The Most Circulated Bengali Newspaper in North America DËi-Av‡gwiKvq evsjv fvlvq me©vwaK cÖPvwiZ
The Weekly Ajkal
Vol.12, Issue 603
Rb¥w`‡b Amnvq‡`i cv‡k Rvnvbviv : c„ôv-56
03 April 2020
K‡ivbv cwiw¯’wZ wb‡q Kjvwg÷‡`i we‡kølY : c„ôv 5-10
ïµevi 20 ˆPÎ 1426
www.ajkalnewyork.com
myw¯§Zvi Mvb ÔGwM‡q hvIqv bvixÕ : c„ôv-54
K‡ivbvq wbK-wcÖqv¼vi Pzgy fvBivj : c„ôv-52
57 evsjv‡`wki g„Zz¨ AvµvšÍ kZ kZ hy³iv‡óª AvµvšÍ cÖvq AvovB jvL, g„Zz¨ 6 nvRvi Qvwo‡q‡Q
AvRKvj wi‡cvU© wbDBqK© GLb g„Zz¨cyix| cÖwZw`b g„Zz¨i wgwQj `xN© n‡”Q| gviv hv‡”Qb AmsL¨ evsjv‡`wk| e„n¯úwZevi G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ wbDBq‡K© 52 Rbmn hy³iv‡óª 57 evsjv‡`wk K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q gviv †M‡Qb| Gig‡a¨ wgwkMv‡b 3 I wbD Rvwm©‡Z 2 Rb gviv †M‡Qb| GZ †ewk msL¨K evsjv‡`wki g„Zz¨‡Z †KvwfW-19 cwiw¯’wZi g‡a¨ AviI †ewk AvZ¼MÖ¯Í I †kvK¯Íä n‡q c‡o‡Q KwgDwbwU| K‡ivbv fvBiv‡m cÖwZw`bB evsjv‡`wk‡`i g„Zz¨i msev`
wbDBq‡K© ¯^v¯’¨ wefv‡Mi evsjvq mZK©Zv
AvRKvj wi‡cvU©
K‡ivbv fvBivm cwiw¯’wZ‡Z wbDBqK© ¯^v¯’¨ wefvM evsjvq mZK©xKiY †bvwUk Rvwi K‡i‡Q| wbDBqK© wmwU wWcvU©‡g›U Ae †nj_ ÔK‡ivbv fvBiv‡mi Qwo‡q cov gš’i KiæbÕ wk‡ivbv‡g weÁw߇Z wj‡L‡QÑ my¯’ ev Gici 12 c„ôvq
Avm‡Q| kZ kZ evsjv‡`wk AvµvšÍ n‡”Qb| G‡`i g‡a¨ Kv‡iv Kv‡iv Ae¯’v Avk¼vRbK| K‡ivbvq AvµvšÍ cwievi¸‡jv m~‡Î Rvbv †M‡Q, nvmcvZv‡j fwZ© nIqvi ci †ivMxi mv‡_ †`Lv Kivi my‡hvM cv‡”Qb bv Zviv| gviv †M‡j Zv‡`i‡K g„Zz¨ msev` Rvbv‡bv n‡”Q| †m‡ÿ‡Î jvk †`Iqv n‡”Q `yÕwZbw`b ci| gi‡`n †hfv‡e c¨v‡KU K‡i †`Iqv n‡”Q Zv‡Z †kl †`LvI m¤¢e n‡”Q bv| jv‡ki `vdb wb‡qI mgm¨vq co‡Z n‡”Q A‡bK‡K| wbDBq‡K©i js A¨vBj¨v‡Ûi IqvwksUb †g‡gvwiqvj Kei Gici 12 c„ôvq ¯’v‡b evsjv‡`wk †mvmvBwUi wbR¯^
B÷ wifv‡i †bŠevwnbxi GK nvRvi kh¨vi fvmgvb nvmcvZvj RvnvR †bv½i K‡i‡Q| g„Zz¨cyix wbDBq‡K© wKQzUv n‡jI ¯^w¯Í †`Lv w`‡q‡Q Qwe-†WBwj ÷vi †cvó
wek¦vm-Awek¦v‡mi †`vjvP‡j evsjv‡`k K‡ivbv cwiw¯’wZ
AvBBwWwmAvi-Gi Z‡_¨ wek¦vm †bB A‡b‡Ki miKvwi wn‡m‡e 6, jÿY wb‡q g„Zz¨ kZvwaK
hy³iv‡óª AvovB jvL gvbyl gviv †h‡Z cv‡i
Kz¨‡gvi Nv‡o me †`vl Pvcv‡”Qb Uªv¤ú
AvRKvj wi‡cvU©
gvmy` †nv‡mb, XvKv †_‡K
K‡ivbv fvBiv‡mi †KvwfW-19 cÖRvwZi msµg‡Yi d‡j evsjv‡`k GLb ˆØZ P¨v‡j‡Äi gy‡L c‡o‡Q| GKw`‡K fvBivmwUi msµg‡Yi e¨vcv‡i cixÿv LyeB mxwgZ nIqvq e¨vcK nv‡i Zv Qwo‡q covi Avk¼v Kiv n‡”Q| hw`I GB fvBiv‡m evsjv‡`‡k gvÎ QqR‡bi cÖvYnvwb N‡U‡Q e‡j miKvwi fv‡e Rvbv‡bv n‡q‡Q| Z‡e
wek¦‡K g„Zz¨cyix evwb‡q †fw›U‡jUi wewµ Ki‡Q Pxb
Av‡jvPbvq Px‡bi lohš¿ZË¡!
AvRKvj wi‡cvU©
cÖvYNvZx K‡ivbv fvBivm wb‡q GK gvm Av‡MI GK weªwds‡q GB †ivM‡K cvËv †`bwb †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| †mw`b K‡ivbv‡K GK cÖKvi Zz”Q-Zvw”Qj¨ K‡i e‡jwQ‡jb, GUv GKUv d¬z, d¬zi g‡Zv| wkMwMi Avgiv G d¬yÕi wUKv wb‡q Avme| wKš‘ w`‡b w`‡b Uªv‡¤úi †mB myi cv‡ë †M‡Q| wbDBq‡K© K‡ivbvi Kvi‡Y wech©q †`Lv †`Iqvq GLb me †`vl Mfb©‡ii Nv‡oB Pvcv‡”Qb Gici 12 c„ôvq Uªv¤ú| wZwb ej‡Qb, †`wi‡Z
K‡ivbv fvBiv‡mi †KvwfW-19 msµg‡Yi d‡j †MvUv wek¦ GLb fqven mgq AwZµg Ki‡Q| cÖwZw`bB gvby‡li g„Zz¨i Lei AvZw¼Z Ki‡Q| A_©bxwZ weKjv½| wek¦e¨vcx †kqvievRvi wech©¯Í n‡q c‡o‡Q| jKWvD‡b †KvwU †KvwU gvbyl Niew›`| ZLb
ÔgvK©m& †nvg †KqviÕ-Gi weÁvcb †`Lyb 2 I 79 c„ôvq
mwVK †nvg †Kqv‡ii †mev †c‡Z †dvb Kiæb-718 697 7717
Arafa Travel and Tours
Arafa Travels has provided Umrah services for 20 years, with exceptional service. It is our top priority to ensure this journey for you and your family is to full satisfaction.
Avk¼vi e¨vcvi n‡jv, K‡ivbv fvBiv‡mi DcmM© wb‡q kZvwaK gvbyl gviv †M‡Qb| Gw`‡K, RvwZms‡Ni duvm nIqv GK †Mvcb bw_i Z_¨ Abyhvqx, evsjv‡`‡k GB fvBiv‡m 20 jvL †jvK gviv hv‡e| miKvi Aek¨ Ggb Avk¼vi K_v bvKP K‡i‡Q| evsjv‡`‡k K‡ivbv fvBiv‡mi ch©vß cixÿv-wbixÿvi my‡hvM bv _vKvq AvBBwWwmAvi-Gi Z_¨ wek¦vm Ki‡Z Gici 64 c„ôvq PvB‡Qb bv A‡b‡K|
Licensed by Saudi Hajj Ministry
eywKs Gi Rb¨ AwZmË¡i †hvMv‡hvM Kiæb: 70-50 Broadway, Jackson Heights, NY 11372. PH: 718 -777-8744
Pxb K‡ivbv fvBivm wbqš¿Y K‡i cy‡ivcywi Ny‡i `uvwo‡q‡Q| A_©bxwZi PvKv cybivq mPj n‡q‡Q| K‡ivbv fvBivm wbqš¿‡Yi mvgMÖx †`‡k †`‡k idZvwb Ki‡Q| `„k¨Z wek¦‡K AvBwmBD‡Z cvwV‡q †fw›U‡jUi wewµ Ki‡Q Pxb| KÝcvB‡iwm w_Iwi‡Z wek¦vmxiv Gici 64 c„ôvq eZ©gvb cwiw¯’wZ‡K Gfv‡e
gwb †nvg †Kqvi -Gi weÁvcb †`Lyb 4 c„ôvq
nR 2020 eywKs Pj‡Q igRv‡bi †kl 10w`‡bi Igiv eywKs Pj‡Q Avcbvi cQ›`g‡Zv Igiv c¨v‡KR nR I Igiv †k‡l evsjv‡`‡k hvIqvi e¨e¯’v
Mohammed Hasem, EA, MBA
MBA in Accounting IRS Enrolled Agent IRS Certifying Acceptance Agent
wbDBq‡K© †cuŠ‡Q‡Q GK nvRvi kh¨vi fvmgvb RvnvR
AvRKvj wi‡cvU©
hy³ivóª †bŠevwnbxi wØZxq fvmgvb nvmcvZvj †Kvg‡dvU© †mvgevi mKv‡j wbDBq‡K©i DcK‚‡j G‡m †cŠu‡Q‡Q| AvZw¼Z wbDBqK©evmxi Rb¨ Zv †hb ¯^w¯Í I ¯^v”Q›` e‡q Av‡b| †bŠevwnbxi fvmgvb Gici 64 c„ôvq nvmcvZvj
jKWvDb Pj‡Q 32 †÷‡U
6.6 wgwjqb gvby‡li AvbGgcø‡qW dvBj
AvRKvj wi‡cvU©
hy³iv‡óª K‡ivbvi we¯Ívi †iv‡a †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú †`‡ki mvaviY gvbyl‡K AviI 30 w`b A_©vr 30 GwcÖj ch©šÍ N‡i _vKvi wb‡`©k w`‡q‡Qb| hy³iv‡óªi 50 A½iv‡R¨i g‡a¨ 32wU‡Z cy‡ivcywi jKWvDb Pj‡Q| bZzb K‡i †gwij¨vÛ, fvwR©wbqv, †U‡bwm I Avwi‡Rvbvq evwm›`v‡`i N‡i _vK‡Z wb‡`©k w`‡q‡Q †÷U KZ…©c¶| e„n¯úwZevi ch©šÍ hy³iv‡óªi 6.6 wgwjqb gvbyl Kg©nxb n‡q c‡o‡Q e‡j AvbGcø‡qW dvBj Gici 22 c„ôvq
wWwRUvj Iqvb w`‡”Q m‡e©v”P †iU, 1 Wjvi=87.20 UvKv
we¯ÍvwiZ Rvb‡Z Kj Kiæb: 718-396-4890
2
Friday 03 April 2020
2165 Nostrand ave. Brooklyn NY. 11210.
Bronx 1050 Morris park ave Bronx NY 10461.
05 c„ôvq
W. gvneye Djøvn&i KjvgÑ K‡ivbv gnvgvix I wKQz `yt‡Li Abyf‚wZ
AvjgMxi ¯^cb wj‡L‡QbÑ †hv×v wPwKrmK‡`i myi¶vq Ae‡njv †Kb?
Friday, 03 April 2020, Issue 603, www.ajkalnewyork.com
07 c„ôvq
05 c„ôvq
PAGE
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayixi KjvgÑ GB nvgjvq Avgiv wK †eu‡P _vKe?
03
K‡ivbv gnvgvix †Mvcb K‡i‡Q Pxb
AvRKvj wi‡cvU©
wbR f‚L‡Û K‡ivbv fvBivm cÖv`yf©v‡ei gvÎv †Mvcb K‡i‡Q Pxb| g„Zz¨ I Avµv‡šÍi mwVK msL¨v cÖKv‡k Zviv e¨_© n‡q‡Q| †nvqvBU nvD‡m cvVv‡bv GK †Mvcb cÖwZ‡e`‡b gvwK©b †Mv‡q›`viv G Z_¨ w`‡q‡Q| cÖwZ‡e`bwU AwZ‡Mvcbxq e‡j bvg cÖKvk Ki‡Z Pvbwb Kg©KZ©viv| G wb‡q Zviv we¯ÍvwiZ Z_¨ w`‡ZI A¯^xK…wZ Rvwb‡q‡Qb| cÖwZ‡e`‡bi g~j aviYvq Zviv e‡j‡Qb, K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ I g„Zz¨ wb‡q Px‡bi miKvwi cÖwZ‡e`b B”QvK…Zfv‡e Am¤ú~Y© ivLv n‡q‡Q| `yB
gvwK©b †Mv‡q›`v Kg©KZ©v G wel‡q e‡jb, †nvqvBU nvD‡m Zviv †h cÖwZ‡e`b †`b, Zvi P‚ovšÍ wm×všÍ n‡”QÑ Pxb AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v wb‡q †h cwimsL¨vb w`‡q‡Q Zv G‡Kev‡iB fzqv| †Mv‡q›`v‡`i GB cÖwZ‡e`b MZ mßv‡n †nvqvBU nvDm MÖnY K‡i| MZ eQ‡ii wW‡m¤^‡ii †kl w`‡K Px‡bi û‡eBcÖ‡`‡ki ivRavbx Dnvb kni †_‡K G fvBiv‡mi msµgY ïiæ n‡q‡Q| Pxb miKvi ej‡Q, GLb ch©šÍ Zv‡`i g~j f‚L‡Û 82 nvRvi †jvK AvµvšÍ n‡q‡Qb| Avi gviv †M‡Qb wZb nvRvi 300 †jvK| A_P hy³iv‡óª 2 jvL 20 nvRv‡iiI †ewk †jvK Gici 41 c„ôvq
gvwK©b †Mv‡q›`v bw_
GK eQi hy³iv‡óª PvKwi cv‡e bv fviZxqiv!
AvRKvj †W¯‹
wdwjcvB‡b †`LvgvÎB ¸wji wb‡`©k
cÖvYNvZx K‡ivbv fvBiv‡mi Kvi‡Y we‡k¦i me †`‡ki A_©bxwZi nvj Lvivc| †Lv` gvwK©b hy³iv‡óªB Kg©nxb n‡Z cv‡ib AMwYZ gvbyl| Gi g‡a¨B †kvbv hv‡”Q, AvMvgx GK eQi
hy³iv‡óª PvKwi cv‡e bv fviZxq I Pxbv bvMwiKiv| wRwbD‡Ri GK cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, fviZxq I Pxbv‡`i GBP-1we wfmv bv †`qvi Av‡e`b Kiv n‡q‡Q †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv‡¤úi Kv‡Q| G eQi GBP-1we I GBP-2we wfmv Aby‡gv`b bv Kivi Gici 46 c„ôvq
wØZxq wek¦hy‡×i ci me‡P‡q eo msK‡U wek¦ : RvwZmsN
AvRKvj †W¯‹
K‡ivbv fvBivm‡K wØZxq wek¦hy‡×i ci Ôme‡P‡q eo msKUÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb RvwZmsN gnvmwPe A¨v‡šÍvwbI ¸‡Z‡im| wZwb Gici 41 c„ôvq e‡jb, G msKU Ggb g›`v wb‡q Avm‡Z cv‡i,
GB g‡W‡ji m‡½ ïay BZvwjiB K‡ivbv msµwgZ gv¯‹ wegvb Zzjbv P‡j: gvBK †cÝ †_‡K †dj‡Q †mŠw` Avie B‡q‡g‡bi Z_¨gš¿xi Awf‡hvM
AvRKvj †W¯‹
jKWvDb †f‡O †KD iv¯Ívq †ei n‡jB ¸wji wb‡`©k w`‡q‡Qb wdwjcvB‡bi †cÖwm‡W›U iw`ª‡Mv `y‡Z‡Z©| eyaevi †kl Gici 28 c„ôvq
AvRKvj wi‡cvU©
†h †`‡k ÔK‡ivbvfvBivmÕ kãwU gvwK©b ciivóª gš¿Yvj‡qi D”PviY wb‡la, gv¯‹ †eAvBwb 2 Kg©xi g„Zz¨ AvRKvj †W¯‹
AvRKvj †W¯‹
cÖvYNvZx K‡ivbvfvBiv‡mi we¯Ívi †VKv‡Z we‡k¦i me‡`kB m‡e©v”P †Póv Pvwj‡q hv‡”Q| wKš‘ ZzK©‡gwb¯Ív‡b K‡ivbvfvBivm kãwU gy‡L AvbvB wb‡la Kiv n‡q‡Q| GgbwK cÖKv‡k¨ K‡ivbv fvBivm kãwU Gici 28 c„ôvq D”PviY Ki‡j †MÖdZvi nIqvi
we‡`wk wgk‡b wbhy³ `yB gvwK©b Kg©x K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q gviv †M‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ GKRb B‡›`v‡bwkqvq, Ab¨Rb K‡½v‡Z| g½jevi gvwK©b ciivóª gš¿Yvjq G g„Zz¨i mZ¨Zv wbwðZ K‡i‡Q| ˆewk¦K Gici 41 c„ôvq gnvgvix‡Z GB cÖ_g we‡`wk wgk‡bi
AvRKvj †W¯‹
cÖ v YNvZx K‡ivbv fvBivm we‡k¦i cÖvq me †`‡kB AvµvšÍ| GB gnvgvix †gvKv‡ejvq A‡b‡K wPi‰eix †`‡ki mnvqZvI wb‡”Qb| Gi g‡a¨B B‡q‡g‡bi Z_¨gš¿x mvBdzjøvn Avj mvwg Awf‡hvM K‡i‡Qb, hy×KewjZ B‡q‡g‡bi Ici †mŠw` Avie wegvb †_‡K K‡ivbv fvBivm msµwgZ gv¯‹ †dj‡Q| mvBdzjøvn Avj mvwg `vwe K‡ib, B‡q‡g‡bi ivRavbx Gici 33 c„ôvq
hy³iv‡óª cÖvYNvZx K‡ivbv fvBiv‡mi ZvÛe Pxb‡KI Qvwo‡q †M‡Q| AvµvšÍ I g„Zz¨i msL¨v `y‡Uv‡ZB Pxb‡K Uc‡K †M‡Q hy³ivóª| eyaevi GK mv¶vrKv‡i fvBm †cÖwm‡W›U gvBK †cÝ K‡ivbv Avµv‡šÍi †¶‡Î hy³ivóª BZvwji c‡_B nvuU‡Q e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| Gi Av‡M g½jevi †Wvbvì Uªv¤ú e‡j‡Qb, hy³iv‡óªi cwiw¯’wZ fqven Lviv‡ci w`‡K hv‡”Q| AvMvgx K‡qK mßv‡n K‡ivbv fvBiv‡m hy³iv‡óª AvovB jvL gvby‡li g„Zz¨ n‡e| Gici 30 c„ôvq
4
Friday 25 03 April 2020 Friday January 2019
Avcbviv †nj_ dv÷ BÝy¨‡iÝ wVK †i‡LI mvwf©m wb‡Z cv‡ib
Friday 03 April 2020
GB wek¦`vb‡ei nvgjvq Avgiv wK †eu‡P _vKe?
K‡ivbvi cÖjq
me©MÖvmx msK‡U gvbe mgvR
K
‡ivbv GLbI AcÖwZ‡iva¨| ïay AcÖwZ‡iva¨B bq, Av‡iv cÖjqsKix iƒ‡c Zvi AMÖvwfhvb Ae¨vnZ i‡q‡Q| hy³iv‡óª AvMvgx `yB mßv‡n K‡ivbvi Avµgb m‡e©v”P ch©v‡q DV‡e| cÖ_g w`‡K Mwogwm Ki‡jI †cÖwm‡W›U Uªv¤ú‡KI GLb ¯^xKvi Ki‡Z n‡”Q †h hy³iv‡óª K‡ivbvq g„Zz¨i msL¨v `uvov‡e AšÍZ †mvqv `yB jvL| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v G msL¨v‡K 2jvL 40 nvRv‡i DbœxZ nIqvi Avk¼v Ki‡Q| 2 GwcÖj weKvj ch©šÍ hy³iv‡óª K‡ivbvfvBiv‡m Avµv‡šÍi msL¨v `uvwo‡q‡Q 2 jvL 38 nvRvi 836| Avi g„Zz¨i msL¨v 5 nvRvi 738| GB GKB mg‡q c„w_exe¨vcx Avµv‡šÍi msL¨v 10 jvL 58 nvRvi 718 Avi g„Zz¨i msL¨v 51 nvRvi 671| Avµv‡šÍi msL¨vi w`K w`‡q hy³ivóªB GLb mevi Ic‡i| cÖ_g ch©v‡q K‡ivbvi cÖj‡q weaŸ¯Í †`k¸wj †mB Pxb †_‡K Bivb, BUvjx, †¯úb, e„‡Ub cÖf…wZ †`‡kI K‡ivbvi wbôzi GLb Avµv‡šÍi msL¨v hy³iv‡óªi Zzjbvq Kg| g„‡Zi msL¨v‡ZI GLb Pxb, Bivb, Rvg©vbx‡K Qvwo‡q †M‡Q hy³ivóª| Z‡e GLbI ch©šÍ g„‡Zi _vev wQwb‡q wb‡q msL¨vq m‡e©v”P ¯’v‡b i‡q‡Q BUvjx, Gi ciB i‡q‡Q †¯úb| Z…Zxq †M‡Q eûj cwiwPZ ¯’v‡b hy³ivóª| Av‡gwiKvq K‡ivbv gnvgvwi nvbv w`‡q‡Q BD‡iv‡ci c‡i| GB wekvj d‡Uv mvsevw`K †`‡ki cÖwZwU cÖv‡šÍ Qwo‡q‡Q GB fq¼i fvBivm| Avµv‡šÍi msL¨vI ÔAvRKvjÕ-G Avgv‡`i AwZ `ªæZ mevi Ic‡i †cuŠ‡Q †M‡Q| GB fqven cwiYwZi Rb¨ `vqx Kiv n‡”Q †cÖwm‡W›U Uªv¤ú I Zvi cÖkvmb‡K| Awf‡hvM Kiv n‡”Q wcÖq mnKg©x G nvB Uªv¤ú cÖ_g w`‡K G welqwU‡K ¸iæZ¡ †`bwb| K‡ivbv‡K mvgvj w`‡Z ¯^cb‡K| Avgiv BD‡iv‡ci hLb wngwkg Ae¯’v ZLb †_‡KB hw` G‡K AeÁv bv K‡i cÖwZ‡iv‡a me©vZ¥K cÖ¯‘wZ MÖnY Kiv †nvZ Zvn‡j nqZ qy³iv‡óªi †e`bvZ© wP‡Ë Zvi GB Gi cwiw¯’wZ Ggb ‡nvZ bv| G‡Kev‡i wec‡`i gy‡L c‡o †cÖwm‡W›U Uªv¤ú gg©vwšÍK cÖqvY‡K ¯§iY mviv †`‡k jKWvDb, AvB‡mv‡jkb, wWmU¨vwÝs cÖf…wZ e¨e¯’v hLb wb‡q‡Qb ZZw`‡b K‡ivbv AcÖwZ‡iva¨ n‡q D‡V‡Q| cwiw¯’wZ Av‡iv KiwQ| AvµvšÍ n‡q AebwZi w`‡K hvIqvi gy‡LB jKWvDb Zz‡j wb‡q Av‡gwiKvq C÷vi wPwKrmvaxb i‡q‡Qb A_©vr 12 GwcÖ‡ji Av‡M hy³iv‡óªi e¨emv-evwYR¨ Ly‡j †`qvi wm×všÍ †NvlYv K‡i Avi GK `dv mgv‡jvPbvi wkKvi n‡qwQ‡jb Uªv¤ú| G Av‡iv A‡b‡KB|| wm×všÍ wZwb cÖZ¨vnvi K‡i‡Qb Ges jKWvD‡bi †gqv` 30 GwcÖj G Ae¯’v †_‡K K‡e ch©šÍ evwo‡q w`‡q‡Qb| m¤¢ve¨ †h g„Zz¨ msL¨v we‡klÁiv e‡j AvmwQ‡jb wZwb GLb Zv †g‡b wb‡q‡Qb| GB g„Zz¨ msL¨v Kgv‡bv Zvi gyw³ cvIqv hv‡e Zv cÖavb jÿ¨ e‡j wZwb Rvwb‡q‡Qb| AwbwðZ Uªv‡¤úi m‡½ wewfbœ welq wb‡q we‡iva n‡”Q wewfbœ †÷‡Ui MfY©i‡`i| we‡kl K‡i wbDBq‡K©i MfY©I GÛªy Kz‡gvi| wbDBqK© GLb hy³iv‡óªi me‡P‡q †ewk K‡ivbv-AvµvšÍ †÷U| GB cwiw¯’wZ †gvKvwejvq MfY©I Kz‡gvi †h cÖqvm Zv mK‡ji cÖksmv AR©b K‡i‡Q| wbDBqK© †÷‡Ui g‡a¨I me‡P‡q bvRyK Ae¯’v Rbeûj bMix wbDBqK© wmwUi| GLv‡b `ªæZ †e‡o P‡j‡Q g„Z¨i msL¨v| wmwU‡Z g„‡Zi msL¨v &GLb 1 nvRvi 7Õk Qvwo‡q †M‡Q| cwiw¯’wZ mvgvj w`‡Z †gqi eøvwRIÕi ZrciZvI mevi `„wó †K‡o‡Q| †cÖwm‡W›U Uªv‡¤úi weiæ‡× G‡`i `yR‡biB Awf‡hvM ch©vß mvnvh¨mvgMÖx mieivn bv Kivi| Kz‡gv hZ msL¨K †fw›U‡jUi †P‡qwQ‡jb Uªv¤ú Zv †`bwb| wbDBq‡K© evsjv‡`wk‡`i g„Zz¨ I Avµv‡šÍi msL¨vI Avk¼vRbK| G ch©šÍ gviv †M‡Qb 52 Rb| G‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb KwgDwbwUi †ek K‡qKRb cwiwPZ gyL| K‡ivbvi wbôzi _vev wQwb‡q wb‡q †M‡Q eûj cwiwPZ d‡Uv mvsevw`K ÔAvRKvjÕ-G Avgv‡`i wcÖq mnKg©x G nvB ¯^cb‡K| Avgiv †e`bvZ© wP‡Ë Zvi GB gg©vwšÍK cÖqvY‡K ¯§iY KiwQ| AvµvšÍ n‡q wPwKrmvaxb i‡q‡Qb Av‡iv A‡b‡KB|| G Ae¯’v †_‡K K‡e gyw³ cvIqv hv‡e Zv AwbwðZ| ¸nvi †kl cÖv‡šÍ Av‡jv Av‡Q, wKš‘ †mB †kl cÖv‡šÍi mÜvbUvB gvbyl GLbI Luy‡R cvqwb| Z‡e GB me©MÖvmx msKU gvbyl GKw`b KvwU‡q DV‡eB G wek¦vm †_‡K wcQz nUvi my‡hvM ‡bB|
†Mv
5
Ave`yj Mvd&dvi †PŠayix
we
k¦ R y ‡ o K‡ivbvfvBiv‡mi gnvgvixi mgq bRiæ‡ji GKwU KweZv g‡b Avk¦vm †RvMvqÔaŸsm †`‡L fq †Kb †Zvi/aŸsm b~Zb m„Rb-‡e`b!/Avm‡Q bexb- Rxeb-nviv A-my›`‡i Ki‡Z †Q`b!Õ aŸsmB bZzb Rxeb I bZzb m„wói evZ©venG K_vUvB bRiæj ej‡Z †P‡q‡Qb| Zvn‡j K‡ivbvfvBiv‡mi GB fqven aŸsmh‡Ái ci GUv wK Avkv Kiv hvq, GB wek¦ gnvgvixi ci gvbemf¨Zv †eu‡P _vK‡e? gbyl¨Rxeb wU‡K _vK‡e? jÛ‡bi GK cwÎKvq GK Kjvwg÷ wj‡L‡Qb, ÔAvgvi aviYv wQj, wek¦ I gvbemf¨Zv GKw`b aŸsm n‡e AvYweK hy× Øviv, hv cwiMwYZ n‡e Z…Zxq gnvhy×iƒ‡c| †Wvbvì Uªv¤ú Av‡gwiKvi †cÖwm‡W›U nIqvi ci GB Z…Zxq gnvhy× Avmbœ| GLb †`Lv hv‡”Q, gvbemf¨Zv aŸsm n‡e AviI fqsKi RxevYy-hy‡×| AvYweK hy× n‡j n‡e gvby‡l gvby‡l| GKwU †`‡ki weiæ‡× Av‡iKwU †`‡ki hy×| wKš‘ GB RxevYy ev weRvby hy× †Zv gvby‡l gvby‡l hy× bq| G hy× wek¦ gvby‡li m‡½ cÖK…wZi hy× (A war between nature and humanity)| cÖK…wZi weiæ‡× GB hy‡× gvbeZv wUK‡e wK?Õ GB cÖ‡kœi Reve cwÛZiv bvbvfv‡e w`‡”Qb| Zv‡Z Avkvev` i‡q‡Q| Avwg cwÛZ bB| GKRb bMY¨ gvbyl| wKš‘ BwZnvm Avgvi g‡b †h AwfÁvb ˆZwi K‡i‡Q Zv †_‡K ej‡Z cvwi, cÖK…wZi m‡½ gvbyl †Zv hy× Ki‡Q †mB cÖv‰MwZnvwmKKvj †_‡K| evievi gvbyl hy‡× Rqx n‡q‡Q| GeviI n‡e| wKš‘ evievi GB hy‡× †hgb gvbeZv I Zvi mgvR-mf¨Zvi †Pnviv I PwiÎ e`‡j †M‡Q, Gev‡iI †Zgwb e`‡j hv‡e| bRiæj e‡j‡Qb, ÔaŸsm b~Zb m„Rb-‡e`b|Õ wek¦Ry‡o GB g„Zz¨-gnvgvixi g‡a¨I Avgiv †mB m„Rb-‡e`b Abyfe Kwi| AvR †nvK, Kvj †nvK- GB Ôm„Rb-‡e`bÕ †hw`b P‡j hv‡e, †mw`b bZzb m„wói Djøvmfiv be cÖm~wZ Avgiv †`L‡Z cve| ivûj mvsK…Z¨vqb Zvi weL¨vZ ÔfjMv Uz M½vÕ Dcb¨v‡m cÖv‰MwZnvwmK gvbemf¨Zv Ges cÖK…wZi m‡½ Zvi hy×R‡qi BwZnvm eY©bv K‡i‡Qb| Avgiv Rvwb, GB jovB‡qi ga¨ w`‡qB Kxfv‡e gvZ…Zvwš¿K mgvR †_‡K wcZ…Zvwš¿K mgv‡Ri Avwef©ve N‡U‡Q| cÖK…wZi m‡½ hy× Ki‡Z wM‡qB gvbyl Av¸b R¡vjv‡Z wk‡L‡Q| AvkÖ‡qi Rb¨ Ni evbv‡Z †R‡b‡Q| wkKv‡ii Rb¨ A¯¿ evbv‡bv wk‡L †d‡j‡Q| Zvici AviI KZ Kx! GB aŸsm I m„wói D`vniY †Zv AvaywbK BwZnvm †_‡KI †`qv hvq| µy‡m‡Wi hy× we‡k¦ wdDWvj ev mvgšÍev`x ivóª I mgvRe¨e¯’v m¤ú~Y© aŸsm K‡i| wKš‘ GB aŸs‡mi ga¨ w`‡q K¨vwcUvwjRg I K¨vwcUvwjw÷K ivóª I mgvRe¨e¯’v ˆZwi
nq| gvby‡li e¨w³¯^vaxbZv, bvMwiK ¯^vaxbZv I AwaKvi cÖwZwôZ nq| cÖ_g I wØZxq gnvhy‡× BD‡iv‡c mvgšÍev` aŸsm nq| Dcwb‡ekev` cÖPÛ AvNvZ cvq| BD‡iv‡c eû †bkb †÷U ˆZwi nq| Gwkqv I Avwd«Kv, jvwZb Av‡gwiKvq cwðgv Dcwb‡ekev‡`i aŸsm¯Í~‡ci Ici AmsL¨ ¯^vaxb †bkb Ges ¯^vaxb iv‡óªi Avwef©ve N‡U| cÖ_g gnvhy‡×i ci mvgšÍev`x †kl mv¤ªvR¨ A‡Uvg¨vb A¨vgcvqvi m¤ú~Y© †f‡O hvq| BivwK, ZzwK©, †mŠw`, wmwiqvb BZ¨vw` eû ¯^vaxb RvwZi Rb¥ nq| GB hy׸‡jv n‡q‡Q gvby‡l gvby‡l| cÖK… wZi weiæ‡× bq| cvkvcvwk gvbyl‡K cÖK… wZi weiæ‡×I hy‡× Rqx n‡Z n‡q‡Q| †cøM, K‡jiv, em‡šÍi gnvgvix, cieZ©x mgq K¨vÝvi, B‡evjv, GBPAvBwfÕi nvgjvq gbyl¨mgvR hy× K‡i Rqx n‡q‡Q| Z‡e GB †k‡lv³ fvBivm B‡evjv, GBPAvBwf BZ¨vw`i hy× I kw³¸‡jvi ivmvqwbK hy‡×i cÖ¯‘wZ †_‡KI Qwo‡q‡Q e‡j A‡bK weÁvbx Zv‡`i m‡›`n cÖKvk K‡i‡Qb| eZ©gvb K‡ivbvfvBivm m¤ú‡K©I GKB m‡›`n cÖKvk Ki‡Qb A‡b‡K| Zviv ej‡Qb, Pxb I Av‡gwiKv Ges m¤¢eZ BmivBjI RxevYy ev ivmvqwbK hy‡×i cÖ¯‘wZ wn‡m‡e Zv‡`i †Mvcb M‡elYvMv‡i AmsL¨ wec¾bK RxevYy wb‡q M‡elYv Pvjv‡”Q| Zv‡Z `yN©Ubvq †Kv‡bv GK ev GKvwaK fvBivm M‡elYvMv‡ii wUDe †_‡K evB‡i Qwo‡q‡Q Ges mviv we‡k¦ cÖmvwiZ n‡q‡Q| K_vUv Av‡gwiKv ev Pxb †KDB ¯^xKvi Ki‡Q bv| wKš‘ Avgiv †`‡LwQ, AZx‡Z mv‡eK †mvwf‡qZ BDwbq‡b †Pi‡bvwej AvYweK cix¶v †K‡›`ª `yN©Ubvi d‡j we‡k¦i GK wekvj GjvKvq AvYweK †ZRw¯Œq I wec¾bK fvBiv‡mi Øviv AvµvšÍ n‡q AmsL¨ gvby‡li g„Zz¨ n‡qwQj| hy³iv‡óªi nv‡Z †h wekvj ivmvqwbK A¯¿ gRy`, Zvi cÖgvY- BivbBivK hy‡×i mgq Av‡gwiKv †cÖwm‡W›U mvÏvg‡K GB ivmvqwbK A¯¿ mieivn K‡iwQj| mvÏvg †nv‡mb GB A¯¿ e¨envi Kivq 15 jvL Bivwbi g„Zz¨ n‡qwQj| GB ivmvqwbK A¯¿ I wbDwK¬qvi A‡¯¿ †h wekvj gRy` i‡q‡Q Av‡gwiKvi nv‡Z, Zv Awej‡¤^ aŸsm K‡i †djvi Rb¨ wbDwK¬qvi A¯¿we‡ivax Av‡›`vjb GLb Avevi †Rvi `vwe Zz‡j‡Q| KviY, GB A‡¯¿i M‡elYvMv‡i hw` GKwU `yN©UbvI N‡U, Zv‡Z mviv we‡k¦ aŸs‡mi ZvÛe ïiæ n‡q †h‡Z cv‡i| gvbem„ó aŸsmhÁ _vwg‡q w`‡Z cv‡i gvby‡li mw¤§wjZ cÖwZ‡iva| †hgb wØZxq gnvhy‡×i ci Av‡gwiKv Qvov we‡k¦i Avi †Kv‡bv iv‡óªi nv‡Z AvYweK †evgv wQj bv, ZLb Av‡gwiKvi hy×evR `yB †cÖwm‡W›U Gici 30 c„ôvq
K‡ivbv gnvgvix I wKQz `yt‡Li Abyf‚wZ
Uv gvbeRvwZ GLb GK KwVb mgq cvi Ki‡Q| mgMÖ we‡k¦ †KvwfW-19 gnvgvix AvKv‡i Qwo‡q c‡o‡Q| nv‡Z‡Mvbv K‡qKwU †`k ev‡` Ggb †Kv‡bv †`k †bB †hLv‡b †KvwfW-19 fqvenfv‡e Qwo‡q c‡owb| weÁvbx I wPwKrmK‡`i Kv‡Q AcwiwPZ G †ivMwU KwVb mgm¨v n‡q †`Lv w`‡q‡Q| GLb ch©šÍ G †iv‡Mi mywbw`©ó †Kv‡bv wPwKrmv †bB| G †iv‡Mi msµgY cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ †Kv‡bv wUKvI Avwe®‹…Z nqwb| Z‡e we‡k¦i †ekwKQz bvgKiv M‡elYvMv‡i G †iv‡Mi cÖwZ‡laK Avwe®‹v‡ii †Póv Pj‡Q| weÁvbxiv cÖwZ‡laK Avwe®‹v‡i A‡bK `~i GwM‡q †M‡jI ejv n‡”Q, AvMvgx 12-18 gv‡mi Av‡M me©mvavi‡Yi g‡a¨ G wUKv e¨envi Dc‡hvMx n‡e bv| A_©vr c„w_exi gvbyl AvMvgx 1 eQi ev †`o eQi ch©šÍ Amnvq Ae¯’vq _vK‡e| eZ©gvb c„w_ex †h ai‡bi A_©‰bwZK e¨e¯’v I e¨e¯’vcbvq Af¨¯Í Zv we‡ePbv K‡i ejv hvq, c„w_ex GK gnvg›`vKewjZ n‡Z hv‡”Q| AvR ch©šÍ c„w_ex‡Z †h KÕwU A_©‰bwZK g›`vi D™¢e N‡U‡Q Zvi †cQ‡b g~jZ A_©‰bwZK mgm¨vB KvR K‡i‡Q| wKš‘ Gev‡ii cwiw¯’wZ m¤ú~Y© wfbœ| GKwU gvivZ¥Kfv‡e msµvgK fvBivm Qwo‡q covi d‡j ˆ`bw›`b A_©‰bwZK Kg©KvÛ Pvwj‡q hvIqv m¤¢e n‡”Q bv| gvbyl GLb fxlY k¼vi g‡a¨ w`bvwZcvZ Ki‡Q| †KD ej‡Z cv‡i bv KLb Kxfv‡e G †ivM Øviv †m AvµvšÍ n‡e| mywbw`©ó wPwKrmv bv _vKvi d‡j msµg‡Yi ci msµgY †_‡K Av‡`Š gyw³jvf m¤¢e n‡e wKbv †m e¨vcv‡iI cÖ‡Z¨K gvbyl mw›`nvb| gvby‡l gvby‡l †hvMv‡hv‡Mi †¶‡Î MZ wZb-Pvi `k‡K c„w_ex‡Z GKwU wecøe n‡q †M‡Q| Gi †hgb fv‡jv w`K Av‡Q, †Zgwb g›` w`KI we`¨gvb| bvbv iKg †hvMv‡hvM gva¨g Ggb me Z_¨ mieivn Ki‡Q †h¸‡jv gvbyl‡K weåvwšÍ‡Z †djvi Rb¨ h‡_ó| mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g †dmey‡K †KvwfW-19
Editor & Publisher Editor in Chief Adviser Editor Managing Editor Commercial Chief
W. gvneye Djøvn& m¤ú‡K© †hme †cv÷ Avgiv †`L‡Z cvB †m¸‡jv AwaKvsk †¶‡Î ci¯úiwe‡ivax| ïay ZvB bq, msµgY †_‡K my¯’ nIqvi Rb¨ bvbv ai‡bi e¨e¯’vcÎ Gme †cv‡÷ cÖKvwkZ n‡”Q| ci¶‡Y †`Lv hv‡”Q, Gme †cv÷ Av‡`Š weÁvbm¤§Z bq| evsjv‡`‡kI †Kv‡bv †Kv‡bv cÖZviK †KvwfW-19-Gi wPwKrmvi bv‡g Z_vKw_Z Ilya wewµ Ki‡Q, hv avàvevwR Qvov Avi wKQyB bq| G‡`i g‡a¨ †KD †KD AvBbk„•Ljv i¶vKvix evwnbxi nv‡Z aiv co‡Q| evsjv‡`‡ki Rb‡Mvôxi weivU GKwU Ask wk¶vi Av‡jvKewÂZ| G‡`i g‡a¨ m‡PZbZv‡ev‡ai Afve i‡q‡Q| GLb ch©šÍ ivóªxq Ges Ab¨vb¨ ¯^xK…Z gva¨g Zv‡`i weÁvbm¤§Z wb‡`©kbv mvaviY gvby‡li g‡a¨ wb‡q †h‡Z cv‡iwb e‡j cÖZviK †Mvôx bvbv cÖZviYv I weåvwšÍi AvkÖq wb‡Z cvi‡Q| †KvwfW-19 LyeB †Quvqv‡P GKwU †ivM| G †iv‡Mi msµg‡Yi †PBb †K‡U w`‡Z cvi‡j msµg‡Yi we¯Ívi †iva Kiv m¤¢e| msµg‡Yi †PBbwU †K‡U †`qvi Rb¨ ÔjKWvD‡biÕ aviYvwU e¨envi Kiv n‡”Q| †h GjvKv ev †h AÂj msµwgZ n‡q co‡Q †m GjvKvi Pviw`‡K GKwU mxgv‡iLv †U‡b w`‡q ejv n‡”Q, Gi †fZ‡i †KD cÖ‡ek Ki‡e bv Ges Gi †fZi †_‡K †KD Ab¨Î †h‡Z cvi‡e bv| jKWvD‡bi ev¯Íevqb GKwU KwVb KvR| KviY jKWvD‡bi Aaxb GjvKvi RbM‡Yi Lv`¨ I
: Zakaria Masud : Manzur Ahmed : Golam Mortoza : Mila Hossain : Abubakar Siddique
Ab¨vb¨ ˆ`wbK cÖ‡qvRb †gUv‡Z nq| Gme gvbyl‡K wbR evm¯’vb †_‡K †ei n‡ZI wb‡la Kiv nq| Px‡bi Dnvb kn‡i Ges û‡eB cÖ‡`‡k GiKg jKWvDbB Kiv n‡qwQj| Avgiv mevB Rvwb, Px‡bi KwgDwb÷ cvwU© c„w_exi g‡a¨ Ab¨Zg GKwU mymsMwVZ ivR‰bwZK `j| G `‡ji m`m¨‡`i KwVbfv‡e wbqg-k„•Ljv †g‡b Pj‡Z nq| GQvov Px‡bi ¯’vbxq miKvi ms¯’v¸‡jvI †ek kw³kvjx I `¶| Dnvb I û‡eB cÖ‡`‡k jKWvDb Pjvi mgq ¯’vbxq KwgDwb÷ cvwU© Ges ¯’vbxq miKvi RbM‡Yi ˆ`bw›`b Pvwn`v¸‡jv c~iY Kivi Rb¨ AvcÖvY †Póv Pvwj‡q †M‡Q| GiKg c×wZ‡Z jKWvDb Kvh©K‡ii ivR‰bwZK I mvgvwRK AeKvVv‡gv c„w_exi A‡bK †`‡kiB †bB| myZivs Px‡bi ivR‰bwZK e¨e¯’vq hv Kiv m¤¢e n‡q‡Q, Zv wfbœ ai‡bi ivR‰bwZK e¨e¯’vq Kiv m¤¢e bq| 31 gvP© msev`c‡Î cÖKvwkZ Z_¨ Abyhvqx, mviv we‡k¦ †KvwfW-19-G AvµvšÍ gvby‡li msL¨v 7 jvL 59 nvRvi 321| my¯’ n‡q‡Qb 1 jvL 59 nvRvi 415 Rb| g„Zz¨eiY K‡i‡Q 36 nvRvi 437 Rb| evsjv‡`‡k miKvwi cwimsL¨vb Abyhvqx AvµvšÍ n‡q‡Qb 49 Rb| my¯’ n‡q‡Qb 19 Rb Ges g„Zz¨eiY K‡i‡Qb 5 Rb| ¯úóZB †`Lv hv‡”Q, evsjv‡`‡k RbmsL¨vi Abycv‡Z Avµv‡šÍi msL¨v LyeB Kg; Z_¨ mwVK n‡j G wb‡q Avk¦¯Í †eva Kiv hvq| wKš‘ AvµvšÍ 49 R‡bi g‡a¨ 5 R‡bi g„Zz¨ kZvs‡ki wnmv‡e 10 Gici 30 c„ôvq
m¤úv`K I cÖKvkK cÖavb m¤úv`K Dc‡`óv m¤úv`K e¨e¯’vcbv m¤úv`K evwYwR¨K cÖavb
: RvKvwiqv gvmy` : gbRyi Avng` : †Mvjvg †gv‡Z©vRv : wgjv †nv‡mb : AveyeKi wmwÏKx
K‡ivbvfvBiv‡m g„Zz¨ n‡q‡QG m‡›`‡n K‡qKR‡bi evwomn Avkcv‡ki evwo jKWvDb Kiv n‡q‡Q| ¯^Rbmn A‡bK‡K †bqv n‡q‡Q †Kvqv‡iw›U‡b| K‡ivbvfvBiv‡m gviv †M‡Qb wKbv Zv wbwðZ n‡Z g„Z e¨w³‡`i kixi †_‡K bgybv msMÖn K‡i cix¶vi Rb¨ mswkøó wefv‡M cvVv‡bv n‡q‡Q|Õ AZ¨šÍ cwiZv‡ci welq nj, g‡i wM‡q cÖgvY Ki‡Z n‡e K‡ivbvfvBiv‡m Zvi g„Zz¨ n‡q‡Q
The Weekly Ajkal
37-07 74th Street, Suite # 8, Jackson Heights, NY 11372, USA. Ph: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 web: www.ajkalnewyork.com e-mail: ajkalnews@gmail.com
6
Uz
†LvjvgZ
Friday 03 April 2020
gnvgvixi mgq †k·wcqv‡ii wk¶v
BUvi Avgv‡`i e¨½vZ¥Kfv‡e ¯§iY Kwi‡q w`‡”Q †h, gnvgvixKv‡j †Kvqv‡iw›U‡b _vKvi mgq DBwjqvg †kKmwcqvi ÔwKs wjqviÕ wj‡LwQ‡jb| Zvi LvwbKUv myweav wQj- Zvi Rxe‡b e‡q wM‡qwQj gnvgvix| 1564 mv‡j ÷ªvU‡dvW©-Avcb-G‡fv‡bi nwj wUªwbwU Pv‡P© ag©xq ixwZ Aa¨q‡b †kKmwcqv‡ii Awfwl³ nIqvi K‡qK mßv‡ni g‡a¨B †iwR÷ªvi †kvbv‡jbÑ ÔGLv‡b gnvgvix ïiæ n‡q‡QÕ| bMiwUi g„Zz¨nvi n‡q c‡o‡Q gnvgvixgy³ Av‡Mi eQ‡ii †P‡q Pvi¸Y †ewk| kn‡ii `¯Ívbv we‡µZvi †Q‡j †kKmwcqvi G hvÎvq †eu‡P †M‡jb Ges AviI K‡qKwU gnvgvix †_‡KI wZwb i¶v †c‡jb| Zvi †ewkifvM KvjRqx iPbv ˆZwii mgq hw`I jKWvDb Ae¯’v wQj bv; wKš‘ †m mgq¸‡jv wQj mywbw`©ó wPwKrmv Rvbv bv _ vKv D”PgvÎvi msµvgK †iv‡Mi cÖv`yf©v‡ei Kvj| 1592-93 mv‡j hLb GK gnvgvixi Kvi‡Y w_‡qUvi¸‡jv eÜ wQj, ZLb D`xqgvb bvU¨Kvi †kKmwcqvi ˆZwi K‡iwQ‡jb Zvi LyeB mdj `ywU KweZv : GK. Ô‡fbvm A¨vÛ A¨v‡WvwbmÕ| GwU LyeB my›`i Kv‡gvÏxcK GKwU KweZv, †hLv‡b †`ex †fbvm Zv‡K Zz‡j †`b Awb”QyK A¨v‡Wvwb‡mi nv‡Z| `yB. Ô`¨ †ic Ae jywµmÕ| G‡Z bxwZevbfv‡e †hŠb wbcxo‡bi welq Zz‡j aiv n‡q‡Q| †di 1603-04 mv‡j hLb gnvgvix bZzb ivRv cÖ_g †Rg‡mi Awf‡lK Abyôvb eÜ K‡i w`j Ges jÛ‡bi cÖwZ cvuPR‡bi GKRb gnvgvix‡Z AvµvšÍ n‡q gviv †M‡jb, ZLb †kKmwcqvi m¤¢eZ wjL‡jb Zvi bvMwiK `yb©xwZi M‡elYvÑ Ô‡gRvi di †gRviÕ| 1606 mv‡j gnvgvixi cÖv`yf©v‡ei mgq †kKmwcqvi m¤¢eZ ÔwKs wjqviÕ wb‡q fv‡jvfv‡e KvR KiwQ‡jb| †Zgb Bw½Z cvIqv hvq Gw`K †_‡K †h, Uª¨v‡RwWwUi cÖ_g cvidig¨vÝ nq †nvqvBUnj cÖvmv‡`; †hwU wQj wUD‡Wvi I ÷zqvU© Bswjk mgªvU‡`i jÛ‡bi cÖavb Avevm¯’j|
Bgv w¯§_
GKB eQi ÔAb †m›U w÷dvbÕm bvBUm Bb wµmgvm nwj‡WRÕ iPbv K‡ib wZwb| bvUKwU‡Z hw`I †iv‡Mi cÖfve c‡o‡Q c‡iv¶fv‡e; wKš‘ G‡Z gnvgvixi A‡bK †idv‡iÝ Av‡Q, †h¸‡jv‡Z mgqRy‡o mywbw`©ó A‡bK wKQy nviv‡bvi K_v Av‡Q Ges †m¸‡jv A‡bK jÛfÛ cwiw¯’wZ ˆZwi K‡i‡Q| wjqvi Zvi Kb¨v wiMvb I Zvi ¯^vgx Kb©Iqvj‡K Awfkvc w`‡q‡Qb ÔcÖwZwnsmv, gnvgvix, g„Zz¨, wek„•LjvÕ BZ¨vw` e‡j Ges Zv‡K Zxeª fr©mbv K‡i‡Qb ÔAvgvi `yb©xwZMÖ¯Í i‡³/ gnvgvixKvZi ke‡PivMÕ wn‡m‡e| gnvgvixKvZi e‡j iw³g jvjvMÖwš’‡K †evSv‡bv nq, hv‡K †iv‡Mi fxwZKi DcmM© wn‡m‡e we‡ePbv Kiv nq| GwU Ggb †Kv‡bv welq †h †Kv‡bv evev-gv Zvi mšÍv‡bi Rb¨ cÖv_©bv Ki‡eb| m¤¢eZ bvUKwUi we‡kl mwnsmZv ZiæY cÖR‡b¥i Ici †Lv` gnvgvixi iƒcKvkÖqx n‡q G‡m‡Q : †ivMwU LyeB †ec‡ivqfv‡e AvµvšÍ K‡i‡Q 20 I 30 eQ‡ii g‡a¨ hv‡`i eqm wQj Zv‡`i| ‡`Lv hv‡”Q, †kKmwcqvi Lye fv‡jvfv‡e m¶g wQ‡jb Zvi Zvr¶wYK cwi‡cÖw¶Z‡K Zz‡j aivi †¶‡Î| me RvqMvq gnvgvix; wKš‘ Zvi K‡g© Gevi †mwU G‡Kev‡iB †bB| ÔwKs wjqviÕ I Ab¨vb¨ bvU‡Ki fvlvq GwUi Dcw¯’wZ me©e¨vcx- wKš‘ Ab¨vb¨ †¶‡Î GwU G‡Kev‡iB Abycw¯’Z| wbwðZfv‡e ejv hvq, bvix I cyiæl †h †Kv‡bvfv‡eB gviv †h‡Z cv‡i| ÔI‡_‡jvÕ‡Z †Wm‡W‡gvbv‡K Zvi weQvbvq k¦vm‡iva K‡i nZ¨v Kiv nq| ÔwUUvm A¨vb‡WªvwbKv‡mÕ al©K wP‡ivb I †W‡gwUªqvm Zv‡`i
Mjbvwj †K‡U †d‡j Ges †m¸‡jv †cw÷ª evwb‡q †d‡j| Rb Ae MvD›U e„× eq‡m gviv hvq Zvi wbe©vwmZ cyÎ wØZxq wiPv‡W©i Abycw¯’wZ‡Z cwiw¯’wZ AviI Lviv‡ci w`‡K hvIqvi ga¨ w`‡q| Ô‡ng‡j‡UÕ I‡dwjqv cvwb‡Z Wy‡e gviv hvq| wKš‘ †kKmwcqv‡ii bvU‡K †KDB gnvgvix‡Z gviv hvq bv| Ô‡ivwgI A¨vÛ Rywj‡qUÕ, hviv wKbv †Kvqv‡iw›Ub cwiw¯’wZi Kvi‡Y DËi BZvwj‡Z wLª÷vb hvR‡Ki wPwV AvUKv covi Kvi‡Y gviv hvq| G¸‡jvB †kKmwcqv‡ii K‡g© gnvgvixi cÖK…ó D`vniY| †kKmwcqvi †hgb mgmvgwqK jÛb wb‡q †Kv‡bv bvUK ïiæ K‡ibwb, †Zgwb wZwb wb‡Ri bvU‡K Zvi mgv‡Ri †Kv‡bv L¨vZbvgv e¨w³i AvKw¯§K g„Zz¨i KviYI Zz‡j a‡ibwb| WKz‡g›Uvwi wiqvwjRg †kKmwcqv‡ii ÷vBj wQj bv| Ab¨vb¨ mvwnZ¨ kvLv I †jLK‡`i †ejvq, we‡klZ †kKmwcqv‡ii mgmvgwqK bvU¨Kvi I cv¤ú‡jU iPwqZv Ugvm †WKviÑ whwb gnvgvixi Ici R¡imsµvšÍ D™¢vebx wmwiR I we`ªƒcvZ¥K M`¨ cv¤ú‡jU wj‡L‡Qb, A_ev Kwe I bvU¨Kvi †eb Rbmb, hvi bvUK Ô`¨ Avj‡Kwg‡÷Õ gnvgvixi mgq jKWvDb Ae¯’vq GKwU evwoi g¨vwbK kw³i welq Zz‡j aiv n‡q‡Q, †hLv‡b gvwjK evB‡i _ vKvi mgq evwoi `vwqZ¡ wQj Kg©Pvixi Ici| G¸‡jv‡Z 17 kZvãxi mgv‡R gnvgvixi mivmwi cÖfve Avgiv ¯úóZB †`L‡Z cvB| †kKmwcqvi e¨wZµgx wKQy KvR K‡iwQ‡jb| divwm wµwUK (mvwnZ¨ mgv‡jvPK) †i‡b Gici 41 c„ôvq
ga¨hy‡Mi †k‡li w`‡Ki ms¯‹…wZ‡Z mvaviY GKwU cÖwZ”Qwe, hv ÔZvÛeb„Z¨Õ wn‡m‡e cwiwPZ; G‡Z g„Zz¨i cÖwZ”Qwe AvuKv n‡q‡Q GKwU K¼v‡ji AvK… wZ‡Z, †hwU Akvjxbfv‡e RxweZ‡`i gv‡S Ny‡i †eovq| †m A`„k¨fv‡e Av‡Q Zv‡`i m‡½ †eWiæ‡g, †Uwe‡j, iv¯Ívq Ges KvDw›Us nvD‡R
K‡ivbvi Zvc c„w_exi Rb¨ Awfkvc gvbbxq cÖavbgš¿x‡K eje, Avcwb †hfv‡e k³nv‡Z †`k cwiPvjbv Ki‡Qb, `yb©xwZevR Amvay e¨w³‡`i wPwýZ K‡i K‡Vvifv‡e `gb Kivi †Póv Ki‡Qb, wVK †ZgbB †KvwU †KvwU UvKv `yb©xwZ Kiv `yb©xwZevR‡`i GLb Kv‡R jvMvb| weËevb, ivRbxwZK, Ici gn‡ji wKQy Amvay †jvK- hviv RbM‡Yi Nvg Siv‡bv DcvR©b nRg K‡i weË evwb‡q b„Z¨ Ki‡Q; K‡Vvi Av‡`‡ki gva¨‡g Zv‡`i‡K
Px
mv
Zvwbqv Rvnvb SY©v
iv we‡k¦ †b‡g G‡m‡Q `ywe©ln AvKv‡i gnvgvix K‡ivbvfvBivm| Pjgvb G mgm¨v GKw`b ev `yÕw`‡bi mgq †eu‡a Av‡mwb, cvKv‡cv³fv‡e e‡m‡Q c„w_ exi Ici| Rvwb bv, KZw`b Pj‡e? Gi cÖ‡Kv‡c ïay cÖvYnvwbB n‡”Q bv, n‡”Q gvbnvwb; Avm‡Q `ywf©¶ gnvgvix| cwi‡ek cwiw¯’wZ e`‡j w`‡q‡Q| mviv c„w_ex‡Z †b‡g G‡m‡Q eid kxZj ¯ÍäZv| gv Zvi mšÍvb‡K Kv‡Q wb‡Z cvi‡Q bv, ¯^vgx Zvi ¯¿x‡K fv‡jvevm‡Z cvi‡Q bv- GKw`‡K AvZ¼, Ab¨w`‡K g„Zz¨fq| gvbyl †Zv RxeRš‘ ev M„ncvwjZ cï bq, ZviciI Zv‡`i gvb‡Z n‡”Q ew›` Rxeb| mvgvwRK Rxe wn‡m‡e Avgiv mevB G‡K A‡b¨i mvnvh¨mn‡hvwMZv I cwievi wb‡q GKm‡½ emevm Kwi| wKš‘ gnvgvix AvKv‡i K‡ivbvfvBiv‡mi Avwef©v‡e m¤úªxwZ, fv‡jvevmv, Av‡eM, Abyf‚wZ me cvwj‡q‡Q| hvi d‡j †KD GKm‡½ _vK‡Z cvi‡Q bv, evB‡i †h‡Z cvi‡Q bv, KvR Ki‡Z cvi‡Q bv; GgbwK ˆ`bw›`b Rxe‡bi hv cÖ‡qvRb, ZvI wgUv‡Z cv‡”Q bv| GLb K_v nj, G mgm¨vq GwM‡q G‡m‡Q ivóª| gvby‡li wbivcËvi Rb¨ †eu‡a w`‡q‡Q wbqgbxwZ| Avi cÖv‡Yi
f‡q gvbyl h_vmva¨ †Póv Ki‡Q mewKQy †g‡b †bqvi, †g‡b Pjvi| fvBivm cy‡iv`‡g Pvwj‡q hv‡”Q Zvi ZvÛejxjv Avi gvbyl Zv‡`i HKvwšÍK cÖ‡Póvq †Póv Ki‡Q Gi †gvKv‡ejv Kivi| †ivM, †kvK, RivRXz©Zv ïay AvR‡Ki mgm¨v bq, m„wói Avw`Kvj †_‡KB GwU n‡q Avm‡Q| B‡evjv, †cøM, K‡jiv, UvBd‡qW, emšÍ, †WO&¸, RjvZ¼ KZ nvRvi iKg fvBivm Avgiv †`‡LwQ, fz³‡fvMx n‡qwQ; †K‡o wb‡q‡Q AMwYZ cÖvY| Gme giY fvBivm‡KI gvbyl Rq K‡i‡Q; wKš‘ G K‡ivbvfvBivm‡K AvRI kbv³ Kiv hvqwb| d‡j gvby‡li †ec‡ivqvfv‡e cÖvY hv‡”Q| fvBivm AvµvšÍ †ivMxi hš¿Yv e‡j †evSv‡bv hv‡e bv| AvµvšÍ †ivMxi cv‡k †Kv‡bv AvcbRb, eÜz-evÜe †KD _vK‡Z cvi‡e bv- GB †h Kó; g„Zz¨ c_hvÎx †ivMxi Zv †ivM hš¿Yvi †P‡q A‡bK †ewk| Avgiv gvbyl Lye ¯^v_©ci, `ywbqvUv‡K hvi hvi g‡Zv K‡i wb‡Z PvB| cÖwZcwË, ¶gZv, An¼vi Avgv‡`i ek K‡i‡Q| GKUv K_v bv ej‡jB bq- G fvBivm‡K Avgiv Lye fq KiwQ| cÖvYc‡Y †Póv KiwQ Gi †gvKv‡ejv Kivi; wKš‘ GB gvbyl¸‡jvB n‡q I‡V G‡K A‡b¨i Rb¨ cÖvYNvZx|
