Week in Week uit nr. 16 | 4 mei - 17 mei | 2023

Page 20

Underlandeen mythe in transitie

Theater verlicht de stad

Annie Colère

Kinderactiviteiten

English Highlights

p. 21

1 DO 04 T/M WO 17 MEI Culturele uitagenda Maastricht & regio
WK 18/19
DO 04 T/M WO 17 MEI 2023

Inhoud

Week IN Week UIT 18/19 • Do 04 t/m wo 17 mei 2023 jrg. 33

Agenda

Uitgelicht

Exposities

Filmtips

English Highlights

Regiotips

Blik Vooruit

p. 5 - 9 & p. 12 - 15

p. 10 - 11 & p. 16 - 17

p. 18 - 19

p. 20

p. 21

p. 22

p. 23

Op de c ver

Met Underland - A myth in transition (Zie Tips, p. 6) presenteert

4ArtAlways een multidisciplinair kunst en cultureel evenement in de Andrieskapel: twee dagen met performances, lezingen en kunst.

Tijdens de (gratis!) voorstelling

Theater verlicht de stad (Zie Tips, p. 10) wordt het nieuwe theaterprogramma gepresenteerd door Peter Heerschop en Viggo Waas met allerlei voorproefjes vol theater, dans en musical.

Voor de kleintjes die nog genieten van de laatste dagen meivakantie is er nog de Filmblik Workshop (Zie Tips, p. 10) in de Lumière en Waterbeestjes Safari (Zie Tips, p. 17) in het Natuurhistorisch Museum. Annie Colère (Zie Filmtips, p. 20) is een Frans drama met een glansrol van Laure Calamy als een ongepland zwangere vrouw die in 1974 in contact komt met een beweging die zich inzet voor vrouwenrechten (coverfoto).

Colofon

Aanleveren activiteiten en/of advertenties acht dagen vóór het uitkomen van de nieuwe editie.

Info over formaten en tarieven van advertenties: www.weekinweekuit.info

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week in Week uit i.s.m. Maastricht Marketing.

Oplage: 9.000 exemplaren, verspreid over ruim 250 locaties in Maastricht.

Redactie: Paul Pinxten, Sanne Vaassen en Sofie Bruynen.

Redactieadres: Batterijstraat 48, 6211 SJ Maastricht. Tel: 06 40 23 06 21.

E-mail: info@weekinweekuit.info

Culturele uitagenda via www.weekinweekuit.info

© Week in Week uit 2023

DO 04 T/M WO 17 MEI

Op de hoogte blijven van alle culturele events?

Schrijf je nu in voor de Week in Week uit nieuwsbrief en ontvang iedere twee weken de leukste culturele uitjes en evenementen in je mailbox.

weekinweekuit.info

10x koffiedrinken in Maastricht

Niets is fijner dan een heerlijk kopje koffie drinken, terwijl je de stad bezoekt. Weer even opladen onder het genot van een Maastrichts 'teske koffie' in een van de toffe koffiezaakjes. Van feestelijke koffietjes met allerlei zoetigheden tot lokale koffie van stadsbranderij Blanche Dael, er is voor ieder wat wils. Ondertussen kun je volop genieten van het prachtige interieur en de unieke sfeer van deze zaken.

Scan de QR-code en ontdek de bijzondere koffiezaken in Maastricht.

3 DO 04 T/M WO 17 MEI
SCAN ME

Max Serradifalco

Artichoque Art Gallery

Landschapskunstenaar Max Serradifalco (IT) experimenteert met grenzen tussen reizen, fotografie, en geografie. Zijn werk toont de innerlijke schoonheid en creativiteit van de aarde.

Open: za 12-18 uur

Overige dagen op afspraak.

Brusselsestraat 51 | Maastricht | +31 6 48157309 | artichoque.nl

Het Moederdag cadeau

NAN Glass & Design

Verras moeder dit jaar met een glazen vogeltje. Je kiest zelf de kleur van het vogeltje uit en plaatst hem in frame naar keuze. Van 8 - 14 mei krijg je een attentie bij aanschaf van dit vogeltje.

Open: wo t/m zo 11-17uur | Maastrichter Smedenstraat 26 | Maastricht | nan-design.nl

Transport Artspace

RAAK

Problematiek met intimiteit vastgelegd in beeld, geluid en beweging door twintig jonge kunstenaars.

(foto: Natalie Rubio)

Opening: za 6 mei 19:00 uur

Open: zo 7 mei, vr 12 t/m 14 mei 12:00 - 18:00 uur | Transport

Artspace | Biesenwal 3 |

Limestone Books

Kunstboeken

Kunstboekenwinkel met tentoonstelling.

Ma t/m zo: 11:00 - 18:00 uur | eerste do v/d maand 24 uur open | Grote Gracht 63 | Maastricht | instagram.com/ limestone_books_maas

Tentoonstelling op deze pagina? Mail ons: info@weekinweekuit.info

4 DO 04 T/M WO 17 MEI maastricht galeriestad DO 04 T/M WO 17 MEI

agenda

DONDERDAG 04 MEI

VARIA

Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Bijeenkomst om beter Nederlands te leren spreken, lezen en schrijven. Vrije inloop. centreceramique.nl

Maastricht doet! 10:00 uur, Centre Céramique. Plek om informatie uit te wisselen en inspiratie op te doen over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. Aanmelden: fashionclash.nl.

Zie Tip hieronder.

Letters bij de Lunch 12:30 uur, Centre Céramique. Literatuur en vrijheid door Koen Eykhout. Gratis.

Aanmelden: klantenservice@maastricht.nl. centreceramique.nl

Bio Markt 13:00 - 18:00 uur, De Ruiterij, Wyck. Markt. Gratis. Solliciteren en netwerktraining LinkedIn 14:00 uur, Centre Céramique. Workshop met praktische sollicitatietips. Gratis.

Aanmelden:

werkcentrum-zuidlimburg.nl

Jaarlijkse Dodenherdenking

Maastricht 19:30 uur, Herdenkingsplein. Dit jaar is het thema Leven met oorlog. Gratis.

4en5mei.nl

Dodenherdenking oecumenische

dienst 18:30 uur, Onze Lieve Vrouw van Lourdeskerk aan de Groene Loper. Gratis. wyckerpoortmaastricht.nl

Fashionclash Pop-up Atelier

Dodenherdenking Koningsplein 20:30 uur, Koningsplein. Gratis. wyckerpoortmaastricht.nl

JEUGD

Filmblik Workshop: Acteren Kun Je Leren (9-11 jr) 14:00 uur, Lumière. Workshop acteren voor kinderen. € 5. lumiere.nl. Zie Uitgelicht, p. 10.

