Stumböck Club - Heli & Catskiing 2016 by Stingel Grafik

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

HELISKIING

SELKIRK TANGIERS

STUMBÃ&#x2013;CK HELI & CAT SAFARIS

CATSKIING

HELI- & CATSKI-INFOS

FRÜHBUCHEN LOHNT SICH! FRÜHBUCHERRABATT BIS ZU 5%* 5 %* bis 31.07.2016 auf alle Stumböck Heliski Safaris & die Stumböck Heli-Cat Skisafari 3 %* bis 30.09.2016 auf alle Heliskiprogramme * auf Grundpreis. Frühbucherrabatte nicht kombinierbar.

LIEBE FREUNDE, LIEBE GÄSTE, „skiing with friends“, das sind nur wenige Worte und doch sagen sie so viel aus über die Stumböck Philosophie. Skifahren hat mit Freunden oder der Familie immer schon am meisten Spaß gemacht. Das gemeinsame Erleben und Teilen besonderer Momente ist mit nichts zu vergleichen. Im Zeitalter des Internets scheint es aber, dass diese Momente immer seltener werden. Als Reiseveranstalter haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, den persönlichen Kontakt zu unseren Gästen zu pflegen. Wer unsere Stumböck-Ski-Guides live auf Skisafari schon einmal erlebt hat, weiß wovon wir sprechen. Es beginnt aber schon viel früher – schon bei der Buchung Ihrer Reise. Persönliche Beratung und das Besprechen Ihrer Urlaubspläne sind die ersten und wichtigsten Schritte für Ihre Traumreise. Nur so können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Skireise zu einem faszinierenden Erlebnis wird, das wir persönlich für Sie organisieren.

INHALT HELISKI-SAFARIS // ab Seite 08 // Stumböck Heli Skisafaris.........................................8 Stumböck New Year’s Heli Skisafari.........................9 Stumböck Heli-Cat Skisafari..................................10 Stumböck Heli 2 Skisafaris....................................11 Stumböck Heli 3 Skisafaris....................................12 Stumböck Heli 4 Skisafaris....................................13 HELISKIING KLASSIK // ab Seite 14 // Selkirk Tangiers Helicopter Skiing................. 14 – 15 Selkirk Tangiers Heli Classic.......................... 16 – 17 Selkirk Tangiers Dream-Star.......................... 18 – 19 Revelstoke mit Style..................................... 20 – 21 Northern Escape.......................................... 22 – 23 TLH Heliskiing NEU...................................... 24 – 25 Wiegele Heliskiing.................................................26 Bella Coola Helisports...........................................27 Chugach Powder Guides - Alaska........................28 CMH Canadian Mountain Holidays NEU...............29 Viking Heliskiing - Island NEU...............................30

Ihre Pia Stumböck-Moser

CATSKIING // ab Seite 31 // Catskiing-Info........................................................31 Big Red Cats.........................................................32 K3-Catskiing.........................................................33 DAS SOLLTEN SIE WISSEN // ab Seite 34 //

P.S.: Die persönliche Beratung hat auch oberste Priorität bei unserem neuesten Programm „travelling WORLDWIDE“ – Reisen zu allen Jahreszeiten.

Heli- & Catski-Informationen........................ 34 – 35 Interessant & Wichtig (allgemeine Infos)........ 36 – 37 Geschäftsbedingungen..........................................38

HELISKIING MIT SYSTEM Mit dem Glauben, dass ein Helikopter und ein paar Abfahrten ausreichen für Heliskiing, wird man vermutlich viel Lehrgeld bezahlen, ohne den speziellen Reiz des Heliskiings zu erleben. Vielleicht werden Sie sich auch fragen, warum Sie in diesem Katalog so viele Heliski-Angebote finden.

Welches Heliski-Programm wirklich zu Ihnen und Ihren Vorstellungen passt, finden wir dann zusammen mit Ihnen bei einer persönlichen Beratung heraus. Unser Experten-Team kann Ihnen mit viel Erfahrung das für Sie optimal passende Heliskigebiet empfehlen und natürlich auch buchen. Komplett und mit Allem, was dazugehört.

Heliskiing ist nicht gleich Heliskiing. Wer sich den Traum vom Heliskifahren erfüllen möchte, wird schnell feststellen, dass der Markt größer ist als gedacht. Wie soll man aber entscheiden, was am besten zu einem persönlich passt? Nicht nur vom skifahrerischen Können, vom Stil oder vom Anspruch. Vom Budget oder auch vom Zeitrahmen. Dazu haben wir unseren Heli-Cat-Katalog entwickelt, in dem wir Heliskiing mit System anbieten. Unter System verstehen wir eine Auswahl der besten Heliski-Anbieter, die jeweils mit unterschiedlichen Qualitäten und Eigenschaften herausragen.

BEST OF HELISKIING KANADA - USA

4 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ J O U R N A L

WARREN MILLER & die Stumböck Road Show

travelling Es geht wieder los. Der neue Warren Miller Skifilm wartet auf Sie und lässt Sie von Pulverschnee und Action träumen. Die Premieren-Events werden in ganz Deutschland zu sehen sein und damit ist sicher auch einer in Ihrer Nähe dabei. Freuen Sie sich auf die neueste Ski-Action. Bei vielen Terminen sind wir vor Ort mit unserem Infostand. Mit einem umfangreichen Programm an Skisafaris, individuellen Skireisen sowie Heli & Catski-Paketen erfüllen wir Ihnen Ihre Tiefschneeträume. Mehr Info über Orte und Termine auf www.stumboeck.com oder www.warren-miller.de

WORLDWIDE

„TRAVELLING WORLDWIDE“

Neu bei Stumböck - Reisen zu allen Jahreszeiten Wenn Sie den Stumböck Club bisher nur mit Skireisen in Verbindung gebracht haben – ab sofort können Sie bei uns auch Ihren „Rest-Urlaub“ buchen. Aufgrund zahlreicher Anfragen unserer Gäste bietet der Stumböck-Club jetzt auch ein umfangreiches Reiseprogramm in Zusammenarbeit mit namhaften Reiseveranstaltern an. Zu allen Jahreszeiten, weltweit und individuell auf Sie abgestimmt. Ob Urlaub am Strand, Städtereise, Studienreise, Kreuzfahrt oder aktiv beim Wandern – unsere Reisespezialistin Frau Andrea Kazmaier ist Ihre kompetente Ansprechpartnerin bei der Auswahl Ihres Reiseziels. T: 08035/96600 oder andrea@stumboeck.com

TREUEBONUS Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken: Bei

PARTNER DER FILMTOUR 2016

5 Reisen mit dem Stumböck Club, erhalten Sie bei der 6. Reise 2 % Treue-Bonus* auf den gesamten Reiseumsatz dieser Buchungen!

*Der Treue-Bonus errechnet sich aus dem Umsatz Ihrer ab dem 01.05.2016 gebuchten Reisen. Der Bonus wird auf die 6. Reise angerechnet. Keine Barauszahlung möglich.

AB 10.11.2016 GEHT ES LOS

POWDER & PISTEN Skireisen mit dem Stumböck-Club

POWDER & PISTEN

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

„skiing with friends“ - Skifahren mit Freunden macht viel mehr Spaß. Um den Rest kümmert sich der Stumböck-Ski-Guide. Das Alles und viele weitere Skireisen finden Sie im neuen Stumböck-SkireisenKatalog „Powder & Pisten“. Das Beste der Rocky Mountains. Skisafaris mit dem Stumböck-Ski-Guide-Service, individuelle Skireisen mit stilvollen Quartieren oder auch Bade- und Städteprogramme zum Anschluss an Ihr Heliski-Programm – alles ist möglich.

Unser Service-Team erstellt Ihnen gerne Ihr persönliches Angebot. Natürlich zum tagesaktuellen Preis.

DIE BESTE ZEIT FÜR HELISKIING Eine berechtigte Frage, für die auch wir keine hundertprozentige Antwort geben können, da das Wetter in den Bergen natürlich nicht garantiert werden kann. Unsere Erfahrung vieler Jahre im Heliskiing lässt uns aber durchaus gewisse Empfehlungen aussprechen. Dezember bis Januar: laut Statistik die Zeit der großen Schneefälle und kälterer Temperaturen. Beste Voraussetzung für den klassischen, trockenen Powder und gute Chancen für erstklassiges Treeskiing. Februar: Der Übergangsmonat und für viele Skifahrer Hauptsaison. Heliskier profitieren vom Januarschnee und mehr zuverlässigeren Wetterlagen. Vom Treeskiing bis Hochalpin ist alles möglich. März – April: lange Tage, viel Sonne und große Chancen für weitere Schneefälle. Die klassische Heliskizeit. Gute Aussicht auf Abfahrten hoch oben am Gletscher mit blauen Himmel und viel Sonne.

6 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G Foto: Alain Sleigher

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 7

B Ö CK

E-S E

VI C E

•

HELI & CATSKIING SKISAFARIS

•S T U

Foto: Hamish Birt

MIT DEN STUMBÖCK-SKI-GUIDES Mit diesem Team machen Heli-Skireisen noch mehr Spaß. Die Stumböck-Ski-Guides sind ein sehr wichtiger Bestandteil im umfangreichen Service-Paket des Stumböck-Clubs. Als begeisterte Skifahrer und Kenner der nordamerikanischen Skiwelt wissen sie genau, was ihre Gäste wünschen.

Insbesondere bei den Stumböck Heli & Catski-Skisafaris zahlt es sich aus von Stumböck-Guides betreut zu werden. Ihr Guide begleitet Sie nicht nur in den Skigebieten, er bereitet Sie auch während der Pistentage mit Abfahrten im Gelände und im Wald auf Ihre Heli & Catski-Tage vor. Das garantiert intensives Skierlebnis!

8 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

UNSERE SKISAFARI MIT STUMBÖCK-SKI-GUIDE-SERVICE BIETEN NOCH MEHR: - Kleine Gruppen von max. 10 Skifahrern - Sorgsam ausgewählte Reiserouten mit Top-Skigebieten - Stumböck-Guides begleiten die ganze Reise und sprechen Deutsch - Für Stumböck-Skisafari-Gäste wird eine eigene Van-Flotte eingesetzt - Perfekt vorbereiteter Reiseablauf bereits bei der Buchung - Koordinierung und Vor-Ort-Organisation durch das kanadische Stumböck-Büro - Intensives und trotzdem entspanntes Erleben der nordamerikanischen Skiwelt. IHR STUMBÖCK SKISAFARI-VORTEIL: - Durch unsere „rund um“ Reise-Organisation sparen Sie Zeit und Geld, was Sie bei einer selbst zusammengestellten Reise aufwenden müssten. - Stumböck-Skisafaris bieten durch viele inkludierte und sorgsam ausgewählte Leistungen ein tolles Preis-Leistungsverhältnis. - Wer sehr viel Wert auf Individualität legt, dem stellen wir auch gerne für die eigene Gruppe ein maßgeschneidertes Programm zusammen mit unserem Stumböck-Ski-Guide und unserer Stumböck-Van Flotte entsprechend Ihrer Terminplanung.

BANFF, KICKING HORSE, REVELSTOKE & 3 TAGE HELISKIING

Foto: Alain Sleigher

STUMBÖCK NEW YEAR'S HELI SKISAFARI Selkirk Tangiers

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Ski- und Heli-Guides.