hy×, weMÖn, †jvf, jvjmv gv_vPvov w`‡q D‡VwQj mviv c„w_ex‡Z| wcuc‡oi g‡Zv wc‡l †g‡i‡Q gvbyl‡K gvbyl| †evgv †g‡i j¶ cÖv‡Yi webvk NwU‡q hv‡”Q AweiZ| GmeI wKš‘ fvBiv‡mi †P‡q Kg gvivZ¥K bq| ¯^v‡_©i nvbvnvwb‡Z mevB AMÖYx| GK †`‡ki m‡½ Av‡iK †`‡ki hy× †m †Zv gvbyl gvivi Rb¨, A_©bxwZ‡K aŸsm Kivi Rb¨, GKUv Rbc` cy‡ivcywi ay‡jvq wgwk‡q †`qvi Rb¨; Avi Gme K‡i gvbyl B”Qv K‡iB, ¯^v‡_©i Rb¨| ZLb gvbeZv `iRv eÜ K‡i iv‡L, iv¯ÍvNv‡U Pj‡Zwdi‡Z gvbyl nvivq cÖvY| `yN©Ubv, nZ¨v, AvZ¥nZ¨vq AKv‡j S‡i hvq ARMÖ cÖvY- KB! †mme wb‡q †Zv †Zgb K‡i fv‡e bv †KD; hv Avgiv B”Qv Ki‡jB eÜ Ki‡Z cvwi| c„w_ex‡Z mwZ¨B `ytmgq Pj‡Q; gbyl¨Z¡ mf¨Zvi cÖwZK‚‡j| wePvi, ag©, we‡eK fzj‡Z e‡m‡Q mevB| gvbeZv GLb ûgwKi gy‡L| cÖvYNvZx gnvgvix K‡ivbvfvBivm me gvbyl‡K †d‡j‡Q ûgwKi gy‡L| DbœZ iv󪸇jv nvu K‡i e‡m _v‡K †QvU `ye©j iv󪸇jv‡K wM‡j LvIqvi Rb¨| Zv‡`i KjKvwVi Bkviv gvb‡Z n‡e| cÖfzZ¡ Pvjvq Zviv| Gme AbvPvi-AwePvi wKfv‡e mn¨ Ki‡eb DciIqvjv? Ôgvby‡li evo cÖfzi gvi|Õ mviv Rxeb M‡elYv K‡i gvbyl hv D™¢veb K‡i, mycvi kw³i GK Bkviv‡Z Zv aŸsm n‡q hvq wbwg‡lB| Rvwb bv, mycvi kw³i cÖK…wZ Kvi Ic‡i iæó? AcÖwZ‡iva¨ K‡ivbvfvBivm Kv‡`i cv‡ci dj? K‡ivbvfvBiv‡m †KvwU †KvwU gvby‡li cÖvY hvIqvi Avk¼v i‡q‡Q, RbK‚b¨ n‡Z Gici 33 c„ôvq
kÖgRxex‡`i cv‡k `uvov‡bvi mgq GLb
b, Bivb I BZvwj †_‡K K‡ivbvfvBivm †hb AvQ‡o c‡o‡Q c„w_exi me †`‡k| MZ eQ‡ii 31 wW‡m¤^i Px‡b cÖ_g K‡ivbv †ivMx kbv‡³i ci †_‡K cÖwZw`b cÖwZg~n~‡Z© K‡ivbv-AvµvšÍ †ivMx I msµwgZ GjvKv evo‡Z evo‡Z †MvUv c„w_ex‡KB MÖvm K‡i e‡m‡Q| g„Zz¨ †hb ÔwgwQ‡jÕ cwiYZ n‡q‡Q| Ab¨vb¨ †`‡k Gi e¨vcKZv e„w×i m‡½ m‡½ Avgv‡`i g‡a¨ ZLb †_‡KB GKUz GKUz K‡i k¼v evo‡Z _v‡K| AbjvB‡bi G hy‡M Ab¨‡`‡ki fqven cwiw¯’wZ¸‡jv †Pv‡Li mvg‡b †f‡m D‡V‡Q, gvbyl wb‡Ri KiYxq wVK Ki‡Z w`‡knviv n‡q hv‡”Q| AvenvIqv cwieZ©‡bi G mgq mvaviY mw`©Kvwk I R¡‡iB g‡bi g‡a¨ fq G‡m fi Ki‡Q| c„w_exi mvg_¨©evb I DbœZ †`k¸‡jv Gi jvMvg †U‡b ai‡Z wngwkg Lv‡”Q| A‡bK †`k Zv‡`i cy‡iv †Uwi‡Uvwi‡KB jKWvDb K‡i †d‡j‡Q| Avgv‡`iI ej‡Z †M‡j GKB Ae¯’v| †dwiIqvjvi g‡bvnvwi `ªe¨vw` wewµ eÜ n‡q †M‡Q, dzUcv‡Zi †`vKvb¸‡jv †µZvk~b¨ n‡q †M‡Q| wiKkvIqvjv, wmGbwRPvwjZ A‡UvwiKkvPvjK, †U‡¤úv-evm WªvBfvi, †njcvi, w`bgRyi Kg©nxb n‡q †M‡Q, evmvevwoi LÛKvjxb M„nKg©x‡`i QywU w`‡q †`qv n‡q‡Q| k¨vgjx wm‡bgv n‡ji †gv‡o w`bwZ‡bK Av‡M mܨvq GK wiKkvIqvjv‡K MvgQv w`‡q †PvL gyQ‡Z †`‡L wR‡Ám Kivq ej‡jb, mviv w`‡b 100 UvKvB KvgvB nqwb| kÖgRxex, gy‡U-gRyi Ges G ai‡bi e¨vcK Rb‡Mvôx hviv w`b Av‡b w`b Lvq, Zviv hw` GKwU w`b Ni †_‡K †ei n‡Z bv cv‡i, Zvn‡j Rxebwbe©vn Kiv Zv‡`i Rb¨ KwVb n‡q co‡e| A‡bK‡KB d¨vj-d¨vj K‡i ZvwK‡q _vK‡Z †`Lv †M‡Q| I‡`i K_v- ÔK‡ivbv
mvjvn&DwÏb bvMix
n‡jB †h g‡i hve, Zv nq‡Zv bq; wKš‘ hw` KvR bv _v‡K, Zvn‡j †Zv bv †L‡qB gi‡Z n‡e|Õ KvR bv _vKvq A‡bK Devi, wmGbwRPvwjZ A‡UvwiKkv, †U‡¤úvPvjK, †njcvi MÖv‡gi evwo P‡j †M‡Qb| Gme gvbyl †h †hLv‡b Av‡Qb, †mLv‡bB Avgiv hw` Zv‡`i A‡bœi ms¯’vb Ki‡Z cvwi, Zvn‡j G †iv‡Mi we¯Ívi Kg n‡e| Avgv‡`i ag©cÖvY gvby‡li G e¨vcv‡i KiYxq Av‡Q| Avgiv A‡b‡KB B‡Zvg‡a¨ †R‡b †MwQ, G msµvšÍ Avgv‡`i wcÖq bexi (mv.) wb‡`©kbvwU| wZwb e‡j‡Qb, †Kv_vI gnvgvix †`Lv w`‡j Gi gvÎv, e¨vwß I cwiwa Kwg‡q Avb‡Z †KD †hb †m GjvKv †_‡K Ab¨Î bv hvq Ges bZzb K‡i †KD †hb Dc`ªƒZ GjvKvq cÖ‡ek bv K‡i| A_©vr ïay gy‡U-gRyi bq, mgMÖ RvwZ‡K G giYe¨vwa †_‡K i¶v Ki‡Z Zv‡`i cÖwZ mn‡hvwMZvi nvZ cÖmvwiZ Kiv mevi Rb¨ diR n‡q †M‡Q| Avgv‡`i †L‡U LvIqv gvby‡li †ewki fvMB w`bgRyi, wiKkvPvjK, †cvkvKKg©x, M„nKg©x I LyPiv we‡µZv| XvKv kn‡ii †cÖ¶vcU we‡ePbvq 3 nvRvi 294wU ew¯Í‡Z G‡`i emevm, msL¨v cÖvq 6 jvL| XvKv I Avkcv‡k wiKkvi msL¨v cÖvq 11 jvL| GKwU wiKkv mvaviYZ `yB wkd‡U Pvjv‡bv nq, †m‡¶‡Î wiKkvPvj‡Ki msL¨v Kg‡ewk 22 jvL; GKB m‡½ wiKkv †givgZ,
hš¿vsk we‡µZv Ges G ai‡bi AviI wKQy †jvK †RvMvb`vZv wn‡m‡e G Kv‡Ri m‡½ RwoZ| evsjv‡`k BÝwUwUDU Ae †jevi ivBUm bv‡g GKwU kÖwgK AwaKvi cÖwZôv‡bi Rwic g‡Z, XvKvi 94 kZvsk wiKkvPvjKB Amy¯’; R¡i, mw`©, Kvwk, Mv‡q e¨_v I `ye©jZv †j‡MB _v‡K| G‡`i Avevi 30 kZvsk RwÛ‡m AvµvšÍ| wiKkvPvjK‡`i m‡½ K_v e‡j Rvbv †M‡Q, XvKv kn‡i I‡`i cÖwZw`‡bi Avq 500 †_‡K 600 UvKv| eZ© g vb cwiw¯’ w Z‡Z Avgv‡`i g‡bv‡hv‡Mi †K›`ªwe›`yB nj G ai‡bi cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi `yÕ‡ejv A‡bœi ms¯’v‡bi D‡`¨vM MÖnY| G `ytmg‡q wewfbœ †`‡kB Niew›` gvby‡li cÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evov‡bv n‡q‡Q| KvbvWvi cÖavbgš¿x gvbyl‡K N‡i _vKvi Aby‡iva Rvwb‡q wbðqZv w`‡q‡Qb mevi N‡i Lv`¨mvgMÖx †cŠuQv‡bvi; †eZb-fvZv wb‡q wPšÍv bv Ki‡Z| fvi‡Zi cwðg evsjvi gyL¨gš¿x Zvi iv‡R¨ mevi Rb¨ 6 gv‡mi Pvj webvg~‡j¨ mieiv‡ni †NvlYv w`‡q‡Qb| Avgv‡`i cÖavbgš¿x †`‡ki kÖgRxex gvby‡li fiY‡cvl‡Yi Rb¨ 5 nvRvi †KvwU UvKv eivÏ K‡i‡Qb| †`‡ki cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi `yÕ‡ejv LvIqvi wbðqZv cÖ`v‡b miKvwi me c`‡¶‡ci m‡½ Avgiv hviv mvg_¨©evb e¨w³ AvwQ, Zv‡`iI Gici 10 c„ôvq
Avgvi wKQy mvg_¨©evb cwiwPZRbiv ejwQ‡jbÑ Zviv †Zv wbiæcvq n‡q hvIqv gvby‡li mvnv‡h¨i Rb¨ cÖ¯‘Z| wKš‘ Zv‡`i Kxfv‡e mvnvh¨ Ki‡eb, mivmwi UvKv, bv Lv`¨mvgMÖx wK‡b †`‡eb ev mvwe©K e¨e¯’vcbvi welqwU Kxfv‡e n‡eÑ G welq¸‡jvi Kvi‡YB B”Qv I AvMÖ‡ni ev¯ÍevqbwU †nvuPU Lv‡”Q| ¯‹zj-K‡j‡Ri A‡bK wk¶v_©x e‡j‡QÑ Avgiv iv¯Ívq `vuwo‡q wiKkvPvjK‡`i Pvj-Wvj, byb-‡Zj
†LvjvgZ
Ô`y
Friday 03 April 2020
7
Iiv gvwjK, I‡`i m¤§vb K‡i K_v ejyb
B w`b N‡i eBmv iBwQ| AvBR Avi cvijvg bv| N‡i eBmv _vK‡j †cU PvjvB‡ev †K? kix‡i A‡bK AmyL, ZvI †c‡Ui `v‡q evBi nB‡Z nB‡Q|Õ Dc‡iv³ e³e¨wU GKRb Kjv we‡µZvi| gd¯^j kn‡ii Kjv we‡µZv kwn`yj Bmjvg K‡ivbvfvBiv‡m Aeiæ× n‡q msmv‡ii `y`©kvi K_v Gfv‡eB eY©bv KiwQ‡jb| gv`vixcy‡ii wkecyi Dc‡Rjvi f¨vbPvjK Gm‡K›`v‡ii e³e¨ †hb AviI †Rviv‡jv- ÔK‡ivbvi f‡q Avi KZ w`b N‡i bv LvBqv Kó Kiæg? miKvi †Zv wgjKviLvbvi kÖwgK‡`i †c‡Ui e¨e¯’v Ki‡Qb| Avgv‡Mvi †Zv †Kv‡bv e¨e¯’v bvB| N‡i _vK‡j miKvi †Zv Avi fvZ w`e bv| ZvB wb‡RB iv¯Ívq bvgwQ| †`wL wKQy Avq‡ivRMvi Ki‡Z cvwi wKbv|Õ XvKvi wiKkvPvj‡Ki gšÍe¨ wQj gg©vwšÍK, wZwb Zvi `yf©vebvi K_v Gfv‡e e‡j‡Qb, ÔK‡ivbvq giæg bv, gi‡j bv LvBqv giæg|Õ w`b Avb‡Z cvšÍv dzivq †L‡U LvIqv GB wZbRb gvby‡li AvwZ© Avgiv †`‡ki wewfbœ cÎ-cwÎKvi gvidZ ï‡bwQ| G wb‡q mvgvwRK gva¨g¸‡jv‡ZI Kg bvovPvov nqwb! K‡ivbvfvBiv‡mi cÖ‡Kvc e„w×i cwi‡cÖw¶‡Z †`ke¨vcx AvBbk„•Ljv evwnbx gv‡V bvgvi ci cÖvZ¨wnK DcvR©‡b msmvi Pvjv‡Z wM‡q cwievi¸‡jv †hb wecv‡K c‡o †M‡Q| Kjv we‡µZv, f¨vbPvjK Ges wiKkvPvj‡Ki e³‡e¨i g‡a¨ †hb `vwi`ª¨cxwoZ gvby‡li ev¯Íe wPÎwUB dz‡U D‡V‡Q| G K_v wVK, K‡ivbvfvBiv‡mi GB cwiw¯’wZi m‡½ Avgiv KLbB cwiwPZ wQjvg bv| wKš‘ ev¯ÍeZv Avgv‡`i GZ`~i †V‡j wb‡q G‡m‡Q| G cwiw¯’wZ Avgv‡`i †h K‡iB †nvK †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e| G Rb¨ hv wKQy cÖ‡qvRb ZvB Ki‡Z n‡e G gyn~‡Z©| BwZg‡a¨ †njv-Ae‡njvq mgq A‡bK Mwo‡q †M‡Q| Z‡e †Lqvj ivL‡Z n‡e G cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv Ki‡Z wM‡q †`‡ki mvaviY gvbyl †hb nqivwbi wkKvi bv nq|
G‡KGg kvgmywÏb
Avgv‡`i †`‡ki †L‡U LvIqv gvby‡li ev¯ÍweK Ae¯’v fz‡j †M‡j Pj‡e bv| †mw`‡KI `„wó w`‡Z n‡e| weMZ K‡qKw`‡bi gv‡Vi ev¯Íe wPÎ wKš‘ †m K_v ej‡Q bv| K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq wb‡qvwRZ cÖkvmwbK Kg©KZ©v I AvBbk„•Ljv evwnbx m`m¨‡`i †h AvPiY Avgiv †`‡LwQ Zv mwZ¨B nZvkve¨ÄK| Riæwi Kv‡R wb‡qvwRZ wPwKrmK I wbZ¨cÖ‡qvR‡bi ZvMv`vq †ei nIqv c_Pvix‡`i †hfv‡e jvwV‡cUv Kiv n‡q‡Q, Kvb a‡i IVem Kiv‡bv I AK_¨ fvlvq MvwjMvjvR Kiv n‡q‡Q Zv †Kv‡bv mf¨ gvby‡li AvPiY n‡Z cv‡i bv| Ae¯’v`„wó‡Z g‡b n‡q‡Q AvBbk„•Ljv evwnbx‡K gvV ch©v‡q bvgv‡bvi Av‡M Zv‡`i Kv‡Ri cwiwa m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ eywS‡q ejv nqwb| Avi hw` ejv n‡qB _v‡K Zvn‡j wbwðZfv‡e ejv hvq Zviv KZ…©c‡¶i Av‡`k Agvb¨ K‡i‡Q| c_Pvix‡`i m‡½ Ggb Amf¨ AvPi‡Y †`ke¨vcx †h e¨vcK cÖwZwµqv n‡q‡Q Zv mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g †PvL eyjv‡jB †Ui cvIqv hvq| mvaviY gvby‡li m‡½ Giƒc AvPi‡Yi hZ¸‡jv NUbv N‡U‡Q Gi g‡a¨ me‡P‡q Mwn©Z KvRwU K‡i‡Qb h‡kv‡ii gwbivgcyi Dc‡Rjvi mnKvix Kwgkbvi (f‚wg) mvB‡qgv nvmvb| wZwb wZbRb eq¯‹ f¨vbPvjK‡K Kvb a‡i IVem Kwi‡q wb‡Ri †mj‡dv‡b Zv aviY K‡i Avc‡jvW K‡i‡Qb miKvwi I‡qemvB‡U| e„ׇ`i Aciva, Zviv gv¯‹ c‡ibwb| mvB‡qgv nvmvb åvg¨gvY Av`vj‡Zi
g¨vwR‡÷ªU wn‡m‡e gv¯‹ bv civi Aciv‡a GB kvw¯Í †`b| wcZ…Zzj¨ GB wZbRb cÖexY‡K kvw¯Í †`qvi GB NUbv mgv‡Ri wewfbœ ¯Í‡i Zxeª †¶vf m„wó K‡i‡Q| wKQyw`b Av‡M KzwoMÖv‡gi wWwmi AgvbweK NUbvi †ik KvU‡Z bv KvU‡Z gwbivgcy‡ii G NUbvq gvby‡li g‡b cÖkvmwbK Kg©KZ©v‡`i m¤ú‡K© weiƒc cÖwZwµqv n‡e GUvB ¯^vfvweK| Avgvi wek¦vm cÖkvmb K¨vWv‡ii Ab¨vb¨ Kg©KZ©vI G NUbvq wKQyUv weeªZ‡eva Ki‡Qb| G NUbvi Rb¨ wbqggvwdK mvB‡qgv nvmvb‡K BwZg‡a¨ `vwqZ¡ †_‡K Ae¨vnwZ w`‡q Lyjbvi wWwfkbvj Kwgkbv‡ii Awd‡m mshy³ Kiv n‡q‡Q| GB mshyw³ m¤ú‡K© mvaviY gvby‡li wKQyUv fzj aviYv Av‡Q| A‡b‡K g‡b K‡ib GB mshyw³B eywS Awfhy‡³i weiæ‡× P‚ovšÍ e¨e¯’v| gvbyl Pvq Zvr¶wYK kvw¯Í| weMZ GK eQ‡ii g‡a¨ cÖkvmwbK Kg©KZ©v‡`i Rwo‡q †ek wKQy AevwÃZ NUbvi †Ri a‡i gvby‡li g‡b †h †¶v‡fi m„wó n‡q‡Q GUv ZviB cÖwZwµqv| G ai‡bi Awf‡hv‡Mi cwi‡cÖw¶‡Z wefvMxq c`‡¶‡ci A¯^”QZv I wKQy c¶cvZ`yó wm×všÍ †h G Rb¨ `vqx Zv ejv hvq| †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î ivR‰bwZK we‡ePbv cÖK…Z Acivax‡`i c‡¶ hvq e‡j wb‡R‡`i g‡a¨I Am‡šÍv‡li m„wó nq| wKš‘ Dcvq †bB| nvZ-cv evuav| Kv‡RB Amnbxq n‡jI nRg K‡i wb‡Z nq mewKQy| †m we‡ePbvq mvaviY gvby‡li GB aviYv‡K †`vlI †`qv hvq bv| K‡ivbvfvBivm Avgv‡`i Rb¨ we‡`k †_‡K Avg`vwbK…Z GK gnv Avc`| Gici 36 c„ôvq
bvMwiK wn‡m‡e Avgiv Zvi KZUzKz cvjb KiwQ Zv †f‡e †`L‡Z n‡e| miKv‡ii wKQy wKQy `vwqZ¡cÖvß e¨w³i Kv‡Ri MvwdjwZ _vK‡Z cv‡i, ZvB e‡j ïay miKv‡ii mgv‡jvPbv Ki‡j Pj‡e bv, Avgv‡`i KvRUzKzI K‡i †h‡Z n‡e| fve‡Z AevK jv‡M GB gnvwec‡`i mgq K‡ivbvq AvµvšÍ †ivMx‡`i wPwKrmvqI wKQy †kÖwYi gvbyl evavi KviY n‡q `uvwo‡q‡Q| G e¨vcv‡i ¶gZvmxb `‡ji Kg©x‡`i `vwqZ¡ AviI †ewk
mgq dzwi‡q hv‡”Q, `ªæZ wm×všÍ wbb GiB g‡a¨ †hvMv‡hvMgva¨‡g Zv‡`i cÖwZwµqv †`L‡Z †c‡qwQ| Ggwb‡ZB Avgv‡`i †`‡k wPwKrm‡Ki Afve| cÖwZ 1850 R‡b gvÎ GKRb Wv³vi| bvm© Av‡Q cÖwZ 10 nvRv‡i `yÕR‡biI Kg| me wgwj‡q cÖvq 90 nvRvi Wv³vi Avi 35 nvRvi bv‡m©i G mxwgZ Av‡qvRb| Wv³viiv h_v_©B Zv‡`i Rxe‡bi wbivcËv †P‡q‡Qb| Avgiv A‡b‡KB Zv DmKvwbi †Pv‡L †`‡LwQ
wP
mv
gyC` ingvb
iv we‡k¦ Pj‡Q ¯§iYKv‡ji fqven wech© q | K‡ivbvfvBivm mgMÖ wek¦‡K ¯Íä K‡i w`‡q‡Q; Pxb, BZvwj, d«vÝ, hy³ivóª, hy³ivR¨, Bivb, †¯úbmn AeKvVv‡gv I ¯^v¯’¨ Lv‡Z DbœZ A‡bK †`k‡KB g„Zz¨cyix‡Z cwiYZ K‡i‡Q| ev`evwK †`k¸‡jvi gvby‡li gb‡b ey‡b w`‡q‡Q ÔAeavwiZÕ g„Zz¨fq| Gi Av‡M hZ ai‡bi cÖvK…wZK I gvbem„ó msKU G‡m‡Q Zv‡Z c„w_exi GKwU ev K‡qKwU Ask nq‡Zv ¶wZMÖ¯Í n‡q‡Q; wKš‘ K‡ivbvfvBiv‡mi g‡Zv we‡k¦i me gvbyl‡K AvZ¼MÖ¯Í K‡i †Zv‡jwb| AvµvšÍ †`‡ki msL¨v cÖvq 200| evsjv‡`‡k miKvwi fvl¨g‡Z, g„Zz¨nvi wKsev Avµv‡šÍi cwimsL¨vb nq‡Zv IB A‡_© wefxwlKvgq bq, Z‡e 17 †KvwU gvbyl AvZw¼Z| miKv‡ii Zid †_‡K evieviB ÔAvZw¼Z bv nIqviÕ Avn&evb Rvbv‡bv n‡jI wek¦ cwiw¯’wZ gvbyl‡K gi‡g †g‡i †dj‡Q| ¯^v¯’¨SzuwK wb‡q hLb Avgv‡`i cÖvY IôvMZ ZLb Avw_©K SzuwK AbeiZ `iRvq Kov bvo‡Q| Gkxq Dbœqb e¨vsK (GwWwe) aviYv Ki‡Q, AvR‡Ki Ae¯’v we‡ePbv K‡iB evsjv‡`k 302 †KvwU 10 jvL gvwK©b Wjv‡ii (GK
Wjvi mgvb 85 UvKv ai‡j †`wk gy`ªvq Zv n‡e cÖvq 26 nvRvi †KvwU UvKv) ¶wZi m¤§yLxb n‡e| Z‡e we‡kølKiv g‡b Ki‡Qb, A¼Uv 500 †KvwU Wjv‡ii (cÖvq 43 nvRvi †KvwU UvKv) Kg bq| BwZg‡a¨ †cvkvK Lv‡Z 12 nvRvi †KvwU UvKv ¶wZi K_v wbwðZ Kiv n‡q‡Q| cwiw¯’wZ AwaKZi fqven n‡j ¶wZi cwigvY K‡qK¸Y †e‡o †h‡Z cv‡i| AvMvgx GK eQ‡i G †`‡ki cÖvq 90 jvL gvbyl PvKwi nviv‡Z cv‡i| miKvwi wnmveg‡Z, eZ©gv‡b †eKv‡ii msL¨v 26 jvL| wKš‘ M‡elKiv g‡b K‡ib, evsjv‡`‡ki cÖwZ `ywU cwievi ev Lvbvi (Household) ZiæY-ZiæYx‡`i g‡a¨ GKRb †eKvi| Avgv‡`i †`‡k cÖvq 3 †KvwU 50 jvL cwievi Av‡Q| †m wnmv‡e †eKv‡ii msL¨v cÖvq 1 †KvwU 75 jvL| Gi m‡½ hy³ n‡Z cv‡i GB 90 jvL| me wgwj‡q AvMvgx w`b¸‡jv‡Z Avgv‡`i Av_©-mvgvwRK Ae¯’v †h GKwU Amnbxq wech©‡qi g‡a¨ co‡e Zv wbwðZfv‡e ejv bv †M‡jI Gi Avk¼v †_‡K gy³ _vKvi †Kv‡bv my‡hvM †bB| †iv‡Mi MwZcÖK…wZ wb‡q miKv‡ii c¶ †_‡K †ivMZË&e, †ivM wbqš¿Y I M‡elYv cÖwZôvb (AvBBwWwmAvi) cÖwZw`b GKvwaKevi msev` m‡¤§j‡bi gva¨‡g †`kevmx‡K me©‡kl Ae¯’vwU AeMZ Kivi †Póv
Ki‡Q| wcÖ›U I B‡j±«wbK wgwWqv cÖwZwbqZB Avc‡WU cÖKvk Ki‡Q| †m‡¶‡Î AšÍZ G wel‡q evowZ wKQy ejvUv evZzjZvi †ewk wKQy n‡e bv; Avwg m‡PZbfv‡eB †mw`‡K G‡Mve bv| G gnvwech©‡q Avgv‡`i †ekwKQy `ye©j w`K D‡b¥vwPZ n‡q‡Q, hv wb‡q wKQy K_v ejv cÖ‡qvRb e‡j g‡b KiwQ| cÖv_wgKfv‡e cÖgvwYZ n‡q‡Q, evsjv‡`‡k G K‡ivbvfvBiv‡mi AbycÖ‡ek N‡U‡Q AvµvšÍ †`‡ki cÖevmx‡`i Øviv| wKš‘ Gi Rb¨ cÖevmx‡`i `vqx Kiv hv‡e bv| KviI ARv‡šÍB Gi we¯Ívi NU‡Z cv‡i| Avgv‡`i DwPZ wQj cÖevmx‡`i wel‡q GKwU mywPwšÍZ c`‡¶c †bqv| Gi wecix‡Z Avgiv Zv‡`i m‡½ Ggb AvPiY K‡iwQ †hb Zviv A‡bKUvB A”Qyr, gnv Acivax| †Kvqv‡iw›U‡b ivLvi e¨vcv‡i wm×všÍ wb‡qwQ; wKš‘ †hLv‡b Zviv evm Ki‡eb Zv wQj A¯^v¯’¨Ki Avi Ae¨e¯’vcbvq ficyi| †Kv‡bv ai‡bi cix¶v-wbix¶v QvovB Mv`vMvw` K‡i ivLvi e¨e¯’v K‡iwQ| d‡j 400 R‡bi g‡a¨ hw` GKRbI fvBivm enb K‡i _vKZ Zvn‡j gyn~‡Z©B Zvi Øviv mevB AvµvšÍ nIqvi Avk¼v wQj| Avgiv we‡`k †diZ‡`i KZUv Zvw”Q‡j¨i †Pv‡L †`‡LwQ Zvi cÖgvY †g‡j miKv‡ii GK gš¿xi wZi¯‹v‡ii †fZi- ÔcÖevmxiv evsjv‡`‡k G‡j beveRv`v n‡q hvq|Õ GwU AZ¨šÍ AvcwËKi| GKwU mZ¨ fz‡j †M‡j Pj‡e bv- 2019 mv‡j cÖevmx‡`i KvQ †_‡K Avgiv †iwg‡UÝ wn‡m‡e †c‡qwQ cÖvq 18 `kwgK 32 wewjqb Wjvi ev cÖvq 1 jvL 60 nvRvi †KvwU UvKv| G cwigvY UvKv Avgv‡`i †gvU wRwWwci 6 kZvsk Ges PjwZ ev‡R‡Ui cÖvq 30 kZvs‡ki mgvb Ges AviI ejv hvq, G †iwg‡UÝ w`b w`b Gici 36 c„ôvq
†hv×v wPwKrmK‡`i myi¶vq Ae‡njv †Kb?
wKrmK evb©vW© wiIÕi K_v wK g‡b Av‡Q? †bv‡ej weRqx mvwnwZ¨K Avj‡eqvi KvgyÕi Ô`¨ †cøMÕ Dcb¨vmwU cov _vK‡j wbðqB PU K‡i g‡b Ki‡Z †c‡i‡Qb Wv. wiI‡K| K‡ivbv gnvgvix AvKv‡i Qwo‡q covi †cÖ¶vc‡U Av‡jvPbv n‡”Q Gi Av‡M wek¦e¨vcx GKBfv‡e Qwo‡q cov †ivM †cøM wb‡qI| DBwKwcwWqvi Z_¨g‡Z, 1346-1353 mg‡q BD‡ivc I Gwkqv gnv‡`‡ki 75 †_‡K 200 wgwjqb gvbyl g„Zz¨eiY K‡i‡Q †cø‡M| gnvgvix †mB Kv‡jv g„Zz¨ ev goK Avj‡eqvi Kvgyi Ô`¨ †cøMÕ Dcb¨v‡mi welqe¯‘; hv iwPZ n‡q‡Q †cø‡M AvµvšÍ Avj‡Rwiqvi IivI A‡ji gvbweK wech©q‡K wN‡i| Dcb¨v‡m †`Lv †M‡Q, †cø‡M AvµvšÍ gvby‡li msL¨v IivI kn‡i w`‡b w`‡b evo‡Q| Av‡M †_‡K m‡PZb bv _vKv cÖkvmb kni jKWvDb K‡i‡Q| †ivMe¨vwa Qwo‡q co‡Q kniRy‡o| K‡ivbvi g‡ZvB †cø‡M AvµvšÍ gvby‡li g„Zz¨i wgwQj cvovq cvovq| cÖK…wZi Ggb iæ`ªiƒc Avi wech©q‡K IivI‡qi cÖkvmb, AwaKvsk gvbyl wbiæcvq n‡q †g‡b wb‡jI wKQy gvbyl eivei Gm‡ei weiæ‡× hy× K‡i‡Q, G‡K Rq Ki‡Z †P‡q‡Q| †cø‡M AvµvšÍ kni IivI‡q †mB hy‡×i AMÖfv‡M wQ‡jb Wv. evb©vW© wiI| ïay Dcb¨v‡mi wiI bq, ev¯Í‡e wPwKrmKiv †h †Kv‡bv †ivMe¨vwa I gnvgvixi mgq Ggb AMÖ‰mwbK n‡qB KvR K‡ib| msµvgK e¨vwa‡Z AvµvšÍ nIqvi Avk¼v me‡P‡q †ewk _vK‡jI wPwKrmvi mgq †ivMxi Rxebgi‡Yi Ask n‡q hvb wPwKrmKiv| wg‡k hvb †ivMxi m‡½| `¨ †cøM Dcb¨v‡m, gv`vi A_‡bi †Q‡ji wPwKrmvi mgq wPwKrmK wiI ïay †ckvMZ `vwqZ¡ bq, wb‡R‡K m‡c w`‡qwQ‡jb gvbweK D`viZvq| A_‡bi †Q‡j hLb Rxebg„Zz¨i mwܶ‡Y †m mg‡qi
AvjgMxi ¯^cb
GKwU wPÎ Dcb¨v‡m Gfv‡e G‡m‡Q, Ô‡Q‡jUvi bvwo wU‡c a‡i hLb wZwb †PvL eyRwQ‡jb, ZLb wZwb †hb Abyfe KiwQ‡jb †Q‡jUvi bvwoi DÏvg fveUv Zvi wb‡Ri i‡³i DËv‡ci m‡½ wg‡k hvw”Qj| Gfv‡e †Q‡jUvi m‡½ GKvZ¥‡eva Kivi ci Zv‡K wUwK‡q ivLvi Rb¨ wZwb †hb Zvi wb‡Ri †`‡ni Aewkó kw³ w`‡q msMÖvg Pvwj‡q †h‡Z _vK‡jb|Õ Dcb¨v‡m †cø‡Mi wPwKrmK evb©vW© wjIÕi g‡Zv wKQy bvg G K‡ivbv gnvgvixi mgq ev¯Í‡eI Avgiv †`LwQ, Rvb‡Z cviwQ| Dnvb †m›Uªvj nvmcvZv‡ji wPwKrmK wj I‡qbwjqvs| ivZw`b †ivMx‡`i †mev w`‡Z w`‡Z K¬všÍ wj †kl ch©šÍ K‡ivbvi †Qve‡j †deªÒqvwi‡Z gviv hvb| K‡ivbvi wPwKrmv w`‡Z wM‡q gviv †M‡Qb cvwK¯Ív‡bi wPwKrmK Dmvgv wiqvR| BZvwji wnDg¨vwbUvm Mvfv‡Rwb nmwcUv‡ji Wv. †Wwb‡j g¨vwKwbi mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g †`qv ÷¨vUvmI Avgv‡`i †Pv‡L c‡o‡Q| †mLv‡b wZwb wj‡L‡Qb, ÔGLv‡b evowZ †Kv‡bv mvR©b †bB, BD‡ivjwR÷ †bB, A‡_©v‡cwW· †bB; AvgivB G mybvwg †gvKv‡ejvq KvR K‡i hvw”Q| Avwg wPwKrmK‡`i †Pv‡L-gy‡L †h K¬vwšÍ †`‡LwQ, Zv‡ZB †evSv hvq Kx cwigvY Pvc Zv‡`i Ici c‡o‡Q|Õ Avgv‡`i evsjv‡`‡ki wPwKrmKivI Ggb cwiw¯’wZ
†gvKv‡ejv Ki‡Qb| †ek K‡qKRb Amy¯’ n‡q †Kvqv‡iw›U‡b †M‡Qb| AvZw¼Z n‡q `yÕ-wZb w`b Av‡M †emiKvwi GKwU nvmcvZv‡ji GK wPwKrmK †dv‡b Rvwb‡q‡Qb, ÔZv‡`i nvmcvZv‡ji 10 Rb wPwKrmK K‡ivbv AvµvšÍ| Zviv †Kvqv‡iw›U‡b †h‡Z eva¨ n‡q‡Qb| `yÕR‡bi Ae¯’v fv‡jv bv|Õ Kxfv‡e Zviv AvµvšÍ n‡jb? ‡m Rvbvj, ÔGKRb we‡`k‡diZ K‡ivbv AvµvšÍ †ivMx Z_¨ †Mvcb K‡i wPwKrmv wb‡q‡Qb| Zv‡`i AvBwmBD‡Z wQ‡jb| Z_¨ bv _vKvq Ges nvmcvZvj KZ…©c¶ Av‡M †_‡KB mZK©Zvg~jK wcwcBÕi e¨e¯’v bv K‡iB wPwKrmvi wb‡`©kbv †`qvq Zv‡`i Ggb cwiYwZ|Õ G wPwKrm‡Ki Z_¨ A¯^xKvi Ki‡Z cvwiwb hLb GiKg AviI wKQy Z_¨ †c‡qwQ| hLb †Lv` miKvwi cÖwZôvb †mvnivIqv`©x nvmcvZv‡j wM‡q wPwKrmK‡`i myi¶v wb‡q Ae¨e¯’vcbvi wPÎ †`‡LwQ| Avgvi mvg‡bB GK wPwKrmK‡K nvmcvZv‡ji mnKvix cwiPvj‡Ki Kv‡Q †¶vf Rvbv‡Z †`‡LwQ| K‡ivbvi g‡Zv gnvgvixi gvbweK wech©‡qi gv‡S, g„Zz¨‡ivM-‡kvK-e¨vwai weiæ‡× hviv RxebcY jovB K‡i, Zv‡`i g‡a¨ wPwKrmKiv _v‡Kb AMÖfv‡M| wKš‘ m¤§yL mg‡ii †hv×v †mB wPwKrmK‡`i myi¶vq Avgiv Kx K‡iwQ? Px‡bi Dnv‡b K‡ivbv gnvgvix AvKv‡i Qwo‡q covi ci evsjv‡`k cÖ¯‘wZi mgq Gici 36 c„ôvq
G wb‡`©kbv mgv‡jvPbvi gy‡L cÖZ¨vnvi K‡i‡Q Awa`dZi| GiciI G‡Z †Zv AvuP KivB hvq wPwKrmK‡`i Rb¨ wcwcBÕi h‡_ó gRy` Av‡Q wKbv miKv‡ii Kv‡Q| Gi Av‡M m¨vi mwjgyjøvn nvmcvZv‡ji cwiPvj‡Ki GK Awdm †bvwU‡m Avgiv †`‡LwQ, wPwKrmK‡`i myi¶vq KZUv cÖ¯‘Z miKvi-nvmcvZvj KZ…©c¶
8
†LvjvgZ
Friday 03 April 2020
†`k‡cÖ‡gi Pkgv : K‡ivbv I cuvP kZvsk †fv‡Ui Mí
wb
e©vPb Kwgk‡bi kix‡i AviI GKwU Kv‡jv cvjK hy³ nj| wZbwU k~b¨ msm`xq Avm‡bi wbe©vP‡b Bwmi wZbwU bZzb †iKW© Movi ga¨ w`‡q 21 gvP© G cvjKwU hy³ nj| Bwmi G wZbwU †iKW© nj : 1. GB cÖ_g †Kv‡bv wbe©vP‡b `vwqZ¡iZ Kg©KZ©v I cywjk evwnbxi m`m¨iv gv¯‹ c‡i `vwqZ¡cvjb K‡ib; 2. GB cÖ_g †Kv‡bv msm` wbe©vP‡b †fvUvi‡`i Rb¨ †fvU‡K‡›`ª nvZ RxevYygy³Ki‡Yi Rb¨ n¨vÛ m¨vwbUvBRvi I wUmy¨ e¨env‡ii e¨e¯’v Kiv nq Ges 3. GB cÖ_g evsjv‡`‡k GKwU msm`xq Avm‡b (XvKv-10) 5.28 kZvsk Z_v me‡P‡q Kg †fvU Kv÷ nq| Aek¨ K‡ivbvfvBiv‡mi g‡a¨ BwfG‡g †fvU nIqvi Kvi‡Y †fvUviiv †fvU‡K‡›`ª bv Avmvq A‡b‡K GB †mvqv 5 cvi‡m›U †fvU wb‡qI m‡›`n K‡i‡Qb| GZ Kg †fvU Kv÷ nIqvq mywcÖg‡Kv‡U©i GKRb AvBbRxex G wbe©vP‡bi djvdj evwZj K‡i cybtwbe©vPb †P‡q wiU K‡i‡Qb| Kwgkb GK¸u‡qwg K‡i K‡ivbvfvBiv‡mi g‡a¨ G wbe©vPb K‡i wb›`bxq KvR K‡i‡Q| D‡jøL¨, K‡ivbvfvBivm msµg‡Yi g‡a¨ wZbwU msm`xq Avm‡bi wbe©vPb K‡i Bwm cÖgvY K‡i‡Q, GK¸u‡qwgi cÖwZ‡hvwMZvq Zviv wek¦ P¨vw¤úqb nIqvi †hvM¨Zv iv‡L| KviY K‡ivbvfvBiv‡mi msµg‡Yi g‡a¨ wek¦e¨vcx hLb wewfbœ †`k Zv‡`i kn‡ii ci kni jKWvDb, kvUWvDb Ki‡Q, evsjv‡`kI ZLb 8 gvP© G fvBivm msµg‡Yi Lei mywbwðZ K‡i| G iKg `ytmg‡q Bwm 21 gvP© XvKv-10, MvBevÜv-3 I ev‡MinvU-4 RvZxq msm‡`i K‚b¨ Avm‡b mykxjmgvR, †`kevmx I †fvUvi‡`i Aby‡iva D‡c¶v K‡i wbe©vPb K‡i‡Q| G K_v wVK, wbe©vPbx wmwWDj Av‡M †NvlYv Kiv n‡qwQj; wKš‘ †`‡k gvP© gv‡mi cÖ_g mßvn †_‡K K‡ivbv msµg‡Yi msev` Rvbvi ci Bwmi mZK© n‡q G wbe©vPb eÜ Kiv DwPZ wQj; wKš‘ Zviv Zv K‡iwb| G e¨vcv‡i Bwm mwP‡ei e¨vL¨v MÖnY‡hvM¨ bq| wZwb e‡jb, Bwm cÖv_©x‡`i KvQ †_‡K wbe©vPb eÜ Kivi
gynv¤§` Bqvn&Bqv AvLZvi Awf‡hvM cvqwb| ZvQvov cÖv_©xiv Zv‡`i wbe©vPbx cÖPviYv cÖvq †kl K‡i †d‡j‡Qb| G Ae¯’vq wbe©vPb eÜ Ki‡j Zv‡`i Avw_©K ¶wZ n‡e| A_©vr Bwm mwP‡ei e¨vL¨vq cÖgvwYZ nq, Bwmi Kv‡Q K‡qKRb cÖv_©xi UvKvi g~j¨ †ewk| jvL jvL †fvUv‡ii Rxe‡bi g~j¨ ¸iæZ¡c~Y© bq| mvaviY gvby‡li hLb N‡i _vKvi K_v, †mvk¨vj wWmU¨vÝ eRvq †i‡L Pjvi K_v, Ggb mgq Bwm GK¸u‡qwg K‡i G wZbwU wbe©vPb Kivi Avnv¤§wK Kij| Bwmi mvsweavwbK `vwqZ¡ wbe©vPb Kiv| Bwm wbe©vPb Ki‡e| Zv‡Z Amyweav †bB| wKš‘ G wZbwU wbe©vPb wKQyw`b c‡i Ki‡j wK †`k APj n‡q †hZ? msm` AKvh©Ki n‡q coZ? msweavb j•Nb Kiv n‡Zv? wbe©vPb¸‡jv wK c‡i Kivi my‡hvM wQj bv? Aek¨B my‡hvM wQj| msweav‡bI Ggb my‡hvM †`qv Av‡Q| msweav‡bi 123 (4) Aby‡”Q` Abyhvqx ˆ`e `ywe©cv‡Ki Kvi‡Y Bwm wba©vwiZ 90 w`‡bi c‡ii 90 w`‡bi g‡a¨ wbe©vPb Ki‡j AvB‡bi †Kv‡bv e¨Z¨q n‡Zv bv| wKš‘ Bwm mwPe †mme K_v e‡jbwb| K‡ivbvfvBivm‡K Zviv `y‡h©vM wn‡m‡e we‡ePbv K‡ibwb| †fvUvi‡`i Rxeb Zv‡`i Kv‡Q g~j¨ cvqwb| K‡ivbvfvBivm‡K Zviv Zz”Q-Zvw”Qj¨ K‡i‡Qb| GLb G wZbwU wbe©vPbx GjvKvq hw` †Kv‡bv cÖPviYvKvix ev †fvU`vZv K‡ivbvq AvµvšÍ nb, Z‡e wbe©vP‡bi Kvi‡Y †mvk¨vj wWmU¨vwÝs eRvq ivL‡Z bv cvivq †m msµgY n‡qwQj wKbv Zv ey‡S †`L‡Z n‡e| Avi †ZgbwU n‡j †m `vq wbe©vPb Kwgk‡bi Ici co‡e| bv ej‡jI P‡j, Bwm wbe©vPb eÜ bv Kivq cÖv_©x I †bZvKg©x‡`i cÖPviYv Ki‡Z n‡q‡Q| Avi wbe©vPbx
cÖPviYv Ki‡Z †M‡j †mvk¨vj wWmU¨vwÝs eRvq ivLv hvq bv| Av‡M †_‡K ejv hv‡e bv †h, XvKv-10, MvBevÜv-3 Ges ev‡MinvU-4 GjvKvq †KD K‡ivbvq AvµvšÍ n‡Z cv‡ib| Avgiv AvšÍwiKfv‡e Zv PvBI bv| Avgiv PvB evsjv‡`‡ki me gvbyl K‡ivbvgy³ _vKzb| my¯’ _vKzb| wKš‘ DwjøwLZ wZbwU wbe©vPbx GjvKvq AvMvgx 21 ZvwiL †_‡K `yB ev AvovB mßv‡ni g‡a¨ hw` †Kv‡bv †bZvKg©x ev †fvU`vZv K‡ivbvq AvµvšÍ nb, Zvn‡j Bwm‡K `vqx Kivi my‡hvM _vK‡e| KviY wbe©vPb wcwQ‡q †`qvi my‡hvM _ vKv m‡Ë&eI Bwm †Kb GK¸u‡qwgi gva¨‡g `ytmg‡q wbe©vPb K‡i wbR kix‡i GKwU Kv‡jv cvjK hy³ Kij Zvi MÖnY‡hvM¨ e¨vL¨v Zv‡`iB w`‡Z n‡e| miKv‡ii m‡½ G wbe©vPb Kivi e¨vcv‡i Bwmi †Kv‡bv A‡NvwlZ †evSvcov wQj wKbv Avgiv Zv Rvwb bv| Kv‡RB G e¨vcv‡i miKvi‡K †`vl †`qv hv‡e bv| KviY miKvi`jxq †bZviv me mgq G welqwU m¤ú‡K© e‡j‡Qb, Ôwbe©vPb Kwgkb ¯^vaxb| wbe©vPb Kiv bv Kiv wel‡q Zviv hv fv‡jv g‡b Ki‡eb, †mUvB Ki‡eb| Avgiv Kwgk‡bi Kv‡R bvK Mjve bv|Õ Aek¨ G Kwgk‡bi Mv‡q Kv‡jv cvj‡Ki msL¨v GKwU bq| AviI A‡bK Kv‡jv cvjK 2017 mv‡j `vwq‡Z¡ Avmvi ci G Bwm Zvi kix‡i mshy³ K‡i‡Q| ¶gZvq Avmvi ci Kwgk‡bi mvg‡b cÖavb P¨v‡jÄ wQj ¯^”QZvi m‡½ GKv`k msm` wbe©vPb Abyôvb Kiv; wKš‘ G wbe©vPb wb‡q wmBwm Zvi cÖavb K¬v‡q›U ivR‰bwZK `j¸‡jvi m‡½ Avjvc-Av‡jvPbv Kivi Gici 38 c„ôvq
Avwg Gevi Rvb‡Z PvB, cÖ`Ë †fv‡Ui KZ kZvsk †fvU wZwb †c‡qwQ‡jb| hZ`~i g‡b c‡o wZwb e‡jwQ‡jb 38 ev 40 kZvs‡ki g‡Zv| ZLb Avwg `ytL K‡i e‡jwQjvg, nvq! G MYZš¿ †`L‡ZB wK Avgiv Av‡gwiKvq G‡mwQ? Avcwb †Zv Avcbvi GjvKvi 10 kZvsk †jv‡Ki mg_©b wb‡q †gq‡ii †Pqv‡i e‡m‡Qb
wfbœ gvb`‡Û †`Lv gv‡bB kÎæ bq gvbbxq cÖavbgš¿x‡K eje, Avcwb †hfv‡e k³nv‡Z †`k cwiPvjbv Ki‡Qb, `yb©xwZevR Amvay e¨w³‡`i wPwýZ K‡i K‡Vvifv‡e `gb Kivi †Póv Ki‡Qb, wVK †ZgbB †KvwU †KvwU UvKv `yb©xwZ Kiv `yb©xwZevR‡`i GLb Kv‡R jvMvb| weËevb, ivRbxwZK, Ici gn‡ji wKQy Amvay †jvK- hviv RbM‡Yi Nvg Siv‡bv DcvR©b nRg K‡i weË evwb‡q b„Z¨ Ki‡Q; K‡Vvi Av‡`‡ki gva¨‡g Zv‡`i‡K
we
†h
Rqv dvinvbv
†Kv‡bv `y‡h©vM †gvKv‡ejvq mgv‡jvPbv, bv mn‡hvwMZv †KvbwU Av‡M GwU GKwU AbyËxY© cÖkœ; ZviI Av‡M ejv fv‡jv GB cÖkœ AvmvUv wVKI bq| `y‡h©v‡M mevB‡K GKm‡½ KvR Ki‡Z n‡e, G‡K Ab¨‡K mn‡hvwMZv Ki‡Z n‡e, hvi hvi mvg_¨© I mv‡a¨i meUzKz Ki‡Z n‡e; Gme Ki‡Z n‡e mevB wg‡j evuPvi ¯^v‡_©B| `y‡h©vM GKUv †PB‡bi g‡Zv| GKwU mgm¨v †W‡K Av‡b AviI KZ gvÎvi mgm¨v! Gi †h †Kv‡bvwU wb‡q gZwfbœZv _vK‡ZB cv‡i| †mB gZwfbœZv‡K MÖnY Kivi mwnòzZv _ vKv `iKvi| bv _vK‡j †mUvI Av‡iK gvÎvi `y‡h©vM| e½eÜz †kL gywRe ¯§Z©e¨; wZwb e‡jwQ‡jb, hw` †KD b¨vh¨ K_v e‡j †m hw` msL¨vq GKRbI nq Avgiv Zvi b¨vh¨ K_v †g‡b †be| gykwKj nj Avgiv e¨w³¯^v‡_©, myweav Av`v‡qi Rb¨ nvRviI Q‡j e½eÜzi e›`bv Kwi; wKš‘ Zvi b¨vh¨ K_ v¸‡jv‡K bv MÖnY Kwi, bv ev¯Í‡e cÖ‡qvM Kwi| g‡b ivLv `iKvi, mevB wg‡j Avgiv `y‡h©vM cwiw¯’wZ †gvKv‡ejv KiwQ| a‡i wb‡Z n‡e G mgv‡jvPbvi m‡½ Avgiv mevB †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e hy³| Ab¨ A‡_© GUv wb‡R‡`iI
mgv‡jvPbv| Avgiv RbMYI A‡bK fzj K‡iwQ| we‡`k †_‡K wd‡i cwiPq †Mvcb K‡iwQ| cÖevmx KviI ms¯ú‡k© G‡m Wv³v‡ii Kv‡Q †Mvcb K‡i Wv³vi Ges Ab¨ ¯^v¯’¨Kg©x‡`i K‡ivbv SzuwKi g‡a¨ †d‡jwQ| †nvg †Kvqv‡iw›U‡bi wbqgKvbyb †g‡b Pwjwb| AvB‡mv‡jkb‡K `Û wn‡m‡e MY¨ K‡iwQ| Z_¨ †Mvcb K‡i Rbmgv‡e‡k wM‡q KwgDwbwUi g‡a¨ K‡ivbv Qwo‡qwQ| hLb cwiPq cÖKv‡ki Kvh©Ki D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q ZLb cvwj‡q wM‡qwQ, ¯^Rb‡`i wec‡` †d‡jwQ| Ggb ZvwjKv Kiv n‡j Aciv‡ai cwigvY evo‡ZB _vK‡e| AvBb hviv gv‡b bv Zv‡`i Zv gvb‡Z eva¨ Kiv‡bvi Rb¨ iv‡óªi †hme cÖwZôvb KvR K‡i Zv‡`i f‚wgKv Kx wQj Zv wb‡q cÖkœ IVv `iKvi| ¯^”QZvi ZvwM‡`B `iKvi| Revew`wn, ¯^”QZv Ges Z‡_¨i Aeva cÖevn †h Kvi‡Y ¯^vfvweK mg‡q cÖ‡qvRb, GKB Kvi‡Y †h †Kv‡bv `y‡h©vM cwiw¯’wZ Ges K‡ivbv †gvKv‡ejvqI cÖ‡qvRb| K‡ivbv fvBivm cix¶vi e¨e¯’v †Kej GKwU cÖwZôv‡bi nv‡Z _vKv DwPZ Kx DwPZ bq Zv wb‡q K‡ivbv msK‡Ui cÖ_g ch©v‡qB gZwfbœZv wQj| †mB wfbœ gZ‡K Avg‡j Avbv nqwb|
eis KwVb mgv‡jvPbvi gy‡L co‡Z n‡qwQj wfbœgZ †cvlYKvix‡`i| AwZ AvZ¥wek¦ v ‡mi m‡½ AvBBwWwmAviI ZLb e‡j‡Q, mevi XvjvIfv‡e cix¶vi `iKvi †bB| DcmM© Abymv‡i cix¶v Kiv hv‡e| GLb †`Lv hv‡”Q Zv‡`i wewa †gvZv‡eK DcmM© Abymv‡i cix¶v Ki‡Z wM‡q eû K‡ivbv †ivMxB Akbv³ †_‡K †M‡Q| evievi G cÖwZôvb e‡j‡Q, wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi wb‡`©kbv Abyhvqx Zviv me KvR Ki‡Q| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi I‡qemvB‡U †`‡LwQ, cwi®‹vi †jLv Av‡Q cÖ‡Z¨K m‡›`nfvRb †ivMx kbv‡³ Kvh©Ki e¨e¯’v ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e| GLb hw` ewj, evsjv‡`‡k m‡›`nfvRb †ivMx Avgiv cÖvq mevB A_P MZ 26 gvP© ch©šÍ K‡ivbvi bgybv cix¶v n‡q‡Q gvÎ 920 R‡bi! Zvn‡j wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi wb‡`©kbv AvBBwWwmAvi †g‡b Pj‡Q G `vwei †hŠw³KZv wb‡q cÖkœ IVv m½Z wKbv| bxwZwba©viK gnj eyS‡Z cvi‡Qb Zv‡`i Av‡Mi wm×všÍwU fzj wQj? wbðqB| ¯^xKvi bv Ki‡jI GUv mZ¨| fzj wQj e‡jB K‡ivbvfvBivm msµgY kbv³Ki‡Yi cwimi evov‡bvi wm×všÍ †bqv n‡q‡Q| GLb †_‡K AvBBwWwmAv‡ii wZbwU RvqMvq K‡ivbv cix¶vi e¨e¯’v _vK‡e| GUv AviI evov‡bv `iKvi| nq‡Zv AviI evo‡eI| cÖkœ D‡VwQj cÖ¯‘wZ I m¶gZv wb‡qI| ¯^xKvi Kiv nqwb| GLb Povg~j¨ w`‡Z n‡”Q| g~j¨ Avgiv mevB w`w”Q| Zey fv‡jv hw` eywS mgv‡jvPbv ms‡kva‡bi c_‡K Db¥y³ K‡i| K‡ivbvKvjxb †h KÕwU evK¨ Lye †ewk e¨envi Kiv nq Zvi GKwU ÔmvgvwRK wew”QbœZvKiY Kg©m~wPÕ| hvi Av‡iKUz m¤úªmvwiZ iƒc n‡”Q jKWvDb| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v wKš‘ ej‡Q Gici 10 c„ôvq
K‡ivbv msK‡U cÖK…wZi wfbœ evZ©v
MZ `kK¸‡jv‡Z fvBivmevwnZ hZ gnvgvwi‡Z GB wek¦ AvµvšÍ n‡q‡Q Zvi me¸‡jvB wewfbœ cï-cvwLi †`n, †`‡ni Ask ev jvjv †_‡KB DrmvwiZ n‡q‡Q| †hgb, nsKs‡q D™¢~Z mvm© I ga¨cÖv‡P¨i gvm© G‡mwQj DU, †cOwjb, I wm‡fU weovj †_‡K; †MvUv Avwd«Kv‡K bv‡Rnvj Kiv wR¤^vey‡qi B-‡evjvi DrcwË n‡qwQj evu`yo, wk¤úvwÄ ev evbi †_‡K, evsjv‡`‡ki wbcvn fvBivm I m¤úªwZ †h fvBivmwU mviv `ywbqvi g„Zz¨ c‡ivqvbv wb‡q G‡m‡Q, †mB K‡ivbvi Drm wn‡m‡eI GL‡bv evu`y‡oi jvjv‡KB fvev n‡”Q| GgbwK MZ `yw`‡b ‘nvbUv’ bv‡g Px‡bi †h fvBivmwU GKR‡bi g„Zz¨i KviY n‡q‡Q Ges cÖvYNvZx †cøMI Bu`y‡ii kixi, jvjv ev cÖMÖve †_‡K DrmvwiZ| Dc‡ii Z_¨-DcvË ïay Av‡jvPbvi welq bq eis fveevi welq| gvby‡li A™¢yZ Lv`¨vf¨vm, †jvfx AvPiY I Ab¨ Rxe‰ewk‡ó¨i Rb¨ cÖwZwnsmv I Ae‡njvB GBme gnvgvwii KviY| me cÖvYxB wK Avgv‡`i †L‡Z nq? kix‡ii e„w×, Kg©¶gZv I cywói Pvwn`v c~i‡Yi Rb¨ Avgv‡`i Lv`¨ cÖ‡qvRb| Avgiv wewfbœ ai‡bi dvwg©s‡qi gva¨‡g †fv³v Pvwn`v c~i‡Yi Rb¨ K…wÎgfv‡e cï ev cvwL cvjb K‡i †mB Pvwn`v c~iY KiwQ| †mLv‡bI fvBivm msµg‡Yi NUbv N‡U| wKš‘ ïaygvÎ we‡kl Lvev‡ii †jvf I ¯^v` cvIqvi Rb¨ wek¦Ry‡o AmsL¨ cï I cvwL †hfv‡e nZ¨v Kiv nq, Zv †Kv‡bvfv‡eB MÖnY‡hvM¨ bq; hw`I AwfhvbwcÖq gvbyl wb‡R‡`i evnv`ywi Rvwni K‡ib wbixn cï-cvwL nZ¨v K‡i! HwZn¨MZfv‡eI DcRvZxq †hme Lv`¨vf¨vm Avgiv A‡b‡KB wewfbœ †`‡k cvjb Kwi, Zv mwZ¨B fxlY SzuwKc~Y©; AšÍZ GB dvwg©s‡qi hy‡M| †Kbbv Lvgv‡i
wgwj mvnv
GKwU AvµvšÍ cÖvYx †_‡K gyn~‡Z©B nvRvi nvRvi cÖvYx GKwU giY fvBiv‡m AvµvšÍ nq hv gvbekix‡iI Avgv‡`i ARv‡šÍB evwnZ nq| Gwkqv I Avwd«KvRy‡o wewfbœ DcRvwZ I †Mvôxi mivmwi eb¨cÖvYx LvIqvi †h HwZn¨ †mwUI GB gyn~‡Z© `yevi fvevi welq| †Kbbv GZme cÖvYxevwnZ †ivM GKBmv‡_ AcÖwZ‡iva¨ I fq¼i msµvgK| ïaygvÎ eb¨‰ewPZª¨ ev cÖvYx-‰ewkó¨ i¶v bq, cÖK…wZ‡K Zvi wb‡Ri g‡Zv K‡i M‡o IVvi, †e‡o IVvi I RxebPµ mgvß Ki‡Z †`qvi `vwqZ¡I Avgv‡`i| mf¨Zvi c~‡e© gvbyl Rxeb-avi‡Yi Rb¨ me ai‡bi eb¨cÖvYx ev djg~j KvuPv ev Aa©‡m× K‡i †LZ cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡`B| wKš‘ GLbI wK †mB GKB Lv`¨vf¨vm cÖ‡qvRb Avgv‡`i? GZ GZ weÁvb-M‡elYv wK e‡jwb, †KvbwU GLb Avi Avgv‡`i `iKvi †bB? †hme †`‡k cÖhyw³i †miv Kw¤úDUvi I †mjyjvi †dvb ˆZwi nq, †mme †`‡kB Avevi Aev‡a eb¨cÖvYx LvIqv nq| mf¨Zv ev cÖhyw³ A_© wK Zvn‡j †Kej cwi‡e‡ki fvimvg¨nxbZv I cÖK…wZi g„Zz¨? wek¦vq‡bi hy‡M Aeva †hvMv‡hvM †hgb evwYR¨ I ms¯‹…wZi Av`vb-cÖ`v‡bi gva¨‡g `~i-`~iv‡šÍi gvbyl‡K Kv‡Q Av‡b, †Zgwb msµvgK †ivM-evjvB‡qi iv¯ÍvI cÖkwgZ nq| ZvB ïay ivmvqwbK bq, ˆRe gviYv‡¯¿i cÖevn †hb wek¦‡K AviI
GKevi ¯Íä K‡i bv †`q †m Rb¨ cÖwZwU †`k, RvwZ I DcRvwZ‡K `vwqZ¡kxj AvPiY Ki‡Z n‡e| c„w_exRy‡o mvwi mvwi jvk; jvkevnx Mvwo| GiB g‡a¨ †KvwU †KvwU gvbyl K‡ivbvfvBivm msµgY †VKv‡Z Niew›`| mvivwe‡k¦i wk¶v, A_©bxwZ, evwYR¨, ms¯‹…wZ mewKQyB ¯’wei| †Kv_ vI gvbyl g„Zz¨i cÖni ¸b‡Q, †Kv_vI Zxeª AvZ‡¼ Amnbxq w`b hvcb K‡i‡Q| fv‡jv †bB †KDB! Ggb GKwU mg‡q my›`i †h w`KwU c„w_exRy‡o Av‡jvwPZ n‡”Q Zv n‡jv, ¯^vfvweK Avevm¯’‡j gvby‡li Abycw¯’wZ‡Z cÖK… wZi mie Dcw¯’wZ| QywU‡Z _vKv gvby‡li Avb‡›`i Drm n‡jI, Ab¨ ¯^vfvweK mg‡q gvby‡li Avb‡›`i †LvivK n‡Z wM‡q cÖvYf‡q Mfxi R½‡j ev mgy‡`ª jywK‡q _vKv cÖvYxiv wbf©‡q evB‡i Avm‡Q| †h mgy`ª‰mK‡Z nvuUz-R‡j `vuwo‡q ev e‡m ïayB GKUz Qwe †Zvjv Rb¨ gvbyl wfo K‡i, †mB ˆmKZRy‡o GLb Wjwd‡bi †Ljv! XvKvi g‡Zv wb‡iU kn‡iI GLb gvby‡li Nyg-fv‡O †Pbv-A‡Pbv A‡bK cvwLi KjZv‡b! kn‡ii GKUz evB‡iB †`Lv wgj‡Q AmsL¨ KvVweovjxi| evZv‡m M¨vm I Zvc Kg‡Q, `~l‡Yi gvÎv Kg‡Q, AvKv‡ki is cv‡ë‡Q, cvwLivI wd‡i Avm‡Q| Kx evZ©v w`‡”Q Zviv Avgv‡`i? gvbemf¨Zv ïay cÖK…wZ aŸsmB Gici 36 c„ôvq