THEATER

Struikelstenen in Maastricht 19:45 uur, Pesthuys Podium. Montagevoorstelling door Martijn Tullemans geïnspireerd door de verhalen achter de struikelstenen in Maastricht. € 11. pesthuyspodium.nl. Zie Uitgelicht, p. 10

LEZING

SG lezing (EN) - Hoe de Holocaust ook vandaag nog impact heeft 20:30 uur, St Janskerk. Rudie Cortissos vertelt zijn levensverhaal en bespreekt de Jodenvervolging tijdens de Tweede Wereldoorlog. Gratis. maastrichtuniversity.nl

MUZIEK

Koffieconcert 12:00 -12:45 uur, Buurtcentrum Sint Pieter. Vassilis Poulios en Hon Ning Cheung op gitaar en mondharmonica met werk van o.a. Takemitsu, Debussy en Rodrigo. Vrije gave.

JekerJAZZ Memory in LoveMuziek, interviews en dans herdenking Sinti 21:00 uur, Lutherse Kerk. Muzikale herdenking van de Sinti. Gratis. lutherse-kerk.com

Do 4, za 6, di 9 (vol), do 11, za 13, di 16 en za 20 mei | 11:00 - 17:00 uur

| Centre Céramique | gratis | aanmelden: fashionclash.nl

In het kader van de 15e editie van FASHIONCLASH Festival nodigt FASHIONCLASH jongeren tussen de 8-24 jaar uit om de multimediale campagne van het festival mee vorm te geven. Tijdens een serie workshops begeleid door modeontwerper(s) worden de deelnemers uitgedaagd om ideeën over identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. In de workshops krijgen de deelnemers de mogelijkheid om met verschillende maaktechnieken te experimenteren en staat upcycling centraal. Ervaring is niet nodig, er zijn lokale modeontwerpers aanwezig die helpen met het uitvoeren van ideeën. Alle workshops zijn gratis toegankelijk. Aanmelden: fashionclash.nl

5 DO 04 T/M WO 17 MEI

STAPPEN

Complex presents Mau P 23:00 uur, Complex. Dansfeest met Techhouse.

€ 15 - € 19. complexmaastricht.nl

VRIJDAG 05 MEI

VARIA

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt met verse producten. Gratis.

Foodbank's Food Giveaway 17:3021:00 uur, Landbouwbelang. Verse groenten, fruit en brood om lokale voedselverspilling te verminderen. landbouwbelang.nl

STAPPEN

Avello Blue & Frenk Mill 22:30 uur, Cafe Zondag. Dansfeest met House. Gratis. cafezondag.nl

Complex presents Lost Frequencies 23:00 uur, Complex. House/pop. € 36 - € 40. complexmaastricht.nl

Opening expo RAAK

De Shift x Project CVD 23:00 uur, Muziekgieterij. Dansfeest. € 2,50 - € 5. muziekgieterij.nl

MUZIEK

Muziek in het Maastricht UMC+ 12:00 uur, Ziekenhuis Maastricht. Met Eurasia Duo: Ekaterina Degtiareva (altviool) en Stanislav Degtyarev (cello). Gratis.

ZATERDAG 06 MEI

EXPO

Underland - een mythe in transitie 10:00 - 18:00 uur, Andrieskapel. Gratis. Videoperformance (doorlopend) van Borka Vanhautem i.s.m. movement performer Margôt Kuiper en schilderijententoonstelling van JANNEL. 4artalways.nl

Zie Tip hieronder.

Opening expo RAAK 19:00 uur, Transport Artspace Gratis Zie Tip hieronder. transportart.space

Opening: za 6 mei 19:00 uur | open: zo 7 mei, vr 12 t/m 14 mei 12:0018:00 uur | Transport Artspace | gratis | transportart.space

Tijdens de twee weekenden van RAAK zijn jonge kunstenaars uitgenodigd om hun visie en problematiek met intimiteit vast te leggen in beeld, geluid en beweging. Een conflict wat van alle tijden is maar ook generationeel gekenmerkt wordt door het hedendaagse. De fysieke afstand gecreëerd door factoren zoals corona en social media zorgt voor nieuwe conflicten die langzaam aan het oppervlak komen. De pijn van het persoonlijke omhuld met het geruststellende van het universele zorgt voor werk dat RAAKt. 20 jonge kunstenaars uit verschillende disciplines zijn door curator Sacha Jongerius uitgenodigd om hun werk rond deze thematiek te exposeren. Twee weekenden gevuld met jong enthousiasme; beeldend werk, muziek, poëzie en performance.

Underland - een mythe in transitie

Za 6, zo 7 mei | 10:00 - 18:00 uur | Andrieskapel | gratis |

4artalways.nl

4ArtAlways presenteert een multidisciplinair kunst en cultureel evenement met jonge talenten in een dynamische beleving in AI (artificial intelligence). Op beide dagen tussen 10:00 - 18:00 uur zal Borka

Vanhautem doorlopend een ruimtevullende video performance presenteren. Borka heeft hiervoor beeldmateriaal gebruikt, gelinkt aan het gedachtegoed van Jan Nelissen (1943 – † 2015), bekend als JANNEL.

Zondagmiddag 7 mei om 13:30 uur zal Petran Kockelkoren, filosoof en emeritus hoogleraar kunst en techniek Universiteit Twente een lezing geven over het gedachtegoed van de mythe op het wereldtoneel.

23 januari 2023 zou JANNEL 80 jaar zijn geworden. 4ArtAlways zal op zondagmiddag om 15:00 uur de as van JANNEL in 80 witte ballonnen oplaten. Dit gebeurt onder muzikale begeleiding van LaMers Bagpipes.

DO 04 T/M WO 17 MEI
6

VARIA

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video.

Gratis. fashionclash.nl. Zie Tip, p. 5. Meet & greet Chantal van Gastel

15:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Signeersessie ter ere van Chantal van Gastel's nieuwste boek Nu we hier toch zijn. libris.nl

JEUGD

Filmblik: Peuter & Kleuter

Pyjamafilm (3+) 11:15 uur, Lumière. Korte filmcompilatie (60min) voor de allerkleinsten. € 5 incl. limonade en fruithapje. lumiere.nl

THEATER

Theater verlicht de stad 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Presentatie theaterprogramma seizoen 20232024. Gastheren: Peter Heerschop en Viggo Waas. Gratis. Reserveren: tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 10.

MUZIEK

Paul van Loo 20:00 uur, Pesthuys

Podium. Muziek van o.a. Johnny Cash, Kris Kristofferson, Willie Nelson en Waylon Jennings. € 11. pesthuyspodium.nl

Circles, Reeds and Memories 20:30 uur, AINSI. Performance voor stemmen, oostduitse kofferorgels, indiaas harmonium, klarinetten, oscillators en tapes. € 12,50. introinsitu.nl Zie Uitgelicht, p. 10

STAPPEN

Claydrum presents Roentgen

Limiter / DXPE / Luciid / X&TRICK

/ Pako Marckx 23:00 uur, Complex. Techno. € 21- € 25. complexmaastricht.nl

ZONDAG 07 MEI

EXPO

Underland - een mythe in transitie 10:00 - 18:00 uur, Andrieskapel. Gratis. Videoperformance (doorlopend) van Borka Vanhautem i.s.m. movement performer Margôt Kuiper en schilderijen tentoonstelling van JANNEL | 13:30 uur: lezing 'De macht van de mythe’; filosoof Prof. Dr. Petran Kockelkoren | 15:00 uur: rituele ballon happening in de hortus onder begeleiding van Schotse bag Pipers. 4artalways.nl. Zie Tip, p. 6. Artist Talk Hrair Sarkissian - Todd Reisz 14:00 uur, Bonnefanten. Kunstenaarsgesprek over o.a. de solo-tentoonstelling van Hrair Sarkissian. Gratis. bonnefanten.nl Zie Expotip, p. 19.

