Papendrechts Nieuwsblad week22

75 JAAR

AANBIEDINGEN 010-4.618.618

‹ www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Woensdag 27 mei 2015

WERELDFEEST IN VIJVERPARK

TRUCKERSTOCHT DOOR REGIO

Met o.a. Argentijnse tango, Braziliaanse Capoeira, Japanse trommelaars, Ierse Riverdance

Ruim 80 historische en nieuwe trucks maken een rondrit met verstandelijk beperkten

»3

»4

WWW.CORRECT.NL KLIK & WIN ACTIE

Dansen voor MS; win kaarten voor balletvoorstelling Ga snel naar: deweekkrant.nl/actie

PAB stelt vragen over werkzaamheden KLIK & WIN ACTIE

Zorgen om bereikbaarheid

Ga snel naar: deweekkrant.nl/actie

Het PAB maakt zich zorgen over de (on)bereikbaarheid van winkelcentrum Westpolder. Met name over de communicatie van de gemeente met de ondernemers heeft de fractie vragen gesteld aan het college van burgemeester en wethouders.

“Als je in het Papendrechts Nieuwsblad van 13 mei leest dat ondernemers suggesties inbrachten maar doordat er al afspraken waren met aannemers er geen mogelijkheden meer waren met de suggesties van de winkeliers rekening te houden, kun je stellen dat dit beter had gemoeten”, legt fractievoorzitter André Stremler uit. “Met een betere communicatie zou er mogelijk sprake zijn van slimmere oplossingen die de bereikbaarheid ten goede zou zijn gekomen.”

De toegang van de naastgelegen wijk Molenvliet tot het winkelcentrum is langdurig geblokkeerd. Het PAB

Magie op Meent Papendrecht - Op

zaterdag 30 mei staat winkelcentrum de Meent in het teken van Magie.

Diverse sprookjesfiguren bevolken van 11 tot 16 uur het winkelcentrum met activiteiten voor de kinderen. Sneeuwwit vertelt verhalen, er zijn goocheltrucs en nog veel meer. Een acrobatische nar haalt capriolen uit op zijn eenwielfiets. Volwassenen kunnen hun schoenen laten poetsen door de sprookjesachtige schoenpoetser. winkelcentrumdemeent.nl

wil van het college weten hoe de ondernemers, anders dan een inloopavond, betrokken zijn geweest bij de reconstructieplannen, met name die onderdelen die met de bereikbaarheid van hun winkelcentrum te maken hebben. “Zijn door de ondernemers ideeën ingebracht om de bereikbaarheid te verbeteren en zijn die ideeën gehonoreerd?

Welke maatregelen heeft de gemeente genomen om de schade voor ondernemers te beperken en welke maatregelen zullen nog worden genomen ter beperking van schade door slechte bereikbaarheid?”

Beatrixschool in finale Cruyffcourts De meiden van groep 8 van de Koningin Beatrixschool (op de foto vooraan te zien in het blauw) plaatsten zich vorige week voor de finale Cruyff Court kampioenschappen 6 tegen 6 in Amsterdam op 6 juni. Zij kregen de Respect Award voor het sportiefste team!

Woensdag 20 mei vond op het vernieuwde veld van Cruyff Court Feyenoord de halve finale plaats van Cruyff Courts 6 vs 6. FC Maassluis won het voetbaltoernooi voor de jongens, De Nelson Mandela Girls wonnen bij de meisjes.

Daarnaast hebben De Drakies en De Koningin Beatrixschool de Respect-awards gewonnen. Deze vier teams hebben zich gekwalificeerd voor de Landelijke Finale in Amsterdam op 6 juni.

De Nederlands Kampioen speelt vervolgens het officiële EK Cruyff Courts 6 vs 6 tegen teams uit Spanje en Italië. Cruyff Courts 6 vs 6 is een internationaal voetbalkampioenschap waarin meer dan 20.000 jongens en meisjes tot en met 12 jaar deelnemen op een van de 200 Cruyff Courts wereldwijd.

Schapenscheerdersfeest Papenhoeve Papendrecht - Op zaterdag

30 mei houdt Kinderboerderij de Papenhoeve een Schapenscheerdersfeest dat om 10.30 uur begint. Ook

zijn er kraampjes en spelactiviteiten. De Papenhoeve kabouter treedt om 11.45 uur op, waarna de kinderen met hem op de foto kunnen.

Aansluitend kunnen kinderen tot 12 jaar gratis pannenkoeken eten op het Pannekoekenterras, met dank aan onder meer Jumbo.

Oude Maas Pannenkoekenhuis

VOORJAARSVOORDEEL HEEL MEI

V MBO | MBO

INFOMIDDAG

VAN 13.00 TOT 16.00 UUR

3 JUNI

WWW.WERELDOPLEIDING.NL

ALLE €3,IJSJES NIET IN WEEKEINDEN EN OP FEESTDAGEN

Achterzeedijk 9 - Barendrecht 0180 - 617 576 www.pannenkoekenhuisoudemaas.nl

Welkom

het hele jaar, 7 dagen in de week

NEDERLOF: úw verzekeringsadviseur

www.nederlofmakelaardij.nl

VOLGENDE WEEK HEBBEN WIJ IETS NIEUWS VOOR U...

078-6150488

WIJ VAN

HIER

Papendrechts Nieuwsblad

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 2

TuinmanSTraTenmaker nodig!

Voor al uw

Tuinwerkzaamheden

• ALLE SOORTEN BESTRATINGEN • OPHOGEN • SCHOONMAKEN • VOOR- EN NAJAARSBEURTEN • ONDERHOUD • SNOEIEN • WIJ KUNNEN OOK VOOR ALLE MATERIALEN ZORGEN • AFVOER VAN HET VUIL • DUIDELIJKE PRIJSOPGAVE • GARANTIE OP AL ONZE WERKZAAMHEDEN

GRATIS PRIJSOPGAVE AAN HUIS Frans klaver, 078 - 8200 381

NIEUWE SIERBESTRATING?

De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

AANBIEDING

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

Inclusief: • Verwijderen/afvoeren oude bestrating • Nieuwe stenen/tegels/zand • Aanleg nieuwe bestrating • 1 jaar garantie

€ 65m,2per

all-in

Modeltuinen Zwanenburg

IJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561 Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

Een eerste huis kopen, kan dat wel in deze tijd?

Er is meer mogelijk dan je denkt.

Kom nu langs voor een onafhankelijk advies of kijk op hypotheker.nl

Papendrecht Weteringsingel 4 (078) 642 30 00 Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing.

En alles is goed geregeld.

Zonnepanelen? Profiteer nu van onze scherpe prijzen.

bouw Nieuw atie Renov rhoud Onde e Servic

Totaalinstallateur voor Duurzaam, Sanitair, Verwarming, Ventilatie, Riolering en Loodgieterswerkzaamheden Kubus 190 • 3364DG Sliedrecht • 0184-430640 • www.korevaar.nl

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 3

Vierde editie Wereldfeest in Vijverpark Kennismaken met andere culturen: dat kan op zaterdag 6 juni weer tijdens het Wereldfeest in Papendrecht. Het Vijverpark vormt dan van 16.00 tot 22.30 uur het toneel voor één groot kleurrijk feest. Het is de vierde keer dat het Wereldfeest gehouden wordt. Het idee ontstond in 2008, vertelt Lisette Human van de gemeente Papendrecht.

mensen uit bepaalde culturen eten, dansen en leven.

Die antwoorden vinden ze bij het Wereldfeest.”

Muziek Er is ook een muziekprogramma. Dat wordt voornamelijk afgestemd op de landen die hun kookkunsten laten zien. Cultureel Centrum ToBe heeft artiesten geboekt uit heel Nederland voor het muziek- en danspodium die een smeltkroes zijn van verschillende mondiale muzieksoorten.

Eline Lohman

PAPENDRECHT – “Er was een

groep vrouwen die activiteiten wilden ontwikkelen voor allochtone vrouwen in Papendrecht. Tegelijkertijd kwam er een Curaçaose dame die ons vertelde dat in december op Curaçao altijd het lichtjesfeest wordt gehouden.”

“Dat was voor ons de aanleiding om in Papendrecht een Wereldfeest op te zetten: samen koken, samen feestvieren, muziek luisteren en vooral genieten. Eerst bij Jeugdcentrum Interval, nu in het Vijverpark. Niet alleen omdat het in december te koud gevonden werd, maar ook omdat Interval te klein werd.”

Zonnebloem Rommelmarkt Papendrecht - Op zater-

BUSINESSDEAL

dag 13 juni is er weer rommelmarkt bij Speeltuin de Zonnebloem aan de Lisbloemstraat in Papendrecht. U kunt er van 10 tot 13 uur terecht voor huisraad, maar ook leuke puzzels, spelletjes, boeken en allerlei leuke curiosa of verzamelobjecten. De opbrengst gaat naar de organisatie van leuke activiteiten voor de kinderen. Heeft u nog leuke spulletjes, dan kunt u deze inleveren bij de speeltuin: maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag van 15.30 tot 17.30 uur en op woensdag van 13.30 tot 17.30 uur.

Het muziekprogramma wordt afgestemd op de landen die hun kookkunsten laten zien. Zo zijn er Argentijnse tango mét dans, Braziliaanse Capoeira, Japanse trommelaars, Ierse Riverdance, Peruaanse danseressen, en een swingende Cubaanse band.

Nationaliteiten Op de laatste editie in 2012 – het feest wordt om het jaar gehouden en vorig jaar kon het door omstandigheden niet doorgaan – kwamen namelijk 4.000 tot 5.000 mensen af. “We verwachten voor de komende editie nog meer bezoekers. Het be-

gon met acht verschillende nationaliteiten en inmiddels hebben we er zestien.

Het Wereldfeest is echt een geweldig warm gebeuren.

Zoveel nationaliteiten bij elkaar: uit Zuid-Amerika, Afrika, Midden-Oosten, Azië, een prachtige mengelmoes van culturen. Heel ge-

zellig! Mensen uit alle hoeken van de wereld maken lekkere hapjes.”

Hapjes Vaak tot wel 300 tot 400 hapjes per land, zegt Human. “Bezoekers kunnen zo kennismaken met verschillende culturen. Je hoeft niet

Julian (3) bedankt de politie

Contactgegevens redactie Prins Hendrikkade 16a, Postbus 1980 3000 BZ Rotterdam T (078) 79 99 067 E redactie.pan@wegenermedia.nl I www.papendrechtsnieuwsblad.nl Twitter: @PAPnieuwsblad Facebook.com/papendrechts.nieuwsblad Media-advies en advertentieverkoop Voor informatie over de advertentiemogelijkheden neemt u contact op met uw accountmanager of bel met 088 - 01 39985.

Of mail ons via adverteren.zuidholland@wegenermedia.nl

Na zijn bedankje mocht Julian met zijn moeder nog even in een foto: politie Papendrecht echte politiebus zitten.

beste!”, reageerden de agenten.

Madelon laat op Facebook weten dat niet alleen de politie een bedankje kan

verwachten. Ook de ambulance is bedankt en de fysiopraktijk waar het ongeluk gebeurde is deze week aan de beurt.

VA N G I L S & TOM M Y H I LFIGER PA K+ S H I R T+ DA S nu voor

399,95

*

Geldig t/m 20 juni 2015 op alle pakken van Van Gils; Tommy Hilfiger shirt 69,95 - das 39,95 Alblasserdam Makadocenter Barendrecht Middenbaan Hellevoetsluis Struytse Hoeck H.I.Ambacht De Schoof Krimpen a/d IJssel Crimpenhof Nootdorp Parade Papendrecht De Meent Ridderkerk Ridderhof Zwijndrecht Walburg

www.smitmode.nl



www.papendrecht.nl

Colofon

PAPENDRECHT - De 3-jarige

Julian raakte vorige maand bekneld tussen een behandeltafel en is toen in kritieke toestand naar het ziekenhuis gebracht. Met dank aan het snelle handelen van de Papendrechtse politie is het allemaal goedgekomen.

Nu, vier weken later, is Julian gelukkig vrijwel volledig hersteld en heeft niets overgehouden aan het ongeval.

Samen met zijn moeder Madelon kwam Julian daarom naar het politiebureau in Papendrecht om de agenten te bedanken met een kaart en chocolaatjes.

“Mooi om zo’n vreselijk incident op zo’n positieve manier af te sluiten. Bedankt Julian, we wensen je het

per sé iets te eten of te drinken, maar we merken dat dat vaak wel gedaan wordt.

Voor een klein prijsje kan het publiek proeven en zo kan je al proevend de wereld rond. Er wordt gekookt volgens tradities uit het land van herkomst. Verder kunnen bezoekers zien hoe

Tango Een tipje van de sluier: geboekt zijn inmiddels spelers van gepassioneerde Argentijnse tango mét dans, Braziliaanse Capoeira straatvechters, Japanse trommelaars, Ierse Riverdance, heerlijke reggae, Peruaanse danseressen, Keltische muziek en een feestelijke afsluiting met een swingende Cubaanse band. Maar er zijn nog veel meer optredens.

Meer informatie: Bel naar 14 078 en vraag naar Lisette Human.

Zie ook de website van de gemeente voor meer informatie over het Wereldfeest.

Commercieel Directeur Bas Stikkelorum E b.stikkelorum@wegenermedia.nl Eindredactie Papendrechts Nieuwsblad Anouk Breeman T (06) 29 29 96 92 E redactie.pan@wegenermedia.nl Chef regioredactie Annemieke Anneveldt

E a.anneveldt@wegenermedia.nl Bezorgklachten I www.deweekkrant.nl/verspreidklachten T (0900) 424 57 26 Rouwadvertenties E familieberichten@wegenermedia.nl T (088) 013 72 68 Zelf een familiebericht opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Rubrieksadvertenties E telesales@wegenermedia.nl T (0900) 674 38 36 Druk Wegener Nieuwsdruk Algemene voorwaarden en overige info (zoals advertentie-tarieven en oplage) I www.wegenermedia.nl Papendrechts Nieuwsblad is een uitgave van Wegener Media BV. Aangeboden kopij kan zowel worden geplaatst in de gedrukte als digitale uitgaven van Wegener Media BV.

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Colofon Familieberichten

‹

Email | familieberichten@ wegenermedia.nl Telefoon| (088) 013 72 68 Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl Vergeet niet uw volledige adresgegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl* * Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan te geven bij opgave van de advertentie.

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 4

Folkert Eduard Alexander Jaarsma Nunspeet, 8 april 1943

Papendrecht, 16 mei 2015

Toeterende trucks

Folkert is na een prachtig leven van hard werken, zwerven met zijn zeilboot over de Scandinavische wateren en heerlijk skiën, tot rust gekomen. Hij is vertrokken met Jezus in z’n hart naar het mooie Licht.

Lies van Wijngaarden-Sterk Reinoud en Afke Jaarsma-Nobel Aniek Lourens !

Lienet Aranke en Jan Hopman-Jaarsma Timon Elianne Aron Mirte Inge en Bart Verdier-Jaarsma Mees Tijn Anne

De 13e editie van de Truckerstocht vindt zaterdag 30 mei plaats. Ruim 80 historische en nieuwe trucks maken een rondrit met mensen met een verstandelijke beperking. foto Pieter van den Berg

Patrick en Corrie van Wijngaarden-Kraaijeveld Rieke en Rick Aline van Wijngaarden en Erik Smit Brett Tim Lucie en Henk Driessen-Jaarsma Tilly Jaarsma en Piet Prins !

Correspondentieadres: Dordrecht en Omstreken Uitvaartverzorging t.a.v. Familie Jaarsma Nassauweg 190 3314 JR Dordrecht De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

PAPENDRECHT - Op zaterdag

30 mei staat de Alblasserwaard wederom in het teken van de Truckerstocht, die voor circa 100 verstandelijk beperkten een geweldige dag uit betekent. Dit jaar zullen ruim 80 historische en nieuwe trucks meerijden. Met hun eregasten aan boord maken zij een rondrit van 65 kilometer door de prachtige Alblasserwaard.

De lange stoet van trucks vertrekt om 10.45 uur vanaf het terrein van Maat Transport aan de Edisonweg in Alblasserdam. De stoet rijdt over de Hoogendijk naar

Papendrecht (10.55 uur) en vervolgens via de Rembrandtlaan, Vrijheer van Eslaan, Willem Dreeslaan en Ketelweg naar Sliedrecht (11.10 uur).

Hier wordt gereden via de Baanhoekweg, Parallelweg, Crayestein, Deltalaan en via de Rivierdijk naar Hardinxveld-Giessendam (vanaf 11.30 uur). Aldaar vervolgt de stoet haar weg via de Spoorweg en de Parallelweg naar Giessenburg, Hoornaar en Noordeloos. Hierna vervolgt de route zich richting Goudriaan en Groot-Ammers, waar de deelnemers

om 12.30 uur lunchen.

Om 13.30 uur vertrekken de trucks richting het eindstation. Via de Lekdijk wordt er langs Groot-Ammers, Streefkerk (13.50 uur), Nieuw-Lekkerland (14.00 uur) en Kinderdijk (14.15 uur) naar de finish gereden. De bloemrijke intocht staat om 14.45 uur gepland in Alblasserdam op het terrein van Maat Transport.

De Truckerstocht wordt georganiseerd door Lions Club Alblasserwaard Souburgh.

De opbrengst uit de sponsoring is voor het KNGF geleidehondenfonds.

Begrafenis- en Crematieverzorging

TINEKE VAN DER JAGT Wij zijn er voor iedereen, ook als u niet of elders verzekerd bent.

Afscheid nemen doe je met je hart.

Corine Verver

GRAFMONUMENTEN NATUURSTEENBEDRIJF MIDDENBRABANT b.v.

Tel. 0416-691616 Veen

NERGENS VOORDELIGER

Uitvaartzorg Zwijndrecht H-I-Ambacht Papendrecht Voor informatie en Alblasserdam directe Molenwaard hulp bij overlijden belt u dag en nacht 078 642 65 47

15 jaar garantie Met 500 grafmonumenten op voorraad Uitgebreide showroom Kijk op www.natuursteenmiddenbrabant.nl

Een waarborg voor verzekerde zorg en persoonlijke aandacht.

Dag en nacht bereikbaar Tel. 078-6440777 b.g.g. 06-22421787 Fax 078-6440780

Ridderspoorhof 27 3355 BG Papendrecht tineke@vanderjagtuitvaart.nl www.vanderjagtuitvaart.nl

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 5

Actie voor 80-km zone op de Drechtse Ring Tientallen mensen in Zwijndrecht, Dordrecht en Papendrecht hebben op 7 plekken de actie van een groep auto’s ondersteund.

Zij bepleiten een maximumsnelheid van 80 km op de Drechtse Ring.

Papendrecht - Onder het

motto ‘Samen voor een gezonde lucht’ hebben zo’n 40 mensen zaterdag 23 mei actie gevoerd voor een 80 kilometer zone rond de Drechtsteden.

Een aantal auto’s reed, voorzien van 80 km borden, met deze snelheid in colonne over de N3, A15, A16. Op 7 viaducten hielden bewoners spandoeken op met de 80 km-boodschap; in Dordrecht, Papendrecht/ Alblasserdam en Zwijndrecht/ Hendrik-Ido-Ambacht. Dat leverde veel ondersteunende reacties op van automobilisten, die hun duim opstaken en natuurlijk ook tegenstanders die een andere vinger lieten zien.

Korter leven De actie van Milieudefensie Drechtsteden wil mensen bewust maken van het gevaar van (ultra)fijnstof voor de gezondheid van de in-

Langs de weg ondersteunden mensen de actie met spandoeken ‘80 km op Drechtse Ring’.

woners van deze regio. Een onzichtbare ramp vormen deze ultrafijne deeltjes, kleiner dan 0,1 micrometer, die zich door het hele lichaam verspreiden. Dit verhoogt bij omwonenden het risico op hart- en longziekten en kanker en zorgt ervoor dat Nederlanders gemiddeld drie jaar korter leven en de laatste jaren van hun leven behoorlijk ziek kunnen zijn. ,,De gezondheidsrisico’s zijn het grootst langs snelwegen en drukke wegen. In de dichtbebouwde Drechtsteden voldoen we op papier wel aan de Europese fijnstof-norm, maar het gaat ons om gezonde lucht voor de bewoners en niet om de norm waarin ultrafijnstof niet wordt meegerekend,” zegt Willy Verbakel, voor-

zitter van Milieudefensie Drechtsteden.

80 km-zone Het uiteindelijke doel van Milieudefensie is om op de Drechtse Ring (N3, A15, A16) een 80 km-zone te bereiken. Het beperken van de snelheid op de doorgaande wegen vermindert de schadelijke uitstoot. De komende maanden zal de organisatie gemeenteraden en de Drechtraad benaderen. Hen wordt gevraagd om deze eis voor 80 km te ondersteunen.

