Week IN Week UIT 23 by Uitgeverij WeekINWeekUIT

wk 23

JekerJazz ARTLive // Bierfestival de 24uurs van Maastricht // Maastrichts Mooiste // Training the Senses: Walking // Flamenco weekend // Jurassic Park: Fallen Kingdom // November

07 06

13 06

English Highlights, page 22

MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week in Week uit 23 • Do 07 juni t/m wo 13 juni 2018 - jrg. 28 Colofon Films Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights

p. 2 p. 4 - 9 p. 10 - 15 p. 16 - 19 p. 20 - 21 p. 22

Op de cover November Veelgelauwerd donker-romantisch fantasy-sprookje, gebaseerd op een Estlandse cultroman, dat zich afspeelt op het platteland in de negentiende eeuw. Het boerenmeisje Liina is door haar ellendige vader beloofd aan een vreselijke, oude buurman. Ze heeft haar hart echter verloren aan Hans. Deze dorpsjongen op zijn beurt raakt helemaal in de ban van een adellijk meisje. Dat schiet niet op, en de hoofdpersonen proberen het lot in hun richting te manoeuvreren. Hans zoekt de duivel op en verkoopt zijn ziel in ruil voor de liefde van de jonge barones, terwijl Liina de hulp inroept van een heks die haar een speciale gave schenkt. “Veel waanzinniger dan November krijg je het in de bioscoop niet vaak voorgeschoteld.” - **** De Volkskrant November draait zondag 10 en woensdag 13 juni om 21:00 uur bij Lumière Cinema. Deze week is je laatste kans om de film te zien.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding via 300 locaties in Maastricht. Redactie: Paul Pinxten jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten. Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur. Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht telefoon: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2018

Wij helpen ondernemers op weg! www.bedrijfscontactpunt.nl

Bedrijfscontactpunt Maastricht

20-24 juni 2018 bordenhal maastricht meer info en tijden conservatoriummaastricht.nl tickets â&#x201A;¬ 15,theateraanhetvrijthof.nl

VRAAG VANDAAG NOG EEN

GRATIS DAGPAS AAN OP WWW.IFHC.NL

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p. The Bookshop – Première

Dagelijks: 19:00u, 21:15u. Ook: do t/m zo, wo: 14:15u, 16:30u. Zo: 12:00u. Drama over een oorlogsweduwe. Zie Tips, p. 5. Jeune Femme – Première Vr, ma: 19:10u (Engels ondertiteld). Do, za, zo, di, wo: 19:10u. Ook: do t/m zo, wo: 16:20u. Paula probeert het hoofd boven water te houden na een relatiebreuk. Zie Tips, p. 5. Ubiquity – Zaal 5 Do, ma, di: 19:00u. In de documentaire Ubiquity laat regisseur Bregtje van der Haak het leven zien van drie ballingen van de draadloze wereld. Marjorie Prime – Zaal 5 Vr, za: 21:20u. Zo, wo: 19:00u. Ingetogen, futuristisch drama over een tijd waarin kunstmatige intelligentie gemeengoed is. 2001: A Space Odyssey – 50th Anniversary Do, zo t/m wo: 20:00u. Vr, za: 21:00u. Ook: do t/m zo, wo: 15:40u. Zo: 12:00u. Stanley Kubricks epische sciencefiction-vertelling uit 1968. Caravaggio: The Soul and the Blood - Arts in Cinema Zo: 12:10u. Ontroerende reis door leven, werk en turbulente bestaan van de controversiële en mysterieuze Michelangelo Merisi da Caravaggio. Hostiles - Zaal 5 Do, ma, di: 20:45u. Vr, za: 21:10u. Zo: 16:00u. Indringende western/roadmovie waarin een groep mensen met vijandige gevoelens naar elkaar een tocht afleggen. Isle of Dogs Dagelijks: 21:45u. Animatiefilm van Wes Anderson over een jongetje die zijn geliefde hond zoekt. La Villa Do, vr, zo, wo: 13:45u. Melancholisch familiedrama omtrent een ernstig zieke man. Lady Bird Za: 19:00u. Wrang drama vol humor over turbulente relatie van eigenzinnige tiener tot haar even eigenzinnige moeder, en tot de rest van de wereld. Winnaar 2 Golden Globes. Lean on Pete Do, zo t/m wo: 21:10u. Vr, za: 21:30u. Ook: do, vr, za, wo: 15:45u. Zo: 16:10u. Onsentimenteel drama over de vijftienjarige, eenzame Charlie. Naar de roman van Willy Vlautin. Mozart in Love (Interlude in Prague) Do, vr, za, wo: 13:30u. Ook vr, za: 19:20u. Wervelend kostuumdrama rondom de turbulente maanden in Mozarts leven die leidden tot het ontstaan van zijn muzikale meesterwerk ‘Don Giovanni’. My Generation - Zaal 5 Do, vr, za, wo: 14:00u. Zo: 12:10u. Vr ook: 19:30u. Documentaire over een levendige en inspirerende reis door de jaren zestig in Londen. November – Zaal 5 Zo: wo: 21:00u. Veelgelauwerd donker-romantisch fantasy-sprookje, gebaseerd op een Estlandse cultroman. Oh Lucy! Do, zo t/m wo: 21:00u. Vr, zo: 16:10u. Za: 13:45u. Komedie waarin Hirayanagi de culturele verschillen tussen Oost en West schetst. The Cakemaker – Gay Cinema Di: 19:00u. Een banketbakker uit Berlijn besluit na de dood van zijn minnaar op zoek te gaan naar diens gezin in Jeruzalem. The Death of Stalin Do, vr, za: 16:00u. Za ook: 19:10u. Politieke satire over de machtsstrijd die ont4 staat na de dood van Stalin in 1953.

07 06

28 13 06

The Guernsey Literary Society Dagelijks: 19:20u. Ook: do t/m zo, wo: 13:30u. In nasleep van WOII ontvangt jonge charismatische schrijfster Juliet een brief van een lid van een mysterieuze boekenclub die in de oorlog op het eiland Guernsey werd opgericht. Tully Vr: 19:00u. Snijdende tragikomedie over het moederschap, met een bejubelde hoofdrol van Charlize Theron. Under The Tree Do, zo, ma, wo: 19:10u. Ook: do, za, wo: 16:10u. Zo: 14:00u. Zwartkomisch drama uit IJsland over totaal uit de hand lopende burenruzie. Casper En Emma Maken Theater Do t/m zo, wo: 14:10u. Samen met hun klas gaan Casper en Emma geld inzamelen voor een weeshuis in India. Zal hun inzamelactie succesvol zijn?