TERMINE UND PREISE Ankunft

27.12.16 - 05.01.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

4.358,-

598,-

B Ö CK

VI C E

1. Tag: Linienflug nach Calgary. Der Stumböck-Guide erwartet Sie schon am ID E-S E Flughafen und fährt mit Ihnen nach Banff (ca. 1,5 Std.). Hotel: Banff Park Lodge. 2.-3. Tag: Skifahren in Sunshine Village und Lake Louise. Pisten aller Schwierigkeitsgrade. Ihr Stumböck-Ski-Guide kennt sie. Nach dem Skifahren haben Sie in Banff Zeit für Shopping oder Sightseeing. 4. Tag: Check-Out und Fahrt zum Kicking Horse Skiresort. Anspruchsvolle Pisten versprechen Skivergnügen der Extraklasse. Wagen Sie die Auffahrt mit dem Stairway to Heaven-Sessellift mit zahlreichen Double Black-Abfahrten. Am Nachmittag Fahrt nach Revelstoke. Hotel: Hillcrest Resort. 5. Tag: Skifahren in Revelstoke. Cruiser-Pisten, sportliche Abfahrten und traumhaftes OffPiste-Gelände. Erkunden Sie mit dem Stumböck-Guide die legendäre North Bowl. Nach dem Skifahren folgen Organisation der Heli-Tiefschnee-Ski und die „Heli-Intro“ (Informationen rund um Ablauf, Sicherheit beim Heliskiing, ausfüllen des Selkirk-Liability-Waivers). 6.-8. Tag: 3 Tage Heli-Skiing in den Selkirk Mountains. Vor dem Heliskiing erfolgt am ersten Helitag obligatorisch eine ausführliche Einweisung in alle Fragen der Sicherheit rund um Helicopter und Heliskiing. Dann geht es los: Unter Führung eines erfahrenen Heli-Ski-Guide erleben Sie den weltberühmten Champagne-Powder der Rocky Mountains und Skifahren von seiner besten Seite. 9. Tag: Rückreise am Morgen nach Calgary zum Flughafen. Sie fliegen am Spätnachmittag zurück nach Frankfurt. 10. Tag: Ankunft in Frankfurt. GU

Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

•

REISEABLAUF

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  8 x Übernachtung im Doppelzimmer (3 x Banff Park Lodge, 5 x Hillcrest Resort Hotel)  8 x Frühstücksbuffet  Silvesterdinner im Hillcrest Resort Hotel  Lunchpakete und Après-Ski-Buffet während der Heliski-Tage  4 x Skipass (2 x Sunshine Village/Lake Louise, 1 x Kicking Horse, 1 x Revelstoke)  3 Heliskitage inkl. unbegrenzter Höhenmeter innerhalb von 3 Tagen (7000 HM garantiert). Es gelten die Bedingungen von SelkirkTangiers-Helicopter-Skiing LLP. Siehe auch Info auf Seite 35.  Heli-Tiefschneeski v. Selkirk Tangiers während der 3 Helitage  Stumböck-Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max.10 Pers.)  Geschulte Heli-Guides beim Heliskiing, Sicherheitsausrüstung  Transfers im Stumböck-Van  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge.

Abflug

•S T U

Der einmalige Neujahrs-Kick mit einer speziellen Reise. Einen besseren Start ins neue Jahr als mit Heliskiing können wir uns nicht vorstellen. Erleben Sie einige der besten Skigebiete der Rocky Mountains, bevor Sie in Revelstoke beim Heliskiing in unberührte Pulverschneehänge und einsame Gebirgslandschaften eintauchen. Nach dieser Woche werden Ihre Vorsätze für das Neue Jahr anders ausschauen. INKLUSIVE UNBEGRENZTER HÖHENMETER

LEIHSKI für die Pistentage ............ p.P. € 98,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 36 beachten.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 9

BANFF, KICKING HORSE, REVELSTOKE & 2 TAGE CAT & 2 TAGE HELISKIING

Foto: Daniel Stewart

B Ö CK

Ein Highlight jagt das andere bei dieser Stumböck-Skisafari. Es beginnt mit Skifahren in Banff und Kicking Horse, gefolgt von Revelstoke Mountain und seinen spektakulären Abfahrten. Steigert sich beim Catskiing und findet seinen Höhepunkt mit 2 Tagen Heliskiing in den Selkirk-Monashee-Bergen. Das Stumböck-Ski-Guide-Team begleitet Sie auf dieser Skireise mit 7 Tagen intensivem Skierlebnis.

E-S E

VI C E

•

•S T U

STUMBÖCK HELI-CAT SKISAFARI

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Ihr Guide erwartet Sie. Fahrt (ca. 2 Std.) nach Banff. Hotel: Banff Park Lodge. 2. Tag: Skifahren in Sunshine Village oder Lake Louise mit Ihrem StumböckSki-Guide. Erste Abstecher ins Gelände gehören zur Vorbereitung auf Cat- und Heliskiing bereits dazu. 3. Tag: Check-Out. Fahrt nach Kicking Horse (ca. 1,5 Std.). Über 108 Abfahrten und jede Menge Freeride-Gelände garantieren Spaß in reinster Form. Anschließend Fahrt nach Revelstoke (ca. 1,5 Std.). Hotel: Hillcrest Resort Hotel. 4. Tag: Skifahren in Revelstoke. Auch hier präsentieren die Stumböck-Guides die besten Seiten des riesigen Skiberges. Danach Organisation der TiefschneeSki für das Catskiing. 5.-6. Tag: 2 Tage Catskiing. Mit dem Shuttle von K3 Catskiing direkt vom Hotel in das Catskigebiet (Fahrt ca. 40 Min.). Obligatorisch am 1. Catskitag das Sicherheitstraining. Dann starten wir in das Snowcat-Abenteuer. Über ein ausgeklügeltes Wege-System ist jede Ecke des weitläufigen Catski-Gebiets erreichbar. Die Führung hat der Catski-Guide. 6. Tag: Nach Rückkehr ins Hotel: Organisation der Heli-Tiefschnee-Ski und „Heli-Intro“ (Informationen rund um Ablauf und Sicherheit beim Heliskiing. Ausfüllen des Selkirk-Liability-Waivers). 7.-8. Tag: 2 Tage Heliskiing: Der erste Heli-Tag beginnt obligatorisch mit ausführlicher Einweisung in Sicherheits- und Lawinenpiepsertechnik. Dann geht’s los: Heli-Skiing in den Selkirk- und Monashee Bergen. Eines der größten und schneesichersten Heli-Ski-Gebiete erfüllt Ihre Heli-Träume. Mehr als 200 Abfahrten mit unzähligen Varianten bieten nahezu endlosen Powder-Spaß. 9. Tag: Check-Out. Rückfahrt nach Calgary am Morgen. Am Spätnachmittag Abflug zurück nach Deutschland. 10. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEIHSKI für die Pistentage ...................... p.P. € 94,Hinweis: separate Übernahme der Ski erfolgt in Banff und Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 36 beachten.

10 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  8 x Übernachtung im Doppelzimmer (2 x Banff Park Lodge, 6 x Hillcrest Hotel Revelstoke)  8 x Frühstücksbuffet  Lunchpakete während der Cat- und Heliski-Tage  Après-Ski-Buffet während der Heliski-Tage  3 x Skipass (1 x Banff, 1 x Kicking Horse, 1 x Revelstoke)  2 Catskitage inkl. unbegrenzter Höhenmeter. Es gelten die Bedingungen von K3 Catskiing.  2 Heliskitage inkl. 6.000 Höhenmeter innerhalb von 2 Tagen (4.500 HM garantiert). Es gelten die Bedingungen von SelkirkTangiers-Helicopter Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter CAN$ 123,90 je 1.000 HM.) Siehe auch Info auf S. 35.  Tiefschneeski von K3 während der Catskitage  Heli-Tiefschneeski v. Selkirk Tangiers während der 2 Helitage  Stumböck-Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max. 10 Pers.)  Geschulte Heli & Catski-Guides beim Heli- bzw. Catskiing, Sicherheitsausrüstung  Transfers im Stumböck-Van  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Ski- und Heli-Guides.

HELI-CAT SKISAFARI - UNLIMITED HIGHLIGHT: 2 Tage Heliskiing inklusive unbegrenzten Höhenmetern Termin: 06.01.17 - 15.01.17

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

06.01.17 - 15.01.17 29.01.17 - 07.02.17 12.02.17 - 21.02.17 26.02.17 - 07.03.17 12.03.17 - 21.03.17 26.03.17 - 04.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

4.238,4.238,4.238,4.238,4.238,4.158,-

568,568,568,568,568,568,-

BANFF, KICKING HORSE, REVELSTOKE & 2 TAGE HELISKIING

Foto: Hamish Birt

STUMBÖCK HELI 2 SKISAFARI

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Ski- und Heli-Guides.

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

22.01.17 - 30.01.17 05.02.17 - 13.02.17 19.02.17 - 27.02.17 05.03.17 - 13.03.17 19.03.17 - 27.03.17 02.04.17 - 10.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

3.398,3.478,3.478,3.498,3.548,3.548,-

458,458,458,458,458,458,-

Erleben Sie zum Einstieg vier der besten Skigebiete der Rocky Mountains. HÖHEPUNKT der Reise sind zwei Tage Heliskiing mit Selkirk-Tangiers in Revelstoke. B Ö CK

VI C E

REISEABLAUF

•

Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

DIE IDEALE KOMBI FÜR IHREN START IN DIE WELT DES HELISKIINGS.

1. Tag: Linienflug nach Calgary. Ihr Guide erwartet Sie. Fahrt (ca. 1,5 Std.) nach I D E - S E Banff. Hotel: Banff Park Lodge. 2.-3. Tag: 2 Tage Skifahren in Sunshine Village bzw. Lake Louise. Ihre StumböckSki-Guides zeigen Ihnen die besten Abfahrten. Zur Vorbereitung auf die Helitage gehören erste Abstecher ins Gelände schon dazu. 4. Tag: Check-Out und Fahrt nach Kicking Horse (ca. 1,5 Std.). Über 108 Abfahrten und jede Menge Freeride-Gelände garantieren Spaß in reinster Form. Nach dem Skifahren: Fahrt nach Revelstoke (ca. 1,5 Std.). Hotel: Hillcrest Resort Hotel. 5. Tag: Skifahren in Revelstoke. Auch hier präsentieren Ihnen die StumböckSki-Guides die besten Seiten des riesigen Skiberges. Nach dem Skifahren Organisation der Heli-Tiefschnee-Ski und die „Heli-Intro“ (Informationen rund um Ablauf, Sicherheit beim Heliskiing, ausfüllen des Selkirk-Liability-Waivers). 6.-7. Tag: Heliskiing: Der erste Heli-Tag beginnt obligatorisch mit einer ausführlichen Einweisung in Sicherheits- und Lawinenpiepsertechnik. Dann folgt der Höhepunkt: Heli-Skiing in den Selkirk- und Monashee Bergen. Eines der größten und schneesichersten Heli-Ski-Gebiete erfüllt Ihre HeliTräume. Mehr als 200 Abfahrten mit unzähligen Varianten bieten nahezu endlosen Powder-Spaß. 8. Tag: Check-Out. Rückfahrt nach Calgary am Morgen. Am Spätnachmittag Abflug zurück nach Deutschland. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  7 x Übernachtung im Doppelzimmer (3 x Banff Park Lodge, 4 x Hillcrest Resort Hotel)  7 x Frühstücksbuffet  Lunchpakete und Après-Ski-Buffet während der Heliski-Tage  4 x Skipass (2 x Sunshine Village/Lake Louise, 1 x Kicking Horse, 1 x Revelstoke)  2 Heliskitage inkl. 6.000 Höhenmeter innerhalb von 2 Tagen (4.500 HM garantiert). Es gelten die Bedingungen von SelkirkTangiers-Helicopter Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter CAN$ 123,90 je 1.000 HM). Siehe auch Info auf S. 35.  Heli-Tiefschneeski v. Selkirk Tangiers während der 2 Helitage  Stumböck-Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max. 10 Pers.)  Geschulte Heli-Guides beim Heliskiing, Sicherheitsausrüstung  Transfers im Stumböck-Van  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge.

•S T U

LEISTUNGEN

LEIHSKI für die Pistentage ............ p.P. € 98,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 36 beachten.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 11

SUN PEAKS, REVELSTOKE & 3 TAGE HELISKIING

Foto: Alain Sleigher

B Ö CK

Erleben Sie die Skigebiete von Sun Peaks und Revelstoke mit ihren nahezu endlosen Skimöglichkeiten und bereiten sich dabei gleichzeitig auf den Höhepunkt Ihrer Skireise vor – 3 Tage Heliskiing in den Selkirk-Monashee Mountains. Natürlich inklusive Stumböck-Ski-Guide-Service.