Dat doen ook veel burgers met ondertekening van de petitie: http://petities.nl/petitie/80-km-op-de-drechtsering-n3-a15-a16. Daarnaast bepleit Milieudefensie ook andere maatregelen voor gezonde lucht.

Inschrijven avondvierdaagse Papendrecht - Van maandag

1 juni tot en met donderdag 4 juni organiseert speeltuin de Zonnebloem voor de 44e keer de Avondvierdaagse.

De start en finish van de Avondvierdaagse is dit jaar wederom op het Marktplein.

Op de slotavond worden de Vierdaagselopers binnengehaald op het marktplein waar ook de bloemenhulde plaatsvindt. Natuurlijk is daar ook een muzikale omlijsting bij.

U kunt alvast voorinschrijven op donderdag 28 mei van 19.00 tot 20.00 uur in het verenigingsgebouw van speeltuin de Zonnebloem.

De kosten zijn 4 euro per persoon. U ontvangt dan een beloning en elke avond een traktatie geschonken door Jumbo Papendrecht. Voor inlichtingen kunt u terecht bij Karin Schimmelpenningh, tel. 078 - 621.11.62 of via avondvierdaagse@ tiscali.nl Gezonde beloning De Dienst Gezondheid & Jeugd wil ouders graag laten zien dat een gezonde beloning of alternatief cadeautje ook mogelijk is en bezoekt gemeenten in de regio om een gezonde beloning uit te delen en advies te geven.

Ook in Papendrecht delen de Fun Fruity’s, de fruitige mascottes van de Dienst Gezondheid & Jeugd, op 1 juni vers fruit uit. Ondertussen kunnen ouders advies krijgen over leuke beloningen voor de sportieve prestatie van hun kinderen. Projectleider Michelle Stoel: “Natuurlijk verdienen kinderen na zo’n prestatie een snoepje, maar we zijn doorgeslagen met de enorme hoeveelheden van tegenwoordig. Er zijn legio alternatieven, je kunt bijvoorbeeld ook denken aan een bal, springtouw, (strip)boek, mobiel tegoed, plaktattoos of een vlieger.”

column wijkagent Patricia hagenaar

Vernielingen Westpolder: doe aangifte of bel politie

A

fgelopen weekend kwam ik op zaterdagochtend in dienst. Tijd voor een rustige opstart was er niet; meteen met Jolanda aan de slag in de wijk Westpolder. Er kwamen meerdere meldingen binnen van vernielde auto’s.

Vandalen hadden een spoor van vernielingen aangericht. Met stenen waren er een ruit en een schutting vernield en tientallen autospiegels hadden het moeten ontgelden.

Een beeld waar ik ook als wijkagent totaal niet vrolijk van werd.

Een laffe onnodige daad van een stel nietsnutten. Wij raakten met meerdere gedupeerden in gesprek en het viel mij op dat velen een herrie makend groepje en harde klappen hadden gehoord omstreeks 00:30

uur. Slechts één persoon had de moeite genomen om de politie te bellen. Dit stelt mij toch enigszins teleur. Vooral het gemopper achteraf van mensen, die van alles horen en zien, niet de politie bellen en dan de volgende dag ons aanspreken met: “waar waren jullie vannacht en waarom doen jullie hier niks aan?” storen mij dan.

Geloof mij, wij willen ook niets liever dan deze laffe nietsnutten in een cel zetten en ze op laten draaien voor de aangerichte schade. Wij kunnen het echter niet alleen!

Een telefoontje is een kleine moeite, daar zijn wij tenslotte voor, 24 uur per dag dus ook ‘s nachts. Heeft u nog informatie over deze vernielingen, neem dan alsnog contact met ons op!

Praktijk voor Cranio-Sacraal Therapie

Deze behandelmethode ligt tussen fysiotherapie en haptonomie in en heeft lichamelijk en geestelijk herstellende eigenschappen.

Indicaties o.a: Acute-chronische pijnen, hoofdpijn, migraine, rugklachten, huilbaby’s, helpt bij de verwerking van trauma’s, versterkt het immuunsysteem, herstelt veerkracht, geeft ondersteuning bij concentratieproblemen, stress en burn-out.

Heeft vermelding in de zorggids.

Voor afspraak of informatie: Dieny Timmer, Groen van Prinstererstraat 99, 2953 BD Alblasserdam Tel. 078 - 691 64 71 www.centrum-panta-rhei.nl

Uw (reclame)drukwerk verder dan de deurmat!

Met uw (reclame)drukwerk écht opvallen in uw eigen regio?

Verspreid uw boodschap met de huis-aan-huiskranten van Wegener.

Uw drukwerk wordt exclusief verspreid met een beperkt aantal folders. Hierdoor bent u verzekerd van uitstekende bezorgkwaliteit en bovendien: optimale aandacht!

Meer weten? www.FolderVerspreidingWegenerMedia.nl Telefoon: 088 - 013 88 90 E-mail: reclameverspreiding@wegenermedia.nl

ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossing bij spataderen, zware benen en rusteloze benen Zo’n 20% van de Nederlanders heeft te maken met spataderen. Niet zo gek ook, eigenlijk. Onze benen zijn namelijk verantwoordelijk voor het dragen van een compleet lichaam en de grote aderen in onze benen moeten ook nog eens veel werk tegen de zwaartekracht in verrichten.

Plus: aderen worden door de jaren heen minder elastisch, wat ze extra ‘spatgevoelig’ maakt. Een geheimpje uit de natuur is de werkstof Aescine uit wilde paardenkastanje.

Aescine helpt om de doorbloeding van de grote beenaderen te ondersteunen.

Hoe ontstaan spataderen?

Als een grote beenader zijn elasticiteit verliest, kan het bloed niet meer goed omhoog worden gepompt en blijft hangen.

Hierdoor ontstaan spataderen: zichtbare, blauwe, kronkelende aderen op de benen.

Niet mooi en ook lichamelijk geen pretje. Spataderen kunnen namelijk zorgen voor een zwaar, vermoeid en soms ook pijnlijk

gevoel in de benen. Ook rusteloze benen kunnen een gevolg zijn van spataderen.

Wie krijgen spataderen?

Mensen met overgewicht en zwangere vrouwen hebben meer kans op spataderen. Het extra gewicht zorgt namelijk voor een grotere druk op de aderwanden.

Daarnaast: hoe hoger de leeftijd, hoe zwakker de vaatwanden. Bij vrouwen komen spataderen overigens vaker voor dan bij mannen, net als bij mensen met een staand beroep.

«

heid van 50 mg Aescine en helpt daardoor snel bij spataderen, zware benen en rusteloze benen.

A.Vogel Aesculaforce* is verkrijgbaar in een verpakking van 30 of 50 tabletten bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 9,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

‘Door gebruikers beoordeeld met een 9,1’

Zelf doen bij spataderen Voldoende bewegen helpt.Verder zijn een gezond gewicht en het zo veel mogelijk vermijden van roken, koffie en alcohol erg belangrijk. Er zijn ook natuurlijke middelen die kunnen ondersteunen bij spataderen en zware benen.

A.Vogel Aesculaforce* bevat een gestandaardiseerde hoeveel-

Aktie, vestiging PAPenDReCHt steRilisAtie vooR HonDen t/m 31 juli Wij steriliseren al ruim 15 jaar met behulp van een camera.

Deze manier van opereren is veel minder belastend voor de patient dan de conventionele manier. De aktieprijzen van deze laparoscopische sterilisaties zijn: • honden <15 kg: 425,• honden 15-30 kg: 525,• honden >30 kg: 575,De conventionele sterilisatie kost in de aktie maanden: • honden <15 kg: 250,• honden 15-30 kg: 325,• honden >30 kg: 400,Maak gebruik van deze actie en bel voor een afspraak: 078-6152469. Adres: De Wederik 1a, 3355 SK Papendrecht, www.dierenziekenhuisdrechtstreek.nl

Protestant-Christelijke Stichting Waardeburgh

*Traditioneel kruidengeneesmiddel. De toepassing is uitsluitend gebaseerd op reeds lang bestaand gebruik. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Kijk ook op

deweekkrant.nl Wijkservicepunt ‘De Schoorsteegt’ Schoorweg 4 in Papendrecht www.waardeburgh.nl

Ondersteuning en begeleiding voor ouderen Huishoudelijke hulp Seniorendagen Wijkzorg Sociëteiten

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 6

Presentatie onschuldig gestraften Ook Inge Kuiper, Amber Schoordijk, Bo Hutjes en Diana Moerland hebben meegedaan aan het project Breaking News.

De vier meiden van het DaVinci College gaven vrijdag een presentatie aan groep 8 van de Dordtse basisschool De Vest.

Breaking News is een organisatie die zich inzet en campagne voert om meer aandacht te krijgen voor armoede en onrecht in de wereld. In dit project staan stille rampen centraal. “We konden kiezen uit verschillende onderwerpen. Wij kozen ervoor om een presentatie te geven aan een klas op een basisschool met als onderwerp verkeerd gestraft. Dit gaat over kinderen en volwassenen die onterecht in de gevangenis zitten”, vertelt de Papendrechtse Diana Moerland.

De presentatie begon met een informatief filmpje, waar de kinderen geschokt op reageerden. “Zo zeiden ze: ‘Ik vind het niet eerlijk dat ze worden opgesloten terwijl ze niets gedaan hebben’. Ook vertelde een jongetje van twaalf dat hij zijn gespaarde zakgeld (totaal zestig euro) pas gedoneerd had aan een goede doel”, vertelt Diana. “We hebben

- Vrijdagavond 29 mei is er een extra bingo-avond bij speeltuinvereniging De Zonnebloem. Er worden 15 bingo-rondes gespeeld en aansluitend is er nog een superronde met extra grote prijzen. Rond 20 uur zal gestart worden met de eerste bingo-ronde. U vindt speeltuin De Zonnebloem aan de Lisbloemstraat, achter de Sterflat in Papendrecht.

Kinderdisco in Sportcentrum Papendrecht - Vrijdag 5

Inge Kuiper, Amber Schoordijk, Bo Hutjes en Diana Moerland, eerstejaars leerlingen van het Da Vinci college, gaven vrijdag in groep 8 een presentatie over onschuldig gestraften. “We zijn er trots op dat we onze kennis hebben kunnen doorgeven”, zeggen ze.

ook verteld dat de kinderen in Afrika onschuldig in de gevangenis zitten en dat ze er niet zeker van zijn dat ze ooit nog vrij komen. De kinderen hebben hier heel veel over gediscussieerd en vonden het niet eerlijk dat die kinderen in de gevangenis zitten. Ze vonden dat ze straf moeten krijgen van hun

Praise met Gerald Troost mei om 17.00 uur is er een praisedienst met Gerald en Nelinda Troost en de jongerenband van de Vrije Baptistengemeente Papendrecht.

Van jong tot oud is iedereen welkom. Om 10.00 uur is er

Extra bingo-avond De Zonnebloem Papendrecht

Papendrecht

Papendrecht - Op zondag 31

kort nieuws

een jeugddienst waarin Gerald naast solo-optreden en samenzang ook zal spreken.

Beide diensten zijn in het gebouw van de VBG Papendrecht, Poldermolen 7. De toegang is gratis (collecte voor de onkosten).

ouders of een taakstraf.”

Vervolgens begonnen de kinderen enthousiast aan een quiz en een creatieve opdracht, waarbij de kinderen een tekening moesten maken over een stille ramp.

Diana: “Ze mochten zelf kiezen wat ze gingen tekenen en er zijn hele leuke creaties uitgekomen. Ondertussen

hebben wij de antwoorden op de quiz nagekeken en daar kwam een winnaar uit.

Die kreeg een zakje snoep.

Van de tekeningen hebben we een leuke collage gemaakt. De kinderen waren enthousiast over onze presentatie. De leraar vond dat we het erg goed hebben gedaan en heeft ons een acht

gegeven.”

Zelf zien de meiden dit tweedaagse project als een leuke ervaring. “We hebben ons er erg in verdiept en daardoor hebben we er veel van geleerd. Onze kennis van de stille ramp hebben we door kunnen geven aan de kinderen van groep acht en daar zijn we trots op!”

Open dagen peuterspeelzalen Papendrecht - Bij 16

Wasko peuterspeelzalen in de Alblasserwaard zijn op zaterdag 6 juni (Alblasserdam en Papendrecht) Open Dagen voor iedereen die geïnteresseerd is. Van

10.00 tot 12.00 uur zijn de deuren open en staan de pedagogisch medewerkers met de koffie klaar.

Ouders en verzorgers, kinderen maar ook buurtbewoners zijn van harte

welkom om een kijkje te komen nemen. Op www. wasko.nl staan alle details per locatie en is er meer informatie over de peuterspeelzalen te vinden. Of bel naar tel. 078-6157165.

juni organiseert jeugdcentrum Interval de laatste kinderdisco van dit seizoen. Ook deze keer zal deze versie (bij mooi weer) plaatsvinden in het buitenbad van het Sportcentrum.

De disco start om 19.00 uur en is om 21.00 uur weer afgelopen. Tijdens het zwemmen (in het ondiepe bad) kunnen kids (van 6 t/m 12 jaar en in het bezit van een zwemdiploma) helemaal los gaan op de muziek die gedraaid wordt door de dj’s Yaro&Kristian. Ook zullen er weer diverse spelletjes/wedstrijdjes gedaan worden waarbij leuke prijsjes te winnen zijn. De entree is 4 euro. www.intervalpapendrecht.nl

Straatspeeldag Papendrecht - Op woensdag

10 juni staat tussen 12:30 en 16:30 uur de Hendrik Breitnerstraat weer vol met kinderactiviteiten en attracties.

De toegang is gratis en kinderen krijgen een strippenkaart voor gratis fruit, patat, pannenkoeken en drinken.

Dagopleukers m/v

ASVZ zoekt enthousiaste vrijwilligers Vrijwilliger word je vaak voor anderen. Maar bij ASVZ

match te vinden. Samen met jou bepalen we wanneer

kun je er zelf ook een hoop plezier aan beleven. In

en hoe vaak je actief wilt zijn. Daarnaast bieden we

onze zorg- en dienstverlening aan mensen met een verstandelijke beperking kijken we vooral naar wat onze

je een goede begeleiding, onkostenvergoeding en verzekering. Zodat jij ongestoord de dag van onze

cliënten nog wél kunnen. Op dezelfde wijze luisteren

cliënten kan opleuken – en die van jezelf natuurlijk.

we naar de wensen van onze vrijwilligers. Of je nu van fietsen, tuinieren of schilderen houdt; er is altijd wel een

Meer weten of persoonlijk kennismaken? Kijk dan op ASVZ.nl/vrijwilligers.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 7

Stuur die foto!

PAPENDRECHT - Heeft u ook

recent een mooie, ontroerende foto genomen? Van een schoolactiviteit of iets gezelligs dat in de privésfeer plaatsvond maar de moeite waard om aan iedereen te laten zien? Een mooie weer- of natuurfoto? Ook iets dat op verenigingsgebied plaatsvond is welkom!

Mail de foto met een kort stukje tekst naar onderstaand adres en mogelijk wordt deze in de krant afgedrukt. Foto’s moeten ongeveer 1 MB groot zijn, ‘liggend’ (horizontaal dus) en in .JPG-formaat.

Mail uw foto’s naar redactie. pan@wegenermedia.nl In de voorstelling ‘De Bezoeker’ liet acteur Erwin vorige week leerlingen uit 3 havo van De Willem als Hassan uit Eritrea zien, wat het betekent om je als vluchteling onzichtbaar te maken. Na de voorstelling was een workshop in de stijl van ‘Over de streep’.

De Roparun begong voor het Papendrechtse team RETRunners 344 vrijdagmorgen met pech. Na vertrek uit de Vincent van Goghlaan naar het verzamelpunt in Rotterdam strandde de bus.

In een vervangende bus kwam het team toch nog op tijd in Parijs.

Maandag kwamen ze rond 13 uur over de finsh in Rotterdam.

Ina Florusse wist niet wat ze zag toen ze vorige week met een vriendin op het terras van Willaerts zat: een regenboog boven De Ark! “De belofte van God: Hij is erbij, wat je ook mee maakt”, mailt ze enthousiast.

De brandweer heeft zaterdagavond 23 mei een brand geblust op de gloednieuwe skatebaan aan de Lange Tiendweg. Rond 17:45 uur werden de vrijwilligers opgepiept voor een ‘buitenbrand afval’. Bij aankomst bleek het te gaan om een in brand gestoken pallet en wat los afval. Met behulp van een straal hoge druk was het vuur snel uit. Het afval is bewust aangestoken door een groepje oudere jeugd dat de hekken heeft geforceerd en het bord ‘niet betreden wegens uitharden verf’ heeft genegeerd, blijkt uit reacties op Facebook. foto Pieter van den Berg

De Moesmolen, de Sociale Moestuin aan de Beukmolen, staat er een maand na de opening al florissant bij. Onder anderen Ilse, Eleanor, Judith en Heleen houden de tuin, die er kwam dankzij de inspanningen van Leo Quist van het wijkplatform, keurig bij. foto Pieter van den Berg

17.000 m2 VAKANTIEPLEZIER!

écht ALLES voor

! n e r e p m a k

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.

Daarom rijdt op donderdag 4 en dinsdag 9 juni op het traject Gorinchem - Kijfhoek een slijptrein.

Woont u in Papendrecht in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.

Wij hopen op uw begrip.

van 109,95 voor

95 , 89 COMBITOPPER! campingRiomaggiore ruime erm. keuken met windsch

ngkeuken Riomaggiore campi l.

Stove 2-pits gasste + Campingaz 400S van 189,90 voor

139,90

foto: Peter Honig

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.

Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

Jamet | Dethleffs | Eriba | Knaus

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

Gemeentenieuws Met een pendeltreintje door de groengebieden in Oostpolder

Op woensdag 20 mei vond de officiële opening van vier groengebieden in de Papendrechtse Oostpolder plaats. Onder toeziend oog van vele belangstellenden en betrokkenen verrichtten wethouder Koppenol en Mieke Cornet van de EFRO (Europees Fonds Regionale Ontwikkeling) de openingshandeling. Zij onthulden vol trots het informatiebord bij de entree van de Tiendzone. Bij verschillende entrees naar de gebieden Tiendzone, Noordrand, Matenasche Scheidkade en Land van Matena komt u zulke informatieborden tegen.

Grote opkomst en tal van ‘groene’ activiteiten Met een elektrisch pendeltreintje of gewoon te voet genoten kinderen en ouders zich van het natuurschoon. De vele activiteiten als natuurfotografie voor kinderen, workshops van Scouting Brederode en Natuur- en Vogelwacht Alblasserwaard vielen goed in de smaak.

Bezoekers genoten ook met volle teugen van een roofvogelshow en demonstraties van modelbouwbootjes en een schapenherder.

Al met al een zonnige en gezellige middag, waar ruim 500 bezoekers op af kwamen.

Mede dankzij intensieve samenwerking met het bewonerscomité, Natuur- en Vogelwacht en Tiendzone Adviesgroep kwam het groenplan tot stand om zo een natuurlijke en cultuurhistorische rand rondom de wijk Oostpolder te creëren. Het gebied is gefinancierd met behulp van subsidie vanuit de Drechtsteden en EFRO.

Met een zonnetje, leuke activiteiten en ruim 500 bezoekers was de opening van de groengebieden in Oostpolder zeer geslaagd.

Fotograaf: Cees Schilthuizen

Programma opening Sportcentrum Papendrecht Sportcentrum Papendrecht wordt zaterdag 30 mei officieel geopend en iedereen is van harte welkom! Om 13.30 uur leiden leden van Bounce en gymastiekvereniging Olympia de opening in met een spectaculair optreden. Dan volgt de officiële openingshandeling door wethouder Kees Koppenol en niemand minder dan zwemicoon Pieter van den Hoogenband.

Verder zijn er de hele middag demonstraties en workshops in sporthal 1 en zwembad en is er een gezondheidsmarkt in sporthal 2.

Proefduik Met diverse activiteiten kun je zelf meedoen, ook in het zwembad dus neem je zwemkleding mee! Zo kun je meedoen met een potje watervoetbal. En als je 15 jaar of ouder bent, kun je een proefduik maken in het zwembad met een echte zuurstoffles. Ook is er een speciale kidscorner waar kinderen geschminkt kunnen worden of ballonnen kunnen laten omtoveren tot de mooiste figuren!