Tips

THE BOOKSHOP Lumière Cinema Regie: Isabel Coixet Met: Emily Mortimer, Bill Nighy e.a. 113 minuten

Brits drama over de strubbelingen van een oorlogsweduwe die veel moeite doet om de conservatieve inwoners van een klein kustplaatsje kennis te laten maken met literatuur. Florence Green probeert haar leven weer op te pakken en een lang gekoesterde droom te realiseren door een boekwinkel te openen aan de kust in Suffolk. Maar dat blijkt niet makkelijk voor een alleenstaande vrouw in 1959 in een aardsconservatief dorpje. Zeker omdat het zelfbenoemde dorpshoofd een andere bestemming voor het oude pand in gedachten heeft en haar op slinkse wijze tegenwerkt.

JEUNE FEMME Lumière Cinema Regie: Léonor Serrailee Met: Laetitia Dosch, Souleymane Seye Ndiaye e.a. 97 minuten

Debuterend regisseur Léonor Serraile maakt een levendige karakterstudie van de Parisienne Paula. Ze probeert het hoofd boven water te houden na een relatiebreuk, wat niet meevalt zonder dak boven je hoofd of een cent op zak. De enige houvast die Paula nog heeft, is de kat van haar ex die ze uit wraak heeft meegenomen. Als een stadsnomade weet ze onderdak en zelfs een baan voor zichzelf te regelen, waarna het steeds weer spaak loopt. Ondanks alle tegenslagen blijft Paula er met haar tomeloze energie het 5 beste van maken.

Filmagenda

07 06

13 06

Euroscoop Maastricht

Wilhelminasingel 39 • 043-8200320 • euroscoop.nl Dinsdag = filmdag. Een ticket kost dan slechts € 5,00

LADIES’ NIGHT: OCEAN’S 8 Wo: 20:00u. Ontvangst vanaf 19:00u. Actie-komedie met acht vrouwen in de hoofdrol. Met Sandra Bullock, Rihanna, Cate Blanchett, Anne Hathaway e.a. OPERA: Boris GOUDONOV - Live vanuit de Opera Bastille Donderdag: 19:45u. Ontvangst vanaf 19:00u. Russische opera in 3 aktes. MARATHON: JURASSIC WORLD & JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM Za: 16:00u. Nieuw en oud avontuur. Zie Tip, p. 9. JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM – Première 3D Atmos: Dagelijks: 14:30u, 20:00u. 2D: Dagelijks: 16:00u (za: 16:15u), 22:15u (do: 22:30u). Nieuw avontuur. Zie Tip, p. 9. Hereditary – Avant-première Vr: 22:00u. De Grahams zitten midden in hun rouwproces wanneer de afschuwelijke waarheid over hun afkomst aan het licht komt. Zie Tip, p. 7. Love, Simon – Avant-première Vr: 16:30u. Di: 20:00u. De 17-jarige Simon is homoseksueel en staat op het punt om dit aan zijn familie en vrienden te vertellen. Avengers: Infinity WaR Dagelijks: 17:00u. Alle helden uit het Marvel universum werken samen. DEADPOOL 2 Dagelijks: 14:30u, 17:15u, 20:00u, 22:30u. Amerikaanse komische superheldenfilm. Escobar Dagelijks: 20:00u. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van de opkomst en ondergang van Pablo Escobar. I Feel Pretty Dagelijks: 19:45u (do niet), 22:30u (wo niet). Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld. Komedie. Only the Brave Dagelijks: 16:30u (za niet), 22:30u. Heroïsch verhaal over lokale brandweermannen. OVERBOARD Dagelijks: 16:30u (vr niet) Do, zo, ma ook: 20:00u. Vr: 19:30u. Amerikaanse komedie over een vrouw die wraak neemt op haar arrogante en verwende exbaas. Solo: A Star Wars Story 3D Atmos: Dagelijks: 22:30u. 3D: Dagelijks: 16:45u, 19:45u. Verhaal over het verleden van de iconische smokkelaar, Han Solo en Wookiee, Chewbacca. Truth or dare Dagelijks: 22:30u. Horror over een spelletje truth or dare dat gruwelijk uit de hand loopt. buurman & buurman: hebben een nieuw huis Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Stopmotion kinderfilm. Casper en Emma maken Theater - Première Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Een nieuw vrolijk en spannend avontuur over Casper en Emma die theater maken voor het goede doel. Disneynature’s blue Zo: 11:00u. Ontdek samen met dolfijn Blue de nog steeds mysterieuze en verrassende wereld van de oceaan. Pieter Konijn Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Familiefilm. Sherlock GnomeS Dagelijks: 14:30u (ma niet). Zo ook: 11:00u. Familiefilm over tuinkabouters die mysterieuze verdwijningen onderzoeken. Wendy & Dixie 6 Zo: 11:00u. Kinderfilm over een meisje met een paard.

Filmagenda

06 06

12 06

Euroscoop Lanaken (B)

Europaplein 35, Lanaken • +32-89731088 • euroscoop.be • dinsdag = alle films € 5. JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM – Première

3D: 17:00u, 22:30u. 2D: 14:30u, 20:00u. Favoriete personages keren terug en er worden nieuwe soorten dinosaurussen geïntroduceerd. BAD SAMARITAN Dagelijks: 20:00u. Do, ma, di: 14:30u. Sean runt samen met een vriend een lugubere parkeerservice, op een avond gaat het mis. Thriller. DEADPOOL 2 3D: Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Amerikaanse komischesuperheldenfilm. Death wish Dagelijks: 20:00u. Een chirurg (Bruce Willis) neemt wraak na een gewelddadige overval op zijn vrouw en dochter. Solo: A Star Wars Story Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Verhaal over het verleden van de iconische Han Solo en Wookiee, Chewbacca. Pieter Konijn 3D ENG versie: Wo, za, zo: 14,30u. 2D NL versie: Dagelijks: 17:15u. Naar de boeken van Beatrix Potter. Familiefilm. Rampage: Big Meets Bigger Dagelijks: 22:30u. ‘The Rock’ moet de wereld behoeden voor uit de kluiten gewassen beesten. SHERLOCK GNOMEs Dagelijks: 17:00u. Wo, za, zo: 14:30u. Animatiefilm over kabouters. Avengers: Infinity War Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Alle helden van Marvel samen. Ted & het Geheim van Koning Midas Wo, za, zo: 14:30u, 17:00u. Animatiefilm met avonturier Ted in de hoofdrol. 60+ Finding your feet Vr: 14:30u. Hartverwarmende verhaal over een jongentje met afwijkingen aan zijn gezicht. Gebaseerd op het boek van R.J. Palacio. I Feel Pretty Dagelijks: 17:00u, 20:00u. Do, vr, ma,di: 14:30u. Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld in een prachtig en zelfverzekerd persoon. Komedie. Overboard Dagelijks: 14:30u, 17:00u, 20:00u, 22:30u. Kate neemt wraak op een miljonair met geheugenverlies en overtuigd hem dat ze haar man is. Komedie. Rikkie de ooievaar Wo, za, zo: 14:30u. Animatie over een mus tussen de ooievaars. A Quiet Place Dagelijks: 14:30u. Thriller over een familie die probeert te ontkomen aan wezens die op geluid afkomen.