cÖvYx‡`i f‡qi KviY bq, `k©bv_©xiv Zv‡`i eÜz n‡e| mgy‡`ª `k©bv_©x‡`i mxgvbv †eu‡a †`qv †nvK †hb mvgyw`ªK cÖvYxiv wbf©‡q Zx‡i Av‡m Ges †mwU n‡Z cv‡i ch©UK‡`i Rb¨ evowZ AvKl©Y| ch©Ub‡K›`ª¸‡jv‡Z e¨emvi LvwZ‡i Kiv Aby‡gvw`Z I Aby‡bv‡gvw`Z †nv‡Uj‡gv‡U‡ji msL¨v wbqš¿Y K‡i `k©bv_©xi msL¨vI mnbxq ch©v‡q ivL‡Z n‡e
9
Friday 03 April 2020
nv`y‡h©v‡Mi Ke‡j †`k, wek¦ Z_v ÔgvbeRvwZÕ| G wek¦ g nvgvixi bvg ÔK‡ivbvfvBivmÕ| †`‡k †`‡k g„‡Zi mvwi `xN© †_‡K `xN©Zi n‡”Q| ÿz ` ª v wZÿz ` ª , A`„ k ¨ gviYNvZ‡Ki Kv‡Q gvbyl KZUv Amnvq, Zv eywS‡q w`j ÔK‡ivbvÕ| AvaywbK weÁvb, cÖhyw³ GLbI Gi cÖwZ‡laK †ei Ki‡Z cv‡iwb| ¯^vfvweK mZK©Zv, †hgb : 1. N‡i Ae¯’vb- wb‡Ri, cwiev‡ii I A‡b¨i wbivcËvi Rb¨ Riæwi; 2. nvZ‡avqv- RxevYy cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki c×wZ; 3. mvgvwRK `~iZ¡msµgY cÖwZ‡iv‡a Gi weKí †bB| evsjv‡`‡k 26 gvP© †_‡K cieZ©x `k w`b miKvwi-‡emiKvwi Awdm eÜ i‡q‡Q| ïay Ily‡ai †`vKvb, KvuPvevRvi I nvmcvZvj †Lvjv _vK‡Q| gvbemf¨Zv Ggb msK‡U co‡e, KÕw`b Av‡MI †KD fv‡ewb| Ávbx¸Yx, cwÛZ-weÁvbx KviI gv_vq Av‡mwb| gvby‡li Ávb KZ mxwgZ, G †_‡KB Zv †evSv hvq| wbKU ev `~i AZx‡Z, we‡kl K‡i mgKvjxb BwZnv‡m Ggb NUbv weij| hv †nvK, m½wb‡iva wbwðZ Ki‡Z cwiw¯’wZi Ici mve©¶wYK bRi ivLv n‡”Q| mevi Avkv, G gnv`y‡h©vM AwP‡iB †K‡U hv‡e| K_v nj, Avgv‡`i †`‡ki mvaviY gvbyl Mwmc ev MíwcÖq| AcÖ‡qvRbxq K_vevZ©vq NÈvi ci NÈv mgq cvi Ki‡Z cv‡i| wKš‘ Kg©e¨¯Í wekvj Rb‡Mvôx Kxfv‡e mgq KvUv‡e? G‡¶‡Î Avgv‡`i wKQy civgk© Zz‡j aiwQ : 1. †nvg Awdm : A_©‰bwZK ¶wZ cywl‡q wb‡Z wKQy cÖwZôvb †nvg Awdm Pvjy K‡i‡Q| Kg©xiv N‡i e‡mB B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g KvR Ki‡Qb| Aek¨ mevi G myweav †bB| 2. AdzišÍ Aemi : hv‡`i N‡i e‡m KvR Kivi my‡hvM †bB, Zv‡`i nv‡Z AdzišÍ Aemi| G‡¶‡Î (K) hviv avwg©K gymjgvb, Zviv Avjøvni mvnvh¨ Kvgbv Ki‡eb, cweÎ †KviAvb I nvw`m Aa¨qb Ki‡eb, (L) Ab¨ ag©vej¤^xiv wbR wbR ag©g‡Z m„wóKZ©vi Kv‡Q cÖv_©bv Ki‡eb, GUvB ¯^vfvweK, (M) ag©K‡g© hv‡`i g‡bv‡hvM ev AvMÖn Kg, Zviv nq‡Zv N‡ivqv AvÇv, jyWy, K¨vig †L‡j, wUwf †`‡L Ges †dmeyK-‡b‡U mgq cvi Ki‡Qb, hv ejvB evûj¨| 3. eB cov : Uvbv Aemi KvUv‡bvi DËg Dcvq ÔeB covÕ| hviv `~i`©k©x Ges coyqv, Zv‡`i e¨w³MZ msMÖn Av‡Q| Av‡Q cvwievwiK MÖš’vMvi| †KD bv ej‡jI Zviv eB c‡o w`we¨ mgq cvi Ki‡Z cvi‡Qb| fv‡jv eB me mg‡qi Rb¨ DËg m½x, hv KLbI weo¤^bvi KviY nq bv| gnvÁvbx †kL mv`x
e‡j‡Qb, ÔiæwU-cvbxq dzwi‡q hv‡e, wcÖqvi Kv‡jv †PvL †Nvjv n‡q hv‡e, wKš‘ GKLvbv fv‡jv eB AbšÍ †hŠebvÕ| GB gnvÁvbx †e‡nk‡ZI (hw` Avjøvn Zv‡K †`b) eB Kvgbv K‡i‡Qb| Avi n¨vu, GUv fz‡j †M‡j Pj‡e bv, Avjøvni Kv‡Q A_©, †hŠeb I mg‡qi wnmve w`‡Z n‡e| MÖš’vMvi wb‡q AviI wKQy K_vMÖš’vMvi K‡qK ai‡bi n‡Z cv‡i : (K) e¨w³MZ MÖš’vMvi : GKwU eB mevi Kv‡Q mgvb cQ‡›`i bv-I n‡Z cv‡i| ZvB e¨w³MZ cQ‡›`i eB wb‡q M‡o DV‡Z cv‡i Ôe¨w³MZ msMÖnkvjv ev MÖš’vMviÕ| †mLv‡b A‡b¨i cÖ‡ekvwaKvi _vK‡e wK bv, Zv wbf©i K‡i D‡`¨v³vi B”Qv-Awb”Qvi Ici| (L) cvwievwiK MÖš’vMvi : cwiev‡ii coyqv m`m¨ cÖ‡Póvq M‡o I‡V ÔcvwievwiK MÖš’vMviÕ| mevi cQ‡›`i mw¤§j‡b mg„× nq msMÖn| GRb¨B ejv nq, ÔcvwievwiK MÖš’vMvi Av‡jvwKZ cwiev‡ii cÖwZ”QweÕ| cwievi AbygwZ w`‡q Ab¨iv †mLvbKvi eB covi my‡hvM †c‡Z cv‡ib| (M) wk¶vqZb MÖš’vMvi : ¯‹zj, gv`ªvmv, K‡jR I wek¦we`¨vj‡qi MÖš’vMvi‡K ejv wk¶vqZb MÖš’vMvi| cÖwZôv‡bi D‡`¨v‡MB G¸‡jv M‡o I‡V I cwiPvwjZ nq| Dchy³ e¨e¯’vcbv I cwiPvjb e¨e¯’v wbwðZ Kiv †M‡j wk¶vqZb MÖš’vMvi `ªƒZ mg„× nq I weKvk jvf K‡i| (N) †idv‡iÝ jvB‡eªwi : †jLK, M‡elK I †ckvRxex‡`i cÖ‡qvR‡b M‡o †Zvjv nq Gme jvB‡eªwi| mvaviYZ D”PZi wk¶vcÖwZôvb I Awdm-Av`vj‡Z †idv‡iÝ jvB‡eªwii cÖ‡qvRb †ewk Abyf‚Z nq| (O) mvaviY ev MYMÖš’vMvi : me©mvavi‡Yi Rb¨ Db¥y³, e¨envi‡hvM¨ MÖš’vMviB nj mvavivY ev MÖš’vMvi| cvovgnjøvq (KwgDwbwU) G ai‡bi MÖš’vMvi M‡o I‡V| (P) we‡kl MÖš’vMvi : †Kv‡bv †Kv‡bv GbwRI mvaviY MÖš’vMvi cwiPvjbv K‡i _v‡K| G¸‡jv‡K we‡kl MÖš’vMvi bv‡g AwfwnZ Kiv hvq| mvaviY/MYMÖš’vMvi cÖwZôvq miKvi‡KB ewjô c`‡¶c wb‡Z n‡e| kÖæwZKUz n‡jI mZ¨, GKwU ¯^vaxb †`‡k MÖš’vMvi Av‡›`vjb hZUv MwZ cvIqv DwPZ wQj, Zv cvqwb| RvZxq MÖš’‡K›`ª: †`‡ki †emiKvwi MÖš’vMvi Dbœq‡bi gva¨‡g cvVK‡`i Rb¨ my‡hvM-myweav m„wó, †mevi gv‡bvbœqb, bZzb cvVK m„wó‡Z mnvqZv cÖ`v‡bi j‡¶¨ ms¯‹…wZwelqK gš¿Yvj‡qi ivR¯^ Lv‡Zi Aby`v‡bi A_© I eB RvZxq MÖš’‡K‡›`ªi gva¨‡g †emiKvwi MÖš’vMvi¸‡jv‡K mieivn K‡i| eivÏ Aby`v‡bi †PK †emiKvwi MÖš’vMv‡ii bv‡g mswkøó †Rjv cÖkvmb, Dc‡Rjv Gici 33 c„ôvq
Avmyb myMÜ QovB wU
kv¤§x Av³vi
wf‡Z GKUv weÁvcb †`Ljvg †hLv‡b R‰bK e¨w³‡K ejv n‡”Q, ÔAvcbv‡K †Zv Avgvi wd«‡R ivLv `iKvi c‡P hv‡”Qb †Zv|Õ Avm‡jB †Zv ZvB! Avgiv wewfbœ c×wZ‡Z †hgb Mig K‡i, VvÛv †i‡L, ïwK‡q, wbw`©ó gvÎvq wcÖRvi‡fwUf cÖ‡qvM K‡i Lvev‡ii ¸Yv¸Y fv‡jv ivLvi †Póv Kwi| Lvev‡ii gvb fv‡jv ivLvi Rb¨ ev Lvev‡ii cPb †iva Kivi Rb¨ ev Lvev‡ii †mjd jvBd A_©vr fv‡jv _vKvi mgqKvj evov‡bvi Rb¨ wewfbœ ai‡bi c×wZ e¨envi n‡q Avm‡Q| Lvevi †Zv Avgiv PvB‡j †fRvjgy³, ¯^v¯’¨Ki Ki‡Z cvwi| wKš‘ GB Lvevi †fvRbKvix Ôgvbyl‡KÕ Avgiv Kxfv‡e †fRvjgy³ Ki‡Z cvwi, cPb †_‡K evuPv‡Z cvwi? e¨v‡Mi †fZi KvuPvgvj fv‡jv ivL‡Z n‡j †Zv e¨v‡Mi gvbI fv‡jv _vKv `iKvi| ZvB bq wK? B`vbxs Avgiv †`LwQ †hme RvqMv †_‡K `yM©Ü †e‡iv‡bvi K_v bv †mLvb †_‡K `yM©Ü †ei n‡”Q| GLb cÖkœ n‡”Q GB `yM©Ü Avm‡j †Kgb? Lvev‡ii `yM©Ü Avgiv Avgv‡`i Bw›`ªq w`‡q Abyfe Ki‡Z cvwi, eyS‡Z cvwi, †`L‡Z cvwi| wKš‘ GKRb gvby‡li g‡b cPb ai‡j Zvi `yM©Ü Avm‡j †Kgb nq? Gme `yM©Ü Avm‡j cÖKvk cvq Zvi K_vq Ges Kg©Kv‡Ûi ga¨ w`‡q| GB †hgb eZ©gv‡b †mvk¨vj wgwWqvq GKUv wRwbm Lye †Pv‡L co‡Q| miKvwi Kg©KZ©v Zvi g‡bi g‡Zv K‡i ¶gZv e¨envi Ki‡Qb| †`‡ki RbMY †hb miKvwi Kg©KZ©v‡`i †fvM¨cY¨! Zv‡`i †hfv‡e B”Qv †mfv‡e e¨envi Kiv hvq| KL‡bv ¶gZvi Ace¨envi K‡i Ac`¯Í K‡i, KL‡bv Avmj NUbv D`NvUb bv K‡i m¤§vbnvwb K‡i| G †hb we‡bv`‡bi GK bZzb gvÎv| Pj‡Q Gfv‡eB A‡bKUv| GKRb bvix wn‡m‡e Avgvi wjL‡Z Lvivc jvM‡Q KviY Avgiv Rvwb bvix em wn‡m‡e gvB‡µvewms K‡i bv, bvixi †bZ…Z¡ †`qvi ¸Yv¸Y AbyKiYxq| wKš‘ hLb
†`wL GKRb ¶gZvevb bvix‡K gvbyl KUv¶ K‡i e‡j Giv ¶gZvi mwVK e¨envi ev cÖ‡qvM Rv‡b bv ZLb Avm‡j Kó jv‡M| AwZgvÎvq Lvev‡i ivmvqwbK cÖ‡qvM †hgb Lvev‡ii ¸Yv¸Y bó K‡i †`‡ni ¶wZi KviY n‡q `vuovq †ZgbB wbw`©ó gvÎvq e¨env‡ii cwie‡Z© hw` AwZgvÎvq ¶gZvi Ace¨envi Kiv nq ZLbB Avm‡j ¶gZv Ace¨enviKvixi gvbwmK cPb ïiæ n‡q hvq, ïiæ n‡q hvq Pvwiw`‡K `y M © Ü Qov‡bv| `yf©vM¨RbKfv‡e †hgbwU wKQy wKQy †¶‡Î Avgv‡`i †`L‡Z n‡”Q| ZvB cPb mviv kix‡i Qwo‡q hvIqvi Av‡MB Avgv‡`i mwVK gvÎvq mwVK RvqMvq mwVK cÖwZ‡laK e¨envi Ki‡Z n‡e hv‡Z K‡i gvbem„ó `yM©Ü Avgv‡`i cwi‡ek‡K, mgvR‡K `~wlZ bv Ki‡Z cv‡i| 2. msev` †hb ¶wZi KviY bv nq Avgiv †`wL hLbB mgv‡R †Kv‡bv `y‡h©vM ev µvwšÍKvj †`Lv †`q ZLbB wKQy gvbyl †hb nVvr K‡iB we‡klÁ n‡q hvq! IfvibvBU ev ivZvivwZ UvKvi cvnv‡oi gvwjK n‡q hvIqv †hgb gvby‡li Rb¨ eo GKUv AvZ‡¼i welq (UvKv †Pvlv gvbyliƒcx UvKv‡L‡Kv †Zv gvbyl‡K ¶Z K‡iB ev wQ`ª K‡i Ggb Ae¯’v‡b hvq!) †Zgwb ivZvivwZ we‡klÁ e‡b hvIqv Pwiθ‡jvI gvby‡li Rb¨ ¶wZi KviY| KviY †Kv‡bv Z_¨ bv Rvbv fv‡jv wKš‘ †ewk Lvivc hw` †mB RvbvUv fzj Rvbv nq KviY hZÿY †m welq¸‡jv Rvb‡Zv bv ZZÿY †Zv †m †mUv gvb‡Zv bv wKš‘ hLb †m fzjUv †R‡b hvq ZLb †m fzjUvB gvb‡Z ïiæ K‡i Ges ZLbB †mUv eo ¶wZi KviY n‡q `vuovq| Gfv‡eB ïiæ n‡q fzj Rvbvi Pµ, fzj gvbvi Pµ! ZvB Avgv‡`i hw` mswkøó wel‡q G·cvU©BR bv _v‡K Zvn‡j †m wel‡q Z_¨ †`qv Ges gZvgZ †`qv †_‡K weiZ _vKvB †kÖq| KviY Avgv‡`i GKwU fzj K_v, fzj gZvgZ ev fzj Gici 36 c„ôvq
G mßv‡ni ivwkdj †gl
Kg© wb‡q wPšÍv evo‡Z cv‡i| hviv e¨emv K‡ib Zv‡`i Rb¨ fvj Lei| kixi wb‡q wPšÍ evo‡Z cv‡i| ¸iæR‡bi mv‡_ AkvwšÍ evo‡e| evwo‡Z †KvbI cï cvwL wb‡q †kv‡Ki Qvqv bvg‡Z cv‡i| mnKvix Kg©x Øviv †KvbI fvj KvR n‡Z cv‡i| gvb m¤§vb I hk-KxwZ© e„w× cv‡e| PvKzwii ¯’v‡b fvj Kv‡Ri Rb¨ mybvg evo‡Z cv‡i| evwo‡Z GKUz eyw× K‡i AkvwšÍ Gwo‡q Pjyb| †KvbI AwZw_i mv‡_ ZK© evua‡Z cv‡i| e¨emvi w`‡K mybvg e„w×|
e„l
Avq e¨‡qi mgZv wVK bvI _vK‡Z cv‡i| evwoi LiP me©`v nv‡Zi evwn‡i _vK‡e| wb‡Ri cvIbv Av`v‡q Rb¨ GKUz kw³ LiP Ki‡Z n‡e| evwo‡Z ¯^Rb Avmvi Rb¨ K‡g© e¨NvZ NU‡Z cv‡i| covïbv‡Z Lye fvj dj cv‡eb| evwn‡ii SMov N‡i Avm‡Z cv‡i| ¯¿xi kix‡ii e¨cv‡i wPšÍv Kiæb PvKzixi ¯’v‡b weev` †_‡K mveavb| weevn e¨vcv‡i Pvc Avm‡Z cv‡i|
†h‡Z n‡Z cv‡i| evwo‡Z A‡bK AwZw_ Avm‡Z cv‡i| Li‡Pi e¨cv‡i wPšÍv e„w×|
Zzjv
†KvbI fvj Kv‡Ri Rb¨ cyi¯‹vi †c‡Z cv‡ib| Kg© ¯’v‡b mvn‡mi m‡½ †KvbI c`‡¶c MÖnY Kiæb fvj jvM‡e| †KvbI eÜzi Rb¨ Mf© †eva n‡e| `~‡i åg‡bi Av‡jvPbv GLb GKUz w¯’i ivLyb| Kg© ¯’v‡b mybvg evo‡Z cv‡i| bZzb †cÖ‡gi evZ©v Avm‡Z cv‡i|
e„wðK
gvZv-wcZvi cÖwZ Avcbvi ü`‡q GK we‡kl ¯’v‡bi m„wó n‡e| Avcbvi cÖwZôv Ges wek¦mbxqZv e„w× cv‡e| m¤úwË wb‡q †KvbI weev` evua‡Z cv‡i ¸iæ R‡bi mv‡_| gv_v VvÛv †i‡L KvR Ki‡Z n‡e bvn‡j wec` evo‡Z cv‡i| †KvbI bZzb Lei g‡b Avb›` evov‡Z cv‡i| †KvbI fvj Avkv cyiY n‡Z cv‡i| msmv‡i AkvwšÍ evo‡e| hviv Mvb wb‡q hviv PP©v K‡ib Zv‡`i fvj my‡hvM Avm‡Q|
aby
wg_yb
Avcbvi gvb-m¤§vb e„w× cv‡e| †mB mv‡_ Avcbvi mvgvwRK cÖwZôv evo‡e| evwo‡Z †KvbI eo Avb‡›`i Lei Avm‡Z cv‡i| `~‡ii †KvbI eÜzi Rb¨ wPšÍv evo‡Z cv‡i| Avcbvi †Kv‡bv wbKU e¨w³B Avcbvi m‡½ cÖZviYv Ki‡e| e¨emvi w`‡K fvj †hvMv‡hvM Avm‡Z cv‡i|
KK©U
e¨emvwqK cwiw¯’wZ Avcbvi AbyK‚‡j| wb‡Ri jvBd ÷vB‡j wKQzUv cwieZ©b Avm‡Z cv‡i| †hgb Avq evo‡e wVK e¨q I wVK Zvi mv‡_ _vK‡e cÖPzi| wejvwmZv‡Z LiP evo‡e| cvwievwiK AkvwšÍ Kvi‡Y cÖwZ‡ekxiv my‡hvM †b‡e| cQ›`g‡Zv †KvbI eÜzi m½ cvIqv‡Z g‡bi Avb›`| weevn Rxe‡b †Kvb A‡Pbv AkvwšÍ Avm‡Z cv‡i| e¨emvi Rb¨ evowZ wewbqM Ki‡Z cv‡ib| mgv‡R mybvg evo‡e|
wmsn
kixi wb‡q wPšÍv evo‡e| i³ Pvc evo‡Z cv‡i| K_vevZ©v Lye ey‡S ejevi †Póv Kiæb| kµz I we‡ivaxiv Avcbvi wb›`vq cÂgyL n‡q DV‡e| Kv‡Ri Pvc evo‡Z cv‡i| †QvU ev”Pv‡`i PÂjZv Av‡Mi †_‡K AviI †e‡i hv‡e| me `iKvwi KvR ¸‡jv †kl Kiæb| ¯¿xi mv‡_ fzj †evSveywS| mšÍvb wb‡q †KvbI wPšÍv evo‡Z cv‡i|
Kb¨v
Avcbvi mvgvwRK cÖwZôv evo‡e| Avcwb e¨emvwqK ev mvgvwRK ˆeV‡K Ask †b‡eb| mšÍv‡bi fzj wPwKrmvi Rb¨ bv‡Rnvj n‡Z n‡e Ges wPšÍv e„w× cvv‡e| evwoi AkvwšÍi w`‡K †ewk bRi †`‡eb bv| ¯¿xi mv‡_ Av‡jvPbv K‡i Z‡e †KvbI wm×všÍ MÖnb Kiæb| Ac‡ii Øviv †KvbI DcKvi †c‡Z cv‡ib| †cÖ‡gi e¨cv‡i †KvbI Sv‡gjv evo‡Z †`‡eb bv| ga¨ fv‡M †KvbI we‡kl Kv‡R evwn‡i
bvgv‡Ri mgq m~wP ZvwiL
kixi Lvivc bv _vK‡jI g‡bi w`K w`‡q K¬všÍ Abyfe Ki‡eb| Avq evo‡e e¨q I wVK Zvi mv‡_ _vK‡e cÖPzi| wejvwmZv‡Z LiP evo‡e
†ewk| cvwievwiK AkvwšÍ evwn‡i †ewk ej‡eb bv †jvK my‡hvM †b‡e| weevn Rxe‡b †KvbI A‡Pbv AkvwšÍ Avm‡Z cv‡i| e¨emvi Rb¨ evowZ wewb‡qvM Ki‡Z cv‡ib| mgv‡R mybvg evo‡e| †cÖ‡gi e¨cv‡i ¸iæR‡bi mv‡_ weev`|
gKi
Avcbvi gvZv-wcZvi Rb¨ ü`‡q GK we‡kl ¯’vb m„wó n‡e| †KvbI †jb †`‡bi e¨cv‡i g‡bi wfZi Avw¯’iZv KvR Ki‡e| mšÍv‡bi e¨cv‡i LiP evo‡Z cv‡i| e¨emv w`‡K GKUz g‡bv‡hvM w`b| †kqvi e¨emvq UvKv ey‡S jvMv‡eb| ¯¿xi mv‡_ weev` wg‡U †h‡Z cv‡i wKš‘ ARvbv Pvc GKUv g‡bi wfZi _vK‡e| wcZv-gvZvi mv‡_ Lye Avb‡›` hv‡e `~‡ii hvÎv ïf|
Kz¤¢
Avcwb wb‡Ri e„w×ej Ges PZziZv Øviv GK GKUv e¨emvwqK mgm¨vi mgvavb K‡i wb‡q ch©vß gvÎvq UvKvcqmv Avq Ki‡eb| e‡Kqv KvR ¸‡jv Kiæb| mgv‡Ri †KvbI fvj KvR Kivi Rb¨ m¤§vb evo‡Z cv‡i| e¨emvi Rb¨ bZzb K‡i A_© wewbqM Ki‡eb bv| †KvbI dUKv ¯’vb †_‡K Avq evo‡Z c‡i| msmv‡ii †KvbI Kv‡R MvwdjwUi Rb¨ ¯¿xi mv‡_ weev`| `~‡i †KvbI eÜzi evwo‡Z hvevi Av‡jvPbv|
gxb
†KvbI kÎæi mv‡_ AkvwšÍ wb‡q ïiæ n‡Z cv‡i| evwo‡Z †KvbI eÜzi Rb¨ wb‡R‡`i wfZi AkvwšÍ Avm‡Z cv‡i| mKj `iKvwi KvR ¸‡jv Kiæb| m¤úwZ wb‡q wcZv gvZvi mv‡_ AkvwšÍ cÖwZ‡ekxi my‡hvM wb‡q `vuov‡e| †KvbI D”Pc`¯’ e¨w³i Rb¨ Kg© ¯’v‡b Sv‡gjv gy³| Avcwb wb‡R‡K wPb‡Z cvi‡eb Ges bZzb K‡i e¨emvqxK ˆeV‡K Ask wb‡eb|
Prayer Times For New York City
GwcÖj 2020
dRi
m~h©
†Rvni
AvQi
gvMwie
Gkv
4 5
5:16 5:14
6:34 6:32
1:03 1:03
5:31 5:31
7:23 7:24
8:41 8:42
6
5:12
6:30
1:03
5:32
7:25
8:43
7
5:11
6:29
1:02
5:33
7:26
8:44
8
5:09
6:27
1:02
5:33
7:27
8:46
9
5:07
6:26
1:02
5:34
7:28
8:47
10
5:05
6:24
1:02
5:35
7:29
8:48
source: salahtimes.com
m½‡iv‡ai m½x †nvK ÔeBÕ Gg`v` †nv‡mb f‚uBqv g
10
K
†LvjvgZ
Friday 03 April 2020
ARynvZ †`Lv‡j mgq KvD‡K ¶gv K‡i bv
_vq Av‡Q, Ômg‡qi KvR Avgv‡`i mg‡qB Kiv DwPZÕ| Avm‡j wVK Zv bq| Gevi eywS‡q ewj| Avm‡j mg‡qi KvR Avgv‡`i mg‡qi Av‡M m¤ú~Y© Kiv DwPZ| aiæb, Avcbv‡K hw` †Kvb KvR AvMvgxKvj‡K Ki‡Z nq Zvn‡j †m KvRwU m¤¢e n‡j AvR‡K †kl Kiæb| Kvj‡K Kx n‡e ev Kvj‡K wK Avcwb Av‡`Š KvRwU mwVKfv‡e m¤ú~Y© Ki‡Z m¶g n‡eb wKbv †mUv wbwðZ K‡i ejv gykwKj| Ggb †Zv n‡Z cv‡i Kvj‡K Avcwb †Kvb GK AZwK©Z `y:msev` †c‡Z cv‡ib A_ev Avcbvi kixi Lvivc n‡Z cv‡i| A_ev Avcbvi msmv‡ii Kv‡iv †Kvb mgm¨v n‡Z cv‡i| Zvn‡j Avcwb Avcbvi KvRwU Kxfv‡e m¤ú~Y© Ki‡eb? Avcwb hw` Kvj‡Ki KvRwU AvR‡K Ki‡Z m¶g nb Zvn‡j Zv Avcbv‡K AvR‡KB Kiv DwPZ| Kvj‡Ki Rb¨ KvR ivLv GK`g DwPZ bv| †Kb Rv‡bb? Kvj‡Ki KvRwU AvR‡K m¤ú~Y© Ki‡j Avcbvi Dci gvbwmK Pvc K‡g hv‡e| Avcbvi †gRvR dzidz‡i n‡q hv‡e| iv‡Z NygI fvj n‡e| A‡bK e¨w³ AvMvgxi wPšÍv K‡i iv‡Z Nygv‡Z cv‡i bv Ges Nyg Avmvi Av‡M NÈvi ci NÈv bvbv wKQy gv_vq wb‡q †m weQvbv‡Z Gw`KIw`K K‡i| mwVK wekÖvg bv wb‡j kix‡i bvbv †ivMe¨vwa †`Lv w`‡Z cv‡i| ZvB m¤¢e n‡j AvMvgxi KvRwU AvR‡KB Kiv DwPZ| G‡Z mg‡q g~j¨ †`qv n‡e| hviv mg‡qi g~j¨ w`‡Z Rv‡b Zv‡`i mgq `yB nvZ f‡i mvdj¨ `vb K‡i| nqZ Avcwb AvMvgx w`‡bi KvRwU †Kvb GK e¨¯ÍZvi Rb¨ AvR‡K Ki‡Z cv‡ibwb| mgm¨v †bB| G‡Z wePwjZ n‡eb bv| wKš‘ c‡iiw`b Avcbv‡K †h‡Kvb g~‡j¨B KvRwU †kl Ki‡Z n‡e| †mUv g‡b ivLv Riæix| wKQy gvbyl memgq †Kvb KvR bv Kivi ARynvZ Lyu‡R| †mUv hZ eo KvRB †nvK bv †Kb| aiæb wZbw`b c‡i Avcbvi mvg‡b cix¶v| mviv-eQi Avcwb c‡o‡Qb| wKš‘ Avcwb Rv‡bb †h Avcbv‡K cix¶vi Av‡M cy‡iv eBwUi cyb:cvV Ki‡Z n‡e| Zv bv n‡j Avcwb cix¶vq fvj Ki‡eb bv| nVvr AvR‡K evwo‡Z GK AwZw_ Avmj| Avcwb g‡b g‡b nqZ fve‡Qb †h AvR‡K Avi co‡ev bv| evwo‡Z AwZw_ Avm‡Q ev Kvj‡K †ewk K‡i co‡ev| A_ev AvR Avcbvi nVvr kixi Lvivc Ki‡Q| Avcwb nqZ fve‡Qb †h, bv _vK, AvR‡K Avi co‡ev bv, kixiUv fvj jvM‡Q bv| A_ev cv‡ki evwoi GK `y:m¤ú‡K©i AvZ¥xq gviv †M‡Q| AvcwbI Zv‡`i †kv‡K †kvKvZ© n‡jb| Avi fve‡jb, bv AvR‡K Avi co‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| AvR‡K Avcbvi gb fvj bv| gvby‡li Rxe‡b cÖwZwbqZ Ggb eû NUbv N‡U _v‡K| G mKj AcÖZ¨vwkZ NUbv¸‡jv gvby‡li Rxe‡b evav n‡q `vuovq| Avcbvi Rxe‡b mvdj¨ †c‡Z n‡j Gme evuav Aek¨B AwZµg Ki‡Z n‡e| Zv bv n‡j Rxe‡b mdjZv jvf Kiv hvq bv| mwZ¨ K_v ej‡Z mgq LyeB
ivRye †fŠwgK ¯^v_©ci| mgq Avcbvi Rxe‡bi my‡hvMmyweavi K_v †Zvqv°v K‡i bv| mgq ïay Avcbv‡K †`qv mgq‡Z Avcwb Kx KvR K‡i‡Qb Zvi wePvi K‡i| ZvB Avgv‡`i mevB‡K mg‡qi h_v_© e¨envi Kiv DwPZ| KviY mg‡qi g~j¨ †h †ev‡S bv Zv‡K mgq KL‡bv ¶gv Ki‡e bv| AvR Avcbvi A‡bK KvR Av‡Q wKš‘ evwo‡Z AwZw_ G‡jv| Zv‡Z Kx n‡q‡Q? AwZw_i Rb¨ †Zv Avcbvi Rxeb †_‡g ivLv DwPZ bq| AwZw_ h‡_ó †mev Kiæb wKš‘ AwZw_i Avmv‡K ARynvZ wn‡m‡e e¨envi Ki‡eb bv| †h‡nZz AvR‡K Avcbvi evwo‡Z AwZw_ G‡m‡Q ZvB AvR Avcbvi AvR‡Ki w`‡bi KvR †e‡o †M‡Q| Zv‡Z wK n‡q‡Q? AvR Avcbv‡K wظY cwikÖg Ki‡Z n‡e Ges g‡b g‡b Avcbv‡K cÖwZÁv Ki‡Z n‡e †h AvR †h‡Kvb g~‡j¨ Avcwb Avcbvi KvR¸‡jv m¤ú~Y© Ki‡eb| KviY AvR‡K hw` Avcwb KwVb cwikÖg K‡i KvR¸‡jv †kl bv K‡ib Zvn‡j Avcwb A‡bK wcwQ‡q co‡eb Ges Avcbvi g‡a¨ ARynv‡Zi exRwUi †ivcY n‡e| fwel¨‡Z Avcwb evievi ARynvZ †`wL‡q mg‡qi KvR wVKgZ Ki‡eb bv| ARynvZ eÇ GKwU ev‡R Af¨vm| a~gcvb ev g`¨cv‡bi †P‡qI †ewk ¶wZKi| hviv a~gcvb ev g`¨cv‡bi Af¨vm K‡i Zviv GKw`b GB Af¨vm‡Z †Q‡o w`‡Z cv‡i| wKš‘ ARynvZ Af¨vmwU hvi g‡a¨ GKevi †j‡M _v‡K Zv‡K †m mn‡R Qv‡o bv| Zv‡`i g‡b ARynv‡Zi wkKo AvVvi gZ †j‡M _v‡K| ZvB †Kvb ARynvZ bv †`wL‡q Avcwb KvR K‡i hvb| †`L‡eb fwel¨‡Z †Kvb evav Avm‡jI Avcwb Avcbvi KvR¸‡jv mn‡RB Ki‡Z cvi‡eb Ges G‡ZB Avcbvi mvdj¨ Avm‡e| mgq mewKQy j¶¨ K‡i| Avcbvi Rxe‡bi kZ evav-wecwË w`‡q hw` Avcwb mg‡qi mبenvi K‡ib Zvn‡j mgq GKw`b j²x‡`ex n‡q Avcbvi msmv‡i mvd‡j¨ fwi‡q w`‡e| wKš‘ Avcwb hw` Rxe‡bi mKj evav-wecwËi Kv‡Q nvi †g‡b mg‡qi KvR¸‡jv bv K‡ib, Zvn‡j mgq Avcbv‡K Kfz ¶gv Ki‡e bv| mgq Avcbv‡K bv LvB‡q ivL‡e, mgq Avcbv‡K wVKg‡Zv †cvkvK bv cwi‡q ivL‡e, mgq Avcbvi gv_vi Dci Qv`wU †K‡o wb‡e, mgq Avcbv‡K A‡b¨i Øvi¯’ n‡Z eva¨ Ki‡e| ZvB Rxe‡b kZ evav Avm‡jI Avcbv‡K mg‡qi KvR Aek¨B m¤ú~Y© Ki‡Z n‡e| AvR‡K Avcbvi hw` KvR _v‡K wKš‘ Avcbvi kixi Lvivc K‡i‡Q ev kix‡i R¡i G‡m‡Q| Zv‡Z wK
wfbœ gvb`‡Û †`Lv gv‡bB kÎæ bq 8 c„ôvi ci
jKWvDb K‡i msµgY cy‡ivcywi †VKv‡bv hv‡e bv| GUv AvcrKvjxb, AvcvZ e¨e¯’v| wVK Av‡Q| †h‡nZz we‡`k †diZ‡`i cÖvwZôvwbK †Kvqv‡iw›Ub gvb‡Z eva¨ Kiv m¤¢e nqwb †mRb¨ jKWvDb Ges mvgvwRK wew”QbœZvKiYB GLb fimv| wKš‘ cÖkœ n‡”Q, GB mvgvwRK wew”QbœZvKiY Kg©m~wP KZUzKz Kvh©Ki n‡”Q? Kz‡qZ ˆgÎx nvmcvZv‡ji Lye KvQvKvwQ evmv nIqvi myev‡` cÖwZw`b wKQy `„‡k¨i gy‡LvgywL nB| m‡›`nfvRb Ges AvB‡mv‡jk‡b _vKv K‡ivbv †ivMx‡`i ZË&eveavqKiv wbivcËv †cvkvK Qvov mvejxjfv‡e iv¯Ívq Pjv‡div Ki‡Qb, KvuPvevRv‡i hv‡”Qb| A_P Giv PweŸk NÈv K‡ivbv †ivMxi ms¯ú‡k© _vK‡Qb| †`wL, K‡ivbv †ivMx‡`i Lvevi wb‡q evwo †_‡K †hme ¯^Rb Avm‡Qb Zv‡`i gy‡L gv¯‹ †bB, nv‡Z Mvfm †bB| m¤ú~Y© Aiw¶Z Ae¯’vq Zviv K_v ej‡Qb nvmcvZv‡ji ÷vd‡`i m‡½| cÖwZw`b †Kv‡bv bv †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b Kz‡qZ ˆgÎx nvmcvZv‡ji moKwU e¨envi KiwQ, Ki‡Z eva¨| nvmcvZvjwUI cvi KiwQ †nu‡UB| mvgvwRK wew”QbœKiY Kg©m~wP GLv‡b KZUzKz Kvh©Ki n‡”Q? K‡ivbv Avgv‡`i mvgvwRK g~j¨‡ev‡a KZUzKz cwieZ©b G‡b‡Q? K‡ivbvq AvµvšÍ gymwjg m¤úª`v‡qi †KD gviv †M‡j Zvi Rb¨ wLjMvuI ZvjZjv Kei¯’vb wba©viY Kiv n‡q‡Q| GLv‡b †hb Kei †`qv bv nq Zvi Rb¨ GjvKvevmx cÖwZev` wgwQj ch©šÍ K‡i‡Q| GjvKvevmx GKeviI fve‡jb bv jvk `vdb bv K‡i iv¯Ívq †d‡j ivL‡jI wKš‘ Zviv msµg‡Yi nvZ †_‡K †invB †c‡Zb bv| D‡ëv AviI †ewk †jv‡Ki msµwgZ nIqvi Avk¼v _v‡K| G †Mj mvgvwRK gb¯Í‡Ë&ei GKwU wbôyiZvi gvÎv| 24 gvP© Kz‡qZ ˆgÎx nvmcvZvj †_‡K A¨v¤^y‡j‡Ý GKwU gi‡`n ZvjZjv Kei¯’v‡b †M‡Q| gi‡`‡ni m‡½ A¨v¤^y‡j‡Ýi WªvBfvi Qvov Avi †KD wQj bv| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi wb‡`©kbv Abyhvqx g„Z‡`n miv‡bv, cwienb, mrKvi ev `vd‡bi Av‡M cy‡iv `vwqZ¡ ¯^v¯’¨ Awa`dZ‡ii wba©vwiZ Kg©x‡`i| A_P g„Z‡`nwU `vd‡bi mgq ¯^v¯’¨ Awa`dZ‡ii †KD bv _vKvq eva¨ n‡q GjvKvi KvDwÝji wb‡RB `vd‡bi e¨e¯’v K‡i‡Qb Ges wec‡` c‡o‡Qb| G‡K †KD wew”Qbœ NUbv ej‡Z cv‡ib| n‡Z cv‡i wew”Qbœ NUbv| wew”Qbœ NUbvI hw` AwZ fq¼i iƒc a‡i mvg‡b Av‡m Zv †dvweqv ˆZwii Rb¨ h‡_ó| ¯^v¯’¨Kg©x Ges wPwKrmK‡`i myi¶v †cvkvK cvIqvi AwaKvi mevi Av‡M| †`wL, Avgjviv myi¶v †cvkvK c‡i msev`gva¨‡gi mvg‡b K_v ej‡Qb| myi¶v †cvkv‡Ki AcÖZzjZvi G mgq Avgjv‡`i Mv‡q myi¶v †cvkvK †`‡L A¯^w¯Í nq| Ggb Avgjv gvbwmKZvi cwieZ©b Riæwi| cÖK…wZ ¯^cÖ‡Yvw`Z n‡qB m½wZ I fvimvg¨ i¶v Ki‡e| K‡ivbv hv‡e, †h‡ZB n‡e| mevB wg‡jB Avgiv K‡ivbv‡K Rq Kie| Z‡e †mUv hZ Kg gvïj w`‡q Rq Kiv hvq ZZ fv‡jv| †jLK: MíKvi I cÖvewÜK|
n‡q‡Q? Ab¨w`‡bi Zzjbvq AvR Avcbv‡K GKUz †ewk cwikÖg Ki‡Z n‡e| wb‡R‡K kixi‡K ARynvZ bv †`wL‡q AvR †m cwigvY cwikÖg Ki‡Z ˆZwi n‡q hvb| Avcwb hw` GB Af¨vmwU ˆZwi K‡ib Zvn‡j GKUv mgq Avcbvi kix‡i Avi R¡i Avm‡e bv| gvbwmKfv‡e k³ n‡j kix‡ii ¶wZ †ewk nq bv| Avcbvi kixi hw` †ewk Amy¯’ nq Ges Zvn‡j Wv³vi †`Lvb| Ilya wK‡b Lvb, Avevi KvR Ki‡Z hvb| gv_vq Avgv‡`i KvR _vK‡j mgq Avgv‡`i‡K kÖ×v K‡i| gvby‡li Rxeb KvR Kivi Rb¨| †h hZ †ewk KvR Ki‡e †m ZZ mydj cv‡e| nviv‡bv mgq wd‡i cvIqv hvq bv| Mwogwm Kiv Avi wb‡Ri cv‡q Kzovj gvivi mgvb| ïay ïay mgq e¨q bv K‡i mgq‡K Kv‡R jvMv‡bvB eyw×gv‡bi KvR| Avgiv A‡bKB g‡b Kwi Avgv‡`i KvR Kivi h‡_ó mgq Av‡Q wKš‘ ev¯Í‡e Avm‡j Zv bq| Avgv‡`i mgq LyeB msw¶ß| ZvB Zvi mبenvi Kiv DwPZ| hviv mgq bó Kivi wPšÍv K‡i, mgq Zv‡`i ax‡i ax‡i bó ev aŸsm K‡i †`q| mg‡qi mwVK e¨envi bv Ki‡j mgq wVKB Avcbvi KvQ †_‡K me wKQy †K‡o wb‡e| Avi Avcbv‡K Zv `k©K n‡q †`L‡Z n‡e| †hgb aiæb, AvR Avcwb GK PvKwii B›UviwfD w`‡Z †M‡jb| PvKwiUv Avcbvi Rb¨ h_v_© bq| B›Uviwf‡Di c‡i PvKwi‡Z †hvM`v‡bi Rb¨ Avcbv‡K ejv nj| Avcwb Mwogwm K‡i †m PvKwi‡Z †hvM`vb K‡ibwb| †Kbbv Avcwb †f‡e‡Qb fwel¨‡Z Avcwb Zvi †P‡qI fvj GKwU PvKwi cv‡eb| wKš‘ fwel¨‡Z Avcwb A‡bK PvKwi‡Z B›UviwfD w`‡qI †Kvb PvKwi Avi †c‡jb bv| AMZ¨v Avcwb †m PvKwi cÖwZôv‡b Avevi †M‡jb| †m PvKwiwU Kivi Rb¨| cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcK Avcbv‡K ejj †h, PvKwiwU A‡b¨i n‡q †M‡Q| Avcwb co‡Qb fxlY GK wec‡`| Avcbvi PvKwiwU †h †c‡q‡Q †m GLb †Kv¤úvwbi GKwU eo c‡` KvR Ki‡Q| Avcbvi nv‡Z †bB †Kvb UvKv, msmv‡ii LiP †e‡o Pj‡Q wKš‘ Avcwb PvKwi-wenxb| Avcwb hw` †m mg‡q PvKwiwU wb‡q KvR K‡i †h‡Zb Ges m‡½ m‡½ Ab¨ PvKwi Lyu‡R †h‡Zb Zvn‡j AvR Avcbv‡K GB mgm¨vq co‡Z nZ bv| GKUz †f‡e †`Lyb| ïay ïay mgq e¨q bv K‡i mgq‡K Kv‡R jvMv‡bvB eyw×gv‡bi KvR| †jLK: ivRye †fŠwgK, cywjk Awdmvi, wbDBqK©|
cÖwZôv‡bi e¨e¯’vcK Avcbv‡K ejj †h, PvKwiwU A‡b¨i n‡q †M‡Q| Avcwb co‡Qb fxlY GK wec‡`| Avcbvi PvKwiwU †h †c‡q‡Q †m GLb †Kv¤úvwbi GKwU eo c‡` KvR Ki‡Q| Avcbvi nv‡Z †bB †Kvb UvKv, msmv‡ii LiP †e‡o Pj‡Q wKš‘ Avcwb PvKwi-wenxb| Avcwb hw` †m mg‡q PvKwiwU wb‡q KvR K‡i †h‡Zb Ges m‡½ m‡½ Ab¨ PvKwi Lyu‡R †h‡Zb Zvn‡j AvR Avcbv‡K GB mgm¨vq co‡Z nZ bv| GKUz †f‡e †`Lyb| ïay ïay mgq e¨q bv K‡i mgq‡K Kv‡R jvMv‡bvB eyw×gv‡bi KvR
kÖ6gc„Rxex‡`i cv‡k `uvov‡bvi mgq GLb ôvi ci
`vqe×Zv Av‡Q| Avgv‡`iI Zv‡`i cÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q w`‡Z n‡e, cv‡k `vuov‡Z n‡e, Afq w`‡Z n‡e| G mgv‡R A‡bK ü`qevb e¨w³ Av‡Qb; Avjøvn Zv‡`i †hgb mvg_¨© w`‡q‡Qb, wVK †Zgwb Ab¨‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kiv, Kó jvN‡e GwM‡q Avmvi gb-gvbwmKZvI w`‡q‡Qb| Avgvi wKQy mvg_¨©evb cwiwPZRbiv ejwQ‡jbÑ Zviv †Zv wbiæcvq n‡q hvIqv gvby‡li mvnv‡h¨i Rb¨ cÖ¯‘Z| wKš‘ Zv‡`i Kxfv‡e mvnvh¨ Ki‡eb, mivmwi UvKv, bv Lv`¨mvgMÖx wK‡b †`‡eb ev mvwe©K e¨e¯’vcbvi welqwU Kxfv‡e n‡eÑ G welq¸‡jvi Kvi‡YB B”Qv I AvMÖ‡ni ev¯ÍevqbwU †nvuPU Lv‡”Q| ¯‹zj-K‡j‡Ri A‡bK wk¶v_©x e‡j‡QÑ Avgiv iv¯Ívq `vuwo‡q wiKkvPvjK‡`i Pvj-Wvj, byb-‡Zj w`‡q mvnvh¨ Kie| †QvU †QvU wk¶v_©xi G ai‡bi Abyf‚wZ Avgv‡`i‡K c_ cvwo w`‡Z Afq w`‡q hv‡”Q| mvg‡b †ivRvi gvm| G †`‡ki AwaKvsk gvbylRb mvaviYZ igRvb‡K mvg‡b †i‡L RvKvZ, gvbZ, m`Kv BZ¨vw` w`‡q _v‡Kb| GKRb m”Qj gvbyl eQ‡ii Ab¨ mgq hZUzKz bv Ab¨‡K mvnvh¨ K‡ib, m½Z Kvi‡YB G gv‡m Zv‡`i nv‡Z `vb-LqivZ Kivi A_©Kwo Zzjbvg~jKfv‡e GKUz †ewkB _v‡K| Avjøvn gvd Kiæb, K‡ivbvi G ZvÛe hw` `xN©vwqZ nq, Zvn‡j C`‡Kw›`ªK Avgv‡`i ev‡RU wKš‘ A‡bK K‡g hv‡e ev Kwg‡q Avbv hv‡e| Zvn‡j †eu‡P hvIqv IB UvKvI Avgiv kÖgRxex `wi`ª‡`i †cQ‡b e¨q Ki‡Z cvie| ZvB mevi RvKvZ, `vb, m`Kv ev Ab¨ ai‡bi mvnvh¨ Avgiv hw` gnjøvIqvwi Rgv K‡i Zv‡`i g‡a¨ eÈb Ki‡Z cvwi, Zvn‡j Avgv‡`i G cÖvwšÍK Rb‡Mvôxi weivU DcKvi n‡e| Zv‡`i mvnvh¨ Kivi Rb¨ GwU AZ¨šÍ PgrKvi GKwU mgq| Dc‡i Av‡jvwPZ G kÖgRxex, wiKkvPvjK I ¯^í Av‡qi gvbyl kn‡ii me IqvW©-gnjøvq _v‡K bv| AwfRvZ GjvKv¸‡jv †_‡K GKUz Zdv‡ZB _v‡K| wmwU K‡c©v‡ikb, BDwbqb cwil` RbcÖwZwbwa I ¯’vbxq evwm›`v mevB I‡`i ew¯Í I †gm¸‡jv wP‡bb| wiKkvPvjKiv mvaviYZ gvwj‡Ki wiKkv M¨v‡i‡Ri Ic‡i evuk I wU‡bi ˆZwi gvPvq XvjvI weQvbv‡ZB ivZhvcb K‡i| w`‡b †iv`, So, e„wó †hgb Zv‡`i wbZ¨m½x, Z`ªƒc weiƒc AvenvIqvq iv‡Z Nygv‡bvi mgqI Soe„wó Zv‡`i wcQy Qv‡o bv| Zviv mewKQy mn¨ K‡i ïay `yÕ‡ejv `yÕgy‡Vv fv‡Zi Rb¨| Iiv Avgv‡`i Kv‡QB _v‡K, ïay fv‡jvevmvi nvZwU GKUz evov‡jB I‡`i Avgiv †c‡q hve| A‡b‡KB wew”Qbœfv‡e mvnvh¨-mn‡hvwMZv Ki‡Qb| G‡Z †KD cv‡”Q, †KD ev` _vK‡Q| ZvB ejwQjvg, KvD‡K bv KvD‡K `vwqZ¡ wb‡Z n‡e| ¯’vbxq RbcÖwZwbwa, GbwRI Ges GjvKvi MY¨gvb¨ e¨w³‡`i mgš^‡q G Kg©hÁwU avivevwnKfv‡e cwiPvjbvi D‡`¨vM wb‡Z n‡e| wb‡R‡`i g‡Zv K‡i A¨vKkb cø¨vb ˆZwi I `xN©‡gqvw` e¨e¯’vi cÖ¯‘wZ ivL‡Z n‡e| Av‡M ïiæUv Ki‡Z n‡e, Zvici cwiw¯’wZB GwM‡q Pjvi c_ evZ‡j †`‡e| †jLK: miKvwi PvKwiRxex|
Friday 03 April 2020
11
12
Friday 03 April 2020
Kz¨‡gvi Nv‡o me †`vl Pvcv‡”Qb Uªv¤ú 1 c„ôvi ci
c`‡¶c †bqvi Kvi‡Y Ggb Ae¯’vq co‡Z n‡q‡Q wbDBqK©‡K| MZ g½jevi †nvqvBU nvD‡Ri K‡ivbv fvBivm msµvšÍ weªwds‡q Uªv¤ú wbDBq‡K©i Mfb©i A¨vÛªy Kz¨‡gvi Nv‡o `vq Pvwc‡q e‡jb, Ô‡h‡Kv‡bv Kvi‡YB †nvK, wbDBqK© †`wi‡Z c`‡¶c wb‡q‡Q| †`wi‡Z c`‡¶c †bqvi dj GLb †`L‡Z n‡”Q Avgv‡`i|Õ cvk¦©eZ©x wbD Rvwm©I K‡ivbv †gvKvwejvi c`‡¶c †`wi‡Z wb‡q‡Q Awf‡hvM Zz‡j †cÖwm‡W›U e‡jb, ÔwbDRvwm©I †`wi‡Z ïiæ K‡i‡Q| `yB Mfb©iB `viæY KvR Ki‡Qb... wKš‘ Zviv Lye †`wi‡Z ïiæ K‡i‡Qb|Õ Z‡e K‡ivbv †gvKvwejvq IqvwksUb I K¨vwj‡dvwb©qv A½iv‡R¨i c`‡¶‡ci cÖksmv K‡ib †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| Gw`‡K, hy³iv‡óªi †ivM ZË¡ we‡klÁiv ej‡Qb, K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q AvovB jvL gvby‡li g„Zz¨ n‡Z cv‡i|
57 evsjv‡`wki g„Zz¨ AvµvšÍ kZ kZ 1 c„ôvi ci
¯’v‡bI RvqMv cvIqv hv‡”Q bv| G Ae¯’vq A‡bK‡K wbDRvwm©‡Z Kei w`‡Z n‡”Q| wek¦e¨vcx Qwo‡q cov gnvgvix K‡ivbv fvBiv‡m hy³iv‡óª g„Zz¨i msL¨v 6 nvRvi Qvwo‡q †M‡Q| eyaevi GKw`‡b m‡e©v”P 1 nvRvi 49 R‡bi g„Zz¨ nq| e„n¯úwZevi G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ 2 jvL 44 nvRvi 877 Rb K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb| MZKvj GKw`‡bB m‡e©v”P 29 nvRvi 874 Rb AvµvšÍ n‡q‡Qb| Avi gviv †M‡Qb 968 Rb| wek¦Ry‡o K‡ivbvq GLb ch©šÍ 10 jvL 15 nvRvi 59 Rb AvµvšÍ n‡q‡Q| g„Zz¨ n‡q‡Q 53 nvRvi 167 R‡bi| my¯’ n‡q D‡V‡Qb 2 jvL 12 nvRvi 35 Rb|
wbDBq‡K© ¯^v¯’¨ wefv‡Mi evsjvq mZK©Zv 1 c„ôvi ci
Amy¯’, mKj wbDBqK©evmx‡K Aek¨B evwo‡Z _vK‡Z n‡e hw` bv Zviv Acwinvh© Kg©x nb A_ev Zv‡`i Riæwi ¯^v¯’¨ cwiPh©vi cÖ‡qvRb nq| hy³iv‡óª me‡P‡q †ewk msL¨K evsjv‡`wki emevm wbDBq‡K©| mwVK †Kv‡bv cwimsL¨vb bv _vK‡jI aviYv Kiv nq AšÍZ 10 jvL evsjv‡`wk hy³iv‡óª emevm K‡ib| Gig‡a¨ A‡a©K A_©vr 5 jvL wbDBq‡K© _v‡Kb| GLv‡b wmwUi wewfbœ Kvh©µ‡g evsjvq fvlvi e¨envi i‡q‡Q| we‡kl K‡i KwgDwbwUi mv‡_ wbweo †hvMv‡hv‡Mi †ÿÎwU mnR Kivi Rb¨ A‡bK cÖwZôv‡bB evsjvq wb‡`©kbv w`‡q _v‡K| wbe©vP‡b e¨vjU †ccv‡iI evsjv fvlvi e¨envi n‡”Q|
Friday 03 April 2020
13
14
Friday 03 April 2020
js AvBj¨vÛ Gi AwfRvZ GjvKvq
GKgvÎ evsjv‡`kx gvwjKvbvaxb e¨vsKz‡qU nj
m¤ú~Y© nvjvj †`kxq, PvBwbR Ges Ab¨vb¨ Lvev‡ii e¨e¯’v Av‡Q
kxZKvjxb g~j¨ Qvo
10%
2019 mv‡ji †h‡Kvb Abyôv‡bi Rb¨ cÖ‡hvR¨| 18 †deªæqvixi g‡a¨ eywKs Ki‡Z n‡e|
35-30 , 64th Street, Woodside NY 11377 (Subway E, F, R, N, V, G, 7)
‰ea Dcv‡q UvKv cvVvb ‰ea†`k‡K Dcv‡q UvKv cvVvb GwM‡q wbb †`k‡K GwM‡q wbb
Uttara Bank Limited
Janata Bank Limited
Janata ›U Bank n‡q Limited Uttara v Bank Limited G‡R ‡Kvb wewb‡qvM Qvo vM wbb Avcbvi e¨vemvq evowZ Av‡qi my‡h
Become an Agent Pl e a s e Co nt a c t
q Saha, CAMS G‡R›U n‡Minto ‡Kvb wewb‡qvM Qvov Regional Manager, South Asia vM wbb Tel: 212-268-9290, Become an Agent Avcbvi e¨vemvq evowZ Av‡qi my‡h Cel: 917-348-7207
United States Office Empire State Building 350 5th Avenue, Suite 2722 New York, NY 10118
Tel: (212) 268 9290 Toll Free: (887) 268 6458 Fax : (212) 268 9245 info@smallworldfs.com www.smallworldfs.com
A member of small world group
minto.saha@smallworldfs.com Please Contact
Minto Saha, CAMS
Licensed as Money Transmitter by the Banking Departments of CA, CT, DE, GA, IL, MD, NC. NJ, NY, PA, RI, TN, VA
560 Sylvan Avenue United SuiteStates 2000. Office Empire State Building Englewood Cliffs 350 5thJersey Avenue,07632 Suite 2722 New New York, NY 10118 USA
Tel: (212) 268 9290 Toll Free: (887) 268 6458 Fax : (212) 268 9245 info@smallworldfs.com www.smallworldfs.com
A member of small world group
Regional Manager, South Asia Tel: 212-268-9290, Cel: 917-348-7207 minto.saha@smallworldfs.com
Licensed as Money Transmitter by the Banking Departments of CA, CT, DE, GA, IL, MD, NC. NJ, NY, PA, RI, TN, VA
med
ector York.
544 808
.com
Friday 03 April 2020
Khagendra GhartiKhagendra GhartiGhartiChhetry, Esq.
Chhetry, Esq. Chhetry, Esq. 212-947-1079
Nasreen Nasreen K. K. Ahmed Ahmed
Legal Director NasreenLL.M, K.New Ahmed York.
Legal Director
Attorney AttorneyatatLaw Law
Legal Director Cell: 646-359-3544 LL.M, New LL.M, NewYork. York. Direct: 646-893-6808
kc@chhetrylaw.com kc@chhetrylaw.com
nasreen@chhetrylaw.com nasreen@chhetrylaw.com
Attorney at Law
kc@chhetrylaw.com
212-947-1079 212-947-1079
nasreen@chhetrylaw.com Cell: 646-359-3544 Cell: 646-359-3544 Direct: 646-893-6808 Direct: 646-893-6808
CHHETRY & ASSOCIATES P.C.
15
16
Friday 03 April 2020
Friday 03 April 2020
আপমন মক NYC কত বসবাস কগ্িন? যদি হ্ যা, তাহলে ২০২০ সালের সসন্াস এর ফরমটি পূরণ কলরন। যত বেশি সংখ্যক শিউ ইয়ক্কোসী সসন্াস বা আিমশুমাদরর ফরমটি পূরণ করলব, আমরা দনলে দবস্াদরত সিয়া এবং অন্ান্ আরও অলনক সুলযাগ সুদবধার জন্ তত সবদি অর্ক পাে: স্কু ল
শসশিয়র বসন্ার
সড়ক ও বসতু
োসস্াি
চাকশর
হাসপাতাল
ইমিগ্রেশন বা নাগমিকতা সম্পগ্ককে ককাগ্না প্রশ্ন কনই
িনগণনা সহি ও মনিাপদ এখন এটি পূিণ কিগ্ত এই ওগ্েবসাইটটিগ্ত যান My2020census.gov বা 1-844-330-2020 নম্বগ্ি ক�ান করুন (ইংগ্িমিগ্ত)। এগুশল সম্পরক্ক বকারিা প্রশ্ন বিই:
শুধুমাত্র 10 টি প্রশ্ন আর বযভারে তা পূরণ করার সুরযাগ আরেঃ • অনলাইগ্ন • আপনাি ঠিকানাি কিইলবক্স • ক�ান এি িাধযগ্ি এ আসা কাগগ্িি �িিটি পূিণ কিাি িাধযগ্ি
• ইমিগ্রেশন • আপনাি কাি • নাগমিকতা • কসাশযাল মসমকউমিটি নম্বি
আইি অিুসারর, আদমশুমাশররত বদয়া আপিার উত্তরগুশল কাররা কারে প্রকাি করা যারে িা: • ICE এি সাগ্ে নে • পুমলগ্শি সাগ্ে নে
#GetCountedNYC
• আপনাি বামিি িামলগ্কি সাগ্ে নে • কাগ্িা সাগ্ে নে
17
18
Friday 03 April 2020
Friday 03 April 2020
`xN© †`o hy‡Mi †ekx Avcbv‡`i †mevq wb‡qvwRZ
19
20
Friday 03 April 2020
Friday 03 April 2020
21
Moin Choudhury, Esq.
Hon. Democratic District Leader at Large, Queens, NY
gvbbxq †W‡gv‡µwUK wWw÷ª± wjWvi GU jvR©, KzBÝ, wbDBqK©|
mv‡eK Uªvwó †evW© m`m¨-evsjv‡`k †mvmvBwU, Bb&K.