7 DO 04 T/M WO 17 MEI
Peter Heerschop Viggo Waas Artist Talk Hrair Sarkissian - Todd Reisz

MUZIEK

Joop Celis (piano) - 50 jaar piano

11:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Schubert, Chopin, Fauré, Granados en Rachmaninov. € 17,50. tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 11. Matiz 15:00, Pesthuys Podium. Repertoire met een bont palet aan ballads, instrumentals en uptempoliederen. Muziek van over de hele wereld € 16. pesthuyspodium.nl

VARIA

Lou’- Om een lang verhaal kort te maken 15:00 uur, Centre Céramique. Historicus Joes Minis in gesprek met schrijver Armand Houben € 3. centreceramique.nl

Boekpresentatie Maria Philippens: Kamer en suite 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Gratis. libris.nl. Zie Uitgelicht, p. 11.

JEUGD

Het Filiaal - Het lammetje dat een varken is (4+) 15:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Vrolijke familievoorstelling gebaseerd op prentenboeken van Pim Lammers € 9,50 - € 13,50. tahv.nl

MAANDAG 08 MEI

MUZIEK

Attic Jam Session 19:30 uur, Muziekgieterij. Point Break speelt Alt-Rock-Rap-Punk. Gratis. muziekgieterij.nl

FILM

Studium Generale: Film & Talk

19:30 uur, Lumière. Film: The Proof of the Pudding. Docu over de herbestemming van het Centraal Beheerkantoor in Apeldoorn. Inleiding : Dr. Brigitte le Normand. € 10. lumiere.nl

THEATER

Stayin' Alive Disco Fever - You should be dancing 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Musical met de meest groovy discoklassiekers. € 30 - € 35. tahv.nl

Radiostilte 20:40 uur, Bordenhal. Afstudeer voorstelling van studenten van de Toneelacademie. Gratis. toneelgroepmaastricht.nl € 30 - € 35. tahv.nl

STAPPEN

Mondaynight Jazz Sessions 21:30 uur, Café Forum. Open podium en live muziek o.l.v. Coen van Dam. cafeforum.eu

DINSDAG 09 MEI

VARIA

Klik & Tik 10:00 uur, Centre Céramique.Cursus computer basisvaardigheden Gratis. 043 350 56 00 centreceramique.nl

Taalcafé Malpertuis 10:0012:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Bijeenkomst om beter Nederlands te leren spreken en schrijven. Vrije inloop. centreceramique.nl

8 DO 04 T/M WO 17 MEI
Het lammetje dat een varken is

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. UITVERKOCHT. Voor andere data zie fashionclash.nl en Tip, p. 5.

MUZIEK

Steve Hackett 19:30 uur, Muziekgieterij. Legendarische Engelse progrockgitarist. Vvk: € 45/ dagkassa: € 47,50. muziekgieterij.nl

Zie Uitgelicht, p. 11.

Jazz Session 20:30 uur, Muziekgieterij. Wekelijkse jazz sessie met wisselende openingsacts. Gratis. muziekgieterij.nl

LEZING

SG lezing (EN) - Leren van de geschiedenis 20:00 uur, Minderbroedersberg 4-6. Na 1945 heeft het trauma van oorlog, totalitarisme en de Holocaust geleid tot een nieuwe ambitie: leren van de geschiedenis. Maar is dit gelukt? Gratis. maastrichtuniversity.nl.

THEATER

Het Nationale Theater - Happy Days 20:30 uur, AINSI. Lichtvoetig en optimistisch verhaal over levenslust en zingeving. € 22,50. tahv.nl

Marlon Kicken - Draadloos 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. Hij staat bekend om zijn relaxte stijl en de interactie met zijn publiek. € 18,50. tahv.nl

Radiostilte 20:40 uur, Bordenhal. Afstudeervoorstelling

Toneelacademie. Gratis. toneelgroepmaastricht.nl

WOENSDAG 10 MEI

VARIA

Strategische dialoog over Europese universiteiten 8:45 - 19:00 uur, Studio Europa, MECC. Deelnemers gaan met deskundige sprekers en facilitators nadenken en discussiëren over verwezenlijkingen, uitdagingen en toekomstige doelstellingen. Gratis. studioeuropamaastricht.nl

Workshop Maak je droom waar 9:00 uur, Centre Céramique. Tijdens deze workshop leer je jouw dromen najagen in 2 dagdeelsessies. Gratis. Aanmelden via werkcentrum-zuidlimburg.nl

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt. Gratis.

Oefenen met digitale zorg 10:00 uur, Centre Céramique. Leer gezondheidszaken te regelen via internet. De cursus bestaat uit vier bijeenkomsten Gratis. Aanmelden: klantenservice@maastricht.nl. centreceramique.nl

Maastricht doet! 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique. Informatie over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl

Tweede Stadslogistiek Café: ‘Binnenstad-West op weg naar ZES’ 18:00 uur, Boekhandel Dominicanen. In gesprek over uitdagingen en kansen van Zero Emissie Stadslogistiek Gratis. libris.nl

JEUGD

Voorleesuurtje (3+) 15:00 uur, Centre Céramique. Gratis. centreceramique.nl

THEATER

Peter van Ewijk - Ontbindingsangst 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret. € 17,50. tahv.nl

Radiostilte 20:40 uur, Bordenhal. Afstudeervoorstelling Toneelacademie. Gratis. toneelgroepmaastricht.nl

MUZIEK

King Buffalo & The Machine 19:30 uur, Muziekgieterij. Heavy psych en stonerrock. Vvk: € 20/dagkassa: € 25. muziekgieterij.nl

Zie Uitgelicht, p. 11.

STAPPEN

DJ Session Project CVD x Muziekgieterij 18:45 uur, Muziekgieterij. Ontmoetingsplek voor DJ's uit de regio. € 5. muziekgieterij.nl

9 DO 04 T/M WO 17 MEI

Filmblik Workshop

Filmblik Workshop: Acteren Kun Je Leren

Do 4 mei | 14:00 uur | Lumière | € 5 | lumiere.nl

In de meivakantie kunnen kinderen van 9- 11 jaar in Lumière deelnemen aan een workshop acteren. Hoe breng je een personage tot leven? En hoe kun je je emoties het best uiten? Een professionele theaterdocent geeft tips en tricks. Het is niet nodig acteer-ervaring te hebben om deel te nemen aan de workshop. Ouders en begeleiders mogen blijven kijken, of kunnen tijdens de workshop een drankje drinken in het Restaurant Café.