Tip HEREDITARY Euroscoop / Pathé Regie: Ari Aster Met: Toni Collette, Alex Wolff, e.a. 126 minuten

Horror. De Grahams zitten midden in hun rouwproces wanneer langzaam maar zeker de afschuwelijke waarheid over hun afkomst aan het licht komt. Annie, de moeder binnen het gezin, wordt gedwongen om een duister pad in te slaan om te kunnen ontsnappen aan het 7 noodlot dat hen allen te wachten staat.

Filmagenda Pathé Maastricht

Sphinxcour • 088-5152000 • pathe.nl/bioscoopagenda • Elke dinsdag alle films voor € 5 p.p excl. 3D toeslag Ocean’s 8 – Avant Première

Wo: 20:00u, 20:30u. Actie-komedie met acht vrouwen in de hoofdrol. Hereditary – Première Vr: 22:00u. De Grahams zitten midden in hun rouwproces wanneer de afschuwelijke waarheid over hun afkomst aan het licht komt. Zie tips, p. 7. Love, Simon – Première Za: 15:30u. Ma: 18:15u. De 17-jarige Simon is homoseksueel en staat op het punt om dit aan zijn familie en vrienden te vertellen. Jurassic World – Première 3D Atmos: Do, vr, wo: 12:20, 15:10u. Do, wo: 18:00u. Do: 19:15, 21:00u. Vr, za: 18:30u. Vr t/m di: 20:30u. Vr: 21:20u. Za: 11:55u. Za, ma, di: 14:40u. Zo: 11:40, 14:30u. Zo t/m di: 17:30u. Ma, di 11:50u. Wo: 20:50u. 3D: Do, zo: 16:10u. Vr: 11:10, 22:30u. Za: 16:30, 22:15u. Zo: 10:30, 21:45u. Ma, wo: 13:45u. Ma: 21:40u. Di: 16:00, 21:20u. 2D: Do: 11:30, 14:20, 20:15u. Vr: 14:00u, 16:45u. Vr, za: 19:30u. Za: 13:30u. Zo: 13:20u. Zo, di: 19:00u. Ma, wo: 16:30u, 19:15u. Di: 13:35u. Wo: 11:15u. Nieuw avontuur. Zie Tip, p. 9. 2001: A Space Odyssey Do, di: 17:00u. Vr: 14:45u. Za: 16:20u. Zo: 21:00u. Ma: 15:20u. Wo: 15:30u. Stanley Kubricks baanbrekende en epische sciencefiction-vertelling uit 1968. 7 Days In Entebbe Do, di: 13:20u. Do, ma: 19:00u. Vr: 13:35, 21:45u. Za: 14:05, 21:10u. Zo: 11:50, 18:35u. Ma: 12:45u. Di: 18:50u. Wo: 13:10, 18:25u. Drama/ thriller rondom de waargebeurde een antiterroristische gijzelaar-reddingsoperatie in 1976. Avengers: Infinity WaR 2D: Do: 17:10u. Vr: 11:40u. Za: 18:00u. Ma: 15:00u. Di: 17:50u. 3D: Do: 13:05u. Vr: 18:00u. Zo: 16:30u. Ma: 18:30u. Di: 13:00u. Wo: 15:40u. Alle helden uit het Marvel universum werken samen. Ballet: Coppelia Zo: 17:00u. Ballet over het liefdesleven van Zwaantje. Disneynature’s blue Vr: 11:05u. Za: 11:30u. Zo: 12:10u. Wo: 11:20u. Docu over de oceaan. Buurman & Buurman: Hebben een nieuw huiS Za: 10:00, 12:50u. Zo: 10:10u. Ma: 11:00u. Di: 11:45u. Nieuw avontuur. Familiefilm. Casper en Emma maken Theater Do: 11:15u. Vr, ma: 11:30u. Za: 11:00, 14:20u. Zo: 10:20, 14:40u. Di: 11:10u. Wo: 11:25, 15:00u. Spannend avontuur over Casper en Emma. Familiefilm. DEADPOOL 2 2D Atmos: Do: 11:10, 16:40u. Do, di: 22:00u. Vr: 13:00, 22:50u. Za: 10:20, 15:50, 21:15u. Zo, Ma: 13:10u. Zo: 21:30u. Ma: 18:35u. Di, wo: 11:00u. Di: 16:30u. Wo: 16:20, 21:50u. 2D Dolby: Do, di: 14:30, 19:30u. Vr: 16:00, 20:15u. Za: 17:10, 19:15u. Zo: 10:00, 19:20u. Ma: 16:20, 20:50u. Wo: 18:45u. Komische-superheldenfilm. Escobar Do, vr, di: 11:00u. Do, ma: 13:40u. Do t/m za, di: 20:50u. Vr: 16:30u. Za: 14:00u. Zo: 14:10, 19:30u. Ma: 11:05, 20:40u. Di: 16:20u. Wo: 15:45, 21:00u. Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van van Pablo Escobar. Final Portrait Di: 13:30u. Parijs, 1964. Alberto Giacometti, de gevierde kunstenaar, ziet een oude vriend weer en stelt voor dat hij poseert voor een portret. Ghostland Do, zo, di: 22:10u. Vr: 23:00u. Za: 22:40u. Ma: 11:10u. Ma, wo: 22:00u. Wo: 11:35u. Horrorfilm over een gezin dat een traumatische nacht beleeft. Gogol Zo: 14:00u. 1829. Een jonge klerk lijdt aan epileptische aanvallen en beleeft 8 hierdoor dingen die er niet zijn, of toch wel...

07 06

13 06

The Guernsey Literary Society Do: 11:20u. Vr: 13:50u. Za: 10:05u. Zo: 12:20u. Ma: 12:25, 20:00u. Di: 11:30u. In nasleep van WOII ontvangt jonge charismatische schrijfster Juliet een brief van een lid van een mysterieuze boekenclub die in de oorlog op het eiland Guernsey werd opgericht. I Feel Pretty Do: 11:00, 18:30u. Vr: 15:30, 17:50u. Za: 12:40u. Za, di: 18:20u. Zo, wo: 16:50u. Zo: 22:00u. Ma: 15:10u. Di: 11:05u. Wanneer Renee valt verandert haar zelfbeeld in een prachtig en zelfverzekerd persoon. Komedie. Only the Brave Do: 15:45, 20:00u. Vr: 13:20, 19:10u. Za: 10:40, 19:00u. Zo: 13:00, 20:20u. Ma: 12:30, 21:25u. Di: 15:30, 20:10u. Wo: 12:10, 20:40u. Heroïsch verhaal van een eenheid van lokale brandweermannen. Overboard Do: 14:00, 21:40u. Vr: 11:20, 18:20u. Za: 16:35u. Za, di: 21:50u. Zo, wo: 18:10u. Ma: 11:15, 17:35u. Di: 14:10u. Wo: 11:10u. Kate neemt wraak op een miljonair met geheugenverlies en overtuigd hem dat ze haar man is. Komedie. Pieter Konijn NL versie: Do: 16:20u. Vr, za, ma: 16:10u. Za, wo: 13:20u. Zo: 10:50, 15:50u. Di: 15:40u. Wo: 16:00u. Naar de beroemde kinderboeken van Beatrix Potter. Familiefilm. Rikkie de Ooievaar Za: 10:10u. Wo: 14:00u. Animatiefilm over een mus tussen de ooievaars. Sherlock Gnomes 3D NL versie: Za: 15:10u. Zo: 12:40u. Wo: 13:40u. 2D NL versie: Za: 10:00u, 12:05u. Zo: 10:25, 15:00u. Komedie animatie over tuinkabouters. Sneak Preview Di: 21:00u. Verrassende avant-première. Solo: A Star Wars Story 3D Atmos: Do: 13:45u. Vr: 15:40u. Za: 13:00, 17:30u. Zo: 10:15, 18:40u. Zo, ma: 15:45u. Ma: 21:10u. Di: 13:40, 19:10u. Wo: 13:30, 19:00u. 3D: Do: 21:20u. Vr: 18:45u. Za: 11:10, 19:45u. Ma: 13:20u. 2D: Do, di: 11:40u. Do: 16:30, 18:40u. Vr: 12:40, 21:10u. Za: 21:50u. Zo: 20:45u. Ma: 18:00u. Di: 16:40u. Wo: 21:20u. Verhaal over het verleden van Han Solo en Wookiee, Chewbacca.