E-S E

VI C E

•

•S T U

STUMBÖCK HELI 3 SKISAFARI

REISEABLAUF

1. Tag: Linienflug nach Kamloops/Kelowna. Transfer durch den StumböckGuide nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 2.-3. Tag: Sun Peaks, Skifahren auf drei Bergen. Über 130 Abfahrten bieten immer das richtige Programm. Der Stumböck-Ski-Guide geht mit auf die Piste und zeigt Ihnen die besten Abfahrten. 3. Tag: Nach dem Skifahren Weiterfahrt, nach Revelstoke. Hotel: Hillcrest Resort Hotel. 4. Tag: Skifahren im Revelstoke Mountain Resort. Mit einem unglaublichen Angebot an Off Piste-Varianten findet jeder Skisportler seine optimale Auswahl. Auch hier wird Ihnen unser Stumböck-Ski-Guide eine breite Palette von Möglichkeiten präsentieren. Nach dem Skifahren folgen Organisation der HeliTiefschnee-Ski und die „Heli-Intro“ (Informationen rund um Ablauf, Sicherheit beim Heliskiing, ausfüllen des Selkirk-Liability-Waivers). 5.-7. Tag: 3 Tage Heliskiing in den Selkirk Mountains. Obligatorisch am Morgen des ersten Helitags das Sicherheitstraining mit dem Lawinenpiepser und am Helicopter. Dann heben Sie ab. Die Möglichkeiten in diesem riesigen Heliski-Gebiet sind nahezu endlos. Der Selkirk-Heli-Guide kennt seine Berge und präsentiert Ihnen die ganze Faszination des Heliskiings von seiner besten Seite. 8. Tag: Check-Out und Rückreise am Morgen. Zusammen mit dem StumböckGuide fahren Sie nach Calgary zum Flughafen. Abflug am späten Nachmittag. 9. Tag: Ankunft in Deutschland.

LEIHSKI für die Pistentage ...................... p.P. € 83,Hinweis: separate Übernahme der Ski erfolgt in Sun Peaks und Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 36 beachten.

12 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kamloops/ Kelowna (Umsteigeverbindung) und zurück von Calgary  7 x Übernachtung im Doppelzimmer (2 x Sun Peaks Lodge, 5 x Hillcrest Resort Hotel)  7 x Frühstücksbuffet  Lunchpakete und Après-Ski-Buffet während der Heliski-Tage  3 x Skipass (2 x Sun Peaks, 1 x Revelstoke)  3 Heliskitage inkl. 9.000 Höhenmeter innerhalb von 3 Tagen (7.000 HM garantiert). Es gelten die Bedingungen von SelkirkTangiers-Helicopter Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: CAN$ 123,90 je 1.000 HM). Siehe auch Info auf S. 35.  Heli-Tiefschneeski v. Selkirk Tangiers während der 3 Helitage  Stumböck-Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Geschulte Heli-Guides beim Heliskiing, Sicherheitsausrüstung  Transfers im Stumböck-Van  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Ski- und Heli-Guides.

HELI 3 UNLIMITED HIGHLIGHT: inklusive unbegrenzten Höhenmetern Termin: 10.01.17 - 18.01.17

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

10.01.17 - 18.01.17 03.02.17 - 11.02.17 17.02.17 - 25.02.17 03.03.17 - 11.03.17 17.03.17 - 25.03.17 31.03.17 - 08.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

4.198,4.098,4.098,4.098,4.098,4.098,-

488,518,518,518,518,518,-

BANFF, KICKING HORSE & 4 TAGE HELISKIING

Foto: Hamish Birt

STUMBÖCK HELI 4 SKISAFARI EINTAUCHEN, SCHWEBEN, GENIESSEN

Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Ski- und Heli-Guides.

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

28.01.17 - 05.02.17 11.02.17 - 19.02.17 25.02.17 - 05.03.17 11.03.17 - 19.03.17 25.03.17 - 02.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

4.558,4.598,4.598,4.598,4.598,-

488,488,488,488,488,-

VI C E

E-S E

1. Tag: Linienflug von Frankfurt nach Calgary. Begrüßung durch Ihren StumböckGuide am Flughafen und Fahrt mit dem Stumböck-Van nach Banff (ca. 1,5 Std.). Hotel: Banff Park Lodge. 2. Tag: Skifahren in Lake Louise oder Sunshine Village. Nach kurzer Anfahrt machen Sie bereits die ersten Schwünge. Je nach Wetter- und Pistenkonditionen wählt der Stumböck-Ski-Guide eines der beiden Skigebiete zum Start in Ihre Heli-Reise. 3. Tag: Check-Out und Fahrt nach Kicking Horse. Das Skigebiet hat sich besonders bei sportlichen Skifahrern einen Namen gemacht. Folgen Sie einfach Ihrem Stumböck-Ski-Guide. Nachmittags Weiterfahrt nach Revelstoke (ca. 1,5 Std.). Nach dem Check-In folgen Organisation der Heli-Tiefschnee-Ski und die „Heli-Intro“ (Informationen rund um Ablauf, Sicherheit beim Heliskiing, ausfüllen des Selkirk-Liability-Waivers). Hotel: Hillcrest Resort Hotel. 4.-7. Tag: 4 Tage Heli-Skiing in den Selkirk- und Monashee-Bergen. Am ersten Helitag steht das obligatorische Sicherheitstraining auf dem Programm. SelkirkTangiers und seine erfahrenen Heli-Bergführer zeigen Ihnen dann die schönsten und besten Abfahrten. Tauchen Sie ein in die beeindruckende Gletscher- und Gebirgslandschaft der Rocky Mountains. Der federleichte Pulverschnee lässt Ski-Träume Wirklichkeit werden. 8. Tag: Check-Out. Mit dem Stumböck-Van geht es am Morgen zurück nach Calgary. Am Spätnachmittag Rückflug nach Frankfurt. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

B Ö CK •

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative

REISEABLAUF

Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

Unberührte Tiefschneehänge in einer einzigartigen Gebirgswelt erwart en Sie. Der kanadische Champagne-Powder lässt Sie sprichwörtlich auf Wolke 7 schweben. Zwei Tage Vorprogramm mit den Stumböck-SkiGuides auf der Piste, vier Tage Heli-Skispaß in Revelstoke mit fachkundiger Betreuung durch erfahrene Heli-Guides. Die ideale Mischung.

•S T U

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  7 x Übernachtung im Doppelzimmer (2 x Banff Park Lodge, 5 x Hillcrest Resort Hotel)  7 x Frühstücksbuffet  Lunchpakete und Après-Ski-Buffet während der Heliski-Tage  2 x Skipass (1 x Sunshine Village/Lake Louise, 1 x Kicking Horse)  4 Heliskitage inkl. 12.000 Höhenmeter innerhalb von 4 Helitagen (9.000 HM garantiert). Es gelten die Bedingungen von SelkirkTangiers-Helicopter Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: CAN$ 123,90 je 1.000 HM). Siehe auch Info auf S. 35.  Heli-Tiefschneeski v. Selkirk Tangiers während der 4 Helitage  Stumböck-Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max. 10 Pers.)  Geschulte Heli-Guides beim Heliskiing, Sicherheitsausrüstung  Transfers im Stumböck-Van  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge.

LEIHSKI für die Pistentage ............ p.P. € 58,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 36 beachten.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 13

DER WAHRE TRAUM VON SKIFAHREN UND ABENTEUER IST IN REVELSTOKE ZUHAUSE. Die Selkirk Monashee-Mountains gelten als eines der besten Heliski-Reviere überhaupt. Deshalb ist Revelstoke mittlerweile das Zentrum des Heliskiings. Gut erreichbar, zentral in den Rockies gelegen, fällt hier jeden Winter durchschnittlich bis zu 9 m trockener Champagne Powder: genau die ideale Voraussetzung für unsere Heliskiprogramme! Unser Reiseangebot für alle, die Heli-Skispaß in intensivster Form erleben wollen.

14 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

REVELSTOKE

POWDER PERFORMERS Das „Vielflieger-Programm“ von Selkirk Tangiers

Heliskiing begeistert. Grund genug wieder zurück nach Revelstoke zu kommen. Sammeln Sie Höhenmeter mit dem Selkirk-Tangiers-„Powder Performer“Programm. Alle gefahrenen Höhenmeter zählen. Ab 100.000 gesammelten Höhenmetern honoriert Selkirk-Tangiers das mit ausgesuchten Geschenken, z.B. Selkirk-Skijacken oder handgearbeiteten Ski. Es lohnt sich also zusätzlich.

DIE BESONDERHEIT BEI SELKIRK-TANGIERS  Mittlerweile 38 Jahre Erfahrung für perfekte Durchführung Ihrer Heliskireise.  Eines der besten, schneesichersten Heliski-Gebiete in Kanada.  Beste Erreichbarkeit mit Flügen nach Calgary oder Kelowna ohne Zwischenübernachtung.  Revelstoke Mountain Resort - Das riesige Skigebiet ist ideal für Vor- oder Nachprogramme. Falls aufgrund von Wetterverhältnissen einmal nicht geflogen werden kann, erhalten Selkirk-Heligäste in diesem Fall ein Gratis-Ski-Ticket. Programme: Heli-Classic-Programme für 3, 5, 6 und 7 Tage. Dreamstar-Privat-Heliskiing mit A-Star-Helicopter. NEU: A-Star-Small-Group-Heliskiing für Einzelgäste buchbar. Das Gebiet: In weitläufigen Gletscherregionen oder in tiefer gelegenen Waldregionen. Mehr als 200 Hauptabfahrten, bzw. ca. 2.000 km² stehen exklusiv zur Verfügung. Mit nahezu endlosen Variationsmöglichkeiten. Das bedeutet enorme Flexi bilität – selbst bei einmal nicht so guten Wetterbedingungen.

Hillcrest Resort Hotel

Heli-Guides & Sicherheit: Kaum jemand kennt die Bergregion um Revelstoke besser als die Heli-Guides von Selkirk-TangiersHeliskiing. Allesamt geprüfte Bergführer mit spezieller HeliskiAusbildung. Geschickt und routiniert wählen Sie die Abfahrten. Bei einem Thema kennen sie jedoch keine Kompromisse: Sicherheit genießt absolute Priorität. Anreise nach Revelstoke: Zielflughafen Calgary: Transfer (ca. 5 Stunden) mit Shuttlebus. Optional Flug nach Kelowna mit Umsteigeverbindung via Calgary oder Vancouver: Transferfahrt (2,5 Std.) mit Shuttlebus. Gerne organisieren wir auch einen Privattransfer (gg. Aufpreis) ab/bis Calgary oder Kelowna.

Unterkunft/Zimmer: Hillcrest Resort Hotel, Basis von Selkirk Tangiers Helicopter Skiing. Entspannte Atmosphäre und kanadisches Lodge-Feeling. Von hier starten Sie direkt in die Welt des Heliskiings. H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 15

Foto: Alain Sleigher

DER KLASSIKER UNTER DEN HELISKIREISEN Heli-Classic Pluspunkte Flexibel und individuell. Je nach Ihrer verfügbaren Urlaubszeit bietet Selkirk Tangiers jede Woche passende Programme für drei, fünf, sechs und sieben Tage Heliskiing. Immer inklusive: die dem jeweiligen Programm entsprechenden Höhenmeter, Heli-Guiding, Leihski, Sicherheitsausrüstung, Transfers, Vollpension und Übernachtungen im Hillcrest Resort Hotel. Ihr Reisevorteil: keine Zwischenübernachtung notwendig bei Anund Abreise. Das spart Urlaubstage! Gruppen-Ermässigung Komplette Gruppen von 10 Gästen erhalten bei Heli-Classic Programmen auf den 10. Platz 60 % Ermäßigung. Das Fluggerät für „Heli Classic“ – Bell 205 Die Bell 205 ist einer der zuverlässigsten Helikopter weltweit. Nicht umsonst findet man dieses Fluggerät überall auf der Welt sowohl bei zivilen Organisationen als auch im harten Militäreinsatz.

16 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

Foto: Natalie Harris

REVELSTOKE, SELKIRK/MONASHEE MOUNTAINS

Foto: Hamish Birt

HELI CLASSIC 5 UNLIMITED TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

26.12.16 - 03.01.17* 01.01.17 - 08.01.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

5.600,5.600,-

574,492,-

*Termin 26.12.16: inkl. 7 Hotelübernachtungen & 1 Skipass

INKL. UNLIMITIERTE HÖHENMETER!

HELI CLASSIC 5 (Sa – Sa) TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

07.01.17 - 14.01.17 14.01.17 - 21.01.17 21.01.17 - 28.01.17 28.01.17 - 04.02.17 04.02.17 - 11.02.17 11.02.17 - 18.02.17 18.02.17 - 25.02.17 25.02.17 - 04.03.17 04.03.17 - 11.03.17 11.03.17 - 18.03.17 18.03.17 - 25.03.17 25.03.17 - 01.04.17 01.04.17 - 08.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

5.834,5.834,5.834,6.154,6.154,6.154,6.154,6.154,6.154,5.743,5.802,5.568,5.568,-

492,492,492,492,492,492,492,492,492,492,492,492,492,-

BONUS-HÖHENMETER » BIS ZU 4.500 HM GESCHENKT bei ausgewählten Terminen. Details auf Anfrage.