Programma In het binnenzwembad Tussen 13.30 en 17.00 uur doorlopend demonstraties door: Zwemvereniging de Geul Waterpolovereniging MNC Dordrecht Bubbles4fun (duiken vanaf 15 jaar )

Sportschool Bewust Fit Safety & self defence Bowls

In sporthal 1 13.30 uur: openingsact Bounce + Olympia. Tussen 13.30 en 17.00 uur doorlopend demo’s voor jong en oud: Vief Sportief (ballet voor de kleintjes)

Dansstudio Bounce: hiphop en jumping Drumtastic:workout met fitnessbal voor kinderen van 5 tot volwassenen Gymnastiekvereniging Olympia (airtumblingbaan) Handbalvereniging Des ‘72

Fietsenstalling Op de dag van de opening kunt u uw fiets veilig en comfortabel stallen in de overdekte fietsenstalling. Deze vindt u links van de helling naar de ingang van het sportcentrum.

Opening buitenbadseizoen Na de officiële opening kan ook het eerste buitenbadseizoen in het nieuwe zwembad van start. Wethouder Koppenol neemt zondagochtend 31 mei om 10.00 uur samen met een trouwe zwemmer op leeftijd de eerste duik in het buitenbad. Ook dan is iedereen weer van harte welkom!

Wie duikt er mee?

In sporthal 2 Kom tussen 13.30 en 17.00 uur lekker rondstruinen op de lifestylemarkt. Laat bijvoorbeeld gratis je conditie of je vetpercentage testen.

Onderga een goede massage of laat je informeren over gezonde voeding en gewicht. Kortom een sporthal vol info, demo’s en tests op het gebied van bewegen, gezondheid, voeding en conditie. Een overzicht van deelnemers aan de gezondheidsmarkt vindt u op www.papendrecht.nl.

Koop nu je abonnement via www.sportcentrumpapendrecht.nl

Uitgave gemeente Papendrecht - Telefoon 14 078 - www.papendrecht.nl

27 mei 2015

Parkeergarage De Overtoom zaterdag 30 mei paar uur gesloten Op zaterdag 30 mei 2015 van 07.30 tot 15.00 uur is het niet mogelijk om de parkeergarage De Overtoom in te rijden. De parkeergarage biedt op dat moment parkeermogelijkheid voor genodigden bij de officiële opening van Sportcentrum Papendrecht. In verband met bouwwerkzaamheden bij Sportcentrum Papendrecht is daar onvoldoende parkeerruimte beschikbaar. De hal van de ga-

rage blijft gewoon toegankelijk, zodat de supermarkt (LIDL) en de winkels aan de Overtoompassage gewoon bereikbaar blijven via de hal.

Word lid van het digitale Bewonerspanel Papendrecht www.onderzoekcentrumdrechtsteden.nl/ bewonerspanel

Bezoekers aan het winkelcentrum raden wij aan te parkeren in de blauwe zone, of uit te wijken naar parkeergarage De Meent. Graag vragen wij begrip voor eventuele parkeerhinder.

Dé ideale plek om te werken, te vergaderen en andere ondernemers te ontmoeten. www.workaterasmusplein.nl

Wereldfeest op zaterdag 6 juni: kom jij ook?

Wmo Adviesraad zoekt nieuwe leden

Hoe kleurrijk bent u? En hoe kleurrijk zijn uw Papendrechtse buren? Uit welke hoek van de wereld komen uw buren, uw straatgenoten, uw wijkgenoten? U komt er allemaal achter op het Wereldfeest, op zaterdag 6 juni van 16.00 tot 22.00 uur in het Vijverpark. Bij slecht weer wordt het feest verplaatst naar Theater de Willem.

De Wmo Adviesraad bestaat uit zeven leden en is een onafhankelijk adviesorgaan dat het college van burgemeester en wethouders gevraagd en ongevraagd adviseert over onderwerpen die te maken hebben met de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo).

Papendrechters uit 16 verschillende landen bereiden allerlei hapjes voor u. Voor slechts een paar euro gaat u al proevend de wereld rond. Smul van alle zoete en hartige hapjes en geniet van de landelijke gewoonten.

Op korte termijn verstrijkt de zittingstermijn van twee leden van de Adviesraad. Daarom is de Adviesraad op zoek naar kandidaten voor deze functie. De belangrijkste kenmerken van deze kandidaten zijn ervaring met en enthousiasme voor het sociaal domein en een brede objectieve blik.

De volledige advertentie voor deze vacatures vindt u op http://www.papendrecht.nl/bestuur/ college-b-w/adviesraden/wmo-adviesraad/wmo-adviesraad-vacatures

Het Wereldfeest wordt letterlijk en figuurlijk één groot kleurrijk feest waar u kunt zien, horen en proeven waar andere culturen in uitblinken. Cultureel centrum ToBe staat garant voor een smeltkroes aan Wereldmuziek- en dansstijlen.

Bekendmakingen Bekendmaking ‘Richtlijn sanering verkeersborden’ In het huidige straatbeeld zijn verkeersborden niet weg te denken. De borden hebben als doel weggebruikers te informeren over wat wel en niet mag, welke gedragingen van hen worden verwacht en waar zij zich bevinden. Wel moet voorkomen worden dat er teveel borden langs de weg staan.

In het coalitieakkoord 2014-2018 van de gemeente wordt daarom onder andere ingezet op het verminderen van verkeersborden. Door een richtlijn op te stellen is het mogelijk om overal in Papendrecht op dezelfde manier te bepalen of verkeersborden noodzakelijk zijn en op welke locaties borden overbodig en verwijderd kunnen worden.

De richtlijn kan worden geraadpleegd via de website www.papendrecht.nl, zoekterm verkeersborden, en ligt ter inzage op de leestafel in de hal van het gemeentehuis.

Wet Milieubeheer (zaaknummer 00144815) Op 26 maart 2015 is een melding ontvangen in het kader van het 'Activiteitenbesluit milieubeheer'. Het gaat over het oprichten van bedrijf, zijnde een groothandel in groente en fruit bestaande uit een bedrijfshal en een parkeerterrein, gelegen aan het Nieuwland Parc 140 te Papendrecht (zaaknummer 00144815).

Indien daaraan behoefte bestaat kunnen, onder verwijzing naar het zaaknummer, inlichtingen worden ingewonnen bij de Omgevingsdienst Zuid-Holland Zuid, tel.nr. 078 - 770 85 85.

Omgevingsvergunningen Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken het volgende bekend: Ingediende aanvragen voor een omgevingsvergunning Burgemeester en wethouders van Papendrecht maken bekend dat zij de volgende aanvragen voor een omgevingsvergunning hebben

ontvangen: Voor de activiteit bouwen: Op 16 mei 2015 voor het plaatsen van een dakkapel op het voordakvlak en een dakkapel op het achterdakvlak van de woning op het adres Trasmolen 96 (zaaknummer 1428080).

Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. Tegen een ingediende aanvraag kan geen bezwaar worden gemaakt. Dit kan eventueel wanneer een beslissing is genomen op deze aanvraag.

Standplaatsvergunning verleend In het Papendrechts Nieuwsblad van 13 mei 2015 is per abuis vermeldt dat op 12 mei 2015 aan de heer R. van den Eijk een standplaatsvergunning is verleend. Dit moet zijn: Op 20 mei 2015 is de tijdelijke standplaatsvergunning van de heer R. van den Eijk voor het verkopen van vis en visproducten op de vrijdagen aan de Espenhof nabij winkelcentrum Wilgendonk gewijzigd. De standplaatsvergunning is voor onbepaalde tijd verleend en zal naast de vrijdagen ook op de woensdagen worden ingenomen.

Openingstijden Balie burgerzaken Maandag t/m donderdag: 08.30 tot 14.30 u.

Vrijdag: 08.30 tot 19.30 u (tijdens koopavond alleen reisdocumenten, rijbewijs en uittreksels).

Balie zorg & inkomen en Balie wonen & bouwen Maandag t/m vrijdag: 08.30 tot 14.30 u.

Spreekuur Collegeleden van de gemeente Papendrecht houden wekelijks op dinsdag spreekuur.

Via het telefoonnummer 14 078 kan een afspraak gemaakt worden.

Meldpunt veiligheid, leefbaarheid en onderhoud Meldingen kunnen inwoners kenbaar maken bij het meldpunt via tel. 14 078, www.papendrecht.nl/meldpunt of bij de centrale receptie in het gemeentehuis (maandag t/m vrijdag van 08.30 tot 17.00 u).

Openingstijden Politiebureau Het politiebureau aan de Poldermolen 8 is geopend van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 17.00 u, op vrijdagavond van 17.00 tot 21.00 u. Afspraken met de wijkagent en aangiften worden opgenomen na telefonische afspraak. Tel.: 0900-8844 (lokaal tarief).

Alarmnummer: 112.

Facebook en twitter Vind Papendrecht leuk op Facebook: Facebook.com/gemeentepapendrecht en volg Papendrecht op Twitter: @papendrechtgem

Start groot onderhoud Eilandstraat - Havenstraat en omgeving De komende maanden wordt in de Eilandstraat - Havenstraat en omgeving groot onderhoud uitgevoerd. De werkzaamheden starten maandag 8 juni en duren ongeveer negen maanden.

Klijn Infra B.V. uit Hardinxveld-Giessendam voert het werk uit. De uitvoerder van de aannemer is de heer G. Vlot, tel.: 06-22220223. De opzichter en eerste aanspreekpunt namens de gemeente is de heer W. van Genderen, hij is bereikbaar via het algemene tel. 14 078.

Meer informatie en een indicatieve planning staat op www.papendrecht.nl onder Actueel - Werkzaamheden Groot onderhoud Eilandstraat Havenstraat en omgeving Tegen deze beslissingen kunnen belanghebbenden, op grond van de Algemene wet bestuursrecht, schriftelijk bezwaar maken. Zij moeten dan binnen 6 weken na de dag van verzending van de beslissing een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij burgemeester en wethouders, postbus 11, 3350 AA Papendrecht.

Ondanks het indienen van een bezwaarschrift blijft de genomen beslissing gelden, in ieder geval totdat het college van burgemeester en wethouders op het bezwaarschrift heeft beslist.

Dit geldt niet indien de beslissing gebonden is aan een termijn die van rechtswege verloopt.

Indien belanghebbenden de beslissing op het bezwaarschrift niet kunnen afwachten, kunnen zij om een tijdelijke beslissing (voorlopige voorziening) vragen bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Rotterdam, postbus 50957, 3007 BV Rotterdam.

Papendrecht, 27 mei 2015 De plv. secretaris, M. Boogmans

De burgemeester, C.J.M. de Bruin

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 10

‘God redt’ houdt diensten voortaan in de Constantijnschool In augustus 2008 ging de evangelische gemeente God Redt van start. Eerst hielden ze hun diensten in het Oosteind, een jaar later in de Oranje Nassauschool, en sinds 24 mei vindt de dienst plaats in de hal van de Constantijnschool, Walmolen 2. Dit vanwege de verbouwing van de Oranje Nassauschool.

zeggen heeft.”

door Ina Florusse

We zitten tijdens de dienst in een kring, ook omdat we op gelijk niveau willen zijn, zo maak je makkelijker contact met elkaar. Er is maar één persoon aan wie we ons willen onderwerpen, en dat is aan Jezus. En tijdens de preek willen we graag interactie, dat is de kracht van gemeente zijn.

We zitten dan ook niet vast aan een vaste liturgie. Dat kan belemmerend werken.

We willen open staan voor Gods leiding.

Op de vraag waarom gekozen is voor de naam: ‘God Redt’, klinkt als uit één mond: “Omdat Hij het is die redt, niemand anders kan dat doen. Jezus Christus is ons fundament, dat wil zeggen dat wij de Bijbel zien en

Papendrecht - De gemeente

God Redt wordt geleid door twee echtparen, John en Nellie Rosbeek en Ruud en Marie Meijer. John en Ruud vertellen graag wie ze zijn en waar ze voor staan.

Dit ook omdat geregeld de vraag klinkt: “Bestaat hier een gemeente met de naam ‘God Redt’?”

“Onze gemeente is ontstaan vanuit een huiskring”, legt Ruud uit. “Het verlangen ontstond elkaar vaker te ontmoeten, en we startten dus in 2008 een gemeente met vooral jonge gezinnen en zijn intussen uitgegroeid tot een leuke en gezellige familie, die samen komen om te horen wat God tot ons te

Gelijk niveau John vult aan: “Onze visie voor de toekomst is een gemeente die een hart heeft voor iedereen, ongeacht waar men vandaan komt.

Een gemeente zonder drempels, iedereen is welkom.

‘We bidden op vrijdagavond voor elkaar en de noden in onze omgeving’

Bidden voor ZuidEuropa Papendrecht - Stichting Tra-

veling Light organiseert op vrijdag 29 mei een gebedsavond waarin belangstellenden worden uitgenodigd om specifiek te komen bidden voor de landen van Europa en het Middellandse Zeegebied.

Ook zal tijdens deze avond een kort verslag worden gegeven van het bijzondere bezoek aan het Syrisch-Koerdisch vluchtelingenkamp in Suruc.

De gebedsavond is vrij toegankelijk; wel zal er een collectebus bij de deur staan voor giften ten behoeve van de huurkosten.

De avond wordt gehouden in Upstairs, Bosch 6, Papendrecht. Inloop met koffie en thee vanaf 19:30 uur. Aanvang 20:00 uur. Parkeren kan in de Leeuwerikstraat.

Bijbelse Esther John Rosbeek en Ruud Meijer van de evangelische gemeente God Redt. “We leven in een ‘ik’gerichte maatschappij, we willen als gemeente graag ‘wij’-gericht zijn.”

toepassen in ons leven als de waarheid, van Genesis tot en met Openbaring.”

‘Wij-gericht’ “God roept ons ook op om er te zijn voor de weduwen en de wezen, de mensen in nood. We leven in een ‘ik’gerichte maatschappij, we willen als gemeente graag ‘wij’-gericht zijn. We bidden ook voor elkaar en de noden in onze omgeving, dat doen we op vrijdagavond, gewoon

bij iemand thuis.”

“We krijgen wel eens de vraag hoe het komt dat we altijd vrolijk zijn. Maar we zijn niet alleen christen op zondag! Je laat ook in je

woonomgeving zien dat je volgeling van Jezus bent. En daarnaast trekken we er ook zo nu en dan op uit, en gaan we bijvoorbeeld barbecueën in De Merwelanden.”

Debbie Hooglander is verantwoordelijk voor het kinderwerk: “Voor een kleine gemeente hebben we in verhouding heel wat kinderen. We vinden het belangrijk dat de kinderen zich veilig voelen in de groep en in de gemeente. We proberen zo goed mogelijk aan te sluiten bij de belevingswereld. Daarom hebben we ze in twee groepen verdeeld. Een groep van 0-3 en van 4-8 jaar.”

papendrecht - In het midden

van Iran, het grote machtscentrum van het Perzische rijk, leefde zo’n 450-500 voor Christus, de Bijbelse Esther.

Over haar zal vanaf 31 mei, om de andere week, een serie van drie toespraken worden gehouden tijdens de één-voor-ééndiensten in de Elimkerk, P.C. Hooftlaan 178.

Een interessante geschiedenis over een Joods meisje dat Koningin van Perzië werd.

De spreekster is Maaike Schalk. Hartelijke welkom om 12.59 uur. Er is oppas aanwezig en koffie na.

Kapsalon Jolly Good Hair TOPAANBIEDINGEN en Kappersshop Tuinscherm TEGEN INLEVERING VAN DEZE ADVERTENTIE

TOT 20% KORTING

Jumbo

Hout-betonschutting

Diverse uitvoeringen mogelijk, prijs vanaf 92,50 per m1 incl. montage!

Dinsdag Knippen

voor

Woensdag

€ 19.

50*

Kinderen knippen tot 12 jaar

voor

€ 10.

00*

Kappersshop

Wij werken met en zonder afspraak voor het hele gezin! Zaterdag alleen

Tuinscherm Jumbo

Tuinpaal hardhout

Geïmpregneerd

Geschaafd

15 planken 16 mm dik 180 cm x 180 cm RVS geschroefd 59,95 nu 39,95 (poorten en maatwerk mogelijk)

68 x 68 mm x 300 cm 32,50 nu 25,50 90 x 90 mm x 275 cm 37,95 nu 32,50

Schuttingplank

Vlonderplank hardhout

Geïmpregneerd

Voor al uw kappersbenodigdheden... Merken o.a.: Schwarzkopf, Wella, Lòreal, Kis, Lome-Paris, Moser, Wahl, Babyliss, enz.

15-planks met V-groef 180 cm x 180 cm Plankdikte ca. 15 mm RVS geschroefd 149,95 nu 129,95 (poorten en maatwerk mogelijk)

Afm: 16 mm x 145 mm Lengte 180cm 3,95 nu Lengte 400cm 8,95 nu

(tevens andere formaten tegen scherpe prijzen)

25 mm x 145 mm 7,95 nu 6,95 per m1

Vlonderplank WPC

21 mm x 150 mm lengte 400cm nu 18,50 per stuk

2,39 5,49

Vlonderplank geïmpregneerd

28 x 145 mm x 400 cm 11,95 nu 9,95 per stuk

inloop.

*Niet te combineren met andere kortingen/ acties.

Brederodelaan 46 te Papendrecht (naast de Rabobank) | Tel. 078 - 641 04 11 Afspraak maken nu ook online via: WWW.JOLLYGOODHAIR.NL

WPC aluminium tuinscherm Verkrijgbaar in diverse uitvoeringen 180 cm x 180 cm 159,95 nu 139,95 (poorten en maatwerk mogelijk)

Baanhoek 120 - Sliedrecht - 0184 - 42 43 00 E-mail: info@elegantwood.nl

WWW.TUINHOUTNODIG.NL

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 11

ADVERTORIAL

Programma Dappere Dino’s voor kinderen van gescheiden ouders

AAnmelden nu mogelijk voor stArt in nAjAAr 2015 Sinds enkele jaren biedt de Dienst Gezondheid & Jeugd (voorheen GGD ZHZ) in samenwerking met Rivas, Careyn, FlexusJeugdplein en Vivenz het programma Dappere Dino’s aan. Dit programma is speciaal ontwikkeld voor kinderen van 6-8 jaar van gescheiden ouders in de regio Zuid-Holland Zuid.

Ook in het najaar van 2015 gaan weer groepen van start met Dappere Dino’s, verspreid over de regio.

Hoe reageren kinderen op een (echt)scheiding?

Voor veel kinderen is de (echt)scheiding van hun ouders een onverwachte, overweldigende en ongewenste ervaring. Ze zijn boos, voelen zich schuldig of zijn angstig en verward over de toekomst. Ook al proberen ouders hun kinderen nog zo veel te ontzien, toch leidt de scheiding voor hen vaak tot grote veranderingen. Niet alleen wonen vader en moeder niet meer onder één dak, soms moet een kind verhuizen of naar een andere school.

Wat houdt Dappere Dino’s in?

Onder begeleiding van speciaal opgeleide trainers wordt gepraat over gevoe-

lens en problemen. De kinderen ontdekken dat zij niet de enige zijn die een scheiding meemaken. Ook oefenen ze spelenderwijs om stap voor stap goede oplossingen te vinden voor de problemen die ze tegenkomen. De boodschap van het programma is dat een scheiding uiteindelijk kan leiden tot een stabiele situ-

atie, waarmee je heel goed kunt leven.

Hoeveel bijeenkomsten zijn er?

De Dappere Dino’s komen in twaalf wekelijkse bijeenkomsten tijdens of na schooltijd bij elkaar. Iedere bijeenkomst duurt 45 minuten. De groep bestaat uit vier tot zeven kinderen.

Meer informatie en aanmelden

Deelname aan Dappere Dino’s is gratis. De programma’s worden betaald door uw gemeente. De bijeenkomsten vinden plaats vanaf september 2015 en zijn voor Dappere Dino’s uit de hele regio Zuid-Holland Zuid. U kunt kiezen voor een locatie bij u in de buurt, de bijeenkomsten vinden plaats in Dordrecht, Gorinchem, Hendrik-Ido-Ambacht, Papendrecht en OudBeijerland. U kunt uw kind aanmelden via www.dienstgezondheidjeugd.nl (Klik linksonder op ‘Aanmelden’). U kunt ook bellen naar 078-770 8500 of mailen naar cursus@dienstgezondheidjeugd.nl.

Giga Kangoeroedag bij PKC groot succes Donderdag 21 mei vond bij PKC/SWKGroep de Giga Kangoeroedag plaats. Tijdens deze sportdag hebben ruim 500 kleuters van de Papendrechtse basisscholen spelenderwijs kennisgemaakt met de sport korfbal. De nieuw te openen BSO BijDeKids was erbij.

De dag bestond uit een ochtend- en een middagprogramma waarin per dagdeel ruim 250 kleuters meededen.