Moin Choudhury is admitted in the United States Supreme Court and MI State only. Also admitted in the U.S. Court of International Trade located in NYC
22
Friday 03 April 2020
Gwg‡iU&m-Gi mvgvi sale Pj‡Q| 3wU jv‡MR wd« Befor 31 march 2020
6.6 wgwjqb gvby‡li AvbGgcø‡qW dvBj 1 c„ôvi ci
K‡i‡Q| hy³iv‡óªi AšÍZ 90 kZvsk gvbyl AvswkK ev cy‡ivcywi jKWvD‡bi wkKvi| †`‡ki †ewki fvM gvbyl‡K N‡ii evB‡i †ei n‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q| cy‡iv hy³ivóª‡K K‡ivbv fvBivm Amnvq K‡i w`‡q‡Q|
g°v I gw`bvq KviwdD Rvwi
AvRKvj †W¯‹
K‡ivbvfvBiv‡mi we¯Ívi‡iv‡a cweÎ kni g°v I gw`bvq KviwdD Rvwi K‡i‡Q †mŠw` Avie| cieZ©x wb‡`©k bv †`Iqv ch©šÍ Zv Rvwi _vK‡e| e„n¯úwZevi GK ivR wWwµ‡Z GB KviwdD Rvwi Kiv nq| ga¨cÖvP¨welqK msev`gva¨g wgWj B÷ AvB GLei Rvwb‡q‡Q| ‡mŠw` ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi GK Kg©KZ©v‡K DׄZ K‡i Le‡i ejv n‡q‡Q, KZ©„c¶ g°v I gw`bvq me©vZ¥K KviwdD Rvwi Kiv n‡q‡Q| Z‡e cÖvß eq¯‹ evwm›`viv Riæwi wPwKrmv‡mev I Lvevi msMÖ‡ni Rb¨ mKvj 6Uv †_‡K `ycyi 3 Uv ch©šÍ hvZvqvZ Ki‡Z cvi‡eb| KviwdD Rvwi K‡i †`Iqv ivR wWwµ‡Z ejv n‡q‡Q, e„n¯úwZevi †_‡K GB KviwdD Rvwi Kiv n‡jv| cieZ©x †bvwUk bv †`Iqv ch©šÍ Zv envj _vK‡e| Z‡e miKvwi I †emiKvwi †hme cÖwZôvb Riæwi †mevq wb‡qvwRZ †m¸‡jv Gi AvIZvgy³ _vK‡e| ivR wWwµ‡Z AviI ejv n‡q‡Q, GB KviwdD Rvwii d‡j g°v I gw`bvq †h †KvbI evwYwR¨K Kg©KvÐ wbwl× _vK‡e| Z‡e dv‡g©wm, Lvev‡ii †`vKvb, M¨vm †÷kb I e¨vswKs †mev Gi AvIZvq _vK‡e bv| G‡Z ejv n‡q‡Q, g°v I gw`bvq Mvwo PjvP‡ji †¶‡Î Mvwo‡Z GKRb hvÎx I PvjK _vK‡Z cvi‡eb| Gi Av‡M 25 gvP© †mŠw` Avie †`kwU‡Z jKWvDb Rvwi K‡i| jKWvD‡bi Kvi‡Y g°v, gw`bv I wiqv‡` cÖ‡ek I ewnM©gb eÜ n‡q hvq| GQvov †`kwUi 13wU cÖ‡`‡k hvZvqv‡Z wb‡lavÁv Rvwi Kiv n‡qwQj| ‡mŠw` Avi‡e K‡ivbvfvBiv‡m Avµv‡šÍi msL¨v 1 nvRvi 885 Ges G‡`i g‡a¨ g„Zy¨ n‡q‡Q 21 R‡bi| K‡ivbvi we¯Ívi †VKv‡Z †`kwU A‡bK c`‡¶c wb‡q‡Q| G¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡Q AvšÍR©vwZK d¬vBU ¯’wMZ, ¯‹yj I wek¦we`¨vjq eÜ †NvlYv, c~e©vÂjxq KvwZd GjvKv eÜ K‡i †`Iqv n‡q‡Q| g°v I gw`bvi cweÎ gmwR`mn me¸‡jv gmwR‡` bvgvR Av`vq I Dgivn cvjb ¯’wMZ Kiv n‡q‡Q| eyaevi †`kwUi nR I Dgivn gš¿x †gvnv¤§` mv‡jn †eb‡Zb e‡j‡Qb, ÔPjgvb cwiw¯’wZ‡Z Avgiv hLb ˆewk¦K gnvgvwi †gvKvwejv KiwQ, ZLb †mŠw` Avie gymwjgmn Ab¨ bvMwiK‡`i ¯^v¯’¨ myi¶v wb‡q DwØMœ| ZvB cwiw¯’wZ ¯úó nIqv ch©šÍ n‡Ri wel‡q †KvbI Pyw³‡Z bv †h‡Z Avgiv me †`‡ki gymwjg fvB‡`i cÖwZ AvnŸvb Rvbvw”Q|Õ
R¨vKmb nvBU‡m dzjUvBg evsjv‡`kx wmwcG DEBABRATA CHAKRABORTY, CPA Avcwb wK IRS Ges NYS AwWU wb‡q wPwšÍZ? jvB‡mÝ cÖvß wmwcG Øviv U¨v· dvBj Kiæb IRS Gi Sv‡gjv †_‡K gy³ _vKzb
AvgivB w`w”Q AvBbm¤§Zfv‡e m‡e©v”P widv‡Ûi wbðqZv
TAX ACCOUNTING
PAYROLL
AUDITING
Certified Public Accountant
CONSULTING IMMIGRATION 75-21 BROADWAY, 3RD FLOOR, ELMHURST, NY 11373 TEL: 347-666-7144 Email: debcpa2012@gmail.com
Friday 03 April 2020
23
24
Friday 03 April 2020
K
‡ivbv fvBivm `ªæZ‡e‡M Qwo‡q co‡Q| BwZg‡a¨ Avgv‡`i wcÖq f‚wg evsjv‡`‡kI K‡ivbv kbv³ n‡q‡Q| d‡j mevi gv‡S GK ARvbv AvZ¼ weivR Ki‡Q| Ijvgvgvkv‡qL I Bmjvgx wPšÍvwe`iv †KviAvb I mybœvni Av‡jv‡K G fvBivm †_‡K evuP‡Z K‡qKwU ¸iæZ¡c~Y© civgk© w`‡q‡Qb| 1. †ivM-gnvgvix wKsev `y‡h©vM- ev›`v‡`i cix¶v Ki‡Z wewfbœ mgq AvjøvnZvqvjvi c¶ †_‡K Av‡m (m~iv evKviv : 155)| ZvB G mgq mevi DwPZ ˆah©aviY Kiv, AvjøvnZvqvjvi Ici wek¦vm AviI my`„p Kiv Ges Zvui Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Kiv| 2. wewfbœ kZvãx‡Z wek¦e¨vcx Ggb fvBivm Qwo‡q c‡owQj| gnvbex (mv.)-Gi mg‡qI gnvgvix †ivM Qwo‡qwQj| G cÖm‡½ wZwb Bikv` K‡i‡Qb, hw` †Zvgiv gnvgvixi †Kv‡bv msev` †kvb Zvn‡j †mLv‡b cÖ‡ek †_‡K weiZ _vK| Avi hw` †Kv‡bv kn‡i ev bM‡i †KD †mB gnvgvix‡Z AvµvšÍ nq Zvn‡j †mLvb †_‡K †Zvgiv †ei n‡qv bv (eyLvwi, nvw`m bs 5396)| 3. c„w_ex‡Z hv wKQy N‡U mewKQy AvjøvnZvqvjvi B”Qv‡ZB N‡U| mewKQyi KviY I cÖwZKvi eyS‡Z Avgiv mvg_¨© ivwL bv| ZvB G gyn~‡Z© Avgv‡`i DwPZ, gmwR‡` I N‡i mw¤§wjZ wKsev GKvKxfv‡e †`vqvi Avgj Kiv| K‡ivbvfvBivmmn me ai‡bi †ivM †_‡K cwiÎvY PvIqv| 4. cÖ‡Z¨K gmwR‡` dRi bvgv‡R ÔKzby‡Z bv‡RjvÕ cov| nRiZ Avey †nvivqiv (iv.) e‡jb, ivm~j (mv.) dR‡ii bvgv‡Ri mgq †Kv‡bv RvwZi Rb¨ †`vqv Ki‡Z Kzby‡Z bv‡Rjv co‡Zb (wZiwgwR, nvw`m bs 401)| 5. me©`v cwi”Qbœ _vKzb| RxevYygy³ _vKzb| `yÕnvZ ay‡q wbb| me mgq ARy Ae¯’vq _vK‡Z †Póv Kiæb| gqjv-AveR©bvi gva¨‡g †Kv‡bv e¨vwa †hb bv Qovq †mw`‡K †Lqvj ivLyb| KviY
K‡ivbv †_‡K euvP‡Z Kzby‡Z bvwRjv co–b GmGg AvbIqviæj Kixg
cwi®‹vi-cwi”QbœZv †ivM wbivg‡q mn‡hvMxGKwU mybœvnm¤§Z KvR| K‡ivbvfvBivm wb‡q AvZw¼Z bv n‡q Avgv‡`i e¨w³MZ nvBwcsUv K‡›Uªvj Ki‡Z n‡e| KviY me nvuwP-KvwkB K‡ivbvfvBivm bq| Z‡e GKUz wbqg †g‡b Pj‡Z n‡e| Kvwk †`qvi mgq nvZUv gyL †_‡K `~‡i ivL‡Z n‡e| me mgq Kv‡Q wUmy¨ †ccvi ivL‡Z n‡e| hLb nvuwP-Kvwk †`‡eb ZLb wUmy¨ e¨envi Ki‡eb Ges Zv †d‡j †`‡eb| GKB wUmy¨ wØZxqevi e¨envi Kiv hv‡e bv| mvevb w`‡q cvuP †_‡K `k wgwbU †dbv K‡i fv‡jvfv‡e nvZUv cwi®‹vi Ki‡Z n‡e| †hLv‡b †mLv‡b _y_y †djv †_‡KI weiZ _vK‡Z n‡e| AvevwmK wk¶vcÖwZôv‡b †h‡nZz mevB GKm‡½ _v‡K, †g‡S‡Z mevB GKm‡½ Nygvq- G †¶‡Î KviI R¡i-Kvwk n‡j Zv‡K Avjv`v †Kv‡bv iæ‡g ivLv DwPZ| GKUz m‡PZbZvi gva¨‡g Amy¯’‡`i Rb¨ Avjv`v iæ‡gi e¨e¯’v Ki‡Z n‡e| hLbB m‡›`n n‡e †Kv‡bv e¨w³ K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ n‡Z cv‡i, ZLbB ¯^v¯’¨ wefv‡Mi †`qv wb‡`©kbv AbymiY Ki‡Z n‡e| K‡ivbvfvBivm cÖwZ‡iv‡a gmwR`yj nviv‡gi LwZe Ave`yi ingvb my`vBmx MZ 8 gvP© Gkvi bvgv‡Ri ci Kvev PZ¡‡i eqvb K‡i‡Qb| wZwb Dcw¯’Z †jvK‡`i D‡Ï‡k e‡jb, †n Avgvi gymjgvb fvB‡qiv! G‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB, G fvBivm Avjøvni †nKg‡ZB Kvh©Ki nq Ges Zvui Kz`i‡ZB nq| GwU Avjøvni c¶ †_‡K GK cix¶v| hv‡Z ev›`v Avjøvni w`‡K cÖZ¨veZ©b K‡i| wZwb e‡jb, †Kv‡bvfv‡eB Avjøvni cÖwZ Av¯’vnxb nIqv gvby‡li DwPZ bq| eis cÖ‡qvRb ZvuiB w`‡K cÖZ¨veZ©b Kiv| Zvui Ici fimv ivLv I †`vqv Kiv| hv‡Z Avjøvn G fvBivm I gnvgvix †_‡K gvbeZv‡K †ndvRZ K‡ib|
K‡ivbv cÖwZ‡iv‡a wek¦ bexi bwmnZ †g‡b Pj‡Q Pxb? gynv¤§` knx`yjøvn
†n Avjøvn K‡ivbv †_‡K i¶v Kiæb
Avnbvd Ave`yj Kvw`i
we
k¦Ry‡o ÔK‡ivbvÕfvBiv‡mi AvZ¼ Qwo‡q c‡o‡Q| evsjv‡`‡kI Avµv‡šÍi Lei wbwðZ n‡qwQ Avgiv| K‡ivbv fvBivm †_‡K evuP‡Z mv¯’¨ m¤úwK©Z me wb‡`©kbv gvbvi cvkvcvwk Avgv‡`i wek¦vm ivL‡Z n‡e, Rxeb-g„Zz¨i gvwjK AvjøvnZvqvjv| Avjøvn †ndvRZ bv Ki‡j †Kv‡bv wKQyB Avgv‡`i evuPv‡Z cvi‡e bv| Avi Avjøvni ing‡Zi Pvu`‡ii wb‡P _vK‡j †Kv‡bv wKQyB Avgv‡`i ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv| †ivM-‡kvK, wec`-Avc`, gnvgvwi †_‡K evuP‡Z ivm~j (mv.) mvnvwe‡`i A‡bK †`vqv wkwL‡q‡Qb| ivm~j (mv.)-Gi wcÖq bvwZ Avjx (iv.)-Gi †Q‡j nRiZ nvmvb (iv.) †_‡K GKwU Zvrch©c~Y© †`vqv nvw`‡mi wKZv‡e G‡m‡Q| nvmvb (iv.) e‡j‡b, bvbvRvb Avgv‡K G †`vqvwU wkwL‡q‡Qb Ges e‡j‡Qb Avwg †hb weZ‡ii bvgv‡R G †`vqwU cwo| Avkv Kiv hvq, AvjøvnZvqvjv me ai‡bi †ivM-‡kvK, evjv-gywmeZ †_‡K Avgv‡`i †ndvRZ Ki‡eb| †`vqvwU njÑ †n Avjøvn! Avgv‡K †n`vqvZ Kiæb, hv‡`i Avcwb †n`vqvZ K‡i‡Qb Zv‡`i m‡½| †n Avjøvn! Avgv‡K wbivc` ivLyb, hv‡`i Avcwb wbivc` †i‡L‡Qb Zv‡`i m‡½| †n Avjøvn! Avgv‡K my¯’ ivLyb, hv‡`i Avcwb my¯’ †i‡L‡Qb Zv‡`i m‡½| †n Avjøvn! Avgvi AwffveK n‡q hvb, hv‡`i Avcwb AwffveK n‡q‡Qb Zv‡`i m‡½| †n Avjøvn! Avgv‡K Avcwb †hme †bqvgZ w`‡q‡Qb, †m¸‡jv Kj¨v‡Y ficyi K‡i w`b| †n Avjøvn! Avgvi fv‡M¨ †Kv‡bv AKj¨vY _vK‡j Zv `~i K‡i w`b| AvcwbB ZvKw`‡ii gvwjK| ZvKw`i cwieZ©b Kiv Avcbvi Rb¨ LyeB mnR e¨vcvi| †n Avjøvn! Avcwb hvi AwffveK n‡q‡Qb, †Kv‡bv gywmeZ Zv‡K ¯úk© Ki‡e bv| Avcbvi ing‡Zi Pv`i hvi †_‡K Zz‡j wb‡q‡Qb, gywmeZ KLbI Zvi wcQy Qvo‡e bv| †n Avjøvn! Avcwb Avgv‡`i ie| gwnqvb-Mwiqvb Avcwb| mevi Ic‡i Avcbvi RvqMv| wZiwgwR, bvmvwq Ges Be‡b gvRvn kwi‡d nvw`mwU ewY©Z n‡q‡Q| hw`I ivm~j (mv.) weZi bvgv‡R †`vqv‡q KzbyZ wn‡m‡e †`vqvwU covi wb‡`©k w`‡q‡Qb| G QvovI †h †Kv‡bv mgq Avjøvni Kv‡Q Zb¥qZvi m‡½ wbivcËv I my¯’Zvi D‡Ï‡k¨ G †`vqv cov †h‡Z cv‡i| †`vqvwUi Aviwe BeviZ Zz‡j †`qv njÑ Avjøvû¤§vnw`wb wd gvb nv`vBZv, Iqvwdwb wd gvb AvdvBZv, IqvZvIqvjøvwb wd gvb ZvIqvjøvBZv, Iqv evwiKwj wd gv AvZvBZv, IqvwKwb kviiv gv Kv`vBZv dvBbœvKv ZvKw`, Iqvjv BDKw` AvjvBKv, IqvBbœvû jvBqvwRjøy gvb IqvjvBZv, Iqvjv BqvB¾y gvb Av`vBZv, ZvevivKZv iveŸvbv Iqv Zv AvjvBZv| †jLK: wk¶K, gnvgvqv nvbvwdqv D”Pwe`¨vjq, Pvu`cyi|
Px
‡bi û‡eB cÖ‡`‡ki Dnvb kn‡i giYe¨vwa K‡ivbvfvBiv‡mi D™¢e nq| eZ©gv‡b G kni QvovI 13wUi †ewk †`‡k G fvBivm Qwo‡q c‡o‡Q| hvi †Kv‡bv cÖwZ‡laKI Avwe®‹…Z bv nIqvq wek¦bwei bwmnZ †g‡b Pjvi Ici †Rvi w`‡q‡Q Pxb KZ…©c¶| wek¦e¨vcx K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ kn‡ii g‡a¨ A‡÷ªwjqv, fviZ, †bcvj, gvj‡qwkqv, wf‡qZbvg, wm½vcyi, Rvcvb, `wÿY †Kvwiqv, ZvBIqvb, _vBj¨vÛ, d«vÝ Ges hy³ivóª Gi g‡a¨ Ab¨Zg| †kl Lei cvIqv ch©šÍ G fvBiv‡m Px‡b gviv †M‡Q 132 Rb| †`kwU‡Z GLb ch©šÍ G fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Q 4 nvRvi 193 Rb| M‡elKiv aviYv Ki‡Qb, hw` G fvBivm wek¦e¨vcx Qwo‡q c‡o Zvn‡j cÖvq Qq †KvwU gvbyl g„Zz¨i gy‡L co‡Z cv‡i| hvi †Kv‡bv cÖwZ‡laKI Avwe®‹…Z nqwb GL‡bv| gvivZ¥K giYe¨vwa G K‡ivbvfvBivm| G fvBivm †_‡K evuP‡Z KziAvb mybœv‡n Kx ai‡bi bwmnZ i‡q‡Q Zv AbymiY KivB mevi Rb¨ Riæwi| m¤úªwZ Pxb K‡ivbvfvBivm †_‡K evuPvi mvaviY †h Dcvq Aej¤^b Ki‡Q, †`o nvRvi eQi Av‡M wcÖqbwe mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg †m Dc‡`k w`‡q †M‡Qb| Zvn‡j nvw`‡mi G AvgjB wK AbymiY Ki‡Q Pxb? G †iv‡Mi mqjve †VKv‡Z Pxb miKvi û‡eB cÖ‡`‡ki Dnvb kni †_‡K †ivMxmn †Kv‡bv gvbyl‡K Ab¨ kn‡i cvVv‡e bv| Avevi Ab¨ kni †_‡K †Kv‡bv gvbyl‡KI G kn‡i cÖ‡ek Ki‡Z †`‡e bv| hv‡Z G †ivM e¨vcKfv‡e Qwo‡q co‡Z bv cv‡i| nvw`‡mi wb‡`©kbvI GwU| ÔnRiZ Avãyi ingvb Be‡b AvId ivw`qvjøvû Avbû eY©bv K‡ib, Ôc„w_exi †Kv‡bv †`‡k ev A‡j hw` †Kv‡b cÖKvi †cøM ev gnvgvwi RvZxq mgm¨v †`Lv †`q, Zvn‡j †m‡¶‡Î †Zvgiv hviv (IB A‡ji) evwn‡i AvQ Zviv IB kn‡i cÖ‡ek K‡iv bv| Avi †h kn‡i gnvgvix Qwo‡q c‡o‡Q †Zvgiv hw` †m kn‡i emevm K‡iv Z‡e †Zvgiv †m AÂj ev kni †_‡K evwni n‡qv bv|Õ (eyLvwi, gymwjg) gnvgvwi g~jZ Avjøvni MRe| gnvgvwi cÖm‡½ ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jbÔGwU Avjøvni MRe ev kvw¯Í, hv (G iKg kvw¯Í) ewb BmivC‡ji GK †Mvôxi Ici G‡mwQj, Zvi evwK AskB n‡”Q gnvgvwi| AZGe, †Kv_vI gnvgvwi †`Lv w`‡j Ges †mLv‡b †Zvgiv Ae¯’vbiZ _vK‡j †m RvqMv †_‡K P‡j G‡mv bv| Ab¨w`‡K †Kv‡bv GjvKvq GUv †`Lv w`‡j Ges †mLv‡b †Zvgiv Ae¯’vb bv Ki‡j †m RvqMvq †h‡qv bv|Õ (wZiwgwR) Px‡bi G û‡eB cÖ‡`‡k emevm K‡i cÖvq 1 †KvwU 10 jvL gvbyl| Pxb KZ…©c‡¶i wm×v‡šÍi Av‡jv‡K G kni †_‡K †`wk wKsev we‡`wk †Kv‡bv gvbyl‡KB GLbB ¯’vb Z¨vM Z_v we‡`wk‡`i wbR wbR †`‡k †h‡Z bv †`qvi wm×všÍ wb‡q‡Q| GwU mivmwi nvw`‡mi Avgj, hv †`o nvRvi eQi Av‡MB †NvlYv K‡iwQ‡jb wek¦bwe mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg| K‡ivbvfvBivm GK ARvbv AvZ¼| ivmy‡j Avivwe gvbeRvwZ‡K mZK© K‡i‡Qb Ab¨vq, Ryjyg I AkøxjZvi Kvi‡Y Avjøvn ZvAvjv Rv‡jg I Ab¨vqKvix‡`i Ici AcwiwPZ gnvgvwi Pvwc‡q †`b| nvw`‡m G‡m‡Qivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Bikv` K‡i‡Qb, ÔhLb †Kv‡bv RvwZi g‡a¨ cÖKv‡k¨ AkøxjZv Qwo‡q c‡o
ZLb †mLv‡b gnvgvwi AvKv‡i †cøM †iv‡Mi cÖv`yf©ve nq| Zv Qvov Ggb me e¨vwai D™¢e nq, hv c~‡e©Kvi †jvK‡`i g‡a¨ KL‡bv †`Lv hvqwb|Õ (Be‡b gvRvn) Px‡bi K‡ivbvfvBivm †m iKg Bw½ZB enb Ki‡Q| wPwKrmv weÁvbxiv ej‡Qb, ÔK‡ivbvfvBivmwU mvm© ev B‡evjAi †P‡qI A‡bK †ewk wec¾bK| G fvBiv‡m AvµvšÍ n‡j gvby‡li dzmdz‡m msµgY NUvq Ges k¦vmZ‡š¿i gva¨‡g cy‡iv kix‡i Qwo‡q c‡o| Gi Av‡M Px‡b mvm© (wmwfqvi A¨vwKDU †imwc‡iUwi wmb‡Wªvg) bv‡gi fvBivm Qwo‡q c‡o 8 nvRvi 98 Rb gvbyl AvµvšÍ n‡qwQj| hvi g‡a¨ gviv hvq 774 Rb| †mwUI wQj GK ai‡bi K‡ivbvfvBivm| K‡ivbvfvBiv‡mi jÿY¸‡jv n‡jv Kvwk, R¡i, k¦vm wb‡Z Kó nIqv I wbD‡gvwbqv| ZvQvov wewfbœ mg‡q AcwiwPZ Gme fvBiv‡mi cÖv`yf©ve †Kqvg‡Zi evZ©v w`‡q hvq| gvbyl‡K mZK© K‡i hvq| nvw`‡mi cwifvlvqI GwU cwijw¶Z| ivmyjjy vø n mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg Bikv` K‡i‡QbÔwKqvg‡Zi Av‡M 6wU AvjvgZ MYbv K‡i iv‡LvÑ >> Avgvi g„Zz¨; AZtci >> evqZzj gyKvÏvm weRq; Zvici >> †Zvgv‡`i g‡a¨ eKwii cv‡ji gnvgvwii g‡Zv NU‡e gnvgvwi; >> m¤ú‡`i cÖvPzh©, GgbwK GK e¨w³‡K GKk w`bvi †`Iqvi ciI †m Amš‘ó _vK‡e| Zvici >>Ggb me †dZbv Avm‡e, hv Avi‡ei cÖwZwU N‡i cÖ‡ek Ki‡e| Zvici >> hy×weiwZi Pzw³ n‡e; hv †Zvgv‡`i I ewb Avmdvi ev †ivgK‡`i g‡a¨ m¤úvw`Z n‡e| AZtci Zviv wek¦vmNvZKZv Ki‡e Ges 80wU cZvKv Dwo‡q †Zvgv‡`i wec‡¶ Avm‡e; cÖwZwU cZvKvi wb‡P _vK‡e 12 nvRvi ˆmb¨|Õ (eyLvwi) myZivs †Kqvg‡Zi Av‡M Gme †dZbvq †ndvRZ _vK‡Z n‡e| gnvgvixi iƒcaviYKvix G fvBivm †_‡K gyw³ jv‡f nvw`‡mi Ici Avgj Kivi cvkvcvwk Avjøvni Kv‡Q ¶gv cÖv_©bv Kivi weKí †bB| †ewk †ewk Bm‡ZMdvi K‡i Ryjyg †_‡K weiZ _vKvI Riæwi| Avjøvn ZvAvjv gymwjg D¤§vnmn cy‡iv gvbeRvwZ‡K `ywbqvi me AcwiwPZ †ivMe¨vwa †_‡K †ndvRZ Ki‡Z Ab¨vq Ryjyg I AkøxjZv †_‡K weiZ _vKvi ZvIwdK `vb Kiæb| Avwgb|
Friday 03 April 2020
25
26
Friday 03 April 2020
66
Weekly Ajkal FRIDAY June 29 2012
Friday 03 April 2020 Friday 22 February 2019
Bengali news Week ly
Visa Immigration Tax+1STOP Services we‡`‡k-emevmKvix/we‡`kMvgx cÖevmxi cÖ‡qvRbxq me‡mev GKB¯’v‡b
wfmv Bwg‡MÖkb : me †`‡ki meai‡bi wfmv Bwg‡MÖkb bvMwiKË cvm‡cvU© G·‡cWvBU/Z¡ivcÖvßx‡Z dzjcÖ‡mwms 100% bb-GUb©x mvwf©m| meai‡bi dig, cÖ_g wdjvc †_‡K B›UviwfD wfmv Bmy¨, †m‡Uj nIqv ch©šÍ hveZxq mgm¨vi mwVK mgvavb| we‡klZ: BDGmwmAvBGm (mv‡eK AvBGbGm) GWRvó‡g›U, b¨vkbvj wfmv †m›Uvi (Gbwfwm), XvKv ev Ab¨vb¨ KÝyjv‡ii gva¨‡g dzjcÖ‡mwms I cÖ‡qvRbxq dig wdjvc KvMRcÎ msMÖn/Rgv wfmv/wmwU‡Rb B›UvwfD GwWkbvj/ GWwgb-cÖ‡mm, ev”Pv‡`i WvB‡i± cvm‡cvU, wWGbG/eq‡mi †evb †U÷,ev”Pv GKzk n‡”Q Ggb mgm¨v, ¯ú݇ii wb¤œAvq, wbDR‡q›U ¯úÝi, Rb¥ZvwiL/bv‡gi Miwgj, eøykxU, `xN©w`b KÝyjv‡i c¨v‡iW, `xN©w`b Lei bvB, dvBj †K‡Ýj †bvwUk, m¯Ív nvZz‡o DwKj, bvgx`vgx GUb©xi AvKvkPz¤^x dx Avi fvlv mgm¨vÑÑme mgm¨vi mwVK mgvavb GKB¯’v‡b| wmwU‡Rb cixÿvi K¬vk-‡Uªwbs, MÖxbKvW© wiwbD †gBjwgwms, bv‡gi MÛ‡Mvj, wWwf jUvix‡Z weevwnZ-AweevwnZ-ZvjvK ¯^vgx-¯¿x mšÍv‡bi bvg bv_vKv, BD Gm I evsjv‡`kx cvm‡cv‡U©i Riæix Av‡e`b/wiwbD, †bv-wfmv mxj, WzqvjwmwU‡Rb, †`‡ki cvIqvi Ae GUb©x, NY KÝy‡j‡Ui mKj mgm¨v| we:`ª: AÎ cwi‡lev`vZv e¨w³ GKRb AvBb cÖ¨vKwU‡mi jvB‡mÝ cÖvß GUb©x bb, ev wZwb BD Gm wmwU‡Rbwkc GÛ Bwg‡MÖkvb mvwf©‡mm, w` wWcvU©‡g›U Ae †jevi, w` wWcvU©‡g›U Ae †÷U ev †Kv‡bv Awfevmb KZ…©c‡ÿi wbKU Avcbvi cÖwZwbwaZ¡ Ki‡Z Bwg‡MÖkvb Avcxj †ev‡W©i AbygwZcÖvß bb: Ges wZwb AvB‡bi civgk© w`‡Z ev AvBbcivg‡k©i dx wb‡Z cv‡ib bv| The individual providing assistance to you is not an attorney licensed to practice law or accredited by the Board of Immigration Appeals to provide representation to you before U.S Citizenship and Immigration Services, the Department of Labor, the Department of State or any immigration authorities and may not give legal advice or accept fees for legal advice. BbKvg U¨v· : mviv eQie¨vcx IRS I mKj State U¨v· B-dvBj| wi‡qj G‡÷U G‡R›U: evox µq-weµq, †jvb †µwWU| K¤úyUvi-‡jcUc: nv‡ZLwo, KÝvwës µqweµq Bb÷j fvBivm-mgm¨v wWGmGj B›Uvi‡bU AvBwc-‡dvb †bUIqvK©-Kv‡b·vb| Ab¨vb¨ : †bvUvix cvÎ-cvÎx-wjw÷s Abyev` d¨v· ¯‹¨vwbs B‡gBj, d‡UvKwc cvm‡cvU©-Bwg‡MÖkvb-d‡Uv ev‡qvWvUv wimy‡g UvBwcs PvKzix fwZ© wej, AvBwW, GmGmGb †gwW‡KBW, jvB‡mÝ †KvU©cywjk wU‡KU, fvlv, eª¨vÛwbD/cyivZb mKj cÖevmxi hveZxq ˆ`bw›`b mgm¨v mgvavb|
Visa Tax Travels Worldwide Md. Shah Jamal Notary Public State of New York
wiUvqvW© wjMvj GWfvBRvi, GAvBwW, Av‡gwiKvb `yZvevm, evwiaviv, XvKv, evsjv‡`k| wfmv Bwg‡MÖkvb I U¨v‡· 35 eQi AvšÍR©vwZK AwfÁ IRS E-File cÖevBWvi wi‡qjG‡÷U G‡R›U, †bvUvix cvewjK 87-54 168 St, Jamaica, NY 11432; mgq-mKvj 9Uv †_‡K weKvj 9Uv †mvg-iwe, QzwUiw`b, 365 w`b wnjmvBW I 168 ÷ªxU Kb©vi mveI‡q XzKvi Dc‡iB †`vZvjvq, Awdm wmwo 168 ÷ªxU mvB‡W| Toll Free 1-800 DVLOTTERY Regular Tel: 1-347 – LOTTERY 385-6883 568-8379
nUjvBU :1-718-297-2792, Fax : 1(718)297-5041 XvKv: (02) 8900489
B›Uvi‡bU I‡qemvBU : www.visatax1stop.com Email: info@shahjamal.com F †Uª‡b 169 St. mveI‡q Exit 168 St NW G †`vZvjv, bx‡P 167-19 Hillside Aveevm Uvwg©bvj gmwR` 1 eøK `y‡i|
27 31
Broad Link Security Carrier’ School? DID YOU PLAN FOR YOU AND LOVED ONE S FUTURE
Get Your Security License From US JFMGuard RASEL Agent at Jackson Heights, NY 37-47, 73 St. Suite#3 (2nd Fl), New York Life Ins. Co. 11372. (Kabab King Building) CELL: 917-306-0361
Tel: 718-457-5700
OFFICE: 718-286-1049
Y ivbvi WªvBwfs ¯‹zj Y Avgiv wmwKDwiwU MvW© jvB‡mÝ cÖ`vb Kwi LIFE IS UNPREDICTABLE, AND YOU NEVER KNOW WHAT IS COMING NEXT. DON’T EVER GET TOO COMFORTABLE. ALWAYS BE READY TO CHANGE. IT Y A‡Uv ‡iÝ TO PROTECT YOUR LOVE ONES. KEEP YOUR FINANCIAL CAN BE BÝy INEXPENSIVE GOAL ON TARGET, SECURE AND HAVE LEGACY FOR FAMILY. Y BbKvg U¨v· dvBwjsmn mg¯Í KvR ¯^í Purchase a $250,000 term life Insurance policy for as little as $10.25 per month
e¨v‡q I `ªæZ mgvav K‡i _vwK
New York Life Yearly Convertible Term
First- Year Monthly Premiums* Male Age Female $11.25 25 $10.25 $12.00 35 $11.00 $17.75 45 $15.00 $36.35 55 $27.75
wfUvwgb †nvwgIc¨vw_K f¨vivBwUR Bb&&K *Premiums are based on our select preferred rate class. These rates are as of 12/01/2017, and are subject to change. Other rate classes may apply. Life insurance applications are subject to underwriting. No insurance coverage exists unless a policy is issued and the required premium is paid. Yearly Convertible Term provides a level death benefit that is guaranteed for as long as the policy remains in force or until the policy’s expiry date. The premium amount will generally increase every year. The premium amounts scheduled for the first 10 years are guaranteed, however, after the tenth year the premiums will never be greater than the guaranteed maximum for that policy year. Check-o-Matic is a monthly bank draft payment method. If you pay your premium other than annually, the total premium you pay each year will be more than the annual premium. New York Life may only offer certain products for conversion and provides at least one permanent product option available for conversion. Oregon Policy Form ICC15216-50P
wUDgvi, evZ, cvBjm, Pg©‡ivM, M¨vw÷ªK, fM›`i, ¯Í‡bi wUDgvi, hK…‡Zi cÖ`vn, (Hepatitis), Blood Pressure, `šÍÿq, KUxevZ, nvwb©qv, eܨvZ¡ (Sterility), Thyroid, Rivqyi wUDgvi (Uterine Tumour), Ovary Cyst| LifebZz Insurance Company wet`ªt New ¯¿x IYork †hŠb, b, cyivZb I RwUj 95-25 Queens Blvd, 4th Floor, Rago Park, NY-11374. Office: 718-286-1049 Cell: 917-306-0361 Fax:718-286-1001 Email: jrasel@ft.newyorklife.com
†iv‡Mi wPwKrmv Ges mycivgk© †`qv nq
Gm.†K.kg© v †nvwgIc¨vw_K Kbmvj‡U›U, wW.GBP.Gg.Gm; Gb,GBP, wm,BDGmG
Call me Today to discuss your financial needs including: Life Insurance, College Funding, Retirement Planning and Fixed Annuities*
*Issued by New York Life Insurance Company and New York Life Insurance and Annuity Corporation.
37-11, 74 w÷ªU, R¨vKmb nvBUm, wbDBqK© 11372
SMRU # 1757454
†hvMv‡hvMt 917-285-4804, 718-415-2259 7232 Broadway, Suite 305 Jackson Heights, NY 11372
GEROULAKIS & Meeting LADYZHENSKY, PLLC KISSHEIKH, & LADYZHENSKY, PLLC Location In Manhattan: 40 West 45th Street, New York, NY 10036 (By Appointment Only)
‡Kvb GUwb©i cÖZviYv A_ev MvwdjwZi cÖZviYv A_ev MvwdjwZi jv‡MvwW©qv Gqvi‡cv‡U©i mwbœK‡U g‡bvig wbwiwewj cwi‡e‡k 95 w÷ªU I 24 GwfwbDi KY©v‡i bZzb gmwR` ¯’vwcZ Office of Mahfuzur Rahman †Km LvwiR evLaw Kg ÿwZc~ iof bI RygAviMahfuzur n‡q‡Q| D³ gmwR‡` cuvP Iqv³ bvgvR bvgvR wbqwgZ Av`vq Kiv nB‡Z‡Q| cÖwZ ïμevi I iweevi LvwiR ev Kg ÿwZc~iKvi‡b b Law Office Rahman gvMwie †_‡K Gkv ch©šÍ eq¯‹‡`i wdª †Kvivb wkÿvAdmitted Kvh©μg mn kwb/iweevi ev”Pv‡`i Bmjvgx wkÿv †`Iqv in US Federal Court nB‡Z‡Q| gmwR‡`i DbœqbKiæb I †`Yv cwi‡kva Ki‡Z(Admitted mKj ag©cÖvY gymin jgvbUS fvB‡`i Kv‡Q mvnv‡h¨i Av‡e`b Kiv i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb†c‡j Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Federal Court hvB‡Z‡Q| cÖwZgv‡mi †kl iweevi ev` gvMwie †_‡K Gkv ch©šÍ †KviAvb Zvdwmi gvnwdj AbywôZ nq| D³
e Accident Cases l Multi Practices & Multi Practics
Manhattan Office 225 Broadway, Suite 630 New York, NY 10007
Southern & Eastern District, Court of ( Southern &nvwmj Eastern District, Court ) Appeals 2nd Circuit Ninth Circuit. gvnwd‡j †hvM`vb K‡i `ywbqv IAv‡Liv‡Zi Rb¨ A‡bK mIqve Kiæb|and Ry¤§vi bvgvR 1:30ofwgwb†U|
* All Type Accident Cases ) Appeals 2nds Gi Circuit and Ninth Circuit. MvoxPvjK fvB‡`i Rb¨ we‡kl myweav gmwR‡`ixyPpJKVfJr wbR¯^ Mvox cvwK© mye¨e¯’vßpJVJPpJV i‡q‡Q| \jq TÀjÇ AKoPV´ vj” lqJKoKu KkKavj, V´TÀjÇ LjTJct, xyPpJKVfJr \jq ßpJVJPpJV * Medical Multi Practices & jqJYJrJuJAP\vj KxKaP\jvLk, AKoPV´ vj” lqJKoKuFmÄ KkKavj, V´LjTJct, * Legal Multi Practics FxJAuJo, KcPkJPat v j, Cancellation jqJYJrJuJAP\vj FmÄ KxKaP\jvLk, of Removal, VAWA KkKavj, Brooklyn Office Brooklyn Office Brooklyn Office FxJAuJo, KcPkJPat vj, AKoPV´ Cancellation KuVqJuJAP\vj, Km\Pjx vj (H-1B, 88 Church Avenue Church Avenue 88 Church Avenue KkKavj, of Removal, VAWA L1B, J1, EB1, EB2, EB3, EB5) Brooklyn, NY 11218 Brooklyn, NY 11218 Brooklyn, NY 11218 Mahfuzur Rahman, Esq. KuVqJuJAP\vj, Km\Pjx AKoPV´ vj (H-1B,
212-564-1619 Tel: 212-564-1619 FajtL oJy&lá\Mr ryoJj Attorney-At-Law (NY) Mahfuzur Rahman,(UK) Esq. Barrister-At-Law
lqJKoKu u' IJjTjPaPÓc FmÄ TjPaPÓc KcPnJxt , YJA¥ xJPkJat L1B, J1, EB1, EB2, EB3, EB5) FmÄ TJˆKc, FKuoKjÇ
lqJKoKu u' IJjTjPaPÓc FmÄ TjxKuPcvj ßâKca TjPaPÓc KcPnJxt , YJA¥ xJPkJat uqJ¥uct aqJPj≤(NY) KcxKkCa Attorney-At-Law kJxt j Ju A†M K (FKéPc≤, TjˆsJTvj) FmÄ TJˆKc, rFKuoKjÇ Barrister-At-Law (UK) mqJÄâJ≈L L oJy&lá\Mr ryoJj Fajt
KrP~u FPˆa ßTîJK\Ä mqJÄâJ≈L CAu&x AjPTJPktPaqJPj≤ rvj KcxKkCa uqJ¥uct
oPVt\
ßâKca KâKojqJuTjxKuPcvj FmÄ KxKnu KuKaPVvj aqJé jJuoqJaJr A†MKr (FKéPc≤, TjˆsJTvj) kJxt KrP~u FPˆa ßTîJK\Ä oPVt\ 347-856-1736 Appointment : CAu&x KâKojqJu FmÄ KxKnu KuKaPVvj HEIGHTS JACKSON AjPTJPktPrvj oqJaJr aqJé 75-21 Broadway, 3rd Fl, Elmhurst, NY 11373
Tel: 347-856-1736, Fax: 347-436-9184 Appointment : 347-856-1736 E-mail: attymahfuz@gmail.com JACKSON HEIGHTS
75-21 Broadway, 3rd Fl, Elmhurst, NY 11373
28
Friday 03 April 2020
wdwjcvB‡b †`LvgvÎB ¸wji wb‡`©k 3 c„ôvi ci
iv‡Z RvwZi D‡Ï‡k †`qv GK †Uwjwfkb fvl‡Y Ggb wb‡`©k †`b iw`ª‡Mv| †`kwUi me‡P‡q eo Øxc jyRv‡b K‡ivbv fvBiv‡mi we¯Ívi †VKv‡Z AvBbK…•Ljv evwnbxi m`m¨‡`i G wb‡`©k †`b wZwb| KvZviwfwËK msev`gva¨g AvjRvwRivi cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, eyaevi wdwjcvB‡bi ¯^v¯’¨ wefvM Rvwb‡q‡Q, †`kwU‡Z GLb ch©šÍ K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb 2311 Rb, hvi †ewkifvMB jyRvb Øx‡c| AvµvšÍ‡`i g‡a¨ AšÍZ 96 Rb gviv †M‡Qb| †h Kvi‡Y jyRv‡b gvme¨vcx jKWvDb †NvlYv K‡i‡Q miKvi| wKš‘ A‡b‡KB jKWvDb bv †g‡b iv¯Ívq †ei n‡”Qb| RbmgvMg Ki‡Qb| mvgvwRK `~iZ¡ †mfv‡e eRvq ivL‡Qb bv| ZvB †cÖwm‡W›U iw`ª‡Mv †`kwUi cywjk I mvgwiK evwnbx‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb, hvivB evwoi evB‡i †ei n‡q mgm¨v m„wó Ki‡e, Zv‡`i †hb †`LvgvÎB ¸wj Kiv nq| wZwb e‡jb, Ômevi Rb¨ GwU GKwU mZK©evZ©v| Pjgvb cwiw¯’wZ‡Z jKWvDb mwVKfv‡e †g‡b Pj‡Z n‡e| miKv‡ii †`qv me wb‡`©kbv cvjb Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq Avgiv K‡ivbv‡K civwRZ Ki‡Z cvie bv|Õ wZwb ûwkqvwi †`b, ÔwPwKrmK I ¯^v¯’¨Kg©x‡`i †Kv‡bv ai‡bi ¶wZ Kivi g‡Zv gvivZ¥K Aciva Ki‡eb bv| Avwg cywjk I mvgwiK evwnbx‡K wb‡`©k w`w”QÑ hw` †KD evwoi evB‡i †ei n‡q mgm¨v ˆZwi K‡i Zv n‡j Zv‡K †`LvgvÎB ¸wj Kiæb|Õ MZ `yB mßvn a‡i jKWvDb Pj‡Q ivRavbx g¨vwbjvq| m¤úªwZ †mLvbKvi GKwU ew¯Íi evwm›`viv iv¯Ív Ae‡iva K‡i we‡¶vf cÖ`k©b K‡i `vwe K‡i, Zv‡`i Kv‡Q †Kv‡bv miKvwi ÎvY †cŠuQvqwb| GLb Zv‡`i bv †L‡q givi Dcµg| ZvB Ggb jKWvDb gvb‡Z bvivR Zviv| Z‡e iw`ª‡Mvi wb‡`©‡k IB we‡¶vf QÎf½ K‡i w`‡q cywjk 20 Rb‡K †MÖdZvi K‡i|
†h †`‡k ÔK‡ivbvfvBivmÕ kãwU D”PviY wb‡la, gv¯‹ †eAvBwb
3 c„ôvi ci fq Av‡Q| †`kwUi kvmK Mve©v½ywj evw`©gyLv‡e`f G kãwU wbwl× K‡i‡Qb| ZzK©‡gwb miKv‡ii `vwe, †`‡k K‡ivbv fvBivm †bB| †iwWI wd« BD‡iv‡ci eiv‡Z BbwWqvb G·‡cÖm G Lei Rvwb‡q‡Q| ga¨ Gwkqvi G †`kwU 2006 mvj †_‡K kvmb Ki‡Q evw`©gyLv‡e`‡fi KZ…©Z¡ev`x miKvi| `gbcxobg~jK kvmb e¨e¯’v Kv‡qg _vKvq †mLv‡b msev` gva¨‡gi †Kv‡bv ¯^vaxbZv †bB| ¸wUK‡qK ¯^Zš¿ msev` gva¨‡gi g‡a¨ i‡q‡Q µwbKjm Ae ZzK©‡gwb¯Ívb bv‡g GKwU I‡qemvBU| I‡qemvBUwU‡Z cÖKvwkZ Le‡i ejv nq, miKvi ivóª-wbqwš¿Z msev` gva¨g‡K K‡ivbv fvBivm kãwU e¨env‡ii Ici wb‡lavÁv w`‡q‡Q| cvkvcvwk wewfbœ nvmcvZvj, ¯‹zj I Awd‡m weZiYK…Z cyw¯ÍKv †_‡KI kãwU miv‡bvi wb‡`©k w`‡q‡Q| †iwWI wd« BD‡iv‡ci cÖwZwbwaiv Rvbv‡”Qb †h, Rbm¤§y‡L G †ivM wb‡q Av‡jvPbv Ki‡j, GgbwK gv¯‹ cov †jvKRb‡K AvUK Ki‡Q mv`v †cvkv‡Ki cywjk| wi‡cvU©vm© DB`vDU eW©v‡ii BD‡ivc I ga¨ Gwkqv †W‡¯‹i cÖavb wRqvb K¨vwfwj‡qi e‡jb, ÔZ_¨ evavMÖ¯Í Kivi d‡j ZzK©‡gb bvMwiKivB ïay SzuwK‡Z co‡Q bv, G‡Z †cÖwm‡W›U ¸e©v½wj evw`©gyLv‡g`‡fi KZ…©Z¡B cÖejfv‡e dz‡U DV‡Q| Z‡e K‡ivbv fvBivm wb‡q †h ZzK©‡gwb¯Ívb jovB Ki‡Q bv, Zv bq| †m‡`‡k GiB g‡a¨B †i‡¯Ívivu, wRg, †Ljvayjv eÜ Kiv n‡q‡Q| ¯‹z‡j QywU †`qv n‡q‡Q| Z‡e wK Kvi‡Y QywU, Zv ejv nqwb! ïay gv¯‹ civ‡K †m‡`‡k †eAvBwb †NvlYv Kiv n‡q‡Q|
Friday 03 April 2020
29
30
Friday 03 April 2020
K‡ivbv gnvgvix I wKQz `yt‡Li Abyf‚wZ 5 c„ôvi ci
kZvs‡kiI †ewk| g„Zz¨i G nvi LyeB fqven| evsjv‡`‡k GLb ch©šÍ hZ †ivMx kbv³ Kiv n‡q‡Q Zv cÖK…Z †ivMxi msL¨vi cÖwZdjb bq| †ivM kbv³ Kivi Rb¨ `yÕw`b AvM ch©šÍ GKwU gvÎ ms¯’v `vwqZ¡cÖvß wQj| G ms¯’vwU nj AvBBwWwmAvi| †KvwfW-19-Gi gnvgvixi m~Pbv nq MZ wW‡m¤^‡i Pxb †`‡k| G gnvgvix we‡kølY K‡i AvBBwWwmAvi Av›`vR Ki‡Z cviZ †h †ivMwU evsjv‡`‡kI Qwo‡q co‡Z cv‡i| Avgiv `yÕgvm mgq nv‡Z †c‡qwQjvg| G mgq e¨envi K‡i †ivMwU wbY©‡qi cÖ¯‘wZmn Ab¨vb¨ Avbylw½K cÖ¯‘wZ MÖnY m¤¢e wQj| m¤¢e wQj †ivM wbY©qKvix wKU Ges wPwKrmK I bvm©‡`i wbivcËv weav‡bi Rb¨ wcwcB msMÖn Kiv| `yt‡Li welq nj, G¸‡jvi †Kv‡bvUvB mgqg‡Zv msMÖn Kivi ivóªxq †Kv‡bv D‡`¨vM cwijw¶Z nqwb| d‡j wPwKrmKiv wPwKrmv cÖ`v‡b A‡b‡KB weiZ _v‡Kb| GgbwK †KD †KD †ivMxi AvMgb †`‡L cvwj‡q hvb| wKU I wcwcBi msKU A‡bKvs‡k GLb mgvavb n‡q‡Q ˆe‡`wkK mn‡hvwMZv Ges ¯’vbxqfv‡e †cvkvK KviLvbvq Drcv`‡bi d‡j| me‡P‡q Uª¨vwRK welq nj, †ek wKQymsL¨K †ivMx Mjve¨_v, R¡i I k¦vmKó wb‡q G‡Ki ci GK wewfbœ nvmcvZv‡j wPwKrmv wb‡Z †M‡jI Gme †ivMx‡K †Kv‡bv nvmcvZvjB MÖnY K‡iwb| ‡`Lv †M‡Q, ivZfi wewfbœ nvmcvZv‡j †NvivNywi †k‡l mKvj‡ejvq g„Zz¨eiY K‡i‡Q| 31 gv‡P©i hyMvšÍ‡ii GKwU Lei nj, Ô‡`‡ki wewfbœ ¯’v‡b †iveevi ivZ †_‡K †mvgevi `ycyi ch©šÍ k¦vmKó, mw`© I Mjve¨_vmn bvbv †iv‡M AvµvšÍ 13 R‡bi g„Zz¨ n‡q‡Q| K‡ivbvfvBiv‡m g„Zz¨ n‡q‡Q- G m‡›`‡n K‡qKR‡bi evwomn Avkcv‡ki evwo jKWvDb Kiv n‡q‡Q| ¯^Rbmn A‡bK‡K †bqv n‡q‡Q †Kvqv‡iw›U‡b| K‡ivbvfvBiv‡m gviv †M‡Qb wKbv Zv wbwðZ n‡Z g„Z e¨w³‡`i kixi †_‡K bgybv msMÖn K‡i cix¶vi Rb¨ mswkøó wefv‡M cvVv‡bv n‡q‡Q|Õ AZ¨šÍ cwiZv‡ci welq nj, g‡i wM‡q cÖgvY Ki‡Z n‡e K‡ivbvfvBiv‡m Zvi g„Zz¨ n‡q‡Q| †ivMvµvšÍ e¨w³i ¯^Rbiv AvBBwWwmAv‡i Zv‡`i cÖ`Ë †Uwj‡dvb b¤^i I nU jvB‡b †hvMv‡hvM Ki‡Z cvi‡Qb bv| nq †Uwj‡dvb¸‡jv e¨¯Í A_ev †m¸‡jv †_‡K †Kv‡bv ReveB cvIqv hvq bv| Avi Reve cvIqv †M‡jI Zv Avm‡j c~‡e© †iKW©K…Z GKwU Mrevuav Dw³ gvÎ| GLb ch©šÍ †h cwiw¯’wZ weivR Ki‡Q Zvi wfwˇZ A‡bK `yt‡Li m‡½ ej‡Z nq, G †`‡k wPwKrmv bv †c‡q g„Zz¨eiY Ki‡Z n‡”Q| Gm‡ei g~‡j i‡q‡Q ivóªxq ev‡R‡U ¯^v¯’¨ Lv‡Zi cÖwZ Ae‡njv Ges GKwU RbevÜe ¯^v¯’¨bxwZi Afve| evsjv‡`k miKvi ÔjKWvBbÕ kãwU e¨envi K‡iwb| jKWvD‡bi cwie‡Z© QywU kãwU e¨envi Kiv n‡q‡Q| †nvg †Kvqv‡iw›Ub I AvB‡mv‡jk‡bi g‡Zv kã e¨envi Kiv n‡”Q| MZ 2-3 gv‡m we‡`‡k Kg©iZ evsjv‡`wkiv †`‡k wd‡i‡Qb| G‡`i msL¨vwU wekvj| wKš‘ G‡`i g‡a¨ AwZ ÿz`ª GKwU Ask †nvg †Kvqv‡iw›U‡b i‡q‡Qb| Awf‡hvM Av‡Q, Zviv †nvg †Kvqv‡iw›U‡bi wewaweavb¸‡jv †g‡b Pj‡Qb bv| d‡j mvgvwRK msµg‡Yi Avk¼v ˆZwi n‡q‡Q| we‡klÁ‡`i g‡a¨ †KD †KD mveavbevYx D”PviY K‡i e‡j‡Qb, AvMvgx 20 †_‡K 40 w`b evsjv‡`‡ki Rb¨ LyeB wec¾bK n‡Z cv‡i| kã wn‡m‡e †mvk¨vj AvB‡mv‡jkb ev mvgvwRKfv‡e wew”QbœKiY mwVK aviYv †`q bv| †Kv‡bv mf¨ mgv‡R KvD‡K mvgvwRKfv‡e wew”Qbœ Kivi K_v fvev hvq bv| mywbw`©ó e¨w³ AšÍZ 2 mßvn GKvKx wbR cÖ‡Kv‡ô Ae¯’vb K‡i cÖgvY Ki‡eb wZwb msµwgZ nbwb| G mgq wZwb †gvevBj †dvb e¨envi K‡i AvcbRb‡`i m‡½ m¤úK© eRvq ivL‡Z cvi‡eb| Avm‡j e¨vcviwU mvgvwRK wew”QbœKiY bq| GwU wbQK ˆ`wnK wew”QbœKiY| †Kvqv‡iw›Ub, we‡kl K‡i †nvg †Kvqv‡iw›Ub eûjvs‡k Kvh©Ki bv nIqvi †cQ‡b KvR K‡i‡Q m‡PZbZv‡ev‡ai Afve| RvwZ wn‡m‡e Avgv‡`i g‡a¨ wbqg-k„•Ljv‡ev‡aiI NvUwZ i‡q‡Q| GiKg NvUwZ hw` Ae¨vnZ _v‡K Zvn‡j AvMvgx w`‡b K‡ivbvi g‡Zv †Quvqv‡P †ivM †_‡K Avgiv wb‡R‡`i i¶v Ki‡Z cvie bv| †`‡k K‡ivbvfvBiv‡mi msµgY †VKv‡Z 26 gvP© †_‡K 4 GwcÖj ch©šÍ mvaviY QywU †NvlYv K‡i‡Q miKvi| eÜ K‡i
†`qv n‡q‡Q me ai‡bi MYcwienb PjvPj| Riæwi cÖ‡qvRb Qvov Ni †_‡K †ei n‡”Q bv gvbyl| mewKQy _g‡K _vKvq Kv‡R †ei n‡Z cvi‡Qb bv Kzwj-gy‡U, wbg©vY I Avevmb kÖwgKmn me ai‡bi w`bgRyi| †`‡k †gvU Kg©ms¯’v‡bi cÖvq 85 kZvsk AcÖvwZôvwbK| G Lv‡Zi kÖwgKiv †Kv‡bv iKg Pzw³ I wb‡qvMcÎ Qvov KvR K‡ib| G‡`i g‡a¨ †`vKvb Kg©PvixivI Av‡Qb| G Qvov i‡q‡Q cwienb, e›`i, wbg©vY I Avevmb Ges nvU-evRv‡ii kÖwgK| me wgwj‡q ˆ`wbK gRywi wfwˇZ KvR K‡ib cÖvq `yB †KvwU kÖwgK| K‡ivbv gnvgvixi mv¶vr-AwfNvZ c‡o‡Q G `yB †KvwU w`bgRy‡ii Rxe‡b| msKU †K‡U bv hvIqv ch©šÍ Giv †eKvi _vK‡eb; wKš‘ G AšÍe©ZxKvjxb Zv‡`i Rxeb Kxfv‡e Pj‡e †m m¤ú‡K© fvev n‡”Q bv| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ¯^vaxbZv w`e‡mi fvl‡Y 5 nvRvi †KvwU UvKvi GKwU Znwej †cvkvK Lv‡Zi Rb¨ cÖ`vb Kivi †NvlYv w`‡q‡Qb| Kxfv‡e G A_© e¨envi Kiv n‡e Zvi w`Kwb‡`©kbv GLb ch©šÍ ¯úó bq| G A_© wK †cvkvK kÖwgK‡`i Rb¨ e¨q Kiv n‡e? A_ev †cvkvK wkí-gvwjK‡`i Rb¨ †eBj AvDU wn‡m‡e e¨q Kiv n‡e? A_ev G `yB iKg Kv‡Ri Rb¨B e¨q Kiv n‡e? GLb K_v nj, `yB †KvwU †eKvi n‡q cov kÖwgKiv iv‡óªi Kv‡Q †Kv‡bv cÖKvi `vwe wK †ck Ki‡Z cv‡ib bv? Zv‡`i K_v fz‡j †M‡j eo iK‡gi AwePvi Kiv n‡e| GB gvbyl¸‡jviI Wvj-fvZ †L‡q evuPvi AwaKvi Av‡Q| hw` G‡`imn †`‡ki me kÖgRxex-Kg©Rxex gvbyl, hviv †Kv‡bviKg †cbkb cvb bv, Zv‡`i Rb¨ GKwU †cbkb Znwej Av‡M †_‡KB ˆZwi Kiv n‡Zv, Zvn‡j G gvbyl¸‡jv `y‡h©v‡Mi mgq GB Znwej †_‡K FZ wb‡q cÖvY evuPv‡Z cviZ| K‡ivbv gnvgvix msKU Avgv‡`i A‡bK wKQyB bZzb K‡i fve‡Z eva¨ K‡i‡Q| Gi d‡j nq‡Zv Ggb GK ai‡bi mgvR ms¯’v M‡o DV‡Z cv‡i, †hLv‡b mg„w× I `yM©wZ mgvbfv‡e fvM K‡i †bqv m¤¢e nq| †jLK: wk¶vwe` I A_©bxwZwe`|
GB wek¦`vb‡ei nvgjvq Avgiv wK †eu‡P _vKe? 5 c„ôvi ci
Uªyg¨vb Ges AvB‡mbnvIqvi mv‡eK †mvwf‡qZ BDwbqb I bqvPxbmn ZLbKvi mgvRZvwš¿K wkwei‡K aŸsm Kivi Rb¨ GKwU AvYweK hy× ïiæ Kivi cvuqZviv K‡iwQj| AvYweK †evgvi e¨envi Øviv †Kvwiqv hyׇK m¤úªmvi‡Yi †PóvI K‡iwQj| wKš‘ mdj nqwb| wek¦e¨vcx MYcÖwZ‡iva M‡o IVvq Ges wek¦ kvwšÍ Av‡›`vjb kw³kvjx Rbmg_©b cvIqvq Uªyg¨vb AvYweK †evgv e¨env‡ii ûgwK w`‡qI wcwQ‡q hvb| †Kvwiqv hy× eÜ Kivi A½xKvi K‡i †Rbv‡ij AvB‡mbnvIqvi‡K Av‡gwiKvi †cÖwm‡W›U n‡Z n‡qwQj| cÖK…wZi weiæ‡× gvbyl hy× K‡i Avm‡Q †mB cÖv‰MwZnvwmK hyM †_‡K| RqxI n‡q‡Q| hw`I Zvi mgvRmf¨Zv Zv‡Z e`‡j †M‡Q| Zvi DbœwZ N‡U‡Q| evsjv‡`‡k So, eb¨v, cøve‡b A‡bK †`k mvnvh¨ wb‡q GwM‡q G‡m‡Q| Zzi¯‹ I Rvcv‡bi f‚wgK‡¤ú GgbwK Av‡gwiKv I weª‡U‡bi eb¨v I Ab¨vb¨ cÖvK…wZK `y‡h©v‡MI †QvUeo †`‡ki gvbyl mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q‡Q| wKš‘ GB wek¦e¨vcx fqven fvBivm msµg‡Y †K Kvi w`‡K mvnv‡h¨i nvZ evov‡e? Gevi ïay AÂjwe‡k‡li gvbyl AvµvšÍ bq, †MvUv gvbeZv AvµvšÍ| we‡k¦i gvbyl †h AvZ‡¼i g‡a¨ evm Ki‡Q, BZtc~‡e© Avi KLbI †mB AvZ‡¼i g‡a¨ evm K‡iwb| Av‡MB e‡jwQ, K‡ivbvi weiæ‡× GB hy× cÖK…wZi weiæ‡× gvby‡li hy×| wKš‘ GB fvBivm gvbylB Qwo‡q‡Q| †evZjew›` ˆ`Z¨‡K wb‡Ri fz‡j gy³ K‡i GK `wi`ª †R‡j †hgb wec‡` c‡owQj, AvR †Zgwb †evZjew›` fvBivm `vbe‡K wb‡R‡`i †jv‡f I fz‡j gyw³ w`‡q †MvUv gvbemf¨Zv I gvbeZv weivU wec‡` c‡o‡Q| iƒcK_vi †R‡j Zey eyw× LvwU‡q ˆ`Z¨‡K Avevi †evZ‡j ew›` Ki‡Z †c‡iwQj| wKš‘ wek¦gvbeZvi gv_vq GB wec` †_‡K †e‡iv‡bvi †Kv‡bv †KŠkj Rvbv †bB| wb‡R‡`i †jvf I AvwacZ¨ we¯Ív‡ii Rb¨B †h e„nr kw³ `y‡Uv GB fvBivm‡K M‡elYvMvi †_‡K gyw³ w`‡q‡Q, Zviv cÖ_‡g Gi fqsKi wec` mvaviY gvby‡li Kv‡Q jyKv‡bvi †Póv K‡i‡Q| †cÖwm‡W›U Uªv¤ú Px‡b I Biv‡b GB fvBiv‡m cÖ_g nvRvi nvRvi gvbyl AvµvšÍ nIqvi ciI Zvw”Qj¨ †`wL‡q e‡jwQ‡jb, ÔGUv mvgvb¨ d¬y, `yÕw`‡bB †m‡i hv‡e|Õ Gici Av‡gwiKvqI hLb GB aŸsmhÁ ïiæ nq, ZLb GB †ivM cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ wewjqb wewjqb Wjvi LiP Ki‡Z ïiæ K‡i‡Qb| Uªv¤ú GLb ej‡Qb, ÔA`~i fwel¨‡Z we‡k¦ †h A_©‰bwZK g›`v ev B‡KvbwgK wW‡cÖkb ïiæ n‡Z hv‡”Q, Zv n‡e GB fvBivm gnvgvixi †P‡qI fqsKi|Õ GKB K_v ej‡Qb cÖvP¨ I cÖZx‡P¨i wKQy A_©bxwZwe`I| K‡ivbvfvBiv‡mi Ilya †hgb GLbI Avwe®‹…Z nqwb, †Zgwb Avmbœ fqven A_©‰bwZK g›`v cÖwZ‡iv‡aiI †Kv‡bv Dcvq K¨vwcUvwj÷ A_©bxwZwe‡`iv Lyu‡R †ei Ki‡Z cv‡ibwb| GB kZ‡Ki †Mvovq BD‡ivc I Av‡gwiKvq †h g›`v †`Lv w`‡qwQj, Zvi cÖwZKvi Rvbvi Rb¨ gvwK©b †cÖwm‡W›U ZrKvjxb weª‡U‡bi †jevi `jxq cÖavbgš¿x MW©b eªvD‡bi kiYvcbœ n‡qwQ‡jb| weª‡U‡bi GB Avav †mvk¨vwj÷ cÖavbgš¿x gvwK©b †cÖwm‡W›U‡K A_©‰bwZK †ivMgyw³i Rb¨ wKQy †mvk¨vwj÷ †cÖmwµckb w`‡qwQ‡jb Ges wb‡RI Zv MÖnY K‡iwQ‡jb| IB †cÖmwµckb Abyhvqx gy³evRvi A_©bxwZi gv_vq wKQyUv ivóªxq wbqš¿Y Pvwc‡q, aŸs‡mi gy‡L cov e¨vsK¸‡jv‡K e¨e¯’v MÖn‡Y Kvuwo Kvuwo miKvwi A_© w`‡q abZš¿ i¶v Kiv n‡qwQj| AvšÍR©vwZK abev‡`i Ab¨Zg cÖavb gyLcÎ jÛ‡bi UvBgm cwÎKv ch©šÍ G e¨vcv‡i GB e‡j gšÍe¨ K‡iwQj, mgvRZvwš¿K wPwKrmv Øviv abev‡`i †ivMgyw³| weª‡U‡bi MYZ‡š¿ wek¦vmx GK A_©bxwZwe` fwel¨ØvYx K‡i‡Qb, fvBivm-cieZ©x weaŸ¯Í we‡k¦ Avmbœ fqven A_©‰bwZK g›`v †VKv‡Z wKQyUv bq, fv‡jvfv‡eB mgvRZvwš¿K cÖwZKv‡ii cš’v abZvwš¿K wek¦‡K MÖnY Ki‡Z n‡e| ZLbB †`Lv hv‡e aŸsmh‡Ái g‡a¨ †_‡K wùs‡mi g‡Zv bZzb wek¦ Avevi †ewi‡q Avm‡e| GB fwel¨ØvYxI K‡i‡Qb wKQy mgvRweÁvbx| Zviv e‡j‡Qb, GB fvBivm wek¦gvbeZv‡K wejywßi c‡_ wb‡q hv‡e| wKš‘ Pig wejywß NUv‡Z cvi‡e bv| Zvi fMœvsk Avevi Ny‡i `vuov‡e| †h mgvRZš¿‡K GLb cwiZ¨³ I jyß g‡b Kiv n‡”Q, †mB mgvRZvwš¿K e¨e¯’vi mnvqZvqB wek¦ A_©bxwZi cybM©Vb Pj‡e| bZzb mgvRe¨e¯’v ˆZwi n‡e| wØZxq gnvhy‡×i ci †hgb e¨vcKfv‡e bvixgyw³ N‡UwQj, e¨w³¯^vaxbZv AwR©Z n‡qwQj, mvgšÍev` I Dcwb‡ekev‡`i Rb¨ Kei iwPZ n‡qwQj, ag©vÜZv I Kzms¯‹vi †_‡K gy³ bZzb gvbemgvR MV‡bi c_ ˆZwi n‡qwQj, †Zgwb GB fvBivm msµg‡Yi gnvaŸsmhÁ †_‡K †h wek¦ †eu‡P DV‡e Zv‡Z abZš¿ _vK‡e, wKš‘ Zvi wel`vuZ †f‡O hv‡e| bZzbfv‡e mvnmx mgvRZ‡š¿i Avwef©ve NU‡e| bZzbfv‡e bZzb wek¦e¨e¯’v M‡o DV‡e| Zvi cÖK…Z †PnvivUv Avgiv GLbI †`L‡Z cvw”Q bv e‡U, wKš‘ wkMwMiB †`L‡Z cve| wec` hZ cÖPÛ nq, Zvi gyw³UvI Av‡m ZZUv cÖejfv‡e| †jLK: mvsevw`K I Kjvwg÷, jÛb|
GB g‡W‡ji m‡½ ïay BZvwjiB Zzjbv P‡j: gvBK †cÝ 3 c„ôvi ci
Uªv‡¤úi G K_vi w`‡K Bw½Z K‡i gvBK †cÝ e‡jb, GB g‡W‡ji m‡½ ïay BZvwjiB Zzjbv P‡j| AvšÍR©vwZK MYgva¨g AvjRvwRiv Rvwb‡q‡Q, hy³iv‡óª K‡ivbv cwiw¯’wZ GZUvB fqven iƒc aviY Ki‡Q hv AKíbxq| wPwKrmvaxb cvuP nvRv‡ii †ewk †ivMxi Ae¯’v Avk¼vRbK| Ggb cwiw¯’wZ‡Z Mfxi D‡ØM cÖKvk K‡i‡Qb hy³iv‡óª K‡ivbv fvBivm msµg‡Yi †K›`ª¯’j wbDBq‡K©i Mfb©i|
Friday 03 April 2020
31
32
Friday 03 April 2020
K‡ivbv †_‡K euvP‡Z ¸iæZ¡c~Y© civgk© Wv. †di‡`Šm L›`Kvi
K
†KD fve‡Z cvi‡eb bv Avgvi n‡e bv| Avwg cvie mvgvj w`‡Z| wVK GB RvqMvwU‡ZB Avgv‡`i eo fzj n‡”Q| GRb¨ me mgq nv‡Z Mvfm I gv¯‹ e¨envi Ki‡Z n‡e| K‡ivbvfvBivm Kxfv‡e †eu‡P _v‡K? gvby‡li kix‡i GB fvBivm 14w`b ci ¯^vfvweKfv‡eB g„Zz¨eiY Ki‡e| GwU GKwU mvaviY jvBd mvB‡Kj
‡ivbv wb‡q GKwU welq d‡jv Ki‡j Avgiv G hvÎvq †eu‡P hve| Avgiv hLb K_v ewj ZLb Avgv‡`i k¦v‡mi m‡½ jvL jvL fvBivm †ei nq| whwb fvBivmwU Qov‡”Qb wZwb nq †Zv Rv‡bbI bv, Kxfv‡e GKRb †_‡K Av‡iKRb‡K wZwb fvBivmwU Qwo‡q w`‡”Qb| GwU cÖ_g Qovq cvimb †_‡K cvim‡b| wewfbœfv‡eI GB fvBivm Qov‡Z cv‡i| fvBivm whwb Qov‡”Qb wZwb jÿYhy³ n‡Z cv‡ib Avevi jÿY QvovI n‡Z cv‡ib| jÿYhy³ n‡j Avgiv cÖ‡UKkb wb‡q †dwj| whwb AvµvšÍ wZwb hw` gv¯‹ bv c‡ib Zvn‡j evwK‡`i gv¯‹ c‡i jvf n‡e bv| ZvB Zv‡K gv¯‹ civ‡Z n‡e| Zv‡K Avjv`v K‡i †dj‡Z n‡e| †m †hb Rbm¤§y‡L bv Avm‡Z bv cv‡i|
hvi g‡a¨ †Kv‡bv jÿY bvB Zv‡K Kx Ki‡eb| †mwU GKwU wekvj cÖkœ| Px‡b cÖwZ cvuPR‡b PviRb G †ivMwU †c‡q‡Q Ggb GKRb gvbyl †_‡K hvi †Kv‡bv jÿY wQj bv| evsjv‡`k †cÖ¶vc‡U wZwb e‡jb, GB †h Avgiv we‡`wk‡`i †cQ‡b jvMwQ, Zv‡`i †Kv_vI †h‡Z w`w”Q bv| Zv‡`i evwo‡Z jvj cZvKv Uvwb‡q w`w”Q| G¸‡jv fzj aviYv Avgvi Kv‡Q g‡b nq| KviY GwU GLb KwgDwbwU UªvÝdvi n‡”Q| hvi jÿY †bB †mI wKš‘ GKRb‡K Qwo‡q w`‡”Q| ZvB e„nr cwim‡i mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivLv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| †KD fve‡Z cvi‡eb bv Avgvi n‡e bv| Avwg cvie mvgvj w`‡Z| wVK GB RvqMvwU‡ZB Avgv‡`i eo fzj n‡”Q| GRb¨ me mgq nv‡Z Mvfm
I gv¯‹ e¨envi Ki‡Z n‡e| K‡ivbvfvBivm Kxfv‡e †eu‡P _v‡K? gvby‡li kix‡i GB fvBivm 14w`b ci ¯^vfvweKfv‡eB g„Zz¨eiY Ki‡e| GwU GKwU mvaviY jvBd mvB‡Kj| GRb¨ 14 w`b N‡i _vK‡j fvBivm¸‡jv wb‡R wb‡R g‡i hv‡e| Kv‡RB Avgiv hw` mevB jKWvDb wmPz‡qk‡b P‡j hvB Zvn‡j fvBivmwU‡K Avi †mB my‡hvM cv‡e bv| GKvšÍ k¦vmKó bv n‡j mw`©-Kvwk wb‡q †c‡ikvwb nIqvi wKQy bvB| mw`©Kvwk Qvov mg¯Í d¬y RvZxq †ivM wb‡R wb‡R fv‡jv n‡q hvIqvi K_v| cÖPzi cvwb Lv‡eb| wb‡R‡K I cwievi‡K GKUz mgq †`b| evB‡i †ei n‡jB wec`|
†KvwfW-19 I ü`‡ivMx‡`i SzuwK I KiYxq
Wv. ewki Avn‡g` Rq
G
gyn~‡Z© mviv c„w_exi cÖvq AvUwÎk nvRvi cÖvY †K‡o wb‡q gnvgvix cÖwZ‡hvwMZvq wek¦ †iKW©wU Kivi j‡¶¨ †KvwfW 19 †ek PZziZvi m‡½, mviv we‡k¦i weÁvbx, M‡elK, wPwKrmK‡`i bvKvwbPzevwb LvIqv‡”Q, †ek `ªƒZ Zvi wR‡bi wgD‡Ukb NwU‡q wKQy‡ZB wPwKrmK‡`i wbqš¿‡Y Avm‡Z Pv‡”Q bv, hv AvaywbK we‡k¦i ZveZ AMÖMwZ‡K P¨v‡jÄ K‡i g„Zz¨i c‡ivqvbv †dwi K‡i wdi‡Q mviv we‡k¦! GB ch©šÍ GB fvBiv‡m AvµvšÍ I g„Z †ivMx‡`i bvbv cix¶vwbix¶vq †ek wKQy Z_¨ M‡elKiv AeMZ n‡q‡Qb Ges G †iv‡Mi fqvenZv, RwUjZv, ü`‡ivM, D”P i³Pvc I Ab¨vb¨ †iv‡Mi m‡½ covid 19 Gi m¤úK©, SzuwK, RwUjZv, KiYxq BZ¨vw` m¤ú‡K© wek¦‡K AewnZ Ki‡Qb, AvR G wb‡q wKQyUv Av‡jvKcvZ Kie| †KvwfW 19 G ch©šÍ hZ †ivMx g„Zz¨eiY K‡i‡Qb, Zv‡`i Ici M‡elYv K‡i cÖvß Z_¨| Zviv Gi mv‡_ Ab¨vb¨ †h †ivM¸‡jv‡Z fzMwQ‡jb! µwbK D”P i³Pvc- 49%, ü`‡ivM (nvU© †dBwjDi, KvwW©Igv‡qvc¨vw_, gv‡qvKvwW©qvj B‡¯‹wgqv, BbRywi)-14% DcmM©¸‡jvi †fZ‡i: k¦vmKó- 62%, ey‡K Pvc Abyf‚Z nIqvÑ 49%, AÁvb Abyf‚Z ev n‡q hvIqv- 22%| GQvov mvaviY RwUjZv¸‡jv: GAviwWGm (GwKDU †imcvB‡iUwi wW‡÷ªm wmb‡Wªvg), Zxeª k¦vmKóRwbZ DcmM©Ñ 100%, I †imcvB‡iUwi †dBwjDi (k¦vmZš¿ weKj)Ñ 51%, †mcwmmÑ 100%, GwKDU KviwWqvK BbRywiÑ 77%, nvU© †dBwjDi (ü`hš¿ weKj nIqv)Ñ 49% M‡elYvq G cÖgvwYZ n‡q‡Q, ü`‡ivM, G msµvšÍ Ab¨ †ivMx‡`i Rb¨ Bb‡fw÷‡Mk‡bi wi‡cvU©m G cÖgvY †g‡j| myZivs †`Lv hv‡”Q, K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ †ivMxiv hv‡`i D”P i³Pvc, ü`‡ivM I G msµvšÍ RwUjZv Av‡Q, Zv‡`i SzuwKi cwigvY Zzjbvg~jK †ewk| wKQy civgk©: Avgiv K‡ivbvfvBivm cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v cÖ`Ë MvBWjvBb †g‡b Pje, evwo‡Z Ae¯’vb K‡i, †mvm¨vj wWm‡Ubwms, RxevYygy³Ki‡Yi wbqg¸‡jv K‡Vvifv‡e †g‡b Pj‡Z n‡e| # ch©vß mylgLv`¨ MÖnY, †cÖvwUb ch©vß, dj, kvKmewR †ewk K‡i, Z‡e hviv wjfvi, wKWwb, Wvqv‡ewUm †ivMx Av‡Qb, Zviv Aek¨B Dbv‡`i Rb¨ wba©vwiZ Lv`¨ZvwjKv †g‡b Pj‡eb! # D”P i³Pvc, ü`‡ivM, Wvqv‡ewUm, wKWwb †ivM, D”P †Kv‡j‡÷ij gvÎv wbqš¿‡Y ivLyb| # cÖPzi Zij cvbxq, d‡ji Rym, myc Lv`¨ ZvwjKvq ivLyb| # †jey cvwb GKUz Dò cvwb‡Z †ek Kvh©Kix Ges Ab¨vb¨ wfUvwgb wm mg„× dj| # ch©vß wekÖvg, Nyg| # nvjKv e¨vqvg, nuvUv evwo‡Z ev Avw½bvq Kiv †h‡Z cv‡i| # Mjv ïK‡bv bv †i‡L Aí K‡i n‡jI wbqwgZ cvwb ev †d«k †jgb Rym cvb|
K‡ivbv
g„Z e¨w³i kix‡i KZÿY fvBivm _vK‡Z cv‡i?