Ankunft

01.01.17 - 09.01.17 07.01.17 - 15.01.17 14.01.17 - 22.01.17 21.01.17 - 29.01.17 28.01.17 - 05.02.17 04.02.17 - 12.02.17 11.02.17 - 19.02.17 18.02.17 - 26.02.17 25.02.17 - 05.03.17 04.03.17 - 12.03.17 11.03.17 - 19.03.17 18.03.17 - 26.03.17 25.03.17 - 02.04.17 01.04.17 - 09.04.17

Heli Classic ist das ideale Heliski-Angebot für anspruchsvolle Skifahrer die das Besondere suchen. In den Selkirk- und MonasheeBergen erleben Sie eines der besten Heliski-Reviere weltweit. Mit über 2.000 km² Heliski-Gebiet exklusiv reserviert für Selkirk Tangiers Helicopter Skiing, ist genug Auswahl vorhanden. Unser Tipp: Revelstoke eignet sich mit dem neuen Skigebiet auch ideal als Ski-Vorprogramm zu Ihrer Heliskireise. REISEABLAUF

HELI CLASSIC 6

1. Tag: (Samstag): Anreise per Linienflug nach Calgary. Hier werden Sie von einem Fahrer von Selkirk-Tangiers-Helicopter-Skiing erwartet. Anschließend Transferfahrt nach Revelstoke. Ankunft am Abend. Check-In im Hillcrest Resort Hotel. Es folgen erste Infos und Einweisungen zum Heliskiing. 2.-7. Tag: (Sonntag – Freitag): Sechs Tage Heliskiing mit Selkirk Tangiers. Am ersten Helitag erfolgen obligatorisch die Sicherheitstrainings zu Lawinen-Piepser und Helicopter. Dann geht es los in das riesige Heliskigebiet in den Selkirk- und Monashee-Bergen. Ihr Heliski-Guide führt Sie in dieser eindrucksvollen Gebirgslandschaft zu den besten Powder-Abfahrten. Nach Rückkehr ins Hotel erwartet Sie jeden Tag ein Après-Ski-Buffet. Für müde Muskeln empfehlen wir Massagen im Hotel (rechtzeitig anmelden). Abendessen im Hillcrest Resort Hotel. 8. Tag: (Samstag): Check-Out und Transfer durch Selkirk Tangiers am frühen Vormittag nach Calgary. Rückflug nach Deutschland. 9. Tag: (Sonntag): Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN

HELI CLASSIC 6 (SA - SO) TERMINE UND PREISE Abflug

HELI CLASSIC 5 & 6

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

6.288,6.678,6.678,6.678,7.070,7.070,7.070,7.070,7.070,7.070,6.698,6.627,6.397,6.397,-

574,574,574,574,574,574,574,574,574,574,574,574,574,574,-

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  6 bzw. 7 x Übernachtung im Doppelzimmer im Hillcrest Resort Hotel  Vollpension (Frühstück, Lunchpakete während und Après-Snack-Buffet nach dem Heliskiing, Abendessen)  Heli Classic 5: 23.500 Höhenmeter innerhalb von 5 Tagen. Garantie: 20.000 HM *  Heli Classic 6: 27.500 Höhenmeter innerhalb von 5 Tagen. Garantie: 23.500 HM * *E s gelten die Bedingungen von Selkirk-Tangiers-Helicopter Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: CAN$ 123,90 je 1.000 Höhenmeter). Siehe auch Info auf Seite 35.  Heli-Tiefschneeski für alle Heliskiing Tage  Geschulte Heli-Guides, Sicherheitsausrüstung  Transfers durch Selkirk-Tangiers-Helicopter-Skiing LLP  Ausführliches Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 17

HELISKIING EXKLUSIV SMALL-GROUP & PRIVAT-PROGRAMME Dream-Star-Heliskiing – Individuell, flexibel und exklusiv Intensives Erlebnis steht beim Heliskiing immer im Vordergrund und ist deshalb bei ambitionierten Skifahrern aus gutem Grund ganz oben auf der Wunschliste zu finden. Mit den Dream-StarProgrammen von Selkirk Tangiers Heliskiing können Sie sich diesen Wunsch optimal erfüllen. Die Dream-Star-Heli-Gruppe Hier findet Heliskiing in kleinen Gruppen statt. Dadurch erreichen Sie mehr Höhenmeter und schnellere Abfahrten ohne Wartezeiten. Der Dream-Star-Heli-Guide Auch hier ist Exklusivität die Parole. Die Verantwortung für nur bis zu 5 Gäste je Gruppe ermöglicht es dem Heli-Guide ein hochgradig individuell gestaltetes Tagesprogramm durchzuführen. Genau abgestimmt auf Ihre Vorstellungen, Anforderungen und Ausdauer. Weil Ihre Sicherheit höchste Priorität hat – die Dream-Star-Guides sind ausgebildete Bergführer und folgen den hohen Sicherheitsstandards der Heli-CatAssociation-Canada. Der Dream-Star-Helikopter Sie fliegen bei den Dream-Star-Paketen mit „Eurocopter A-Star“ oder „Bell 407“. Die erste Wahl für unsere Privatprogramme. Die sehr wendigen und zuverlässigen Hubschrauber haben eine Kapazität von max. 4 (A-Star) bzw. 5 (Bell 407) Gästen plus Guide und Pilot.

18 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

Die Programm-Varianten DREAM-STAR-PRIVAT PROGRAMM: Die exklusivste Heliski-Version. Bei diesem Programm haben Sie den Helikopter für sich alleine. Sie brauchen den Helicopter nicht mit anderen Skifahrern teilen. Ideal für Ihre eigene Gruppe von bis zu 5 Skifahrern oder Snowboardern, die sich ein besonderes Erlebnis im „eigenen Hubschrauber“ wünschen und gemeinsam buchen. Unsere Empfehlung für besonders erfahrene Skifahrer und Snowboarder mit hohem Anspruch, aber auch für Gäste, bei denen nicht Action sondern Genuss und Erleben ganz oben auf der Liste stehen – das Tempo bestimmen Sie. Buchbar für 3, 4, 5, 6 oder 7 Tage. Individuelle Termine möglich. DREAM-STAR-SMALL-GROUP-PROGRAMM: Die etwas günstigere Variante des Dream-Star-Heliskiings, mit allen Vorteilen, die das Skifahren in kleinen Gruppen ausmachen. Aber was ist dann der Unterschied zum Dream-Star-PrivatProgramm? Beim Dream-Star-Small-Group-Programm von Selkirk Tangiers können Sie auch als einzelner Skifahrer dabei sein. Sie müssen den Helicopter nicht exklusiv anmieten, sondern wir buchen für Sie einen Platz auf einem der fix angebotenen Small-Group-Termine. Die Heliski-Gruppen (max. 3 je Helicopter) werden von Selkirk Tangiers zusammengestellt. Dadurch sparen Sie beim Reisepreis, aber nicht beim Erlebnisfaktor. Wir erstellen Ihnen gerne Ihr maßgeschneidertes, tagesaktuelles Angebot. Exakt nach Ihren Vorstellungen. Persönliche Beratung rund um Dream-Star-Heliskiing: Das Stumböck-Team steht zur Verfügung unter Tel: +49 (0)8035 96600 oder per e-mail: information@stumboeck.com

Foto: Dan Stewart

SMALL-GROUP & PRIVAT-HELISKIING

DREAM STAR LEISTUNGEN 5 TAGE DREAM STAR  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  6 x Übernachtung im Doppelzimmer im Hillcrest Resort Hotel  Vollpension (Frühstück, Lunchpakete während und Après-Snack-Buffet nach dem Heliskiing, Abendessen)  25.000 Höhenmeter bei 5-Tages-Programm. Garantiert: 20.000 HM. Es gelten die Bedingungen von Selkirk-Tangiers-Helicopter-Skiing LLP. (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: CAN$ 181,55 je 1.000 Höhenmeter). Siehe auch Info auf Seite 35.  Heli-Tiefschneeski für alle Heliskiing Tage  Geschulte Heli-Guides, Sicherheitsausrüstung  Transfers durch Selkirk-Tangiers-Helikopter-Skiing  Ausführliches Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

Foto: Alain Sleigher

Ihr Helicopter ist direkt am Hotel stationiert. Nur wenige Schritte trennen Sie jetzt noch vom besten Heliskiing überhaupt. Von dort starten Sie in das riesige und exklusive Heliskigebiet von Selkirk Tangiers. Die Auswahl an Möglichkeiten ist nahezu endlos. Vom weiten Gletscherhang über steile Rinnen oder traumhaften Waldabfahrten ist alles vorhanden, was Skifahrer-Herzen höherschlagen lässt. Ihre Dream-Star-Heli-Guides führen Sie mit viel Erfahrung durch eine Heliski-Woche voller Highlights.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides.

TERMINE UND PREISE SMALL-GROUP-PROGRAMM 5 Tage DREAM-STAR-SMALL-GROUP-PROGRAMM: p.P. ab € 6.980,PRIVAT-PROGRAMM 5 Tage DREAM-STAR-PRIVAT-PROGRAMM: p.P. ab € 8.964,- (bei 4 Personen) Detaillierte Info zu Leistungen und Verfügbarkeit, sowie Ihr persönliches Angebot erhalten Sie gerne auf Anfrage.

REISEABLAUF - 5 TAGE DREAM-STAR-HELISKIING 1. Tag: Anreise per Linienflug nach Calgary. Anschließend Transferfahrt nach Revelstoke. Ankunft am Abend. Check-In im Hillcrest Resort Hotel. 2.-6. Tag: Fünf Tage Heliskiing. Vor dem ersten Flug erfolgen obligatorisch die Einweisungen zu Lawinen-Piepser und Helicopter. Dann kann es losgehen in Ihr „Dream-Star“-Erlebnis. Schnell und wendig, der A-Star-Hubschrauber ermöglicht flexibles und variantenreiches Heliskiing ohne Wartezeiten. Die Grenzen setzt hier nur Ihre Ausdauer. Nach Rückkehr ins Hotel erwartet Sie jeden Tag ein Après-Ski-Buffet. Für müde Muskeln empfehlen wir Massagen im Hotel (Vorausbuchung empfehlenswert). Abendessen im Hillcrest Resort Hotel. 7. Tag: Check-Out und Transfer durch Selkirk Tangiers am frühen Vormittag nach Calgary. Rückflug nach Deutschland. 8. Tag: Rückankunft in Frankfurt.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 19

REVELSTOKE MIT STYLE – EXKLUSIV & INDIVIDUELL Zu einer außergewöhnlichen Skireise gehört beim Stumböck Club neben faszinierenden Skiprogrammen natürlich auch die entsprechende Unterkunft in Revelstoke. Wir haben die Besten für Sie ausgewählt, die nicht unterschiedlicher sein könnten. So verschieden unsere Hotel- und Lodgeauswahl im Stil sind, so individuell können Sie damit Ihre Skireise gestalten. Ob klassisches Heliskiprogramm oder flexible Alpin-Heliski-Kombination. Wir stellen Ihnen das optimale Programm maßgeschneidert zusammen. Entscheiden Sie selbst, welcher Stil Ihnen liegt und wo Sie sich am wohlsten fühlen.

HILLCREST RESORT HOTEL

LODGE-HOTEL FÜR HELISKIFAHRER

Ihre Ausgangsbasis für erlebnisreiche Heliski-Abenteuer mit kanadischem Lodge-Ambiente und entspannter Atmosphäre. Von hier starten Sie direkt in die Welt des Heliskiings. Das Hillcrest Resort Hotel liegt ruhig auf einer Anhöhe nur wenige Fahrminuten von Revelstoke Downtown entfernt. Komfortable, neu renovierte Zimmer, die gemütliche Bar, eine hervorragende Küche sowie Sauna, Whirlpool und Massagen im Haus laden ein zum Entspannen und Genießen. Im Hotel befindet sich die Zentrale von Selkirk-Tangiers-Helicopter-Skiing.