In verschillende groepen legden zij een spelcircuit af.

Veel activiteiten relateerden aan het spel korfbal maar er stonden ook andere leuke bewegingsactiviteiten op het programma. Allemaal toegepast op de leeftijd van de kinderen.

De medewerkers van de SWKGroep, waar Kinderopvang BijDeKids onderdeel van is, hebben de kinderen warm laten draaien met een vrolijke startdans. Vol enthousiasme dansten alle kinderen mee. Na dit groepsspektakel werden de kinderen in groepen gedeeld en legden per groep een parcours af.

Alle groepen werden begeleid door de enthousiaste vrijwilligers van PKC/SWKGroep.

Natuurlijk moesten deze sportieve inspanningen ook weer worden afgesloten met een cooling-down, verzorgd Papendrecht -

De medewerkers van de SWKGroep, waar BijDeKids onderdeel van is, lieten de kinderen warm draaien met een vrolijke dans.

door de medewerkers van de SWKGroep. Moe maar enthousiast gingen de kinderen met een gevulde goodiebag weer naar huis. Het was een geweldige sportieve dag met honderden enthousiaste kleuters. En dankzij de inzet van de vele vrijwilligers van PKC/SWKGroep. Ook nu weer bleek dat sport kinderen verbindt. En zorgt voor veel plezier en ontspanning.

Een belangrijk uitgangspunt van BSO BijDeKids.

BSO BijDeKids Kinderopvang BijDeKids start haar nieuwe buitenschoolse opvang na de zomervakantie op het sport- en speelterrein van korfbalvereniging PKC/SWKGroep.

Nu al zijn zij actief op het gebied van sport en bewegen. Op donderdag 21 mei waren zij aanwezig op de Giga Kangoeroedag. Om te laten zien wie zij zijn en wat hen beweegt. Dat doen ze ook weer tijdens de avondvierdaagse van 1 tot en met 4 juni in Papendrecht.

BijDeKids heeft veel aandacht voor sport en bewegen, de natuur en gezonde voeding. Door opvang bij Kinderopvang BijDeKids leert een kind zelf ontdekken wat zijn of haar kracht is. BSO BijDeKids is onderdeel van de SWKGroep (hoofdsponsor van PKC).

Een toonaangevende onderneming in kinderopvang en buurtwerk in Nederland.

BWI Papendrecht ondersteunt en verbindt mensen Agenda

28 mei, 19.30u, Waalburcht

Alzheimer Café, over beginnende dementie

18 juni, 19.30u, Residence Gerbrandy Mantelzorgsalon, over leven met mogelijkheden i.p.v. beperkingen

De Alzheimer Assistent is een applicatie (‘app’) voor smartphone, tablet en computer speciaal voor mensen die de zorg hebben voor iemand met dementie. Alzheimer Nederland heeft deze gratis app ontwikkelt als een praktisch hulpmiddel met informatie in tekst, foto’s én video over inmiddels meer dan zeventig onderwerpen.

Nederland telt ruim 300.000 mantelzorgers die zorgen voor een familielid of bekende met dementie. 9 op de 10 mantelzorgers zijn overbelast of lopen een groot risico op overbelasting door de zorg voor iemand met dementie thuis.

Burn-out door zware zorg Mensen met dementie willen zo lang mogelijk thuis wonen. Echter, als de mantelzorger overbelast raakt, een burn-out krijgt, en dus niet meer voor de dementiepatiënt kan zorgen, is crisisopname een onvermijdelijke stap. Maar wel een zeer onwenselijke stap.

Samenleven met iemand met dementie zorgt iedere dag voor nieuwe uitdagingen, zoals gedragsveranderingen. Op zo’n moment heb je direct behoefte aan steun en advies van lotgenoten en experts.

“De behoefte aan antwoorden op hulpvragen zien wij verschuiven van offline, zoals telefoon en folders, naar online. Met de Alzheimer Assistent app kunnen mantelzorgers direct ervaBrede Welzijnsinstelling (BWI) Papendrecht

App voor mantelzorgers van mensen met dementie ringen en tips digitaal uitwisselen”: aldus Gea Broekema-Prochazka, directeur en bestuurder van Alzheimer Nederland.

App voor steun en advies In de Alzheimer Assistent staat informatie in tekst én in video over veel verschillende onderwerpen. Deze adviezen worden gegeven door experts en mantelzorgers.

Gebruikers kunnen zelf tips delen en onderwerpen aandragen. Zo wordt de Alzheimer Assistent een breed gedragen hulpmiddel voor iedereen die samenleeft met iemand met dementie.

Meer informatie over de mogelijkheden en de downloadlinks is te vinden op de website www.alzheimerassistent.nl Herkenning en erkenning is heel belangrijk bij de zware zorg voor iemand met dementie. Alzheimer Nederland peilt de behoeftes van mantelzorgers en springt in op urgente vragen. Naast de Alzheimertelefoon die 24/7 gratis bereikbaar is, de website en de Mantelzorgagenda, is er nu dus ook de Alzheimer Assistent app voor tablets.

De Alzheimer Assistent is uw digitale hulp bij de zorg voor iemand met dementie. U onderhoudt contact met familie en vrienden, deelt ervaringen met lotgenoten en vindt gerichte

informatie over tientallen situaties die zich kunnen voordoen tijdens de zorg voor uw naaste. de app

Onderdelen De Alzheimer Assistent bestaat uit de volgende onderdelen: • De Alzheimerwijzer: Een naslagwerk met tekst en video’s over situaties die zich kunnen voordoen. Elk onderwerp is voorzien van een reactiemogelijkheid waar lotgenoten tips en ervaringen uitwisselen.

• Het verslag van de dag: Beschrijf de dag en deel uw verhaal met familie en vrienden, die hier zelf ook op kunnen reageren.

• Alzheimerverhalen: Verschillende mantelzorgers en zorgprofessionals houden een weblog bij waarin zij hun ervaringen met u delen.

• Notificaties: Toont u in één oogopslag welke nieuwe reacties, blogs en onderwerpen zijn toegevoegd.

Caren app Mantelzorgers die in het bezit zijn van een iPhone kunnen ook de Caren app gratis downloaden. Deze is te vinden in de App store onder de naam Caren. Caren is een initiatief van Nedap healthcare.

De App bevat een online agenda waarin mantelzorgers de taken en zorg voor een zorgbehoevend persoon kunnen organiseren en verdelen. In de App kan een mantelzorger verwanten en bekenden uitnodigen die ook kunnen zorgen. In de gezamenlijke agenda staat wanneer wie langskomt en kan men voor elkaar berichten achterlaten.

De mantelzorger wordt direct op de telefoon herinnerd aan toekomstige afspraken.

Bron: www.carenzorgt.nl/mobile Contact Wilt u in contact komen met het Steunpunt Mantelzorg? Coördinator is Laura Koorevaar. Inloopspreekuur: dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 uur tot 11.30 uur, locatie: P.S. Gerbrandystraat 31. Buiten deze tijden op afspraak.U kunt ook e-mailen: mantelzorg@bwi-papendrecht.nl

bron: www.alzheimer-nederland.nl

P.S. Gerbrandystraat 31 - tel. 078-615 47 41 - e-mail: info@bwi-papendrecht.nl - www.bwi-papendrecht.nl

L an N v l ke win n o wo ste t o gro De

Design bank Fjola

Zoals afgebeeld € 859inclusief kussens Leverbaar in 100 kleuren

Grootste Freistil Rolf Benz Dealer van NL Loungebank Cobra

!

Retro draaifauteuil Langfeld

Stof € 349,200 kleur Kunstleder € 349,- mogelijkheden

Stof € 449,Rundleder € 519,-

U-hoekbank Memphis

Retro fauteuil Antique

Stof € 1699,Kunstleder € 1699,-

Stof € 379,Rundleder € 449,-

200 kleur

Kasteel bank King Stof € 599-

Massief eiken hout € 1049,Leverbaar in bijna alle afmetingen

mogelijkheden

Stof € 545,- (inclusief relaxfunctie) Rundleder € 645,- (inclusief relaxfunctie)

mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Eettafel Kansas

130 kleur

Relaxfauteuil Power

200 kleur

mogelijkheden

!

Stoel Coy

Stof € 89,Kunstleder € 89,-

Bankstel Pickwick Stof € 579-

100 kleur mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

100 kleur

Designbank Etoile

Stoel Ranger E

Design bank Lugo

mogelijkheden

Stof € 1599,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen) Rundleder € 1899,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)

Kunstleder € 79,Stof € 169,Rundleder € 189,-

Stof € 499,Rundleder € 745,-

130 kleur mogelijkheden

VOLLEDIG ELEKTRISCH

ZITTEN

!

RELAXEN

LIGGEN

Electrisch relaxsysteem € 349,-

Relax hoekbank El Dorado

Stof € 1.438,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen) Rundleder € 2.391,- (inclusief verstelbare hoofdsteunen)

Sta-op Relaxfauteuil

Zitbank Quote

130 kleur

In stof € 599,In Rundleder € 799,-

Stof € 459,Kunstleder € 459,-

mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

Fratelli UIT VOORRAAD LEVERBAAR

Zitbank Flow

Stoel retro Yin

Stof rib € 69,-

9 kleur

mogelijkheden

Stof € 719,Rundleder € 799,-

130 kleur mogelijkheden

!

Loungebank Joop Duo Stof € 795Kunstleder € 795-

Fauteuil Piscine

Stof € 336,- 100 kleur

100 kleur mogelijkheden

mogelijkheden

UIT VOORRAAD LEVERBAAR

!

ZITTEN

RELAXEN

LIGGEN

Ook met houten poten leverbaar!

Strakke bank Bliss Stof € 575,Rundleder € 1199,-

200 kleur mogelijkheden

Eetbank Maxima met knopen Stof € 299,200 kleur Kunstleder € 299,- mogelijkheden

ZITMAXX WONEN

Relaxfauteuil electrisch Twice

Rundleder € 799,- (2 motorig relaxsysteem)

Loveseats Englisch Stof € 449,-

100 kleur mogelijkheden

Openingstijden: Ma t/m do: 10-18 uur, vrijdag: 10-21 uur, zaterdag: 10-17 uur en zondag: Altijd gesloten Adres: Stobbeweg 19-21, 2461 EX Ter Aar - Tel: 0172-609060 - Email: info@zitmaxx.eu

Hemelvaartsdag geopend 10-17 uur 2e Pinksterdag geopend 10-17 uur

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 27 MEI T/M DINSDAG 2 JUNI 2015 CITRONELLA KAARS IN POT

diverse kleuren Ø 10 cm x 12 cm

CITRONELLA THEELICHTEN

24 stuks

VIS KOFFER

VIS ACCESSOIRES

vishaken, vislijn, vistuigset of dobberset

2 klap-lades met o.a. dobbers, wartels, haakjes, madendoosje en kunstaas 30x19x15 cm

1

69

maxi 8 stuks

1.49

7

95 My Little Pony: Rainbow Power of Little People: klip klop paardje

LED 70 cm

SET/2

0

3

BELDRAY RAAMWISSER

TECHNO FIETSBAND

79

MY LITTLE PONY OF LITTLE PEOPLE

acacia hardhout whitewash 115x85x58 cm

LED, RVS Ø 12 cm

SOLAR TUINFAKKEL

IDEAAL VOOR OP REIS

113-DELIG

TUINBANK VANCOUVER

100 kleurplaten A5 met spiraal

SOLAR GRONDSPOT

0.69

0.99

CITRONELLA THEELICHTEN

KLEURBOEK VOOR VOLWASSENEN

95

met spray

1.49

met anti-leklaag 28 x 1.5/8 x 1.3/8 ETRTO 37-622

NATUUR ZEEMLEDER

ca. 48x33 cm

OP=OP

29

95

ERGONOMISCHE SNOEISCHAAR

ca. 20 cm snoeit tot Ø 12 mm anti-kleef laag soft-grip

TOPKWALITEIT

329

2

3

INTEX LUCHTBED

AFNEEMBAAR TAFELZEIL

99

MYSTIQUE/MATRIX SCHEERMES dames of heren

2.79

met rugsteun 160x85 cm

39

4

99

140x180 cm placemat set/4

LUXE SERVETTEN

0.79

249

489

38x38 cm 20 stuks

0.79

VOOR BINNEN EN BUITEN

199

MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! o.a. Maya, Bumba of Tweety 50x100 cm

HEREN ZWEMSHORT

uni of print maten S-XXL

DAMES BIKINI diverse uitvoeringen uni of print maten S-XL

KINDER ZWEMKLEDING

LICENTIE KINDER ZWEMKLEDING

zwemshort: maten 98-164

zwemshort: maten 86-122

bikini: maten 128-158

2.49

bikini of badpak: maten 86-122

2.49

3

2

3

2

2

DAMES/HEREN SNEAKERSOKKEN

DAMES/HEREN TEENSLIPPERS

TRENDY ZONNEBRIL

DAMES SNEAKER

DAMES BLOUSE

29

uni of dessin maten 35-46

99

uni of print maten 36-45

99

diverse modellen en kleuren

99

diverse kleuren maten 36-41

jongens/meisjes maten 30-35

99

mouwloos diverse kleuren maten S-XL

5.99

3 PAAR

1

39

0

99

0

79

6

99

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

3

49

DAMES TUNIEK

met lint maten S-XL

3.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

HANDDOEK MET CAPUCHON

CORRECT 75 JAAR

AANBIEDINGEN

Speciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

Ron Limberger

Inclusief TV meubel Witgoed aanbieding

John v. Assendelft

WHIRLPOOL AWO-8567UM WASMACHINE • 7 kg • aquastop • groot display • infinite care trommel • 1400 tpm • startuitstel functie • energieklasse A++ • 18 wasprogramma's

499.-

1999.-

SAMSUNG UE40H7000 FULL HD SMART TV • 101 cm Full HD 3D Smart TV met Twin tuner • Quad Core Processor • CI+ gecertificeerd • Wifi • 800 Hz CMR • Afm. 90.8x85.9x3.3 • Energieklasse A+ INCLUSIEF TV MEUBEL Met drie lades in eiken leigrijs. Afm 187x52x40cm.

CORRECTPRIJS

275

CORRECT SETPRIJS Art.nr. 534170

Art.nr. 546921

975 Arie Brand

TOSHIBA L50-B-1XR NOTEBOOK Processor intel i5-4210 2.7Ghz • Geheugen 6 GB • Hardeschijf 500 GB • Beeldscherm 15.6 inch • Videokaart AMD Radeon R5 • Windows 8.1

• Gewicht 2.2KG

699.-

CORRECTPRIJS Art.nr. 542301

545.

75

GARMIN EDGE 810 MET FIETSSTEUN, USB KABEL EN OPLADER Navigatie en geavanceerde trainingsmogelijkheden, allemaal in 1 toestel.

Compatibel met optionele gedetailleerde wegenkaarten of TOPOkaarten, en kan dus als gids

dienen voor al uw fietstochten.

529.-

CORRECTPRIJS

349.

Art.nr. 502205

75

IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 TOT 17.00 UUR Openingstijden: Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.

Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

DENON D5BK NETWERK STEREO SET MET SPEAKERS • Compacte formaat • WiFi, Ethernet, Bluetooth® en USB, • Muziek met hoge definitie streamen.

• Digitale ingang • In zwart of wit

699.-

CORRECT SETPRIJS

Art.nr. 501609 zwart Art.nr. 501610 wit

299.

75

Koopjeskelder Knaller

Willem Vinke

Ruud Timmermans

JBL FLIP II Ideaal voor smartphones en tablets.

• Ingebouwde versterker • Met Bluetooth • Inclusief AC adapter • Afm. 16x6,5x6 cm.

• In zwart ,rood, geel en wit

129.- PER STUK CORRECTPRIJS

Art.nr. 518451

75

Prijzen en zetfouten voorbehouden

ONKYO TX-NR535 B 5.2 SURROUND RECEIVER Beschikt over bluetooth, wifi en is ideaal om muziek te streamen.

• 4K Upscaling • Vermogen120 Watt • 6xHDMI in,1xHDMI uit

449.-

KOOPJESKELDER PRIJS

Art.nr.530154B zwart Art.nr.530155B zilver

229.

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

75

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 16

SAFETY EXPERIENCE CENTER

3AAxRT2EN

K

ET SCAPINO BALL

Dansen voor MS

win kaarten voor een dansvoorstelling Ga snel naar www.deweekkrant.nl/actie

Klik&Win

Nationale Taptoe 2015

Antislipcursus nu met 50 procent korting

24 t/m 27 september | Ahoy Rotterdam

Dit is uw kans. Een vet gave antislipcursus. Nu voor half geld. Wilt u een veilige en betere chauffeur worden?

Wat doet u bij een slippartij?

Om dit te leren heeft dé Weekkrant speciaal voor alle lezers met een rijbewijs een interessante actie: Een spectaculaire antislipcursus in een BMW op de mooiste rijvaardigheidscentra van Nederland; het Safety Experience Center in Rosmalen (bij Den Bosch) of in Lelystad.

Normaal is het tarief 129 euro per persoon. Voor lezers van deze krant geldt: 50% korting, twee voor de prijs van één! Deze prijs is inclusief auto en btw!

De cursus bestaat uit: • Korte theoriesessie • Algemene voertuigbeheersing

Van de trom als militair signaalinstrument via historische tamboerkorpsen tot moderne percussie met medewerking van Cesar Zuiderwijk en Percossa.

• Rem- en uitwijkoefeningen • Over- en onderstuurtraining • Noodstopoefening • IJsbaan • Gripcirkel • Y-oefening U wordt begeleid door de beste instructeurs van Nederland. Ook leuk voor bedrijfsuitjes en personeelsfeesten of zakelijke meetings.

Ga naar de speciale actiewebsite: www.sec-rosmalen.nl/ weekkrant en sla uw slag.

U kunt op deze website een overzicht vinden van de data die beschikbaar zijn, u kunt ook kiezen voor een voucher/cadeaubon (datum nader te bepalen).

Voor meer informatie, bel met nummer 0900-5060000 (30 cpm) of kijk op www. sec-rosmalen.nl/weekkrant

3AAxRT2EN

Drums of liberation

ckets i t w u u n Bestel este voor de b plaatsen!

Voor meer info, arrangementen inclusief hotel en/of vervoer, groepsarrangementen:

www.nationaletaptoe.nl

K

BALLET HET NATIONALE

ANDRÉ’S ANGELS

JOUW HAAR IN ONZE PROFESSIONELE HANDEN!

FILMLADDER 28 MEI t/M 3 JUNI SCHNEIDER VS. BAX

(NL, 94) Première Dagelijks 17:15 & 19:30 + Do, Vr, Za 21:30 Absurdistische thriller over huurmoordenaar versus schrijver. Van Warmerdam regisseert, componeert en acteert.

DE ONTSNAPPING (NL, 96) 5e Week Do, Vr, Za, Wo 19:15 + Zo, Ma 20:30 + Ma, Di 16:45 Julia ontvlucht haar gezin en wil opnieuw beginnen in Portugal. Naar de roman van Heleen van Royen,

LadiesNight: RENDEZ-VOUS

(NL, 100) Voorpremière Di 19:30 Thriller over Simone, die in Zuid-Frankrijk terecht komt in een nachtmerrie. Met bubbels, hapjes en goodies.

AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D

DE SURPRISE

LA FAMILLE BÉLIER

(NL, 111) 2e Week Do 18:45 + Vr, Za 19:00 & 21:30 + Zo, Ma, Di 20:15 + Wo 19:00 Romantische komedie over toch nog verliefd worden en een contract met de dood.

Special: COBAIN:MONTAGE OF HECK

(VS, 141) 6e Week Do 21:00 + Vr, Za 16:15 + Zo 12:00 Marvels Superhelden met cultstatus. Ze verenigen zich opnieuw, nu om de kwade Ultron te bestrijden.

(Fr, 100) 7e Week Do, Vr, Za 21:15 + Zo, Ma, Di, Wo 17:00 Behalve Anna is het hele boerengezin doof. Hoe moet het nu als zij een zangopleiding gaat volgen in Parijs?

BLOED, ZWEET & TRANEN

(NL, 112) Laatste Week Do, Wo 16:15 + Vr 14:30 + Zo 12:00 Het veelbewogen leven van volkszanger André Hazes.

(VS,145) Succesprolongatie Wo 21:20 Innovatieve muziekfilm over dit icoon. Materiaal uit zijn persoonlijke archief.

Familievoorstellingen

VENTOUX

(NL, 104) 3e Week Do, Vr, Za 19:15 + Zo 12:15 + Ma, Di 16:30 + Wo 21:15 Op deze legendarische fietsberg hervinden vier mannen en de mooie Laura na 30 jaar hun vriendschap.