Struikelstenen in Maastricht

Do 4 mei | 19:45 uur | Pesthuys Podium | € 11 | pesthuyspodium.nl

Montagevoorstelling waarvoor de interdisciplinair maker Martijn Tullemans zich heeft laten inspireren door de verhalen achter de struikelstenen in Maastricht. Welke personen en verhalen schuilen er achter deze steentjes. Dit wordt duidelijk tijdens deze voorstelling door middel van een lezing/beschrijving van enkele biografieën, muziek, spoken-word en een beeldige presentatie met foto’s van de desbetreffende personen. In het stuk komen thema’s als uitsluiting, vrijheidsbeperking en polarisatie aan bod. Maar ook samenwerking, verbinding en ontmoeting. Met als gastartiest Sara Curfs.

Theater verlicht de stad

Za 6 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | gratis | reserveren verplicht | tahv.nl

Het nieuwe theaterprogramma van Theater aan het Vrijthof, seizoen 2023-2024 is weer helemaal klaar. En dat wordt gevierd onder de noemer Theater Verlicht. Peter Heerschop en Viggo Waas zijn de gastheren van de avond. Op het programma staan onder andere optredens van Jennifer Romen & Oxygen, Remy Evers, Michelle Lynne, John Tana en muziek uit de grote musicalproducties van Mamma Mia en Jesus Christ Superstar. En ‘de zachte atlas van Maastricht’ van beeldend kunstenaar Jan Rothuizen wordt gelanceerd. Een unieke tekening van Maastricht waarin het DNA van de stad, historische feiten, grappige anekdotes en verhalen samenkomen in een unieke tekening. Vanaf 19:00 uur een feestelijk drankje op de rode loper van het theater.

Circles, Reeds and Memories

Za 6 mei | 20:30 uur | AINSI | € 12,50 | introinsitu.nl

Drie internationaal actieve muzikanten presenteren hun nieuwe cd in een uur-lange performance voor stemmen, oostduitse kofferorgels, indiaas harmonium, klarinetten, oscillators en tapes. Hun afzonderlijke composities bestaan uit elementaire klankhandelingen op zoek naar een vloeibare muziek met maximale impact, juist doordat de muziek niet stolt in een stijl, vorm of genre. Het programma bestaat uit: Linden, Germaine Sijstermans | A Piece with Memories, Koen Nutters | Harmonic Circles, Reinier van Houdt

10 DO 04 T/M WO 17 MEI
Germaine Sijstermans
uitgelicht

Joop CelisVijftig Jaar Piano

Zo 7 mei | 11:30 uur | Theater aan het Vrijthof | € 17,50 incl. koffie en vlaai | tahv.nl

Pianist Joop Celis, docent aan het Conservatorium Maastricht en aan de Lemmens Campus (LUCA) in Leuven, schrijft in de beginjaren van zijn inmiddels vijftigjarige carrière verschillende prestigieuze onderscheidingen op zijn palmares. Die openen de deuren naar internationale concertzalen waar hij het publiek trakteert op een breed repertoire dat reikt van de Weense Klassieken en de romantische componisten tot aan het Franse Impressionisme en de Laat-romantiek.

Boekpresentatie Maria Philippens: Kamer en suite

Zo 7 mei | 16:00 uur | Boekhandel Dominicanen | gratis | aanmelden verplicht: libris.nl/dominicanen Eind april verschijnt de nieuwste roman van Maria Philippens: Kamer en suite. Net als haar eerdere boek De matrasdrager, zal ze ook haar nieuwste boek komen presenteren bij Boekhandel Dominicanen. Kamer en suite is een roman over actuele thema’s, stelt vragen over schuld en verhaalt over de kracht van vergeving. Op geraffineerde wijze schrijft Maria Philippens over verlies en hoe een geheim een nieuwe start belemmert. Als lezer trek je hard aan de deur om die verborgen kamer te ontsluiten.

Steve Hackett

Di 9 mei | 19:30 uur | Muziekgieterij

| vvk: € 45 / dagkassa: € 47,50 | muziekgieterij.nl

De legendarische Engelse progrockgitarist Steve Hackett en zijn band brengen het Genesisalbum Foxtrot integraal. Het album was bepalend in de lancering van Genesis als grote, Britse rocksensatie en viert komend jaar zijn 50e jubileum. Hackett maakte van 1971 tot 1977 deel uit van Genesis en heeft sindsdien een bloeiende solocarrière opgebouwd maar de laatste jaren spant Hackett zich ook in om het werk van Genesis uit zijn tijd levend te houden. Een ware proglegende in Maastricht.

King Buffalo en The Machine

Wo 10 mei | 20:00 uur | Muziekgieterij | € 22,50 | muziekgieterij.nl

Het Amerikaanse trio van King Buffalo doet het al 10 jaar op hún manier. Sinds de oprichting in 2013 hebben de heren al de nodige platen uitgebracht en verspreiden ze op die manier hun 'heavy psych' over de hele wereld. Het Nederlandse The Machine doet het net iets langer dan King Buffalo en heeft vooral in Europa voet aan de grond gekregen met hun stonerrock. Op 10 mei allebei te horen in Muziekgieterij.

11 DO 04 T/M WO 17 MEI
Steve Hackett King Buffalo

DONDERDAG 11 MEI

VARIA

Taalcafé 10:00 uur, Centre Céramique. Bijeenkomst om beter Nederlands te leren spreken, lezen en schrijven. Vrije inloop. centreceramique.nl

Maastricht doet! 10:00 uur, Centre Céramique. Plek om informatie uit te wisselen en inspiratie op te doen over vrijwilligerswerk. Gratis. centreceramique.nl

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. Onder begeleiding van lokale modeontwerpers. Aanmelden: fashionclash.nl. Zie Tip, p. 5.

MUZIEK

Livemuziek door Musique Complète 17:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Zeven mans blazerssectie aangevuld met vier vocals. Van evergreens tot Top 40, van schlager tot dansmuziek. Gratis. libris.nl

THEATER

Erik van Muiswinkel - Moojen ligjes in de lugt 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Van Muiswinkel zet samen met muzikanten Guus van Marwijk en Paul Remmelts het publiek onder een taal-douche. € 24,50 - € 29,50. tahv.nl

LEZING

SG lezing - Wat is ‘het morele kompas’, en hoe werkt het? 20:00 uur, Aula Minderbroedersberg 4-6. Naomi Ellemers biedt een nieuw perspectief op de beperkingen van afspraken en regelgeving. Gratis. maastrichtuniversity.nl. Lezing Grensmaas 20:00 uur, Bosquetplein 7. Over de Grensmaas en de actuele ontwikkeling van dit grensgebied. Gratis. cnme.nl

STAPPEN

Cinco de Mayo Latin Special 23:00 uur, Complex. Reggaeton studentenfeest. € 12 - € 14. complexmaastricht.nl

philharmonie zuidnederland - Beethovens Eroïca en Noa Wildschut Vr 12 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 25 - € 48 | tahv.nl Het scheelde weinig of ik had mijn leven beëindigd, schreef Beethoven geconfronteerd met zijn naderende doofheid. In muziek en kunst zag hij zijn redding. Kom maar op, ik treed je moedig tegemoet, vervolgde hij. Twee jaar later ontstond zijn bruisende Eroïca Symfonie. In deze lofzang op echte heldenmoed triomfeert Beethovens geniale muzikale stem over aardse bekommernissen. Een andere held is violiste Noa Wildschut. Dit jonge Nederlandse toptalent schittert in Mozarts prachtige Derde Vioolconcert. Een concert vol klassieke hoogtepunten. Dirigent: Richard Egarr.