myifx myRvZv
# `iRv-Rvbvjv Ly‡j w`‡q N‡i ch©vß Av‡jv, evZvm †XvKvi my‡hvM K‡i w`b| # †h †Kv‡bv VvÛv AvBmwµg, †Kvgj cvbxq, GbvwR© wWª¼ eR©b Kiæb| # a~gcvb, µwbK Gj‡KvnwjK n‡j m¤ú~Y© eR©b| # wbqwgZ Avcbvi cÖ`Ë Ilya †meb Kiæb| # ¸R‡e Kvb †`‡eb bv ! # ü`‡ivMx‡`i D”P ZvcgvÎv (R¡i), k¦vmKó, Kvwk †`Lv w`‡j Awej‡¤^ nUjvB‡b Kj Kiæb, Avcbvi Wv³v‡ii civgk© wbb, cÖ‡qvR‡b wba©vwiZ nvmcvZv‡j †cÖiY Kiæb| mevB mZK©, m‡PZb _vKzb, AvZw¼Z n‡eb bv, Ab¨‡KI Ki‡eb bv| g‡b ivL‡eb, ïay Avcbvi wb‡R‡K my¯’, fvBivmgy³ ivLv, nvRvi gvby‡li cÖvY i¶v Ki‡Z cv‡i| fv‡jv _vKzb, N‡i _vKzb| mevB‡K my¯’ ivLyb| †jLK: Kbmvj‡U›U, KvwW©IjwR wefvM weGmGgGgBD, kvnevM, XvKv|
K‡ivbv fvBivm‡K wØZxq wek¦hy‡×i ci Ôme‡P‡q eo msKUÕ e‡j AwfwnZ K‡i‡Q RvwZmsN| wek¦Ry‡o Qwo‡q cov GB gnvgvix gvbemgvR‡K av°v w`‡q‡Q Pigfv‡e, gvby‡li Rxeb-RxweKvI †K‡o wb‡”Q| BwZg‡a¨ 47 nvRv‡ii †ewk gvby‡li cÖvYnvwb N‡U‡Q K‡ivbvfvBiv‡m| AvµvšÍ n‡q‡Qb 9 jvL 35 nvRv‡ii †ewk gvbyl| g„Zz¨i wgwQj evo‡Q cÖwZw`b| K‡ivbvq g„Zz¨eiYKvixi `vdb-‡klK…Z¨I †ek RwUj welq| msµg‡Yi f‡q g„Z e¨w³i `vdb-RvbvRv wKsev †klK…‡Z¨ Ask wb‡”Qb bv ¯^RbivI| gvby‡li GKwU mvaviY aviYv n‡”Q- g„Z e¨w³i kixi †_‡KI K‡ivbv Qwo‡q co‡Z cv‡i| wKš‘ wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v ej‡Q, GB aviYvi †Kv‡bv cÖgvY AvRI †g‡jwb| KviY gnvgvix‡Z gviv hvIqvi ci gvby‡li kix‡i IB G‡R‡›Ui †ewkifvMB `xN© mgq RxweZ _v‡K bv| Z‡e jv‡ki m‡½ ms¯úk© Ae¨vnZ ivL‡j (Kb÷¨v›Uwj Bb KbKv± DB_ Kic‡mm) h²v ev i³evwnZ fvBiv‡mi msµgY NU‡Z cv‡i| jvk †_‡K G †¶‡Î ¯^v¯’¨MZ wKQz SzuwK _v‡K| †hgb †KD hw` K‡jiv ev i³cÖ`vnRwbZ R¡‡i (‡n‡gv‡iwRK wdfvi) gviv hvb, Zv n‡j GwU NU‡Z cv‡i| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v Zvi me‡kl wi‡cv‡U© e‡j‡Q, gviv hvIqvi ci gvby‡li kix‡i RxevYyi †ewkifvMB `xN© mgq RxweZ _v‡K bv| _vBj¨v‡Ûi †gwW‡Kj mvwf©‡mi gnvcwiPvjK m¨vgmvK AvKvwmwjd welqwU AviI †Lvjvmv K‡i e‡j‡Qb| wZwb e¨vsKK †cv÷‡K e‡jb, †Kv‡bv e¨w³ fvBiv‡m gviv hvIqvi m‡½ m‡½ RxevYyI g‡i hvq| ZvB Ab¨ e¨w³i kix‡i msµg‡Yi my‡hvM Kg| g„Z e¨w³i †`‡n fvBiv‡mi `xN© mgq RxweZ _vKvi my‡hvM †bB| GB fvBivm m‡e©v”P 6 NÈv ch©šÍ RxweZ _vK‡Z cv‡i| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v AviI e‡j‡Q, †hme gvbyl wbqwgZ jvk `vdb ev Gi `vdb cÖwµqvi m‡½ hy³ _v‡Kb, Zv‡`i h²v, i³evwnZ fvBivm (‡hgb †ncvUvBwUm-we, wm I GBPAvBwf) Ges M¨v‡÷ªvBb‡U÷vBbvj (‡hgb K‡jiv, B-‡Kvwj, †ncvUvBwUm-G, †ivUvfvBivm Wvqwiqv, mvjgv‡b‡jvwmm, wk‡M‡jvwmm Ges UvBd‡qW/c¨vivUvBd‡qW R¡‡i) msµwgZ nIqvi SzuwK _vK‡Z cv‡i| ms¯’vwU Rvbvq, Gme Z_¨ I SzuwKi K_v GKB m‡½ Riæwi wefv‡Mi Kg©x I mvaviY gvby‡li g‡a¨ Qwo‡q †`qv DwPZ, hv‡Z h_vh_ c~e©mZK©Zv Aej¤^b Kiv hvq, hLb g„Z‡`n bvovPvov Kiv nq| GKB m‡½ AvZ¼ I fzj †evSveywS Gov‡bv hvq|
Friday 03 April 2020
K‡ivbvi Zvc c„w_exi Rb¨ Awfkvc 6 c„ôvi ci
P‡j‡Q c„w_ex| nZ`wi`ª iv󪸇jv fvBivm cÖwZ‡iv‡ai †Zgb †Kv‡bv D‡`¨vM wb‡Z cvi‡Q bv| †bB †Kv‡bv AwZwi³ nvmcvZvj, †bB DbœZ wPwKrmv e¨e¯’v| fqven gvb‡eZi Rxebhvcb †mme iv‡óªi gvby‡li| evsjv‡`‡ki K_vB ewj, miKv‡ii h‡_ó D‡`¨vM _vKv m‡Ë&eI wKQyB Ki‡Z cvi‡Q bv| AwZwi³ RbmsL¨v I `vwi`ª¨B Gi cÖavb KviY| K‡ivbvfvBivm abx-Mwie wKQyB gvb‡Q bv| Xz‡K c‡o‡Q abx I DbœZ iv‡óªi †eóbx †f` K‡i `wi`ª iv󪸇jv‡ZI| evsjv‡`‡kI BwZg‡a¨ fvBivm msµwgZ n‡q‡Q| wKš‘ ch©vß wPwKrmv hš¿cvwZ †bB, GgbwK fvBivm kbv³ Kivi hš¿cvwZI †bB| Rbeûj G †`‡k gvbyl `vwi`ª¨mxgvi wb‡P evm K‡i Avi G fvBiv‡m AvµvšÍ n‡j cÖ_g KiYxq GKRb †_‡K Ab¨R‡bi `~iZ¡ eRvq ivL‡Z n‡e, Avjv`v N‡i _vK‡Z n‡e, ¯’vb msKzjvb me‡P‡q eo mgm¨v| Z‡e miKvi h‡_ó m‡PZbÑ mvnvh¨-mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q w`‡q‡Q, w`bivZ KvR K‡i hv‡”Q cÖkvmb, Avwg©, cywjk cÖkvmb, †gwW‡Kj wUg| Z‡e hZB cÖ‡Póv _vKzK- MYm‡PZbZvi g~j nj AvZ¥m‡PZbZv| wb‡Ri i¶v wb‡R‡KB Ki‡Z n‡e| weÁvb I cÖhyw³i G hy‡M †Kv‡bv gvbylB †Zgb AÁ bq, †hgbwU Av‡M wQj| GLb N‡i e‡mB wek¦ cwiw¯’wZ Rvbv hvq| mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv †b‡MwUf-c‡RwUf me LeivLei PURjw` RbM‡Yi gv‡S Zz‡j a‡i| ZvB hw` Avgiv wb‡Riv ïay GB †f‡e e‡m _vwK †h, †`‡ki miKvi me `vwqZ¡B cvjb Ki‡e Zvn‡j fzj, wb‡R‡`iI GwM‡q Avm‡Z n‡e miKvi‡K mvnvh¨-mn‡hvwMZv Kivi Rb¨| wKQy wfwWI‡Z †`Ljvg, evsjv‡`k I fvi‡Zi wew”Qbœ wKQy iƒc| K‡ivbvfvBiv‡mi Rb¨ jKWvDb Pj‡Q; wKš‘ A‡b‡KB gvb‡Q bv, ZvB cÖkvmb Zv‡`i Miæ-QvM‡ji g‡Zv †eaoK †cUv‡”Q| Dc‡i fvBivm wb‡P cywjk- Kx GK AvRe cwiw¯’wZ| cÖkœ nj, RbMY †Kvb `v‡q jKWvDb Agvb¨ K‡i? Av‡i! Rv‡bi fq †Zv meviB Av‡Q; ZviciI cÖv‡Yi gvqv Z¨vM K‡i †h †jvKwU evB‡i Av‡m, Zv‡K wRÁvmvev` Kiv †nvK| Zv bv K‡i wcUv‡bv n‡”Q| GwU gvbevwaKv‡ii jsNb| †`‡ki `wi`ª gvbyl¸‡jv w`b Av‡b w`b Lvq| KvR bv Ki‡j cwievi-cwiRb wb‡q bv †L‡q _vK‡Z nq| jKWvDb fvBivm †_‡K gyw³ †`‡e; wKš‘ †c‡Ui ÿzav †_‡K gyw³ wKfv‡e cv‡e? gvbbxq cÖavbgš¿x‡K eje, Avcwb †hfv‡e k³nv‡Z †`k cwiPvjbv Ki‡Qb, `yb©xwZevR Amvay e¨w³‡`i wPwýZ K‡i K‡Vvifv‡e `gb Kivi †Póv Ki‡Qb, wVK †ZgbB †KvwU †KvwU UvKv `yb©xwZ Kiv `yb©xwZevR‡`i GLb Kv‡R jvMvb| weËevb, ivRbxwZK, Ici gn‡ji wKQy Amvay †jvK- hviv RbM‡Yi Nvg Siv‡bv DcvR©b nRg K‡i weË evwb‡q b„Z¨ Ki‡Q; K‡Vvi Av‡`‡ki gva¨‡g Zv‡`i‡K gv‡V bvwg‡q w`b| GB `yw`©‡b Zv‡`i cv‡ci DcvR©b fv‡jv Kv‡R e¨q †nvK| Avi cwiw¯’wZ GgbB fqven, K‡ivbv †_‡K hw` †invB cvq Z‡eB †Zv Ab¨ K_v| ZvB ejwQ, weËevbiv GwM‡q Avmyb| hviv mwVK Dcv‡q DcvR©b K‡i‡Qb Zviv; Avi hviv Amr Dcv‡q DcvR©b K‡i‡Qb †KvwU †KvwU Kv‡jv UvKv, ZvivI GwM‡q Avmyb| wb‡RI fv‡jv _vK‡eb, we‡eK I we‡e‡Ki Zvobv †_‡KI evuP‡eb| Avevi GUvI ewj, cwiw¯’wZ GLb †h fqven; †K evuP‡e Avi †K gi‡e, Zv GLb wbf©i Ki‡Q K‡ivbvi KiæYvi Ici| Avgiv Rvwb, K¨vÝv‡ii cÖwZ‡laK GLbI Avwe®‹…Z nqwb| Wvqv‡ewUm ax‡i ax‡i MÖvm K‡i gvbyl‡K| ü`‡ivM, gw¯Í‡®‹ i³¶iY, mw`©-Kvwk, nvucvwb, R¡i GgbB wewea Amy‡L gviv hvq jvL jvL gvbyl| GivI gvivZ¥Kfv‡e cÖvYnvwb NUvq| cy‡iv c„w_ex‡Z cÖwZw`b Gme †ivM jvL jvL gvby‡li cÖvY †K‡o wb‡”Q| wKš‘ G †ivM¸‡jv `y-GK gyn~Z© mgq †`q, AvZ¥xq cwiRb wN‡i _v‡K †iv‡M †fvMv gvbylwU‡K| Avi G K‡ivbvfvBivm GZUvB gvivZ¥K †h, cÖvY †Zv hvqB; cy‡iv mgvR I AvZ¥xq-¯^Rb †_‡KI wew”Qbœ K‡i iv‡L| KiæYfv‡e g„Zz¨ nq| GgbwK g„Z e¨w³i †klK…Z¨ Abyôv‡bI †KD †h‡Z cv‡i bv| `~i †_‡K †Pv‡Li cvwb †djv Qvov Avi wKQyB Kivi _v‡K bv| K‡ivbv GKwU PjšÍ fvBivm| GwU ïay wbw`©ó †Kv‡bv GjvKvq bq, cy‡iv we‡k¦ D‡o †eov‡”Q| ivRbxwZK, Avgjv, Kvgjv, †KvwUcwZ, wkícwZ KvD‡K †invB w`‡”Q bv| †h gvbyl¸‡jv mgv‡R cÖfve LvwU‡q‡Q GZw`b, ZvivI AvR Kw¤úZ| †h †bZviv Øv‡i Øv‡i †fvU wf¶v KiZ wbe©vP‡bi Av‡M, AvR Zviv †Kv_vq? cÖavbgš¿x GKUv K_v e‡j‡Qb, Ôhviv †fvU wf¶vi Rb¨ RbM‡Yi Kv‡Q wM‡q‡Qb, GLb Zviv Lvevi wb‡q mevi Øv‡i Øv‡i †cŠu‡Q w`b|Õ cÖavbgš¿x K_vq †Zv n‡e bv, G‡`i‡K eva¨ Ki‡Z n‡e| iv‡Zi AÜKv‡i hviv †L‡q‡Q, w`‡bi Av‡jvq Zv DM‡o w`K| Avi `qv K‡i †`‡ki GB cwiw¯’wZ‡Z K‡ivbv‡K Bmy¨ K‡i bZzb †Kv‡bv RwUjZv †`L‡Z PvB bv| RbM‡Yi cÖvc¨ nK Zv‡`i Kv‡Q h_vh_fv‡e †cŠu‡Q †`qv ˆbwZK `vwqZ¡| †Lqvj ivL‡Z n‡e, RbM‡Yi nv‡Z †cŠuQv‡bvi Av‡M Zv †hb ivNe †evqv‡jiv nRg K‡i bv †d‡j| †`‡ki GB `yw`©‡b mevi g‡b mnbkxjZv wd‡i AvmyK| K‡ivbv wb‡q †Kv‡bv ivRbxwZ bq| Rbeûj evsjv‡`‡k K‡ivbv cÖwZ‡iv‡ai †Zgb †Kv‡bv wPwKrmv mvgMÖx †bB| nvmcvZv‡j Avjv`v K‡i wPwKrmv Kiv‡bvi g‡Zv ch©vß e¨e¯’vI †bB|
33
ZvB MYm‡PZbZv evov‡Z n‡e| wbqg-bxwZ¸‡jv h_vh_fv‡e gvb‡Z n‡e| mevB hw` GKUz m‡PZb nq Zvn‡j fvBivm wbivgq bv Kiv †M‡jI cÖwZ‡iva K‡i Qov‡bv eÜ Kiv †h‡Z cv‡i| Avi hw` Zv bv nq Zvn‡j NbemwZc~Y© evsjv‡`k wbwg‡lB RbK‚b¨nxb weivb f‚wg‡Z cwiYZ n‡e| ‡`‡ki G µvwšÍj‡Mœ cÖfvekvjxiv wb‡R‡`i ¯^v_© bv †`‡L Mwie-`ytLx‡`i mvnv‡h¨ GwM‡q Avmyb| †nvg †Kvqv‡iw›U‡b abxiv N‡ii †fZ‡i cwievi-cwiRb wb‡q wUwf †`‡L, j¨vcUc Pvwj‡q, gRvi gRvi Lvevi †L‡q Drm‡ei g‡Zv mgq KvUv‡”Qb| Avcbvi h‡_ó UvKv Av‡Q| Zv w`‡q Avcwb Avcbvi cÖ‡qvRbxq wRwbmcÎ Ges AwZwi³ Lvevi wK‡b gRy` K‡i‡Qb; wKš‘ †f‡e‡Qb Kx- Avcbvi cv‡ki w`b Avbv w`b LvIqv cÖwZ‡ekxi msmvi Kxfv‡e Pj‡Q? ïay wb‡R fv‡jv bv †_‡K `wi`ª AvZ¥xq-¯^Rb I cÖwZ‡ekxi cÖwZ GKUz m`q †nvb| Zv‡`i‡K mvnvh¨ Kiæb| GB `ytmg‡qi ïiæ hLb n‡q‡Q; †klI GKw`b n‡e| nq‡Zv GLb KwVb mgq cvi KiwQ| ej‡Z eva¨ nw”Q evsjv‡`‡ki cÖkvmb I cywjk evwnbx‡K- AvBbk„•Ljv I cwi‡ek-cwiw¯’wZ fv‡jv Kivi Rb¨ miKvi Avcbv‡`i ¶gZv w`‡q‡Q; Avi K‡ivbv fxZz gvbyl¸‡jv †Pvi-¸Ûv ev Acivax bq, †L‡ULvIqv w`bgRyi, `wi`ª kÖwgK| cÖ‡qvR‡bi Rb¨ evB‡i †ei n‡ZB cv‡i, Zv‡`i wcwU‡q gvivi `iKvi Av‡Q wK? gvbyl‡K i¶v Kivi Rb¨B †Zv miKvi Avcbv‡`i bvwg‡q‡Q; ZvB gvby‡li cÖwZ m`q †nvb| †hfv‡e wcwU‡q gvbyl‡K ¶Zwe¶Z Ki‡Qb, Zv‡Z K‡ivbvq bv gi‡jI gvi †L‡q Bb‡d‡±W n‡q g‡i hv‡e| cwi‡ek my›`i I gvbyl‡K i¶v Kivi †h eªZ ev `vwqZ¡ wb‡q gnvb Kv‡R †b‡g‡Qb, Zv ay‡jvq ch©ewmZ n‡e| †eZ †Zvjvi Av‡M KviY hvPvB Kiæb Kx Rb¨ †m wbqg †f‡O evB‡i G‡m‡Q| N‡i Lvevi Av‡Q wKbv, †Kv‡bv mgm¨v Av‡Q wKbv; `qv K‡i gnvb KvR‡K Kjw¼Z Ki‡eb bv| cÖvK…wZK `y‡h©vM eb¨v, mvB‡K¬vb, f‚wgK¤ú, `vevbj, R‡jv”Q&evm †Zv eQi eQi nq| Gme †gvKv‡ejvq gvbyl wngwkg †L‡q hvq| GLb GB K‡ivbvfvBivm A`„k¨ hg`~Z n‡q evZv‡m Ny‡i †eov‡”Q| †`Lv hvq bv, †Qvuqv hvq bv; GK ivóª †_‡K Av‡iK iv‡óª Zz‡j P‡j‡Q g„Zz¨i So| Wv³vi, ¯^v¯’¨Kg©xiv cÖv‡Yi gvqv bv K‡i ¯^v¯’¨‡mev w`‡q hv‡”Qb cÖwZwbqZ| Zv‡`i cÖwZ mevB kÖ×vkxj †nvb| GLb GB `ytmg‡q cwi”Qbœ gbgvbwmKZvq gvbyl‡K mvnvh¨ KivB eo ag©| †jLK: cÖvewÜK, jÛb|
K‡ivbv msµwgZ gv¯‹ wegvb †_‡K †dj‡Q †mŠw` Avie 3 c„ôvi ci
mvbv Ges AviI K‡qKwU kn‡ii Ic‡i †mŠw` Avie hy×wegvb †_‡K cÖPzi cwigv‡Y gv¯‹ †dj‡Q, hv fvBivm AvµvšÍ e‡j Avk¼v Kiv n‡”Q| G cwiw¯’wZ‡Z B‡q‡g‡bi RbM‡Yi g‡a¨ m‡PZbZv m„wói Rb¨ MYgva¨gKg©x‡`i cÖwZ Avn&evb Rvbvb Z_¨gš¿x| B‡q‡g‡bi RbMY hv‡Z Gme gv¯‹ e¨envi bv K‡i, †m e¨vcv‡i Zv‡`i mZK© Kivi Rb¨ Ges m¤¢ve¨ wec` †_‡K `~‡i ivLvi Rb¨ mvsevw`K I gvbevwaKviKg©x‡`i mwµq f‚wgKv cvj‡biI Avn&evb Rvbvb wZwb| G Kg©KZ©v AviI †hvM K‡i‡Qb †h, hy×weaŸ¯Í B‡q‡g‡b GLbI gnvgvix‡Z msµg‡Yi †Kv‡bv NUbv kbv³ Kiv hvqwb| ûwZ wbqwš¿Z miKviwUi Z_¨gš¿x e‡jb, B‡q‡g‡b hw` †Kv‡bvfv‡e cÖvYNvZx K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©ve Qwo‡q c‡o, Zv n‡j Zvi Rb¨ †mŠw` Avie‡K m¤ú~Y©fv‡e `vq`vwqZ¡ wb‡Z n‡e| Bivb mgw_©Z ûwZ we‡`ªvnxiv †`kwUi ivRavbx mvbvmn †MvUv †`k `Lj Ki‡j 2014 mvj †_‡K B‡q‡gb msNvZ ïiæ nq| 2015 mv‡j †mŠw` †bZ…Z¡vaxb †RvU hLb ûwZ‡`i `g‡b Awfhvb cwiPvjbv K‡i, ZLb †_‡K †`kwU‡Z mwnsmZvi cwigvY †e‡o hvq| G msNv‡Zi d‡j nvRvi nvRvi †emgvwiK B‡q‡gwb gviv hvb| G Qvov msN‡l©i d‡j †`kwUi gvbweK wech©q †b‡g Av‡m| G‡Z jvL jvL gvbyl Abvnv‡i w`b KvUvb|
m½‡iv‡ai m½x †nvK ÔeBÕ 9 c„ôvi ci
cÖkvm‡bi gva¨‡g MÖš’vMv‡i weZiY Kiv nq| GwU wbqwgZ evw©l©K Kvh©µg| eivÏ A‡_©i g‡a¨ 50 kZvsk g~j¨gv‡bi eB I 50 kZvsk Aby`v‡bi A‡_©i †PK mswkøó †emiKvwi MÖš’vMv‡ii bv‡g mieivn Kiv nq| Z‡e †emiKvwi MÖš’vMvi¸‡jvi ¯’vqx iƒc w`‡Z Ô‡UKmB Kg©m~wPÕ ev¯Íevq‡b G ms¯’v e¨_© n‡q‡Q e‡j g‡b Kwi| Rvbvg‡Z, †`‡k †emiKvwi MÖš’vMv‡ii msL¨v 1379| mwVK gwbUwis I c„ô‡cvlKZvi Afv‡e wd eQi G msL¨vi †ni‡di nq| GLb N‡i e‡m eB covi †gv¶g mgq| †h‡nZz K‡ivbvi fqvenZv Gov‡Z gvbyl‡K N‡i e‡m _vK‡Z n‡”Q, ZvB G mgqwU Zviv eB c‡o KvUv‡Z cv‡ib| d‡j A‡b‡Ki nvwi‡q hvIqv cvVvf¨vm Avevi wd‡i Avm‡Z cv‡i| G‡Z meviB g½j| ‡KD †KD cÖkœ K‡ib, Kx eB coe? G cÖkœ AevšÍi| ag©, `k©b, imvqb, c`v_©, wPwKrmvkv¯¿, Rxebx, ågYKvwnbx, Dcb¨vm KZ iK‡gi eB Av‡Q| Z‡e hv‡`i msMÖ‡n A‡bK eB Av‡Q, Zv‡`i fvebvi wKQy †bB| Avmyb, cvwievwiK MÖš’vMvi M‡o Zzwj| †jLK: mfvcwZ, evsjv‡`k MÖš’myü` mwgwZ|
34
Friday 03 April 2020
BOBBY TARIQ TUTORING CENTER
OUR BOOKS CAN BE FOUND at
store.bobbytariq.com SAT BOOKS
SHSAT BOOKS
Friday 03 April 2020
BOBBY TARIQ TUTORING CENTER
OUR BOOKS CAN BE FOUND at
store.bobbytariq.com
2nd Grade to 8th Grade
35
36
Friday 03 April 2020
Iiv gvwjK, I‡`i m¤§vb K‡i K_v ejyb 7 c„ôvi ci
miKvi Ges miKv‡ii `vwqZ¡kxj e¨w³‡`i mg‡qvwPZ c`‡¶c bv †bqvq fwel¨‡Z Avgv‡`i †h Kx cwigvY †Uvj w`‡Z n‡e Zv G gyn~‡Z© Abygvb KivI gykwKj| †`wi‡Z n‡jI miKvi AvcvZZ †h c`‡¶c wb‡q‡Q Zv GwM‡q wb‡q hvIqvi `vwqZ¡ GLb Avgv‡`i mevi| mewKQy fz‡j wM‡q GLb mevB‡K mn‡hvwMZvi nvZ evov‡Z n‡e| G e¨vcv‡i ïay miKv‡ii w`‡K †P‡q _vK‡jB n‡e bv| †`‡ki bvMwiK wn‡m‡e Avgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki wKQy bv wKQy `vwqZ¡ Av‡Q Zv cvjb Ki‡Z n‡e| K‡ivbvfvBivm †hfv‡e `ªƒZ we¯Ívi jvf Ki‡Q Zv‡Z bvMwiK wn‡m‡e Avgiv miKv‡ii wb‡`©kvewj hw` cvjb K‡i Pj‡Z cvwi Zvn‡jB GB gnv`y‡h©vM †_‡K i¶v cvIqv hv‡e| bvMwiK wn‡m‡e Avgiv Zvi KZUzKz cvjb KiwQ Zv †f‡e †`L‡Z n‡e| miKv‡ii wKQy wKQy `vwqZ¡cÖvß e¨w³i Kv‡Ri MvwdjwZ _vK‡Z cv‡i, ZvB e‡j ïay miKv‡ii mgv‡jvPbv Ki‡j Pj‡e bv, Avgv‡`i KvRUzKzI K‡i †h‡Z n‡e| fve‡Z AevK jv‡M GB gnvwec‡`i mgq K‡ivbvq AvµvšÍ †ivMx‡`i wPwKrmvqI wKQy †kÖwYi gvbyl evavi KviY n‡q `uvwo‡q‡Q| G e¨vcv‡i ¶gZvmxb `‡ji Kg©x‡`i `vwqZ¡ AviI †ewk| wKš‘ ZvivB hw` miKv‡ii GB Kv‡Ri evavi KviY nq Zvn‡j gvby‡li Kó AviI †e‡o hvq| m¤úªwZ N‡U hvIqv Ggb `y‡Uv b¨°viRbK NUbv GLv‡b D`vniY¯^iƒc D‡jøL Kiv hvq hv mwZ¨B Lye `ytLRbK| GRb¨ miKv‡ii wKQz †c‡Uvqv evwnbxi DMÖ f‚wgKv `vqx| MZ 22 gvP© mܨvi ci ivRavbxi DËivi GKwU cÖvB‡fU nvmcvZv‡j K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ †ivMx‡K fwZ© I wPwKrmv‡mev bv †`qvi cÖwZev‡` gvbyl we‡¶vf K‡i| Rvbv †M‡Q, XvKv DËi wmwU K‡c©v‡ik‡bi 51 b¤^i IqvW© KvDwÝji Gi †cQ‡b BÜb RywM‡q‡Qb e‡j Lei †ewi‡q‡Q| wZwb Nifiv mvsevw`K I Ab¨vb¨ ¸iæZ¡c~Y© e¨w³i mvg‡b e‡j‡Qb, ÔAvgiv GLv‡b †m±ievmxiv K‡ivbvfvBiv‡mi †ivMxi fwZ© wKsev wPwKrmv‡mev wb‡Z w`‡ev bv|Õ welqwU bvwK wZwb ¯’vbxq msm` m`m¨ A¨vW‡fv‡KU mvnviv LvZzb‡K AewnZ K‡i‡Qb| ciw`b GB NUbvwU cwÎKvq cÖKvwkZ nq| A_P DËiv cwðg _vbvi Iwm Zcb P›`ª mvnv K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ †ivMx wPwKrmv Kivi Rb¨ miKv‡ii ¯^v¯’¨ Awa`dZi †_‡K †h 5wU nvmcvZvj‡K AbygwZ †`qv n‡qwQj, DËivi †mB nvmcvZvjwU Zv‡`i GKwU e‡j Rvwb‡q‡Qb| XvKvi †ZRMvuI wkí GjvKvq AvwKR MÖæ‡ci wbg©vYvaxb K‡ivbvfvBivm †ivMx‡`i wPwKrmvi Rb¨ 301 kh¨vi nvmcvZv‡ji Kv‡R evav †`qvi NUbvI gvby‡li g‡b e¨vcK `vM †K‡U‡Q| GLv‡bI XvKv DËi wmwU K‡c©v‡ik‡bi 24 b¤^i Iqv‡W©i KvDwÝji I †ZRMvuI _vbv AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ kwdDjøvn nvmcvZvj wbg©v‡Yi evavi KviY e‡j Rvbv †M‡Q| GB nvmcvZvjwU Px‡bi Dnv‡b ˆZwi nvmcvZv‡ji Av`‡j wbg©vY Kivi cwiKíbv Kiv n‡q‡Q| nvmcvZvj Kivi wel‡q ¯’vbxq KvDwÝj‡ii AwfgZ Rvb‡Z ZvB‡j wZwb Rvbvb, ÔAvwg g‡b Kwi, GUv †h‡nZz gnjøvq n‡”Q, ZvB GLv‡b K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ‡`i nvmcvZvj nIqv wVK n‡e bv| Avwg GUvi c‡¶ bv|Õ KvDwÝj‡ii Ggb g‡bvfve †KDB fv‡jvfv‡e MÖnY Ki‡Z cv‡iwb| Avðh© jv‡M, †`‡ki GB µvwšÍj‡Mœ Avgv‡`i ¯^ivóªgš¿xi wbe©vPbx GjvKvq Ggb GKwU gnr D‡`¨v‡M evav cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| cÖkœ n‡”Q, miKvwi Aby‡gv`b _vKv m‡Ë&eI KvDwÝji kwdDjøvn nvmcvZvj wbg©v‡Y evav †`qvi mvnm †Kv_vq †c‡jb? Kw_Z Av‡Q, kwdDjøvn‡K 24 b¤^i Iqv‡W© KvDwÝji c‡` g‡bvbqb w`‡qwQ‡jb †Lv` ¯^ivóªgš¿x| Avgiv mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g †`‡LwQ, cixw¶Z A‡bK AvIqvgx jxM Kg©x kwdDjøvni G‡nb KvR N…Yvi m‡½ cÖZ¨vL¨vb K‡i cÖ‡qvRbxq c`‡¶c wb‡Z gvbbxq cÖavbgš¿xi n¯Í‡¶c Kvgbv K‡i‡Qb| GB `y‡h©v‡Mi mgq miKvi hv‡`i KvQ †_‡K me‡P‡q †ewk mn‡hvwMZv Avkv K‡i Zviv n‡jb, Zv‡`i ¶gZvmxb `‡ji me m`m¨ I Riæwi Kv‡R wb‡qvwRZ cÖkvm‡bi me¯Í‡ii Kg©KZ©v-Kg©Pvix| wKš‘ Zv‡`iB †KD †KD hw` Ggb cwiw¯’wZ m„wó K‡i miKvi‡K cÖ‡kœi m¤§yLxb K‡i Zvn‡j RbM‡Yi †`vl Kx? Av‡MB e‡jwQ, mevi mw¤§wjZ cÖ‡PóvqB GB gnv`ywe©cv‡Ki nvZ †_‡K i¶v †c‡Z n‡e| Avgv‡`i mevi ¯^v‡_©i Rb¨B Zv cÖ‡qvRb| cvi¯úwiK mn‡hvwMZvi gva¨‡g Avgiv GwM‡q †h‡Z cvwi| G e¨vcv‡i miKv‡ii Ab¨vb¨ c`‡¶‡ci cvkvcvwk Riæwi Kv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡`iB D`vniY m„wó Ki‡Z n‡e| miKvwi `‡ji DMÖ Kg©x‡`i wel‡q `jxq bxwZwba©viYx †bZviv mvgvj †`‡eb n‡j Avkv Kiv hvq| KviY w`‡bi †k‡l Giƒc NUbv `‡ji Rb¨B e`bvg e‡q Av‡b| wKQyUv †`wi‡Z n‡jI cywj‡ki gnvcwiPvjK cywj‡ki me m`m¨‡K RbM‡Yi m‡½ mnbkxj AvPi‡Yi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb| Zvi GB wb‡`©kbv gvV ch©v‡q KvR Ki‡Q e‡j g‡b nq| KviY Zvi wb‡`©‡ki ci miKviwe‡ivax ivR‰bwZK Kg©x‡`i †cU‡bvi g‡Zv, wbixn mvaviY gvbyl‡K †eaoK gv‡ii Avi †Kv‡bv NUbvi Lei wgwWqv‡Z Av‡mwb| Aciw`‡K miKvwi D”Pch©v‡qi cwiwPZ Kg©KZ©v‡`i KvQ †_‡K †R‡bwQ, wewmGm K¨vWvifz³ me m`‡m¨i Rb¨ eywbqvw` cÖwkÿY eva¨Zvg~jK| †Kv‡bv cÖwk¶‡YB miKvwi †mevMÖnxZv‡`i Am¤§vb Kivi wk¶v †`qv nq bv| KviI KviI nq‡Zv GB cÖwk¶‡Yi g~j wk¶v †_‡K weP¨ywZ N‡U| GB `vq e¨w³ we‡k‡li, miKvi ev K¨vWv‡ii bq| †`Lv †M‡Q, G ai‡bi NUbv NU‡j miKvi ev wbw`©ó †Kv‡bv K¨vWv‡ii Ici `vq Pvcv‡bv nq hv Kvg¨ bq| Avevi G K_vI g‡b ivL‡Z n‡e, gvV ch©v‡q åvg¨gvY Av`vj‡Z K¨vWvifz³ Kg©KZ©viv g¨vwR‡÷ªwm ¶gZv wb‡q Av`vjZ cwiPvjbv K‡ib| g¨vwR‡÷ªwm ¶gZv gv‡b wePvi‡Ki f‚wgKv| Avwg †R‡bwQ wewmGm K¨vWvifz³ mevi eywbqvw` cÖwk¶‡Y GB welqwUi Ici we‡kl †Rvi †`qv nq| Avgiv hLb Gme fz‡j hvB, ZLbB Ggb AbvKvwO&¶Z NUbvi m„wó nq| Avgiv fz‡j hvB, RbM‡Yi K‡ii cqmvq Avgv‡`i miKvwi Kg©Pvix‡`i †eZb nq, Zv‡`i msmvi P‡j| G K_v fve‡Z fve‡Z †`‡k hLb AivRK cwiw¯’wZ †mB 1975 mv‡ji 26 gvP©, ¯^vaxbZv w`em Dcj‡¶ e½eÜzi †mB ¸iæZ¡c~Y© fvl‡Yi K_v g‡b c‡o †Mj| e½eÜzi †mw`‡bi †mB fvl‡Yi cÖwZwU K_v AvRI mgvb ¸iæZ¡ enb K‡i| wZwb †mw`b Zvi †mB fvl‡Y e‡jwQ‡jb, ÔmiKvwi Kg©Pvix‡`i ewj, g‡b ivL‡eb, GUv ¯^vaxb †`k| weªwU‡ki K‡jvwb bq| cvwK¯Ív‡bi K‡jvwb bq| †h †jvK‡K †`L‡eb, Zvi †PnvivUv Avcbvi evevi g‡Zv, Avcbvi fvB‡qi g‡Zv| IiB cwikÖ‡gi cqmvq Avcwb gvB‡b cvb| IivB m¤§vb cv‡e| KviY, Iiv wb‡Riv KvgvB K‡i Lvq| Avcwb PvKwi K‡ib| I‡`i m¤§vb K‡i K_v ejyb, B¾Z K‡i K_v ejyb| IivB gvwjK| I‡`i ØvivB Avcbvi msmvi P‡j|Õ †jLK: mv‡eK †mbv Kg©KZ©v|
mgq dzwi‡q hv‡”Q, `ªæZ wm×všÍ wbb 7 c„ôvi ci
evo‡Q| 2018 mv‡j Zv wQj 15 `kwgK 54 wewjqb| G GK eQ‡i †iwg‡UÝ †e‡o‡Q cÖvq 17 `kwgK 89 kZvsk| myZivs Avgv‡`i A_©bxwZi PvwjKvkw³ wn‡m‡e Zv‡`i cÖwZ h_vh_ m¤§vb †`Lv‡bv evÃbxq| Avgiv Zv‡`i Avcb †f‡e †evSv‡Z A¶g wQjvg †h- ÔAvcbviv cwiev‡ii Rb¨, †`‡ki Rb¨ we‡`k-wefzuB‡q ivZw`b cwikÖg Ki‡Qb, Zv AvcbviB Kvi‡Y wPiZ‡i wgwj‡q †h‡Z cv‡i|Õ Avgiv Abybq bv K‡i Rei`w¯Í K‡iwQ, wegvZvmyjf AvPiY K‡iwQ| K‡ivbvfvBiv‡mi fqvenZv, MwZcÖK…wZ Zv‡`i †evSv‡Z Avgiv e¨_©Zvi cwiPq w`‡qwQ| D‡ëvw`‡K G K_vI wVK †h, cÖevmx‡`i †KD †KD Zv‡`i `vwqZ¡ h_vh_fv‡e cvjb Ki‡Qb bv| Zviv K‡ivbvfvBiv‡mi g‡Zv GKwU wech©q‡K Avg‡j wb‡”Qb bv| hvi hvi evwo‡Z 14 w`‡bi †Kvqv‡iw›U‡b _vKvi wb‡`©kbv _vK‡jI Zv D‡c¶v Ki‡Qb| mgMÖ GjvKvevmx‡K AvZw¼Z K‡i †dj‡Qb| GK f`ª‡jv‡Ki K_v ïbjvg| wZwb †Kvqv‡iw›U‡bi ixwZbxwZ f½ K‡i cyKz‡i †Mvmj K‡i‡Qb, hvi d‡j mgMÖ GjvKvi †Kv‡bv gvbylB Avi †m cyKz‡i bvg‡Qb bv| GwU LyeB weeªZKi| Gi Øviv Avgv‡`i AÁZv, Ae‡njv I `vwqZ¡nxbZv cÖKvk cvq| wPwKrmK m¤úª`vqI ÿzä I AvZw¼Z| GiB g‡a¨ †hvMv‡hvMgva¨‡g Zv‡`i cÖwZwµqv †`L‡Z †c‡qwQ| Ggwb‡ZB Avgv‡`i †`‡k wPwKrm‡Ki Afve| cÖwZ 1850 R‡b gvÎ GKRb Wv³vi| bvm© Av‡Q cÖwZ 10 nvRv‡i `yÕR‡biI Kg| me wgwj‡q cÖvq 90 nvRvi Wv³vi Avi 35 nvRvi bv‡m©i G mxwgZ Av‡qvRb| Wv³viiv h_v_©B Zv‡`i Rxe‡bi wbivcËv †P‡q‡Qb| Avgiv A‡b‡KB Zv DmKvwbi †Pv‡L †`‡LwQ| wKš‘ Wv³vi‡`i wbivcËvi K_vUvI Avgv‡`i we‡ePbvq wb‡Z n‡e| K‡ivbvfvBivm Wv³vi Avi mvaviY gvby‡l Zdvr Ki‡e bv| Wv³viiv Aek¨B cvi‡mvbvj †cÖv‡Uw±f BKzBc‡g›U (wcwcB) `vwe Ki‡Z cv‡ib| K‡ivbvfvBiv‡mi eqm 3 gvm AwZµg K‡i †M‡Q| A_P Avgiv Wv³vi‡`i wbivcËvi K_vUv gv_vqB †bBwb| GwU GKwU eo ai‡bi `ye©jZv| Z‡e Avkvi K_v, Ô‡c BU diIqvW©Õ Ges Ôgvbyl gvby‡li Rb¨Õ bv‡gi `ywU msMVb GiB g‡a¨ 4 jvL wcwcB nvmcvZvj¸‡jv‡Z webvg~‡j¨ mieiv‡ni D‡`¨vM wb‡q‡Q| A‡_©i †RvMvb †`‡e ey‡qU A¨vjvgbvB A¨v‡mvwm‡qkb, evsjv‡`k wmwfj mvwf©m U¨v‡·kb A¨v‡mvwm‡qkb Ges XvKv †ivUvwi K¬ve b_©-I‡q÷| Avkv Kiv hv‡”Q, G mßv‡nB mieiv‡ni KvR ïiæ n‡e| wKš‘ K_v nj, miKvwi Zid †_‡K `yÕgvm Av‡MB †Zv KvRwU mviv †hZ| GwU GK ai‡bi A`~i`wk©Zv| wPwKrmK‡`i Rxeb wecbœ K‡i †mev cÖZ¨vkv KivUv Awe‡ePbvcÖm~Z| mgq dzwi‡q hv‡”Q, K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq Avgv‡`i `ªƒZ mwVK wm×všÍwU wb‡Z n‡e| G †¶‡Î Avgv‡`i mvg‡b `ywU D`vniY nj Pxb I `wÿz †Kvwiqv| Rvbyqvwi‡Z K‡ivbvfvBiv‡mi Drcw˯’j Px‡bi û‡eB cÖ‡`‡k hLb gvÎ `yB nvRv‡ii g‡Zv e¨w³i K‡ivbv msµgY aiv c‡o, ZLbB Pxb miKvi †ivMwU cÖwZ‡iv‡a K‡Vvi c`‡¶‡c P‡j wM‡qwQj| GK gv‡mi g‡a¨ Pxb miKvi û‡eB cÖ‡`k mdjfv‡e jKWvDb K‡iwQj| Avi Px‡bi Ab¨Î gvbyl †¯^”Qv †Kvqv‡iw›U‡b P‡j wM‡qwQj| bZzb P›`ª eQi Dcj‡¶ hviv MÖv‡g cwiev‡ii Kv‡Q wM‡qwQj, Zviv Avi Gi g‡a¨ †eBwRs I mvsnvB‡q wd‡i hvqwb| GQvov evievi gvby‡li ¯^v¯’¨ cix¶v Kiv n‡q‡Q| AwaKvsk †i‡¯Ívivu eÜ wQj| eû gvbyl GK gv‡mi g‡a¨ Zv‡`i d¬¨vU †_‡K †ei nqwb| Px‡bi ciB K‡ivbv msµgY Qwo‡q c‡owQj `wÿz †Kvwiqvq| K‡ivbv †gvKv‡ejvq G †`kwUi mvdj¨I AbyKiYxq| `wÿz †Kvwiqvq K‡ivbvfvBiv‡m msµgY I g„Zz¨i nvi bvUKxqfv‡e K‡g †M‡Q| Rvbv hvq, †mLv‡b cÖwZw`b 10 nvRvi †jv‡Ki K‡ivbv cix¶v Kiv nq Ges Zv webvg~‡j¨| Avi Avgv‡`i? GLv‡b K‡ivbv cix¶vi e¨e¯’vUvB AZ¨šÍ mxwgZ, wPwKrmv †Zv c‡ii welq| K‡ivbv cÖwZ‡iv‡a Avgv‡`iI Pxb I `wÿz †Kvwiqvi c‡_ nvuU‡Z n‡e| Avgiv mwVK c`‡¶c wb‡Z BwZg‡a¨B A‡bK †`wi K‡i
†d‡jwQ| Avi wej¤^ n‡j Gi gvïj w`‡Z n‡e Avgv‡`i| Ab¨w`‡K gv¯‹ e¨emvqxiv †h KvRwU K‡i‡Qb Zv AwZkq wbg©g| cyuwRev‡` gybvdv nj wewb‡qv‡Mi cÖvY| ZvB e‡j 20 UvKvi gv¯‹ 100 UvKv? Avgiv Rvwb †h, Pvwn`v AwZwi³ n‡j c‡Y¨i `vg ev‡o| KviY AwZwi³ mieiv‡ni †¶‡Î Drcv`‡bi cÖvwšÍK LiP †e‡o hvq| Drcv`‡bi DcKi‡Yi `vg †e‡o hvIqv Gi Ab¨Zg KviY| wKš‘ Kvc‡oi `vg †Zv ev‡owb, hw` evovi m¤¢vebv _v‡K Zvn‡j Zv ÔIfviUvB‡giÕ Rb¨ gRywi evo‡Z cv‡i| me ev¯ÍeZv Avg‡j wb‡jI Drcv`b LiP e„w× 5 †_‡K 7 kZvs‡ki †ewk n‡Z cv‡i bv| †m‡¶‡Î GKwU 20 UvKvi gv¯‹ m‡e©v”P 21 UvKvq wewµ n‡Z cv‡i, 100-150 UvKv nq Kx K‡i? Avgiv wK AvZkevwR wKbwQ? gvby‡li Rxeb wb‡q, my‡hvM ey‡S AvKvkPz¤^x gybvdv K‡i cÖgvY Kijvg †h Avgv‡`i gbb RM‡Z Ôey‡R©vqv gvbeZviÕ mvgvb¨UzKzI Avi Aewkó †bB| G e¨vcv‡i A‡b‡KB miKv‡ii Ô‡K¬vR gwbUwis‡qiÕ Afve‡K `vqx Ki‡Qb| wKš‘ Avwg g‡b Kwi Zv me©vs‡k mwVK bq| AZx‡Z cÖvK…wZK `y‡h©v‡M, we‡kl K‡i eb¨v †gvKv‡ejvq Avgiv mvaviY gvbyl miKv‡ii cvkvcvwk mva¨g‡Zv mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡qwQ| KwZcq Amr e¨emvqx Avgv‡`i AZxZ †MŠie‡K ¤vb K‡i w`‡q‡Q| Ici gn‡ji A‡b‡Ki AvPiY I e³e¨ K‡ivbvi fqvenZvi cÖwZ †nqvwj `„wófw½ cÖKvk K‡i| GK wmwU K‡c©v‡ik‡bi mv‡eK †gqi jÛb †_‡K wd‡i mivmwi AvIqvgx jx‡Mi GKwU Kg©m~wP‡Z †hvM †`b| A_P Zvi 14 w`‡bi †Kvqv‡iw›U‡b _vKvi K_v| AvIqvgx jx‡Mi GKRb cÖfvekvjx †bZv e‡j‡Qb, ÔK‡ivbvfvBiv‡mi †P‡q AvIqvgx jxM AwaKZi kw³kvjx|Õ K_vevZ©v, AvPvi-AvPi‡Y Avgv‡`i AviI mZK© _vKv Riæwi| Zv bv n‡j K‡ivbvfvBiv‡mi h_vh_ fqvenZv mvaviY gvbyl Abyaveb Ki‡Z cvi‡eb bv| G †Zv †Mj Avgv‡`i `ye©j w`K¸‡jv| AvMvgx‡Z Avgv‡`i fvebv¸‡jv Kx nIqv DwPZ? miKvi GK †NvlYvq cÖ‡qvR‡bi ZvwM‡`B me cÖwZôv‡b 10 w`‡bi QywU †NvlYv K‡i‡Q| K‡ivbv †iv‡a Gi †Kv‡bv weKí wQj bv| wKš‘ cÖkœ nj, KvR nviv‡bv gvby‡li †c‡Ui †RvMvb †`‡e †K? B‡Kv-weR‡bm 2018 mv‡j †h cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i‡Q Zv‡Z †`Lv hvq, AbvbyôvwbK Lv‡Z †Mvevj Kg©Rxex gvby‡li Monvi 61 kZvsk| Z‡e evsjv‡`‡ki †gvU Kg©Rxex gvby‡li 73 kZvskB AbvbyôvwbK Lv‡Z| Zv‡`i b~¨bZg Pvwn`v †gUv‡Z miKvi‡K GwM‡q Avm‡Z n‡e| †h †Kv‡bv `y‡h©v‡MB Avgv‡`i bRi _v‡K cyuwRcwZ‡`i w`‡K| A_P Avgiv fz‡j hvB †h, G †`‡ki GKRb wfÿzKI miKvi‡K eQ‡i cÖvq AvovB nvRvi UvKv c‡iv¶ Ki †`q| wfÿz‡Ki †fvMK…Z c‡Y¨i Ici f¨vU Av‡ivc K‡i miKvi Zv Av`vq K‡i| myZivs wec‡`i w`‡b me †kÖwY-‡ckvi gvby‡li g½‡ji w`KwU gv_vq ivL‡Z n‡e| me‡k‡l ej‡Z PvB, K‡ivbvfvBivm wek¦evmx‡K GKwU †g‡mR w`‡q‡Q| †mUv nj, gvbeweaŸsmx A¯¿ ˆZwii †cQ‡b wUªwjqb wUªwjqb Wjvi e¨q bv K‡i Zv gvb‡ei Kj¨v‡Y, gvb‡ei Aw¯Í‡Z¡i Rb¨ ¯^v¯’¨ Lv‡Z e¨q KivUv Riæwi| †jLK: Aa¨vcK, A_©bxwZ wefvM, Bmjvgx wek¦we`¨vjq|
K‡ivbv msK‡U cÖK…wZi wfbœ evZ©v 8 c„ôvi ci
Ki‡Q bv; wb‡R‡`i myi¶vi ZvwM‡`I Avb‡›`i cÖ‡qvR‡b cÖK…wZi Ab¨ cÖRvwZ‡`i †KvYVvmv K‡i AbwaKvi PP©vI Ki‡Q| n¨vu, Zv‡`i ¯’vb Zv‡`i †Q‡o w`‡Z n‡e| miv‡Z n‡e RÄvj; eÜ Ki‡Z n‡e AbwaKvi cÖ‡ek| Avgv‡`i ¯’~j Avb‡›`i Rb¨ eb¨ I mvgyw`ªK cÖvYx‡K †QvÆ LvuPvq ew›` bv K‡i Ges Zv‡`i ¯^vfvweK Rxe‡bi Q›`cZb bv K‡i Zv‡`i Avgv‡`i Avb‡›`i Askx`vi Ki‡Z n‡e| cÖvYx‡`i f‡qi KviY bq, `k©bv_©xiv Zv‡`i eÜz n‡e| mgy‡`ª `k©bv_©x‡`i mxgvbv †eu‡a †`qv †nvK †hb mvgyw`ªK cÖvYxiv wbf©‡q Zx‡i Av‡m Ges †mwU n‡Z cv‡i ch©UK‡`i Rb¨ evowZ AvKl©Y| ch©Ub‡K›`ª¸‡jv‡Z e¨emvi LvwZ‡i Kiv Aby‡gvw`Z I Aby‡bv‡gvw`Z †nv‡Uj-‡gv‡U‡ji msL¨v wbqš¿Y K‡i `k©bv_©xi msL¨vI mnbxq ch©v‡q ivL‡Z n‡e| wPwoqvLvbv¸‡jv‡K LvuPv-me©¯^ bv K‡i cÖwZwU cÖvYxi ¯^vfvweK Avev‡mi g‡Zv K‡i eo AvKv‡i ˆZwi Ki‡Z n‡e, †hb K…wÎg cwi‡e‡k ¶xYKvq ev iæMœ bv n‡q c‡o| cÖvYx †`L‡Z Avmv wkï-wK‡kviiv †hb Zv‡`i my¯’ I ¯^vfvweK †mŠ›`h© Ae‡jvKb Kivi cvkvcvwk Zv‡`i Rxeb I Lv`¨vf¨vm m¤ú‡K© Rvb‡Z cv‡i| cÖvwYnZ¨v AvBb †Rvi`vi Kivi cvkvcvwk ebv‡ji ¶wZi kvw¯Í cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| me‡P‡q Riæwi n‡jv, my›`iebmn mKj eb, b`x I mgy‡`ª Rb-mgvMg wbqš¿Y I `~i‡Z¡ Ae¯’vb wbwðZ Ki‡Z n‡e| Avgiv KzVvi miv‡jB cÖK…wZ Zvi AK…cY nvZ m¤úªmviY Ki‡e! †jLK: mn‡hvMx Aa¨vcK, Bs‡iwR wefvM, RMbœv_ wek¦we`¨vjq|
Avmy b myMÜ QovB 9 c„ôvi ci
Z_¨ Ab¨ Kv‡ivi wec‡`i KviY n‡Z cv‡i| KviY †h e¨w³ Rv‡b bv ev hvi Rvbvi ÿzav Av‡Q †m G‡jv‡g‡jvfv‡e Z_¨ MÖnY Ki‡Z cv‡i ZvB GmKj wel‡q meviB mRvM nIqv cÖ‡qvRb| Z_¨ cÖ`v‡b Ges Z_¨ MÖn‡Y Avgv‡`i mK‡ji AviI †ewk wePÿz nIqv DwPZ| M‡elYv ej‡Q, K‡ivbvfvBivm msµwgZ †Kv‡bv e¨w³ GKevi Kvwk w`‡j cÖvq wZb nvRvi Wªc‡jU ˆZwi nq hvi wKQy cwigvY evZv‡m _vK‡Z cv‡i| †jLK : mnKvix Aa¨vcK, Bmjvgx wek¦we`¨vjq|
†hv×v wPwKrmK‡`i myi¶vq Ae‡njv †Kb? 7 c„ôvi ci
†c‡q‡Q cÖvq 2 †_‡K AvovB gvm| wKš‘ G mg‡q K‡ivbv cix¶vi wK‡Ui gRy`, cix¶vi AvIZv evov‡bvi e¨_©Zv I †Kvqv‡iw›Ub e¨e¯’vcbvi `ye©jZv ïay bq, hviv K‡ivbvi weiæ‡× mvg‡b †_‡K jo‡eb †mB wPwKrmK‡`i e¨w³MZ myi¶v †cvkvKwcwcBÕi ch©vß gRy`B Avgiv Mo‡Z cvwiwb| hw`I cÖavbgš¿x †kL nvwmbv eyaevi ivZ mv‡o 7Uvq RvwZi D‡Ï‡k †`qv fvl‡Y `vwe K‡i‡Qb, wPwKrmK‡`i h‡_ó myi¶v miÄvg I wKU gRy` Av‡Q| wKš‘ GKBw`‡b fvl‡Yi K‡qKNÈv Av‡M ¯^v¯’¨ Awa`dZ‡ii GKwU cÖÁvc‡bi Kvi‡Y cÖavbgš¿xi `vwe P¨v‡j‡Äi gy‡L c‡o hvq, hLb K‡ivbvfvBiv‡mi DcmM© Av‡Q- Ggb †ivMx‡K e¨w³MZ myi¶v †cvkvK (wcwcB) QvovB cÖv_wgK wPwKrmv †`qvi wb‡`©kbv †`q ¯^v¯’¨ Awa`dZi| Awa`dZ‡ii cwiPvjK (nvmcvZvj) Avwgbyj nvmvb ¯^v¶wiZ IB wb‡`©wkKvq ejv nq, Ôhw` †Kv‡bv †ivMxi †KvwfW-19Õi jÿY _v‡K, Z‡e cÖ_g wPwKrmK cÖv_wgK wPwKrmv †`‡eb Ges cÖ‡qvR‡b wcwcB cwiavbK…Z wØZxq wPwKrm‡Ki Kv‡Q †cÖiY Ki‡eb Ges wZwb wcwcB cwiwnZ Ae¯’vq †ivMx‡K wPwKrmv‡mev cÖ`vb Kwi‡eb|Õ G wb‡`©kbv mgv‡jvPbvi gy‡L cÖZ¨vnvi K‡i‡Q Awa`dZi| GiciI G‡Z †Zv AvuP KivB hvq wPwKrmK‡`i Rb¨ wcwcBÕi h‡_ó gRy` Av‡Q wKbv miKv‡ii Kv‡Q| Gi Av‡M m¨vi mwjgyjøvn nvmcvZv‡ji cwiPvj‡Ki GK Awdm †bvwU‡m Avgiv †`‡LwQ, wPwKrmK‡`i myi¶vq KZUv cÖ¯‘Z miKvi-nvmcvZvj KZ…©c¶| mvgvb¨ gv¯‹ bv w`‡Z †c‡i wPwKrmK‡`i e¨w³MZfv‡e msMÖ‡ni wb‡`©kbv †`qv n‡qwQj| †mB cwiPvjK e`wj n‡q bZzb cwiPvjK G‡m‡Qb; wKš‘ KZ©ve¨w³ ev bxwZwba©viK‡`i gvbwmKZvi wK cwieZ©b n‡q‡Q? MZ †mvgevi we`¨yr cÖwZgš¿x wcwcB I cix¶v wKU n¯ÍvšÍi KiwQ‡jb ¯^v¯’¨gš¿x Rvwn` gv‡jK‡K| †mLv‡b ¯^v¯’¨gš¿x‡K cÖkœ K‡iwQjvg, Dnv‡bi NUbvi `yB AvovB gv‡mI †Kb wcwcBi h‡_ó gRy` Kiv m¤¢e nqwb? gš¿xi DËi wQj, Av‡M †Zv cÖ‡qvRb wQj bv| GLb cÖ‡qvRb n‡q‡Q, GLb Avbv n‡”Q| wKš‘ ZLb Avbv n‡j, GLb wcwcB wb‡q wPwKrmK‡`i gv‡S †h nvnvKvi, wKQy wPwKrmK †h AvµvšÍ n‡q SzuwKi gy‡L- †mB cwiw¯’wZ wK †iva Kiv †hZ bv A‡bKUv? ¯^v¯’¨gš¿x G cÖ‡kœi DËi bv w`‡q ïay e‡j‡Qb, AviI K‡qK jvL wcwcB Avm‡Q| bxwZwba©viK‡`i cvk KvUv‡bvi Ggb gvbwmKZvq wK cwiw¯’wZ RwUj n‡”Q bv? A¯^xKv‡ii Ggb KZ…©Z¡ev`x ms¯‹… wZi Kvi‡Y wPwKrmK‡`i Xvj-Z‡jvqvi Qvov K‡ivbvi mvg‡b †V‡j †`qv n‡”Q bv? eyaevi ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi GKwU cÖÁvc‡b Ggb Ae¯’vB †`Lv †Mj| Rvwi Kiv †mB cÖÁvc‡b ejv n‡qwQj, Ô‡Kv‡bv nvmcvZvj hw` †ivMx‡K cÖv_wgK wPwKrmv, Riæwi wPwKrmv ev bZzb †ivMx‡K fwZ© Kivmn wPwKrmv‡mevq h_vh_ e¨e¯’v bv †bq Zvn‡j fz³‡fvMx‡K ¯’vbxq †mbvevwnbxi Unj †cv÷ ev _vbvi fvicÖvß Kg©KZ©v‡K (Iwm) Rvbv‡Z n‡e|Õ ¯^v¯’¨ gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ ¯^v¯’¨‡mev wefvM †kl ch©šÍ G cÖÁvcb cÖZ¨vnvi K‡i‡Q| wKš‘ GK Ae¯’v †_‡K wb®‹… wZ wgj‡jI Av‡iK cwiw¯’wZ‡Z co‡Qb Zviv| GiB g‡a¨ nvmcvZvj †_‡K evwo †divi mgq AvBbk„•Ljv i¶vKvix evwnbxi †nb¯’vi wkKvi nIqvi Lei †c‡qwQ| ivRevox‡Z Ggb NUbvi Z_¨ wg‡j‡Q| Iwm fzj ¯^xKvi Kivq welqwUi wgUgvUI n‡q‡Q| K‡ivbv AvµvšÍ‡`i e¨vwa I g„Zz¨i †gvKv‡ejvq mviv we‡k¦B d«›UjvBb †hv×v wPwKrmKiv| civµgkvjx kvmK, bxwZwba©viKiv GLv‡b ïay e¨e¯’vcK, mnvqK I bxwZ cwiKíbvKvix| ZvB GLb g~j KvR, gRy` wcwcB I miÄvg AMÖvwaKvi wfwˇZ cÖ_‡g m¤§yL mg‡ii †hv×v wPwKrmK‡`i †`qv| Zv‡`i Av‡M K‡ivbv wb‡q mivmwi KvR bv Kiv cÖkvm‡bi †KD †hb wcwcB bv cvq| mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g Ggb wKQy Qwe wb‡q mgv‡jvPbv Pj‡Q| Gi cvkvcvwk wPwKrmKiv Kv‡Ri †¶‡Î iv¯Ívq, nvmcvZv‡j †hb †Kv‡bv cÖwZeÜKZvi gy‡L bv c‡ob, †mw`‡K bRi ivL‡Z n‡e| G mg‡q Ggb †Kv‡bv Av‡`k-wb‡`©k Rvwi Kiv DwPZ n‡e bv, †hb wPwKrmK‡`i g‡bvej †f‡O hvq| Z‡e Avkvi welq cwiw¯’wZ cvëv‡”Q| mgwš^Z Kvh©µg †`Lv hv‡”Q| fzj Ki‡jI A‡bK †¶‡Î ïa‡i †bqv n‡”Q| G Ae¯’vq AveviI wd‡i Avwm Avj‡eqvi Kvgyi Dcb¨vm Ô`¨ †cøMÕ I Wv³vi evb©vW© wiIÕi Kv‡Q| Avj‡Rwiqvi IivI kn‡i †cø‡Mi weiæ‡× msMÖvgiZ‡`i cÖZxK n‡q D‡VwQ‡jb Wv. wiI| A‡bK‡K wPwKrmv w`‡q i¶v K‡iwQ‡jb; wKš‘ GB hy‡× Zvi Rxe‡bB N‡U †M‡Q eo Uªv‡RwW| †cøM Avµg‡Yi Av‡M Wv. wiI Zvi Amy¯’ ¯¿x‡K m¨v‡b‡Uvwiqvg ev ¯^v¯’¨ wbev‡m cvwV‡qwQ‡jb Av‡ivM¨ jv‡fi Avkvq| †cø‡M AvµvšÍ‡`i wPwKrmv w`‡Z wM‡q GKevi †LuvR †bqviI my‡hvM cvbwb ¯¿xi| wKš‘ †k‡l †cø‡Mi AvµgY hLb K‡g Av‡m, IivI kn‡ii gvbyl hLb gyw³i Avb‡›` Avb›` Drm‡e gv‡Z, kn‡ii cÖ‡ekc_ Ly‡j †`qv nq, ZLb Wv³vi wiI cvb ¯¿xi g„Zz¨msev`| Dcb¨v‡mi W. wiIÕi ¯¿x we‡qvM wKsev ev¯Í‡ei wPwKrmK Dnv‡bi wj I‡qbwjqvs ev cvwK¯Ív‡bi Dmvgv wiqv‡Ri g„Zz¨-AvZ¥Z¨vM wbðqB Avgv‡`i g‡b ivLv DwPZ| ZvB AveviI ejwQ, AMÖvwaKvi wfwˇZ wbwðZ Kiv DwPZ wPwKrmK‡`i myi¶v| mewKQy mgwš^Z I hvi hv cÖvc¨ Zv bv w`‡Z cvi‡j A`„k¨ NvZK †KvwfW-19Õi weiæ‡× me©vZ¥K jovB‡q Rqx nIqv KwVb n‡e| †jLK: mvsevw`K|
Friday 03 April 2020
LAND Wanted
Rwg Avek¨K
XvKv kn‡ii †h †Kvb RvqMvq Rwg wewµi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:
516-309-0255
37
38
Friday 03 April 2020
†`k‡cÖ‡gi Pkgv : K‡ivbv I cuvP kZvsk †fv‡Ui Mí
R¨vgvBKvi wnjmvB‡W AwfÁ I wbf©yj U¨v· dvBwjs cÖwZôvb
bymivZ †Rwib
CALL: 917-436-0954 m‡e©v”P U¨v· wiUvb© Kg mgq Ges b~b¨Zg wd U¨v·, Bwg‡MÖkb KÝvj‡Ukb, †bvUvix cvewjK wbf©yj, Sv‡gjvgy³ I mwVK U¨v· dvBwjsmn hveZxq KvR Gi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| 168-25 Hillside Avenue, 2nd Floor, Jamaica, NY 11432 mvMi †ióy‡i›U Gi Dc‡i Email: globalnusrat@gmail.com
* * * * *
SCHOLASTICA
TRAINING
IT
QA/Software Testing (Web/API/IVR/ Mobile) Class Start ing in Marc h
100%
Job placement Support
Why US?
- H1-B Transfer/Sponsor available - E-Verified Company - Asylum or other EADs are welcome - Dedicated Marketing Team
TRAINS
8 c„ôvi ci Av‡MB 2017 mv‡ji 31 †g Ges 6 Ryb Av‡jvPbv Ki‡jb h_vµ‡g gvwK©b ivóª`~Z gvk©v evwb©KvU Ges weªwUk nvBKwgkbvi A¨vwjmb †eø‡Ki m‡½| A_©vr wbe©vPbx †Ljvi wel‡q †idvwi I †L‡jvqvo‡`i †P‡q `k©K ev ch©‡e¶K‡`i AwaK ¸iæZ¡ w`‡jb| c‡i AwaKvsk ivR‰bwZK `j, mykxjmgvR Ges †fvUvi‡`i B”Qvi weiæ‡× GK¸u‡qwg K‡i msm` wbe©vP‡b 6wU wbe©vPbx GjvKvq BwfG‡g wbe©vPb K‡i †j‡R‡Mve‡i Ae¯’v m„wó K‡ib| A_P, `vwqZ¡ MÖn‡Yi AvovB gvm ci GKevi Ges GKv`k msm` wbe©vP‡bi †ivWg¨v‡c Av‡iKevi Kwgkb msm` wbe©vP‡b BwfGg e¨envi bv Kivi cÖwZkÖæwZ w`‡jI Bwm †m cÖwZkÖæwZ iv‡Lwb| Gfv‡e Bwm GKwUi ci GKwU Kv‡jv cvjK wbR kix‡i hy³ K‡i| Z‡e Bwmi me‡P‡q PKP‡K Kv‡jv cvjKwU nj GKv`k msm` wbe©vP‡b bwRiwenxb ˆbk †fvU cÖwZnZ Ki‡Z bv cviv| Avevi w`‡bi †fv‡UI KviPzwc cÖwZnZ Ki‡Z e¨_© n‡q G bvBU-‡W wbe©vPb‡K Bwm wbe©vPb M‡elK‡`i GKv‡WwgK M‡elYvi †Lviv‡K cwiYZ K‡i| d‡j 80.80 kZvsk Kvw÷s †iU g¨vbyd¨vKPvi Kiv nq| IB wbe©vP‡b cÖkvmb I cywj‡ki f‚wgKv †`‡L el©xqvb QvÎjxM †bZv b~‡i Avjg wmwÏKx e‡jb, ÔcÖkvmb GK‡PwUqvfv‡e miKvwi `‡ji c‡¶ gv‡V †b‡g‡Q| cywjk cÖkvmb GLb AvIqvgx jx‡Mi me‡P‡q wek¦¯Í K¨vWvi|Õ G‡`iB BwÄwbqvwis‡q G wbe©vP‡b 213wU †fvU‡K‡›`ª 100 kZvsk †fvU c‡o| 90 kZvsk ev Zvi †ewk †fvU c‡o 9 nvRvi 320wU †K‡›`ª| d‡j G msm` wbe©vPb K‡i Bwmi AwR©Z Kv‡jv cvjKwU wQj me‡P‡q PKP‡K| c¶xKz‡j †Kej `vuoKvK ev †KvwKj Qvov Ab¨ †Kv‡bv cvwLi kix‡i Ggb cvjK `„k¨gvb bq| GKv`k msm` wbe©vP‡bi †bwZevPKZv wb‡q Av‡MI †jLv n‡q‡Q| G m¤ú‡K© RbMY AeMZ †h, †fv‡Ui bv‡g †mLv‡b Kx n‡qwQj| BwfG‡g †fvU`v‡bi bv‡g Kxfv‡e Kvco‡Niv As‡ki g‡a¨ Bwmi mnvqZvKvixiv(?) †fvUvi‡`i cÖvB‡fwm bó K‡i Kx K‡iwQj| GKB NUbvi cybive„wË N‡U‡Q K‡ivbv msµg‡Yi g‡a¨ AbywôZ XvKv-10 Avm‡bi cÖkœwe× †mvqv 5 kZvsk †fvUcov wbe©vP‡bI| Ab¨ cÖm‡½ Avwm| e¨w³MZfv‡e Avwg wZbevi Av‡gwiKv wM‡qwQ| cÖ_gevi Av‡gwiKv miKv‡ii Avgš¿‡Y †`kwUi QqwU †÷‡U| Avi c‡ii `yÕevi e¨w³MZ e¨e¯’vcbvq g¨vmvPz‡mUm A½iv‡R¨i e÷‡b| cÖvmw½KZvi Kvi‡Y cÖ_g md‡ii GKwU Ask GLv‡b Zz‡j aie| D‡jøL¨, hy³iv‡óªi IqvwksUb wWwmi †÷U wWcvU©‡g‡›Ui Avgš¿‡Y 2002 mv‡j Avgiv PviwU miKvwi wek¦we`¨vj‡qi cvuPRb wk¶K B›Uvib¨vkbvj wfwRUi †cÖvMÖv‡g †hvM w`B| Avgiv wZb mßvne¨vcx IqvwksUb, mvD_ K¨v‡ivwjbv, wbD †gw·‡Kv, Bwjbq, wdjv‡Wjwdqv Ges wbDBq‡K© wewfbœ †cÖvMÖv‡g †hvM`vb Kwi| GB †cÖvMÖv‡gi Ask wn‡m‡e Avgiv Bwjb‡qi †QvÆ kni ÷vwj©s wmwU‡Z 22 †_‡K 25 †m‡Þ¤^i ch©šÍ Ae¯’vb Kwi| G Pvi w`‡bi wewfbœ †cÖvMÖv‡gi g‡a¨ Avgv‡`i cÖ_g †cÖvMÖvgwU wQj ÷vwjs I iK djm wmwUi †gqi g‡nv`‡qi m‡½ GKwU Av‡jvPbv| mKv‡j †gqi g‡nv`‡qi Awd‡m †cŠuQv‡j Avgv‡`i ¯^vMZ Rvwb‡q mvgvb¨ Dcnvi †`qv nq| Kzkjvw` wewbg‡qi ci ïiæ nq Av‡jvPbv| Avwg †gqi g‡nv`‡qi Kv‡Q Rvb‡Z PvB, wZwb Kxfv‡e †gqi c‡` G‡m‡Qb| †gqi e‡jb, wZwb wbe©vP‡bi gva¨‡g RbM‡Yi †fv‡U wbe©vwPZ †gqi| Avwg wR‡Ám Kwi, †h wbe©vP‡b wbe©vwPZ n‡q wZwb †gqi n‡q‡Qb IB wbe©vP‡b KZ kZvsk †fvU c‡owQj? nv‡m¨v¾¡j gyL wb®úÖf K‡i wZwb e‡jb, A¨vivDÛ Uz‡qw›UdvBf cvi‡m›U| Avwg Gevi Rvb‡Z PvB, cÖ`Ë †fv‡Ui KZ kZvsk †fvU wZwb †c‡qwQ‡jb| hZ`~i g‡b c‡o wZwb e‡jwQ‡jb 38 ev 40 kZvs‡ki g‡Zv| ZLb Avwg `ytL K‡i e‡jwQjvg, nvq! G MYZš¿ †`L‡ZB wK Avgiv Av‡gwiKvq G‡mwQ? Avcwb †Zv Avcbvi GjvKvi 10 kZvsk †jv‡Ki mg_©b wb‡q †gq‡ii †Pqv‡i e‡m‡Qb| 90 kZvsk †jvK †Zv Avcbv‡K mg_©b †`bwb| †gqi wg«qgvY fw½gvq e‡jb, †`Lyb Avgv‡`i RbMY †fvU w`‡Z Avm‡Z Pvb bv| Avwg ejjvg, Zv‡`i †fvU‡K‡›`ª Avb‡Z Kx D‡`¨vM wb‡qwQ‡jb? wZwb ej‡jb, Avgiv G j‡¶¨ A‡bK wKQy Kwi| †fvUvi‡`i evwo‡Z wM‡q `iRvq Kov bvwo| Zv‡`i †fvU`v‡b DØy× Kwi| Zv‡`i gv‡S wjd‡jU weZiY Kwi| ZviciI Zviv †fvU‡K‡›`ª Avm‡Z Pvb bv| Avwg ZLb Me©f‡i evsjv‡`‡ki ¯’vbxq miKvi wbe©vP‡bi eY©bv w`jvg| ejjvg, Kxfv‡e gvbyl BDwbqb I Dc‡Rjv cwil` wbe©vP‡b Drm‡ei g‡Zv AskMÖnY K‡ib| Kxfv‡e 80 ev 85 kZvsk †fvU Kv÷ nq| nvRvi nvRvi †jvK Kxfv‡e cÖPviYv wgwQj-wgwUs‡q AskMÖnY K‡ib| †gqi gš¿gy‡»i g‡Zv ïb‡jb| Zvici ejjvg, Avgiv K¬v‡m Av‡gwiKvi MYZš¿ covi mgq Av‡M wk¶v_©x‡`i †hgb aviYv w`Zvg, Gevi wd‡i wM‡q Zv‡`i †Zgb aviYv †`e bv| Gevi Avgiv Avgv‡`i †jKPvi wkU cwieZ©b K‡i Avcbv‡`i MYZ‡š¿i Gme `ye©jZv Zz‡j aie| Avwg †Lvkbwme †h GLb K‡ivbv msµg‡Yi f‡q N‡i AvwQ| we‡`‡k hvIqvi †Kv‡bv B”Qv †bB| we‡kl K‡i AvMvgx w`b¸‡jv‡Z Av‡gwiKv hvIqvi †Kv‡bv cwiKíbv †bB| hw` cwiw¯’wZ ¯^vfvweK _vKZ, Avi hw` Avevi wkKv‡Mv wegvbe›`‡i †b‡g ÷vwj©s kn‡i †hZvg, Avi hw` `yf©vM¨µ‡g IB †gqi g‡nv`‡qi m‡½ Avgvi mv¶vr n‡Zv, Zvn‡j welqwU †Kgb n‡Zv? XvKv-10 Avm‡bi msm` wbe©vP‡bi cÖkœwe× †mvqv 5 cvi‡m›U Kvw÷s †iU D‡jøL K‡i hw` wZwb Avgv‡K ej‡Zb, Avcbv‡`i MYZ‡š¿i G wK Ae¯’v! MZevi mv¶v‡Z †Zv Avcwb Avgv‡K wfbœ wPÎ †`wL‡qwQ‡jb| Zvn‡j Avgvi Ae¯’v †Kgb n‡Zv? j¾vq †Kv_vq gyL jyKvZvg? †jLK: Aa¨vcK, ivRbxwZ weÁvb wefvM, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq|
E
F
R
7
M
Contact: (316) 207 - 3918 | (646) 932 - 9175 37-22 73rd Street (2nd floor, Suite-2A) Jackson Heights, NY 11372 https://www.facebook.com/scholasticaIT
Friday 03 April 2020
39
40 34
Friday 2903March April2019 2020 Friday
Ph : (347) 730-5984 | Cell: (646) 707-7733 37-22 73RD ST, SUITE # 1D, JACKSON HEIGHTS, NY 11372
Tel: 718-424-8890 /347-497-8544
We Provide Individual Lesson Also
Avgv‡`im¤§vwbZ m¤§vwbZ MÖMÖvvnK‡`i nK‡`i cÖcÖwwZZ Dò Dò Awfb›`b Awfb›`b I I ï‡f”Qv Avgv‡`i ï‡f”Qv
XvKv gv‡K© U XvKv nvjvj wgU wgU GÛ GÛ †MÖ †MÖvvmvix mvix nvjvj
mZZv II MÖMÖvvnK nK mš‘ mš‘wwóB óB Avgv‡`i Avgv‡`i ˆewkó mZZv ˆewkó
153-32Hillside HillsideAve. Ave.Parsons ParsonsBlvd, Blvd,Jamaica. Jamaica. ca. 153-32 ca.