BOSKAMPI’S

MAD MAX FURY ROAD 3D

BEARS

(VS, 120) 3e Week Do, Vr, Za, Wo 21:35 + Zo, Ma, Di 20:00 Eén van de belangrijkste post-apocalyptische (cult)films uit jaren ’80 is terug. Tom Hardy vervangt Mel Gibson!

THE DARK HORSE

(NZL, 96) 4e Week Do t/m Zo, Wo 16:45 Waargebeurd verhaal rond Genesis Potini: psychiatrisch patiënt, schaakgenie en mentor van moeilijke jongeren.

FAR FROM THE MADDING CROWD

(VS, 96)

4e Week Do t/m Zo 16:30 Klassiek liefdesverhaal rond de eigenzinnige Bathsheba Everdene en drie mannen.

(NL, 102) 5e Week Za, Zo, Wo 15:00 Rik Boskamp wil niet meer gepest worden en verzint dat zijn vader een maffiabaas is.

(VS, 75) Laatste Week Vr 15:00 + Zo 12:15 Disney’s natuurfilm met de levenslessen van twee berenwelpen.

DE NOTENKRAAK 3D (NL)

(VS/Can, 85) 7e Week Za, Zo, Wo 14:25 Ondeugende Surly beraamt een overval op een notenwinkel.

HOME 3D (NL)

(VS, 94) 9e Week Vr, Za, Zo, Wo 14:15 Aardige aliens komen zich op aarde verbergen voor hun vijanden.

SHAUN HET SCHAAP (NL) (VK, 85) 10e Week Za, Zo, Wo 14:45 ’s Werelds bekendste schaap gaat met de kudde de stad in.

Nieuwstraat 60-62, 3311 XR Dordrecht.

Info/reserveren: 078-7200777 www.themoviesdordrecht.nl

Erasmusplein 22 - Papendrecht - 078 6151551

www.kapsalon-andre.nl

VTC-SUPER-ACTIE GREYHOUND PTR190-CDW ADVIES PRIJS € 109,95

VTC-TOPPER € 59,95

DE GEHELE COLLECTIE PME LEGEND VIND JE BIJ HET VTC

DE COLLECTIE ENJOY:

Broeken, blazers, jurkjes, t-shirts enz. Bij het VTC verkrijgbaar.

De koffie staat klaar!

END DE GEHELE COLLECTIE PME LEG LO’S, VIND JE BIJ HET VTC; JEANS, PO Z ENZ SWEATS, JACKS, SNEAKERS EN

ANGELS JEANS

De perfecte dames jeans.

Alle modellen bij het VTC verkrijgbaar.

Elke ZONDAG geopend !

Dragster

Noize

Timezone

Robinsons fruitshoot pak 4 flesjes à 200 ml.

1+1

Bij aankoop van 2 artikelen 50% korting.

Prijsvoorbeeld: 2 pakken fruitshoot aardbei & framboos van 2.74 voor

GRATIS

1.37

Hollandse asperges AA-kwaliteit 500 gram

3.99 Verse aardbeienschelp per stuk

7.99

Crystal Clear

5.

99

0.79

pak/fles 1500 ml.

1.21-1.38

liter 0.53

2.

99

kilo 5.98

Slavinken, zigeuner gehaktschnitzels, boomstammetjes, of boerengehaktrollen 4 pakken à 4 stuks naar keuze

15.96

Nivea douche, conditioner of shampoo

4 pakken

10.00

alle soorten

Wagner big pizza 3 stuks naar keuze

6.78-8.10

1+1

3 stuks

5.

00

Bij aankoop van 2 artikelen 50% korting.

Prijsvoorbeeld: 2 flacons Nivea shampoo diamond gloss van 6.02 voor

MCD Papendrecht, Kombuis 2 3356 DH Papendrecht, tel: 078- 64 56 020

3.01

GRATIS

Markant tortilla wraps, taco schelpen, taco of fajita kruidenmix alle soorten Bij aankoop van 2 artikelen 50% korting.

Prijsvoorbeeld: 2 pakken Markant tortilla wraps (6 stuks) van 3.36 voor

1.68

Sun vaatwastabletten pak 23/36 tabs Bij aankoop van 2 artikelen 50% korting. Prijsvoorbeeld: 2 pakken Sun vaatwastabletten classic van 11.42 voor

5.71

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl

W 22- Aanbiedingen gelden van dinsdag 26 t/m zaterdag 30 mei 2015. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop!

1+1

GRATIS

1+1

GRATIS

advertentie

De meest waardevolle tip voor het zomerseizoen:

Zo behoudt u uw gewicht en uw figuur De sleutel om een goed lichaamsgewicht en een slank figuur te behouden is BALANS. Maar merkt u ook dat bepaalde dingen die balans kunnen verstoren en uw plannen in de war kunnen sturen?

manier om dat onbedwingbare verlangen naar zoetigheid te beteugelen.

bijdraagt aan het behoud van een normale bloedsuikerspiegel.

Stabiele bloedsuiker met chromium

Bio-Chromium helpt, ongeacht wat voor dieet u volgt

Als u moeite hebt uw bloedsuiker binnen normale waarden te houden, kan het helpen om minder dingen te eten die veel zetmeel en/of koolhydraten bevatten zoals pasta, aardappels, witbrood, zoete frisdranken en snoep. Bovendien kan het nuttig zijn om veranderingen in het dieet en meer beweging te combineren met Bio-Chromium dat het unieke, organische chromiumgist ChromoPrecise bevat.

Studies tonen aan dat chromium

Een streng dieet is bijvoorbeeld een van de dingen die behoorlijk verstorend kunnen werken.

In plaats daarvan kunt u beter streven naar een gezond dieet dat u ook kunt volhouden, gecombineerd met regelmatige beweging. En wat dacht u van die behoefte aan zoetigheid?

Daar komt uw bloedsuikerspiegel om de hoek kijken. Een stabiele bloedsuiker is de enige

Tot 10x beter opneembaar %

100

Organisch ChromoPrecise gist heeft een hogere biologische beschikbaarheid.

Volgens de EFSA* wordt het tot 10x beter opgenomen dan synthetische chromium bronnen als chromium picolinaat en chromium chloride.

90 80

ChromoPrecise® Chromium picolinaat Chromium chloride

60 50 40

20 10

10%

12%

100%

WIN EEN JAAR LANG

GRATIS! Win een jaar lang gratis Bio-Chromium!

Bezoek www.pharmanord.nl voor meer informatie over Bio-Chromium en doe mee met de quiz!

www.pharmanord.nl

Bel gratis voor meer informatie: 0800-0992211

* De European Food Safety Authority (EFSA) is het officiële EU-controleorgaan voor voedselveiligheid en de wetenschappelijke beoordeling van voedingssupplementen.

Mijn bloedsuiker is weer stabiel `Ik heb echt gemerkt hoe het chromiumsupplement me helpt om mijn bloedsuiker stabiel te houden,’ zegt Helena, een 35-jarige voedingsdeskundige die op een congres over chromium hoorde en besloot het te gaan proberen.

Grote opluchting

30

een organische chromiumgist die helpt om de bloedsuiker stabiel te houden, en dat is nuttig, ongeacht welk type dieet u volgt.

Perfecte ondersteuning voor gewichtsverlies: gewic

`Met een bloedsuikerspiegel die binnen de normale waarden blijft is het allemaal een stuk makkelijker. Ik voel me heerlijk in balans en omdat ik nu van de zoetigheid kan afblijven ben ik al vier kilo kwijtgeraakt,’ vertelt ze trots.

70

0

Bio-Chromium is het enige

chromiumsupplement op de Nederlandse markt dat ChromoPrecise bevat. Volgens de EFSA* wordt ChromoPrecise tot 10 keer beter opgenomen dan andere chromiumbronnen zoals chromiumpicolinaat en chromiumchloride. ChromoPrecise is

Al vanaf haar kindertijd was Helena verzot op zoetigheid. Maar ze weet ook dat ze steeds zwaarder wordt wanneer ze haar snoepbehoefte niet kan beheersen. `Snoep en zoetigheid zijn niet goed voor je, maar het is heel moeilijk om ze te weerstaan als je voortdurend behoefte hebt aan suiker. Ik had daar vaak direct na de lunch last van,

maar die drang is nu verdwenen.

Mijn chocola kan nu tijden lang in de koelkast blijven liggen zonder dat ik er ook maar aan denk,’ vertelt Helena.

Makkelijk om een Makkelijker gezond dieet vol v te houden Iets anders wat Helena heeft gemerkt is dat het nu veel makmak kelijker voor haar is om gezond te eten. `Vet eten was nooit het probleem bij mij, het was altijd de zoetigheid. Maar nu ik die uit het pakket heb kunnen halen, merk ik dat het veel makkelijker is om een normaal en gezond eetpatroon aan te houden,’ aldus Helena. `Ik heb altijd een strip met chromiumtabletjes in mijn tas, voor het geval dat,’ zegt Helena, een voedingsdeskundige die Bio-Chromium gebruikt om haar bloedsuikerspiegel stabiel te houden.

Bio-Chromium is verkrijgbaar bij drogisten, apotheken en gezondheidswinkels.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 21

Open huis Transferium

Celstraffen tot 3,5 jaar na inbraken in Papendrecht Papendrecht - De twee in-

brekers, die vorig jaar december zijn aangehouden op de A15 nadat ze in Papendrecht uit stelen waren geweest, zijn door de rechtbank veroordeeld tot celstraffen tot 3,5 jaar. De met een niet aangehouden Albanese landgenoot in een huurauto gesnapte Andi P. (23) kreeg de hoogste straf.

Zijn wel ingerekende ‘kompaan in het kwade’ Alket A. (28) moet drie jaar zitten.

De politie viste uit de huurauto van het in Rotterdam wonende inbrekersgilde

sieraden en inbrekersgereedschap op en bij een dief is 1.000 euro cash uit zijn broekzak gehaald. Die bleek later afkomstig uit een woning in de Vincent van Goghlaan in Papendrecht.

Maar eerst had het duo daar toegeslagen bij een pand aan de Randwijk, waar sieraden en horloges verwisselden van eigenaar.

Tegen de Albanezen, die na eerdere veroordelingen al ‘ongewenst’ waren verklaard, eiste Justitie eerder drie jaar cel. In Molenwaard/Wijngaarden hebben

de drie vijf dagen voor de aanhouding een inbraak gepleegd en trachtten ze ergens tevergeefs binnen te komen.

Want onderzoek van de in beslaggenomen mobiele telefoontjes en inbrekerswerktuigen leverde bewijs op van beider betrokkenheid bij een elftal geslaagde en mislukte woninginbraken in Papendrecht, Molenwaard, Heerjansdam, Zwijndrecht en Hardinxveld-Giessendam.

Er is verband aangetoond tussen beschadigingen op deur- en raamposten en inbrekersmaterieel.

Weercolumn: stormweer (4) Ton Koppenol Het zal u niet verbazen dat tijdens stormweer in Nederland de hoogste windsnelheden langs de kust worden gemeten.

De luchtdeeltjes boven zee worden immers niet gehinderd door obstakels zoals bergen en gebouwen en kunnen zich derhalve ongeremd uitleven. De meeste schade wordt veroorzaakt door rukwinden en die kunnen ook in het binnenland stevig huishouden. De zwaarste windstoot ooit in Nederland gemeten was echter toch voorbehouden aan

een kustplaats: Hoek van Holland, 25 nov. 2005, 173 km. per uur. Dat was trouwens een zeer memorabele weerdag met langdurige sneeuwval in het oosten, maar in het westen viel alleen maar regen vergezeld van veel wind.

Toch zijn in ons landje situaties voorgekomen die nog veel meer wind hebben opgeleverd en dan denk ik aan Ameland - 1972, Chaam/Tricht - 1967 en Borculo - 1925, genoemde plaatsen werden destijds getrakteerd op een flinke tornado die windsnelheden gene-

De eerste containers zijn al gelost. Belangstellenden en omwonenden kunnen vrijdag 29 mei van 16 foto Pieter van den Berg tot 18 uur gaan kijken in het Container Transferium.

reerde van naar schatting 250 km. per uur of meer.

M’n opa Teunis Koppenol heeft in aug. 1925 per fiets Borculo bezocht (als ramptoerist avant la lettre, zullen we maar zeggen), volgens m’n vader was hij zeer onder de indruk van de schade aldaar.

Tot slot de vooruitzichten: De komende dagen koel en licht wisselvallig meiweer, maar vanaf begin juni lijken de liefhebbers van droog, zonnig en vrij warm zomerweer aan hun trekken te gaan komen.

Reageren? Mail dan naar tonkoppenol@yahoo.com.

Op 18 mei zijn de eerste containers al gelost, maar op donderdag 28 mei is van 15 tot 17 uur de officiële opening van het Container Transferium (Nieuwland Parc 429) in Alblasserdam. Vrijdag 29 mei opent BCTN Alblasserdam speciaal voor alle omwonenden en geïnteresseerden uit de omgeving van 16:00 tot 18:00 uur haar deuren.

Alblasserdam - Het is het

eerste Container Transfe-

rium van Nederland.

BCTN is met haar ervaring in binnenland container terminals in Nijmegen, ’sHertogenbosch, Venray en Meerhout (België), klaar voor deze nieuwe uitdaging.

Een transferium kenden we tot voor kort eigenlijk alleen als P+R buiten grote steden en winkelgebieden. Met als doel de parkeerdruk in het stadscentrum en files op de wegen naar de stad te verminderen. Eigenlijk is dit hetzelfde. Alleen gaat het hier om zeecontainers. Het doel van dit transferium is om transportpieken op te vangen, filedruk op de

route van en naar Rotterdam te verminderen en een efficiënter trucktransport.

Vrachtwagens die anders via de drukke A15 naar de Maasvlakte zouden rijden, komen hun containers bij het transferium halen en brengen. Hierdoor is het transport sneller, slimmer en schoner.

Het project en de bouw heeft enkele jaren geduurd en BCTN is samen met het Havenbedrijf Rotterdam en de gemeente Alblasserdam trots op het eindresultaat.

Daarom houdt BCTN Alblasserdam vrijdag 29 mei van 16 tot 18 uur open huis op Nieuwland Parc 429.

Jouw Auping Speciaal voor jou gemaakt Jouw smaak is persoonlijk. Daarom stel je bij Auping je bed samen op basis van jouw persoonlijke voorkeuren. Je Auping wordt vervolgens speciaal voor jou gemaakt in onze eigen productielocatie in Deventer, én snel geleverd.

Stel jouw unieke Auping samen en ontvang 15% voordeel op alle Auping bedmodellen. Bekijk de actievoorwaarden op auping.nl/bedmodel

Auping Auronde Tijdelijk 15% voordeel* Van Voor

€ 2.105,-

€ 1.789,-

* Deze actie is geldig van 2 t/m 31 mei 2015. Genoemde prijs geldt voor de Auping Auronde incl. spiraalbodems en matrassen in de maat 180 x 200/210 cm.

E T S T A A L WEEK!

Escudostraat 9 Barendrecht T. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl

•

www.aupingplaza-spijkenisse.nl

Lucebertstraat 34 Spijkenisse T. 0181 - 89 53 30

•

Parallelweg 4 Sliedrecht T. 0184 - 49 34 99

www.aupingplaza-sliedrecht.nl

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 22

NO CURE NO PAY

Papendrecht Willem Roelofsstraat 32

Papendrecht P.J.m. aalbersestraat 76

Papendrecht Vrijheer van eslaan 413

nieuWe PRiJs!

Extra opslagruimte nodig? Opzoek naar een stallingsplaats voor uw oldtimer?

Goed onderhouden appartement op bovenste (6e) verdieping met ruim balkon op het zuiden met vrij uitzicht! Zeer ruime, L-vormige woonkamer (30m2) met open keuken met inbouwapparatuur. Slaapkamer (10m2) aan voorzijde. Nette badkamer met douche, toilet en aansluiting wasmachine & droger. Kleinschalig, gezellig complex!

Gehele appartement met laminaatvloer.

subliem afgewerkt 4-kamer appartement op 9e verdieping met balkon op westen en volledig dubbel glas.

Woonkamer (25m2) is strak afgewerkt.

Luxe inbouwkeuken met o.a. inbouw koffiezetapparaat & vaatwasmachine.

Prachtig verbouwde badkamer met riante inloopdouche. Groot type balkon met schuifpui en zonwering. nieuwe meterkast met 8 groepen!

Ruim & goed onderhouden appartement van 1997 op de 2e woonlaag.

Woonoppervlak 80m2. Ruim balkon van 12m2 met schuifpui. Woonkamer (40m2) met open keuken. Twee slaapkamers (14m2 & 10m2). Badkamer met douchecabine & wastafelmeubel. Bijkeuken & separate berging. Op loopafstand van Park Oostpolder.

Servicekosten € 108,- per maand.

-Ruime & vrij gelegen tussenwoning met diepe achtertuin op zuiden. Gebouwd in 1987 op 135m2 eigen grond.

Woonkamer 30m2 met sfeervolle haard. Verrassend ruime L-keuken met apparatuur. 3 ruime slaapkamers (vergroot dmv dakkapel). Badkamer met stoom-/douchecabine. Zolderverdieping met ruime 4e slaapkamer. elektrisch zonnescherm & screen achterzijde.

Huurprijs € 110,- p.m.

Koopsom € 97.500,- k.k.

Koopsom € 125.000,- k.k.

Koopsom € 160.000,- k.k.

Koopsom € 192.500,- k.k.

Papendrecht J.g. suurhoffstraat 7

Papendrecht Kleine Waal 52

Papendrecht Westkil 23

Papendrecht Hazelaarhof 26

Papendrecht iJspolderweg 6

nieuW in VeRKOOP!

nieuWe PRiJs!

nieuWe PRiJs!

nieuW in VeRKOOP!

Papendrecht lijsterbeshof 63

OPslagRuimte nOdig?

Garagebox met stalen kanteldeur in de wijk Westpolder. Afmetingen: 5,80m. lang 2,95m. breed 2,22m. hoog 2,02m. doorrijhoogte

nieuW in VeRKOOP!

Papendrecht Bosweg 47

ROyale WOning Van 500m3!

nieuW in VeRKOOP!

VRiJstaande WOning!

Verrassend royale woning aan autovrije straat. Woonoppervlak 137m2. inhoud 400m3! Riante Z-woonkamer (37m2) met nieuwe vloer. Ruime keuken. Riante overloop met walk-incloset. 3 royale slaapkamers & nette badkamer met ligbad/douche & toilet.

Vergrote zolderverdieping met slaapkamer van 20m2. Rolluiken voor- & achterzijde. achtertuin zuidwesten!

Royaal appartement op 4e verdieping van bijna 100m2 in uniek woonzorgcomplex inclusief parkeerplaats. Woonkamer (42m2) met open keuken met inbouwapp. 2 ruime slaapkamers. Badkamer met inloopdouche, hangend sanitair & wastafelmeubel.

Zonnig balkon op westen. Op loopafstand van winkelcentrum! december 2013 grotendeels vernieuwd!

-Verrassend ruime woning met dakterras van 23m2 op zuiden & uitzicht op Park Oostpolder! Gebouwd in 1997 op 151m2 eigen grond. Woonoppervlak 134m2. Riante woonkamer (43m2) met open keuken met brede laden & inbouwapp. Bijkeuken/ berging. 3 slaapkamers & badkamer met ligbad, douche & toilet. 2e verd: overloopkamer, slaapkamer & dakterras.

Royale woning met woonoppervlak van 160m2 & 525m3 inhoud. Mogelijkheid combineren wonen/werken met kantoor op begane grond. Gebouwd in 1989 op 192m2 eigen grond. 2 parkeerplaatsen op eigen terrein.

Woonkamer met open keuken totaal 50m2. 1e verd: 3 slaapkamer & luxe badkamer. Vergrote zolder met riante voorzolder & 4e slaapkamer.

Vrijstaande woning met garage & oprit op loopafstand van centrum!

Gebouwd in 1986 op 265m2 eigen grond. Riante (9m. x 11m.) achtertuin op westen. Woonkamer (35m2) met sfeervolle haard. Keuken in L-opstelling met inbouwapp. Verdieping met riante slaapkamers & nieuwe (2013) luxe badkamer. Zolder met dakkapel & riante slaapkamer van 20m2.

Koopsom € 200.000,- k.k.

Koopsom € 259.500,- k.k.

Koopsom € 267.500,- k.k.

Koopsom € 275.000,- k.k.

Koopsom € 325.000,- k.k.