Tip

JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM Pathé/ Euroscoop Regie: J.A. Bayona Met: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum e.a. 128 minuten

Drie jaar geleden werd het themapark en luxeresort Jurassic World verwoest door losgebarsten dinosaurussen. Isla Nublar is nu een onbewoond eiland geworden waar de overgebleven dinosaurussen in de jungle aan hun lot overgelaten zijn. Wanneer de slapende vulkaan op het eiland weer actief wordt, dreigen de dinosaurussen opnieuw uit te sterven. Claire zet alles op alles om dit te voorkomen. Ze weet Owen over te halen om samen met haar en een team van specialisten terug te gaan naar Isla Nublar om te proberen 9 de dinosaurussen te redden.

JP and the Seeger Session Band 07 06 taal boeken markt

debat

theater

stappen stappen

stappen

08 06 english markt tour

stappen

boeken

cursus

sport muziek 10

Donderdag Taalcafé 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Advies en hulp bij beter Nederlands leren spreken, lezen en schrijven. Gratis. Letters bij de Lunch: De vakantiekoffer! 12:30 - 13:30 uur, Centre Céramique. Lunchpauzeprogramma i.s.m. VLAM. Gratis. Biologische Markt 13:30 - 18:30 uur, De Percée aan de Stationsstraat. Groenten, fruit en biologische versnaperingen. Gratis. Concert Paul Birchwood 19:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Melodieuze popmuziek en piano. Gratis. Maastricht Maakstad: feit of fictie? 19:00 - 21:00 uur, Eiffelgebouw Maastricht. Debat gemodereerd door Saskia van Stein over Maastricht als maakstad? Gratis. Jeugdtoneel Valkenburg - Niet te filmen 19:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Spannende familievoorstelling onder regie van Walther Odekerken. € 6. openluchttheater-valkenburg.nl. Free Vibes Open Podium 21:00 uur, Club Vibes, Heerderdwarsstraat 29b. Wekelijks open podium. Gratis. Joep van Leeuwen Jazz Trio in Wienkontor 21:00 uur, Wienkontor Bk7, Bassinkade 7. Melodieuze jazz met Martin Löhrer (Ger, double bass) Hermes Alcaraz (Sp, drums). Live Jazz Familia 22:00 - 01:30 uur, Grand Café - Restaurant Familia, Heggenstraat 3. Open podium. Gratis.

Vrijdag Business Contact Centre 09:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Support and information for non-Dutch entrepeneurs. Free entrance. Vrijdag Markt 9:00 - 12:00 uur, Markt. Gratis. Rondleiding door Artifort en MOSA 11:00 - 12:30 uur, Artifort, Industrieweg 120, Lanaken en 14:00 - 15:30 uur, MOSA, Meerssenerweg 358-360. Rondleiding door René Holten van meubelshowroom Artifort en door José Maase van MOSA. Bierfestival: de 24uurs van Maastricht 14:00 - 00:00 uur, D’n Hiemel, Helpoort en Faliezusterspark. Meer dan 50 verschillende bierbrouwerijen presenteren hun (speciaal-)bieren. € 5. Zie Tips, p. 16. Boekpresentatie en start expositie De Witte helm 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Een samenwerking in woord en beeld van Wiel Kusters en Frans Welters. Gratis. Zie Tips, p. 16. Opening de Witte Boog 16:00 - 18:00 uur, Pastoor Moormanstraat 96, Boschpoort. Officiële opening centrum voor bewustwording, ontwikkeling, ontspanning en gezondheid. Aanmelden: stichtingdewitteboog@gmail.com Maastricht City Centre Trail 18:30 uur, Sphinx parking nabij de Boschstraat. Recreatieve loop. Deelnameprijs: € 25. Zie Tips, p. 16. JP and The Seeger Session Band 20:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Opzwepende mix van Americana, folkrock, New Orleans Jazz en gospel. € 25. Vvk: € 20. openluchttheater-valkenburg.nl

Business Contact Centre Maastricht

Maastricht International Centre

Consultation hour:

Friday the 8th of June 9.00 -12.00 h Centre Céramique, Avenue Céramique 50

www.bedrijfscontactpunt.nl

ZELFOOGST AKKER

ZATERDAG 16 JUNI / 11.00-17.00u OPEN DAG LOCOTUINEN MAASTRICHT LOCATIE Wanweg Maastricht, zandpad tegenover Oude Molenweg 36 in de wijk Heer MEER INFO www.locotuinen.nl