BIGHORN LODGE

PRIVATE RESIDENZ MIT EIGENEM HELI-LANDEPLATZ

Der absolute Maßstab für höchste Ansprüche und das erleben einer Skireise mit neuen Dimensionen. Die gelungene Kombination für den elitären Geschmack: eigener Helicopter-Landeplatz mit privater Residenz für Sie und Ihre Gäste/Freunde. Hochwertige Ausstattung für bis zu 16 Gäste in 8 Schlafzimmern. Kulinarisch wird nur das Feinste geboten. Ein eigenes Küchenteam sorgt sich um Ihr Wohlbefinden. Hallenbad, Outdoor-Whirlpool, Sauna, Massageräume, Kinotheater, Sonnenterrasse und großzügige Aufenthaltsbereiche. All das ist inklusive. Die Lodge ist exklusiv buchbar, bzw. an ausgewählten Wochen sind auch einzelne Zimmerbuchungen möglich.

20 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

BISON LODGE

KANADISCH RUSTIKAL

Typisch kanadisch der Stil. Luxuriös und großzügig in der Ausstattung und doch rustikal im Design. Die Bison Lodge überzeugt nicht nur im Komfortbereich. Auch die Lage ist besonders. In nur wenigen Schritten erreichen Sie von der Lodge aus das Skigebiet oder den Heli-Landeplatz. Je nach dem was Ihnen besser gefällt. In der Bison Lodge finden bis zu 12 Gäste Platz. Inklusive Privat-Koch, der auf Wunsch sogar für Pizza im hauseigenen Holzofen sorgen kann. Für entspannte Atmosphäre sorgt auch die Bar. 2 Craft-Bier-Sorten und verschiedene OkanaganWeine inklusive. Unterhaltung anderer Art bietet ein eigener Kinosaal, oder für sportliche Gäste, die 8 Meter hohe Kletterwand die sich elegant dem rustikalen Kaminsims hinaufzieht.

„BISON LODGE & PRIVAT-HELISKIING“ – EINE REISE-IDEE 6 Tage DREAM-STAR-PRIVAT-PROGRAMM: p.P. ab € 11.674,- (bei 8 Pers.)  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kelowna und zurück  7 x Übernachtung in der Bison Lodge (exklusive Nutzung)  Vollpension (Frühstück, Lunchpakete während dem Heliskiing, Abendessen)  6 Tage „Dream Star“-Privatheliskiing für 8 Gäste (2 Gruppen á 4 Skifahrer je Helikopter)  Inkl. 15 Stunden Helikopterflugzeit (9 Std. garantiert)  Heli-Tiefschneeski für alle Heliskiing Tage  Geschulte Heli-Guides, Sicherheitsausrüstung  Privat-Transfers Flughafen – Revelstoke - Flughafen  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36.

WHITEWORTH LODGE

MODERN & ELEGANT

Allein der Blick von der Bar hinaus auf den Columbia River und die Monashee Range ist unvergleichlich. Und das ist nur einer von vielen Eindrücken, die die Gäste dieser Lodge mit nach Hause nehmen. Schon bei der Ankunft beeindruckt die großzügige Architektur dieser, nur wenige Minuten vom Skigebiet, romantisch am Waldrand gelegenen Lodge. Große Glasfassaden in Verbindung mit einer modernen und hochwertigen Einrichtung sorgen für helle und freundliche Atmosphäre. Die Lodge verfügt über 5 komfortabel ausgestattete Zimmer, mehrere Hot-Tubs, Sauna, Massage- und Gymnastik-Raum. Für kulinarische Genüsse steht auf Wunsch auch hier ein Privatkoch zu Ihrer Verfügung. Die Whiteworth Lodge ist exklusiv buchbar.

PERSÖNLICHE BERATUNG RUND UM REVELSTOKE MIT STYLE:

E L I per S K Ie-mail: I N G ⁄⁄ information@stumboeck.com HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 21 Das Stumböck-Team steht zur Verfügung unter Tel: +49 (0)8035 96600Hoder

Foto: insight-photography

Northern Escape Heliskiing verfügt über 6.000 km² HeliTerrain in den Skeena Mountains. Gletscher, alpine Kessel, beeindruckende Felsformationen, steile Rinnen und tief verschneite Wälder bilden die Szenerie für intensives Heliskierlebnis.

Anreise: Zielflughafen ist Terrace (ca. 2 Std. Flug von Vancouver). Die Yellow Cedar Lodge liegt 30 Fahrminuten von Terrace entfernt. Zwischenübernachtung auf Rückreise in Vancouver.

Die Besonderheit von Northern Escape: Die Unlimited Vertical Option. Unbegrenztes Skifahren ohne Limit. Unterkunft/Zimmer: Sie wohnen in der Yellow Cedar Lodge. Komfort und viel Atmosphäre strahlt das mit Zedernholz erbaute Gebäude aus. Maximal für 18 Gäste in Doppel- und Einzelzimmern mit Bad/ Du/WC. Dining Room mit hervorragender Küche, Sauna, HotTub, Fitnessraum, Massageraum. WiFi kostenlos. Kein Handyempfang in der Lodge. Sicherheit: Alle Heli-Guides sind geprüfte Berufsbergführer. Northern Escape stellt folgende Sicherheitsausrüstung kostenlos für jeden Teilnehmer zur Verfügung: Lawinen-Airbag-Rucksack, Verschütteten-Suchgerät sowie Schaufel und Sonde. Das Fluggerät: KOALA Der leistungsstarke Helikopter bedient maximal drei Gruppen. Sie fahren in Kleingruppen von bis zu 6 Gästen mit einem Guide pro Gruppe.

22 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

Snowcat-Backup: Falls die Sicht das Fliegen in den höheren Lagen nicht zulassen sollte, kann per Helikopter in das tiefer gelegene Cat-Ski-Gebiet von Northern Escape ausgewichen werden.

TERRACE – YELLOW CEDAR LODGE UNLIMITIERTE HÖHENMETER

EXTRABONUS bis zu € 448,- sparen! Bei Buchung bis 31.08.2016

FRÜHBUCHEN LOHNT SICH!

NORTHERN ESCAPE HELISKIING REISEABLAUF - 7 TAGE HELISKIPROGRAMM 1. Tag: (Freitag): Anreise per Linienflug via Vancouver nach Terrace. Transfer durch Northern Escape zur Yellow Cedar Lodge (ca. 30 Min.). 2. Tag: (Samstag): Der erste Helitag beginnt obligatorisch mit dem Thema Safety. Dazu gehören eine ausführliche Einweisung rund um das Heliskiing sowie das Sicherheitstraining mit dem Verschüttetensuchgerät. Danach starten Sie bereits in das Heliskigebiet. 3.-7. Tag: (Sonntag – Donnerstag): Heliskiing in den Skeena-Mountains. Zusammen mit Ihrer Gruppe und einem erfahrenen Heliski-Guide erleben Sie Skifahren vom Feinsten. 8. Tag: (Freitag): An Ihrem Abreisetag geht es wie gewohnt zum Heliskiing. Nach Ihrer Rückkehr zur Lodge machen Sie sich bereit zur Abreise. Zum Abschied gibt es noch ein 3 Gänge-Menü, bevor Sie zum Flughafen nach Terrace zurückgebracht werden. Übernachtung in Vancouver. 9. Tag: (Samstag): Rückflug nach Deutschland. 10. Tag: (Sonntag): Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

30.12.16 - 08.01.17 06.01.17 - 15.01.17 13.01.17 - 22.01.17 20.01.17 - 29.01.17 27.01.17 - 05.02.17 03.02.17 - 12.02.17 10.02.17 - 19.02.17 17.02.17 - 26.02.17 24.02.17 - 05.03.17 03.03.17 - 12.03.17 10.03.17 - 19.03.17 17.03.17 - 26.03.17 24.03.17 - 02.04.17 31.03.17 - 09.04.17 07.04.17 - 16.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

9.626,9.626,10.193,10.193,10.193,10.193,10.193,10.193,10.193,10.193,10.193,10.254,10.254,9.695,9.635,-

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

 Linienflug mit Lufthansa/Air Canada von Frankfurt via Vancouver nach Terrace und zurück  1 x Ü/Fr. im Doppelzimmer im Fairmont Waterfront Hotel in Vancouver  7 x Übernachtung im Doppelzimmer Yellow Cedar Lodge  Vollpension bei Northern Escape (Frühstück, Lunchpakete während dem Heliskiing, Abendessen, nichtalkoholische Getränke)  7 Tage Heliskiing mit Northern Escape Heliskiing. Es gelten die Bedingungen von Northern Escape Heliskiing Ltd.  Unlimitierte Höhenmeter (max. 3 Gruppen pro Helicopter). Siehe auch Info Seite 35.  Sicherheitsausrüstung (Lawinen-ABS-Rucksack, LVS-Gerät, Sonde, Schaufel)  Heli-Tiefschneeski für alle Heliskitage  Geschulte Heli-Guides  Transfers durch Northern Escape Heliskiing Ltd.  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 38). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides. Transfers in Vancouver.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 23

TLH HELISKIING Foto: TLH Heliskiing

Weit ab von Hauptstrassen und Orten und doch nur 200 km von Whistler entfernt, liegt mitten in der kanadischen Wildnis das Tyax Wilderness Resort, die Basis von TLHHeliskiing. Idyllisch an einem zugefrorenen See wohnen Sie hier in der komfortablen Tyax Lodge im rustikalen Blockhausstil. Der Helicopter landet fast neben Ihrer Lodge und fliegt direkt in das TLH-Heliskigebiet. Dort finden sich über 300 Abfahrten auf 3.500 Quadratkilometer Fläche verteilt. Das Spektrum reicht dabei von weitläufigen Gletscherabfahrten, steilen Couloirs bis zu traumhaften Waldabfahrten. Es ist also genug Auswahl vorhanden um für jedes Wetter ideale Bedingungen vorfinden zu können. Die Besonderheit bei TLH Unlimitierte Höhenmeter inklusive. Sie fliegen nur mit einer Gruppe je Helicopter! Skifahren, so lange wie Sie Lust haben. Im Normalfall werden zwischen 10 und 15 Abfahrten mit 6000 bis 9000 Höhenmeter gefahren. Bei entsprechenden Verhältnissen können daraus aber auch schon einmal 12000 Höhenmeter am Tag werden. Ihr Vorteil: keine Nachzahlung, wenn es mal etwas mehr geworden sind. Programm-Möglichkeiten: 3, 4, 5 und 7 Tages-Pakete, Kleingruppen und Private Platinum Pakete. Unterkunft/Zimmer: Tyax Lodge. Hier werden hohe Ansprüche erfüllt. Das Restaurant bietet immer ein umfangreiches Frühstück und erstklas-

24 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

sige Abendmenüs. Ein beliebter Treffpunkt ist auch die Bar/Lounge für die Zeit nach dem Heliskiing. Entspannung anderer Art finden Sie im Whirlpool, Sauna oder bei einer Massage durch die hauseigene Therapeutin. Sie wohnen in geräumigen, komfortabel eingerichteten Zimmern. Inklusive WiFi (kein Handy-Empfang). Sicherheit: Alle Heli-Guides sind geprüfte Berufsbergführer. TLH stellt folgende Sicherheitsausrüstung kostenlos für jeden Teilnehmer zur Verfügung: Lawinen-ABS-Rucksack, Lawinen-VerschüttetenSuchgerät sowie Schaufel und Sonde. Anreise: Zielflughafen ist Vancouver. Zwischenübernachtung in Vancouver oder Whistler. Transfer mit Shuttlebus nach Pemberton. Flug von Pemberton zur Tyax Lodge mit Kleinflugzeug. Falls Flug wetterbedingt nicht möglich, erfolgt ein Landtransfer.

GOLD BRIDGE, BC

LEISTUNGEN  Linienflug mit Lufthansa/Air Canada von Frankfurt nach Vancouver und zurück  2 x Ü/Fr. im DZ Fairmont Hotel Waterfront Vancouver  7 x Übernachtung im Doppelzimmer Tyax Lodge  7 x Vollpension (Frühstück, Lunchpakete während und AprèsSnack-Buffet nach dem Heliskiing, Abendessen)  6,5 Tage Heliskiing mit TLH Heliskiing. Es gelten die Bedingungen von TLH Heliskiing Ltd.  Unlimitierte Höhenmeter (nur 1 Gruppe pro Helicopter). Siehe auch Info auf Seite 35.  Heli-Tiefschneeski während aller Heliskitage Sicherheitsausrüstung (LVS, ABS-Rucksack, Schaufel, Sonde)  Geschulte Heli-Guides  Transfers von Vancouver zur Lodge und zurück durch TLH Heliskiing Ltd.  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Transfers in Vancouver. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides.