DO 04 T/M WO 17 MEI
12 agenda
Noa Wildschut

VRIJDAG 12 MEI

VARIA

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt met verse producten, zoals vis, groenten, fruit en bloemen. Gratis.

Klik & Tik 10:00 uur, Centre Céramique. UITVERKOCHT. Gratis. centreceramique.nl

JEUGD

Knuffelgym (0-2 jr) 9:30 uur, Centre Ceramique. Via speelse oefeningen kunnen kinderen samen met hun (groot)ouders bewegen, voelen, genieten en ontspannen. € 2,50. Reserveren:

klantenservice@maastricht.nl centreceramique.nl

Voorleesfeest in Malpertuis

15:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Met na afloop spelen en knutselen. Gratis. centreceramique.nl

MUZIEK

philharmonie zuidnederland

- Beethovens Eroïca en Noa Wildschut 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Een concert vol klassieke hoogtepunten. Met Mozarts prachtige Derde Vioolconcert door Noa Wildschut. € 25 - € 48. tahv.nl

Zie Tip, p. 12.

Sinan Eroglu zingt Jacques Brel 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof.

GEANNULEERD. tahv.nl

K’s Choice 19:30 uur, Muziekgieterij.

UITVERKOCHT. muziekgieterij.nl

STAPPEN

High T met Oliver Way 22:30 uur, Cafe Zondag. Disco en house. Gratis. cafezondag.nl

Opening expo 22:30 uur, Café Zondag. Tekeningen van Jeen Brouwer. Dansfeest. Gratis. cafezondag.nl

Claydrum presents Aiden / Somewhen / Hush & Sleep / Johannes Schuster / Kreas 23:00 uur, Complex. Dansfeest met Techno.

€ 23 - € 27. complexmaastricht.nl

ZATERDAG 13 MEI

VARIA

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. Aanmelden: fashionclash.nl

Zie Tip, p. 5.

JEUGD

Storytime in English (3+) 14:15 uur, Centre Céramique. Voorleesuurtje in het Engels met na afloop knutselen. Gratis. centreceramique.nl

Hora de lectura Española (3+) 15:15 uur, Centre Céramique. Voorleesuurtje in het Spaans met na afloop knutselen. Gratis. centreceramique.nl

MUZIEK

Toonkunstkoor Maastricht - Petite Messe Solennelle van Gioacchino Rossini 19:30 uur, Sint Martinuskerk. O.l.v. Rob Meijers. € 19. tahv.nl . Zie Uitgelicht, p. 16.

Opus 16 Concerten - Classical Techno-Party 20:00 uur, Lutherse Kerk. Verrassende en opwindende kamermuziek door het pianotrio met de top-musici: Jules Baeten, klarinet - Beate Matvejeva, fluit - Michelle Lynne, piano. € 15/ studenten: € 5. lutherse-kerk.com

13 DO 04 T/M WO 17 MEI
Jules Baeten

Hans Emmen - Aon de Geng! 20:00 uur, Pesthuys Podium. Dialectzanger

Hans Emmen presenteert zijn nieuwe album Aon de Geng. € 14. pesthuyspodium.nl

Infinite Feedback (Silvan Schmid & Schoco Mune) 20:30 uur, AINSI.

Oneindige cycli van geluid, ritme en gedachten. € 12,50. introinsitu.nl

Bløf 19:30 uur, Muziekgieterij.

UITVERKOCHT. muziekgieterij.nl

Solomon 19:30 uur, Muziekgieterij.

Melancholische muziek met dromerige melodieën. Vvk: € 10/ dagkassa: € 12,50. muziekgieterij.nl

Rock van eigen bodem 21:00 uur, Café ut vloot. Met MergelsjtöB en Tuesdays Delight. Nederrock. Gratis. cafeutvloot.nl

STAPPEN

Blitz B-Day Bash: Warehouse

Beats All Night Long 21:00 uur, Landbouwbelang. Dansfeest. Vrije gave. landbouwbelang.org

Piña 22:00 uur, Complex. Reggaeton/ latin. € 17.50. complexmaastricht.nl

ZONDAG 14 MEI

MUZIEK

Toonkunstkoor Maastricht - Petite

Messe Solennelle van Gioacchino

Rossini 14:30 uur, Sint Martinuskerk.

O.l.v. Rob Meijers. € 19. tahv.nl. Zie

Uitgelicht, p. 16.

Hans Emmen - Aon de Geng! 15:00 uur, Pesthuys Podium. Hans Emmen

presenteert zijn nieuwe album Aon de Geng. € 14. pesthuyspodium.nl

ArkA Symfonieorkest 15:30 uur, Sint Janskerk. Programma: Fauré Masques et Bergamasques en Berceuse, viool en orkest | SaintSaëns, Suite | Algérienne | Janáček, Blaassextet Mládí | Ravel, Ma Mère l'Oye. € 19,50. tahv.nl

Zie Uitgelicht, p. 16.

Arthur Deighton & Paul van Vlodrop 16:00 uur, D'n Hiemel. Folk roots, americana, Bluegrass Liedjes van o.a. Steve Winwood, John Prine en James Taylor. Vvk: € 10/ dagkassa: € 14. rootsunlimited.nl

Cardinal Black 19:30 uur, Muziekgieterij. Met soul doordrenkte mid-tempo rock. Support van Nighthawker. € 20. muziekgieterij.nl Zie Uitgelicht, p. 16.

MAANDAG 15 MEI

STAPPEN

Mondaynight Jazz Sessions 21:30 uur, Café Forum. Open podium en live muziek o.l.v. Coen van Dam. cafeforum.eu

DINSDAG 16 MEI

VARIA

Taalcafé Malpertuis 10:0012:00 uur, Bibliotheekservicepunt Malpertuis. Beter Nederlands leren. spreken en schrijven. Vrije inloop. Gratis. centreceramique.nl

Klik & Tik 10:00 uur, Centre Céramique. Cursus computer basisvaardigheden: Gratis. Aanmelden: 043 350 56 00. centreceramique.nl

14 DO 04 T/M WO 17 MEI
Solomon

Fashionclash Pop-up Atelier 11:00 - 17:00 uur, Centre Céramique. Workshop om identiteit om te zetten naar een outfit, fotografie en video. Gratis. Aanmelden: fashionclash.nl

Zie Tip, p. 5.