NEDERLOF Makelaardij Hypotheken & Verzekeringen De Overtoom 81 Papendrecht-Centrum

www.nederlofmakelaardij.nl

Bel voor een bezichtiging 078-6150488

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Jazeker

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 23

de Column van Arjen Dekker

OVERSLUITEN

Arjen Dekker Directeur Papendrecht

Papendrecht (078) 642 30 00

www.hypotheker.nl

Het oversluiten van de hypotheek is weer helemaal in! En dat is begrijpelijk.

Want met de huidige rentestand loont het bijna altijd de moeite om oversluiten te overwegen of daadwerkelijk te regelen. Ik kan me nog herinneren dat we in de jaren 90 van de vorige eeuw van rentes die rond de 10% (!!!) lagen, terug gingen naar 6 a 7 procent wat toen voor veel mensen aanleiding was om over te sluiten. De kosten waren fors maar die konden worden meegefinancierd in de nieuwe hypotheek en waren bovendien fiscaal aftrekbaar. Dat waren nog eens tijden! Weliswaar werd het hypotheekbedrag een flink stuk hoger vanwege het meefinancieren van die (hoge) kosten maar het jaar erop kreeg je een groot bedrag terug van de belastingdienst en de maandelijkse lasten werden sowieso een flink stuk lager. Toen, weer 10 jaar later, de rentestand verder zakte naar rond en onder de 5% kregen we nog zo’n ronde. Maar, het voordeel werd wel minder, want de kosten waren nu niet meer fiscaal aftrekbaar. Dat is nu ook het geval, maar ja, wees eerlijk, als je van een rentestand van rond de 5% nu naar 3% gaat, wat in veel gevallen de praktijk is, en daarmee dus 2% rente per jaar minder betaalt, dan is dat serieus geld. De relatief hoge kosten van oversluiten kun je ook omzeilen door te verhuizen. Zeker nu de huizen weer in waarde stijgen of al zijn gestegen is in een toenemend aantal het “onder water staan” voorbij. Met onder water staan bedoel ik de situatie waarbij de waarde van het huis lager is dan de hoogte van de hypotheekschuld die erop rust en dus oversluiten of verhuizen bemoeilijkte of zelfs onmogelijk maakte. Dat zijn dus allemaal goede ontwikkelingen in de huizenmarkt die het jarenlang moeilijk heeft gehad. Ik kan me goed voorstellen dat, als u nog niet met de gedachte heeft gespeeld om oversluiten of verhuizen te overwegen, dat nu wel gaat doen. Want ja, in deze economisch enerverende tijden is een maandelijkse besparing die fors kan oplopen, toch zeer welkom lijkt me. Wilt u weten wat dit allemaal voor u betekent, of bent u geïnteresseerd in de mogelijkheden, maak dan eens een afspraak met ons, zodat u weet waar u aan toe bent. Want ja, dat de hypotheekrente eeuwig zo laag zal blijven is natuurlijk een utopie. Tijdig handelen is dus altijd in uw voordeel.

Mail uw reactie naar: arjen.dekker@hypotheker.nl

94% van de consumenten ontvangt dé Weekkrant graag! dé Weekkrant is overal welkom

Congres luchtvaarten maritieme sector Regio - De luchtvaart- en ma-

ritieme sector in de Drechtsteden gaan actief ideeën voor betere productieprocessen uitwisselen. Donderdag 28 mei komen, onder andere, Fokker, Airbus, Boskalis en Damen bijeen om know-how te delen over hoe de inzet van ICT nieuwe en slimme producten, processen en diensten genereert.

“Het bijeenbrengen van deze twee topsectoren leidt tot verbindingen die waardevol zijn en die we anders wellicht niet hadden ontdekt”, aldus Sander Steenbrink (Boskalis).

Het congres is een gelegenheid, waar sectoren van elkaar kunnen leren, vindt ook Fokker Technologies.

“Bij een actueel thema als ‘Smart Industry’ is het van essentieel belang dat je kijkt wat er om je heen gebeurt, investeert in slimme productiemethoden en dat je van elkaar leert, zoals bij Aerospace meets Maritime”, aldus Steven Soederhuizen (Fokker Technologies).

De regio Drechtsteden faciliteert deze kruisbestuiving en hoopt daarmee een bijdrage te leveren aan de innovatieve slagkracht van de provincie Zuid-Holland, die achter blijft op de innovatie-index: “In de regio Drechtsteden zijn er voor de

Op 28 mei is de tweede editie van het congres Aerospace meets archieffoto Richard van Hoek Maritime.

twee topsectoren nog volop kansen voor vernieuwing, samenwerking en verbinding”, zegt Richard Korteland, lid van het Drechtstedenbestuur en wethouder Economie van de Gemeente Papendrecht. Korteland is met recht trots op de tweede editie van Aerospace meets Maritime. “De regio Drechtsteden is een unieke plek, waar twee topsectoren – maritiem en luchtvaartbouw – elkaar aan het water ontmoeten. Door hun innovatiekracht en vruchtbare samenwerkingen zijn de bedrijven in hun sectoren wereldwijd uitermate succesvol. Hoe kunnen ervaringen van de ene sector worden toegepast in de andere sec-

tor? Vorig jaar gaven we met Aerospace meets Maritime het startsein voor het realiseren van doorbraken. Op 28 mei geven we daar een vervolg aan.”

Tijdens het congres in Dordrecht sluiten ook innovatieve starters, wetenschappers, mkb-ers, en investeerders aan. Het thema ‘Smart Industries’ is uitgewerkt in workshops met specifieke thema’s, zoals 3d-printing (Fokker Technologies en Innovation Quarter hebben een proeftuin 3d-printing), ‘smart maintenance’ (Boskalis maakt gebruik van slimme technologieën bij onderhoudsopgaven) en ‘smart Welding’ (Valk Welding ontwikkelt lasrobots).

Sliedrecht, Baanhoek-West www.wonenindebaanhoek.nl 12 Twee-onder-een-kapwoningen type Mozart Woonoppervlakte vanaf 143 m2 Kaveloppervlakte vanaf 200 m2 L-vormige woonkamer met dubbele openslaande deuren naar de tuin Hoekwoning heeft mooie erker aan de zijgevel Tuin op het zuidwesten 3 - 5 ruime slaap-, werk- of hobbykamers Badkamer met raam, uitgevoerd met luxe tegelwerk en sanitair

Koopsom vanaf € 329.000,- v.o.n.

ONTWIKKELING EN VERKOOP

INFORMATIE EN VERKOOP

T 015 276 04 00

T 078 644 21 10

DAVID SPEELT MET VUUR

niet eerder was grillen zo betoverend!

Nu verkrijgbaar! Hét barbecueboek van Masterchef Holland finalist David Pauka: 65 recepten en tips voor de barbecue en grill!

Bestel op davidspeeltmetvuur.nl (géén verzendkosten) of koop in de boekwinkel

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 24

Vissen en timmeren op de zorgboerderij Zorgboerderij Care for You in Bleskensgraaf bestaat vijf jaar. Een mooie reden om vrijwilliger Wilfred Coljee uit te nodigen voor een interview. Natuurlijk wil de Papendrechter hieraan meewerken, het werk op de boerderij is zijn lust en zijn leven! door Anja Helmink Alblasserwaard - Niet altijd

werkte Wilfred (47) in de zorg. Hij begon ooit als banketbakker en werkte daarna in de activiteitenbegeleiding en het speciaal onderwijs.

Door omstandigheden heeft Wilfred nu geen vaste baan, maar werkt hij als vrijwilliger op de zorgboerderij.

Buiten zijn, daar houdt Wilfred van. In het speciaal onderwijs was groenvoorziening zijn vakgebied. “Ik werk graag met mijn handen in de klei”, zegt hij. Nou, dat heeft Wilfred geweten, hij mocht een trampoline uitgraven, graszoden leggen en het aardappelveld aanleggen.

Dagbesteding Op woensdagen en zaterdagen komen er jongeren naar de boerderij. Zij komen binnen met een indicatie voor dagbesteding in groepsverband. “Care for You is een

hobbyzorgboerderij”, vertelt Wilfred. “We hebben hier maar een paar dieren en doen vooral dingen die de cliënten leuk vinden”.

Hoe Wilfred aan dit werk is gekomen? “Ik heb een advertentie gezet op: www. zorgboeren.nl. Yvonne (de boerin) las die en reageerde

‘al klussend kom je heel wat te weten wat je aan tafel niet zou horen’ meteen.”

Wilfred vertelt wat volgens hem het nut is van vrijwilligerswerk: “Ik blijf in het arbeidsritme en hoef niet de hele dag thuis te zitten. Heel graag wil ik weer een vaste baan. Ik zou graag op een zorgboerderij willen werken en ben daarom druk aan het solliciteren.”

De kinderen vinden het geweldig dat Wilfred er is. “Ik ben een man en dat is fijn, ook voor de jongens. Ik vis en timmer met hen, knip de heg en maai het gras.”

Regels Voor een klus krijgen de jongeren 2,50 euro. Daarvoor moeten ze de klus van A tot Z afmaken. “Regels zijn ontzettend belangrijk”, vertelt Wilfred. “Maar ook moet je weten hoe je de kinderen het beste aan kunt pakken.

De ene keer ben je wat strenger dan de andere keer. Veel

Papendrechter Wilfred Coljee is vrijwilliger bij zorgboerderij Care for You in Bleskensgraaf. “Vrijwilligerswerk werkt naar twee kanten: je betekent iets voor een ander en het is verrijkend voor jezelf!” foto Anja Helmink

kun je oplossen met een lolletje en een grapje.”

Contact met de jongeren leggen, gaat Wilfred soepel af.

“Het begint vaak klein. Ik ben bijvoorbeeld een straatje aan het leggen en zie een jongen toekijken. ‘Wil je mij die tegel even aangeven?, vraag ik’. Voor je het weet, is de knul drie kwartier aan

het helpen. Ongemerkt gaat zo’n jongen soms praten tegen je en praat je wat terug.

Zo kom je heel wat te weten wat je aan tafel niet zou horen.”

Voor Wilfred is het duidelijk: vrijwilligerswerk werkt naar twee kanten: je betekent iets voor een ander en het is verrijkend voor jezelf!

Open Dag zorgboerderij Care for You Op zaterdag 30 mei is er open dag in Zorgboerderij Care for You. Van 12.30 tot 14.30 uur is iedereen hartelijk welkom aan de Heulenslag 76 in Bleskensgraaf.

Meer info op http://zorgboerderijcareforyou.jimdo.com of www.zorgboerenzuidholland.nl

Advertentie

Nieuw: de SmartSound. Voor iedereen die nog niet toe is aan een hoortoestel.

Uit onderzoek blijkt dat mensen vaak zo’n zeven jaar blijven rondlopen met een verminderd gehoor voordat ze kiezen voor een hoortoestel. Speciaal daarom introduceert Schoonenberg nu de SmartSound, een piepklein apparaatje dat uw gehoor ondersteunt bij licht gehoorverlies. Het is als het ware de leesbril voor uw oren. Een slim luisterhulpje dat u ondersteunt op momenten dat u het nodig heeft.

Actief leven U staat graag actief in het leven. Gehoorverlies kan daarbij een storende factor zijn. U moet de tv steeds harder zetten, gesprekken met meerdere personen zijn steeds lastiger te volgen en vergaderingen kunnen vermoeiender worden. In al deze situaties biedt de SmartSound uitkomst.

Het verbetert direct uw kwaliteit van leven.

Geavanceerde techniek De SmartSound is ontwikkeld op basis van onze uitgebreide kennis op het gebied van hoortoestellen. We koppelen geavanceerde techniek aan draag- en gebruiksgemak. Zo zijn er bijvoorbeeld geen ingewikkelde instellingen nodig. En kunt u de SmartSound meteen mee naar huis nemen.

Nu 2 stuks slechts € 149!

U betaalt nu tijdelijk slechts € 149 voor een set van 2 stuks. Bevallen de apparaatjes niet, dan krijgt u gewoon uw geld terug. Dat is veilig uitproberen, toch?

Meld u nu aan!

Heeft u op sommige momenten last van een verminderd gehoor? Geef u dan nu op voor een gratis en vrijblijvende hoortest. Dan kijken we samen of de SmartSound geschikt is voor u.

Als dat zo is, krijgt u hem meteen mee naar huis. Wees er op tijd bij, want op=op.

Meld u aan vóór vrijdag 5 juni. Bel gratis met 0800 - 0515 of kijk op www.schoonenberg.nl/ smartsound

Meld u nu aan!

Gratis en vrijb lijvend 0800 - 0515 (g ratis) of www.schoone nberg.nl/ smartsound

Drs. Van Ophuizen, productspecialist van Schoonenberg: “De SmartSound is ideaal voor iedereen die nog niet toe is aan een hoortoestel. De SmartSound is makkelijk te gebruiken, zonder ingewikkelde instellingen. U neemt hem meteen mee!”

Golf TOPMERKEN o.a. verkrijgbaar bij Daka:

GOLF MEGADEALS

INGEN D IE B N A A F L O EG putters SPECTACULAIR olfsets, clubs &

(coll. ‘13/’14)

30%

KORTING

Alléén bij Daka Superstore - Abr. v. Stolkweg 64 - Rotterdam

adviesprijs

* van de bruto-

TOTALE COLLECTIE

WILT U EEN CLUB TESTEN?

TOTALE COLLECTIE

GOLFSCHOENEN MINIMAAL

GOLFCLUBS MINIMAAL

TOTALE COLLECTIE

KORTING *

10% 15% 20%

In onze slagkooi kunt u alle clubs zelf testen!

* van de bruto-adviesprijs

* van de bruto-adviesprijs

BEN SAYERS

men

30%

Nike Victory Golfpolo in diverse kleuren.

Van 54,99 NU

KORTING *

ALLE GOLFTASSEN

* van de bruto-adviesprijs

lady

OP=OP

COLLECTIE '13/'14 NU MINIMAAL

GOLFKLEDING MINIMAAL

KORTING *

NU MINIMAAL

KORTING *

alle restanten g

Nike Victory Golfpolo in diverse kleuren.

Van 54,99 NU

39.99

39.99

lady men

2 DOZEN VOOR € 28,50 Pinnacle Gold golfballen Wit, 12-Pack.

Van 19,99 voor 14,99

Wilson X31 Complete golfset: Irons 5 - 9, PW, SW, Hybrid 4, FW3, Driver 460CC (10.5).

In Steel en Graphite verkrijgbaar.

Men right-/lefthanded, Lady righthanded.

Ook 1 inch verlengd.

Van 399,95 NU i

3 DOZEN VOOR:

37.

99

Geldig t/m 31 me

Wilson Ultra Distance 15-Pack.

NU

OP=OP

279.99

13.99

GROTE COLLECTIE GOLFKLEDING VAN O.A.:

pro staff

lady men

in 6 verschillende kleurcombinaties

50% KORTING ER SCHERPE BEL VOOR ONZE ZE : 010-4150644 AANBIEDINGSPRIJS

Footjoy golfhandschoen 2-Pack.

Van 29,99 NU

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 31 mei 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15079) * Korting geldt van de bruto-adviesprijs.

Alléén bij Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 - Rotterdam

16.99

Wilson Deep Red Soul 52 / 56 / 60 graden wedge.

Van 79,99 NU

DAKA.NL

men

39.99

Nike Lunar Saddle / Heritage 3 Heren golfschoen.

Van 119,99 NU

OP=OP

69.99

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 26

sport kort Lezing sportrusten bij AV Passaat

Papendrecht - AV Passaat

organiseert op woensdag 10 juni een lezing over Sportrusten. Sportrusten is een programma van 100 dagen waarbij je ademhalingsoefeningen en hardlopen combineert. Je ontspant, het geeft energie en je sportprestaties varen er wel bij. Met deze nieuwe trainingsmethode is het zelfs mogelijk een marathon te lopen waarbij de maximale afstand tijdens een training slechts 14 kilometer is.

Koen de Jong, bedenker van Sportrusten en auteur van het boek Ik, Hardloper & Verademing, vertelt over ademhaling, vetten en suikers, ‘vogels kijken’ en geheimzinnige trainingsschema’s!

De lezing vindt plaats in het clubgebouw van Atletiekvereniging Passaat, Andoornlaan 38. De aanvang is om 19.30 uur en de toegang is gratis. Info op www. avpassaat.nl

Estafettemarathon Papendrecht - Op 13 juni

organiseert AV Passaat de 26e NetServe Estafettemarathon. Teams leggen een parcours van 2,6 km rond de atletiekbaan af en lossen elkaar af op de atletiekbaan van AV Passaat. Bij de estafette marathon staat de gezelligheid voorop, vandaar dat deze dag wordt afgesloten met een gezamenlijke

BBQ. Zowel recreanten, wedstrijdlopers als bedrijventeams kunnen zich inschrijven. Teams bestaan uit gemiddeld 4 lopers (2 lopers voor halve marathon). De kosten zijn 15 per persoon inclusief afsluitende BBQ (5 euro zonder BBQ). Voor bedrijventeams is een arrangement beschikbaar.

Daarnaast zijn supporters welkom, zij kunnen meeeten met de BBQ voor 12,50 euro per persoon.

Op 13 juni start de estafette marathon om 11 uur bij AV Passaat, Sportpark Oostpolder, Andoornlaan 38. Er is volop parkeer-, kleed- en doucheruimte. Meer info over inschrijven en het arrangement voor bedrijventeams: www.avpassaat. nl/EM

Cursus Nordic Walking Papendrecht - Op zaterdag

6 juni start AV Passaat, op de atletiekbaan in de Oostpolder, met een beginnerscursus Nordic Walking. Het is een prachtig moment om voor de zomervakantie de draad op te pakken om fit de zomer in te gaan! De cursus wordt gegeven door een door de atletiekunie gecertificeerde trainster.

De beginnerscursus wordt in één weekend in 2 lessen van 19.00 tot 20.30 uur gegeven. Op zaterdag wordt stapsgewijs de basistechniek aangeleerd. Op zon-

dag 7 juni wordt deze stof herhaald en is de mogelijkheid om deze te oefenen. De poles (stokken) worden door de vereniging in bruikleen gegeven.

Deelnemers mogen in juni gratis mee lopen met de vrijdagavondgroep, om het Nordic Walking te oefenen, en om te kijken of het wandelen in groepsverband bevalt. Heeft u een beperking, zoals COPD, astma, diabetes, reuma etc. dan kunt u na overleg deelnemen aan de cursus om vervolgens in overleg met de trainster te bepalen of u wilt en kunt aansluiten bij een van de wandelgroepen van Passaat.

De kosten bedragen 25 euro inclusief gebruik van de poles. Opgeven of informatie bij Margreet Janssen, tel: 078-6411089 of via e-mail: wandelen@avpassaat.nl

Zomerbridge Papendrecht - Gedurende

de maanden juni, juli en augustus organiseert de Stichting Denksport Papendrecht iedere dinsdag- en donderdag avond een competitie. Aanvang 19:45 uur.

Nieuw is dat dit nu ook op iedere vrijdagmiddag gebeurt. Aanvang 13:30 uur.

Eerste avond dinsdag 2 juni en donderdag 4 juni, eerste middag 5 juni.

Aanmelden aan de zaal uiterlijk 10 minuten voor aanvang. Kosten 7 euro per paar – middag 6 euro per paar.

94% van de consumenten ontvangt dé Weekkrant graag! dé Weekkrant is overal welkom

VACATURE

Logistiek coördinator in een internationale werkomgeving Bedrijfsprofiel:

Horrex is een sterk groeiend ontwerp/productiebedrijf en richt zich op de OEM van de dynamische Camper- en Caravanindustrie. Horrex is Europees marktleider voor Camper- en Caravan hordeuren en in 21 landen actief. Horrex werkt in een automotive omgeving waarin kwaliteit en just-in-time vanzelfsprekend zijn. Onze producten worden gekenmerkt door Innovatie, Samenhang en Visie. Meer dan 145 werknemers zijn bij onze productiepartners voor Horrex werkzaam. Op onze locatie in Alblasserdam werken momenteel 18 werknemers die zorgdragen voor aansturing van onze productiepartners en daarnaast verantwoordelijk zijn voor administratie, relatiebeheer, verkoop, inkoop, voorraadbeheer, R&D, kwaliteit en service.

Functie:

De planner is onderdeel van de logistieke afdeling en verantwoordelijk voor transport en het magazijn.

Hij/zij draagt zorgt voor het op tijd aan en afleveren van de goederenstromen. Hij hanteert een proactief prijsbeleid bij onze transporteurs en zoekt continu efficiënte transportoplossingen. De transportplanner rapporteert aan de Supply Chain Manager en stuurt zelf 1 logistiek medewerker in het magazijn aan.