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

26.01.17 - 05.02.17 02.02.17 - 12.02.17 09.02.17 - 19.02.17 16.02.17 - 26.02.17 23.02.17 - 05.03.17 02.03.17 - 12.03.17 09.03.17 - 19.03.17 16.03.17 - 26.03.17 23.03.17 - 02.04.17 30.03.17 - 09.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

7.748,7.748,7.748,9.342,9.342,9.342,9.342,9.342,9.342,7.757,-

647,647,647,647,647,647,647,647,647,647,-

STUMBÖCK-TLH-SKISAFARI-TIPP: Kombinieren Sie Ihren Heliski-Trip mit einem tollen Vorprogramm in Whistler. Skifahren im größten Skigebiet Kanada’s und im Anschluss 4 Tage Heliskiing. Falls Sie Ihrem Skiurlaub noch ein wenig Würze verleihen wollen, empfehlen wir Ihnen diese klasse Kombination. Aufgrund der kurzen Entfernung bietet sich dieses Programm geradezu an.

NEU Tyax Lodge - TLH Heliskiing

TLH HELISKIING 7 TAGE HELISKIING MIT TLH DAS IDEAL-PAKET FÜR AMBITIONIERTE SKIFAHRER REISEABLAUF - 7 TAGE HELISKIPROGRAMM 1. Tag: (Donnerstag): Anreise per Linienflug nach Vancouver. Übernachtung im Fairmont Hotel Waterfront. 2. Tag: (Freitag): Transfer mit Shuttle-Bus am Vormittag nach Pemberton (ca. 3 Std. Fahrt). Per Kleinflugzeug zur Tyax Lodge. Nach Ankunft erste Einweisungen und aussuchen und einstellen der breiten Powder-Ski. 3. – 8. Tag: (Sa – Do): Heliskiing mit TLH mit unlimitierten Höhenmetern. 3500 km², über 300 Abfahrten und durchschnittlich 14 – 18 Meter Schneefall garantieren beste Voraussetzungen für aktive und erlebnisreiche Helitage. Nach dem Sicherheitstraining am ersten Helitag geht es los. Eine Gruppe je Helikopter, das ermöglicht Heliskifahren ohne Wartezeiten und Hektik. Nur das Tempo Ihrer Gruppe zählt. 9. Tag: (Freitag): Heliskiing bis Mittag. Nach Rückkehr Check-Out und Flug nach Pemberton. Transfer nach Vancouver. Übernachtung im Fairmont Hotel Waterfront. 10. Tag: (Samstag): Rückflug nach Deutschland 11. Tag: (Sonntag): Rückankunft in Frankfurt

12 TAGE HELISKISAFARI AB € 6.187, Linienflug mit Lufthansa/Air Canada von Frankfurt nach Vancouver und zurück  3 x Ü/Fr. im DZ Fairmont Hotel Chateau Whistler  3 Tage Skifahren in Whistler  4 x Übernachtung im DZ Tyax Lodge mit VP  4 Tage Heliskiing mit TLH Heliskiing inkl. unlimitierter Höhenmeter  Heli-Guiding, Tiefschneeski u. Sicherheitsausrüstung  1 x Ü/Fr. im DZ Fairmont Hotel Waterfront Vancouver  Transfers

Fordern Sie Ihr tagesaktuelles Angebot an. Stumböck-Expert-Tipp: Falls gewünscht können wir Ihnen auch einen Stumböck-Privat-Ski-Guide für Whistler anbieten.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 25

BLUE RIVER

LEISTUNGEN

Foto: John Schwirtlich

WIEGELE HELISKIING Im Herzen der Monashee und Cariboo Mountains erleben Sie mit Mike Wiegele Heliskiing die Herausforderung. Steile Waldabfahrten, der Nervenkitzel einer Gletscherpiste oder das entspannte Fahren auf einem der sanfteren Pulverschnee-Hänge. Mehr als 12.000 km² Heliski-Gelände stehen Ihnen zur Verfügung. Unbegrenzte Höhenmeter inklusive! Unterkunft/Zimmer: Hauptlodge: Restaurant „Powder Max Dining Room“, „Silver Buckle Lounge“, Weinkeller, Boutique, Sport Shop, Fitness-Center Massageraum, Spielezimmer. Wohnen: 22 Blockhäuser/Chalets mit allem Komfort und kompletter Ausstattung. Je Chalet zwei bis sechs große Schlafzimmer mit Queen Size Betten. Im Wohnraum: TV, DVD Player, offener Kamin, Küche. WiFi kostenlos. Kein Handyempfang. Anreise: Zielflughafen ist Kamloops. Für die 7-Tage-Programme wird ein kostenloser Shuttle ab Kamloops angeboten. Zwischenübernachtung auf Hin- und Rückreise in Kamloops notwendig. REISEABLAUF - 7-TAGE-PROGRAMM 1. Tag: (Freitag): Linienflug nach Kamloops. Hotel in Kamloops. 2. Tag: (Samstag): Am frühen Vormittag Transfer (ca. 2,5 Std.) durch Wiegele Heliskiing von Kamloops nach Blue River. Nach Ankunft kurze Führung durch das Resort, Mittagessen und erste Vorbereitungen für Ihre Woche (Auswahl und Einstellung der Heli-Tiefschneeski, Welcome Reception, Safety-Briefing). 3.-8. Tag: (Sonntag – Freitag): Sechs Tage Heliskiing. Nach dem Sicherheitstraining am Sonntag kann es losgehen. Heliskiing in den Monashee- u. CaribooBergen. Mit unlimitierten Höhenmetern erwartet Sie eine erlebnisreiche und aktive Skiwoche. 9. Tag: (Samstag): Abreise. Check-Out. Bis ca. 11:00 Uhr Heliskiing. Abfahrt der Shuttlebusse nach Kamloops um 13:00 Uhr. Zwischenübernachtung in Kamloops. 10. Tag: (Sonntag): Rückflug nach Deutschland. 11. Tag: (Montag): Ankunft in Frankfurt.

26 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

 Linienflug mit Lufthansa/Air Canada von Frankfurt nach Kamloops und zurück (Umsteigeverbindung)  2 x Übernachtung jeweils im Doppelzimmer in Kamloops  7 x Übernachtung im Doppelzimmer/Blockhaus Chalet in Mike Wiegeles Heli Village in Blue River  Vollpension in Blue River (Frühstück, Lunchpakete während dem Heliskiing, Abendessen, nichtalkoholische Getränke)  6 ½ Tage Heliskiing mit Mike Wiegele Heliskiing. Es gelten die Bedingungen von Mike Wiegele Heliskiing Ltd.  Unlimitierte Höhenmeter. Siehe auch Info auf Seite 35.  Sicherheitsausrüstung (LVS-Gerät, Sonde, Schaufel)  Heli-Tiefschneeski für alle Heliskitage  2 geschulte Heli-Guides pro Gruppe  10 Gäste je Gruppe, max. 3 Gruppen je Helicopter  Transfers durch Mike Wiegele Heliskiing Ltd.  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides. Transfers in Kamloops.

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

25.11.16 - 05.12.16 02.12.16 - 12.12.16 09.12.16 - 19.12.16 16.12.16 - 26.12.16 23.12.16 - 02.01.16 30.12.16 - 09.01.17 06.01.17 - 16.01.17 13.01.17 - 23.01.17 20.01.17 - 30.01.17 27.01.17 - 06.02.17 03.02.17 - 13.02.17 10.02.17 - 20.02.17 17.02.17 - 27.02.17 24.02.17 - 06.03.17 03.03.17 - 13.03.17 10.03.17 - 20.03.17 17.03.17 - 27.03.17 24.03.17 - 03.04.17 31.03.17 - 10.04.17 07.04.17 - 17.04.17 14.04.17 - 24.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

7.498,7.498,7.498,7.571,8.467,9.177,9.177,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,10.558,9.878,8.982,8.899,8.899,-

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

BELLA COOLA

LEISTUNGEN - CLASSIC VERT 7 TAGE  Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Vancouver und zurück. Inlandsflug Vancouver - Bella Coola und zurück.  2 x Ü/Fr. im DZ Fairmont Waterfront Hotel in Vancouver  7 x Übernachtung im Doppelzimmer Tweedsmuir Lodge  Vollpension in Bella Coola (Frühstück, Lunchpakete während dem Heliskiing, Abendessen, nichtalkoholische Getränke)  7 Tage Heliskiing (A-Star-Helicopter, bis 4 Teilnehmer je Gruppe, max. 3 Gruppen je Hubschrauber) mit Bella Coola Helisports. Es gelten die Bedingungen von Bella Coola Helisports.  30.500 Höhenmeter für Classic Vert-7 Tage (bis zu 8 Helitage). Garantie: 24.400 HM (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: ca. CAN$ 189,50 je 1.000 Höhenmeter.) Siehe auch Info auf Seite 35.  Sicherheitsausrüstung inkl. Lawinen- Airbag  Heli-Tiefschneeski während aller Heliskitage  Geschulte Heli-Guides  Transfers durch Bella Coola Helisports  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen (lt. AGB’s, Seite 38). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heliski-Guides. Transfers in Vancouver.

TERMINE UND PREISE HELI LITE: 7 Tage Helipaket inkl. 26.000 HM 6 Nächte zahlen - 7 Nächte wohnen Abflug

Ankunft

23.12.16 - 02.01.17 30.12.16 - 09.01.17 06.01.17 - 16.01.17 13.01.17 - 23.01.17 20.01.17 - 30.01.17 27.01.17 - 06.02.17 03.02.17 - 13.02.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

8.304,8.295,8.295,8.530,8.530,9.061,9.061,-

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

CLASSIC VERT: 7 Tage Helipaket inkl. 30.500 HM Abflug

Ankunft

10.02.17 - 20.02.17 17.02.17 - 27.02.17 24.02.17 - 06.03.17 03.03.17 - 13.03.17 10.03.17 - 20.03.17 17.03.17 - 27.03.17 24.03.17 - 03.04.17 31.03.17 - 10.04.17 07.04.17 - 17.04.17 14.04.17 - 24.04.17

Preis p.P. €

EZ-Zuschlag

10.388,10.388,10.388,10.388,10.388,10.448,10.458,10.458,9.705,9.108,-

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

Foto: Eric Berger

BELLA COOLA HELISPORTS 10.700 Quadratkilometer Heliskigebiet. Abfahrten bis zu 2.000 Höhenmeter. Powder-Skifahren in kleinen Gruppen mit dem A-StarHelicopter. Die Küstengebirge reichen hier in Höhen bis zu 4.000 Meter und umfassen riesige Gletscherflächen, steile Couloirs oder zahllose Waldabfahrten. Bei vielen Abfahrten haben Sie einen spektakulären Blick auf den Pazifik. Programme: 3, 4, 5, 7 Nächte Programme. Unterkunft: Tweedsmuir Lodge. Sie wohnen in gemütlichen Chalets mit Schlafzimmer, Loft, Bad/WC, Kamin. Im Haupthaus: Restaurant, Bar, Lounge, Shop, Spieleraum, Satelliten-Telefon, Massage-, Fitness-/ Gymnastikraum, Outdoor Whirlpool, WiFi (auch in den Chalets). Kein Handyempfang. Lage/Anreise: Bella Coola liegt ca. 400 km nördlich von Vancouver. Zwischenübernachtung auf Hin- und Rückreise in Vancouver. Weiterflug am nächsten Tag um 10:15 Uhr nach Bella Coola (ca. 1 ¼ Stunden). Fahrzeit ca. 40 Minuten zur Lodge. REISEABLAUF - CLASSIC VERT 7-Nächte Tweedsmuir Lodge mit Heliskiing an bis zu 8 Tagen 1. Tag: (Freitag): Anreise per Linienflug nach Vancouver. Übernachtung: Fairmont Waterfront Hotel. 2. Tag: (Samstag): Flug am Vormittag nach Bella Coola. Gleich nach Ankunft Safety Training/Einweisung und Start des Heliskiings. Am Nachmittag erreichen Sie nach der letzten Abfahrt per Helicopter die Tweedsmuir Lodge. Ihr Gepäck wird per Van zur Lodge gebracht. 3.-8. Tag: (Sonntag – Freitag): Heliskiing mit Bella Coola Helisports. Der Helicopter holt Sie täglich direkt an der Lodge ab und bringt Sie in das riesige Heli-Ski-Gebiet , das Sie sich mit max. 15 Skifahrern teilen. 9. Tag: (Samstag): Vormittag Heliskiing. Direkt im Anschluss Transfer zum Bella Coola Airport. Flug nach Vancouver, Fairmont Waterfront Hotel. 10. Tag: (Sonntag): Rückflug nach Deutschland. 11. Tag: (Montag): Ankunft in Frankfurt.