Lokale Coproductie Maastricht

Kumulus Flamenco weekend: Paco Mora

09 06 markt sport cursus

kunst stappen

jazz

kunst theater

theater muziek

stappen stappen

tip

Zaterdag Brocante Markt & Vlooienmarkt 10:00 - 16:00 uur, Markt. Gratis. Maastrichts Mooiste 10:30 - 16:30 uur Start & finish: Stadhuis, Markt. € 15 - € 21,50. maastrichtsmooiste.nl. Zie Tip, p. 14. Kumulus Flamenco Weekend 11:00 - 18:00 uur, Kumulus, Herbenusstraat 89. Workshops met bekend flamencodanser Paco Mora op voor alle niveaus. proefkumulus.nl. Zie Tip hieronder. Weekendrondleiding 11:30 uur, Bonnefantenmuseum. Rondleiding door een museumgids. Gratis op vertoon geldig entreebewijs. Bierfestival: de 24uurs van Maastricht 12:00 - 00:00 uur, D’n Hiemel, Helpoort en Faliezusterspark. Meer dan 50 bierbrouwerijen presenteren hun speciaalbieren. € 5, incl. statiegeld proefglas € 3. Zie Tip, p. 16. JekerJazz ARTLive 12:00 - 23:00 uur, meerdere locaties. Live muziek op terrasjes en een kunstmarkt in het sfeervolle Jekerkwartier, het Maastrichtse Quartier Latin. Gratis. Zie Programma, p. 17. Meet & Greet 14:30 - 15:30 uur, Centre Céramique. De jongeren uit de tentoonstelling leiden je rond. Gratis. Zie expotips, p. 21. theatergroep Het Verbond - Ooit was Hij een Vis 20:00 uur, Eiffelgebouw. Voorstelling over eenzaamheid, vertwijfeling en het zoeken naar de realiteit in een wereld waarin een man een vis is geworden. € 10. Reserveren: collectiefvankunstenaars@gmail.com De Meiden 20:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1. Komische theatervoorstelling over twee zussen. € 10. pesthuyspodium.nl Nederpop All Stars 20:30 uur, Openluchttheater Valkenburg. Erik Mesie, Henk Temming e.a. laten je onvervalst genieten van Nederpop. € 22,50. openluchttheater-valkenburg.nl. Zie Regiotips, p. 18. State of Unrest - Artificial Sunshine 21:00 uur, Landbouwbelang, Biesenwal 3. UK Garage, Drum ‘n Base en Neuro Bangers. € 3. Complex Closing / Speedy J / Fjaak / Woo York 23:00 uur, Complex, Griend 6-7. Danceparty met Technomuziek. € 26 - € 31.

Kumulus Flamenco Weekend met Paco Mora

Bekend flamencodanser Paco Mora (Spanje) komt op bezoek! Er worden workshops gegeven op alle niveaus en ter afsluiting is er een interactieve lezing inclusief hapjes. Weet je niet veel over Flamenco? Dan ben je hartelijk welkom om te komen proeven. Heb je heel wat ervaring? Volg dan de Avanzado lessen. Paco Mora Flamenco Basico (1-2 jaar ervaring): Za: 11:00-13:00 uur – Zo: 16:00-18:00 uur. Paco Mora Flamenco Intermedio (6-8 jaar ervaring): Za: 13:30-15:30 uur – Zo: 13.30-15.30 uur. Paco Mora Flamenco Avanzado (Minimaal 8 jaar ervaring): Za: 16.00-18.00 uur – Zo: 11:00-13:00 uur.Kennismakingsworkshop Flamenco: Zo: 16:00 – 18:00 uur. Alles over Flamenco! (lezing): Zo: 19:00 – 21:00 uur. 12

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Week in Week uit

De culturele uitagenda van Maastricht

zoekt bezorgers

路 ieder woensdagmiddag 路 circa twee uur werk 路 goede verdienste 路 voor scholier of student Iets voor jou? Stuur een mailtje naar info@maastrichtnet.nl

10 06 cursus

sport radio kunst markt jazz english klassiek

muziek

stappen

muziek

cursus

boeken stappen stappen stappen

tip

Zondag Workshop Lidewijde Paris: Hoe lees ik 10:30 uur, Boekhandel Dominicanen. Paris laat zien hoe literatuur werkt en waarom het zo werkt. € 5 incl. consumptie. Aanmelden: promotie@boekhandeldominicanen.nl Maastrichts Mooiste 10:30 - 16:30 uur Start & finish: Stadhuis, Markt. € 15 - € 21,50. maastrichtsmooiste.nl. Zie Tip hieronder. De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum, St. Pieterstraat 4. L1 radioprogramma live. Gratis. Weekendrondleiding 11:30 uur, Bonnefantenmuseum. Rondleiding door een museumgids. Gratis op vertoon geldig entreebewijs. Antiek- en brocantemarkt 12:00 - 17:00 uur, Markt. Gratis. JekerJazz ARTLive 13:30 - 23:00 uur, Jekerkwartier. Live muziek op terrasjes in het Jekerkwartier. Gratis. Zie Programma, p. 17. Storytime in English: Jungle Grumble 3+ 14:00 tot 15:00 uur, Centre Céramique. Engelstalig voorleesuurtje 3-8 jaar. Gratis. Symfonieorkest Avanti onder leiding van Wilfred Sassen 14:00 15:30 uur, Centre Céramique. Muzikale middag i.s.m. het jeugdorkest van Kumulus onder leiding van Suzanne Spoormans. Gratis. Vocal Happening 15:00 - 17:00 uur, Kumulus, Herbenusstraat 89. Samen met de docentenband van Kumulus zal het popkoor Voix-là o.l.v Digna Janssen 6/7 songs ten gehore brengen. Gumbo Jazzband at Café De Pieter 16:00 - 19:00 uur, Café De Pieter, Pieterstraat 22. Muziek uit New Orleans, variërend van bluesnummers tot uptempo songs. Gratis. Sax-klas Conservatorium 16:00 uur, Cellebroederskapel. Uitwisselingsprogramma tussen Prins Claus Conservatorium in Groningen en Conservatorium Zuyd in Maastricht met als motto ‘Share your talent, move the world’. € 10. cellebroederskapel.nl. Kumulus Flamenco Weekend 16:00 - 21:00 uur, Kumulus, Herbenusstraat 89. Workshops met bekend flamencodanser Paco Mora op voor alle niveaus. proefkumulus.nl. Zie Tip, p. 12. Boekpresentatie Mik Hamers: De kunst van het ouder worden 16:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Gratis. Beez Live: Obsesion 16:00 uur, Beez, Boschstraat 104-106. Opzwepende Zuid-Amerikaanse muziek. Gratis. Cafe Forum on Big Screen 20:10 uur, Café Forum, Sint Pieterstraat 4. Formule 1: GP Canada. Gratis. Jam session Bluescafé Duke 22:00 uur, Bluescafé Duke, Koestraat 15. Jam sessie. Gratis.

Maastrichts Mooiste

Za 9 en zo 10 jun | 10:30 tot 16:30 uur | Start & finish: Stadhuis, Markt | Daginschrijving € 15 - € 21,50 | maastrichtsmooiste.nl

Deze editie van Maastrichts Mooiste kent drie verschillende afstanden: 10 Engelse mijl, 10 kilometer en 5 kilometer. Alle drie de route’s, sinds de editie van 2016 vernieuwd, lopen door het oude centrum van Maastricht. De 10 Engelse mijl loopt verder ook over de St. Pietersberg en langs Chateau Neercanne voor het terugkomt bij de finish op de Markt. Waar op zondag de traditionele hardloop routes plaatsvinden, kunnen deze op zaterdag gewandeld worden. Inschrijven: maastrichtsmooiste.nl 14

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Training the Senses: Walking

11 06

Maandag

Jazz Graduation Fest 19:00 - 00:00 uur, Muziekgieterij. Studenten van conservatorium: Frederik Ting (E-bass), Amber Haddad (vocal), Yannick Heselle (E-bass), Max Hilpert (drums), Wolf van Gemert (Ebass/Double Bass). stappen Coen van Dam & Friends 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstr. 4. jazz

