wilhel
14. intro in situ Capucijnengang 12, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 0900 1458, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl
Colofon: Deze culturele uitagenda is een uitgave van Uitgeverij Week In Week Uit. © 2017 Wekelijkse oplage: 6500 exemplaren, verspreiding via 300 locaties in en om Maastricht. Redactie: Charlotte Lagro, Mathijs Berends, Paul Pinxten. Aanleveren activiteiten en advertenties: elke vrijdag vóór 15u. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties. Contact: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht | tel.: 043-3251949 | mail: info@maastrichtnet.nl
VAN EYCK
OPEN STUDIOS
10 &11 MAART 2017 Tijdens de Van Eyck Open Studios tonen de deelnemende kunstenaars ontwerpers, architecten, curatoren en schrijvers hun werk in hun studio’s, de tentoonstellingsruimtes en andere plekken in en rond het gebouw. WELKOM: Op vrijdag 10 maart van 17.00 – 19.00 uur voor de feestelijke opening met Ger Koopmans, gedeputeerde van Cultuur van de Provincie Limburg + speciaal programma. Op zaterdag 11 maart van 10.00 –17.00 uur.
Van Eyck Academieplein 1 6211 KM Maastricht
www.janvaneyck.nl