THEATER

Brigel Gjoka & RubberLegzNeighbours (Theaterreis naar Luik)

18:45 uur, Theater aan het Vrijthof. Dans. € 35. tahv.nl.

Zie Regiotips, p. 22.

Ellen ten Damme - Barock 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Meertalig bal demasqué € 32,50 - € 37,50.

tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 16.

Het Zuidelijk Toneel - Mission

Molière 20:30 uur, AINSI. Radicale bewerking van de Franse komedie De Mensenhater € 22,50. tahv.nl

LEZING

SG Lezing en Theater | Slim, slimmer, slimst - Hoe kunstmatige intelligentie de mens een turboboost geeft 20:00 uur, Aula

Minderbroedersberg 4-6. Hoe indrukwekkend de prestaties van AI ook zijn, toch is AI op en top mensenwerk. Gratis. maastrichtuniversity.nl

Zie Uitgelicht, p. 16.

WOENSDAG 17 MEI

VARIA

Weekmarkt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Warenmarkt met verse en lokale producten, zoals vis, groenten en fruit. Gratis.

DutchCulture on Tour X Limburgse

makers 13:00 - 17:00 uur, Jan van Eyck Academie. Advies voor makers en culturele organisaties over (inter) nationale culturele samenwerking. Gratis. studioeuropamaastricht.nl Maastricht doet! 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique. Info over vrijwilligerswerk. centreceramique.nl

JEUGD

Waterbeestjes Safari (5 - 12 jr) 14:00 uur. Natuurhistorisch Museum. Op zoek naar waterbeestjes in sloten en rivieren. € 5. nhmmaastricht.nl Zie Uitgelicht, p. 17. Voorleesfeest in Speelpan Oost (3+) 14:30 uur, Speelpan Oost. Gratis. centreceramique.nl

THEATER

Omdenken - Zoals verwacht loopt alles anders. 20:00 uur, Theater aan het Vrijthof. Musical. € 30 - € 35. tahv.nl. Zie Uitgelicht, p. 17. Orkater, De NieuwkomersYuki’s Revenge 20:30 uur, AINSI. GEANNULEERD. € 18,50. tahv.nl

STAPPEN

DJ Session Project CVD 18:45 uur, Muziekgieterij. Ontmoetingsplek voor DJ's uit de regio. € 5. muziekgieterij.nl

Nachtcollege 23:00 uur, Muziekgieterij. Dansfeest.

€ 18 - € 21. muziekgieterij.nl

Claydrum presents Oguz 23:00 uur, Complex. Dansfeest met Techno. € 20 - € 24. complexmaastricht.nl

15 DO 04 T/M WO 17 MEI
Het Zuidelijk Toneel - Mission Molière

Le Petite Messe

Solennelle -

Toonkunstkoor

Maastricht

Za 13 mei | 19:30 uur | zo 14 mei 14:30 uur | Sint Martinuskerk | € 19 | tahv.nl

Le Petite Messe Solennelle, een meesterwerk uit 1863 van de Italiaanse componist Gioacchino Rossini, zal door het Toonkunstkoor Maastricht, onder leiding van dirigent Rob Meijers, uitgevoerd worden tijdens een tweetal concerten, met als solisten Eline Meijs (sopraan), Adèle Sterck Filon (alt), Pascal Franssen (tenor) en Soowon Han (bas), begeleid door Paul Huijts (piano) en Arno Kerkhof (harmonium).

ArkA Symfonieorkest

Zo 14 mei | 15:30 uur | Sint

Janskerk | € 19,50 | tahv.nl

Het ArkA Symfonie Orkest is een in Maastricht gevestigd projectorkest waarin amateurs en professionals samen op een vernieuwende manier enthousiast en ambitieus muziek maken. Sinds de oprichting in 2002

staat het orkest onder leiding van Manon Meijs. Programma:

Masques et Bergamasques en Berceuse, viool en orkest | SaintSaëns, Suite | Algérienne | Janáček, Blaassextet Mládí | Ravel, Ma Mère

l'Oye

Arhur Deighton en Paul van Vlodrop

Zo 14 mei | 16:00 uur | D’n Hiemel | € 11 | rootsunlimited.nl

Het repertoire van Arhur Deighton en Paul van Vlodrop is het best samen te vatten als Folk, Roots & Americana. Op het programma staan songs van door hun geliefde singer/songwriters als Steve Winwood, John Prine en James Taylor. Maar ook mooie bluegrasssongs en -tunes en eigen werk (een paar mooie introspectieve songs van Arthur, en een transatlantische medley van Paul) komen voorbij, met de bijbehorende verhalen.

Cardinal Black

Zo 14 mei | 20:00 uur | Muziekgieterij | € 20 | muziekgieterij.nl

Cardinal Black heeft niet voor niets dezelfde initialen als haar gitarist: Chris Buck. Deze Welshman is niets minder dan een grootheid. ‘Best New Guitarist’, ‘Best Blues Guitarist’ en 'Best Pop Guitarist', zo betitelde Guitarist Magazine deze gitarist, gezegend met een gracieuze touch en frasering. Buck buigt noten op zijn geheel eigen manier. Met de rijke, krachtige stem van Tom Hollister en indrukwekkende solo's van de Chris Buck, bereikte dit coole, met soul doordrenkte stukje mid-tempo rock de top van de iTunes-hitlijst.

Ellen ten Damme - Barock

Di 16 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 32,50 - € 37,50 | tahv.nl

Ellen ten Damme presenteert een tragédie lyrique die verder dan ooit terug in de tijd gaat en toch helemaal van nu is. We mogen weer en willen nóg meer en iedereen weet zich het middelpunt van zijn eigen entourage, als een rockster in Versailles. Klatergoud blinkt op sociale media en de schone schijn is oogverblindend. Achter de façade observeert de troubadour de crinoline van de keizerin en leidt de dans alsof de morgen nooit komt.

16 DO 04 T/M WO 17 MEI uitgelicht
Toonkunstkoor Maastricht

SG-lezing en theater Slim, slimmer, slimst

Di 16 mei | 20:00 uur | Aula, Minderbroedersberg 4-6 | gratis | maastrichtuniversity.nl/SG

Hoe kunstmatige intelligentie de mens een turboboost geeft

Waarin is AI beter dan de mens?

Waarin is de mens beter dan AI? Hoe kunnen menselijke en kunstmatige intelligentie succesvol samenwerken? Hoe kan AI helpen om wetenschappelijke ontdekkingen te doen, muziek te maken, te schilderen of te schrijven? Voor welke maatschappelijke en ethische uitdagingen stelt AI ons? Het ontwikkelen van kunstmatige intelligentie die menselijke intelligentie uitbreidt en versterkt is een van de grootste wetenschappelijke uitdagingen van onze tijd. Spreker: Bennie Mols, wetenschapsjournalist en auteur.