Tel:718-297-9486 718-297-9486 Tel:
Avgiv Avgiv Avgiv†µwWU †µwWUKvW© KvW© Avgiv †gvevB‡j wd« †gvevB‡j wd« d z W ÷ ¨ v ¤ ú I d z W ÷ ¨ v ¤ ú I †d¬ w ·‡jvW †d¬w·‡jvW DBK cvwK©s DBK†PK †PKMÖMÖnnYYKwi| Kwi| cvwK© Kwi Kwi AAvgvvg‡v`‡i`iKKv‡vQ‡Qccv‡ve‡ebbmmjyjyffgg‡~j‡~j¨ ¨eevsvsjjv‡v‡``kkx x wgwgwówó ccvvwwbbii ggvvQQ,, ZvRvgvsm gvsmmn mn†d«†d«mmkvKmwâ kvKmwâII†µvKvwiR †µvKvwiR cY¨ cY¨ mvgMÖ mvgMÖxx|| ZvRv
Avgv‡`i AviI AviI †mevi Avgv‡`i †mevi g‡a¨ g‡a¨ i ‡ q ‡ Q c „ w _ e x i w e w f b œ ‡ i‡q‡Q cw„_exi wewfbœ‡``‡‡kk
orld wide wide money money Transfer WW orld Transfer
Gi gva¨‡g gva¨‡g AwZ`ª AwZ`ªææZ Gi Z II h_vmg‡q h_vmg‡q UvKv cvVv‡bvi e¨e¯’ UvKv cvVv‡bvi e¨e¯’vv
Spot cash! cash! Spot Spot Cash Spot Cash !!
Bangladesh, Pakistan, Pakistan, Nepal, Bangladesh, Nepal, Srilanka, Srilanka, Dhaka produ c t inc. Dhaka product inc.
Friday 03 April 2020
wØZxq wek¦hy‡×i ci me‡P‡q eo msK‡U wek¦ : RvwZmsN
3 c„ôvi ci m¤¢eZ hvi mgvšÍivj bwRi mv¤úªwZK BwZnv‡m †bB| g½jevi wbDBq‡K© RvwZms‡Ni m`i `dZ‡i K‡ivbv fvBivm cÖv`yf©v‡ei m¤¢ve¨ Av_©-mvgvwRK cÖfve wb‡q RvwZms‡Ni cÖwZ‡e`b cÖKvkKv‡j wZwb G K_v e‡jb| ¸‡Z‡im e‡jb, K‡ivbvfvBivm mgvR¸‡jvi gg©g~‡j AvNvZ nvb‡Q, gvby‡li Rxeb I RxweKv †K‡o wb‡”Q| RvwZmsN MwVZ nIqvi ci †_‡K †KvwfW-19 Avgv‡`i me‡P‡q eo cix¶vi gy‡L †d‡j‡Q| msµgY †iva Ki‡Z I gnvgvixi BwZ NUv‡Z Avï mgwš^Z ¯^v¯’¨ D‡`¨vM †bqvi Avn&evbI Rvwb‡q‡Qb RvwZmsN gnvmwPe| wk‡ívbœZ †`k¸‡jvi cÖwZ ¯^‡ívbœZ †`k¸‡jv‡K mvnvh¨ Kivi AvwR© Rvwb‡q‡Qb ¸‡Z‡im| Zv bv n‡j `vevb‡ji g‡Zv Qwo‡q cov †ivMwUi `yt¯^‡cœi gy‡LvgywL n‡Z n‡e e‡j mZK© K‡i‡Qb wZwb| RvwZmsN gnvmwPe e‡jb, GB †ivM I Gi Avw_©K cÖfv‡ei wgwjZ Kvi‡Y evo‡e Aw¯’iZv, Ø›Ø| †MvUv wek¦ hv‡Z †KvwfW-19-Gi weiæ‡× †Rviv‡jvfv‡e iæ‡L `vuovq, †mB †PóvB Ki‡Z n‡e|
gnvgvixi mgq †k·wcqv‡ii wk¶v 6 c„ôvi ci
wRiviW weL¨vZ GKwU cÖe‡Ü wj‡L‡Qb, Ôgnvgvixi ˆewkó¨ nj GwU P‚ovšÍfv‡e me ai‡bi ¯^vZšÍª¨ aŸsm K‡i †d‡j|Õ gnvgvix‡Z g„Z‡`i Rb¨ †Lvuov MYKei wQj GK`v Kxfv‡e †ivMwU mvgvwRK, ˆjw½K I e¨w³MZ †f`v‡f` wfbœZvq mewKQy aŸsm K‡iwQj, Zvi cÖZxK| †WKvi D‡jøL K‡i‡Qb, m¤úª`v‡qi wfwˇZ Ke‡i †jLv wQj- Ôf…Z¨ I gywbe, †bvsiv I cwi”Qbœ/GKRb ivRf…‡Z¨i †cvkvK cwiwnZ Ges Zvi cieZ©xivI|Õ mgvR m„ó †`qv‡ji e¨vcv‡i gnvgvix wQj D`vmxb Ges Gi ÿzav wQj ivÿz‡m| nvRviI ¯^vgx, ¯¿x I mšÍvb‡K P‡j †h‡Z n‡q‡Q mgvwai w`‡K| †WKvi G‡K ¯§iY K‡i‡Qb Gfv‡e †h, Ôg‡b nq Zviv P‡j †M‡Q GK weQvbvq|Õ ga¨hy‡Mi †k‡li w`‡Ki ms¯‹…wZ‡Z mvaviY GKwU cÖwZ”Qwe, hv ÔZvÛeb„Z¨Õ wn‡m‡e cwiwPZ; G‡Z g„Zz¨i cÖwZ”Qwe AvuKv n‡q‡Q GKwU K¼v‡ji AvK…wZ‡Z, †hwU Akvjxbfv‡e RxweZ‡`i gv‡S Ny‡i †eovq| †m A`„k¨fv‡e Av‡Q Zv‡`i m‡½ †eWiæ‡g, †Uwe‡j, iv¯Ívq Ges KvDw›Us nvD‡R| †jLK: A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi †kKmwcqvi ÷vwW‡Ri cÖ‡dmi| (wbDBqK© UvBgm †_‡K Abyev`)
K‡ivbvfvBiv‡m gvwK©b †mbv m`‡m¨i g„Zz¨ 66 c„ôvi ci
w`b| K‡ivbvq cÖ_gev‡ii g‡Zv AvR Avgiv †Kv‡bv gvwK©b †mbv m`m¨‡K nvivjvg| wZwb e‡jb, GwU Avgv‡`i mvgwiK evwnbxi Rb¨ eo ¶wZ| wbnZ‡`i cwievi, eÜz I ¯^Rb‡`i cÖwZ Avgiv †kvK I mnvbyf‚wZ Rvbvw”Q| †mvgevi hy³iv‡óª cÖvYNvZx fvBivmwU‡Z AvµvšÍ n‡q g„Zz¨i msL¨v cuvP nvRvi Qvwo‡q‡Q| wbnZ †mbvi bvg WMjvm wjb wnKK e‡j Rvwb‡q‡Q wbDRvwm© b¨vkbvj MvW©|
gvwK© b ciivóª gš¿Yvj‡qi 2 Kg©xi g„Zz¨ 3 c„ôvi ci
`yB Kg©x‡K nvivj hy³ivóª| RvKvZ©v I wKbmvmvq hy³iv‡óªi `~Zvev‡m Zviv KvR Ki‡Zb| ciivóª gš¿Yvj‡qi GK cÖwZwbwa e‡jb, †KvwfW-19 AvµvšÍ n‡q hy³ivóªmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k wb‡qvM †`qv Rbkw³i g‡a¨ †Kv‡bv Av‡gwiKvb bvMwi‡Ki g„Zz¨ nqwb| †h `yRb Kg©xi g„Zz¨ n‡q‡Q, Zviv ¯’vbxqfv‡e wbhy³ wQ‡jb| cÖvYNvZx G fvBiv‡mi jvMvg †U‡b ai‡Z MZ mßv‡n mxgvšÍ eÜ †NvlYvi cvkvcvwk Riæwi Ae¯’v †NvlYv K‡ib K‡½vi †cÖwm‡W›U| MZ 24 gvP© ch©šÍ †`kwU‡Z 40 Rb AvµvšÍ I wZbRb gviv †M‡Qb| Avi we‡k¦i PZz_© Rbeûj †`k B‡›`v‡bwkqv| K‡ivbv fvBivm †gvKv‡ejvq we‡`wk‡`i PjvPj I åg‡Y wb‡lavÁv Av‡ivc K‡i‡Q †`kwU|
41
hy³ivóª wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii HwZnvwmK my‡hvM nvwi‡q‡Q
66 c„ôvi ci iænvwb| wb‡lavÁv envj _vK‡jI K‡ivbv †gvKvwejvq †Zniv‡bi cÖ‡Póv e¨nZ nqwb e‡jI `vwe K‡ib wZwb| eyaevi gwš¿mfvi ˆeV‡Ki ci wZwb Gme K_v e‡j e‡j Lei w`‡q‡Q weªwUk evZ©v ms¯’v iqUvm©| wek¦Ry‡o gnvgvwi‡Z cwiYZ nIqv K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ Ab¨Zg †`k Bivb| †`kwUi miKvwi wn‡m‡e AvµvšÍ n‡q‡Q cÖvq cÖvq 45 nvRvi gvbyl Avi gviv †M‡Q wZb nvRv‡iiI †ewk| cigvYy Kg©m~wP wb‡q we‡iv‡ai †Ri a‡i †`kwUi Ici `xN©w`b a‡iB envj i‡q‡Q gvwK©b wb‡lavÁv| K‡ivbv gnvgvwii mg‡q IB wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi Ki‡Z hy³iv‡óªi cÖwZ Avn&evb Rvbvq Pxb I RvwZmsN| g½jevi gvwK©b ciivóªgš¿x gvBK c‡¤úI e‡jb, Biv‡bi Ici †_‡K wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡i †bIqvi m¤¢vebv we‡ePbv Ki‡Z cv‡i IqvwksUb| Z‡e K‡e bvMv` GB cwiKíbv ev¯Íevqb Kiv n‡Z cv‡i †m wel‡q wKQy Rvbvbwb wZwb| eyaevi Biv‡bi gwš¿mfvi GK ˆeV‡Ki ci †Uwjwfk‡b m¤úªPvwiZ GK fvl‡Y †cÖwm‡W›U nvmvb iænvwb e‡jb, Ôwb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii me‡P‡q fv‡jv my‡hvM hy³ivóª nvwi‡q †d‡j‡Q| Av‡gwiKvb‡`i ¶gv PvIqvi… Ges Biv‡bi Ici Ab¨vh¨ I Ab¨vq wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii GUvB me‡P‡q fv‡jv my‡hvM wQ‡jvÕ| wZwb e‡jb, ÔAv‡gwiKvbiv GB my‡hvM wb‡Z cvi‡Zv Avi Bivb‡K ej‡Z cvi‡Zv †h Zviv Zv‡`i weiæ‡× bqÕ| 2015 mv‡j ¯^v¶wiZ cigvYy Pzw³ †_‡K 2018 mv‡j hy³ivóª‡K cÖZ¨vnv‡ii †NvlYv †`Iqvi ci †_‡K †Znivb I IqvwksU‡bi g‡a¨ we‡iva bZzb K‡i evo‡Z ïiæ K‡i| †Znivb‡K bZzb cigvYy Pzw³‡Z eva¨ Ki‡Z Ôm‡e©v”P PvcÕ cÖ‡qv‡Mi bxwZ MÖnY K‡ib †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú| K‡ivbv gnvgvwi ïiæ n‡j Bivb‡K gvbweK mnvqZv †`Iqvi cÖ¯Íve †`q hy³ivóª| Z‡e wb‡lavÁv envj _vKv Ae¯’vq Zv MÖnY Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvbvb Biv‡bi m‡e©v”P †bZv AvqvZzjøvn †Lv‡gwb| Bivwb Kg©KZ©viv e‡j‡Qb, gvwK©b wb‡lavÁvi Kvi‡Y K‡ivbv gnvgvwi †gvKvwejvq †eM †c‡Z n‡q‡Q Zv‡`i| Z‡e eyaevi †cÖwm‡W›U nvmvb iænvwb e‡jb, ÔK‡ivbv gnvgvwi †gvKvwejvq Avgv‡`i cÖ‡Póv‡K e¨nZ Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q gvwK©b wb‡lavÁv| wZwb e‡jb, gnvgvwi †gvKvwejvq cÖ‡qvRbxq miÄvg wbg©v‡Y Avgiv cÖvq ¯^qsm¤ú~Y©| GB †ivM †gvKvwejvq Ab¨ A‡bK †`‡ki Zzjbvq Avgiv A‡bK †ewk mdjÕ| gnvgvwii mg‡q mshy³ Avie AvwgivZ, Pxb, hy³ivR¨, d«vÝ, KvZvi I Zzi¯‹mn †ek wKQy †`k Bivb‡K wPwKrmv mvgMÖx cvwV‡q‡Q|
K‡ivbv gnvgvix †Mvcb K‡i‡Q Pxb
3 c„ôvi ci AvµvšÍ I mv‡o 5 nvRvi g„Zz¨ n‡q‡Q| eøygev‡M©i cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, gvwK©b †Mv‡q›`v‡`i cÖwZ‡e`b wb‡q Rvb‡Z PvB‡j †nvqvBU nvD‡mi †hvMv‡hvM Kg©KZ©v wKsev IqvwksU‡bi Pxbv `~Zvev‡mi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j †Kv‡bv mvov cvIqv hvqwb| gnvgvix †gvKv‡ejvq Px‡bi ZrciZv wb‡q K‡Vvi mgv‡jvPbv K‡i‡Qb wicvewjKvb AvBbcÖ‡YZviv| Z‡e Px‡bi GB f‚wgKv †_‡K †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú ivR‰bwZKfv‡e jvfevb n‡eb e‡j aviYv Kiv n‡”Q| fvBiv‡mi e¨vcK cix¶vi e¨e¯’v Ges †dm gv¯‹ I nvmcvZvj †fw›U‡jUimn wPwKrmv miÄvg gRy‡Z wb‡Ri e¨_©Zvi `vq wZwb Ab¨ †Kv_vI Pvwc‡q w`‡Z †Póv Ki‡Qb| wm‡bUi †eb mvwm e‡jb, K‡ivbv fvBiv‡m Px‡bi †P‡q hy³iv‡óª †ewk g„Zz¨ n‡q‡Q e‡j `vwe Kiv n‡”Q, Zv wVK bq| wZwb e‡jb, Ô‡h †Kv‡bv †Mvcbxq Z_¨ wb‡q gšÍe¨ bv K‡iI GgbwU ejv hvq †h, wbR miKvi‡K i¶vq K‡ivbv fvBivm wb‡q Pxbv KwgDwb÷ cvwU© wg_¨v e‡j‡Q, wg_¨v ej‡Q Ges Ae¨vnZ wg_¨v e‡jB hv‡e|Õ RvbvRvq
mvsevw`K ¯^c‡bi `vdb m¤úbœ 66 c„ôvi ci
BgvgwZ K‡ib Avwd«Kvb es‡kv™¢yZ Bgvg Kvev| RvbvRvq evsjv‡`wk KwgDwbwUi c¶ †_‡K Ask †bb †WBwj wbD GBR cwÎKvi mv‡eK cÖavb wPÎMÖvnK RvZxq †cÖmK¬v‡ei m`m¨ mvbvDj nK, ˆ`wbK mKv‡ji Le‡ii wmwbqi K¨v‡givcvimb †Lvi‡k` Avjg wisKz I Ave`yj nvB ¯^c‡bi fvwZRv wcqvj gvngy`| GQvovI RvbvRvq Ab¨vb¨ KwgDwbwUi Av‡iv 12 Rb †jvK kixK nb e‡j Rvbvb mvsevw`K mvbvDj nK| D‡jøL¨, G nvB ¯^cb `xN©w`b a‡i wKWwb mgm¨vq f‚MwQ‡jb| Gig‡a¨ K‡ivbvq AvµvšÍ n‡j Zv‡K jvBd mv‡cv‡U© †bqv nq| †iveevi wbDBqK© mgq `ycyi 12Uv 50 wgwb‡U R¨vgvBKvi KzBÝ nvmcvZv‡j gviv hvb wZwb| mvsevw`K ¯^c‡bi AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbvq Ryg Gwcø‡Kk‡bi gva¨‡g wbDBqK© mgq ivZ mv‡o AvUUvq †`vqvi Av‡qvRb Kiv nq| D³ †`vqvq kixK giû‡gi mnKg©x I ïfvKv•Lx Ask †bb| 2014 mv‡j wbDBq‡K© cvwo Rgvb G nvB ¯^cb| evsjv‡`‡k wZwb ˆ`wbK evsjvevRvi cwÎKv, gvbeRwgb, wbDBq‡K© mvßvwnK AvRKvj I cÖ_g Av‡jv DËi Av‡gwiKv ms¯‹iY Ges wUweGb24 P¨v‡b‡j KvR K‡i‡Qb| me©‡kl AvRKvj-G KvR K‡i‡Qb wZwb| G nvB ¯^cb wbDBq‡K© _vK‡jI Zvi ¯¿x, cyÎ-Kb¨v XvKvq _vK‡Zb| ¯¿x GKwU ¯‹z‡j PvKwi K‡ib| ¯^cb nvB‡qi `yB fvB wbDBq‡K©i ¯’vqx evwm›`v| mvsevw`K ¯^c‡bi g„Zz¨‡Z †kvK Rvwb‡q‡Qb RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa ivóª`~Z iveve dvwZgv, wbDBq‡K©i Kbmvj †Rbv‡ij mvw`qv dqRyb‡bmv, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi †cÖwm‡W›U W. wmwÏKzi ingvb, fvicÖvß mvaviY m¤úv`K Ave`ym mvgv` AvRv`, gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi fvicÖvß †cÖwm‡W›U RvKvwiqv †PŠayix, RvwZms‡N evsjv‡`k ¯’vqx wgk‡bi dv÷© †m‡µUvwi (‡cÖm) b~i Gjvnx wgbv, Av‡gwiKv-evsjv‡`k †cÖmK¬v‡ei mfvcwZ `c©b
GK w`‡bi g‡a¨ Avµv‡šÍi msL¨v n‡e 10 jvL 66 c„ôvi ci
Open house 03/13/20 .. 4 to 6pm 89 14 150st Jamaica ny 11432 Pls call for rental for 1/2/3 and 4 bedroom 1600 to 2800 usd ... for more please call
bxwZgvjvq cwieZ©b Avbvi Avfvm w`‡q‡Qb| MZKvj eyaevi †R‡bfvq GK msev` weªwds‡q WweøDGBPIi cÖavb e‡jb, K‡ivbvfvBivm bZzb nIqvq Gi wel‡q Avgiv cÖwZwbqZ wkLwQ| †h‡nZz Ae¯’vi cwieZ©b n‡”Q, bZzb Z_¨ Avm‡Q, Gi Ici wfwË K‡i Avgiv Avgv‡`i civgk©I e`j †dje| GZ w`b gv¯‹ e¨env‡ii civgk© bv w`‡jI Gevi ms¯’vwUi KvQ †_‡K Ggb civgk© Avm‡Z cv‡i e‡j aviYv Kiv n‡”Q| cÖm½Z, gnvgvwi K‡ivbv fvBiv‡m g„‡Zi msL¨v †e‡o 47 nvRvi 194 R‡b `vuwo‡q‡Q| AvµvšÍ †e‡o n‡q‡Q 9 jvL 35 nvRvi 189| cÖvYNvZx GB fvBivmwU we‡k¦i 203wU †`k I A‡j Qwo‡q c‡o‡Q| Gw`‡K AvµvšÍ‡`i g‡a¨ 1 jvL 93 nvRvi 989 Rb my¯’ n‡q evwo wd‡i‡Qb|
42
Friday 03 April 2020
Wv. GwUGg BDQzd (¯^cb) GgwW R¨vKmb nvBU‡m †gwWwmb we‡klÁ
evsjv‡`kx AwfÁ Wv³vi
¯’vb cwieZ©b Awdmt 37-29, 72 w÷ªU 1g Zjv, R¨vKmb nvBUm, wbDBqK© Wvqv‡ewUK, D”P i³Pvc, _vBi‡qW, GRgv, ev‡Zi e¨_v, Pg©‡ivM, †hŠb †ivMmn me ai‡bi wPwKrmv Kiv nq| wdwRK¨vj G·vg, wUGjwm G·vg I ¯‹zj-K‡j‡Ri Rb¨ cÖ‡qvRbxq wUKv †`Iqv nq| myj‡f i³ cixÿv, B‡KwR, wUwe I †cÖMb¨vwÝ †U÷ Kiv nq| mKj ai‡Yi BÝy‡iÝ MÖnY Kiv mn evsjv‡`kx fvB‡evb‡`i hZœmnKv‡i wPwKrmv I civgk© †`qv nq| AbyMÖn K‡i Avmvi Av‡M †dvb K‡i Avcbvi Gc‡q›U‡g›U I mgq †R‡b wbb|
‡dvbt 718-777-1112, 718-205-6633
evsjv‡`kmn c„w_exi †h‡Kvb †`‡k åg‡Yi Rb¨ AvgivB w`w”Q me©wb¤œ g~‡j¨ wUwKU weµ‡qi wbðqZv
in&gvwbqv Uªv‡fj mvwf©‡mm ‡`‡k hvIqvi c‡_ Aí Li‡P Igivn&i my‡hvM wbb Igivn& wfmv I †nv‡U‡ji e¨e¯’v K‡i _vwK
Hajj & Umrah Specialist
ågY †mevi RM‡Z GKwU wek¦¯Í I wbf©i‡hvM¨ cÖwZôvb DW ORL ID
ITTER SM
ONEY TRAN EM
W
Placid Express WORLDWIDE MONEY TRANSMITTER
`ªæZ I wek¦¯ÍZvi mv‡_ evsjv‡`kmn c„w_exi 30wU †`‡k A_© cvVv‡bvi my-e¨e¯’v
100% mxU Kbdvg© Kivi ci wUwKU weµq K‡i _vwK
Mowlana M K Rahman Mahmud President & CEO Tel: 718-205-3270 718-205-2677 Cell: 646-322-1654 718-205-3271
37-15 73rd Street, Suite 203 (Bangladesh Plaza) Jackson Heights, NY 11372, Email: rahmaniatravel@yahoo.com
Friday 03 April 2020
43
evsjv‡`kx gwnjv Wv³vi
RvwKqv †nv‡mb (wjcv) GgwW. GdGwmwc
www.zakiahossainmd.com
Avgv‡`i †mevmg~n: kvixwiK †PKAvc, wUGjwm †U÷, DMV wfkb †U÷, Wvqv‡ewUm cixÿv, D”P i³Pvc cixÿv, nvB †Kv‡j‡÷ij cixÿv, n¾¡ I Igivn wUKv, ¯‹yj I Re wdwRK¨vj, ¯‹yj dg© c~iY, WIC dg©, PAP Smear cixÿv, i³ cixÿv, †cÖMb¨vwÝ †U÷, W«vM †U÷, f¨vw·b cÖ`vb
GLv‡b Bwg‡Mªkb (MÖxbKvW©) ¯^v¯’¨ cixÿv Kiv nq WOODSIDE OFFICE
JAMICA OFFICE
64-17 Broadway,( Bet 64 th & 65 th St.) Woodside, NY 11377 Subway( E,F,R,N V,G,7) TEL: 718-424-0309, 718-242-0137
171-09 Mayfield Road Jamica NY 11432 TEL: 718-298-5680, 718-298-5681
\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL IJPoKrTJj IKnù S KmPvwù cJÜJr ÆJrJ kKrYJKuf ßoKcPTu S ßc≤Ju IKlx
\qJoJATJ~ mJÄuJPhvL IJPoKrTJj IKnù S KmPvwù cJÜJr ÆJrJ kKrYJKuf ßoKcPTu S ßc≤Ju IKlx
ßoKcKxj ßoKcKxj KmPvwù KmPvwù IKnù IKnù ßcK≤Ó ßcK≤Ó
Digital Xray xy xmJt iiMKMKjT FUJPj uqJm, xPjJV´ J o, Digital Xray xy xmJt jT FUJPj uqJm, xPjJV´Jo, k´pMKÜPf Ifq∂ pfúxyTJPr KvÊ, pMKÜPf Ifq∂ pfúxyTJPr KvÊ, APTK\, APTK\, lî lîá,á, y\ô y\ô nqJTKxj nqJTKxj k´mP~JP\Ô mP~JP\Ô xy xy xmJr xmJr hJÅ hJÅPPfr fr xTu xTu ßh~J y~Ç k´TJr KYKT“xJ TrJ y~Ç Cell: 718-864-8882 IJorJ k´J~ xm irPjr AK¿SPr¿ V´V´yyee TKrÇ TKrÇ AK¿SPr¿
Dr. Mohammad Mohammad M. M. Rahman, Rahman, MD MD Dr. Attending Physician, NYU School of Medicine
Attending Physician, NYU School of Medicine
Board Certified in Internal Medicine,
Board Certified in Internal Medicine, Geriatrics, Hospice & Geriatrics, Hospice & Palliative Care Medicine Palliative Care Medicine Astoria Office
30-04 36th Office Avenue Astoria LIC, NY 11106 30-04 36th Avenue Tel: 718-383-4500
LIC, NY 11106 www.drmrahman.com Tel: 718-383-4500
www.drmrahman.com
We Do Implant Implant D.D.S.
D.D.S. We accept Medicaid, Metro Plus, Health Plus, Wellcare, Fidelis, Health We acceptFirst, Medicaid, Health Plus, Wellcare, UnitedMetro HealthPlus, Care, Affinity & Other PVT.Fidelis, INS. Health
Dental Office First, United Health Care, Affinity & Other PVT. INS.
Dental Office Brooklyn Office
Jamaica Office
170-12, Highland Ave, Jamaica Office Jamaica NY 11432 170-12, Highland Ave, Tel: 718-526-0700 Jamaica NY 11432 Mon-Tue-Thu (6pm-9pm) Tel: 718-526-0700 Friday (2pm-6pm) Mon-Tue-Thu (6pm-9pm) Sat (2pm-7pm)
Friday (2pm-6pm) Sat (2pm-7pm)
345 Broadway Brooklyn Office
Brooklyn, NY 11211 345 Broadway Tel: 718-384-1671 Brooklyn, NY 11211 Mon-Thu (10am-4pm) Tel: 718-384-1671 Sat (10am-2pm
Mon-Thu (10am-4pm) Sat (10am-2pm
170-12, HIGHLAND AVE, JAMAICA, NY 11432
170-12, HIGHLAND AVE, JAMAICA, NY 11432
44
Friday 03 April 2020
K‡ivbvfvBivm †gvKvwejv wKfv‡e? 68 c„ôvi ci
Avi †Kv‡bv KwVb KvR bq| nv‡Zi Kv‡QB Z_¨fvÛvi, ¸Mj, †dmeyK, KZ kZ wUwf P¨v‡bj| mZ¨-wg_¨v, AvR¸we ÁvbMf© bvbvb Z‡_¨i g‡a¨ GLb Avgv‡`i emevm| ïay wb‡Ri Ávb eyw× w`‡q mwVK Z_¨Uv‡K a‡i eyK c‡K‡U †i‡L gM‡Ri Av‡jvq c‡o wb‡Z n‡e| Avgiv †Kb Rvwb bv mnR wRwbmUv wK RwUj Ki‡Z cQ›` Kwi| ïay K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©v‡ei mgqB bq, me mgqB Avgiv †Kb †hb GB KvRUv K‡i _vwK| n‡Z cv‡i Avgv‡`i Áv‡bi MfxiZv Kg wKsev Avgiv Kzms¯‹viv”Qbœ n‡Z fv‡jvevwm| Avgv‡`i g‡a¨ hv‡`i GKUz GKUz Ávb Av‡Q Zv‡`i cÖeYZv GKUz wfbœ iKg| Zviv me mgqB cÖPwjZ ev ¯^xK…Z Áv‡bi evB‡iI evowZ wKQz Ávb cÖ`vb Ki‡Z Pvb| we‡kølYag©x Ávb cÖ`vb Kiv Lvivc wKQz bq Zv‡Z †Kvb GKUv welq mvavi‡Yi Kv‡Q Av‡iv †ewk †evaMg¨ n‡q aiv †`q| wKš‘ mgm¨v n‡”Q, Zviv Ggb wKQz e‡jb hvi A‡bK wKQzB GL‡bv ˆeÁvwbKfv‡e cÖgvwYZ bq wKsev cÖgvY Kivi gZ Dchy³ Z_¨ GL‡bv cÖKvwkZ nqwb| 2019 mv‡ji wW‡m¤^‡i Pxb KZ…©c¶ wek¦‡K hLb Rvbvq †h, GK ai‡bi fvBivm Zv‡`i GjvKvq Qwo‡q c‡o‡Q| ZLb ivóª wnmv‡e †KDB welqUv‡K ZZUv Avg‡j †bqwb| cieZ©x K‡qK gvm GB fvBivmwU Av‡iv wKQz †`‡k Qwo‡q covi ci Ges GB fvBiv‡mi msµgY wظY nv‡i evo‡Z _vK‡j mK‡ji UbK b‡o| M‡elKiv GKUz b‡oP‡o e‡mb Ges KvR ïiæ K‡ib| Lye mn‡RB Zviv fvBivmwU‡K wPwýZI K‡i †d‡jb| †`Lv †Mj, GwU K‡ivbv fvBivm cwiev‡iiB bZzb m`m¨| †h Kvi‡Y cÖ_g w`‡K GwU‡K †bv‡fj K‡ivbv fvBivm ejv nw”Qj| B‡Zvc~‡e© K‡ivbv fvBivm cwiev‡ii cÖexY `yB m`m¨ mvm© (SARS) Ges gvm© (MERS) bv‡gi `yBwU gvivZ¥K †iv‡Mi gva¨‡g c„w_ex‡K wech©‡qi gy‡L †d‡jwQj| 2003 mv‡ji †deªæqvwi gv‡m 29wU †`‡k mv‡m©i cÖv`yf©ve †`Lv| Zvici 2004 mv‡j mv‡P©i †Zgb GKUv Aw¯ÍZ¡ bv †c‡q A‡b‡K nq‡Zv †f‡ewQ‡jb GUv wK Z‡e wbg©~j n‡q †Mj? wKš‘ M‡elK‡`i Avev‡iv wPšÍvq c‡o hvb hLb K‡ivbv fvBiv‡mi Av‡iKwU †ivM gvm© †`Lv †`q †mŠw` Avi‡e 2012 mv‡j| gvm© †iv‡Mi fvBivmwU msµwgZ nw”Qj DU †_‡K| ZvB GB †iv‡Mi bvg †`qv n‡qwQj wgWj B÷ †iw¯ú‡iUwi wmb‡Wªvg ms‡¶‡c gvm©| mvm© Ges gvm© K‡ivbv fvBiv‡mi `ywU aibB †h gvby‡li dzmdzm‡K bó K‡i w`‡q g„Zz¨ SzuwK‡Z †d‡j w`‡”Q, GB Z_¨I B‡Zvg‡a¨ wPwKrmK‡`i nv‡Z P‡j Av‡m| Gevi †iv‡Mi Drm LyuR‡Z †h‡q †`Lv †Mj g~jZ ev`yo GB K‡ivbv fvBivm‡K enb K‡i, ev`y‡oi Zv‡Z †Kvb mgm¨v nq bv| Z‡e ev`yo †_‡K GwU Ab¨ cÖvYx‡Z wKsev gvby‡li g‡a¨ msµwgZ n‡Z cv‡i| M‡elKiv K‡ivbv fvBiv‡mi wKQz ˆewkó¨ wb‡q M‡elYv Ki‡Z wM‡q Gi cÖwZwjwc ˆZixi cÖwµqv Ges Gi wR‡b †h cwieZ©b Kivi cÖwµqvq wfbœag©x ˆewPΨgqZv j¶ K‡ib| †h Kvi‡Y inm¨‡Niv GB K‡ivbv fvBivm wb‡q Zviv AviI M‡elYvq AMÖmi nb| M‡elYvq †`Lv hvq, mvP© Ges gvm©mn ev`y‡oi g‡a¨ Abyiƒc †gvU 1 nvRvi fvBivm i‡q‡Q| M‡elKiv ZLbB kw¼Z nb GB †f‡e †h, K‡ivbv fvBivm fwel¨‡Z Av‡iv fq¼i iƒc wb‡q bZzbfv‡e Avwef‚©Z n‡Z cv‡i| Zv‡`i †mB AvZ¼ ev¯Í‡e iƒc wb‡q‡Q 7 eQi ci 2019 mv‡ji wW‡m¤^‡i| †bv‡fj K‡ivbv fvBivm, mvm© I gvm© Gi DËim~ix| fvBivmwUi bvg †`qv nq wmwfAvi GwKDU †iw¯úivUwi wW‡÷ªm wmb‡Wªvg wi‡j‡UW K‡ivbv fvBivm Uz, mvm© Kf Uz| Zvici †ivMwUi bvg †`qv nq †KvwfW-19| wek¦ gnvgvix nIqvi ci hv mvavi‡Yi Kv‡Q K‡ivbv fvBivm bv‡g cwiwPwZ †c‡q‡Q| GLb Avgv‡`i mevi Rvbv DwPZ GB fvBivmwU Avgv‡`i kixi‡K wKfv‡e AvµgY K‡i Ges Avgv‡`i Kx Kiv DwPZ| fvBivm n‡jv wRb m¤úwK©Z Dcv`vb Ges Avwg‡li GKwU MVb, ejv n‡q _v‡K GwU RxweZ †KvbwKQz bq| GwU ïay RxweZ †`‡ni †Kv‡l cÖ‡ek Kivi gva¨‡g esk we¯Ívi Ki‡Z cv‡i| Z‡e K‡ivbv fvBivm Ro e¯‘i mvnv‡h¨ Qov‡Z cv‡i| Z‡e †KDB wbwðZ K‡i my¯úófv‡e ej‡Z cvi‡Q bv †h GwU Ro e¯‘i Dci KZÿY †eu‡P _vK‡Z cv‡i| me©‡kl Z_¨ Abyhvqx, K‡ivbv fvBivm evZv‡m wZb N›Uv ch©šÍ, Zvgv RvZxq Dcv`v‡bi Dci Pvi NÈv ch©šÍ Ges KvW©‡ev‡W©i Dc‡i 24 N›Uv ch©šÍ Aw¯ÍZ¡ †c‡q‡Qb M‡elKiv| GQvov cøvw÷K Ges †÷Bb‡jm w÷‡ji Ici wZb w`b ch©šÍ _vK‡Z cv‡i e‡j we‡klÁiv G wel‡q P‚ovšÍ wm×v‡šÍ DcbxZ n‡q‡Qb| ZvQvov cwi‡aq e‡¯¿ KZÿY GB fvBivm mwµq _v‡K G wb‡q wfbœ wfbœ gZ i‡q‡Q| †KD ej‡Qb 4 NÈv, †KD ej‡Qb 6 NÈv| Z‡e †h hZ NÈvB ejyK, evB‡i †_‡K Ny‡i Avmvi ci †mB e¯¿ 12 NÈvi Av‡M e¨envi bv KivB wbivc`| Kxfv‡e Qovq? GB cÖ‡kœi Dˇi ej‡Z nq me fvBivm †hfv‡e Qovq GwUI †mfv‡eB Qovq| GwU cÖavbZ nuvwP-Kvwk Ges _y_yi mgq wQU‡K †e‡iv‡bv ÿz`ª RjKZvi (Wªc‡jU) gva¨‡g Qovq| Amy¯’ gvby‡li nvZ †_‡K fvBivmwU Kig`©b Gi gva¨‡g my¯’ gvby‡li nv‡Z P‡j Avm‡Z cv‡i| ZvQvov GB fvBiv‡m msµwgZ †Kvb e¨w³ hv wKQy ¯úk© K‡ib mewKQy‡ZB wZwb fvBivm †i‡L Avm‡Z cv‡ib| hvi d‡j fvBivm AvµvšÍ gvbylwU †h wRwbm¸‡jv ¯úk© K‡i‡Qb †mB RvqMv¸‡jv hLb my¯’ gvbyl ¯úk© K‡ib wZwb I Zuvi nv‡Z K‡i †mB fvBivmwU enb K‡i wb‡q hvb| Gev‡i GB my¯’ gvbylwU hLb Zvi fvBivmhy³ nvZ w`‡q bvK gyL †PvL ¯úk© K‡ib ZLb wZwbI GB fvBiv‡m msµwgZ n‡q c‡ob| Gfv‡eB K‡ivbv fvBivm gvby‡li kix‡i Zvi hvÎv ïiæ K‡i| Z‡e †evSv hv‡”Q, K‡ivbv fvBivm A‡bK †ewk †Quvqv‡P Ges msµvgK| †h Kvi‡Y GwU `ªæZ Qwo‡q c‡o‡Q mvivwe‡k¦| kix‡i †XvKvi ci GB fvBiv‡mi g~j j¶¨¯’j n‡”Q dzmdzm| kix‡ii †ivMcÖwZ‡iva ¶gZv GKUz `ye©j n‡j kix‡ii †ivM cÖwZ‡ivaZš¿‡K AZ¨šÍ PZziZvi mv‡_ weåvšÍ K‡i dzmdzm‡K bó, AKvh©Ki K‡i †`q| Avi hw` †ivM cÖwZ‡iva ¶gZv kw³kvjx _v‡K Zvn‡j K‡ivbv fvBivm kixi‡K AvµvšÍ K‡i wVKB wKš‘ GK mg‡q kix‡ii †ivMcÖwZ‡iva ¶gZvi Kv‡Q civwRZ n‡q we`vq †bq| Gfv‡eB kix‡ii Af¨šÍixY hyׇ¶Î fvBivm gy³ n‡q µgk kvšÍ n‡Z _v‡K Ges ch©y`¯Í kixiUv my¯’Zvi w`‡K GwM‡q hvq| K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ AwaKvskivB (kZKiv 80fvM) ax‡i ax‡i my¯’ n‡q hvq| cÖ_g w`‡K G‡`i nq‡Zv R¡i Ges mvgvb¨ Kvwki DcmM© _v‡K| Z‡e wKQy wKQy †iv‡Mi †¶‡Î (kZKiv 15 fvM) Ae¯’v RwUj Ges kZKiv cvuP fv‡Mi Ae¯’v msKUvcbœ n‡q _v‡K| †gvUK_v R¡i, mw`©, Kvwk Ges Zxeª k¦vmKó
BEEF-GOAT-LAMB-SHEEP
n‡”Q K‡ivbvi DcmM©| wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’vi Z_¨vbyhvqx G †iv‡M g„Zz¨i nvi 3.4 kZvsk| cÖK…Zc‡¶ GwU‡K P‚ovšÍ cwimsL¨vb e‡j a‡i †bqv hv‡e bv| KviY cÖK…Z A‡_© G †iv‡M AvµvšÍ mevB‡K kbv³ Kiv m¤¢e nqwb| Pjgvb gnvgvix‡Z cÖK…Zc‡¶ g„‡Zi nvi wbwðZfv‡e GLbB wba©viY Kiv KwVb| †h‡nZz Avgv‡`i gv‡S GL‡bv K‡ivbv fvBiv‡mi †Kvb f¨vKwmb †bB ZvB Avgv‡`i mvgvwRK AvPiY cwieZ©b K‡i GwU‡K cÖwZ‡iva Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i g‡a¨ AvPiYMZ cwieZ©b M‡o †Zvjv‡KB Avgiv GB mg‡qi f¨vKwmb e‡j we‡ePbv Ki‡Z n‡e| GwU‡K ejv †h‡Z cv‡i mvgvwRK ev †mvmvj f¨vKwmb| †mvmvj f¨vKwm‡bi gv‡b n‡”Q `ywU| cÖ_gZt wb‡R msµwgZ bv nIqv, wØZxqZt Ab¨‡K msµwgZ bv Kiv| hw`I g‡b n‡Z cv‡i GwU LyeB mvgvb¨ KvR| Z‡e mvgvb¨ n‡jI mnR bq KviY Avgiv GwU‡Z Af¨¯Í bB| wb‡R‡K GB fvBivm †_‡K i¶vi †¶‡Î †kÖô we‡ewPZ KvR n‡”Q nvZ †avqv| KviY cÖwZw`b AšÍZ 2 †_‡K 3 nvRvi evi Avgiv GB nvZ w`‡q wewfbœ wKQy ¯úk© K‡i _vwK| Kv‡RB GB nvZ w`‡q Avgiv fvBivmhy³ ¯’vb ev e¯‘ ¯úk© K‡i wb‡Ri nvZ‡K msµwgZ Ki‡Z cvwi Ges †mB msµgY wb‡Ri Ges Ab¨‡`i ev Ab¨ Roe¯‘‡Z Qwo‡q w`‡Z cvwi| myZivs nvZ mvevb w`‡q ay‡Z n‡e KviY mvevb n‡”Q G‡¶‡Î GKwU †gv¶g A¯¿| KviY K‡ivbv fvBivm Pwe©i GKwU Av¯ÍiY Øviv Ave„Z _v‡K| mvevb mn‡RB Pwe©i Av¯ÍiY‡K †f‡O w`‡Z cv‡i| Pwe©i A¯¿nxb fvBivm Ab¨‡K msµwgZ Kivi kw³ iv‡L bv| ZvQvov mvevb nvZ‡K wcw”Qj K‡i d‡j nvZ †avqvi mgq fvBivmI ay‡q P‡j hvq| GwU h_vh_fv‡e Ki‡Z, Ggb fv‡e nvZ ay‡Z n‡e †hb, Avcwb gwiP KvUvi ci †mB nvZ w`‡q †PvL ¯úk© Ki‡eb e‡j nvZ ay‡”Qb| mvaviYfv‡e mvevb w`‡q 20 †m‡KÛ nvZ ay‡jB Zv h‡_ó| mvevb w`‡q nvZ †avqvi ci cieZ©x‡Z mvev‡bi weKí wnmv‡e n¨vÛ m¨vwbUvBRvi e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| Avi †Kvb e¯‘i c„ôZj †hgb, †Uwej KvD›Uvi, †d¬vi ¯^xK…Z wWmBb‡dK‡U›U ev RxevYybvkK Zij e¨envi Kiv †h‡Z cv‡i| GKBfv‡e †Wvi be, Gwj‡fU‡ii evUb, Pvwe, †dvb, gvDm, Kx‡evW©, Mvwoi w÷qvwis, †Wvi n¨v‡Ûj, n¨vÛ wMqvi mewKQy‡ZB GB RxevYybvkK e¨envi Kiv DwPZ| GgbwK wWmBb‡dK‡U›U mwjDkb Ry‡Zvi Zjv I Dcwifv‡M †¯úª Ki‡Z ejv n‡”Q| GB KvR¸‡jv Kiv KwVb wKQy bq, †h‡nZz G¸‡jv‡K Avgiv Af¨¯Í bB, ZvB cÖ_g w`‡K GKUz GKUz fzj åvwšÍ n‡e †mUvB ¯^vfvweK| wKš‘ gnvgvixi GB mgq mvgvb¨ fzj åvwšÍ eo wec` †W‡K Avb‡Z cv‡i| Kv‡RB GLb `iKvi m‡e©v”P mZ©KZv| Av‡iKwU wel‡q Avgv‡`i Av‡iv †ewk m‡PZb nIqv DwPZ †mwU n‡”Q †mvm¨vj wWm‡UwÝs| Avgv‡`i A‡b‡Ki Kv‡QB nq‡Zv welqwU wVK cwi¯‹vi bq| Zzwg KvRUv †h Lye KwVb Zv wKš‘ bq| Z‡e G e¨vcv‡i mevi m‡PZbZv `iKvi| GKKfv‡e †mvm¨vj wWm‡UwÝs M‡o †Zvjv m¤¢e bq| †mvm¨vj wWm‡UwÝs M‡o †Zvjv gv‡b n‡”Q mvgvwRK `~iZ¡ eRvq †i‡L Pjv| Avgiv Rvwb GwU †Kvb fv‡jv AwfÁZv bq| AvšÍwiKZv gv‡bB Kv‡Q Avmv| mK‡ji my¯’Zvi Rb¨ †mB AvšÍwiKZvi evwn¨K cÖKvk‡K cwinvi Ki‡Z n‡e| Zvi gv‡b n‡”Q †Kvb Kig`©b bq, †Kvb †KvjvKzwj bq| wbDBqK© †÷‡U GB mvgvwRK `~i‡Z¡i cwigvc Qq wdU| GB Ae¯’v‡Z iv¯ÍvNv‡U, †MÖvmvwi k‡c, †Uª‡b, ev‡m, †h †Kv‡bv cvewjK †cø‡m GKRb †_‡K Ab¨R‡b AšÍZ Qq wdU `~i‡Z¡ Ae¯’vb K‡i Pj‡Z n‡e| GUv †h mnR KvR bq Av‡MB e‡jwQ| GwU M‡o †Zvjvi Rb¨ mevB‡K welqwU Abyaveb Ki‡Z n‡e| GKBfv‡e cvewjK †cø‡m gv¯‹ e¨envi Kiv DwPZ| Avi Avcwb hw` Amy¯’ n‡q _v‡Kb, wKsev mvgvb¨ mw`© Kvwk R¡i _v‡K, Zvn‡j Aek¨B Avcwb M„‡n Ae¯’vb Ki‡eb Ges Ab¨‡`i mv‡_ mvgvwRK `~iZ¡ (gv‡b 6 dzU) eRvq ivL‡eb| wb‡R‡K K‡ivbv fvBivm †_‡K i¶v Kivi Av‡iKwU Dcvq n‡”Q †Kvqv‡iw›Ub| GB †Kvqv‡iw›Ub gv‡b n‡”Q my¯’Zvi ¯^v‡_© †¯^”Qvq M„ne›`x| †Kvb e¨w³‡K †Kvqv‡iw›Ub Kivi D‡Ïk¨ `ywU| 1. †jvKwU hv‡Z Ab¨ †Kvb msµwgZ e¨w³i Øviv wb‡R AvµvšÍ bv nb| 2. †jvKwU hw` wb‡R msµwgZ n‡q _v‡Kb ZLb Zvi KvQ †_‡K Ab¨ †KD †hb msµwgZ bv nb| K‡ivbv fvBivm msµgY cÖwZ‡iv‡a GwU GKwU Kvh©Ki c×wZ| †Kvqv‡iw›U‡b _vKv †Kvb e¨w³i hw` K‡ivbv fvBivm cwRwUf _v‡K ev cwRwUf n‡Z cv‡i Ggb m‡›`n nq ZLb †mB e¨w³wUi Aek¨B Gb bvBbwU dvBf gv¯‹ e¨envi Kiv DwPZ| gvbyl‡K eva¨Zvg~jK †Kvqv‡iw›U‡b Avbvi Rb¨B ivóªxq e¨e¯’v n‡”Q jKWvDb| jKWvD‡bi GB mg‡q Avcwb N‡i _vK‡eb| Riæwi cÖ‡qvRb Qvov †Kv‡bvfv‡eB N‡ii evB‡i hv‡eb bv| GUv Avcbvi Ges A‡b¨i wbivcËvi Rb¨ LyeB ¸iæZ¡c~Y© welq| GB gyn~‡Z© G †iv‡Mi we¯Ívi †iva Ki‡Z Avi †Kvb e¨e¯’v Avgv‡`i nv‡Z †bB| †iv‡Mi we¯Ívi †iva Ki‡Z bv cvi‡j GK mgq hviv Riæwi †mev w`‡”Qb Zviv Amy¯’ n‡q co‡eb| GK mgq Avcwb Avwg mevB Amy¯’ n‡q co‡ev| ZLb Avgv‡`i‡K Riæix †mev †`qvi gZ †Kvb †jvK _vK‡e bv| jKWvDb, †Kvqv‡iw›Ub, †mvm¨vj wWm‡UwÝs †KvbUvB fvj AwfÁZv bq, RbwcÖq †Zv bqB| wKš‘ †iv‡Mi we¯Ívi Kgv‡Z Avgv‡`i‡K RxebhvÎvi m‡½ G mewKQy‡K gvwb‡q wb‡Z n‡e| Avgiv Rvwb †h G †iv‡Mi f¨vKwmb wb‡q KvR ïiæ n‡q‡Q, †mB f¨vKwmb Avgv‡`i nvZ ch©šÍ Avm‡Z Av‡iv A‡bK mgq jvM‡e| wKš‘ ZZw`b †Zv Avgv‡`i †eu‡P _vK‡Z n‡e| AvcvZZ wb‡R‡K K‡ivbv fvBivm cÖwZ‡iv‡a bvbvb wbqgKvby‡bi g‡a¨ †eu‡a ivLvB GKgvÎ f¨vKwmb| Avgiv GL‡bv Rvwb bv K‡ivbv fvBiv‡mi GB wek¦ gnvgvix Avgv‡`i‡K †Kv_vq wb‡q hv‡e| evsjv‡`‡k Avgv‡`i A‡bK AvZ¥xq ¯^Rb i‡q‡Q| we‡k¦i wewfbœ †`kmn Av‡gwiKv‡ZI Avgv‡`i A‡bK AvZ¥xq ¯^Rb wewfbœ †÷‡U Ae¯’vb Ki‡Q| GKB kn‡i †_‡K Avgiv nq‡Zv A‡b‡Ki mv‡_ mivmwi †`Lv-mv¶vr †_‡K ewÂZ nw”Q| Avgiv Rvwb bv Avgv‡`i †mBme wcÖqR‡bi mv‡_ Avevi †`Lv n‡e Kx-bv| wcÖqRb‡K Avevi Kv‡Q wd‡i †c‡Z GLb Avgv‡`i‡K `~iZ¡ eRvq †i‡L Pj‡Z n‡e, wb‡Ri myi¶vq †g‡b Pj‡Z n‡e hveZxq wbqg Kvbyb| GB wbqg-Kvbyb¸‡jvi †KvbUvB KwVb †Kvb wKQy bq LyeB mnR, ïay cÖLi `„wó Ges Ávb w`‡q Zv‡K Dcvmbvi g‡Zv K‡i cvjb Ki‡Z n‡e| GB me¸‡jvB Avgv‡`i GB gyn~‡Z© †eu‡P _vKvi nvwZqvi| cÖK…Z f¨vKwmb Avmvi AvM ch©šÍ mvgvwRK ev †mvmvj f¨vKwmbB GKgvÎ fimv| Avkvi K_v n‡”Q, AvaywbK GB hy‡M mewKQyB Avcbvi Avgvi nv‡Zi gy‡Vvq, K_vi K_vB fveyb Avi Av¶wiK A‡_©B fveyb| †`L‡eb, †kl my‡hvMUv †hb nvZ dm‡K †ewi‡q bv hvq|
Friday 03 April 2020
45
37-47 73 St. #215, Jackson Heights NY 11372
†dgvm †W›Uvj †Kqvi, wc.wm.