12 06 theater

theater

jazz

cursus

stappen

13 06

Dinsdag Kier 4+ 15:00 - 15:45 uur, Toneelacademie. In KIER tasten Kim Karssen en Hendrik Kegels, samen met het publiek, de grenzen van hun fantasie af. Gratis. toneelacademie.nl. Trojaanse scènes 17:00 - 18:30 uur, Toneelacademie. De eerstejaars acteurs spelen scènes van Trojaanse vrouwen uit stukken van Euripides,Tom Lanoye en Koos Terpstra. Gratis. toneelacademie.nl Jazz Graduation Fest 19:00 - 23:00 uur, Muziekgieterij. Studenten van conservatorium: Arno Grootaers - drums, 19.00 (concert hall) Robin Rebetez - saxophone, 20.00 (Intro in Situ) John Wolter drums, 21.00 (concert hall) Alexander Scott - saxophone, 22.00 ( Intro in Situ). Bewustzijnsworkshop: Relaties 19:00 - 20:30 uur, Centre Céramique. Workshop over bewust omgaan met relaties. Gratis. Aanmelden: info@creativeconsciousness.nl Café Chantant 21:00 uur, Wienkontor Bk7, Bassinkade 7. Open podium met Coen van Dam. Gast deze week: Koen de Witte. Gratis.

Woensdag

Storytime in English: Grumbug! 3+ 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Engelstalig voorleesuurtje 3-8 jaar. Gratis. kunst Training the Senses: Walking 19:00 uur, de Brandweer. Workshop door Mami Izumi en Emmanuelle Wackerle over de meditatieve kracht van wandelen. € 5 / € 2,50. marres.org. Zie Tip, p. 17. stappen B* Ping Pong Nights 20:30 uur, De Brandweerkantine. Gratis. stappen Smaakstof 21:30 uur, Café De Pieter, Sint Pieterstraat 22. Open po15 dium o.l.v. Koen de Witte. Gratis. english

Tips lokaal

Paul Birchwood Do 7 Jun | 19:00 uur | Boekhandel Dominicanen | Gratis toegang

In zijn dagelijks leven heet hij Paul van Berlo en is hij docent Nederlands aan het Sophianum College in Gulpen. Samen met zijn band brengt hij sfeervolle covers en nummers van het eerste album Still Stream 1 en geheel nieuwe composities ten gehore.

Bierfestival: de 24uurs van Maastricht Vr 8 en za 9 Jun | 14:00 en 12:00 tot 00:00 uur | D’n Hiemel, Helpoort en Faliezusterspark | Entree € 5 incl. statiegeld proefglas € 3

Meer dan 50 verschillende brouwerijen presenteren hun (speciaal)bieren uit de Euregio aangevuld met diverse internationale brouwerijen. Het hele festival worden er o.a. bier Masterclasses verzorgdt, zijn er bierroutes samengesteld, rondleidingen bij bierbrouwerij Bosch en meer. Ook aan eten is gedacht, want er zijn diverse eetstandjes. Bovendien is de festivallocatie uitgebreid richting het tweede gedeelte van het Faliezuster park welke een nóg groter aanbod van bieren betekendt dan voorgaande jaren.

Boekpresentatie en start expositie De Witte Helm Vr 8 Jun | 16:00 uur | Boekhandel Dominicanen | Gratis toegang | Aanmelden: promotie@ boekhandeldominicanen

September 1944. De zesjarige burgermeesterszoon Frans Welters wordt geconfronteerd met liquidaties, bombardementen en vooral veel angst en onrust. Hij ziet dingen die hem zullen maken tot een sociaal bewogen fotograaf. Samen met Wiel Kusters, hoogleraar Letterkunde aan de Universiteit Maastricht, presenteren ze hun boek ‘De Witte Helm’: een verhaal in woord en beeld. De foto’s uit het oeuvre proberen vat te krijgen op de vroegere en lateren jaren van Welters. Kusters streeft ernaar diezelfde ontwikkeling en impressies in woorden te vangen. Voor de presentatie is aanmelden vereist.

Maastricht City Centre Trail Vr 8 Jun | 18:30 uur | Start & finish: Sphinx parking, Boschstraat | € 25 | Inschrijven: maastrichtsmooiste.nl

Ooit gedacht om door de Cellebroederskapel te hardlopen? Op 8 juni tijdens de Maastricht City Trail komen deelnemers op plaatsen en lopen door gebouwen waar ze normaal nooit hardlopen, zoals de Cellebroederskapel. Er is geen tijdregistratie en dus geen wedstrijdelement. Op deze

manier kun je optimaal genieten van al het moois dat Maastricht te bieden heeft. Even een pauze voor een selfie met de mooie kapel op de achtergrond of een moment van bezinning in de kerkbanken is absoluut toegestaan.

JekerJazz ARTLive Za 9 en zo 10 Jun | 12:00 en 13:30 tot 23:00 uur | Jekerkwartier | Gratis toegang | jekerjazz.com

6e editie JekerJazz ARTLive in het sfeervolle en het gezellige Jekerkwartier, het Quartier Latin van Maastricht. De Jekerjazz ArtLive Kunstmarkt is zaterdag van 12:00 tot 18:00 uur. Programma zaterdag • The Lab vanaf 12:00 uur, Ezelmarkt. Art-Dance Classical and Modern Performances i.s.m. Jan van Eyck Academie. • Down Town Dixie Society 14:00 uur, Amorsplein. Roots Traditional Dixieland. • Foxy 14:00 uur, Bistro Croqant. Evergreens Jazz, pop en country. • Kim and Phil 14:00 uur, Stadscafé Lure. Jazz, bossa, easy listening. • Texas Dols 14:00 uur, Grand Café D’Artagnan. Westcoast en meer. • Mosan Dixie Dukes 15:00 uur, Café Forum/ de Belsj. Roots en New Orleans Dixieland. • Vagabundos 15:00 uur, Petit Café Moriaan Down South Jazzband, 16:00 uur, Café Pieter. Rumba en flamenco. • Down South Jazzband 16:00 uur, Café de Pieter. New Orleans Jazz, Roots, Dixieland. • Simmer Down 16:00 uur, Koestraat. Soul, blues, folk, reggae. • Barrelhouse Jazzband o.l.v. Paul Wouters 21:00 uur, Café Tribunal. New Orleans Dixieland. Programma zondag • Les Troissages 13:30 uur, OLV plein: Van de Kaart/ Wolwaag. Jazz

07 06

13 06

en pop. • CC.BLue 14:00 uur, Bistro Croqant. Jazz, blues en soul. • Down South Jazzband 14:00 uur, Grand Café D’Artagnan. New Orleans Jazz, Roots, Dixieland. • Happy and thé Two Tones 14:00 uur, Stadscafé Lure. Vintage style music. • Old Ditch Riverhoppers 14:00 uur, Amorsplein. Old time bluegrass. • Bigband Swing Design 15:00 uur, Café Forum/ de Belsj. Jazz/blues/ soul. • Student live performances 15:00 uur, Conservatorium Maastricht. • Anna & Michel Nita and Band 16:00 uur, Café de Pieter. Jazz/ blues/soul. • Cajun Blue 16:00 uur, Koestraat. Recognizable cozy music. • After Party met The Duke Sessionband and Friends 21:30 uur, Bluescafé Duke. Blues en roots.