Waterbeestjes Safari (5

- 12 jr)

Wo 17 mei | 14:00 uur | Natuurhistorisch Museum | € 5 | aanmelden: museum@maastricht.nl | nhmmaastricht.nl

Bij safari denk je aan de Afrikaanse savannes met leeuwen, zebra’s, olifanten, neushoorns, enz. Sommige grazen in het gras, andere plukken bomen kaal en weer andere jagen op die grazers en plukkers. In onze plassen en sloten is het onderwater niet veel anders, maar de beestjes zijn veel kleiner en ze hebben meestal niet vier maar zes poten. Tijd om ze eens nader te onderzoeken met netjes. Voor kinderen tussen 5 - 12 jaar. Één ouder/ verzorger mag deelnemen aan de activiteit.

Omdenken - Zoals

Verwacht Loopt Alles

Anders

Wo 17 mei | 20:00 uur | Theater aan het Vrijthof | € 30 - € 35 | tahv.nl Waarom is elk verlangen onlosmakelijk verbonden met een potentiële teleurstelling? In een wervelende mix van pijnlijk herkenbare humor, filosofische bespiegelingen en tragikomische zelfonthullingen deelt Berthold Gunster zijn nieuwste visie op het omdenken van problemen; dit keer samen met zijn jongste zoon als ontregelende assistent en een vierkoppige swingende live band.

17 DO 04 T/M WO 17 MEI
Waterbeestjes Safari Berthold Gunster Slim, slimmer, slimst

Bonnefantenmuseum

Hrair Sarkissian: The Other Side of Silence Met levensgrote foto’s legt de Syrisch-Armeense kunstenaar Hrair Sarkissian de wonden van conflicten bloot.

(t/m 14 mei)

Raul Marroquin

Inkijkje in de Maastrichtse kunstscene in de jaren ‘70 (t/m 18 jun)

Ed Templeton: Wires Crossed Foto's van Amerikaanse skatecultuur. ( t/m 17 sep)

The Studio #7: The Same RoomMinne Kersten (t/m 4 jun)

A Room of One’s Own Werk van vrouwelijke kunstenaars van diverse generaties uit de Bonnefanten collectie.

(t/m 7 jan 2024)

Tussen Kunst en Kopie Presentatie van gipsen afgietsels van het Zuyd - Maastricht Institute of Arts.

(t/m 25 feb 2024)

Piet Killaars 100 jaar Overzicht van sculpturen en voorstudies van Piet Killaars. (t/m 7 jan 2024)

Open: di t/m zo 11-17u

Av. Céramique 250 | Maastricht 043-3290190 | bonnefanten.nl

Marres

Táctica Sintáctica - Touching with your eyes, seeing with your hands Deze tentoonstelling gaat tegen de regels van het museum om het lichaam de ruimte te geven. Sommige kunstwerken kunnen alleen worden bekeken als bezoekers bereid zijn te hurken, te klimmen of te knielen. (t/m 28 mei)

Open: di t/m zo 12-17u |

Capucijnenstraat 98 |Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Bureau Europa

Bevroren Muziek Over de vormgeving van ruimte en geluid. (t/m 28 mei)

The Paper Ensemble (t/m 28 mei)

Open: wo t/m zo: 12–17u

Timmerfabriek | Boschstraat 9 Maastricht | 043-3503020

bureau-europa.nl

18 DO 04 T/M WO 17 MEI
expo
Hrair Sarkissian

Centre Céramique

Maastricht Museum Verborgen

verhalen van Maastricht. Van 7000 jaar geleden tot nu.

(t/m 24 juni)

FASHIONCLASH Moving Portraits

Zeven korte films gemaakt door jonge cultuurmakers.

(t/m 02 juli)

Open: di 9-20u, wo - za 11-17u, zo: 13-17u | Avenue Céramique 50 | Maastricht | 043 350 5600 | centreceramique.nl

Museum Valkenburg

Annemiek Jongen - ‘Reisbeelden’ (t/m 4 juni)

Crises en Catastrofes in Valkenburg (t/m 16 juli)

Van Kotona naar Varpullan (t/m 23 juli)

Eugene Laudy (t/m 23 juli)

Een reis door de tijd (t/m 2029)

Open: di t/m zo 13-17u| Grotestraat Centrum 31 | Valkenburg | 043 – 6016394 | museumvalkenburg.nl

SCHUNCK

Bertien van Manen - Gluckauf

Foto's van het leven in mijnwerkersgemeenschappen. (t/m 3 sep)

Chaim van Luit - Grondstof

Installatie in de vitrine.

(t/m 3 sep)

Open: di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | 045-577220 | schunck.nl

Natuurhistorisch museum Maastricht

Wonderchicken & Co. Verborgen juweeltjes

Tentoonstelling i.s.m. de University of Cambridge. (t/m 7 mei)

Open: di t/m zo 11-17u | De Bosquetplein 7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

Artist Talk Hrair Sarkissian - Todd Reisz Zo 7 mei | 14:00 uur | Bonnefanten | gratis op vertoon van entreebewijs | bonnefanten.nl

Hrair Sarkissian brengt onzichtbare verhalen en omstreden geschiedenissen aan het oppervlak. Hoe doet hij dat? En waarom is dat voor hem en velen anderen zo belangrijk? Ontdek meer over zijn werk en aankomende projecten tijdens de Artist Talk met Hrair Sarkissian en Todd Reisz, architect en coauteur van de monografie die is geschreven over het werk van Sarkissian. Hrair Sarkissian en Tod Reisz zijn dit jaar op een onderzoeksreis naar Turkije geweest om meer te weten te komen over de achtergrond van Sarkissian’s grootmoeder, die oorspronkelijk uit de Mush provincie van Turkije komt. Tijdens dit kunstenaarsgesprek zullen ze hun ervaringen en wat ze ontdekt hebben gedurende deze reis bespreken. Dit onderzoek naar zijn voorouders legt Sarkissian ook vast in een nieuwe film die hij aan het produceren is. Voertaal: Engels.

19 DO 04 T/M WO 17 MEI

Princess

Lumière | vanaf 4 mei | Regie: Roberto de Paolis | Italiaans & Engels gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl

Drama over het leven van een jonge Nigeriaanse sekswerker in de bossen van Rome. Authentiek dankzij de hoofdrol van Glory Kevin, die zelf ook ooit als sekswerker werd geronseld.

Filmtips

Historias para no contar

Lumière | vanaf 11 mei | Regie: Cesc Gay | Spaans gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl

Ensemblekomedie van Cesc Gay –vaak de Spaanse Woody Allen genoemd – over de pijnlijke en onhandige tegenslagen in het leven die je het liefst geheim zou willen houden.

Metronom

Lumière | vanaf 11 mei | Regie: Alexandru Belc | Roemeens gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl

Roemeens drama over de zeventienjarige Ana die in het Boekarest van 1972 met haar vrienden naar een verboden westers radiostation luistert, met verstrekkende gevolgen.