AZ¨všÍ Kg Li‡P Ges mí Av‡qi †ivMx‡`i we‡kl wWmKvD›U mnKv‡i Avcbvi `uvZ I gvwoi me ai‡bi wPwKrmvi Rb¨ wewkó `šÍ wPwKrmK
Wvt †kL gwZDi ingvb, wW.wW.Gm Avcbv‡`i †mevq Avgv‡`i R¨vKmb nvBUm wK¬wbK
33-27 72nd Street, Jackson Heights, NY 11372. (Between 34th Ave & Northern Blvd)
Tel: 718-476-3666
Avgiv †gwW‡KBW, BDwbqb I BÝy¨‡iÝ cøvb MÖnY Kwi
46
Friday 03 April 2020
K‡ivbvgy³ nIqv bvix mvsevw`K Rvbv‡jb 13 Dcm‡M©i66K_v c„ôvi ci
n‡jv- ¯^v` Ges ÿzav n«vm cvIqv, gv_v e¨_v, Svcmv `„wó, †PvL R¡jv Ges R¡i| Avwg my¯’ nIqvi ci Avgvi `yB †g‡q K‡ivbvq msµvwgZ n‡qwQj| eo Kb¨v wµw÷bvi g‡a¨ †hme j¶Y wQj Zv n‡”QÑ R¡i, VvÛv jvMv, M¨vw÷‡Ki mgm¨v, Mjv e¨_v, K¬vwšÍ Ges gv_ve¨_v Ges †QvU Kb¨v †mvwdqvq k¦vmKó, ïK‡bv Kvwk, cÖPÛ eyK e¨_v, gv_v e¨_v Ges K¬vwšÍ wQj| cÖ‡Z¨‡Ki †¶‡Î Avjv`v Avjv`v AwfÁZv i‡q‡Q| GwU Ggb GKwU fvBivm †hUv Avcbvi `ye©jZv¸wj Rv‡b Ges Zvi g‡Zv K‡iB AvµgY K‡i| d‡j G‡KK R‡bi †¶‡Î G‡KK iKg j¶Y †`Lv hvq| wZwb e‡jb, ÔAvwg cÖwZw`b wZbwU K‡i bZzb Dcm‡M©i gy‡LvgywL n‡qwQ Ges Pvi w`‡bi g‡a¨ Avwg †Kej e‡jwQjvg †h AvMvgxKvj Kx wb‡q Avm‡e Zv Avwg Rvwb bv| n¨vu, c‡ii w`b Kx wb‡q AvmwQj Zv †KD RvbZ bv|Õ Avwg Avm‡j nvucvwb †c‡qwQ Ges Avgvi Aí k¦vmKó n‡q‡Q, Z‡e GRb¨ Avwg †KejgvÎ Bb‡njvi e¨envi K‡iwQ Ges GwU Avgvi Rb¨ eo j¶Y bq| GwU mwZ¨B Lye A¯úó wQj| A¨viæB e‡jwQ‡jb †h, fvBiv‡m msµg‡Yi Av‡M wZwb Lye mZK© wQ‡jb| †mjd-‡Kvqv‡i›UvB‡b wQ‡jb Ges †Kv‡bv Riæwi cÖ‡qvR‡bI evB‡i †h‡Zb bv, GgbwK gyw` †`vKv‡bI bv| myZivs, ¯^v¯’¨ we‡klÁiv †h j¶Y¸wj D‡jøL K‡i P‡j‡QÑ †mB kxl© wZbwU j¶Y¸wji GKwUI Aek¨B Avgvi j¶Y wQj bv| cÖm½Z, GB gyn~‡Z© hy³iv‡óª K‡ivbv cwiw¯’wZ fqven n‡q D‡V‡Q| †`kwUi 50wU A½iv‡R¨i cÖvq me KwU‡Z K‡ivbv Qwo‡q c‡o‡Q| †`kwU‡Z GiB g‡a¨ K‡ivbvq Avµv‡šÍi msL¨v `vuwo‡q‡Q 1 jvL 15 nvRv‡iiI †ewk| g„Zz¨ n‡q‡Q 5 nvRvi 112 R‡bi|
†Kv‡bv Wv³vi euvPv‡Z cvi‡e bv gvIjvbv mv‡`i AwWI duvm
66 c„ôvi ci n‡q‡Q| G Qvov wecyj msL¨K gvbyl AvµvšÍ n‡Z cv‡ib e‡j Avk¼v Kiv n‡”Q| AwWI‡Z gvIjvbv mv`‡K e‡jb, †Zvgiv hw` g‡b K‡iv gmwR‡` Rgv‡qZ n‡j gviv hv‡e, Zvn‡j Avwg †Zvgv‡`i ej‡Z PvB, gmwR‡` gviv hvIqvi †_‡K Avi †Kv‡bv fv‡jv RvqMv †bB| Zv‡K AviI ej‡Z ïbv hvq, Avjøvn hLb GB †ivM w`‡q‡Qb, ZLb †Kv‡bv Wv³vi ev Ilya Avgv‡`i evuPv‡Z cvi‡e bv| Wv³vi-Ily‡a wKQy n‡e bv| GLb mgq, hLb gmwR`¸‡jv AviI Rbeûj nIqv DwPZ| Avwg Zv‡`i Rb¨ AbyZvc †eva KiwQ, hviv e‡j GLb gvby‡li gmwR‡` hvIqv DwPZ bv| gmwR`¸‡jv QvW়vi GLbB mgq bv| Avgiv hw` gmwR‡`i †fZ‡i RW‡়v nB Z‡e Avjøvn we‡k¦ kvwšÍ m„wó Ki‡ebÕ †hvM K‡ib wZwb| Gi Av‡M IB RvgvZ †_‡K wd‡i w`wjø‡Z 24 Rb, †Z‡j½vbvq 6 Rb, Av›`vgv‡b 10 Rb, Kvk¥x‡i GKRb I ZvwgjbvW়y‡Z 50 R‡bi kix‡i K‡ivbvfvBiv‡mi msµgY aiv cW‡়| IB Rvgv‡Z 824 Rb we‡`wk wQ‡jb| GiB g‡a¨ cywjk †mB Z_¨ msMÖn K‡i‡Q| w`wjø cywj‡ki †¯úkvj eªv IB Av‡e`‡b D‡jøL K‡i †h, IB Rvgv‡Z Dcw¯’Z‡`i g‡a¨ 94 Rb wQ‡jb B‡›`v‡bwkqvi, 13 Rb wKiwM¯Ív‡bi, 9 Rb evsjv‡`‡ki, 8 Rb gvj‡qwkqvi, 7 Rb Avj‡Rwiqvi| G Qvov wZDwbwmqv, †ejwRqvg I BZvwj †_‡K GKRb K‡i G‡mwQ‡jb| evwKiv wQ‡jb fviZxq| IB Rvgv‡Z hviv Ask wb‡qwQ‡jb Zviv kn‡ii 16wU gmwR‡` wQ‡jb| Gw`‡K, MZ 36 NÈvq IB gviKvR †_‡K 2 nvRvi 361 Rb‡K mwi‡q †bIqv nq| Zv‡`i g‡a¨ 617 Rb‡K nvmcvZv‡j fwZ© Kiv n‡q‡Q| cy‡iv GjvKv wN‡i ivLv n‡q‡Q| GLvb †_‡K wewfbœ iv‡R¨ †M‡Qb gvbylRb| d‡j me ivR¨‡KB KW়v bRi ivLvi wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q| cwðge½ †_‡K hviv IB Rvgv‡Z Ask wb‡Z wM‡qwQ‡jb, Zv‡`i wPwýZ Kiv n‡”Q| wkMwMiB †KvwfW-19 †iv‡Mi cix¶v Ges 14 w`‡bi Rb¨ Avewk¨K †Kvqviv›UvB‡b cvVv‡bv n‡e Zv‡`i|
K‡ivbvq gviv †M‡jb AvIqvRwewW m¤úv`‡Ki `vw` 66 c„ôvi ci
mvsevw`Ke„›`| GK †kvK evZ©vq Zvuiv giû‡gi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡ib Ges Zvui †kvK mšÍß cwiev‡ii m`m¨‡`i cÖwZ mg‡e`bv Rvbvb|
AvRv` evwK VvÛvRwbZ †iv‡M AvµvšÍ 66 c„ôvi ci
mv‡eK mn mvaviY m¤úv`K Av‡bvqviæj Bmjvg Ges evsjv‡`wk KwgDwbwU Ae b_© eª¼‡mi mfvcwZ wmivRyj Bmjvg Lvb Rvbvb, AvRv` evwKi MZ 31 gvP© mKvj mv‡o 11Uvq R¡i, Kvwkmn VvÛvRwbZ †iv‡M AvµvšÍ n‡q Gjgnv÷© nvmcvZv‡j fwZ© n‡q‡Qb| wZwb †mLv‡bB wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| Zviv Rvbvb, AvRv` evwK‡ii K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi LeiwU mwVK bq| Zviv Zvi Avï my¯’Zvi Rb¨ cÖevmx‡`i †`vqv Kvgbv K‡i‡Qb|
GK eQi hy³iv‡óª PvKwi cv‡e bv fviZxqiv! 3 c„ôvi ci
GB Av‡e`b Rvwb‡q‡Q hy³iv‡óªi GKwU cÖhyw³ Kg©x msMVb| wb‡R‡`i Kg©nxbZvi cwiw¯’wZ †_‡K euvPv‡Z GB Av‡e`b K‡i‡Q msMVbwU| GBP-1we wfmv n‡jv GK ai‡bi A-Awfevmx wfmv| hvi mvnv‡h¨ gvwK©b ms¯’v¸‡jv we‡`wk Kg©x‡`i wb‡qvM K‡i Zv‡`i †`‡k| †ewkifvM fviZxq I Pxbv Kg©x‡`iB †m‡`‡k Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM N‡U GB wfmvi gva¨‡g| Avi GBP-2we wfmvi gva¨‡g jvwZb Av‡gwiKvi Kg©x‡`i wb‡qvM K‡ib gvwK©b e¨emvqxiv| BDGm †UK IqvK©vm© bv‡gi GB ms¯’vi e³e¨, Zv‡`i GB `vwe Avm‡j †mB mg¯Í gvwK©b Kg©x‡`i mvnvh¨ Ki‡e, hviv GBP-1we wfmvi d‡j ¶wZMÖ¯Í nb| cwimsL¨vb ej‡Q K‡ivbvi `iæb GwcÖ‡ji †k‡l hy³iv‡óª Kg©nx‡bi msL¨v wM‡q `uvov‡Z cv‡i 7 †KvwU‡Z| ms¯’vi †jLv wPwV‡Z †cÖwm‡W‡›Ui Kv‡Q `vwe Rvbv‡bv n‡q‡Q, GBP-1we I GBP-2we wfmv G eQi evwZj K‡i w`b hvi mvnv‡h¨ evB‡ii †`k †_‡K 1 jvL 20 nvRvi Kg©x G‡`‡k Avm‡Z cvi‡e bv| hvi d‡j myweav n‡e gvwK©bx‡`i| cÖm½Z, hy³iv‡óª K‡ivbv fvBivm fqven iƒc wb‡”Q| †`kwU‡Z g„‡Zi msL¨v `vuwo‡q‡Q 5 nvRvi 112 Rb| Gi g‡a¨ ïay wbDBq‡K© gviv †M‡Q 2 nvRvi 219 Rb| Avµv‡šÍi msL¨vq BZvwj, Pxb I †¯úb‡KI Qvwo‡q †M‡Q hy³ivóª| G fvBiv‡m hy³iv‡óª Avµv‡šÍi msL¨v `vuwo‡q‡Q 2 jvL 15 nvRvi 344 Rb|
Uªv‡¤úi cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR cv‡”Qb †K,68Kviv? c„ôvi ci
g~javivi msev` gv‡a¨gi Le‡i K_vwU wb‡q bvbv weåvwšÍ _vK‡jI; Ks‡MÖ‡mi I‡qe mvB‡U †`qv Z‡_¨ cy‡ivcywi cwi¯‹vi Kiv Av‡Q| hv‡Z ejv n‡”QÑ †K cv‡”Qb GB cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR; Ges wKfv‡e KZ Wjvi cv‡”Qb| AvBwb KvVv‡gv¸‡jv wba©viY Kiv Av‡Q| GUv wK ïayB BDGm wmwU‡Rbiv cv‡eb? wKsev †K cv‡”Qb 12k ev 24k Wjvi! 5k Wjv‡i wPj‡Wªb Z_v †KvqvwjdvDW PvBì m¤ú‡K©I wb‡`©kbv †`qv Av‡Q| †K, wKfv‡e, Kviv cv‡eb;
meB Av‡Q Ks‡MÖ‡mi I‡qe-mvB‡U| GQvov Ô‡mî-Ggcø‡q‡g‡›U-BÝy¨‡iÝÕ (‡eKvi fvZv) Av‡e`‡bi K_vI ejv Av‡Q cvk nIqv AvB‡b| Z‡e, Ôw÷gyjvm-c¨v‡KRÕi †`qv A_© †h GKeviB `vb bq; †mUv nq‡Zv A‡b‡Ki Rvbv †bB| ZvI Zz‡j aiv n‡”Q| Ks‡MÖ‡m I‡qe mvB‡U †`qv Z‡_¨ K‡qKk c„ôvi w`K-wb‡`©kbv i‡q‡Q| 116Zg Ks‡MÖ‡m cvk nIqv me¸‡jv AvBb I cÖ¯Ívebv Lyu‡R †`Lv †M‡Q; A‡bK¸‡jv cÖ¯Ívebv i‡q‡Q Uªv‡¤úi GB cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R| hv‡Z d¨v‡gwj dv÷© K‡ivbv fvBivm †imcÝ A¨v±mn i‡q‡Q bvbv AvBwb eva¨evaKZv| †Kvb cÖKvi weåvwšÍ‡Z bv c‡o, wKsev ¸R‡e Kvb bv w`‡q I‡qK mvB‡U wM‡q †`L‡Z cvi‡eb, †nvqvBU nvDR cÖ¯ÍvweZ K‡ivbv fvBivm Ôw÷gyjvm-c¨v‡KRÕ wK? Gi wewbwdwmqvwi Kviv n‡eb; BZ¨vw`|
wbDBq‡K© Kbmy¨‡j‡Ui wPwKrmK cyj MVb 68 c„ôvi ci
MVb Kivi D‡`¨vM MÖnY K‡i| G‡Z ¯’vbxq evsjv‡`wk Av‡gwiKvb Wv³viMY Kbmy¨‡j‡Ui D‡`¨vM‡K ¯^vMZ Rvwb‡q Zuviv cy‡j AskMÖnY Ki‡Z AvMÖnx nb| Kbmy¨‡j‡Ui D‡`¨v‡M M„nxZ GB RbKj¨vbg~jK Kv‡R †h mKj wPwKrmK AskMÖnY K‡i‡Qb Zv‡`i‡K ab¨ev` RvbvB| Kbmvj †Rbv‡ij mvw`qv dqRy‡bœQv Rvbvb, wbgœwjwLZ Wv³vi‡`i bvg I Zv‡`i mv‡_ †hvMv‡hv‡Mi †dvb b¤^‡i K_v e‡j Avcbvi Riæix civgk© wb‡Z cv‡ib| Kbmy¨‡j‡Ui I‡qe mvB‡U Ges †dBmeyK †cB‡R D‡jøwLZ b¤^‡i †hvMv‡hvM Ki‡Z †Kvb cÖKvi Amyweav n‡j †m‡¶‡Î Riæwi cÖ‡qvR‡b nUjvBb b¤^‡i †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv Rvbv‡bv n‡q‡Q| nUjvBb-1: 646-645-7242, nUjvBb-2: 929-424-2758,
†gwjÛv KvUR K‡ivbvq AvµvšÍ 68 c„ôvi ci
m~‡Î Rvbv †M‡Q| †gwjÛv KvUR KzB‡Ýi †ev‡ivi m`¨ we`vqx †cÖwm‡W›U| MZ kwbevi †gwjÛv KvU‡Ri K‡ivbv fvBivm c‡RwUf wi‡cvU© nv‡Z cvIqv hvq| mv‡eK KzBÝ †ev‡iv †cÖwm‡W›U †ek Kw`b a‡i R¡‡i fzMwQ‡jb| Z‡e wZwb wKfv‡e G fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb †m welq‡q we¯ÍvwiZ Rvbv hvqwb| Gw`‡K GgwUG (‡g‡UªvcwjUb Uªv݇cvU© Aw_wiwU)Õi †Pqvig¨vb c¨vU d‡qi K‡ivbv fvBiv‡mi c‡RwUf wi‡cvU©I G‡m‡Q MZ kwbevi| Ab¨w`‡K GbIAvBwcwWi (wbDBqK© cywjk wWcvU©‡g›U) KvD›Uvi †UiwiRg Pxd Rb wgjvi GB K‡ivbvq AvµvšÍ n‡q nvmcvZv‡j wQ‡jb| wmwU KvDwÝj †g¤^vi wiwU U‡im Ges GBÄ e¨v‡i‡miI K‡ivbv fvBiv‡mi c‡RwUf wi‡cvU© cvIqv †M‡Q e‡j m~Î Rvwb‡q‡Q| GQvov Av‡iv `yB Rb A¨v‡m¤^wj †g¤^vi K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡qwQ‡jb|
wbDBq‡K© nvmcvZv‡j †e‡Wi msKU 68 c„ôvi ci
wPwKrmv †`Iqv n‡e| GiciI K‡ivbv †ivMx‡`i wPwKrmv w`‡Z wngwkg Lv‡”Q wbDBq‡K©i nvmcvZvj¸‡jv| gygyl©y K‡ivbv †ivMx‡`i Rb¨ AvBwmBD kh¨vi gvivZ¥K msKU †`Lv w`‡q‡Q| ïay wbDBq‡K©B bq, hy³iv‡óªi Ab¨vb¨ †÷‡UI †Kv‡bv †Kv‡bv nvmcvZv‡j AvBwmBD †eW dzwi‡q †M‡Q| wPwKrm I bvm©iv Gme Z_¨ mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g Rvbv‡”Qb|
K‡ivbvq AvµvšÍ Kvgvj Avn‡g‡`i Ae¯’v msKUvcbœ 68 c„ôvi ci
msKUvcbœ e‡j Rvbv †M‡Q| Z‡e Kvgvj Avn‡g‡`i K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi LeiwU wb‡q wfbœ wfbœ Z_¨ cvIqv †M‡Q| †mvmvBwUi GB †bZvi Nwbô GKwU m~Î ej‡Q wZwb Amy¯’ n‡q nvmcvZv‡j fwZ© nIqvi ci Zvi K‡ivbv fvBivm cixÿv Kiv nq| G‡Z c‡RwUf djvdj Av‡m| Aci GKwU m~Î GB Z_¨ bv‡KvP K‡i w`‡q‡Qb| Zviv ej‡Qb, wZwb K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ nbwb| Z‡e Zvi Ae¯’v †h msKUvcbœ GwU mevB ej‡Qb|
K‡ivbvfvBiv‡m 10 †`‡k 83 evsjv‡`wki g„Zz¨ 66 c„ôvi ci
KvZv‡ii †`vnvq wbhy³ evsjv‡`‡ki ivóª`~Z Avmy` Avn‡g` iv‡Z Rvbvb, KvZv‡i GK cÖevmx wPwKrmvaxb Ae¯’vq g½jevi gviv †M‡Qb| Zvi evwo MvRxcy‡ii Kvwjqv‰K‡i| Gi Av‡M MZ 23 †k gvP© Av‡iv GKRb gviv hvb| Zvi evwo kÖxg½‡j| BZvwji wgjv‡bi evsjv‡`k Kbmy¨‡jU Rvwb‡q‡Qb, BZvwji K‡ivbv cwiw¯’wZ wec`RbK iƒc wb‡q‡Q eû Av‡MB| GZ w`‡b evsjv‡`wk‡`i AvµvšÍ nIqvi msL¨v Zzjbvg~jK Kg wQj| hw`I AvPgKv 1 Rb gviv †M‡Qb| Zvi Aek¨ K‡ivbv aiv covi Av‡M †_‡K Ab¨ RwUjZvI wQj| wgkb ej‡Q, †mvgevi Av‡iK evsjv‡`wk gviv hvIqvi Lei wg‡j‡Q| wgjvb, †eiMv‡gv, †eªwmqvmn e„nËi †jv¤^vw`qv, fv‡i‡R, Zwi‡bv, †ivgmn wewfbœ kn‡i AvµvšÍ evsjv‡`wki msL¨vI D‡ØMRbK nv‡i e„w×i Lei G‡m‡Q| ciivóª gš¿Yvjq hv ej‡Q, we‡`‡k K‡ivbv AvµvšÍ n‡q gviv hvIqv evsjv‡`wk‡`i msL¨v cÖvq Aa© kZK cvi n‡jI ciivóª gš¿Yvj‡qi K‡ivbv †mj GLbI 6 R‡bi g„Zz¨i Z_¨ cvIqvi K_v Rvbv‡”Q| †m‡j cÖavb AwZwi³ ciivóª mwPe Wv. Lwjjyi ingv‡bi fvl¨wU wQj Ggb- hy³iv‡óªi ¯’vbxq AvB‡b wPwKrmvaxb wKsev gviv hvIqv e¨w³i cwievi Qvov Ab¨‡`i Z_¨ †kqvi Kiv wb‡la| d‡j †mLvb †_‡K miKvwifv‡e Z_¨ cvIqvi my‡hvM †bB| me©‡kl †KvwfW-19 G AvµvšÍ n‡q wPwKrmvaxb Ae¯’vq wbDBq‡K© GKRb mvsevw`‡Ki gviv hvIqvmn A‡b‡Ki g„Zz¨i Lei KwgDwbwU gvidZ †c‡q‡Qb Rvwb‡q wZwb e‡jb, GUv‡Zv AvbyôvwbK ev miKvwi Z_¨ bq|
evsjv‡`‡k gvwK©bx‡`i Rb¨ we‡kl d¬vBU 68 c„ôvi ci
Rb bvMwiK 30 gvP© mܨvq KvZvi GqviI‡q‡Ri we‡kl wegv‡b XvKv Z¨vM K‡ib| IB d¬vB‡U †ek K‡qKRb evsjv‡`wkI Av‡mb| Gevi wØZxq `dvq Av‡iv GKwU d¬vB‡Ui e¨e¯’v Kiv n‡”Q| K‡ivbv fvBiv‡mi cÖv`yf©v‡e XvKvi m‡½ Pxb Qvov me †`‡ki wegvb †hvMv‡hvM eÜ i‡q‡Q| Z‡e we‡`wk bvMwiKiv evsjv‡`k Z¨vM Ki‡Z PvB‡j, Zv‡`i PvU©vi d¬vBU e¨env‡ii AbygwZ †`qv n‡q‡Q| †m Abyhvqx, evsjv‡`k miKvi I XvKvq hy³ivóª `~Zvev‡mi e¨e¯’vcbvq bvMwiKiv XvKv Z¨vM Ki‡Z cvi‡eb|
Friday 03 April 2020
g¨vbnvUb nvjvj †i÷z‡i›U Riæix Avek¨K
†i÷z‡i›U cviPvjbvq w`b Ges iv‡Zi wkd‡Ui Rb¨ Riæix wfwˇZ `ÿ I AwfÁZv m¤úbœ g¨v‡bRvi, †kd, Zv›`yix †kd I KvD›Uvi cvm©b Avek¨K| †eZb I Ab¨vb¨ my‡hvM myweav Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ| †hvMv‡hvM:
212-470-2176 646-217-9551
156 I‡q÷, 29 w÷ªU, wbD BqK©-10001
929-216-7015
47
48
Friday 03 April 2020
evmv fvov/iæg fvov/Awdm fvov/cvwK©s fvov R¨vKmb nvBU‡mi cÖvB‡fU evwo‡Z ÒBÓ ÒGdÓ ÒGgÓ Ò†m‡fbÓ †Uªb mwbœK‡U 2 iæ‡gi evmv 3/4 Rb e¨v‡Pji cyiæl‡K fvov †`Iqv n‡e| Avi GKwU iæg 2 Rb ÷z‡W›U cyiæl‡K fvov †`Iqv n‡e| Aa~gcvqx n‡Z n‡e| GQvov 2wU Awdm iæg-‡÷vi iæg fvov n‡e| GKRb iæg‡gU PvB| 2wU cvwK©s †¯úm fvov †`Iqv n‡e| †hvMv‡hvM:
0347-881-7653, 718-255-6972
917 346 8207, 917 945 3364
Friday 03 April 2020
RbZv e¨vsK
RbZv GK‡PÄ Gi gva¨‡g UvKv cvVvb, wbivc` _vKzb Avcbvi K‡ói UvKvq Avgiv w`w”Q m‡e©v”P †iU Avgiv me‡P‡q Kg wd †bB evsjv‡`‡ki me©ÎB RbZv e¨vs‡Ki kvLv Av‡Q
Janata Exchange Co. Inc
(A Subsidiary of Janata Bank Ltd. Bangladesh)
Licensed as Money Transmitter by the NYS Department of Financial Services
Tel: 718 505 8555, Cell: 646 705 5533, Fax: 718 505 8550 E-mail: remit-usa@janataexchange.com, 37-18 73rd Street, Suite#1R, Jackson Heights, NY11372, USA
SOCIAL SECURITY CARD bv _vK‡jI DRIVING LICENSE -Gi Rb¨ APPLY
Ki‡Z cv‡ib| myeY© GB my‡hvMwU wb‡Z AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|
Deshidrivingschool.com
40-45 75TH ST. 1st Floor JACKSON HTS. NY 11372
49
50
Friday 03 April 2020
Friday 03 01April March 2019 Friday 2020
mycvi †mj
5117
me‡P‡q Kg`v‡gi M¨vivw›U
600
mKvj 11 Uv †_‡KivZ 10 Uv ch©šÍ mßv‡n 7 w`b †Lvjv
†bv wfmv wi‡KvqvW© I †gwkb wi‡Wej cvm‡cv‡U©i dig evsjv‡`k †_‡K Avmvi wU‡KU c~iY Kiv nq Ges cvm‡cvU© mvB‡Ri d‡Uv †Zvjv nq| me‡P‡q Kg `v‡g Avgv‡`i GQvovI meai‡bi wcÖw›Us Gi KvR Kiv nq| Kv‡QB cv‡eb| Avgiv mKj GqvijvB‡Ýi wU‡KU mivmwi Avgv‡`i Awdm †_‡K Bmy¨ K‡i _vwK| WE BEAT ANY PRICE
Bangla Travel Inc.
Phone : 917-396-4140, Cell: 347-837-4800 73-05 37th Road, Jackson Heights, New York 11372 Email: banglatravel73@gmail.com
52
Friday 03 April 2020
GwM‡q Avm‡Qb †`wk ZviKviv
AvRKvj we‡bv`b
evsjv‡`‡ki ZviKvivI cÖvYNvZx K‡ivbv fvBivm †_‡K i¶v cvIqvi bvbv welq cÖPvi Ki‡Qb mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv‡Z| Z‡e Amnvq I `wi`ª †kÖwYi gvbyl‡K A_© mnvqZv w`‡”Qb nv‡Z‡Mvbv K‡qKRb| Zv‡`i g‡a¨ D‡jøL Kivi g‡Zv n‡”Qb- wPÎbvqK I cÖ‡hvRK AbšÍ Rwjj| wZwb Amnvq mvaviY gvby‡li cvkvcvwk Pjw”P‡Îi wb¤œ Av‡qi cÖvq Pvik wkíx I KjvKzkjxi g‡a¨ fvBivm cÖ‡UKkb I Lv`¨`ªe¨ mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| GQvov Acy wek¦vm, cwc, kvnb~i, wgwó RvbœvZ, evàx †PŠayixiv wewfbœ ai‡bi wRwbmcÎ Mwie‡`i w`‡”Qb| GQvov †`‡ki cÖ_g mvwii A‡bK Awfbq wKsev m½xZwkíx †dmey‡K wfwWI evZ©v w`‡qB `vq mvi‡Qb| G wb‡q †kvweRv½‡bi cÖwZ A‡b‡KB †¶vf cÖKvk Ki‡Qb| Zv‡`i g‡Z, mvaviY gvby‡li Kj¨v‡YB Zviv ZviKvL¨vwZ †c‡q‡Qb| wKš‘ †`‡ki G †Nvi wec‡`i mgq cÖwZwôZ A‡bK ZviKv AvZ¥‡Kw›`ªK n‡q e‡m Av‡Qb| Ab¨w`‡K Pjw”PÎmswkøó msMVb¸‡jvi GLbI ch©šÍ mvgwMÖK †Kv‡bv Kvh©µg †Pv‡L c‡owb| eo Av‡qvRb ej‡Z AbšÍ Rwj‡ji †`qv mvnvh¨ mvgMÖx Zviv weZiY K‡i‡Qb| Z‡e bvU¨v½‡bi Awfbq ZviKviv nvZ ¸wU‡q e‡m _vK‡jI G A½‡bi 14wU msMVb Zv‡`i wb‡R‡`i m”Qj m`m¨‡`i KvQ †_‡K Aby`vb MÖn‡Yi gva¨‡g dvÛ ˆZwii †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb|
wbDBq‡K© †Kvqv‡iw›U‡b _vKv
wbK-wcÖqv¼vi Pzgyi Qwe fvBivj AvRKvj we‡bv`b K‡ivbvi fqvj _vev GLb hy³iv‡óª| ¯^vfvweKfv‡eB Av‡gwiKvi evwm›`v‡`i ejv n‡”Q N‡i Ae¯’v‡bi Rb¨| cwiw¯’wZ K‡e w¯’wZkxj n‡e Zvi wVK †bB| ZvB Awbw`©óKv‡ji Rb¨B jKWvD‡b Av‡Q hy³ivóª| Ggb Ae¯’vq †nvg †Kvqv‡iw›U‡b Av‡Qb ZviKv `¤úwZ wbK †Rvbvm I wcÖqv¼v †Pvcov| Z‡e K‡ivbvi fq KvwUq Zviv mgqUv‡K Dc‡fvM Kivi †Póv Ki‡Qb| †g‡Z DV‡Qb †ivgv‡Ý| m¤úªwZ fvBivj n‡q‡Q G `¤úwZi GKwU wfwWI| †hLv‡b Dò Pz¤^‡b Ave× Zviv| †mB wfwWI wb‡q Av‡jvPbv I
mgv‡jvPbv `yB-B Pj‡Q mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨‡g| wbDBq‡K© †nvg †Kvqv‡iw›Ub _vKv wbK-wcÖqv¼v wb‡R‡`i Nwbô gyn~‡Z©i wfwWI †mvkvj gva¨‡g cÖKvk K‡i‡Qb| eÜz‡`i m‡½ Bb÷vMÖvg AvÇvq †g‡ZwQ‡jb GB ZviKv `¤úwZ| †mB mgq wbK‡K Pz¤^b K‡ib wcÖqv¼v| GB wfwWIwUB GLb †mvkvj gva¨‡g fvBivj| wfwWI‡Z †`Lv †M‡Q ev`vwg Rv¤úmy¨‡U wcÖqv¼v Avi Avi †bwf eøy wU-kv‡U© wbK †Rvbvm †ivgv‡Ý gMœ| cÖm½Z, w`b K‡qK Av‡M ÔûÕ-Gi KZ©v‡`i m‡½ AvjvcAv‡jvPbv Ki‡Z †`Lv wM‡q‡Q wcÖqv¼v‡K| †mB Avm‡i †KvwfW-19 msµgY wb‡q GKvwaK mIqvj-Reve ce© P‡j‡Q Zv‡`i g‡a¨|
K‡ivbv †gvKvwejvq we‡`wk ZviKv‡`i Aby`vb
AvRKvj we‡bv`b
†`kxq ZviKv‡`i Gme Kg©Kv‡Ûi cv‡kB MYgva¨‡g we‡`wk ZviKv‡`i e¨vcK Kg©KvÛ wb‡q wek¦e¨vcx BwZevPK Av‡jvPbvI Pjgvb| nwjDW, ewjDW, UvwjD‡Wi ZviKviv wb‡R‡`i mvg_¨©‡i †klUzKz w`‡q K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvi dv‡Û A_© w`‡q hv‡”Qb| fvi‡Z K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq miKvi‡K mvnvh¨ Ki‡Z GwM‡q G‡m‡Qb ewjDW Awf‡bZv A¶q Kzgvi| miKvwi Znwe‡j wZwb w`‡q‡Qb 25 †KvwU iæwc| A¶q Zvi UzBUvi A¨vKvD‡›U wj‡L‡Qb, ÔG mgq gvby‡li Rxe‡bi K_v Av‡M fve‡Z n‡e| gvbyl‡K evuPv‡Z n‡e| mvjgvb Lvb ewjD‡Wi 25 nvRvi w`bgRyi, hviv ˆ`wbK wfwˇZ KvR K‡ib Zv‡`i `vwqZ¡ wb‡q‡Qb| hZw`b K‡ivbvfvBivm cwiw¯’wZ ¯^vfvweK bv n‡e ZZw`b wZwb G `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb| `wÿY fvi‡Zi mycvi÷vi cÖfvl K‡ivbvfvBivm ¶wZM͇֯`i Rb¨ 4 †KvwU iæwc w`‡q‡Qb| g‡nkevey w`‡q‡Qb GK †KvwU iæwc| iRbxKvšÍ w`‡q‡Qb 50 jvL iæwc| fvi‡Zi cwðge‡½i Pjw”PÎ ZviKvivI wcwQ‡q †bB| K‡ivbvq ¶wZM͇֯`i mn‡hvwMZvi GwM‡q G‡m‡Qb wPÎbvwqKv I msm` m`m¨ wgwg PµeZ©x| gyL¨gš¿xi ÎvY Znwe‡j †`o jvL iæwc w`‡q‡Qb wZwb| Ab¨w`‡K gyL¨gš¿xi ÎvY Znwe‡j GK †KvwU UvKv `vb K‡i‡Qb bvqK †`e| GQvovI fvi‡Zi wewfbœ cÖ‡`‡ki ZviKvivI h_vmva¨ †Póv K‡i hv‡”Qb| Ab¨w`‡K gvwK©b MvwqKv †Uji myBdU Pg‡K w`‡jb GK †NvlYvi gva¨‡g| G gnvgvix‡Z ¶wZMÖ¯Í cÖ‡Z¨K f³‡K 3 nvRvi Wjvi (AvovB jvL UvKviI †ewk) K‡i Aby`vb †`‡eb| K‡qKRb BwZg‡a¨ Zvi Aby`vb †c‡q‡QbI| nwjDW Awf‡bÎx A¨v‡Äwjbv w`‡q‡Qb 10 jvL Wjvi| GQvov Awf‡bZv Avb©ì †kvqvR©‡bMvi, ZviKv `¤úwZ ivqvb wi‡bvìm I †eøK jvBfwj, g‡Wj KvBwj, g‡Wj wKg Kvi`vwkqvb w`‡q‡Qb 10 jvL Wjvi K‡i| MvwqKv wiqvbœv w`‡q‡Qb 50 jvL Wjvi| Gfv‡e AviI K‡qKRb ZviKvI Avw_©K mnvqZv †`qvi †NvlYv w`‡q‡Qb|
Aem‡i Mvb evbv‡jb Abycg I Zvi eÜziv
AvRKvj we‡bv`b
K‡ivbvq AvµvšÍ Awf‡bZv Bw`ªm Gjev
AvRKvj we‡bv`b nwjD‡Wi RbwcÖq Awf‡bZv Bw`ªm Gjev K‡ivbvq AvµvšÍ n‡q‡Qb| ïµevi GK K‡ivbv AvµvšÍ †ivMxi ms¯ú‡k© Avmvi ci ZLbB wbR D`¨v‡M cix¶v Kivb| c‡i Rvb‡Z cv‡ib, Zvi kix‡i K‡ivbv fvBivm c‡RwUf| GK UzBU evZ©vq wZwb e‡jb, mKv‡j cix¶v K‡i K‡ivbv fvBivm c‡RwUf †c‡qwQ| Avwg my¯’ †eva KiwQ, Avgvi †Kv‡bv jÿY †`Lv hvqwb Z‡e fvBiv‡mi Lei Rvbvi ci †_‡K Avwg wew”Qbœ _vKwQ| f³‡`i DwØMœ bv nIqvi civgk© w`‡q‡Qb Bw`ªm| mevB‡K evwo‡Z _vKvi K_v e‡j‡Qb| UzBUv‡i GK wfwWI evZ©vq Zvi m‡½ ¯¿x mvewibv †WŠwi‡K †`Lv †M‡Q| Z‡e ¯¿x‡K †Kv‡bv cix¶v Kiv‡bv nqwb| wZwbI fv‡jv Av‡Qb e‡jB g‡b Ki‡Qb| Gi Av‡M nwjDW ZviKv Ug n¨vsKmI K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ nb| Uvbv K‡qK w`b wPwKrmv †bIqvi ci A‡÷ªwjqvi nvmcvZvj †_‡K QvocÎ †c‡q‡Qb Ug n¨v¼m I wiUv DBjmb|
GLb †bB †Kv‡bv Kv‡Ri Pvc| AdzišÍ mgq| M„ne›`x n‡q w`b KvU‡Q mevi| Ggwb Ajm mg‡q ˆZwi K‡i †dj‡jb Zviv bZzb Mvb| Zviv n‡jb Abycg ivq, kÖxRvZ, Awb›`¨ I Pw›`ªj| GZ w`b GKm‡½ GKUvI Mvb †j‡Lbwb Zviv| M„new›` n‡q wjL‡jb| ÔgbLvivc‡K `~i‡Z¡ fvM K‡i/ AvswUi g‡Zv mvwR‡qwQ ga¨gvq/ GB Mvb Zvi gv‡b Lyu‡R cv‡e/ †Zvgvi Avgvi wbR¯^ ZR©gvq...Õ Ggb K_vq mvRv‡bv MvbwU wj‡L‡Qb Zviv PviR‡b| Gi Av‡M Niew›` Abycg, Rb¥w`b KvwU‡q‡Qb evwo †_‡K f³‡`i Rb¨ jvB‡f Mvb ïwb‡q| Gevi wZwb eÜz‡`i wb‡q Mvb †jLvq D‡`¨vMx n‡jb| Ô`g eÜ n‡q Avmv Rxe‡b Pvi R‡b wg‡j Mvb ˆZwi Kijvg| hv‡`i nvRvi nvRvi gvBj †nu‡U evwo wdi‡Z n‡”Q, †mB gR`yi‡`i Kv‡Q nq‡Zv GB Mv‡bi gv‡b †bB| wKš‘ Avgiv hviv wcÖwf‡jR K¬vm, wkí‡K †g›Uvwj Avi wdwRK¨vwj aviY Ki‡Z cvwi, Zv‡`i Kv‡Q GB Mvb gyw³i ¯^v` G‡b †`‡eÕÑ MvbwU wb‡q Gfv‡eB wb‡Ri fvebvi K_v Rvbv‡jb kÖxRvZ| Abycg ej‡jb, ÔGKw`b kÖxRvZ`vi m‡½ wfwWI Kj Ki‡Z Ki‡ZB ejjvg, P‡jv K‡qKRb wg‡j GKUv Mvb wjwL| Ggwb‡Z †Zv Gfv‡e KvR nq bv| Avwg K‡qKUv jvBb wjLjvg| Zvici G‡K G‡K kÖxRvZ`v, Awb›`¨`v, Pw›`ªj`v wjL‡jv| mevi wbR¯^ fw½ wg‡j †Mj GK Mv‡b| e¨m|Õ
Friday 03 April 2020
53
54
Friday 03 April 2020
AMÖmigvb bvix mgv‡Ri cÖwZ kÖ×vN©
myw¯§Zv Avwb‡mi
ÔGwM‡q hvIqv bvixÕ
N‡i wKsev evB‡i, evsjv‡`‡ki †fZ‡i ev ewnwe©‡k¦, bvix mgvR AvR GwM‡q P‡j‡Q cyiæ‡li cvkvcvwk mgvb Zv‡j| wkÿv‡ÿ‡Î ev wkí-ms¯‹…wZ, †Ljvayjv GgbwK ivRbxwZ, me©‡ÿ‡ÎB bvixiv Zv‡`i mvd‡j¨i mvÿi †i‡L P‡j‡Q| e¯‘Z Zviv AvR `„p c`‡ÿ‡c GwM‡q P‡j‡Q mgyLcv‡b| bvix‡`i GB GwM‡q Pjv‡K AbycÖvwYZ Ki‡Z m½xZwkíx myw¯§Zv Avwbm Dc¯’vcb K‡i‡Qb Zvi GKwU Mvb, hvi bvgKiY K‡i‡Qb wZwb ÔGwM‡q hvIqv bvixÕ| mgvR Rxe‡bi me©‡ÿ‡Î bvixiv Zv‡`i †gŠwjK AwaKvi cÖwZôvi Rb¨ †h jovB Pvwj‡q hv‡”Q myw¯§Zv Avwbm GB Mv‡bi gva¨‡g Zv‡K AbycÖvwYZ K‡i‡Qb, Zv‡`i msMÖv‡gi cÖwZ m¤§vb Rvwb‡q‡Qb| G e¨vcv‡i myw¯§Zv Avwbm e‡jb, bvixiv mgv‡R cÖZ¨ÿ ev c‡ivÿ bvbvfv‡e Ae`vb ‡i‡L P‡j‡Q| GB Aby‡cÖiYvg~jK m½xZwU‡Z bvix‡`i cÖwZ m¤§vb I gh©v`v Rvwb‡q GUvB Zz‡j aiv n‡q‡Q †h bvixivI cyiæl‡`i mv‡_ mggh©v`v, mg AwaKvi I mgvb my‡hvMmyweav jv‡fi AwaKvix| cÖL¨vZ wkíx KYv, BwjZv Kwig, Ges wcÖqvsKv †MvcI Zvi mv‡_ GB Mv‡b Ask wb‡q‡Qb| MxwZKvi gvngy` Lyikx` e‡j‡Qb, bvix‡`i DØy× Kivi j‡ÿ¨ GB MvbwU GKwU mvnmx D‡`¨vM| GwU GKwU AZ¨šÍ BwZevPK I Aby‡cÖiYv`vqx m½xZ| myiKvi I m½xZ cwiPvjK dzqv` bv‡mi evey e‡jb, GB MvbwUi A‡K©‡÷ªkb, †g‡jvwW I †Kvivm mKj eq‡mi bvix‡`iB AbycÖvwYZ Ki‡e| GB Mv‡bi evYx‡Z bvix‡`i mgZv we‡kl K‡i Zv‡`i gh©v`v I AMÖMwZi K_v my›`ifv‡e Zz‡j aiv n‡q‡Q| GB Mv‡bi wfwWIwUi wb‡`©kbv KjKvZvi wUwfIqvjv wgwWqv wU‡gi| G eQ‡ii 8 gvP© AvšÍR©vwZK bvix w`e‡m wbD wgDwRK c¨vivwWMg †Kv¤úvbxi e¨vbv‡i MvbwUi D‡Øvab Kiv nq| GB MvbwU myw¯§Zv Avwb‡mi BDwUDe P¨v‡bj mn mKj wWwRUvj cøvUd‡g© cvIqv hv‡e| Lei weÁwßi|
Friday 03 April 2020
55
56
Friday 03 April 2020
K‡ivbvq 2 nvRvi cwievi‡K mnvqZv w`‡jb mvwKe
AvRKvj †¯úvU©m
K‡ivbvi KivjMÖv‡m Kz‡cvKvZ †MvUv wek¦| Ab¨vb¨ †`‡ki g‡Zv G cÖvYNvZx fvBiv‡mi cÖjq¼ix †XD AvQ‡o c‡o‡Q evsjv‡`‡kI| ¯^fveZB DwØMœ †`‡ki gvbyl| Abvnv‡i gvb‡eZi Rxebhvcb Ki‡Qb wbt¯^, mnvq-m¤^jnxb †L‡U LvIqv gvbyl| Zv‡`i mnvqZvq GwM‡q Avm‡Qb µxov½‡bi A¨v_‡jUiv| Gevi †mB ZvwjKvq hy³ n‡jb UvBMvi wµ‡KUvi mvwKe Avj nvmvb| wb‡Ri Mov ÔmvwKe Avj nvmvb dvD‡Ûk‡biÕ gva¨‡g myweavewÂZ‡`i mvnvh¨ Ki‡Qb wZwb| BwZg‡a¨ Ôwgkb †mBf evsjv‡`kÕ cÖ‡R‡±i gva¨‡g 2000 cwievi‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb mvwKe| Gi Av‡M K‡ivbv †gvKv‡ejvq wb‡R‡`i †eZ‡bi A‡a©K A_© `vb K‡ib evsjv‡`k RvZxq `‡ji wµ‡KUviiv| G RbwnZKi D‡`¨vM cÖm‡½ wb‡Ri †fwidv‡qW †dmeyK †c‡R mvwKe wj‡L‡Qb, wgkb †mBf evsjv‡`k †cÖv‡R±wUi D‡Ïk¨ n‡jvÑ K‡ivbv fvBiv‡m cÖfvweZ wbgœAv‡qi Ges myweavewÂZ gvby‡li RxweKvi †RvMvb †`qv| GLb ch©šÍ 2000 myweavewÂZ cwievi‡K mvnvh¨ K‡i‡Q cÖKíwU| G msL¨v‡K e„w× Ki‡Z wbijm cÖ‡Póv Pj‡Q| mvwKe AviI wj‡L‡Qb, mviv †`k GLb K‡ivbvi cÖ‡Kvc iæL‡Z jo‡Q| cÖvYNvZx G fvBiv‡mi cÖv`yf©v‡e AmsL¨ myweavewÂZ gvbyl w`b ¸b‡Qb K‡e Zv‡`i †ivRMvi Avevi ¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i Avm‡e| G gvbyl¸‡jvi cÖwZ mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q w`‡Z Ô`¨ mvwKe Avj nvmvb dvD‡ÛkbÕ c`‡¶c wb‡q‡Q †`k Ges mvivwe‡k¦i wewfbœ e¨w³ I ms¯’v †_‡K dvÛ D‡Ëvj‡bi| G A_© e¨envi Kiv n‡e K‡ivbvi Kvi‡Y cÖfvweZ myweavewÂZ gvbyl‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨|
Niew›` gykwdKI g‡R Av‡Qb wµ‡K‡U
K‡ivbv †gvKv‡ejv
AvRKvj †¯úvU©m
†`qv‡j muvUv‡bv wKQz KvMR| cÖwZw`‡bi wdU‡bm †Uªwbs‡qi m~wP †jLv| †g‡S‡Z wdU‡bm †Uªwbs‡qi wKU| weQvbvq ivLv e¨vU-ej| KvM‡R †PvL eywj‡q ïiæ KvR| Nwo‡Z †PvL †i‡L ïiæ †UªWwg‡j †`Šov‡bv| Gici wdU‡b‡mi bvbv KmiZ| †k‡l e¨vU nv‡Z nvjKv bK Kiv| Niew›` w`b¸‡jv‡ZI †hb wKQyB ev` ivL‡Qb bv gykwdKzi iwng! evmvi WªBsiæg †_‡K ïiæ K‡i †eWiæg, †hb Zvi wRg‡bwkqvg| N‡ii Rvbvjv, †Pqvi, †mvdv, cvuP wjUv‡ii cvwbi †evZj, N‡ii Ab¨vb¨ AvmevecÎ, GgbwK evwjk, wdU‡bm †Uªwbs‡q meB Kv‡R jvM‡Q gykwd‡Ki| wb‡Ri Awdwkqvj †dmeyK †cÖvdvB‡j g½jevi mKv‡j GKwU wfwWI †cv÷ K‡i‡Qb gykwdK| †mLv‡bB †`Lv †M‡Q, K‡ivbvfvBiv‡mi Kvi‡Y N‡i AvU‡K _vKvi GB mg‡q †hfv‡e wb‡R‡K cÖ¯‘Z ivL‡Qb wZwb| j¤^v GB Aem‡i N‡i e‡mB UzKUvK wdU‡b‡mi KvR Ki‡Z eva¨ n‡”Qb wµ‡KUvi‡`i mevB| gykwdK‡K †`Lv †Mj GZ mxgve×Zvi †fZiI cÖvq c~Y©v½ wRg †mk‡bi g‡ZvB Ki‡Z|
Avwd«w` dvD‡Ûk‡bi Rb¨ mvnvh¨ PvB‡jb hyeivR-nifRb AvRKvj †¯úvU©m
K‡ivbv †gvKv‡ejvq cvwK¯Ív‡bi ZviKv wµ‡KUvi knx` Avwd«w`i Mov dvD‡Ûk‡bi Rb¨ mvnvh¨ †P‡q‡Qb wUg BwÛqvi mv‡eK †L‡jvqvo hyeivR wms I nifRb wms| Avwd«w` BwZg‡a¨ K‡ivbvq mZK©Zvg~jK Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Qb| mvgvwRK `~iZ¡ eRvq ivL‡Z wM‡q iæwU-iæwRi msK‡U cov Mwie gvby‡li cv‡k `uvwo‡q‡Q Avwd«w` dvD‡Ûkb| †mvk¨vj wgwWqvi Kj¨v‡Y Avwd«w`i GB D‡`¨v‡Mi K_v GLb A‡b‡KB Rv‡bb| eygeygL¨vZ wµ‡KUv‡ii gvbweK D‡`¨vM‡K mvayev` Rvwb‡q‡Qb fvi‡Zi mv‡eK Adw¯úbvi nifRb wks| cÖwZ Dˇi Avwd«w`I fvw¾‡K K‡ivbv †gvKv‡ejvq mvnm †RvMv‡Z e‡j‡Qb| GK UzBUevZ©vq Avwd«w`i cÖksmv K‡i nifRb †j‡LbÑ mxgv‡šÍi Icv‡i gvbeZvi `viæY wb`k©b †`wL‡q‡Qb wµ‡KUvi fvB Avwd«w`| m„wóKZ©v Zv‡K G jovB‡qi Rb¨ AviI kw³ w`b| cÖv_©bv iBj| UzBUwU hyeivR, †kv‡qe AvLZvi I Iqvwmg AvKivg‡K U¨vM K‡ib nifRb| cwi‡cÖw¶‡Z Zvi UzBUwU wi‡cv÷ K‡i GK wfwWIevZ©vq Avwd«w` dvD‡Ûk‡bi cv‡k `uvov‡bvi Rb¨ Aby‡iva K‡i‡Qb hyeivR|
Avw_©K mvnv‡h¨ nvZ evov‡jb †Kvnwj AvbykKv kg©v
AvRKvj †¯úvU©m
K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq Avw_©K mvnvh¨ Kivi K_v Rvbv‡jb fvi‡Zi RvZxq wµ‡KU `‡ji AwabvqK weivU †Kvnvwj Ges Zvi ¯¿x ewjDW Awf‡bÎx AvbykKv kg©v| †mvk¨vj wgwWqv UzBUv‡i G Lei wbwðZ K‡ib †Kvnwj| K‡ivbvi weiæ‡× jovB‡qi Rb¨ fvi‡Zi cÖavbgš¿x Ges gnviv‡óªi gyL¨gš¿xi ÎvY Znwe‡j G A_© `vb Ki‡eb Zviv| Z‡e KZ w`‡”Qb Zv e‡jbwb G `¤úwZ| †Kvnwj e‡jb, Avgvi mnawg©Yx Ges Avwg cÖavbgš¿x I gyL¨gš¿xi dv‡Û Avw_©K mvnvh¨ KiwQ| GZ †jv‡Ki Kó †`‡L ü`q †f‡O LvbLvb n‡q hv‡”Q| Avkv KiwQ, Avgv‡`i G mvgvb¨ mvnvh¨ †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e †`‡ki bvMwiK‡`i Kó jvN‡e Kv‡R Avm‡e| cÖvYNvZx fvBiv‡mi weiæ‡× jo‡Z †Mj mßv‡n wUg BwÛqvi mv‡eK gv÷vi eøv÷vi e¨vUmg¨vb kPxb †UÛyjKvi miKvwi dv‡Û 50 jvL iæwc `vb K‡ib| Zvi GKmg‡qi mZx_© my‡ik ivqbv †`b 52 jvL UvKv| fviZxq wµ‡KU †ev‡W©i (wewmwmAvB) mfvcwZ †mŠif Mv½yjx 50 jvL iæwci Pvj wK‡b `vb K‡ib| †Lv` wewmwmAvB 51 †KvwU iæwc ÎvY Znwe‡j w`‡q‡Q| Avi †MŠZg M¤¢xi GKvB w`‡q‡Qb 1 †KvwU UvKv|
Rb¥w`‡b Amnvq‡`i cv‡k Rvnvbviv AvRKvj †¯úvU©m 1 GwcÖj 27-G cv w`‡jb evsjv‡`k bvix `‡ji †cmvi Rvnvbviv Avjg| Gevi †KK †K‡U bq, Rb¥w`b cvjb Ki‡jb Amnvq gvbyl‡`i mnvqZv K‡i| Gi Av‡M A‡bK wµ‡KUvi K‡ivbv fvBivm cÖwZ‡iv‡a GwM‡q G‡m‡Qb| Gevi e¨w³MZ D‡`¨v‡M mnvqZvi nvZ evov‡jb Rvnvbviv| Rvnvbviviv _v‡Kb wgicy‡i| mvnv‡h¨i nvZ evov‡Z †e‡Q †bb wgicyi-6 b¤^‡ii Avkcv‡ki Amnvq 50 cwievi‡K| Zv‡`i nv‡Z wbZ¨cÖ‡qvRbxq cY¨ Zz‡j †`b wZwb| eyaevi wb‡Ri †dmeyK †c‡R GKwU †cv÷ †`b Rvnvbviv| Qwe‡Z †`Lv hvq Amnvq gvbyl‡K mnvqZv Ki‡Qb wZwb| Rvnvbviv †cv‡÷ †j‡Lb, ÔGUv †Kv‡bv †jvK †`Lv‡bv †cv÷ bq| Avgvi mvg_¨©vbyhvqx hZUzKz m¤¢e n‡q‡Q Avwg Zv‡`i cv‡k `uvwo‡qwQ| Avcbv‡`i‡KI Amnvq‡`i cv‡k `uvov‡bvi Avn&evb Rvbvw”Q| Avcbvi mvg_¨©‡i g‡a¨ GKRb, cvuPRb ev †ewk †h hZUzKz cv‡ib mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q w`b| AvgivB cvwi Avgv‡`i †`‡ki GB msKUgq gyn~‡Z© Amnvq gvbyl‡`i cv‡k `vuov‡Z|Õ
Friday 03 April 2020
57
OFFICE
†h †Kvb 37-07 74th St Suite 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 8 Jackson Heights Z‡_¨iCALL: Rb¨ CALL: 718-565-2100, FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com Email: ajkalnews@gmail.com NY 11372. †dvb Kiæb
vwmdvBWweÁvcb weÁvcb K¬K¬vwmdvBW evmv fvov
R¨vgvBKv wj‡Ûb ey‡jfvW© msjMœ 1 wU †i‡bv‡f‡UW wm‡½j d¨vwgwj evmv wØZxq Zjv fvov †`qv n‡e| ¯‹zj, gmwR`,‡MÖvmvwimwbœK‡U| †dvb:917-624-6232 03/20
evmv fvov
KzBÝ wf‡jR 2 †eWiæg 1 I nvd ev_iæg, wjwfs, wK‡Pb, WvBwbs wbD cÖ_g,I wØZxq Zjv fvov †`qv n‡e| †dvb: 347-277-0553; 929261-9064 03/20
evmv fvov
Gd †Uªb I wnjmvBW GwfwbDi Kv‡Q 187 w÷ªU 90 GwfwbDi Kb©v‡i cÖvB‡fU nvD‡Ri wØZxq Zjvq 2 †eWiæg wK‡Pb,ev_iæg, ¯^vgx/ ¯¿x A_ev †QvU d¨vwgwji wbKU 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e †dvb: 646-201-6444 03/27
evmv fvov
208 w÷ªU 100 GwfwbD KzBÝ wf‡j‡R 1 wU GwUK I †em‡g›U fvov †`qv n‡e| fvov Av‡jvPbv mv‡c¶ | ‡dvb: 646-291-7530 03/20
evmv fvov
R¨vgvBKv 109-88 142 w÷ªU 3 †eWiæg ,wjwfs, wK‡Pb 1Uv ev_iæg mn evmv fvov †`qv n‡e|wKD 40 evm I B, Gd †Uª‡bi mwbœK‡U (mvZwdb ey‡jfvW©)| †dvb: 703508-0988 03/20
evmv fvov
470 mviv †UvMv GwfwbD eªæKwjb weUzBb B÷vb© cvK©I‡q B÷ wb&& DBqK© GwfwbD‡Z 5Uv †eWiæg 3 Uv ev_iæg mn 1 wU Wz‡c‡j· evmv fvov †`qv n‡e| G ,wm ,3, 4,‡Uªb evm we 7, 12, 14, 15 Gi Kv‡Q| †dvb: 347-417-5517 03/27
evmv fvov
R¨vgvBKv mvZwdb 108 GwfwbD Gi Kv‡Q 3 †eWiæg I 2 †eWiæg evmv fvov n‡e| 2 †eWiæg †em‡g›U I 1 †eWiæ‡gi †em‡g›U 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 917724-4058; 917-724-3350 04/03
evmv fvov
eªK y wjb B÷ wbDBq‡K© BDwK¬W GwfwbDi Kv‡Q 3 †eWiæ‡gi 1 wU evmv fvov †`qv n‡e| bvDwj †i‡bv‡f‡UW Ges 1 eø‡Ki wfZi & G Ges wm †Uª‡bi myweav Av‡Q| †dvb: 917-478-3018; 848-467-0349 03/27
evmv fvov
iæg fvov
R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª 74 w÷ª‡U d¨vwgwji mv‡_ _vKvi Rb¨ wK‡Pb/ ev_iæg †kqvi 1 wU iæg fvov n‡e| eq¯‹ ¯^vgx- ¯¿x , Kg©Rxwe †g‡q / gwnjv, gv / ‡g‡q Aek¨K| †dvb: 646-309evmv fvov 8279 ; 347-935-9384 108-53-MvBqvi eªvqvi ey‡jfvW©© G (Kj-‡U·U) wØZxq Zjvq 3 †eW iæg, 1 ev_iæg 03/27 iæg fvov mn evmv fvov †`qv n‡e| †dvb: R¨vKmb nvBU‡m 90 w÷ªU 7 †Uªb 347-553-7751 mveI‡qi Ges wKD 49 evm msjMœ 03/20 GcvU©‡g›U wewì‡Oi 2 †eWiæ‡gi evmv I †em‡g›U fvov gv÷vi †eWiæg 1 jv gvP© †_‡K R¨vgvBKv mvZwdb ey‡jfvW© I 109 ïaygvÎ wn›`y ¯^vgx-¯¿x / 5 eQ‡ii GwfwbD‡Z 1wU 3 †eWiæg 2 ev_iæg AwaK eq‡mi 1wU ev”Pvmn fvov eo wK‡Pb I wjwfs iæg mn 2q †`qv n‡e| †dvb:917-889Zjvq fvov n‡e|Ges 1 wU †em‡g›U 5299 ; 646-329-4805 1 †eWiæg, 1 wjwfs iæg , wK‡Pb mn 03/20 ïay gvÎ Kg©Rxwe cyiæl I gwnjv / iæg fvov ¯^vgx-¯¿x †K fvov †`qv n‡e| mveI‡q IqvwKs wWm‡UÝ evm wKD R¨vKmb nvBU‡mi cÖvb‡K›`ª 37 6,40,60.GK eø‡Ki g‡a¨ †dvb: G‡fwbD 81 w÷ª‡U GKwU eo 718-355-0241;347-905†eWiæg 1 jv GwcÖj †_‡K fvov 6850 †`qv n‡e| †dvb: 347-50304/10 9613; 646-340-7941 evmv fvov 237-29 GW‡gvi GwfwbD 04/03 †ej‡iv‡R 1 wU evwoi 2q iæg fvov Zjvq 1 †eWiæg + GwUK mn 54 w÷ª U iæR‡fë GwfwbD 1jv GwcÖ j †_‡K evmv fvov mveI‡q I evm ÷‡ci GK eø‡Ki †`qv n‡e| †dvb: 917-856g‡a¨ GKRb Kg©Rxwe gwnjv / 1129; 646-421-7387 ‡g‡q‡K 1 wU iæg fvov †`qv n‡e| 03/27 †dvb :347-242-8605 evmv fvov eª¼m K¨v‡mjwnj Gwiqv‡Z 3 03/27 †eWiæg, wjwfs WvBwbs Avjv`v 1 iæg fvov ev_iæg mn GKwU evmv fvov †`qv 168 †cøm I n‡e| 6 †Uªb Ges gmwR` evOvjx R¨vgvBKv wnjmvB‡Wi Kb© v ‡i eo evmvi †MÖvmvwi ¯‹z‡ji mwbœK‡U|†dvb: 347-901-2460; 347-901- GKwU iæg ¯^vgx-¯¿xi wbKU fvov 2273 n‡e|†dvb: 929-398-4300 04/10 03/20 evmv fvov iæg fvov R¨vgvBKv 106 GwfwbD Ges 177 w÷ªU my›`i †Lvjv‡gjv 3 †eWiæg DWmvB‡W GjvKvq B ,Gd, Gg, ,wjwfsiæg wK‡Pb Ges ev_iæg mn Avi mveI‡qi wbK‡U 69 w÷ªU I 1jv GwcÖj †_‡K evmv fvov n‡e| B,Gd ‡R †Uªb wKD 83 , 42 evm, b`©vb© eøyev‡W© 2 ‡eWiæ‡gi cvK© Ges gmwR‡`i wbK‡U| †dvb: GcvU©‡g‡›U 1wU iæg fvov †`qv n‡e| ïay gvÎ ¯^vgx/¯¿xi Kv‡Q| 347-301-6567 †dvb:646-520-8013 03/27 evmv fvov 646-464-0802 eª¼‡mi cvK©‡P÷vi Gwiqv‡Z 6 †Uªb Gi Kv‡Q wØZxq Zjvq 1 †eWiæ‡gi 03/21 iæg fvov GKwU evmv fvov †`qv n‡e †dvb: mvZwdb ey‡jfv‡W© B ,‡R Ges 718-629-7506 Gqvi †Uªb msjMœ 3 †eWiæ‡gi 1 03/20 wU my›`iZg iæg 1Rb †Q‡j / evmv fvov ‡g‡q/ ¯^vgx-¯¿x Kv‡Q fvov †`qv g¨vk‡c‡_ wKD 58,48,38 evm n‡e| iæg Lvwj Av‡Q| †dvb: ÷‡ci Kv‡Q 60-86 49 †iv‡W 3 929-282-9901 04/03 †eWiæg ,Mvwoi M¨v‡iR mn fvov iæg fvov n‡e| fvov 2300 Wjvi DW mvB‡W R¨vgvBKv 169 wnjmvBW 2 †eWiæg, 2000 Wjvi KzBÝ GwfwbD‡Z Gd †Uª‡bi Kv‡Q 165 wf‡j‡R 1 †eWiæg 1700 Wjvi w÷ª‡U GcvU©‡g›U wewì‡O 1 wU Avjv`v iæ‡g 1/2 Rb e¨v‡Pji fvov †`qv n‡e| wd jvM‡e| †dvb: wn›`y/ gymwjg †K fvov †`qv n‡e| †dvb: 929-418-5605 347-465-3220(wiqvjUi) 03/27 03/20 107-21 IqvUmb †cøm R¨vgvBKv‡Z 2 †eWiæg †QvU wjwfs ev_iæg, wK‡Pb mn m¤c~Y© bZzb 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 646335-3805 03/20
iæg fvov
44-01 69 w÷ªU DW mvB‡W GKwU iæg fvov †`qv n‡e wK‡Pb I ev_iæg †kqvi Ki‡Z n‡e| ¯^vgx¯¿x / ‡QvU cwiev‡ii wbKU| †dvb: 347-832-7336 03/27
iæg fvov
KzB‡Ýi d¬vwks G 7 †Uªb ‡gBb w÷ªU I †Kv‡ìb w÷ªU msjMœ GcvU©‡g›U G,PvKzixRxwe 2 Rb e¨v‡Pji‡K iæg fvov †`qv n‡e | 7 †Uªb ,wKD 44, 17, 25, 34 evm Gi mwbœK‡U| †dvb: 516-3993301 03/20
iæg fvov
R¨vgvBKv 88-18-132 w÷ª‡U G †Uª‡bi mwbœK‡U cÖvB‡fU nvD‡mi 2q Zjvq 2wU iæg d¨vwgwj/‡Q‡j /‡g‡qi Kv‡Q †kqvi G _vKvi Rb¨ fvov †`qv n‡e| GLb Lvwj&& Av‡Q| †dvb: 646-267-0304; 347-761-9439 03/27
iæg fvov
eªvBqviDW f¨vbDBK Gd †Uªb mveI‡qi wbK‡U GwcÖj gvm / †g †_‡K 1 wU iæg fvov †`qv n‡e| †hvMv‡hvM †mvg I ïµevi †h †Kv‡bv mgq evwK w`b ivZ 8 Uvi ci | †dvb: 718-6009146 iæg fvov R¨vgvBKv 168 w÷ªU,88 GwfwbD 03/20 iæg fvov Gd mveI‡q msjMœ GcvU©‡g›U wewì‡O 1 jv GwcÖj nB‡Z GKwU R¨vgvBKv Gd †Uªb 169 iæg GKRb gymwjg bvgvRx mveI‡q †_‡K 3 wgwb‡Ui `yiæ‡Z¡ e¨v‡Pji Gi wbKU fvov †`qv wnjmvBW G GKwU cÖvB‡fU nB‡e|†dvb:646-462-8157; nvDm G 1 g Zjvq GKwU eo 929-350-2116 iæg 1jv &Gwcªj †_‡K fvov †`qv 03/20 n‡e| †dvb: 347-447-6583; iæg fvov Gjgnv÷© mveI‡qi Kv‡Q 90 929-462-3300 GjevU©mb w÷ª‡Ui Kv‡Q wØZxq 03/27 Zjvq ¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q A_ev 2 wU iæg fvov gwnjvi Kv‡Q 1 wU eo iæg fvov `ywU eo iæg fvov n‡e| wK‡Pb †`qv n‡e| mv‡_ GKwU wjwfs iæg †kqvi 87 GwfwbD Ges 144 fvov †`qv n‡e| GLb Lvwj Av‡Q| w÷ªU , eªvqvi DW, mveI‡q , †dvb: 929-395-3594 gmwR` evOvwj †MÖvmvwi 03/20 mwbœ K ‡U|†dvb:347-445iæg fvov 8220 DW mvB‡Wi g‡bvig cwi‡e‡k 65 03/20 †cøm ,51 GwfwbD wKD 18 ev‡mi iæg fvov 2 eø‡Ki GKwU eo iæg 900 KzBÝ wf‡j‡R 213 w÷ª‡U Wjv‡i fvov †`qv n‡e | GQvov R¨vgvBKv GwfwbD‡Z g‡bvig GKwU iæg 1 wU †g‡qi wbKU 700 cwi‡e‡k GUvP ev_iæg Ges Wjv‡i fvov †`qv n‡e| wK‡Pb wK‡Pb mn 1 R‡bi wbKU 1 wU †kqvi Ki‡Z n‡e| †dvb: 347- iæg fvov †`qv n‡e| 24 N›Uv w÷ªU cvwK©s myweav Av‡Q| †dvb: 465-3220; 347-989-7430 917-528-3173 03/20 03/20
iæg fvov
R¨vKmb nvB‡Umi 94 óªxU Ges 35 GwfwbD GcvU©‡g›U wewìs G `y †eW iæ‡gi evmvi GKwU iæg fvov †`Iqv n‡e| ïay ¯^vgx-¯¿x , gv‡g‡q A_ev gv-‡Q‡ji Kv‡Q | `y, eøK 7 †Uªb junction Blvd station | 1jv GwcÖj gvm †_‡K | †hvMv‡hvM,347-837-8099; 929-424-7203 (‡hvMv‡hvM mKvj 10:00 †_‡K ivZ 8:00 ch©šÍ) 03/20
iæg fvov R¨vKmb nvBUm 34 GwfwbD‡Z GcvU©‡g›U wewìs G 2 †eWiæg Gi evmvi 1 †eWiæg 1/2 Rb †g‡q/ ¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb : 646371-3614; 646-836-4103 03/20
iæg fvov
34 GwfwbD 86 w÷ª‡Uu R¨vKmb n&BU‡mi m¤c~Y© Avjv`v 1 wU iæg 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| 2 Rb gwnjv AMÖvwaKvi| †dvb: 914-303-9252 03/20
iæg fvov
1jv GwcÖj †_‡K R¨vKmb nvBUm Gwiqv‡Z †mcv‡iU 1 wU iæg ¯^vgx-¯¿x / Kg©Rxwe gwnjvi wbKU fvov †`qv n‡e| †dvb: 718795-5905 03/20
iæg fvov
R¨vgvBKv 161 street and hillside avenue. AvMvgx 1 st April †_‡K GKwU iæg fvov n‡e| †QvU d¨v‡gwji A_ev GKRb gwnjvi wbKU| †hvMv‡hvM 347 2644273 03/27
Avcbvi wcÖq cwÎKv AvRKvj coyb Avcwb †hLv‡bB _vKzb AvRKv‡ji mv‡_ _vKzb
AbjvB‡b AvRKvj coyb www.ajkalnewyork.com †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †dvb Kiæb 718-565-2100
917-392-6189
58
Friday 03 April 2020
OFFICE
†h †Kvb 37-07 74th St Suite 8 Jackson Heights Z‡_¨i Rb¨ CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 Email: ajkalnews@gmail.com NY 11372. 718-565-2100, FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com †dvb CALL: Kiæb
K¬ K¬vvwmdvBW wmdvBWweÁvcb weÁvcb iæg fvov
R¨vgvBKvi wnjmvBW Ges cvm©bm ey‡jfv‡W©i Gd †Uª‡bi AwZ wbK‡U d¨vwgwji mv‡_ _vKvi Rb¨ GKwU Avjv`v iæg fvov †`qv n‡e| ïaygvÎ GKRb Kg©Rxwe bvgvRx gwnjv A_ev gwnjv ÷z‡W›U †hvM‡hvM Kiæb| †dvb: 646-667-6784; 929218-3255 03/27
iæg†gU PvB
eª¼‡mi cvK©‡P÷vi Gwiqv‡Z 6 †Uªb Gi Kv‡Q GKRb Aa~gcvqx iæg †gU PvB fvov 400 Wjvi wej mn| †dvb:718-629-7506;917-6503682 03/20
†em‡g›U fvov
Gd †Uªb 181 w÷ªU wnjmvBW 2eø‡Ki wfZi ¯^vgx-¯¿x ev 2/1 Rb Aa~gcvqx PvKwiRxwe‡K fvov †`qv n‡e| AwZ wbK‡U 24 N›Uv mycvi gv‡K©U, jwÛª I UªvbwRU ev‡mi myweav Av‡Q| †dvb: 347653-4440 03/27
†em‡g›U fvov
†em‡g›U fvov
132 w÷ªU R¨vgvBKv GwfwbD G †Uª‡bi AwZ wbK‡U 2 †eWiæ‡gi 1wU †em‡g›U 1Rb/ 2Rb e¨v‡Pj‡ii wbKU 1 jv †g †_‡K fvov †`qv n‡e| †dvb: 347656-0392 03/20
†em‡g›U fvov
wnjmvBW I R¨vgvBKv GwfwbDi gv‡S 199 w÷ªU , ‡nvwjm 2 †eW iæ‡gi †em‡g›U fvov †`qv n‡e| †dvb: 347-238-6293; 347476-2283 03/27
187 w÷ªU 104 GwfwbD R¨vgvBKv‡Z 1 †eWiæg wjwfs wK‡Pb mn 1jv GwcÖj †_‡K 1 wU †em‡g›U fvov †`qv n‡e| †dvb: †em‡g›U fvov 917-651-7188;917-651187 w÷ªU 104 GwfwbD 9528 iæg†gU PvB R¨vgvBKv‡Z 1 †eWiæg wjwfs 1 jv gvP© /&&GwcÖj †_‡K 1 Rb 03/20 cyiæ‡li Rb¨ †mwg‡em‡g‡›Ui eo wK‡Pb mn 1jv GwcÖj †_‡K 1 wU †em‡g›U fvov GKwU iæg †kqvi fvov n‡e| †em‡g›U fvov †`qv n‡e| †dvb: mveI‡q mn mewKQz nv‡Zi BqK© K‡jR msjMœ B Ges †R †Uªb bvMv‡j|109 GwfwbD mvZwdb †_‡K 5 wgwb‡Ui nvuUvi `yiæ‡Z¡ 1 917-651-7188;917-6519528 R¨vgvBKv| wej mn fvov 400 †eWiæ‡gi 1wU ‡em‡g›U ¯^vgx-¯¿x / Wjvi| †dvb :516-853-5632 03/20 2 Rb Kg©Rxex gwnjvi wbKU fvov 03/20 †em‡g›U fvov †`qv n‡e| mg¯Í wej mn fvov BqK© K‡jR msjMœ B Ges †R iæg†gU PvB R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K›`ª 69 w÷ªU 1100 Wjvi| †dvb: 347-255- †Uªb †_‡K 5 wgwb‡Ui nvuUvi Ges iæR‡f‡ëi Dci B ,Gd ,Avi, 4812; 347-584-8061 `yiæ‡Z¡ 1 †eWiæ‡gi 1wU ‡em‡g›U ¯^vgx-¯¿x / 2 Rb Kg©Rxex gwnjvi Gg, Ges 7 †Uª‡bi AwZ wbK‡U 03/20 wbKU fvov †`qv n‡e| mg¯Í wej wØZxq Zjvq 1jv & GwcÖj †_‡K †em‡g›U fvov mn fvov 1100 Wjvi| †dvb: GKRb cyiæl iæg†gU PvB| R¨vgvBKv 177-47 106 347-255-4812; 347-584†dvb:646-693-2946;929-421GwfwbD‡Z 2 †eWiæg, wjwfsiæg, 8061 0039 ev_iæg,wK‡Pb mn GKwU †em‡g›U 03/20 03/27 fvov †`qv n‡e| wK&&D 83, 42&& †em‡g›U fvov iæg†gU PvB evm&& & I GK eø‡Ki wfZi gmwR` R¨vgvBKv 177-47 106 R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª 73 & Av‡Q| †dvb : 914-303-8267; GwfwbD‡Z 2 †eWiæg, wjwfsiæg, w÷ªU iæR‡fë -41 GwfwbD‡qi 347-679-8716 ev_iæg, wK‡Pb mn GKwU †em‡g›U fvov †`qv n‡e| wK&&D g‡a¨ cÖvB‡fU evmvq 1 jv GwcÖj 03/27 83, 42&& evm& & & I GK eø‡Ki wfZi †_‡K 2 Rb Aa~gcvqx gymwjg cyiæl †em‡g›U fvov gmwR` & Av‡Q| †dvb : 914iæg †gU PvB| cÖ‡qvR‡b GLbB DVv KzBÝ wf‡j‡R wnjmvBW †_‡K 3 303-8267; 347-679-8716 eøK evm ÷¨vÛ msjMœ 1 †eWiæg hv‡e| †dvb: 347-822-7403 03/27 wjwfs, WvBwbs wK‡Pb mn 03/27 †em‡g›U fvov †em‡g›U fvov †`qv n‡e| ¯^vgxiæg†gU PvB ¯¿x/ e¨v‡Pji AMÖMY¨| †dvb: wnjmvB‡Wi wbK‡U 202 w÷ª‡U R¨vKmb nvBU‡m 35 GwfwbD Ges 347-508-9434 g‡bvig cwi‡e‡k 1 †eWiæ‡gi 1 73 w÷ªU iæR‡fë GwfwbD †÷k‡bi 03/27 wU eo †em‡g›U fvov n‡e| Kv‡Q GcvU©‡g›U wewì‡O 1/2 Rb ‡em‡g›U fvov †MÖvmvwi I gmwR‡`i mwbœK‡U| Aa~gcvqx iæg †gU PvB| 1jv GwcÖj R¨vgvBKv eªvqviDW 139 w÷ªU 87 †dvb: 631-552-6179; 646†_‡K| †dvb: 347-527-8509 GwfwbD (Gd †Uªb) ‡em‡g›U fvov 634-5736 03/27 n‡e|†dvb:718-200-8506; 03/20 iæg‡gU PvB 347-479-8428 Wzc‡j· †em‡g›U fvov DWmvBW 51-10 65 †cøm G 2 Rb 03/20 R¨vgvBKv GwfwbD Ges 246 w÷ª‡Ui †g‡q iæg‡gU PvB fvov gvÎ 400 †em‡g›U fvov wbKU `yB Rb Kg©Rxwe gwnjv A_ev Wjvi| Rb cÖwZ iæg fvov 700 R¨vgvBKvi 167 w÷ªU Ges 115 GKwU †QvU wn›`yd¨vwgwji Kv‡Q wZb Wjvi 1 Rb gv‡qi Rb¨ wKD 18 evm GwfwbD‡Z 1 †eWiæ‡gi †em‡g›U iæ‡gi Wzc‡j· †em‡g›U fvov †`qv †_‡K 2 eøK `~‡i| †dvb: 347fvov †`qv n‡e| fvov 1100 n‡e| hvZvqvZ Gd †Uªb †_‡K wKD 989-7430; Wjvi ¯^vgx - ¯¿x‡`i fvov †`qv 36,24 evm Gi mwbœK‡U| †dvb : 347-465-3220 646-257-0172 n‡e| †dvb: 718-577-8521 03/20 03/27 03/20
†mwg†em‡g›U fvov
DW mvB‡W ‡eWiæg, wjwfs, wK‡Pb, WvBwbs, ev_iæg mn c‡njv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| fvov Av‡jvPbv mv‡c¶| †dvb: 718-205-5586; 917-6506648 03/27
†mwg†em‡g›U fvov
Riæix cvÎx PvB
wmwU‡Rb -12 Rb D”P wkw¶Z cªwZwôZ Av‡gwiKvq wbR evox Bw›Rwbqvi -29/ 30/ 32/ 35/ 37/ 39Wv³vi-28/37 wW‡fvm© Bw›Rwbqvi -32/ 35/ 37/ 52 cv·`i Rb¨ -cvÎx PvB
cvÎ-cvÎx mÜvb`vZv
†nvwjm 204 w÷ª‡U wnjmvBW GwfwbDi Lvb fvB KvQvKwQ m¤c~Y© bZzbfv‡e †i‡bv‡f‡UW (Avjøvni ûKzg Qvov wKQz nq bv †eWiæ‡gi GKwU †mwg †em‡g›U fvov †`qv Avwg Dwmjv gvÎ ) n‡e| †dvb : 347-740-9782 1646-637-7590 03/20 Khanma663@gmail.com †mwg‡em‡g›U fvov 03/20 KzBÝ wf‡j‡R g‡bvig cwi‡e‡k 218 w÷ªU wnj mvBW GwfwbD msjMœ 1 †eWiæg evwo wewµ ,wjwfs ,wK‡Pb, ev_iæg, WvBwbs mn †mwg R¨vgvBKv mvD‡_ 2 d¨vwgwj †em‡g›U 1 jv GwcÖj †_‡K fvov †`qv n‡e| †i‡bv‡f‡UW g~j¨: 45,000,GK †dvb: 917-528-2634 d¨vwgwj 499,000 cvK©‡P÷vi 03/20 eª¼‡m 1 d¨vwgwj fvovwUqv mn †mwg‡em‡g›U fvov 460,000 Wjv‡i wewµ n‡e| R¨vgvBKvq 160 w÷ªU I 111 GwfwbD‡Z ¯‹zj I gmwR‡`i evwo µq -weµq fvovi Rb¨ Kj KvQvKvwQ R¨vgvBKv †m›Uv‡ii Kiæb, 347-465-3220 mwbœK‡U 1 †eWiæ‡gi 1wU Kamruzbaccu1@gmail.co †mwg‡em‡g›U fvov †`qv n‡e| m (Lic.Realtor) †dvb: 347-233-2260 03/20 03/20
‡mwg‡em‡g›U fvov
R¨vgvBKvi wnjmvBW Ges mvZwdb ey‡jfv‡W©i wmwfj †Kv‡U©i wbK‡U GKwU †mwg†em‡g›U wn›`y d¨vwgwji Kv‡Q fvov †`qv n‡e B, Gd,‡R ,‡RW Gj &AvB Avi Avi I Gqvi †Uª‡bi mwbœK‡U|†dvb:917-6503269;347-264-2069 03/21
†mwg‡em‡g›U fvov
cøU weµq
emyÜivq wm eø‡Ki 5 KvVvi GKwU cøU Riæix wfwˇZ wewµ n‡e | †dvb: 347-545-6111 04/03
ózwWI fvov eª¼‡mi cvK©‡P÷vi GjvKvq ÷zwWI iæg fvov †`qv n‡e | evm †Uªb evsjv †MÖvmvix †i÷z‡i›U me wKQzAv‡Q | w÷ªU †j‡ej †em‡g›U | fvov 800 Wjvi | †dvb: 646-255-2459 03/20
GLb †_‡K Avi, Gg, ‡Uªb msjMœ 63 WªvBf KzBÝ ey‡jfvW© wi‡Mv cvK© gj †_‡K gvÎ 2 eø‡Ki g‡a¨ 99/22 62 WªvB‡f 1 1/2 †eWiæ‡gi evmv fvov †`qv n‡e| e¨v‡Pji ev 2 Rb evwo wewµ gwnjv‡K AMÖvwaKvi †`qv n‡e| †dvb : 7 1 8 - 8 9 7 - 1 3 9 7 ; 3 4 7 - 2 1 3 - R¨vgvBKv mvD‡_ 2 d¨vwgwj 4159 †i‡bv‡f‡UW g~j¨: 45,000,GK 03/27 d¨vwgwj 499,000 cvK©‡P÷vi ‡mwg‡em‡g›U fvov eª¼‡m 1 d¨vwgwj fvovwUqv mn Bó Gj¥nvó© 30 GwfwbD 86 wóª‡U bZzb 460,000 Wjv‡i wewµ n‡e| †i‡bv‡f‡UW 2 iæ‡gi †mwg‡em‡g›U fvov †`qv n‡e| e¨v‡Pji AMÖvwaKvi I Av‡iKwU evwo µq -weµq fvovi Rb¨ Kj ózwWI fvov n‡e | †dvb: 646-894- Kiæb, 347-465-3220 Kamruzbaccu1@gmail.co 7037; 718-651-2658 03/27 m (Lic.Realtor) 03/20
†mwg‡em‡g›U fvov
R¨vgvBKv 109-27 196 w÷ª‡U 1 †eWiæg Avjv`v wK‡Pb I Avjv`v cÖ‡ek c_ ¯^vgx¯¿x A_ev †QvU cwiev‡ii Kv‡Q 1 wU †mwg‡em‡g›U fvov †`qv n‡e| wKD 2, 3 evm I Gd †Uª‡bi Kv‡Q| †dvb: 646577-5122 03/27
GcvU©‡g›U fvov
eª¼‡mi cvK©‡P÷v‡ii †gwm‡mi mvg‡b mveI‡q †_‡K 2 eø‡Ki wfZi 1 †eWiæ‡gi GcvU©‡g›U fvov n‡e| †dvb: 917-5611090 03/20
R¨vgvBKvq ÔAvRKvjÕ weZi‡Yi we‡kl e¨e¯’v mvßvwnK ÔAvRKvjÕ-Gi wecyj Pvwn`vi †cÖwÿ‡Z wnjmvBW GwfwbD‡Z cwÎKv weZi‡Yi we‡kl e¨e¯’v †bqv n‡q‡Q| ïµevi QvovI mßv‡ni Ab¨ w`b¸wj‡Z 170-20G, wnjmvBW GwfwbD‡qi AvjwcÖ›U cÖwZôv‡b wbqwgZ ÔAvRKvjÕ cvIqv hv‡e|
26 April
page -4
m
†h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 718-565-2100, FAX: 718-865-9130, Email: ajkalnews@gmail.com †dvb Kiæb CALL:
K¬vK¬wmdvBW weÁvcb vwmdvBW weÁvcb Mvwo fvov
†jvK Avek¨K
Devi Mvox fvov
U‡qvUv ivf 4 2016 Devi GÛ wjdU G‡÷vwiqv‡Z WªvB dzW †Kv¤cvwb‡Z Honda Accord Sport 2017 cvU© UvBg / dzj UvBg Bqs †Q‡j / DWmvBW KzBÝ Mvwo fvov †`qv Gi Rb¨ fvov †`qv n‡e| †dvb: 407- ‡g‡q †mjm g¨vb Ges †Wwjfvwi n‡e| †dvb: 347-837-0440 03/20 274-9044 g¨vb Avek¨K| †eZb Av‡jvPbv mv‡c¶| †dvb: 646-220-5888 03/20 Tlc b¤^i †cøU weµq 03/20 GKwU Tlc b¤^i †cøU weµq Kiv XvKvq Rwg weµq †jvK Avek¨K n‡e| AvMÖnxiv AwZ mË¡i emyÜiv evwiaviv‡Z 3 KvVv RvqMv IKjv‡nvgvq Uvjmv kn‡i M¨vm †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb: 347†÷k‡b AwfÁZv m¤cbœ K¨vwkqvi 345-6030 Iqvj †Niv Gg eø‡K weµq n‡e| wb‡qvM Kiv n‡e|†dvb:918-27703/20 1231 40 j¶ UvKv cÖwZ KvVv cÖK…Z WªvBfvi Avek¨K 03/27 B‡q‡jv K¨v‡ei Rb¨ ‡mvgevi, †µZv MY AwZ mË¡i †hvMv‡hvM †jvK Avek¨K eyaevi, e„n¯cwZevi iv‡Zi wkd‡U K i æ b | † d v b : 3 4 7 - 8 3 7 - 3 3 4 gvqvwg †d¬vwiWvi cÖvY‡K‡›`ª WªvBfvi Avek¨K| DWmvBW 43AZ¨vaywbK BwÛqvb †i÷z‡i‡›Ui 26-56 w÷ªU GjvKvq| †dvb: 03/20 347-495-6038 Rb¨ AwfÁ Kvwi ‡kd Avek¨K | †jvK Avek¨K 03/20 †dvb: 786-447-4101 WªvBfvi Avek¨K †mvgevi nB‡Z ïµevi ch©šÍ 03/13 B‡q‡jv K¨ve U‡qvUv K¨vgwi GKRb wcbvU Mvwo‡Z KvR Kivi nvBweªW iv‡Zi dzj/cvU© UvBg †jvK Avek¨K Wª Rb¨ AwfÁZv m¤cbœ I f¨vÛvi Maryland Gi Baltimore G vBfvi Avek¨K| R¨vKmb nvBUm ,DW mvBW, Gjvnv÷© GjvKvq| "America’s Best Wings" Fast †dvb: 917-945-9133 jvB‡mÝ mn †jvK Avek¨K| Food Restaurant - G Kv‡Ri † d v b : 6 4 6 - 3 2 1 - 0 3 9 2 Rb¨ †jvK Avek¨K| we:`ª: 03/20 ózwWI fvov 03/20 Avevm‡bi e¨e¯’v K‡i †`Iqv n‡e| eªs‡· 2 wU ózwWI GcvU©‡g›U fvov e¨vemv weµq AvKivg- 843-814-4892 n‡e| AZ¨šÍ g‡bvig cwi‡e‡k evmvi-716-780-3049 wmwU IqvUvi ‡ewi‡Z LyeB jvfRbK 2265 eªvKbvi ey‡jfvW© gv‡S Pvjy†Wwj dzW †÷v‡i mnR k‡Z© weµq 03/20 K¨v‡mj wnj Ges †nf‡gqvi †jvK Avek¨K n‡e| g~j¨ 1,60,000 Wjvi eQ‡i 6 G‡÷vwiqv‡Z 1wU Rym I & AvBmwµg GwfwbD‡Z Ges 6 †Uª‡bi j¶ Uvb© Ifvi|†dvb:347-475k‡c Bqvs †Q‡j/ ‡g‡q dzj UvBg mwbœK‡U| †dvb: 929-2352524 Kv‡Ri Rb¨ †jvK Avek¨K| †dvb: 4805(‡ejwR Av³vi); 91703/20 929-278-9914 (mKvj 10Uv - 385-4961(bvwmi) ivZ 11 Uv) evwo weµq 03/20 03/20 n¨vg‡÷W :- 4 ‡eWiæg 2 ev_iæg †jvK Avek¨K †jvK Avek¨K Wz‡cø· Ges ‡em‡g‡›U 2 †eWiæg ‡mcv‡iU Gw·U ‡i‡bv‡f‡UW,wWUvP G‡÷vwiqv‡Z GKwU Rym I †mvgevi nB‡Z ïµevi ch©šÍ 40*100 jU, Bb‡Wvi M¨v‡i‡R gvBj AvBmwµg k‡c Kv‡Ri Rb¨ Bqs GKRb wcbvU Mvwo‡Z KvR Kivi Lv‡bK `~‡i GjAvB †ij †ivW, `vg †Q‡j / ‡g‡q dzj UvBg Kv‡Ri Rb¨ Rb¨ AwfÁZv m¤cbœ I f¨vÛvi :459,000 Wjvi †hvMv‡hvM : (Avãym †jvK &Avek¨K| †dvb: 929-278- jvB‡mÝ mn †jvK Avek¨K| †dvb: 646-321-0392 mvjvg)917-415-8475; wbD wWªg 9914 03/20 wiqvjwU 03/20 03/20 †jvK Avek¨K TLC eø v K I MÖ x bK¨ve fvov Awdm †¯cm fvov n‡e IKjv‡nvgvq Uvjmv kn‡i M¨vm Toyota Sienna 2014 wheel†÷k‡b AwfÁZv m¤cbœ K¨vwkqvi R¨vKmb nvBUm evsjv‡`k cøvRvi chair (Black) Ges Toyota wb‡qvM Kiv n‡e| †dvb:918wØZxq Zjvq Awdm †¯cm fvov Camry 2019 Hybrid (Black) 277-1231 fvov †`Iqv n‡e|myjf g~‡j¨ †`qv n‡e| fvov 900 Wjvi| Black Cab & Green Cab 03/27 †hvMv‡hvM kvgxg gvwë mvwf©‡mm †jvK Avek¨K Rent w`‡q _vwK| cÖ‡qvR‡b (bv¤^vi BbK , 37-15,73 w÷ªU iæg-202 mn f‡qR A_ev †U·U †g‡mR gvqvwg †d¬vwiWvi cÖvY‡K‡›`ª AZ¨vaywbK BwÛqvb †i÷z‡i‡›Ui evsjv‡`k cøvRv| ‡dvb: 347-419- ivLyb) Rb¨ AwfÁ Kvwi ‡kd Avek¨K | 6933 mvLvIqvZ- 6465789511 †dvb: 786-447-4101 03/20 03/20 03/20
TLC eøvK I MÖxbK¨ve fvov
Toyota Sienna 2014 wheelchair (Black) Ges Toyota Camry 2019 Hybrid (Black) fvov †`Iqv n‡e|myjf g~‡j¨ Black Cab & Green Cab Rent w`‡q _vwK| cÖ‡qvR‡b(bv¤^vi mn f‡qR A_ev †U·U †g‡mR ivLyb) mvLvIqvZ- 646-578-9511 03/20
Apartment For Rent
OFFICE
Friday 03 April 2020
59 00
37-07 74th St Suite 8 Jackson Heights NY 11372.