Training the Senses: Walking Wo 13 Jun | 19:00 uur | De Brandweer | € 5 / € 2,50 | marres.org

Workshop over de zintuigen. De mens verplaatst zich grotendeels te voet. We hebben ons lichaam nodig om ons naar het werk, de school of de supermarkt te brengen. Maar er is ook een lange traditie die wandelen verbindt met denken. De Peripatetische School in het oude Griekenland ontleent zijn naam aan de gewoonte om te converseren tijdens het wandelen. Een wandeling is ook een middel om na te denken, te mediteren en te scheppen. Hoe beïnvloeden onze predisposities, handicaps en omgeving onze zintuiglijke waarneming om deze contemplatieve verschuiving te 17 bewerkstelligen?

Regiotips

07 06

13 06

Cultuurhuis Heerlen in Indiase sferen

Nederpop All Stars - Erik Mesie, Henk Temming e.a.

Do 07 Jun | 20:30 uur | Cultuurhuis Heerlen, Sittarderweg 145, Heerlen | € 13 / € 11 (via reservering) | ap-artevents.nl

Za 9 Jun | 20:30 uur | Openluchttheater Valkenburg | € 22,50 / € 17,50 (vvk) | openluchttheatervalkenburg.nl

Indiase raga’s met Shouvik Mukherjee. City of Joy, de stad van armoede, loopriksja’s en Moeder Teresa, Calcutta is het allemaal. Maar de stad is ook de belangrijkste culturele pleisterplaats van India met een zeer productieve muziekscene. Sitarspeler Shouvik Mukherjee behoort tot de aanstormende jongere garde muzikanten uit Calcutta. Samen met Souvik Datta of tabla treedt hij op 7 juni op in het Cultuurhuis in Heerlen.

Erik Mesie (Toontje Lager) en Henk Temming (Het Goede Doel) nemen je mee op een muzikale road trip langs legendarische Nederpopklassiekers. Samen met de Nederpop All Stars: Sander van Herk, Luc de Bruin, Robert Kramers en Marco Hoogland – goed voor vele hits met Het Goede Doel, Ramses Shaffy en Paul de Leeuw. Mede vertolkt door de winnaar van de zangcontest, die de band uitschreef in samenwerking met Radio100% NL: Stefan de Kogel.

JP and The Seeger Session Band

Jeff Wayne’s Musical Version van The War of The Worlds

Vr 8 Jun | 20:30 uur | Openluchttheater Valkenburg | Vvk € 20, € 25 | openluchttheatervalkenburg.nl

Twee seizoenen geleden waren ze goed voor een onvergetelijke muzikale avond in het openluchttheater. Geïnspireerd door Bruce Springsteen en zijn Seeger Sessions presenteren de Seegersister en Seegerhorns onder leiding van zanger/ gitarist Jan Piet (JP) de Klerk een opzwepende mix van Americana, folkrock, New Orleans Jazz en gospel. Een onweerstaanbare uitnodiging tot meezingen, meebewegen en meeleven. 18

Di 12 Jun | 20:00 uur | Theater Heerlen | € 16 € 35 | plt.nl

Jeff Wayne’s meesterwerk over een aanval van bloeddorstige wezens van de planeet Mars die met hun driepotige machines de mensheid proberen uit te roeien. De productie is Nederlands gesproken, maar alle liedjes klinken in origineel Engels. De ruim 150 geprojecteerde tekeningen vormen samen met de special effects een indrukwekkend decor. Maar het is vooral ook de 10-koppige liveband met o.a. vier violisten die deze voorstelling onvergetelijk maakt.

Blik vooruit

15 & 16 Juni

21 Juni

FashionClash Festival

Hooverphonic

SAM Decorfabriek

De 10e(!) editie van internationaal en interdisciplinair modefestival FashionClash heeft als thema ‘Fashion My Religion’. Programma behelst o.a. ‘The Route’: een inspirerende bedevaart langs exposities, lezingen, theater- en dansvoorstellingen en lezingen en ‘The Show’: een spectaculaire modeshow met talenten van de toekomst.

Openluchttheater Valkenburg Belgische ambient-popgroep die bekend is geworden om zijn humeurige en toch speelse benadering van het trip-hop van de jaren negentig. Met nieuwe zangeres Luka Cruysberghs, die vorig jaar The Voice in België won.

28 Juni

Cinema Lumière

16 Juni

Pesthuyspodium

LIMPRO

Volledig geïmproviseerde voorstelling over alles wat met kinderen te maken heeft. Wat is er fijner dan een avondje zonder de kinderen op pad? Aan de hand van suggesties van het publiek, zult u zien dat uw eigen (opvoed) problemen reuze meevallen.

Shoppen volgens China

Tegenlicht Meet-up. Op deze avond laten experts hun licht schijnen over dit voor ons vaak mysterieuze en wellicht zelfs onbegrijpelijke land in het Verre Oosten dat in rap tempo de wereld verovert. Eerst word de aflevering van Tegenlicht vertoont waarna de experts en het publiek in gesprek gaan. 19

Expo Centre Céramique

KLEUR: Bij de Romeinen, Merovingers, Regout en meer… Mini Expo. (t/m 18.11) Van schets naar KLEUR Mini Expo. (t/m 02.09) Under My Skin Laatste week! (t/m 10.06) Barmhartigheid Laatste week! (t/m 10.06) Mini expo: Natuurlijk! Portretten van acht lezers met hun lievelingsboek over de natuur. (t/m 17.06) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Natuurhistorisch Museum

KLEUR Een tentoonstellingo ver de functie van kleur in de natuur. Zie Tips, p. 17 (vanaf 02.06) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u. | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

Bonnefantenmuseum

Unleashed Hans Lemmen, Roger Ballen (t/m 02.12) The Death of Melanie Bonajo (t/m 28.10) Beating around the Bush Episode #5: Old masters never die. Starring Edward Lipski, Johan Tahon, Helen Verhoeven (t/m 02.12) Making Money For my Friends (t/m 24.06) Juliaan Andeweg, Bob Eikelboom en Daniel van Straalen Verzameling Jacques en Miny Defauwes (t/m 23.09) Stanley Donwood: Optical Glade Toren. Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

Training the Senses: Walking Workshop over de meditatieve kracht van wandelen. Zie Tips, p. 17. Verwacht: Marijn van Kreij – Nude in the Studio (vanaf 30.06) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Van Eyck

The Memory Appendix De kunstenaars in The Memory Appendix onderzoeken in hun films de relatie tussen tijd en herinnering. (t/m 15.06) Open: ma t/m vr 09-17u | Academieplein 1 | Maastricht | 043 350 37 37 | janvaneyck.nl