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 27

ALASKA

Foto: Chugach

CHUGACH POWDER GUIDES Steile Flanken, unendliche Weiten und die faszinierende Bergwelt der West Chugach Mountains. Das ist die exklusive Heimat von Chugach Powder Guides. Im Durchschnitt fallen hier 15 Meter feinster Alaska-Powder. Die Abfahrten reichen von Meereshöhe bis auf 2.000 Meter.

Programme: 5-Tages „Girdwood“-Heli-Ski-Package Extras: Snowcat-Backup (falls wetterbedingt möglich) und TagesSkitickets gg. Aufpreis möglich. Unterkunft & Heli-Base: Alyeska Hotel: das komfortable Hotel bietet mehrere Restaurants, Fitnessraum, Jacuzzi/Sauna. Lage/Ausstattung: im Skigebiet von Alyeska Mountain Resort. 300 komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad/Du/WC, Bademantel, TV, Telefon, Kühlschrank. Anreise: Zielflughafen ist Anchorage. Transfer (ca. 40 Min.) nach Alyeska. Helicopter: A-Star-Helicopter. Max. 3 Gruppen je 4 Skifahrer plus Guide. REISEABLAUF 5 TAGE „GIRDWOOD“ HELISKI-PROGRAMM 1. Tag: (Sonntag): Linienflug nach Seattle. Weiterflug nach Anchorage. Anschließend Bustransfer nach Alyeska. Nach Ankunft folgen Infos und Einweisungen zum Heliskiing. Übernachtung: Hotel Alyeska. 2.-6. Tag: (Montag - Freitag): Heliskiing. Am ersten Helitag obligatorisch die Sicherheitstrainings zu Lawinen-Piepser und Helicopter. Dann stehen 5 Tage Heliskiing in den Chugach Mountains auf dem Programm. Erfahrene HeliGuides führen durch eine außergewöhnliche Heliski-Woche. 6. Tag: (Freitag): Nach dem Heliskiing erfolgt der Transfer nach Anchorage und Flug nach Seattle. Übernachtung in Seattle. 7. Tag: (Samstag): Rückflug nach Frankfurt. 8. Tag: (Sonntag): Ankunft in Deutschland

28 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

LEISTUNGEN  Linienflug mit Lufthansa/Alaska Airlines von Frankfurt nach Anchorage (via Seattle) und zurück (Umsteigeverbindungen)  1 x Übernachtung im Doppelzimmer in Seattle  5 x Übernachtung im Doppelzimmer Hotel Alyeska  5 x Frühstück, 1 x Abendessen Hotel Alyeska 5 Tage Heliskiing (A-Star-Helicopter, bis 4 Teilnehmer je Gruppe, max. 3 Gruppen je Hubschrauber) mit Chugach Powder Guides. Es gelten die Bedingungen von Chugach Powder Guides. 1 8.000 Höhenmeter innerhalb von 5 Tagen. Garantie: 15.000 HM (Aufpreis für zusätzliche Höhenmeter: US$ 164,je 1.000 Höhenmeter). Siehe auch Info auf Seite 35.  Heli-Tiefschneeski während aller Heliskitage  Sicherheitsausrüstung (LVS-Gerät, Sonde, Schaufel)  Geschulte Heli-Guides  Transfers durch Chugach Powder Guides  Infomaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Transfers in Seattle. Trinkgelder für das Servicepersonal, Heli-Ski-Guides.

TERMINE UND PREISE Abflug

Ankunft

05.02.17 - 12.02.17 12.02.17 - 19.02.17 19.02.17 - 26.02.17 26.02.17 - 05.03.17 05.03.17 - 12.03.17 12.03.17 - 19.03.17 19.03.17 - 26.03.17 26.03.17 - 02.04.17 02.04.17 - 09.04.17 09.04.17 - 16.04.17 16.04.17 - 23.04.17

Preis p.P. im DZ € Preis p.P. im EZ €

6.499,6.499,6.761,7.636,7.636,7.636,7.636,7.636,7.636,7.636,6.761,-

auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage

BRITISH COLUMBIA

NEU Foto: Danny Stoffel

CMH - CANADIAN MOUNTAIN HOLIDAYS CMH ist nicht nur der Erfinder des Heliskiings sondern auch die weltgrößte Heliski-Firma. 11 unterschiedliche Gebiete im Osten von British Columbia bieten Ihnen auf insgesamt rund 15.000 km² nahezu unbegrenzte Möglichkeiten und bieten uneingeschränkten Zugang zu endlosen Weiten aus unberührtem Pulverschnee. Hier gibt es alles. Von weiten Gletschergebieten bis zu steilen Waldabfahrten, von Genuss-Powderhängen bis zu selektiven Rinnen. Und damit Abfahrten und Varianten für jeden Wunsch und Skifahrer. Vom Genießer bis zum Extremsportler. PROGRAMMARTEN: Es sind nicht nur die 11 unterschiedlichen Gebiete, die zur Auswahl stehen und die alle eine einzigartige Kombination aus Geländearten, Baumbestand und Schneedecke aufweisen. Was CMH von anderen Anbietern abhebt, ist die Vielzahl an Trips, die angeboten werden. Sie haben die Wahl zwischen normalen Gruppen, Kleingruppen oder einem eigenen Privathubschrauber. Sie können in der tiefsten Wildnis oder in einem hübschen Bergdorf übernachten. Sie können drei Tage, vier Tage, eine Woche oder noch länger bleiben. Und dank der Angebote der Powder University können Sie den für Sie richtigen Kurs auswählen – von Ihrem ersten Schwung im Pulverschnee bis hin zu Ihrem ersten Sprung von einer Felskante.

TERMINE UND PREISE 6 TAGE HELISKIING MIT CMH Bugaboos p.P. ab € 10.592,- inkl. Flug, Transfers, 6 Tage Heliskiing. Zeitraum: Februar 2017

UNSERE CMH-HELISKI-EMPFEHLUNGEN Bugaboos: Hier hat die Geschichte von CMH Heliskiing begonnen. Die Bugaboos sind heute noch das größte einzelne „Skigebiet“ von CMH und bestechen durch gigantische Gletscher und viele Abfahrtsmöglichkeiten ober- und unterhalb der Baumgrenze. Skigebiet: 1017 km² Abfahrten: 235 Gebirgszug: Purcell Mountains Bobbie Burns: FLY-IN-LODGE für nur 3 Gruppen, perfekt für erfahrene Heliskier. Extreme Steilhänge und Nonstop-Abfahrten sorgen für großartige Schneetage – mit nur 33 Personen auf der Lodge wird ein sportliches Programm geboten, das für jede Menge Höhenmeter sorgt. Skigebiet: 1700 km² Abfahrten: 303 Gebirgszug: Purcell Mountains Cariboos: Die Cariboos Lodge ist wegen ihrer vier Gruppen á elf Gästen ideal für Heliski-Einsteiger, weil sich Wintersportler mit verschiedenen Könnens-Stufen und unterschiedlicher Fitness so perfekt kombinieren lassen. Selbstverständlich kommen auch Könner voll und ganz auf ihre Kosten. Skigebiet: 1489 km² Abfahrten: 319 Gebirgszug: Cariboo Mountains Monashees: Wer Treesking liebt wird hier fündig, was an der seltenen Mischung weiträumiger, naturbelassener Baumbestände und steiler, nach Norden ausgerichteter und nicht enden wollender Abfahrten hängt. Skigebiet: 1712 km² Abfahrten: 356 Gebirgszug: Monashee Mountains Weitere CMH-HELISKI-GEBIETE: Adamant, CMH K2, Galena, Gothics, Nomads, Valemount

SKIFAHRERISCHE VORAUSSETZUNGEN: Für Heliskiing mit CMH sollten Sie neben einem sehr guten Skikönnen auch eine entsprechende Kondition mitbringen. Bis zu 15 Abfahrten am Tag sind durchaus möglich. Persönliche Beratung rund um CMH-Heliskiing: Das Stumböck-Team steht zur Verfügung unter Tel: +49 (0)8035 96600 oder per e-mail: information@stumboeck.com

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 29

ÓLAFSFJÖRÐUR

NEU Foto: Nathan Cronin

VIKING HELISKIING ISLAND Viking Heliskiing ist Spezialist für die Region im Norden Islands. Ausgehend vom Hauptstandort in Ólafsfjorður und Tröllaskagi verfügt Viking über ein erstklassiges Heliskigebiet mit unzähligen Abfahrten die nur darauf warten, dass Sie die ersten Spuren in den Schnee zeichnen. Egal was Ihnen am besten liegt – ob Genussabfahrten oder Big-Mountain-Lines – das Viking Team passt sich Ihrem Stil an wo immer es möglich ist. Aber auf jeden Fall – Sicherheit hat auch in den steilsten Abfahrten oberste Priorität.

Foto: Gisli Kristinsson

Programme: 4 oder 6 Tage; Reisezeit: Mitte März bis Mitte Juni Unterkunft/Zimmer: Die Viking Heliskiing Lodge Eingerahmt von einer eindrucksvollen Bergkulisse liegt die Viking Heliskiing Lodge auf eine Farm in Ólafsfjörður. Die Lodge-Anlage besteht aus der Hauptlodge, wo neben der Küche und dem gemeinsamen Speiseraum auch eine Bar zur Verfügung steht. Die ca. 100 m² großen Bungalows liegen auf der Lodge verteilt und bieten Platz für max. 4 Gäste. 2 Schlafzimmer, Wohnraum, Küche und ein Jacuzzi. Bad/Du/WC wird geteilt. Lage: Das Viking-Heliski-Gebiet (ca. 4.000 km²) liegt im Norden Islands. Abfahrten zwischen Meereshöhe und ca. 1.500 Meter. REISEABLAUF - 4 TAGE-PROGRAMM 1. Tag: Linienflug nach Reykjavik. Zwischenübernachtung im Hotel Marina. 2. Tag: Taxifahrt zum Inlands-Flughafen (Reykjavik Domestic) und Flug nach Akureyri. Bustransfer zur Viking-Heli-Lodge. 3.-5. Tag: Am ersten Helitag trennt Sie nur noch die obligatorische Sicherheitseinweisung von Ihrem ersten Flug in die Gebirgslandschaft Nordislands. Abfahrten von 1.500 Meter bis hinunter auf Meereshöhe erwarten Sie. Die erfahrenen Viking-Heliski-Guides wählen die Abfahrten nach Können, Schnee, Wetter und Lawinensicherheit aus. Von der Genussabfahrt bis zu selektivem Steilgelände ist alles vorhanden. 6. Tag: Am letzten Heli-Skitag fahren Sie noch bis Mittag Ski. Der letzte Run führt Sie direkt zurück zur Lodge. Dann geht es per Shuttlebus zum Flughafen Akureyri. Flug nach Reykjavik. Zwischenübernachtung im Hotel Marina. 7. Tag: Rückflug von Reykjavik nach Deutschland.

30 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G

LEISTUNGEN  Linienflug via Reykjavik nach Akureyri und zurück (Umsteigeverbindungen)  2 Nächte im Hotel Marina/Reykjavik in DZ mit Frühstück  4 Nächte in der Viking Heliskiing Lodge in DZ  Vollpension in der Heli Lodge (Frühstück, Berglunch, Abendessen)  Après-Ski-Snacks und Bier  4 Tage Heliskiing inkl. 5 Stunden Helicopter Flugzeit innerhalb 4 Tage.  Gruppen mit max. 4 Skifahrern plus Heliski-Guide  Betreuung durch geschulte Heliski-Guides  Heli-Tiefschneeski und Sicherheitsausrüstung (inkl. Airbag)  Transfers vom Flughafen Akureyri zur Lodge und zurück  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosinzuschläge (Stand Mai 16). Bitte beachten Sie Seite 36 Artikel Flugzuschläge. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen (lt. AGB, Seite 38) Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Reisepreis basiert auf günstigster Flugbuchungsklasse.

 Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge.

Trinkgelder für Servicepersonal und Heliski-Guides. Persönliche Versicherungen, alkoholische Getränke, Massagen. Extra Flugstunden: € 2.900,- pro Helikopter (wird bei Bedarf unter den Teilnehmern aufgeteilt). Taxifahrten in Reykjavik.