Flat for sale
Japan Garden Satellite City, Mohammadpur, DHAKA. Unit (Flat) #1205 (13th floor Building) # 16 SF 1,365. 3 Beds 2 and a half Bath with separate Living and dinning rooms. Three AC units. Strict Security System.Lifts operating 24 hours. Extra Generator, Car Garage. TOKYO QUARE-Shopping Center, AGORA, and PRINCE Markets. Six floors Mosque., Other facilities. Must be paid in US$ here. contact Prof. Dr. Mazhar Islam (256)5203 6 4 7 E m a i l : mazhar.islam@famu.edu 03/27
2 Bedrooms Private House Apt.For Rent.Its On Hillside Ave-199th Street Very close to Mosque,Bus StopRent Including Current & Gas $1700.00 Rent Immediately ! House For Sale Plz Contact at, 917-498- Jamaica:- Huge detached 2282; 347-804-2255 renovated one family with 6 Bedrooms, 3 bathroom 03/27 located 108-25 174st, Jamaica. Finished baseHouse For Rent ment with outside entrance. Queens,Jamaica, Driveway with garage, New BeatifulPlace15036,ShoreAvenue Jamaica- Roof. Call Shahin at Ny 3 Bed Rooms,1Leaving 646.920.3671-- VORO LLC R o o m , 1 K i c h e n , 1 B a t h 04/10 Room,Near to Bus Q40, Q6,Q60 &Train E, J, Z, F & House For Rent LIRR Air Train (Sutphin Blvd) Big One Fam.Duplex Phone: 646-736-9351; 347House In Elmhurst 78th / 290-1469 Wood Side Ave Full 03/27 Custome made 3 Bed room /1 And ½ bathroom huge House For Sale liv.Room / Dinning Room / Buffalo auniversity South Big Eatin-kitchen,With 1 Car Parking 1st april House Campas, Near Mosque 2 For rent .Phone: Rent $ Block, Duplex One Family 4,300+Utilities.Phone:646578-7802(7Pm-10Pm); Good Naibour 2 bath, 3Bed, 718-507-2782(9 Am-1:30 347 Dart Mouth Ave Buffalo Am) 03/27 NY Call-347-338-9117 House For Sale Queens Village :- Near 105-11;193st Two Family TLC Vehicle for rent House-3Bed /3 Bed /2 Bed FullFinished Basement Honda Accord 2016 Sport Mint condition Call now withTLC plate.Contact:(347)- Sayed (646-302-2153/646291-9845 Remax Team 419-5962, (917)-725-3117 03/20 House For Sale 03/20
House For Sale Hollis Hill :- Big One Family House 4 Bed –Duplex 2 ½ Bath Big Liv Din Kit We Have More Call now Sayed (646-302-2153/646-291-
Floral Park :- One FamilyHouse 3 Bed -2 Full Bath–FullFinished Basement (184 Cherry In ) Near Masjid Call now Sayed(646-302-2153/646291-9845 Remax Team
9845 Remax Team
evmv fvov R¨vKmb nvBUm msjMœ bi`vb© ey‡jevW© I 80 w÷ª‡U cÖvB‡fU m¤ú~Y© †i‡bv‡f‡WU evmv (3 †eWiæg,1 ev_,WvBwbs †¯úm,wK‡Pb-wWm Iqvmvi †gwkbmn) fvov ‡`qv n‡e|
AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb: (917-476-6873)
60
26 April Page -05
Friday 03 April 2020
00
†h †Kvb 37-07 74th St Suite CALL: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 8 Jackson Heights Z‡_¨i Rb¨ CALL: 718-565-2100, FAX: 718-865-9130, email:ajkalnews@gmail.com Email: ajkalnews@gmail.com NY 11372. †dvb Kiæb OFFICE
vwmdvBWweÁvcb weÁvcb K¬K¬vwmdvBW
‡nvg Bgc«yf‡g›U / evwo †i‡bv‡fk‡bi KvR
Avcwb wK †nvg Bgc«yf‡g›U Ges wi‡bv‡fk‡bi KvR Kiv‡eb? jvB‡mÝavix K›U«v±i LyuR‡Qb? Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb| Avgiv Avcbvi evwoi me AvB‡Ug Gi KvR †Rbv‡ij Kb÷«vKkb, cøvw¤^s, B‡jKwU«K, i‡Oi KvR Avcbvi cQ›`gZ `v‡g K‡i ‡`B| c«‡qvR‡b AwfÁ AvwK©‡U± , BwÄwbqvi Øviv bKkv c«¯‘Z I Awd‡mi mv‡_ meiKg †hvMv‡hvM iÿv K‡i _vwK| †hvMv‡hvM: 718-5644069, 929-398-4636 (03/20)
Awdm †¯cm fvov n‡e R¨vKmb nvBUm evsjv‡`k cøvRvi wØZxq Zjvq Awdm †¯cm fvov †`qv n‡e | fvov 900 Wjvi|†hvMv‡hvM kvgxg gvwë mvwf©‡mm BbK ,37-15,73 w÷ªU iæg-202 evsjv‡`k cøvRv| ‡dvb: 347-419-6933.
cvÎx PvB
wbD Bq‡K© emevmiZ eqm 27,avwg©K,bvgvRx fv‡jv PvKywiiZ dvg©vwmó cv‡Îi Rb¨ avwg©K bvgvRx I wnRvex Dchy³ cvÎx PvB| †dvb:347-988-1183 rsakter89@gmail.com
wcRv d«vBW wP‡Kb †i÷z‡i›U weµq R¨vgvBKv dvg©vm© ey‡jfvW© (109-11 dvg©vm© ey‡jfvW©, R¨vgvBKv ,wbD&& BqK© -11412) Aew¯’Z wcRv, d«vBW wP‡Kb †i÷z‡i›U weµq n‡e| †i÷z‡i›U wU ivwbs Av‡Q cÖK…Z †µZvMb A_ev µq Ki‡Z B”QzK wmwiqvm e¨w³MY †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb : 917-294-4906; 917-535-5455 03/20
Pyw³‡Z W«vBwfs jvB‡mÝ
Mvwo fvov 2015 BbwdwbwU wKD G· 60 eøvK K¨ve Devi / wjdU Gi Rb¨ fvov †`qv n‡e&|
100 fvM wbðqZv mnKv‡i W«vBwfs jvB‡mÝ cvIqvi e¨e¯’v Kiv nq| hviv evi evi W«vBwfs †U÷ w`‡q wedj n‡q‡Qb Zv‡`i Rb¨ GwU GKwU myeb© my‡hvM| †hvMv‡hvM: mvC` 917-807-4851
R¨vKmb nvBU Gwiqv‡Z| †dvb : 917-470-3438 03/13
evmv fvov eª¼‡m †cjnv‡¤^ cvK©wfD GwfwbD‡Z Wz‡cø· 3 †eWiæg, wjwfs I 1 wU †QvU
cvU©bvi PvB
wbD&& Bq‡K© GKwU Kb÷ªvKkb dv‡g© Kb÷ªvKkb Kv‡R cvU©bvi nB‡Z A_ev Kb÷ªvKkb Kv‡R AwfÁZv _vK‡j KvR Ki‡Z B”QzKiv †hvMv‡hvM Kiæb| †dvb:718-564-4069; 929-398-4636
iæg ,wK‡Pb,WvBwbs,GwU‡K 2Uv Avjv`v iæg nvB wmwjs †mU m¤c~Y© †i‡bv‡f‡UW e¨vKBqvW©, cÖk¯Í WªvBfI‡q Mvwo cvwK©s †Uªb 6 wfDi GwfwbD /‡cnv‡¤^ cvK© jv÷ ÷c| 5 wgwbU evm we&&G·5,8,24 Ges wKD 23,30,AvB-95 eªvKbvi G·‡cÖm I‡q 2 eøK | fvov
gywfs!gywfs!gywfs! †QvU eo mKj cÖKvi evmv evwo gywfs Kwi e¨v‡Pji A_ev †QvU cwievi Gi gywfs Ki‡Z mn‡hvwMZv Kwi, Ges UªvK A_ev f¨vb fvov
2800+ M¨vm,B‡jKwUªK wej GwcÖj
w`‡q _vwK| ‡dvb: 347-279-7556
†_‡K ïay wmwiqvm Ges †µwWU mn †hvMv‡hvM Kiæb|GKB evmvi GK †eWiæ‡gi GKwU †mwg‡em‡g›U fvov
03/27
†¯^”Qv‡mex Avek¨K
†`qv n‡e| †mcv‡iU me wKQz,fvov 1400 Wjvi| †dvb: 917-201-1617 03/27
†W‡gv‡µwUK cvwU©i ivR‰bwZK Kg©Kv‡Û (wbe©vPb Ges
†jvK Avek¨K
fjvw›Uqvi‡`i Rb¨ m¤§vbx fvZv cÖ`vb Kiv n‡e mË¡i
G‡÷vwiqv‡Z WªvB dzW †Kv¤cvwb‡Z cvU© UvBg / dzj UvBg Bqs †Q‡j / ‡g‡q †mjm g¨vb Ges †Wwjfvwi g¨vb Avek¨K| †eZb Av‡jvPbv mv‡c¶|
Ab¨vb¨) mnvqZvi Rb¨ fjvw›Uqvi (†¯^”Qv‡mex ) Avek¨K †hvMv‡hvM Kiæb ‡dvb: 646-626-1998/ 917-8895684/ 646-258-3298/ 347-268-9960/ 347-2137166
--------------------------------------------------------- †dvb: 646-220-5888
myLei ! myLei ! myLei !
‡cb‡mj‡fwbqv‡Z emevm evox †Kbvi my‡hvM,g‡bvig cwi‡ek, gmwR`,gv`ªvmv, nvjvj dvg©, ‡gwW‡K‡ji my‡hvM| cÖPzi ¯’vqx PvKzixi my‡hvM| gvÎ ‡`i N›Uv Wªv& Bf wbDBq©K wmwU †_‡K| ‡dvb: 267-664-2678(Avãyj nvbœvb)
†jvK Avek¨K
03/20
Groom Wanted
Bangladesh origin educated & established parents in USA looking for a groom for their tall beautiful daughter 3rd year Medical student (US Medical Email: avondale100@yahoo.com System). Groom minimum 5ft ------------------------------------------------------ 8inch tall and under 30 years age. US doctor, medical student or residency or USMLE passed yª wj‡b wcKPvi †d«wgs Kv‡Ri Rb¨ Bs‡iwR Bangladesh physician Or e&K Engineer.No broker, parents or Rvbv †jvK Avek¨K| AwfÁ‡`i Rb¨ relatives contact with bio data, AMÖvwaKvi †`qv n‡e| cÖ‡qvR‡b KvR wkwL‡q Email:zishanahmed1965@yahoo .com. Cell :646-691-5728 (Please Text) †bqv n‡e| †dvb: 646-287-8203 03/20
AvUjv›Uvi (RwR©qvi A½ivR¨ ) 2 ZviKv wewkó AvevwmK †nv‡U‡ji Kg©x Avek¨K (nvDm wKcvi) _vKv I mKv‡ji bv¯Ív wd« AvKl©Yxq (†eZb Av‡jvPbv mv‡c¶) AwZ mË¡i †hvMv‡hvM Kiæb (508)-383-3287 (weKvj 4 Uv-ivZ 8 Uv ch©šÍ ) Kj/‡U·U Kiæb|
†jvK Avek¨K
AvBmwµg UªvK weµq
g¨vbnvUvb e¨¯ÍZg GjvKvq ¯cU mn m¤c~Y© Pvjy Ae¯’vq AvBmwµg UªvK AvKl©Yxq g~‡j¨ weµq n‡e| hvnv †_‡K Kg c‡¶ 12/15 nvRvi Wjvi jvf Kiv hv‡e| †dvb: 646-247-5424 03/20
WªvBwfs wkLyb
¯^í Li‡P hZœ mnKv‡i WªvBwfs wkLv‡bv nq Avcbv‡`i mgq Abyhvqx WªvBwfs wkLv‡bv nq D.D.C. 6 Hours Class jv÷ †jmb wd« Free pick up drop 5, 10, 15 I †¯úkvj c¨v‡KR 30 †jmb, 3wU †ivW †U÷ gwnjv‡`i Rb¨ gwnjv BÝUªvKUvi
10% Save all insurrance †ivW †U‡÷i Rb¨ Mvwo nvBI‡q Individual Avijx †ivW †U÷
†hvMv‡hvM: 646-991-9653
Friday 03 April 2020
AbjvB‡b AvRKvj
www.ajkalnewyork.com †h †Kvb Z‡_¨i Rb¨ †dvb Kiæb
718-565-2100
917-392-6189
evmv fvov DWmvB‡W 3 †eWiæg, 2 dzj ev_iæg, 2 †ejKwb, wjwfs wK‡Pbmn GLbB fvov †`qv n‡e| fvov 2700 Wjvi|
†dvb: 917-617-4919
04/10
IqvwKs †em‡g›U fvov MÖvÛ GwfwbD †÷k‡bi Kv‡Q cÖvB‡fU nvDm G m¤c~Y© bZzb 1 eo †eWiæg I WvBwbs iægmn GwcÖj A_ev †g gvm †_‡K ¯^vgx-¯¿x/3 Rb †jv‡Ki Kv‡Q fvov †`qv n‡e|
†dvb : 917-225-1182
04/10
61
`„wó AvKl©©Y Avcwb wK wbDBq‡K©i e¨emvqx?
Avcbvi wK GK †_‡K Pvi Rb Kg©Pvix i‡q‡Q? †QvULvU e¨emvqx hviv KweW19 fvBivm Øviv ÿwZMÖ¯Í, Zv‡`i‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ wbDBqK© wmwU GKwU †cÖvMÖvg Pvjy K‡i‡Q| GB †cÖvMÖv‡gi AvIZvq Avcbviv FY I Aby`vb mn‡hvwMZv †c‡Z cv‡ib|
we¯ÍvwiZ Z_¨ I civg‡k©i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:
mv‡ivqvi †PŠayix wmwcG
347-415-4546
37-47 76th Street, Suite #7 Jacson Height, NY 11372 Tel: 718-429-0011 C: 347-415-4546 F: 718-865-0874 E-mail: chaudricpa@gmail.com www.chaudriassociatesinc.com
We help our Buyers easy mortgage and lowest rate for quick closing. Please call today -347-465-3220 and findout.
62
Friday 03 April 2020
Homeopathy & Herbal †nvwgIc¨vw_K GÛ nvievj
Wvt Gm.‡K.kg©v D.H.M.S (B.D) N.H.C (USA) Homeopathic Specialist
Avcwb wK †h †Kvb RwUj KwVb I cyivZb †iv‡M fzM‡Qb, Zvn‡j GKevi †nvwgIc¨vw_K Jla e¨envi K‡i †`Lyb| Avgv‡`i GBLv‡b m¤ú~b© †MvcbxqZv iÿv Kiv nq|
*Migraine *evZ *nuvcvwb cxov *AuvwPj * Ak© *wUDgvi *Kidney Stone *AÛ‡Kv‡li cxov *K‡Y©i cxov *Kvwk *wKWbxi cxov *P¤§© cxov * UbwmjvBwUm *`‡šÍi cxov *aej ev †k¦Zx †ivM *b‡Li cxov *cÿvNvZ *Gall Bladder Stone *cÖ¯ªv‡ei cxov * cÖ‡óU- Mø¨v‡Ûi cxov *Fatty Liver * dzmdz‡mi cxov *eøvW-‡cÖmvi *fM›`i * gv_v e¨v_v * wjfv‡ii cxov *mv‡qwUKv *wmóvBwUm *¯^ifsM *bv‡K cwjcvm *nvwb©qv *Blood Cholesterol *Pzj cov *Fatty Heart *eªb *GKwRgv * †kv_ * UvK †ivM * i³ cÖ¯ªve * RwÛm * Awb`ªv *MÖ¨vwóK *wb`ªvq bvK WvKv * cv‡qi Zjvq Kov * gy‡L `yM©›Ø * m¦cœ ‡`vl * n¯Í‰g_yb †kvK `ytL RwbZ cxov BZ¨vw`| gwnjv‡`i:* AwbqwgZ FZz¯ªve * ¯Í‡bi wUDgvi * Pzj cov * †k¦ZcÖ`i ev wjD‡Kvwiwnqv * wW¤^vk‡qi wUDgvi (Ovarian Cyst) * Endometriosis, * Rivqyi wUDgvi (Uterus Tumors), * e›Ø¨vZ¡ * FZz¯ªv‡e wej¤^ BZ¨vw`| wkï‡`i:-wkï `uvZ DwV‡Z nuvwU‡Z I K_v ewj‡Z wej¤^, wkïi GKwkiv, wkïi ‡KvôeØZv, wkïi gyLw`qv jvjv cov, wkï bv LvB‡Z PvIqv (Appetite Problems)
Avcwb wK †hŠb mgm¨vq
fzM‡Qb
*premature Ejaculation *Low Libido * Impotence
*cyiælZ¡nxbZv * kxNªcZb *wj½ wkw_jZv
Avgiv Av‡gwiKvi †h †Kvb ‡ó‡U WvK‡hv‡M Jla cvwV‡q _vwK|
37-15 73rd Street, Jackson heights, NY 11372. Cell: 917-285-4804, Ph: 718-898-0939
www.vhvshop.com Business Hours:
Monday-Friday: 12:00PM-8:00PM Saturday-Sunday: 12PM-5PM
¯^í Li‡P Aí mg‡q AZ¨vaywbK cØwZ‡Z, Av‡gwiKvb Jl‡ai mvnv‡h¨ wPwKrmv Kiv nq|
ears 19+ eYrience Exp
Ex-Banker: Chase & Wamu Bank. Founder: Pmae, Bangladesh.
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
facebook.com/ pathtoyourstudyabroad facebook.com/ pathtoyourstudyabroad facebook.com/ pathtoyourstudyabroad facebook.com/ pathtoyourstudyabroad
Friday 03 April 2020
R¨vKmb nvBU‡m GKwU eo †`vKvb fvov n‡e
72 28 Roosvelt Av Jacksonheight, NY 11372
contact :
917 517 9777
917 392 6189
63
64
Friday 03 April 2020
wek¦ vm-Awek¦v‡mi †`vjvP‡j evsjv‡`k 1 c„ôvi ci
K‡ivbv cwiw¯’wZ‡Z wek¦vm-Awek¦v‡mi †`vjvP‡j evsjv‡`‡ki gvbyl| Awek¦vm †_‡K ¸Re I AvZ¼I †ewk Qov‡”Q| miKv‡ii bvbv c`‡ÿ‡ci Kvi‡Y fvBivmwUi msµgY wbqš¿‡Yi g‡a¨B _vK‡e e‡j g‡b K‡ib Kg©KZ©viv| Aciw`‡K, †KvwfW 19 cÖwZ‡iv‡a miKvi Awdm, Av`vjZ, †`vKvbcvU, kwcsgj, wkÿv cÖwZôvb eÜ K‡i w`‡q‡Q| moK, †ij, †bŠ I AvKvk c‡_ †hvMv‡hvM eÜ †i‡L‡Q| d‡j wb¤œ I ga¨weË gvbyl †ek msK‡U c‡o‡Q| MZ 26 gvP© ïiæ nIqv GB eÜ AvMvgx 11 GwcÖj ch©šÍ _vK‡e e‡j †NvlYv K‡i‡Q miKvi| Z‡e wek¦e¨vcx K‡ivbv fvBivm wbqš¿‡Y bv G‡j GB jKWvDb AviI `xN©vwqZ n‡Z cv‡i e‡jI Avfvm cvIqv hv‡”Q| G‡Z K‡i A_‰bwZK msK‡Ui Avk¼v Kiv n‡”Q| cwiw¯’wZ Dbœq‡b bvbvgyLx cÖ‡PóvI Pj‡Q| ˆewk¦K cwiw¯’wZi Zzjbvq evsjv‡`‡k †KvwfW-19 cwiw¯’wZ GLbI ch©šÍ GZ †ewk bvRyK bq| evsjv‡`‡k GLb ch©šÍ 56 Rb K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb| Zvi g‡a¨ 26 Rb my¯’ n‡q evwo wd‡i †M‡Qb| G ch©šÍ K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q gviv †M‡Qb Qq Rb evsjv‡`wk| Z‡e Avk¼vi e¨vcvi n‡jv, K‡ivbv fvBiv‡mi DcmM© wb‡q kZvwaK gvbyl gviv †M‡Qb| Aek¨ Zv‡`iI cixÿv Kiv n‡”Q| G ch©šÍ evsjv‡`k †ivMZË¡, †ivM wbivgq Ges wbqš¿Y cÖwZôvb AvBBwWwmAvi GKwU j¨ve‡iUwi‡Z K‡ivbv fvBiv‡mi cixÿv K‡i‡Q| GLb AviI K‡qKwU j¨ve‡iUwi‡Z cixÿv †bIqv ïiæ n‡”Q| cÖavbgš¿x †kL nvwmbv cÖwZw`b GK nvRvi gvbyl‡K Kiæbv fvBivm cixÿv Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| Px‡b LyeB kw³kvjx KZ…©cÿ _vKvq m½Z¨vM (†Kvqv‡iw›Ub) K‡Vvifv‡e cvjb Kiv‡bv m¤¢e n‡q‡Q| wKš‘ MYZvwš¿K mgv‡R welqUv Lye KwVb| ZvB `wÿY †Kvwiqv wfbœ GK †KŠk‡j †KvwfW-19 wbqš¿‡Y mÿg n‡q‡Q| `wÿY †Kvwiqvq cÖwZw`b 20 nvRvi †jvK‡K cixÿv Kiv n‡”Q| cixÿvi R‡b¨ †`kwU‡Z j¨ve Av‡Q 96wU Avi cixÿvi wKU Drcv`b Ki‡Q PviwU †Kv¤úvwb| GZ †ewk cixÿv Kivi Kvi‡Y `wÿY †Kvwiqvq †ivMwU wbqš¿Y Kiv m¤¢e n‡q‡Q| Zvi wecix‡Z evsjv‡`‡k j¨ve nv‡Z‡Mvbv Avi cixÿv Lye Kg †jv‡Ki n‡q‡Q| Avk¼vi RvqMv GLv‡bB| evsjv‡`‡k †Kvqv‡iw›Ub e¨e¯’v Pvjy ivL‡Z †mbvevwnbx gv‡V bvgv‡bv n‡q‡Q| †mbvewnbx e„n¯úwZevi †_‡K K‡Vvi Ae¯’vb wb‡q‡Q|
Av‡jvPbvq Px‡bi lohš¿ZË¡! 1 c„ôvi ci
e¨vL¨v Ki‡Qb| Pxb GLb ej‡Q, Zviv ûgwK †gvKv‡ejv K‡i †d‡j‡Q| mxgvšÍ eÜ K‡i evwYR¨ Ly‡j w`‡q‡Q| KviLvbv¸‡jv Drcv`b ïiæ K‡i w`‡q‡Q| K‡ivbv fvBivm mvgMÖx †hgb Møvfm&&, gv¯‹, cv‡m©vbvj cÖ‡Ukb BKz‡qc‡g›U (wcwcB) GgbwK †f‡›U‡jUi Drcv`b Ki‡Q| Ab¨ †`k¸‡jv Gme wKb‡Q| 1999 mv‡j Px‡b GKwU eB †jLv nq| Av‡gwiKv‡K aŸsm Ki‡Z GB eB‡q Px‡bi mvgwiK †KŠkj wee„Z n‡q‡Q| Px‡bi `yBRb †Rbv‡ij wKqvI wjqvs Ges Iqvs wkqvs †Rv eBwU wj‡L‡Qb| G‡Z ejv nq, Pxb mivmwi mvgwiK msNv‡Z Av‡gwiKv‡K civwRZ Ki‡Z cvi‡e bv| wKš‘ A_©‰bwZKfv‡e Pxb myweav wb‡Z cv‡i| eBwU GLb ¯’wMZ Av‡Q| eB‡qi hyw³i m‡½ eZ©gvb cwiw¯’wZi A‡bK wgj i‡q‡Q|
K‡ivbv fvBiv‡mi msµgY †_‡K Pxb GLb jvfevb n‡”Q| Zviv we‡k¦ cÖfve e„w× Ki‡Z PvB‡Q| Zviv Px‡bi gnvcÖvPxi ch©UK‡`i R‡b¨ Ly‡j w`‡q‡Q| Z‡e we‡`wk ch©UK‡`i Rb¨ bq| KviY we‡`wk ch©UKiv fvBivmwU Avevi wb‡q †h‡Z cv‡i| Pxb ¯^vfvweK Rxe‡b wd‡i‡Q| Px‡bi A‡bK As‡kB e¨emv-evwYR¨ ïiæ n‡q‡Q| eo eo †`k¸‡jv hLb K‡ivbv fvBiv‡mi m‡½ jovB Ki‡Q; Pxb ZLb A_©‰bwZK Kg©KvÛ ïiæ K‡i w`‡q‡Q| MZ eQ‡ii wW‡m¤^‡ii †kl w`‡K we‡k¦i `yM©g A‡j Aew¯’Z ûevB cÖ‡`‡ki ivRavbx Dnv‡b K‡ivbv fvBiv‡mi msµgY N‡U| wKš‘ Px‡bi eo eo bMix‡Z GwU †KvbI ÿwZ Ki‡Z cv‡iwb| ivRavbx †eBwRs‡q cvuP kZvwaK †jvK AvµvšÍ n‡q‡Q| gviv †M‡Q gvÎ AvURb| `yB †KvwUi †ewk gvbyl †mLv‡b evm K‡i| Px‡bi me‡P‡q eo A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ûi mvsnvB bMix‡ZI gvÎ cuvPRb gvbyl gviv †M‡Q| hw`I GwU we‡k¦i Ab¨Zg NbemwZ bMix| Pxb Afvebxq `ªæZ MwZ‡Z Ny‡i `uvwo‡q‡Q| m„wó Ki‡Q my‡hvM| we‡k¦i GLb `iKvi K‡ivbv cÖwZ‡ivaK mvgMÖx| Px‡bi †Kv¤úvwb¸‡jv GiBg‡a¨ Zv mieivn w`‡Z ïiæ K‡i‡Q| Pxb cÖwZw`b 16 †KvwU gv¯‹ Drcv`b Ki‡Q| Zviv we‡`‡k idZvwb Ki‡Q| Px‡bi †Kv¤úvwb Wb cwjgv‡ii gv‡K©U †kqvi 40 kZvsk| Zv‡`i Drcv`b 417 kZvsk e„w× †c‡q‡Q| A‡óªwjqvi miKvi GUv †f‡e DwØMœ †h, Px‡bi †Kv¤úvwb¸‡jv A‡óªwjqvi A‡bK e¨emv wb‡q †b‡e| d·Kb cÖhyw³ †Kv¤úvwbI Drcv`b ïiæ K‡i‡Q| mvsnvB‡Z we‡`wk †Kv¤úvwb¸‡jv e¨emv ïiæ K‡i w`‡q‡Q| GB gnvgvix‡Z Pxb Ab¨iKg my‡hvM K‡i wb‡”Q|
wbDBq‡K© †cŠ‡Q‡Q GK nvRvi kh¨vi fvmgvb RvnvR 1 c„ôvi ci
†`L‡Z mvgvwRK `~i‡Z¡i wb‡`©kbv Agvb¨ K‡i AmsL¨ gvbyl B÷ wifv‡ii cv‡i fxo Rgvq| †k¦Z-ïå GB wekvj fvmgvb nvmcvZv‡j i‡q‡Q 1000wU kh¨v I 12wU Acv‡ikb K¶| meviB Avkv †h, Rvnv‡Ri `¶ wPwKrmK `j I ¯^v¯’¨Kg©xiv Zv‡`i me©vZ¥K †mevi bwRi m„wó Ki‡eb| Z‡e GB nvmcvZv‡j K‡ivbv †ivMxi wPwKrmv n‡e bv| wbDBq‡K©j nvmcvZvj¸‡jv‡Z K‡ivbv AvµvšÍ †ivMxi msL¨v †e‡o hvIqvq Ab¨vb¨ †iv‡Mi wPwKrmv gvivZ¥K fv‡e e¨vnZ n‡”Q| d‡j fvmgvb GB nvmcvZv‡j K‡ivbv Qvov Ab¨vb¨ †ivMx‡`i wPwKrmv †`Iqv n‡e| 86 jvL gvby‡li kni wbDBqK© GLb hy³iv‡óª K‡ivbv msµg‡Yi †K›`ªwe›`y| GLb ch©šÍ 93 nvRvi 53 Rb K‡ivbvq AvµvšÍ n‡q‡Qb, g„Zz¨ n‡q‡Q 2 nvRvi 538 R‡bi| cÖwZw`bB evo‡Q AvµvšÍ I g„‡Zi msL¨v|
evmv fvov n‡e R¨vKmb nvBUmÕi cÖvY‡K›`ª 34 GwfwbD Ges 76 ÷ªx‡U A¨vcvU©‡g›U wewìs Gi 5 Zjvq 1100 ¯‹qvi wd‡Ui 2 †eWiæ‡gi evmv fvov n‡e|
jÛªx, Gwj‡fUi Ges †÷v‡iR Gi e¨e¯’v Av‡Q| mveI‡q †_‡K 5 wgwbU `~‡i| (E,F,M,R7)
†hvMv‡hvM
347-665-7580 OR 646-229-0494
Friday 03 April 2020
65
ICNA we‡kl †cÖvMÖvgm
gvwK©b hy³iv‡óª Riæix Ae¯’vq
CORONA fvBivm RELIEF PROGRAM New York gvwK©b
hy³iv‡óª wewfbœ †÷‡U cwiPvwjZ Bgvi‡RwÝ †cÖvMÖvg mg~n Relief mvgMÖx †c‡Z
Lv`¨ mvgMÖx weZiY we‡kl cÖ‡qvRbxq mvgMÖx weZiY †d«m Lvevi weZiY †g›Uvj Health Counsilling
24/7 HOTLINE
866-354-0102
Financial Asistance Help Clinic
Amnvq gwnjv‡`i Rb¨
Trangitional House
nvB‡RwbK mvgMÖx weZiY 87-91 144th Street, Jamaica, NY 11435 facebook.com/ICNARelief
ICNA wiwj‡di
twitter.com/ICNARelief
AvZ¥gvbeZvi †mevq Avcbvi mn‡hvMxZvi nvZ evwo‡q w`b|
PAGE
66
Friday, 03 April 2020, Issue 602, www.ajkalnewyork.com
kv¤§x Av³vi Kjv‡g Gev‡ii welqÑ Avmyb myMÜ QovB 09 c„ôvq
K‡ivbvfvBiv‡m 10 †`‡k 83 evsjv‡`wki g„Zz¨
AvRKvj †W¯‹
cÖvYNvZx K‡ivbv fvBiv‡m hy³iv‡óª 56 evsjv‡`wkmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k 83 Rb evsjv‡`wk cÖvY nvwi‡q‡Qb| wewfbœ m~‡Î cvIqv Le‡i Rvbv †M‡Q| Gme †`‡ki g‡a¨ i‡q‡Q hy³iv‡óª 56, evsjv‡`‡k 6, weª‡U‡b 11, BZvwj‡Z 2, KvZv‡i 2, †mŠw` Avi‡e 2, †¯ú‡b 1, myB‡W‡b 1, wjweqvq 1 Ges Mvw¤^qvq 1 Rb evsjv‡`wk gvi †M‡Qb| wbDBqK©¯’ evsjv‡`k Kbmvj †Rbv‡ij mvw`qv dqRy‡bœQv Rvbvb, MZ iwe I †mvgevi `yÕw`‡b wbDBq‡K© me‡P‡q †ewk g„Zz¨i NUbv N‡U‡Q| KwgDwbwUi wewfbœ m~‡Î `~Zvev‡m evsjv‡`wk‡`i
AvµvšÍ I g„Zz¨i Lei cvb| miKvwifv‡e †Kv‡bv Z_¨ mieivn Kiv nq bv ev PvIqv hvq bv| mvw`qv e‡jb, wbDBq‡K© Ggb cwiw¯’wZ nvmcvZv‡j hvIqvi g‡Zv Ae¯’v †bB| ZvB wgkb Riæwi †hvMv‡hv‡M GKwU wPwKrmK-cyj ˆZwi K‡i‡Q, †hLv‡b N‡i e‡m evsjv‡`wkiv wPwKrm‡Ki m‡½ K_v ej‡Z cvi‡eb Ges AvZw¼Z bv n‡q wPwKrm‡Ki civgk© Abyhvqx cieZ©x c`‡¶c wb‡Z cvi‡eb| hy³iv‡óªi Ab¨ `vwqZ¡kxj K‚U‰bwZK m~Î Rvwb‡q‡Qb, wgwkMv‡bi †WUª‡qU wmwU‡Z GKRb I wbD Rvwm©i c¨vUvim‡b GKRb Gici 46 c„ôvq evsjv‡`wk bvix K‡ivbvq gviv †M‡Qb|
†Kv‡bv Wv³vi euvPv‡Z cvi‡e bv gvIjvbv mv‡`i AwWI
AvRKvj †W¯‹
ZvejxM Rvgv‡Zi GKvs‡ki kxl© †bZv gvIjvbv mv` Kv›`jwf‡K aivi Rb¨ LyuR‡Q w`wjøi cywjk| MZ 28 gvP© †_‡K Zv‡K Lyu‡R cvIqv hv‡”Q bv| Kv›`jwf I wbRvgywÏb gviKvR KZ… © c ‡¶i weiæ‡× GdAvBAvi `v‡qi Kiv n‡q‡Q| Zv‡K ai‡Z B‡Zvg‡a¨ gv‡V †b‡g‡Q cywjk| Ggb cwiw¯’wZ‡Z gvIjvbv mv‡`i GKwU AwWI wK¬c dvum n‡q‡Q| AwWI‡Z
Zvi Aby m vix‡`i gmwR‡` _vKvi Avn&evb Rvwb‡q‡Qb wZwb| miKvwi wb‡`©k D‡c¶v K‡i w`wjøi wbRvgywÏb gviKv‡R ZvewjM Rvgv‡Zi eo Rgv‡qZ n‡qwQj| †mLv‡b eû we‡`wk †gngvb G‡mwQ‡jb| †mLvb †_‡K K‡ivbv fvBivm msµg‡Yi NUbv NU‡Q fvi‡Z| wbRvgywχbi IB gmwR‡` †hvM †`Iqvi ci †gvU mvZRb gviv †M‡Qb| GiB g‡a¨ gmwR`wU eÜ Gici 46 c„ôvq K‡i †`Iqv
K‡ivbvfvBiv‡m gvwK©b †mbv m`‡m¨i g„Zz¨
wgwj mvnv wj‡L‡QbÑK‡ivbv msK‡U cÖK…wZi wfbœ evZ©v 08 c„ôvq
Rqv dvinvbv wj‡L‡QbÑ wfbœ gvb`‡Û †`Lv gv‡bB kÎæ bq 08 c„ôvq
Friday, 02 Oct 2015
Issue 368
www.wee
K‡ivbvfvBivm gnvgvix
GK w`‡bi g‡a¨ Avµv‡šÍi msL¨v n‡e 10 jvL AvRKvj wi‡cvU©
AvMvgx K‡qK w`‡bi g‡a¨ we‡k¦ K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ gvby‡li msL¨v 10 jvL n‡q hv‡e e‡j mZK© K‡i‡Q wek¦ ¯^v¯’¨ ms¯’v (WweøDIBPI)| ms¯’vwUi cÖavb †Z`‡ivm Avav‡bvg †M‡eªvqvmym mevB‡K mZK© K‡i K‡ivbvfvBivm †gvKvwejvi Gici 41 c„ôvq
K‡ivbvgy³ nIqv bvix mvsevw`K Rvbv‡jb 13 Dcm‡M©i K_v
AvRKvj wi‡cvU©
Biv‡bi †cÖwm‡W›U iænvwb
hy³ivóª wb‡lavÁv cÖZ¨vnv‡ii HwZnvwmK my‡hvM nvwi‡q‡Q
AvRKvj †W¯‹
K‡ivbvfvBiv‡mi gnvgvwii mg‡q Biv‡bi Ici †_‡K wb‡lavÁv cÖZ¨vnvi K‡i †bIqvi HwZnvwmK my‡hvM hy³ivóª nvwi‡q‡Q e‡j Gici 41 c„ôvq gšÍe¨ K‡i‡Qb †`kwUi †cÖwm‡W›U nvmvb
AvRv` evwKi VvÛvRwbZ †iv‡M AvµvšÍ AvRKvj wi‡cvU©
wbDBq‡K© evsjv‡`k †mvmvBwUi Kvh©Kix m`m¨, e„nËi Kzwgjøv mwgwZi mv‡eK mvaviY m¤úv`K, !UTO (OME "USINESS mv‡eK mfvcwZ Ges hy³ivóª #OMMERICAL 7ORKER S +ABIR #HOWDHURY #OMENSATION $ISABILITY weGbwci mv‡eK mn mvaviY AvRKvj wi‡cvU© m¤úv`K AvRv` evwKi Amy¯’ n‡q $$# (OURS $ISCOUNT 0OINT 2EDUCTION K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q cÖ_gev‡ii g‡Zv GK gvwK© b †mbvm`‡m¨i wbDBq‡K©i Gjgnv÷© nvmcvZv‡j g„Zz¨ n‡q‡Q| †mvgevi hy³iv‡óªi cÖwZi¶v `dZi †c›UvMb Ggb Z_¨ wPwKrmvaxb Av‡Qb| Zvi Avï †ivM w`‡qQ| ˆewk¦K gnvgvix‡Z AvµvšÍ †mbv‡`i msL¨v e„w×i Le‡ii g‡a¨ bZzb gyw³ Kvgbvq †`vqv Kvgbv Kiv G Z_¨ G‡m‡Q| wbnZ IB †mbv wQ‡jb wbDRvwm© Avwg© b¨vkbvj MvW©mg¨v‡bi n‡q‡Q| m`m¨| †`kwUi cÖwZi¶vgš¿ x gvK© Gmcvi GK wee„wZ‡Z e‡jb, AvR‡Ki AvRv` evwK‡ii eÜz hy³ivóª %MAIL CRESCENTINSURANCE GMAIL COM Gici 46 c„ôvq Gici 41 c„ôvq weGbwci gvwK©b cÖwZi¶v gš¿Yvj‡qi Rb¨ GKwU †e`bv`vqK
we‡k¦ Qwo‡q cov K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ‡`i g‡a¨ A‡b‡K my¯’ n‡q evwo wdi‡Qb| giYNvZx GB fvBivmwU †_‡K my¯’ n‡q †div‡`i GK gvwK© b mvsevw`K Rvbv‡jb 13wU Dcm‡M©i K_v| K‡ivbvq µv‡šÍi ci d· wbD‡Ri ivR‰bwZK we‡kølK K¨vw_ A¨viæB †h bZzb DcmM© I AwfÁZvi gy‡LvgywL n‡qwQ‡jb †m¸‡jv cvV‡`i mv‡_ †kqvi K‡i‡Qb|
†KvwfW-19 wfKwUg evsjv‡`wk‡`i mymsev` w`‡jb KwgDwbwU †bZviv
AvRKvj wi‡cvU©
wbDBqK© †_‡K cÖKvwkZ AbjvBb MYgva¨g BDGmGwbDRAbjvBb.KgÕi UK‡kv ÔBDGmG wbDR AbjvBb Rvb©v‡ji 330 Zg c‡e© †KvwfW-19 wfKwUg evsjv‡`wk‡`i Rb¨ mymsev` w`‡jb wmwcG I KwgDwbwU †bZ…e„›`| MZ 31 gvP© g½jevi m¤úªPvwiZ nq| mvsevw`K mvLvIqvZ †nv‡mb †mwj‡gi Dc¯’vcbvq UK‡kvi G c‡e©i AwZw_ wQ‡jb wbDBq‡K©i evsjv‡`wkAv‡gwiKvb wmwcG mv‡ivqvi †PŠayix, evsjv‡`k †mvmvBwU Bb‡Ki †Kvlva¨¶ †gvnv¤§` Avjx Ges Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb Ae Av‡gwiKv Bb‡Ki mfvcwZ gqbyj nK †PŠay i x †njvj| AbyôvbwU ÔBDGmG wbDRAbjvBb.KgÕi BDwUDe P¨v‡b‡j m¤úªPvwiZ nq|
K‡ivbvq g„Zz¨
mvsevw`K ¯^INSURANCE c‡bi `vdb m¤úbœ F
AvRKvj wi‡cvU©
ˆ`wbK gvbe Rwg‡bi wmwbqi d‡Uv mvsevw`K G nvB ¯^c‡bi SAVE M PAY LESS RvbvRv I `vdb m¤úbœ n‡q‡Q| eyaevi `ycyi 12Uvq wbDRvwm©i gvjey¨‡iv gymwjg KwgDwbwU wmwgwUª‡Z RvbvRv †k‡l Zvu‡K †mLv‡b `vdb Kiv nq| Gici 41 c„ôvq
me ai‡bi Insu Gi Rb¨ †hvMv‡h Cell:
347-770
Office:
K‡ivbvq gviv †M‡jb AvIqvRwewW m¤úv`‡Ki `vw`
646-979
Aellegiance Financial Group 3097 Steinway St. Astoria, NY 11103 We also have an office in Forest Hills
AvRKvj wi‡cvU©
cÖvYNvZx K‡ivbvfvBiv‡m AvµvšÍ n‡q wbDBq‡K©i KzB‡Ý emevmiZ AvIqvRwewWÕi m¤úv`K I cÖ_g Av‡jvÕi DËi Av‡gwiKvi we‡kl cÖwZwbwa kvn Avng‡`i `vw` mvnviv †eMg gviv †M‡Qb (Bbœv-wjjøvwn Iqv Bbœv BjvBwn ivwRDb)| g„Zz¨Kv‡j Zvui eqm n‡qwQj 83 eQi| eyaevi mܨvq wbDBq‡K©i KzB‡Ýi Gjgnv÷© nvmcvZv‡j wZwb †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| mvnviv †eMg `xN©w`b a‡i wewfbœ kvixwiK †iv‡M fzMwQ‡jb| Zvui †`‡ki evwo wm‡j‡Ui †gŠjfxevRvi †Rjvi KzjvDovq| mvnviv †eM‡gi `yB †Q‡j I `yB †g‡q| `yB †Q‡j I eo †g‡q Av‡gwiKv cÖevmx, †QvU †g‡q jÛb cÖevmx| mvnviv †eM‡gi g„Zz¨‡Z Mfxi †kvK I `ytL cÖKvk K‡i‡Qb evsjv‡`wk-Av‡gwiKvb Gici 46 c„ôvq cÖevmx KwgDwbwU I
Ôd· A¨vÛ †d«Ûm dv÷©Õ bv‡gi GKwU Abyôv‡b Dcw¯’Z n‡q wZwb Rvbvb, ÔAvwg g„`y †_‡K gvSvwi ai‡bi msµg‡Y AvµvšÍ wQjvg| Avgvi †imwc‡iUi cÖ‡qvRb wQj bv, KviY Avgvi k¦vmKó nqwb| Z‡e Avwg 13wU †c‡qwQ, †h¸‡jvi †ewkifvMB bZzb| †KvwfW-19 Gi j¶Y¸‡jvi g‡a¨ fvBiv‡m AvµvšÍ nIqvi cÖ_g cvuP w`b †h¸‡jv wQj Zvi g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ Gici 46 c„ôvq
Auto Home Busines
Worker Compen
Life
AwZ Aí Li‡P Avgiv † BÝy‡iÝ K‡i _
Aaj Desi Black Yellow Green Academy Driver Academy Inc Now have hired Mr. AJ to give you special tutoring 347-489-0688
Mr. AJ
TLC AUTHORIZED SCHOOL
O
N L Y 24 Hours Classes limited time only!
$75 89-36 Sutphin Blvd, 3rd Floor, Jamaica, NY 11435. 347-256-2790
Friday 03 April 2020
67
The Weekly Ajkal
Vol. 12, Issue-603 Friday, 03 April 2020
gynv¤§` knx`yjøvnÕi †jLvÑ K‡ivbvq wek¦ bexi bwmnZ †g‡b Pj‡Q Pxb? 37 c„ôvq
Wv. †di‡`Šm L›`Kv‡ii †jLvÑ K‡ivbv †_‡K euvP‡Z civgk© 38 c„ôvq
ivRye †fŠwg‡Ki †jLvÑ ARynvZ †`Lv‡j mgq KvD‡K ¶gv K‡i bv 10 c„ôvq
hy³iv‡óª GKw`‡b g„Zz¨i †iKW©
AvRKvj wi‡cvU©
wek¦e¨vcx Qwo‡q cov gnvgvix K‡ivbv fvBiv‡m hy³iv‡óª g„Zz¨i msL¨v 6 nvRvi Qvwo‡q †M‡Q| eyaevi GKw`‡b m‡e©v”P 1 nvRvi 49 R‡bi g„Zz¨ nq| e„n¯úwZevi G wi‡cvU© †jLv ch©šÍ 2 jvL 44 nvRvi 877 Rb K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb| MZKvj GKw`‡bB m‡e©v”P 29 nvRvi 874 Rb AvµvšÍ n‡q‡Qb| Avi gviv †M‡Qb 968 Rb| wek¦Ry‡o K‡ivbvq GLb ch©šÍ 10 jvL 15 nvRvi 59 Rb AvµvšÍ n‡q‡Q| g„Zz¨ n‡q‡Q 53 nvRvi 167 R‡bi| my¯’ n‡q D‡V‡Qb 2 jvL 12 nvRvi 35 Rb| Rbm ncwKÝ wek¦we`¨vjq Rvbvq, mvivwe‡k¦i g‡a¨ hy³iv‡óª me‡P‡q †ewk gvbyl K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Q| G ch©šÍ †`kwU‡Z Avµv‡šÍi msL¨v †e‡o 2 jvL 44 nvRvi 877 R‡b `uvwo‡q‡Q| †cÖwm‡W›U †Wvbvì Uªv¤ú e„n¯úwZevi e‡jb, ÔAvMvgx K‡qK mßvn Avgv‡`i Rb¨ LyeB fq¼i n‡e| we‡kl K‡i GLb †_‡K K‡qK w`b| MZ †iveevi hy³iv‡óªi wmwbqi weÁvbx A¨v‡š’vwb dvDwm c~e©vfvm †`b †h, GB gnvgvix K‡ivbv fvBiv‡m Av‡gwiKvq GK †_‡K `yB jvL 40 nvRvi gvbyl cÖvY nviv‡Z cv‡i|
K‡ivbvfvBivm †gvKvwejv wKfv‡e? Wv. mRj AvkdvK
K‡ivbv fvBiv‡mi GB wek¦ gnvgvixi mg‡q Avgiv BwZg‡a¨ fvBivmwU m¤ú‡K© A‡bK Z_¨B †R‡b †MwQ| Z_¨ Rvbv GLb Gici 44 c„ôvq
wbDBq‡K©i nvmcvZvj¸‡jv‡Z GLb jv‡ki mvwi| g‡M© msKzjvb bv nIqvq åvg¨gvb wd«wRs Uªv‡K ivLv n‡”Q †Zvjv n‡”Q jvk
wbDBq‡K© nvmcvZv‡j †e‡Wi msKU
AvRKvj wi‡cvU©
†RwfUm †m›Uvi I †m›Uªvj cv‡K© mvaviY †ivMxiv wPwKrmv cv‡eb
hy³iv‡óª K‡ivbv fvBiv‡mi gnvgvixi †K›`ª¯’j n‡q D‡V‡Q wbDBqK©| GLv‡b K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ I g„‡Zi msL¨v me‡P‡q †ewk| e„n¯úwZevi ch©šÍ wbDBq‡K© AvµvšÍ n‡q‡Q 93 nvRvi 53 Rb| gviv †M‡Q 2 nvRvi 538 Rb| G‡Zv AwaK msL¨K †ivMx‡`i mvgjv‡Z wngwkg Lv‡”Q nvmcvZvj¸‡jv| B‡Zvg‡a¨ nvmcvZv‡ji kh¨vi msKU
cÖ_g d¬vB‡U G‡jb 269 Rb
evsjv‡`‡k gvwK©bx‡`i Rb¨ we‡kl d¬vBU
XvKv Awdm
evsjv‡`‡k Ae¯’vbiZ hy³iv‡óªi bvMwiK‡`i Rb¨ wØZxq `dvq Av‡iv GKwU we‡kl d¬vB‡Ui e¨e¯’v Kiv n‡”Q| eyaevi XvKvi hy³ivóª `~Zvevm G Z_¨ Rvwb‡q‡Q| `~Zvev‡mi GK evZ©vq evsjv‡`‡k Ae¯’vbiZ Av‡gwiKvi bvMwiK hviv †`‡k wdi‡Z AvMÖnx, Zv‡`i e„n¯úwZevi ivZ 8Uvi g‡a¨ `~Zvev‡m †hvMv‡hv‡Mi Aby‡iva Kiv nq| Gi Av‡M K‡ivbv fvBiv‡mi cwi‡cÖw¶‡Z wegvb PjvPj eÜ _vKvq hy³iv‡óªi 269 Gici 46 c„ôvq
†gwjÛv KvUR K‡ivbvq AvµvšÍ AvRKvj wi‡cvU©
wbDBq‡K©i KzB‡Ýi wWw÷ª ± GUwb© (wWG) †gwjÛv KvUR K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q‡Qb| Z‡e wZwb GLb my¯’ n‡q evmvq Awdm Ki‡Qb e‡j Zvi `ßi Gici 46 c„ôvq
ïiæ n‡q‡Q| cwiw¯’wZ mvgvj w`‡Z K‡ivbvq AvµvšÍ bb Ggb †ivMx‡`i wPwKrmv w`‡Z g¨vbnvUvb Kb‡fbkb nj †RwfUm †m›Uvi‡K AvovB nvRvi kh¨vi nvmcvZv‡j iæcvšÍi Kiv n‡q‡Q| Gw`‡K, †iveevi wbDBqK© DcK‚‡j †bv½i K‡i‡Q GK nvRvi kh¨vi nvmcvZvj wewkó gvwK©b †bŠevwnbxi GKwU RvnvR| GLv‡bI K‡ivbv AvµvšÍ bb Ggb †ivMx‡`i Gici 46 c„ôvq
Uªv‡¤úi cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR cv‡”Qb †K, Kviv? AvRKvj wi‡cvU© cÖvYNvZx K‡ivbv fvBiv‡mi weiæ‡× weiæ‡× jovB‡q Gevi 2 wUªwjqb (2 jvL †KvwU) Wjvi Avw_© K mnvqZv wb‡q KvR ïiæ K‡i‡Q hy³ivóª| Gici 46 c„ôvq
wbDBq‡K© Kbmy¨‡j‡Ui wPwKrmK cyj MVb
AvRKvj wi‡cvU©
K‡ivbvq AvµvšÍ Kvgvj Avn‡g‡`i Ae¯’v msKUvcbœ AvRKvj wi‡cvU©
K‡ivbvfvBivm †gvKv‡ejvq wbDBq‡K© evsjv‡`k Kbmy¨‡jU †Rbv‡ij wPwKrmK cyj MVb K‡i‡Q| G wel‡q Kbmvj †Rbv‡ij Wv. mvw`qv dqRy‡bœQv e‡jb, wbDBqK© wmwU GLb K‡ivbv fvBivm c¨vb‡WwgK Gi Gwc‡m›Uvi| Avgv‡`i wKQz evsjv‡`wk-Av‡gwiKvb fvB-‡ev‡biv Zuv‡`i wb‡R‡`i Wv³v‡ii mv‡_ Riæwi civg‡k©i Rb¨ †hvMv‡hvM Ki‡Z †ek Amyweavi m¤§yLxb n‡”Qb| G welqwU Kbmy¨‡j‡Ui bR‡i Avmvi ci evsjv‡`k Kbmy¨‡jU †Rbv‡ij, wbDBqK© KwgDwbwUi myweavi Rb¨ ¯’vbxq evsjv‡`wk Av‡gwiKvb Wv³vi‡`i mgš^‡q GKwU cyj Gici 46 c„ôvq
e v s j v ‡ ` k †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` K‡ivbv fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q G j g n v ÷ © nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb i‡q‡Qb| Zvi Ae¯’v Gici 46 c„ôvq
Crescent Insurance Brokerage Inc. 37-11 74 ST, 2nd Floor Jackson Heights, NY 11372
Published by Digital One Media, Ltd. 37-07 74th St Suite # 8 Jackson Heights NY 11372 Tel: 718-565-2100, 917-517-9777, Fax: 718-865-9130 Email: ajkalnews@gmail.com