Huub Hannen Galerie

Jubileumtentoonstelling Huub Hannen Galerie Feestelijk viering tienjarig bestaan van de galerie met werken van kunstenaars die aan de Galerie verbonden zijn. (t/m 23.06) Open: do t/m za 13-17u | Boschstraat 50 | Maastricht |

20 Een tentoonstelling op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl

07 06

13 06

SCHUNCK*- Heerlen

Museum (-1) wegens ombouw gesloten tm/ 29 juni Femmy Otten Trappenhuis (t/m 30.09) Klushuis Vitrine (t/m 17.06) Deelnemers aan de Parkstad Limburg Prijs Selectie werken in het Stadhuis in Heerlen. (t/m 17.06) Aad de Haas: Match #1 Jeroen Evertz ft. eVe spaM laat zich inspireren door Aad de Haas. (t/m 12.08) False Memory Archive Laatste week!. (t/m 10.06) Open: Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | schunck.nl

Cube Design Museum - Kerkrade

Heaven or Hell? Extraordinary Shoe Design. De meest iconische hakken uit de modegeschiedenis (t/m 02.09) Wat is design? Vaste collectie Open: di-zo: 10-17 | Museumplein 2 | Kerkrade | cubedesignmuseum.nl

tip

Embracing Exchange

T/m 10 juni | Eiffelgebouw, Petrus Regoutplein | Open: ma-vr: 12:00 - 18.00 uur, za + zo: 11:00 - 19:00 uur | Gratis | http://embracing.exchange

Van 1 juni t/m 10 juni presenteert Embracing Exchange zestig geselecteerde ontwerpers uit de regio’s Keulen, Eindhoven en Maastricht. De tiendaagse expositie toont state-of-the-art design uit deze drie gebieden en zal plaatsvinden in het Eiffelgebouw in het Maastrichtse Sphinxkwartier. Tijdens de expositie worden in hetzelfde gebouw verschillende events door vertegenwoordigers van de creatieve industrie geprogrammeerd. De tentoonstelling bestaat uit een zestal verschillende ‘collecties’ samengesteld door de curatoren Maurer United Architects, Sabine Voggenreiter, Leonne Cuppen en Chequita Nahar.

tip

Meet & Greet met de jongeren van Under My Skin

Za 9 juni |14:30 - 15:30 uur | Centre Céramique | Reserveren: klantenservice@maastricht.nl | Gratis

De tentoonstelling Under My Skin gaat over jongeren en hun dromen. Guy van Grinsven portretteerde jonge vrouwen en mannen, op de manier zoals zij zichzelf zouden willen zien. Zoals ze wensen dat de wereld hen ziet. Een voor een jongeren, die geen doorsnee leven achter de rug hebben. Die, hoe jong ze ook zijn, moeilijke periodes gekend hebben. Op zaterdag 9 juni leiden de jongeren uit de tentoonstelling je rond. Laat je verrassen door hun verhalen. Trots op hun ervaringen uit de “making of” van deze tentoonstelling, de samenwerking met Guy van Grinsven en ze gaan met je in gesprek over de thema’s die hen bezighouden. 21

English Highlights

07 06

13 06

JekerJazz ARTLive

Beer festival - the 24 hours of Maastricht Friday 8 June 2.00 p.m. - midnight | Saturday 9 June 12.00 a.m. - midnight | D’n Hiemel, Helpoort and Faliezusterspark, Bernardusstraat 24A | € 5, incl. deposit for a tasting glass € 3 | pint.nl

More than 50 different breweries will be presenting their specialty beers at D’n Hiemel, Helpoort and Faliezusterspark in Maastricht. The festival has a great assortment of specialty beers from the Euregio complemented by a range of international specialty beers. You can join beer walks and guided tours through the city centre and there will be many more activities to enjoy. Cheers!

State of Unrest - Artificial Sunshine Saturday 9 June | 9.00 p.m. | Landbouwbelang, Biesenwal 3 | Donation € 3

The already famous Drum ‘n’ Bass organisation State of Unrest is ready to turn the Landbouwbelang into a true UK garage, Old school DnB and Neuro paradise. Line-up: All Black Tactics b2b Mick Mazoo, Mind_ Offenderz, Lahoax and Havey b2b Bulack.

JekerJazz ARTLive Saturday 9 and Sunday 10 June | 12.00 p.m. - 6.00 p.m. | Free admission

The JekerJazz Maastricht Foundation proudly presents two festivals in the summer and autumn, all for free. Against the backdrop of the medieval city and Wyck across the river Meuse, around forty pubs, bistros and diners will offer their visitors an abundance of musical entertainment brought by artists from home and abroad. You can expect a versatile mix of genres and styles ranging from jazz to blues, soul, funk, gypsy jazz, swing, boogie, singer-songwriter, rockabilly, Latin and easy listening. You can find the programme on page 17.

Complex Closing: Speedy J / Fjaak / Woo York Saturday 9 June | 11.00 p.m. | Complex | complexmaastricht.nl

After an indoor club season packed with legendary parties, Complex Maastricht will try to top all the extraordinary experiences of the past month with this last edition. Line-up: Speedy J, Fjaak (live), Woo York (live), Marlon Benjamins and Nathan Paul.

Training the Senses: Walking Wednesday June 13 | 7.00 - 9.00 p.m. | De Brandweerkantine, Capucijnenstraat 21 | € 5 | marres.org

Much of human movement is on foot. We need our body to get us to work, school and the supermarket. However, there is also a long tradition that relates walking to thought. The peripatetic school in ancient Greece derived its name from its habit of conversing whilst walking and Kant’s daily tour became famous as ‘the philosopher’s walk.’ More than the simple body movement of shifting our weight from one foot to another to move forward, walking thus becomes a tool to create, reflect and meditate. But how do our predispositions, handicaps and environment affect our sensory perception to bring about this contemplative shift? Artist Emmanuelle Wackerle and dancer Mami Izumi will be the guests of the evening and talk about their practice and Walking. In co-production with

TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES

Locaties Stadionstraat

19 minas

ingel

gel sin ina

Wyckergrachtstraat

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

str

c ht

22 11

str

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555. 2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Locatie Studium Generale Maastricht: sg.unimaas.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1. 4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl | hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

Brusselsestraat

Kruisherengang He

gra

Kommel

aas

iers

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

P Ca

oen

Ka p

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

Bassin

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

Bogaarden

straat

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

ade

Helpoort

Wil

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl

di 15 januari 2019

Amsterdam Sinfonietta & Blaudzun Programma AUG 2018 – JAN 2019

26 AUG

Einstürzende Neubauten (DE)

22 SEP

Kid Creole & The Coconuts (US)

29 SEP

Waylon

2 OKT

Metropole Orkest en Bokanté

13 OKT

Ilse DeLange (uitverkocht)

27 OKT

Fish (UK)

31 OKT

Level 42 (UK)

9 NOV

De Dijk

22 NOV

Kilkennys (IR)

28 NOV

Venice (US)