Annie Colère

Lumière | vanaf 11 mei | Regie: Blandine Lenoir | Frans gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl

Frans drama met een glansrol van Laure Calamy als een ongepland zwangere vrouw die in 1974 in contact komt met een beweging die zich inzet voor vrouwenrechten.

20 DO 04 T/M WO 17 MEI DO 09 FEB T/M WO 08 MRT 20

english highlights

SG-Lecture | How the Holocaust still has Impact Today

Thursday 4 May | 20:00h | Sint Janskerk | free admission | maastrichtuniversity.nl/SG

Rudie Cortissos tells his life story and discusses the persecution of the Jews during World War II. Rudie (name used in hiding) Cortissos was born in January 1939. He is a direct descendant of a Portuguese-Jewish family that settled in Amsterdam at the end of the 16th century, like many Portuguese Jews at the time. As a little boy, he had to go into hiding at the end of 1941, as a consequence of the increasing persecution of the Jews by the occupying forces. For 3½ years, he stayed at four different addresses in Amsterdam, without his parents, using various false first names and surnames. In the end, Rudie and his father survived the war. He never knew his mother, who was deported in 1943 to Sobibor, where she was murdered on the day she arrived. 63 members of his family were gassed in Auschwitz and Sobibor.

Artist Talk Hrair Sarkissian x Todd Reisz

Sunday 7 May | Bonnefanten | free admission upon showing a valid entry ticket | bonnefanten.nl

Hrair Sarkissian brings invisible stories and contested histories to the surface. How does he do it? And why is this so important to him and many others? Find out more about his

work and upcoming projects in this Artist Talk with Todd Reisz, architect and co-author of the monography written about Sarkissian’s work.

Hrair Sarkissian and Todd Reisz went on a research trip to Turkey last month to uncover the background of Sakissian’s grandmother, who originally came from the Mush region in Eastern Turkey. They will be discussing their experiences and what they discovered during this trip. Hrair Sarkissian will also document this research into his ancestry in a new film he is producing. This Artist Talk is part of the exhibition The Other Side of Silence, on view until May 14 in Bonnefanten.

Little Richard: I Am Everything

From 5 May | Lumière | regie: Lisa Cortés | Eng gesproken, NL ondertiteld | lumiere.nl

Anyone who believes the history of rock music began with Elvis will be proven wrong in this music documentary about the genre’s actual creator: Little Richard. In the documentary Little Richard: I Am Everything, director Lisa Cortès rewrites music history and reveals Little Richard’s complex inner world. The film corrects the whitewashed music canon and supplements it with a wealth of Little Richard’s predecessors and contemporaries, such as Sister Rosetta Tharpe: the woman who gave then-fourteen-year-old Penniman his breakthrough. Cortès paints a loving portrait of an underappreciated revolutionary.

21 DO 04 T/M WO 17 MEI
Little Richard

MUZIEK

Herdenkingsconcert

Do 4 mei | 21:00 uur | Royal Theater

Heerlen | gratis | plt.nl

In Rusland geboren Maya Fridman speelt muziekstuk Canti d’Inizio e Fine van Oekraïense componist Maxim Shalygin. De Engelen

Des Doods vormen de namen van de zes delen in het werk Canti d’Inizio e Fine, geconcludeerd door de epiloog van de Todesfuge, waar Maya tegelijkertijd zingt en haar cello bespeelt. Elk deel symboliseert één van de doodsengelen uit de Joodse mythologie. De muziek wordt afgewisseld met gedichten en verhalen over oorlog en bevrijding. Deze worden voorgedragen door Manouk Pluis.

hits, in het alom bejubelde ‘The Kik hertaalt Eurovisie’. Door Dave von Raven eigenhandig hertaald. Origineel en briljant uitgevoerd zoals alleen The Kik dat kan.

THEATER Brigel Gjoka & RubberLegz - Neighbours (Theaterreis naar Luik)

MUZIEK

The Kik hertaalt Eurovisie

Zo 14 mei | 15:15 uur |

Openluchttheater Valkenburg |

€ 27,50 |

openluchttheater-valkenburg.nl

Een mooiere en beter getimede seizoens-opening is bijna niet te wensen. Op zondag 14 mei, de dag na de finale van het Eurovisiesongfestival, opent The Kik ons theaterseizoen. De muzikaal uitmuntende band rond de immer geestige frontman Dave Von Raven neemt je mee langs ouder- en nieuwerwetse Eurovisie Songfestival

Di 16 mei | 18:45 uur | vertrek vanuit Theater aan het Vrijthof naar Luik| € 35 incl. busreis | tahv.nl Neighbours is een rauwe samenwerking tussen de twee choreografen Brigel Gjoka & Rauf ‘RubberLegz’ Yasit, elk met een eigen stijl en culturele achtergrond. Ze putten daarbij uit hun eigen expertises en hun Koerdische en Albanese roots.Gjoka en Yasit lieten zich voor deze productie inspireren op A Quiet Evening of Dance van de grootdansmeester William Forsythe. Forsythe wordt gezien als de grondlegger van de hedendaagse dans, die deze kunstvorm bevrijdde uit haar klassieke keurslijf. Volgens The New York Times is hij een pionier die de wildernis in trekt. Neighbours bevindt zich op het kruispunt van urban, klassieke en hedendaagse dans en laat zien dat dans deel uitmaakt van het mens zijn.

22 DO 04 T/M WO 17 MEI
regiotips
The Kik Collectief Elan(d)

blik vooruit

20 mei Sonesia Flute Quartet

Lutherse Kerk

Concertprogramma met een gevarieerde verzameling stukken voor fluitkwartet. Met werken van de beroemde componisten Eugene Bozza, Berthomieu, Casterede en Girard.

Het concert wordt geopend met het levendige en suggestieve Jour D'ete a la Montagne van Eugene Bozza.

24 mei

SG-Debat Café: Human Rights of Future Generations

Boekhandel Dominicanen

Hoe kunnen we in het heden een leefbare toekomst voorzien voor hen die nu nog geen stem hebben? Deze debatavond vindt volledig plaats in het Engels.

23 mei

Wim Klein, De laatste menselijke computer -

Theater Adhoc

Theater aan het Vrijthof

Voorstelling over de humor en tragiek van het hoofdrekenwonder Wim Klein, alias Willy Wortel: een genie, clown en wetenschapper.

10 - 11 juni festival ROOMS

Marres

Wervelende dansstukken, raadselachtig theater, experimentele jazz en dromerige films.

Achter de kamerdeuren van Marres nemen jonge makers en gevestigde talenten je mee op een expeditie naar onontgonnen werelden.

23 DO 04 T/M WO 17 MEI

Borka Vanhauthem video performance Borka Vanhautem video performance

Margôt Kuiper somatic movement performer Margôt Kuiper movement performer

Petran Kockelkoren lezing

Ballon Happening

organisatie

6 en 7 mei 2023 10:00-18:00 uur

Andrieskapel, Andriespoort 11, 6211 WD Maastricht

A N D R I E S K A P E L d k
4ArtAlways m.m.v. LaMers Bagpipes Jannel schilderijen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.