Functie-eisen:

■ HBO werk-en denkniveau ■ 3-5 jaar ervaring is wenselijk in soort gelijke functie ■ Beheersing van Nederlands, Engels en kennis van Duits is een pre ■ Kennis van ERP systemen ■ Zelfstandig en proactief ■ Geen 9 tot 5 mentaliteit

Competenties:

■ Flexibiliteit ■ Stressbestendigheid ■ Plannen en organiseren

Reageren op deze vacature kan naar w.denhollander@horrex.nl of stuur een brief naar: Horrex Horren BV Van Hennaertweg 27 2952 CA Alblasserdam Kijk voor meer gegevens op onze Website : www.horrex.nl Acquisitie n.a.v. van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Attack is een landelijk werkende organisatie, welke service verleent op het gebied van preventie en bestrijding van plaagdieren. Ter uitbreiding van ons jonge en enthousiaste team zijn wij voor op zoek naar een nieuwe collega

SERVICEMEDEWERKER BUITENDIENST Regio Zuid-Holland

Functieomschrijving:

• Het zelfstandig uitvoeren van werings- en bestrijdingswerkzaamheden. • Het uitvoeren van bestrijdingstechnische inspecties, zowel op bouwtechnische als hygiënische aspecten. • Het rapporteren van bevindingen aan onze opdrachtgevers.

• Het informeren en adviseren van onze opdrachtgevers over preventie en wering van ongedierte. • Het bezoeken van onze opdrachtgevers vanuit uw eigen woonplaats/regio.

Functie-eisen:

Goede communicatieve vaardigheden, enig bouwkundig inzicht, fl exibel, service- en oplossingsgericht en in bezit van rijbewijs B.

Wat bieden wij:

Een opleiding tot professioneel plaagdierbestrijder met doorgroeimogelijkheden. Een zelfstandige job met verantwoordelijkheid, in een prettige werksfeer, een telefoon, bedrijfsauto en marktconform salaris.

Geïnteresseerd?

Attack Dierplaagbeheersing T.a.v. Personeelszaken Keplerstraat 3 1704 SJ Heerhugowaard Email: sollicitatie@attack.nl

Heerhugowaard - Tilburg

Acquisitie n.a.v. deze advertentie wordt niet op prijs gesteld

Bij Hoek en Blok houden we van teamwork. Want in multifunctionele teams met onze accountants, fiscalisten, juristen en personeel- en loondeskundigen bereiken we de beste resultaten voor onze klanten.

Op dit moment zijn we door onze voortdurende groei op zoek naar:

Lease en profiteer van de beste service!

Philips Ambilight 3D SMART TV

beginnend assistent accountants Met je afgeronde hbo op het gebied van bedrijfskunde, bedrijfseconomie of accountancy of je diploma vwo, liggen er kansen bij ons. Met of zonder ervaring.

√ Iedere 3 jr een nieuw model √ Gratis bezorgen & installatie √ Volledige service en garantie

Belangrijk is dat je betrokken en vindingrijk bent en van een uitdaging houdt.

Vanzelfsprekend ben je een teamspeler die graag grenzen wil verleggen. Boeiend werk is gegarandeerd. Dus, trekt werken in een financiële omgeving jou, dan horen we graag van je.

Sollicitatiebrieven inclusief CV graag naar Machteld Pot: pz@hoekenblok.nl

42” 107 CM

0,7995 23,

Voor meer informatie bel je haar op 0184 - 49 68 00 of kijk je op hoekenblok.nl

p/dag

27% korting

Bestellen doe je op sweetdeal.nl

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 27

Voetbalnieuws uit Papendrecht Papendrecht naar finale PAPENDRECHT - Vorige week

uit bij BVCB won Papendrecht de eerste wedstrijd van de nacompetitie zeer verdiend met 0-1. Deze uitslag had hoger kunnen en misschien wel moeten zijn.

Dan had er op deze return wat minder spanning gezeten. Maar niets is minder waar, het wordt een boeiende middag op het zonnige Slobbengors.

De eerste minuten van de wedstrijd wordt gelijk duidelijk dat BVCB de strijd nog niet heeft opgegeven.

De Bergschenhoekers beginnen fel aan de wedstrijd en zetten Papendrecht gelijk onder druk. Al binnen 5 minuten moet de wederom feilloos keepende Papendrecht-doelman Karsten van de Velde in actie komen. Hij houdt met een prachtige redding zijn doel schoon. Aan de andere kant breekt Papendrecht een aantal malen gevaarlijk door.

Dat levert onder andere een grote kans op voor de sterk spelende en onvermoeibare Koen Lighaam. Maar zijn bekeken lobje mist net het doel.

Papendrecht heeft het moeilijk met het agressieve spel van BVCB dat speelt met hun boomlange spits als aanspeelpunt. Sommige Papendrechters laten zich in

de loop van de eerste helft wat onnodig provoceren. Dat leidt tot de - onnodige - rode kaart van Pieter van der Kevie. Na een harde tackle op bal en tegenstander stuurt de scheidsrechter hem vlak voor rust van het veld.

Tien man Met 10 man en met Xavier Leenheer voor Jeffrey Beek in de ploeg moet Papendrecht de tweede helft alle zeilen bijzetten. Totdat na een uur spelen toch uiteindelijk gebeurt waar BVCB de hele wedstrijd al zo overduidelijk bang voor was: de pijlsnelle Jay Luciano glipt door de laatste linie, omspeelt de buiten zijn strafschopgebied hands-makende keeper, en loopt de bal in het lege doel.

De voor Papendrecht bevrijdende 1-0, de strijd lijkt direct gestreden.

BVCB moet er nu twee maken om tot minimaal een verlenging te komen en gaat dan ook met de moed der wanhoop nog meer aanvallen. Zonder dat het overigens tot veel uitgespeelde kansen komt. Papendrecht houdt vooral tegen en gokt duidelijk op de counter. Dat levert nog één, schijnbaar niet te missen maar toch gemiste, kans voor Jay Luciano op.

In blessuretijd verdubbelt Daeley van der Graaff alsnog de score uit een prachtige vrije trap. De spelers van BVCB buigen het hoofd en de

Drechtstreek gedegradeerd naar derde klasse Tot in de 84e minuut stond Drechtstreek met 1-0 voor tegen NSVV, dat 6 minuten voor tijd de gelijkmaker scoorde. Drechtstreek kreeg het niet meer voor elkaar om nog een keer te scoren en er kwam verlenging, waarin NSVV de 2-1 in schoot. Zo eindigde voor de blauwwitte brigade een lastig seizoen met degradatie naar de derde klasse. Vanaf september zal er gestreden worden in de derde klassen in district Zuid I.

scheidsrechter laat de aftrap niet meer nemen. Een zwaar bevochten 2-0 overwinning voor de rood-zwarten.

In de finaleronde van de nacompetitie wacht ‘oude bekende’ Oude Maas dat als derde is geëindigd in de reguliere competitie. Een paar weken geleden werd er uit nog met 1-1 gelijk gespeeld door een in blessuretijd scorende keeper. Thuis werd zeer onverdiend met 0-1 verloren. Kortom, Papendrecht heeft nog een appeltje te

schillen met deze tegenstander.

Op 6 juni weten we of Papendrecht zich volgend jaar weer eersteklasser mag noemen. Het zou een prachtig resultaat zijn van deze mooie ploeg met voornamelijk eigen Papendrechtse jongens. Zaterdag 30 mei wordt er eerst uit gespeeld. De wedstrijd begint om 14.30 uur. We hopen dat veel Papendrechters afreizen naar Sportpark ‘Polder Albrandswaard’ in Poortugaal, want

feestelijke

ACTUEEL MODERN

Joop Warner en zijn ploeg verdienen alle steun!

Drechtstreek gedegradeerd PAPENDRECHT - Tot aan de 84e

minuut van de wedstrijd zag het er voor Drechtstreek nog naar uit dat het de wedstrijd tegen NSVV ging winnen met 1-0, maar toen was het Koen Witsiers die de gelijkmakende 1-1 in kon koppen uit een hoekschop.

Omdat Drechtstreek niet meer bij machte was om nog een keer te scoren, moest er twee keer een kwartier verlengd worden. Toen Witsiers in de elfde minuut van de eerste verlenging nog een keer het doel kon treffen en er een 2-1 stand op het bord stond bleek Drechtstreek niet meer in staat om hier iets tegenin te brengen.

Tijdens het tweede kwartier van de verlenging leek het vuur gedoofd bij de Tukker brigade want het creëerde geen serieuze scoringskansen mee. Dat Peter Jan Cazander in de laatste minuut nog de 3-1 in kon koppen was alleen maar belangrijk voor de statistieken, want NSVV was toen al verzekerd van een plekje in de volgende ronde in de promotie-degradatie strijd.

De wedstrijd was voor Drechtstreek zo goed begonnen. Het zette flink druk op de tegenstander en het creeerde zich een aantal prima kansen. In de 18e minuut zette Patrick Sluimers de bal goed voor op Rick Sieses die de 1-0 in kon koppen. Een aantal goed opgezette aanvallen bleef echter onbenut.

Ook in de tweede helft bleef Drechtstreek aandringen maar ook een reeks van drie hoekschoppen kon geen verandering in de stand aanbrengen. Het werd steeds belangrijker om de voorsprong vast te houden, want opnieuw kwam men niet tot scoren. Ook al waren er enkele serieuze kansen de bal ging er niet in. En toen werd kort voor het eind de gelijkmaker gescoord.

S T i j LVO L k L A SS i E k

inruil weken

met veel voordeel!

Kastencollectie

WEGENS SUCCES VERLENGD!

Vele mogelijkheden in opstelling en kleur

Bijzonder fraai!

Een combinatie die klasse uitstraalt!

Kom deze eens bewonderen in onze showroom

WAARDE

Voortreffelijk zitcomfort 2-zitsbank Wing nu al voor

Tijdloos en elegant

1650,-

2,5-zitsbank Leonardo, Duitse topkwaliteit.

Zitting met interieurvering Speciale aanbieding 2,5 zit 1495,- setprijs 3 en 2,5 zits 2595,-

Nieuw! Aantrekkelijk geprijsd!

Keramiek op glas. Salon- en eetkamertafels Fraai en praktisch. Vast of uitschuifbaar. Vele maten en kleuren.

HARTELijk wELkOM!

BON Tegen inlevering van deze bon ontvangt u E100,- per aangekochte zitplaats terug voor uw oude zitmeubel* Geldig vanaf 29 april 2015

Ruime keuze in

Relaxfauteuil

Relax fauteuils

van 995,- nu voor

795,-

Fraaie Duitse Hoekbank *geldt niet voor aanbiedingen en reeds gekochte meubelen

Topkwaliteit! Zitcomfort met interieurvering Informeer naar de maatmogelijkheden, van 2995,- voor 2495,-

Gezellige 2,5 zitsbank

Woonboulevard Barendrecht Escudostraat 7 | 2991 XV Barendrecht 010-456 69 99 | gratis parkeren

Keerbare kussens Vele maten en stoffen mogelijk.

Van 1595,- nu

1395,-

Sfeervolle oorfauteuil Vele gezellige stoffen mogelijk.

Van 1095 voor 895,-

www.bURCHTHUyS.NL

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 28

94% van de consumenten ontvangt dé Weekkrant graag!

DAIHATSU De DAIHATSU dealer & HONDA specialist Voor de ALBLASSERWAARD biedt aan: Occasions met 6 mnd. BOVAG-garantie

dé Weekkrant is overal welkom

NU!!! IN ONZE SHOWROOM: DE NIEUWE HONDA CIVIC-TOURER!!!

Merk/Type

Grotewaard 29 Noordeloos 0183 581335 WWW.AUTOBIKKER.NL Audi A1 1.2 TSFi airco navigatie lmv Audi A3 lmv airco met. 75.000 km Audi A4 2.0 automaat lmv ECC BMW 520i Executive Station automaat leer lmv Dacia Logan MCV 1.6 Aniversare airco met.

Fiat 500 Twinair Cabrio airco lmv Fiat Panda 1.1 airco lmv Fiat Panda 1.2 elec.ramen CV Ford Focus 1.6 Style+ Station lmv airco met.

Ford Kuga 1.6 Titanium automaat lmv ECC navigatie Hyundai Accent 1.4 airco met.

Kia Sportage trekhaak airco Kia Venga 1.4 ECO Dynamics 5-drs met.

Nissan Quasqai 2.0 Acenta airco lmv met.

Opel Adam 1.4 100 pk Glam airco 8.800 km Opel Agila 1.2 met. 80.000 km Opel Astra 1.4 Cosmo lmv airco met.

Opel Corsa 1.2 111 Edition 5-drs airco met.

Opel Meriva 1.4T Edition airco lmv met.

Opel Meriva 1.4 airco met.

2011 2008 2003 2010 2012 2011 2014 2006 2010 2013 2007 2011 2010 2009 2014 2004 2010 2010 2010 2005

Opel Adam 1.4 100pk Glam airco 8.800 km 2014

€ 13.900,-

Peugeot 108 Access 1.0 5-drs airco Peugeot 107 Access Accent 1.0 5-drs airco Peugeot 107 XS 5-drs airco Renault Captur 0.9 TCE Energie airco lmv Renault Twingo 1.2 Collection airco elec.ramen Seat Ibiza ST 1.2 TDi Blue Motion airco lmv Skoda Citygo 1.0 Greentech Arctic 5-drs airco elec.ramen Skoda Oktavia 1.6 Station trekhaak lmv airco met.

Suzuki Swift 1.3 Cool 5-drs lmv airco met.

Toyota Auris 1.6 Executive automaat airco met.

Toyota Aygo 1.0 grijs 5-drs airco CV elec.ramen Toyota Aygo 1.0 blauw 5-drs airco CV elec.ramen met.

Toyota Aygo 1.0 Cool 5-drs nav. elec.ramen airco CV Toyota Yaris 1.0 3-drs met. 12.000 km Volvo V70 D5 automaat navigatie lmv leer Volvo V70 D5 airco lmv met.

Volvo XC60 D5 Summum nav. panoramadak leer met.

VW Golf 1.6 TDi Hiline panoramadak 5-drs lmv ECC VW Golf 2.0 FSi Sport 5-drs ECC lmv met.

VW Golf 2.0 TDi 5-drs airco lmv ABT VW Passat 1.4 TSi Comfortline Sedan ECC lmv VW Polo 1.2 TSi Hiline airco lmv met.

VW Polo 1.4 Trendline 5-drs airco met.

Yamaha YZF 250 Crosmotor

2014 2012 2011 2013 2011 2011 2013 2008 2010 2007 2012 2012 2011 2007 2008 2003 2011 2013 2005 2007 2011 2011 2010 2010

Ford Transit Connect 1.8 TDCi L2H2 airco trekhaak VW Caddy 2.0 SDi airco

2008 2008

Bedrijfwagen

tie! aran GG

A BOV

kleur

prijs Euro

storm sil. zwart zilver m. zwart m. urban t. polished m blauw m. zilver m. urban tit. zwart m. wit zilver m. zwart m. zilver m. rood zwart m. zilver grijs m. wit blauw m. rood wit grijs

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

10950,4950,6950,8450,7950,8690,5250,40375,23950,13450,9990,6250,6850,6150,5950,4950,3950,6950,7740,7995,9950,28950,7950,-

zwart m.

€

2950,-

Nu ook INBOUW van BEAR-LOCK versnellingsbaksloten!!!

ONDERHOUD, REPARATIE, APK ALLE MERKEN

Openingstijden: Ma-Vr 8.00-18.00 en 19.00-21.00 uur Do avond gesloten Za 8.30-16.30 uur

WWW.WIMSTUURMANAUTO.NL

Lelystraat 99 (t.o. Trendhopper) 3364 AH SLIEDRECHT Tel.: 0184-412796

ONDERHOUD SCHADE REPARATIE APK

Voor leaserijders

bw.jr. km.stand

Honda JAZZ 1.2 Trend 2011 44000 Honda JAZZ 1.4LS , tr,haak 2004 125000 Honda CIVIC Tourer 1.6 Lifestyle, navi,etc 2014 18000 Honda CIVIC 1.8i 5D Sport 2006 108000 Honda CIVIC 4D Hybrid 2009 104000 Honda INSIGHT 5D Hybrid 2009 89000 Honda ACCORD Tourer 2.0i Comfort 2003 194000 Honda CR-V 2.0 Lifestyle 2014 13 Honda CR-V 2.0i Lifestyle, tr.haak 2011 79200 Honda CR-V 2.0i Elegance Aut. tr.haak 2007 139000 Ford C-Max 1.8i Titanium 2009 141000 Renault TWINGO 1.2 + airco 2011 17000 Toyota IQ Black-Edition 2009 31000 Toyota Aygo 5d Cool 2010 39000 Toyota Aygo 5d Acces 2011 76000 Daihatsu Cuore 5d Trend 2009 104000 Daihatsu Cuore 5D Trend 2008 105000 Daihatsu SIRION 1.3 excl.

2008 57000 VW Golf Plus 1.4 Trendline 2007 135000 VW Golf Plus 1.9TDI 2008 182000 VW CrossPolo 1.4 2009 61900 HymerCamp 644GT 2.8 TDI vol opties 2001 117500 Fendt Platin 470TFB + mover, als nieuw 2004 n.v.t.

Zonder Garantie incl. APK Honda Stream 1.7ES 2001 217500

20%

E-mail: stuurman@daihatsu.nl

die kunnen rekenen!

bijtelling

De nieuwe Hyundai i30 1.6 CRDi Business Edition Netto bijtelling* vanaf €164,- p.m.

• Navigatiesysteem met achteruitrijcamera en Bluetooth-carkit • Volautomatische airconditioning • 15-inch lichtmetalen velgen Vanaf €23.495,-

De nieuwe Hyundai i40 Wagon 1.7 CRDi Business Edition Netto bijtelling* vanaf €220,- p.m.

• Navigatiesysteem met achteruitrijcamera en Bluetooth-carkit • Volautomatische airconditioning • 16-inch lichtmetalen velgen Vanaf €31.495,-

H-POINT B.V.

Mijlweg 31, Dordrecht, tel. 078 - 632 2200 Maak snel een afspraak op h-point.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 3,6 - 4,2 (l/100 km) / 27,7 - 23,8 (km/l); CO2 - emissie: 94 - 110 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik.

Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. *OBV 42% INKOMSTENBELASTING.

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 29

Veel animo voor Voetbaldagen

Programma nacompetitie vv papendrecht - Het eer-

Tijdens de Westfalia Voetbaldagen worden de kinderen behandeld als echte profs. En als je nét zo hard traint als een prof, maakt dat natuurlijk wel dorstig! vv papendrecht - Er is weer

veel belangstelling voor de ‘Westfalia Marketing Voetbaldagen 2015‘, die zullen plaatsvinden op maandag 17, dinsdag 18 en woensdag

19 augustus 2015 bij VV Papendrecht. Net als tijdens de vorige edities is Westfalia Marketing B.V. uit Maasdijk de hoofdsponsor van de voetbaldagen. De voetbal-

dagen zijn niet alleen voor leden maar ook voor nietleden en zijn toegankelijk voor alle kinderen, jongens en meisjes. Iedereen is welkom!

ste en tweede elftal hebben beide de finaleronde bereikt van de nacompetitie.

Het eerste bedwong op het Slobbengors BVCB met 2-0, dat was ruim voldoende na de 0-1 winst in Bergschenhoek. De tegenstander in de finaleronde is competitiegenoot Oude Maas. De club uit Poortugaal werd derde in de regulaire competitie.

Papendrecht speelt op zaterdag 30 mei eerst uit en op zaterdag 6 juni is de return in Papendrecht. Aanstaande zaterdag wordt op sportpark Albrandswaard om half drie afgetrapt.

Het tweede elftal versloeg WNC met 3-1 en speelt in de finaleronde om een plaats in de hoofdklasse, tegen Tricht. Het team van trainer Laurens Gerlich speelt aanstaande zaterdag eerst op het Slobbengors, waarna op 6 juni de return wordt gespeeld in Tricht. De aftrap vindt om half drie plaats.

Team van de week Minipupillen: altijd vrolijk vv papendrecht - In deze

rubriek wordt een team van VV Papendrecht in de spotlights geplaatst. Deze keer de minipupillen. Het zijn de jongste spelertjes van VV Papendrecht, maar onderschat ze niet. De leeftijd varieert van bijna 5 tot 7 jaar. Elke wedstrijd knokken ze weer om een paar punten binnen te halen. Maar wat de uitslag ook is, ze lopen altijd weer vrolijk het veld af.

Stein, het Kanon. Met zijn harde schoten en vlijmscherpe passjes was hij een waardevolle speler afgelopen seizoen. Luca, de dribbelkoning. Door zijn snelheid en onnavolgbare schijnbewegingen was hij afgelopen seizoen een zeer waardevolle speler voor de mini’s. Levi, de stijlvolle dribbelaar. Met zijn frivole techniek en snelheid wist hij menig spelertje voorbij te

spelen. Pikt daarnaast regelmatig een goaltje mee.

Finn, de flegmatieke technicus. Speelde met slimmigheid zijn wedstrijdjes. Met zijn inzicht weet hij menig tegenstander de weg naar de goal te blokkeren. Stijn (met lange ij), de snelheidsduivel.

Was afgelopen seizoen door zijn snelheid voor menig tegenstander ongrijpbaar.

Yusri, de bikkel. Was vaak een onneembare vesting.

Gaat altijd voor iedere bal.

Gianni, de stylist. Wist door zijn fijne techniek menig spelertje op het verkeerde been te zetten. Jason, de kanjer. Is een speler waar men altijd op kan bouwen.

Voorzetten, slidings het maakt hem niet uit. Niets is hem teveel. Wesley, de kleine dribbelaar. Dribbelen kan hij als de beste. Menig opponent was afgelopen seizoen niet blij met hem.

Finale ‘Vullen en voeden’ SMS-kinderfonds vv papendrecht - Voetbal-

vereniging Papendrecht is in de top 10 geëindigd van de campagne ‘Vullen of Voeden’. Vullen of Voeden streeft naar meer bewustzijn bij het maken van voedselkeuzes.

“Onze inspanningen voor een voedzamer assortiment in de voetbalkantine zijn als positief beoordeeld. Dit bete-

kent dat we de finale ingaan waarin we beoordeeld worden op een gezondheidsprogramma. VV Papendrecht dankt alle vrijwilligers die ervoor gezorgd hebben dat de finale is bereikt. De komende tijd blijven allerlei lekkere en gezonde artikelen verkrijgbaar op de club.

Blijf ons steunen!”

Serviceonly Papendrecht Burgemeester Keijzerweg 1 Tel. 078 - 61 52 455 www.serviceonly.nl

Service Only heeft ook vestigingen in: Ridderkerk, Dordrecht, ‘s-Gravendeel, Zwijndrecht, Sliedrecht en Gorinchem

VV Papendrecht - De ge-

meente en VV Papendrecht vinden het belangrijk dat kinderen meedoen in de maatschappij. Niet iedereen is in de situatie om kinderen aan activiteiten te laten deelnemen. Het SMS-kinderfonds maakt het mogelijk dat kinderen tot 18 jaar toch kunnen sporten als de

financiële situatie het niet toelaat. Het fonds betaalt geen geld uit, maar regelt de betaling direct met de sportclub. SMS staat voor School, Muziek en Sport. Het SMSfonds is bedoeld om het voor kinderen in een armoedesituatie mogelijk te maken mee te doen aan activiteiten met leeftijdgenootjes.

Vaak staan ze tegenover een wat grotere tegenstander. Maar ze laten zich niet uit het veld slaan en proberen toch te scoren.

Juni actiemaand!

Gratis vakantiecheck

3

Veilig op vakantie. Laat je auto gratis controleren op 24 essentiële onderdelen zoals o.a. remmen, vloeistoffen, ruitenwissers, verlichting en accu.

Regio Dating Vrouw zoekt Man

Familie & Relatie Relatiebemiddeling

95% GOEDKOPER

BUITENLAND BELLEN

Hoe werkt het:

U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049): 1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft 2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560) 3. U drukt op het hekje (#) U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

Zone 1

Argentiniё - Vast Australiё - Vast Bahrein - Vast Belgiё - Vast Braziliё - Vast Canada - Vast Canada - Mobiel China - Vast China - Mobiel Colombia - Vast Cyprus - Vast Denemarken - Vast Dom. Rep. - Vast Duitsland - Vast Engeland - Vast Frankrijk - Vast Georgiё - Vast Griekenland - Vast

Zone 2

Algerije - Vast Aruba - Vast Belgiё - Mobiel Braziliё - Mobiel Bolivia - Vast Bulgarije - Vast Colombia - Mobiel Costa Rica - Mobiel Curacao - Vast Duitsland - Mobiel Egypte - Vast&Mob Engeland - Mobiel

0900-123 8081 (5 cpm)

Hong Kong - Vast Hongarije - Vast Ierland - Vast India - Vast&Mob Israёl - Vast Italiё - Vast Japan - Vast Kroatiё - Vast Luxemburg - Vast Maleisiё - Vast&Mob Marokko - Vast Mexico - Vast Nieuw-Zeeland - Vast Noorwegen - Vast Oostenrijk - Vast Peru - Vast Polen - Vast Portugal - Vast

0900-123 8082 (10 cpm)

Finland - Vast&Mob Frankrijk - Mobiel Griekenland - Mobiel Hongarije - Mobiel Ierland - Mobiel Indonesiё - Vast Indonesiё - Mobiel Irak - Vast Iran - Vast Israёl - Mobiel Kenia - Mobiel Malawi - Mobiel

Zone 3

Roemeniё - Vast Rusland - Vast Singapore - Vast Singapore - Mobiel Sloveniё - Vast Slowakije - Vast Spanje - Vast Taiwan - Vast Thailand - Vast Thailand - Mobiel Trinidad&Toba - Vast Tsjechiё - Vast USA - Vast&Mobiel Venezuela - Vast Vietnam - Vast Zuid-Afrika - Vast Zweden - Vast Zwitserland - Vast

Nigeria - Mobiel Oostenrijk - Mobiel Polen - Mobiel Portugal - Mobiel Roemeniё - Mobiel Rusland - Mobiel Spanje - Mobiel Sri Lanka - Vast Tsjechiё - Mobiel Turkije - Vast Vietnam - Mobiel Zweden - Mobiel

Snel Dating ediums nealM Bel 0906-10.10.162 OnliVoor uw levensvragen!

Deze mooie vrouw uit Brabant zoekt een man voor een spannende date. Ik ben nu thuis en wil nu. Bel je?

0906-10.10.162 Box:286491

Dag mannen ik ben Rowena een gezellige vrouw die op zoek is naar een man die wel zin heeft in een spontaan gesprek. Jij? Hallo mannen ik ben een 0906-10.10.162 Box:962826 lieve, slanke en goed uit- Mijn naam is An. Ik ben ziende vrouw van 65+. Ik een leuke brunette van 56 zoek een serieuze relatie. jaar Ik zoek een lieve man 0906-10.10.162 Box:452663 waar ik een avondje mee Dag ik ben een 20- jarige uit kan. Interesse? Bel me.

Mooie meid en zoek een 0906-10.10.162 Box:243303

Oekraїne - Vast Oekraїne - Mobiel Pakistan - Vast Pakistan - Mobiel Saudi-Arabiё - Mobiel Serviё - Vast Slowakije - Mobiel Sri Lanka - Mobiel Suriname - Vast Suriname - Mobiel Tunesiё - Vast Turkije - Mobiel Zuid-Afrika - Mobiel Zwitserland - Mobiel

Hoe kan ik starten met besparen?

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!

• Werkt met alle providers.

• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL RELATIEBASIS

Hobby & Sport

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenVerzamelingen bestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar DORDTSE KIL vr. postzegels, 088-0542400 (lokaal tarief) munten, oud speelgoed, anwww.relatiebasis.nl sichtkaarten. 078-6136438 BVSK-lid

Feestdagen & Evenementen

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn? 45cpm

Bel 0906-10.10.162

Braderieën & Markten Vakantieappartementen 06-51 06 22 33 EIJSDEN, 130 Kramen Curiosa - Browww.laurentius-eijsden.nl cante, GOUDA de Markt Vanaf 3 juni elke woensdag.

Gratis toegang. www. vanaerlebv.nl - 0492-525483.

MARISKA Box: 8043 Healer en Spiritueel Coach.

Helpt jou bij relaties en gezondheid. Samen kijken we naar jou innerlijke kracht. Ik help graag.

Bel 0909-1447 Box: 8043

ERIK

Box: 3745

Helderziend/voelend medium en therapeut mbt werk, financien relatie en opvoeding.

Graag help ik u bij al uw vragen Bel 0909-1447 Box: 3745

TANIA

Box: 8031

Ik werk als helderziend paragnost. Ook leg ik de kaarten. Ik kan je inzichten en antwoorden geven op verschillende vragen.

Bel 0909-1447 Box: 8031

www.Astrotelefoon.nl

Werk & Inkomen Overig Personeel Gevraagd Wij zoeken jongeren die opgeleid willen worden tot

HOVENIER/GROENVOORZIENER

Ben jij net klaar met school en op zoek naar een groene toekomst? Dan is het TRI groei in groen leerwerktraject op MBO niveau 2, 3 of 4 wellicht iets voor jou!

Dit traject bestaat uit één dag per week school en de overige dagen doe je praktijkervaring op bij een erkend leerbedrijf. Werken en leren, met een vast salaris en uitzicht op een baan in het groen als groenvoorziener, vakbekwaam hovenier of leidinggevende. Dat is een mooi vooruitzicht dus we verwachten ook wat van je.

Inzet, doorzettingsvermogen, je moet laten zien dat je het vak echt wil leren. Kijk op:

www.trigroeiingroen.nl

voor meer informatie , stuur een mail naar noordwest@trigroeiingroen.nl of bel Gitta de Vries op 079-3162401 en bespreek je mogelijkheden.

GEVRAAGD een enthousiaste ondernemer/bedrijfsleider voor een dierenspeciaalzaak in Hendrik Ido Ambacht.

Stuur uw sollicatie op naar info@vivesta-groep.nl of bel naar 0318-519150.

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!

Inpakken snoep, stickeren.

Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Personeel Aangeboden STUKADOOR v. al uw wand, plafond en sierpleisters. Bel Rombout 06-55895835.

Techniek

AJW Technisch Uitzendbureau

is op zoek naar: Pijplassers, Pijpfitters en Constructielassers! Interesse?

Bel: 010-800 98 98 Kijk voor al onze vacatures op

Kent u de OuderenOmbudsman?

Die wijst u de weg!

www.ajwtu.nl

Bel de OuderenOmbudsman!

Groot bereik?

Zon. 31 mei BRADERIE Capelle a/d ijssel, Schollebos DonEvents.nl 0294-237320

90CPM

Vragen of twijfels? Bel met helderzienden van de Astrotelefoon. Bel 0909-1447 kies 1 voor de beschikbare consulenten, heeft u al een boxnummer, kies dan 2, voor een korte kennismaking met de consulenten en om daarna doorverbonden te worden kies 3.

Ik ben een leuke vrouw van 58 jaar. Ik ben op zoek naar een man voor een leuke en serieuze relatie. Interesse?

Hi ik ben een gekleurde 0906-10.10.162 Box:525940 dame uit Brabant en ik Hoi met Linda een erg leuzoek een serieuze relatie ke meid van 25 jaar. Bel je? met een Nederlandse man. 0906-10.10.162 Box:369668 Ik houd van zwemmen en Klantenservice datinglijn: nog veel meer. Interesse? 0900-123 22 33 80cpm 0906-10.10.162 Box:987943 Bel nu snel 0906-10.10.162 Sportieve vrouw van 66 * Kies 4 in het hoofdmenu jaar zoekt een sportieve * Toets nu het boxnr in dat man 65+ om samen leuke * bij de advertentie staat. dingen te doen. Reageer.

0906-10.10.162 Box:957741 Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je Ik ben een leuke en een een 2 in het hoofdmenu. spontane vrouw. Ik ben op zoek naar stoere mannen. Kijk ook eens op onze site!

0906-10.10.162 Box:927522 www.provincie-dating.nl

Vakantie & Recreatie Limburg

Bel 0909-1447

leuke oudere man die zin heeft om lekker lang te kletsen. Interesse? Bel me.

0906-10.10.162 Box:621320

0900-123 8083 (25 cpm)

Filippijnen - Vast Afghanistan - Vast Afghanistan - Mobiel Filippijnen - Mobiel Angola - Vast&Mob Ghana - Vast&Mob Argentiniё - Mobiel Irak - Mobiel Iran - Mobiel Armeniё - Vast Italiё - Mobiel Aruba - Mobiel Kaapverdiё - Vast Australiё - Mobiel Kaapverdiё - Mobiel Bosniё - Vast Kameroen - Mobiel Burundi - Mobiel Kroatiё - Mobiel Curacao - Mobiel Dom. Rep. - Mobiel Malawi - Mobiel Macedoniё - Vast Dubai - Vast Namibiё - Mobiel Ecuador - Vast Nieuw-Zeeland - Mob Ecuador - Mobiel

Mededelingen

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Superdeals

Bestel snel op weekkrant.nl/webwinkel

Profiteer elke week van de beste lezersaanbiedingen!

Nog geen 5 cent uper rt wasbe

elders 114,75

lezersprijs

49,

95

Geschi kt voo r

nespress o ma chines

®

elders 65,00

lezersprijs

29,95

elders 79,95

500

professionele vaatwastabletten

lezersprijs

22,

95

500

cups Lungo/ Espresso

SET

inkt zwart + kleur

t v oo r Geschik, Epson, Canon r en HP Brothe

‹

www.papendrechtsnieuwsblad.nl

Alblasserwaard · woensdag 27 mei 2015 · 31

Ken uw Dorp (217) Lancastermonument Op 4 mei werd bij het Lancastermonument een informatiebord onthuld door mevrouw Linda Kennedy-Child, dochter van ‘Popeye’ navigator Edward John Line. De toespraken waren in het Engels speciaal voor de overgekomen nabestaanden. Hieronder de toespraak in het Nederlands.

Papendrecht - ‘Nu zijn de

wonden misschien wel littekens geworden, maar we weten allemaal dat littekens ook heel zeer kunnen doen.

Wat wij hebben geprobeerd is de balsem op die littekens te zijn in de hoop dat het de pijn kan verzachten, die de littekens jullie na al die jaren nog steeds geven.

Een wijs mens zei ooit: We kunnen niet veranderen of beïnvloeden dat onze geliefden doodgaan. Maar ze zijn pas echt dood als hun namen niet meer gezegd, gehoord of gelezen worden en dat bepalen we zelf.

Onze oorlogsgraven worden ieder jaar geëerd, het Lancaster monument markeert de plek van de fatale crash en vanaf vandaag kan iedereen die deze plek bezoekt het verhaal erachter lezen.

In ons museum hebben wij de speciale Lancasterzaal,

Chris Meijers schreef een boek over de laatste vlucht van de Lancaster Popeye en nu zullen hun namen gezegd en gehoord worden.

Wij groeten: de Australiërs Charles Alfred Barlow, staartschutter, 19 jaar en Colin Mervyn Clarey, piloot, 30 jaar. De Engelsen Douglas

iedereen die dit monument bezoekt kan nu het verhaal erachter lezen Hancock, boordmecaniciën, 20 jaar; Samuel Edward Kirkland, bommenrichter, 25 jaar; Edward John Line, navigator, 21 jaar; Herbert Charles Luton, co-piloot, 25 jaar en Arthur Walter Middleton, middelkoepelschutter, 21 jaar.

Zij hadden een missie: ons bevrijden, die missie eindigde voor hen met de crash die hun kostbare levens eiste op de plek waar we nu zijn.

Sinds die tijd hebben wij een missie: hun nagedachtenis in ere houden en doorgeven aan volgende generaties. Jullie (= nabestaanden) hoeven ons daar niet voor te bedanken. Er is geen moed voor nodig, er worden geen geweren op ons gericht, we worden niet achterna gezeten door gevechtsvliegtuigen. Wij leven in een vrij land, we kunnen hen eren wanneer we maar willen, dankzij de Popeye beman-

Linda Kennedy-Child kent haar vader, navigator Edward John Line, alleen van foto’s. Naast haar de burgemeester en Peter Jan van der Giessen (werkgroep Lancaster Popeye van St. Dorpsbehoud en initiatiefnemer voor het informatiebord). foto: Wim Schut

ning en alle andere militairen en verzetsmensen, die wij binnen enkele uren zullen herdenken, evenals de talloze burgerslachtoffers.

We begonnen 70 jaar geleden met het Klaprooscomité. Vandaag draagt de werkgroep Lancaster Popeye van Stichting Dorpsbehoud ook een klaproos. De cirkel is

rond, met de Popeye bemanning en hun nabestaanden in het midden en wij, de Papendrechtse bevolking, met z’n allen om hen heen. Ik wil besluiten met het herhalen van de belofte, die door Jan en Anna van WijngaardenFinson 70 jaar geleden werd gegeven: Wij zullen hen steeds blijven herdenken’.

"%!'$#&%#'$ 21MIJT1:TK3O65

Meer informatie over de Stichting Dorpsbehoud Papendrecht

Ken uw Dorp is een rubriek van Stichting Dorspbehoud Papendrecht, onder redactie van H.M. (Margré) van Wijngaarden, voorzitter. Museum Dorpsbehoud aan de Veerdam 6 is geopend op woensdag van 10.00-12.00 uur en op zaterdag van 14.00-16.00 uur. Toegang gratis. Tel.: 078-6412255. E-mail: stichting.dorpsbehoud@hetnet.nl Zie ook: www.dorpsbehoudpapendrecht.nl.

,CCC A,

98!@A)8B)U)@

' *%(

546RM2TT4 I1 0<I !&&, #&&, #++)"&&,$

L@!> HA 8!9&

5=?'!9))= @8 7D@ G.CCFE )Q9=D 7DWD@9!)%)U+ B?@8; 7??=+))U ?> DU ?@N) D-9!)>=!XN)@& K)7)= +)N) -?8>?@ !@ . 7D@ ?@N) " A)%D;9?=); !@ )@ X) 7DWD@9!) WD@ B)%!@@)@&

P=??9;9) !@ 98!@A)8B)U)@ 7D@ @)+)=UD@+ 0 %<D> AD8"<A <*$*&* 4;<>D%?55B" 0 AD8"<A 95%5C E+++., 0 5$><D 8##!> >(& 3' :;%<

>;<%&D;4D8@?#!*%8

6%C#B&5><D%;&&DB) '37- 11 11 /1 =,&5<8) 9B5AD%2>;<%&D;4D8@?#!*%8

K))%#SD9)=;9=DD9 .C.F **$( <T 3U!)+=)-#9

Nu bij Ritel: T-Mobile SuperDeals. Tot

50% KORTING! VOOR ZOWEL NIEUW ALS VERLENGING! SAMSUNG GALAXY S6 32GB

APPLE IPHONE 6 16GB

6GB DATATEGOED!

1.000MB DATA

ONBEPERKT MIN NL

ONBEPERKT MIN NL

120 MIN IN EU!

120 MIN IN EU!

GEEN €65

GEEN €50

per maand

per maand

éénmalige bijbetaling: €69

éénmalige bijbetaling: €0

€42.

€45

50

TIJDELIJK GEEN AANSLUITKOSTEN! Sneller en stabieler internet met 4G | Stel je internet- en belbundel bij: omhoog, omlaag of helemaal uit

€299,-

SAMSUNG GALAXY S6 EDGE

SAMSUNG GALAXY S5 16GB

300 MIN/SMS 500MB DATA 2 JAAR KORTING!!

150 MIN/SMS 100MB DATA 2 JAAR KORTING!!

150 MIN/SMS 100MB DATA 2 JAAR KORTING!!

HELE PERIODE VANAF

HELE PERIODE VANAF

HELE PERIODE VANAF

19.-

p/mnd

1000MB = €21.50 EENMALIG BIJBETALEN

SCHERM DEFECT?

1023

WIJ REPAREREN ‘M SNEL, VOORDELIG EN VAKKUNDIG!

€0

los toestel:

€849,-

39.-

p/mnd

500MB = €42.00

EENMALIG BIJBETALEN

€0

los toestel:

€445,-

24.-

p/mnd

500MB = €27.00

EENMALIG BIJBETALEN

€0

Ritel heeft alle netwerken!

NIEUW & VERLENGING,

met behoud van nummer

Barendrecht 0180-617496 Middenbaan 72 • Bergen op Zoom 0164-233403 Wouwsestraat 18 • Breda 076-5141945 Karrestraat 7 • Dordrecht 078-6351441 Voorstraat 266 Etten-Leur 076-5441441 Markthof 7 • Goes 0113-323555 Korte Kerkstraat 1 • Middelburg 0118-651691 Markt 63a • Oosterhout 0162-420033 Arendshof 5 Roosendaal 0165-521952 Roselaar 7a • Rotterdam 010-2540095 Lijnbaan 51 • Terneuzen 0115-616121 Havenstraat 28 • Tilburg 013-5454785 Heuvelstraat 48 Vlissingen 0118-430290 Walstraat 99 • Waalwijk 0416-767281 Stationsstraat 47a • Delft • Hulst • Naaldwijk • Oud-Beijerland • Spijkenisse • Pijnacker • IJsselstein

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

los toestel:

SAMSUNG GALAXY S5 MINI