TERMINE UND PREISE 4 TAGE VIKING HELISKI-PROGRAMM: p.P. ab € 7.811,-

Ein Pistenbully ist rot lackiert und dient als Pistenraupe. Zumindest in den Alpen. Kanada hat dafür eine etwas andere Verwendung. Hier werden damit Ski-Abenteuer produziert. Mit einer aufgebauten Fahrgastkabine ausgerüstet, mutieren die zuverlässigen Pistenraupen zu geländegängigen Transportern, die tiefschneeverückte Skifahrer in entlegene Bergregionen fahren. Oben angekommen geht es mit den breiten PowderSkiern gleich wieder in unberührte Hänge und steile Abfahrten in tief verschneiten Wäldern. Was sich im ersten Moment recht extrem anhört, entpuppt sich im Detail als skitechnisch anspruchsvolle Alternative zum Heliskiing. Der Stumböck Club hat in den Rocky Mountains die besten Catski-Regionen für Sie getestet: Revelstoke und Red Mountain gehören dabei zu den Top-Locations. Bekannt für Ihre Tiefschneereviere finden Sie hier überall beste PowderMöglichkeiten.

Sie haben die Wahl: K3-Catskiing nahe Revelstoke und Big Red Cats in Red Mountain zeichnen sich aus durch anspruchsvolles Gelände und ideale Kombinationsmöglichkeiten für Ihren Skiurlaub. NEU: Mit unserer Stumböck Heli-Cat Skisafari (inkl. Ski-GuideService) erleben Sie die ideale Kombination aus ambitioniertem Skifahren in ausgesuchten Skigebieten und jeweils 2 Tage Cat- und Heliskiing. Diese Reise finden Sie auf Seite 10. CATSKIING-INFO: Durchschnittlich werden pro Tag zwischen 8 und 15 Abfahrten erreicht. Das ergibt bis zu 5.000 Höhenmeter täglich. Ein Snowcat ist ein moderner Pistenbully mit Fahrgastkabine für bis zu 12 Gäste, der nur für eine Gruppe fährt. Getränke und Lunchpakete werden mitgeführt und sind für eine Zwischenstärkung bei den Auffahrten jederzeit verfügbar. Obligatorisch ist am ersten Tag eine ausführliche Sicherheitseinweisung.

C A T S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 31

RED MOUNTAIN/ROSSLAND

Foto: Big Red Cats

BIG RED CATS Mit seinem riesigen Areal, top-modernen Snowcats und einem erfahrenem Guide-Team bietet Big Red Cats das optimale Programm für Tiefschneefreaks. Mit dem Snowcat geht es ab in die Wildnis zu unberührten Abfahrten. Ob nur für einen Tag oder gleich mehrere entscheiden Sie (oder auch Ihre Kondition).

Unsere Empfehlung: Kombinieren Sie Big Red Cat-Ski-Programme mit einem Ski-Aufenthalt im Red Mountain Resort. Am Besten mit einer unserer Skisafaris. Z. Bsp. „Powder Connection“ (Seite 37) oder „Kootenay Cruiser“ (Seite 38) im Stumböck-Katalog „Powder & Pisten“. Die Big Red Cat-Programme - Sie können sowohl Tages- als auch Mehrtages-Catskiing buchen. Die Fahrten in das Catskigebiet starten direkt vom Skigebiet Red Mountain Resort mit Vans von Big Red Cats. Hotel-Empfehlung: Falls Sie gerne im Skigebiet von Red Mountain wohnen möchten empfehlen wir das Slalom Creek mit seinen komfortablen Appartements. Etwas preisgünstiger ist das Prestige Inn in Rossland. Ca. 5 km vom Skigebiet entfernt. Die Hotels finden Sie im Stumböck-Katalog „Powder & Pisten“ auf Seite 73.

LEISTUNGEN  Snowcatskiing – unlimited runs (Es gelten die Bedingungen von Big Red Cats).  Lunchpaket  Geschulter Catski-Guide  Tiefschneeski  Sicherheitsausrüstung (LVS)  Sicherheitsschulung/-einweisung  Transfers Red Resort – Catski-Gebiet – Red Resort  Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Catski-Guides.

PREIS Tagespaket ab € 403,-

32 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ C A T S K I I N G

MONASHEE-RANGE

K3 CATSKIING Der Name ist Programm. K3 – so heißt nicht nur das Catski-Programm – so wird auch einer der Berge genannt auf dem Sie mit K3 Catskiing in die Welt des Tiefschnees starten. Über 130 km² stehen dazu in der Anstey Range in den Monashee Bergen zur Verfügung. Ein Gebiet, das bis auf 2.300 Meter reicht. Von weiten hochalpinen Hängen bis zu steilen Waldabfahrten ist alles dabei. LEISTUNGEN  3 bzw. 4 x Übernachtung Hillcrest Resort Revelstoke  3 bzw. 4 x Frühstück  Lunchpaket während des Catskiings  2 bzw. 3 Tage Snowcatskiing - unlimited runs. Es gelten die Bedingungen von K3 Catskiing.  Tiefschnee-Ski/-Snowboard (bitte bringen Sie Ihre eigenen Skistiefel/-Snowboardboots mit!)  2 Snowcat-Guides je Gruppe beim Catskiing  Sicherheitsausrüstung (Lawinenverschüttensuchgerät)  Sicherheitschulung/-einweisung  Transfers Hotel – Catski-Startplatz – Hotel  Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal, Catski-Guides.

TERMINE UND PREISE PAKET 1 (2 Tage Snowcatskiing/3 Nächte) p.P./DZ ab € 887,PAKET 2 (3 Tage Snowcatskiing/4 Nächte) p.P./DZ ab € 1.292,Wir erstellen Ihnen gerne Ihr maßgeschneidertes, tagesaktuelles Angebot. Exakt nach Ihren Vorstellungen.

Persönliche Beratung rund um K3 Catskiing: Das Stumböck-Team steht zur Verfügung unter Tel: +49 (0)8035 96600 oder per e-mail: information@stumboeck.com

330 PS - so stark ist der Pistenbully, mit dem K3 Catskiing arbeitet und der Sie in das weitläufige Tiefschneegebiet bringt. Erfahrene und geschulte Catski-Guides sorgen für die Auswahl der Abfahrten. REISEABLAUF - 2 bzw 3 Tage Catski-Programm: 1. Tag: Check-In im Hillcrest Resort Hotel in Revelstoke. Hier wohnen Sie während Ihres Catski-Programms mit K3. 2. Tag: Frühstück im Hotel. Anschließend ca. 30 Minuten Fahrt mit einem Fahrzeug von K3 zur Catski-Base. Bevor Sie in Ihren 1. Catski-Tag starten, steht noch die obligatorische Sicherheitseinweisung auf dem Programm. Dann geht es direkt in den Tiefschneetag und in die Powder-Abfahrten rund um den K3-Mountain. 3. (bzw. 4.) Tag: Ein bzw. zwei weitere Catski-Tage mit K3, entsprechend Ihrem gebuchten Programm. 4. (bzw. 5.) Tag: Check-Out und Abreise.

Unsere Empfehlung Kombinieren Sie K3-Catski-Programme mit einem Heliski-Aufenthalt in Revelstoke. Oder starten Sie Ihre Reise im Sun Peaks-Skiresort zum Einfahren und akklimatisieren, bevor es mit Catskiing weitergeht. Verlängerungen Das Programm von K3 umfasst zwei- und dreitägiges Catskiing. Wenn Sie länger bleiben wollen, können mehrere Programme aneinander gereiht gebucht werden.

C A T S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 33

HELI & CATSKI INFO

HELI-SKIING & CATSKIING Die Krone des Skilaufs. Damit es zum unbeschwerten Genuss wird, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: Wir arbeiten in Nordamerika nur mit erfahrenen Heli- und Catski-Unternehmen zusammen. Jedes hat in seinem viele Quadratkilometer umfassenden Gebiet zahllose Möglichkeiten, um Ihren Tiefschneetraum wahr werden zu lassen. Als Berechnungsgrundlage werden bei mehrtägigen Heli-Programmen stets die Höhenmeter herangezogen, beim Catskiing die Zahl der Abfahrten. Länge und Qualität der Abfahrten hängen jedoch stark von den vorhandenen Wetter- und Schneeverhältnissen sowie der aktuellen Lawinensituation ab. ORGANISATORISCHER ABLAUF Das sollten Sie unbedingt wissen: Heliskiing: Je nach Heliski-Unternehmen kann ein Hubschrauber auch mehrere Gruppen bedienen. Dies bedeutet, dass deshalb beim Absetzen der Skifahrer im Gelände alle Teilnehmer den Helikopter zu verlassen haben, nichts zurückgelassen werden kann und auch kein Sightseeingflug ohne Ski möglich ist. Nach seinem Einsatz bei den anderen Gruppen kehrt der Hubschrauber, nachdem Sie Ihre Abfahrt absolviert haben, zeitlich abgestimmt zu Ihnen zurück, um Sie wieder zu einem weiteren Tiefschneestart zu transportieren. Catskiing: Nur 1 Gruppe je Snowcat. Hier können Sie auch Ihren Rucksack oder andere persönliche Gegenstände zurücklassen und sogar einmal bei einer Abfahrt aussetzen. Das Snowcat wird nur für Ihre Gruppe eingesetzt und nicht mit anderen Gruppen geteilt. Im Snowcat werden auch Getränke und Verpflegung mitgeführt. Auf diese können Sie während der Auffahrten zurückgreifen. VORBEREITUNG & KONDITION Persönliche Vorbereitung, Kondition und entsprechendes Skikönnen sind beim Heli- & Catskiing von grundlegender Bedeutung. Je besser Ihre Kondition, umso unbeschwerter Ihr Tiefschneetag. Eine ausreichende Kondition gehört zu den wichtigsten Voraussetzungen. So vermindern Sie das Verletzungs- und Sicherheitsrisiko und steigern nicht nur Ihren Spaßfaktor, sondern auch den Ihrer Gruppe. Damit der Spaß auch zum Genuss wird, empfehlen wir Ihnen, sich rechtzeitig mit regelmäßigem Sport und Skigym-

34 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄

nastik vorzubereiten. Nur so wird das Heli-/Catskiing selbst in einer Gruppe von sehr starken Skifahrern zum ungetrübten Vergnügen. SKIKÖNNEN & GRUPPENEINTEILUNG Gerade beim Heli-/Catskiing ist eine genaue Einteilung der Skigruppen ausgesprochen wichtig. Ein möglichst gleich starkes skifahrerisches Niveau bei den Gruppenmitgliedern ist anzustreben, damit bei der Abfahrt der einzelne Skifahrer weder über- noch unterfordert wird. Sie sollten auf jeden Fall über eine gute bis sehr gute Skitechnik verfügen. Dies ist besonders wichtig, da zum Teil auch im Wald gefahren wird. Ferner sollten Sie skifahrerisch in der Lage sein, mehrere Höhenmetersequenzen in der Falllinie absolvieren zu können, um ein unnötiges Queren von Hängen zu vermeiden. Erfahrung im Tiefschnee sollte möglichst vorhanden sein. Unser Tipp: Wer sich nicht sicher ist, dem empfehlen wir als Einstieg eine unserer Skisafaris (Katalog Powder & Pisten), wo Sie einen Helischnuppertag buchen können. Oder die Heli 2 Skisafari auf Seite 11 in diesem Katalog. TEMPERATUREN Sie liegen durchschnittlich bei -5 ° bis -7 °C. Allerdings: Schwankungen unter oder über diese Werte können natürlich auch vorkommen. HÖHENLAGE Die Heli-/Catski-Gebiete befinden sich in Höhenlagen zwischen 1.000 und 3.500 Metern. WETTER UND SCHNEE Stets steht das Bestreben im Vordergrund, Ihnen einen herrlichen Skitag zu ermöglichen. Die Routen- und Pistenwahl wird jedoch vom Wetter und der Schneebeschaffenheit beeinflusst. Bei schlechten Bedingungen wählt der Skiführer oft flachere Hänge oder Waldabfahrten. Dort sollten Sie auf Sicht und mit Partnern fahren, um sicher unterwegs zu sein. Anderntags sieht es dann oft ganz anders aus. Dann sind sie vielleicht da – der blaue Himmel und der Pulverschnee! KLEIDUNG Die heutige moderne Skibekleidung mit Schnee-

fängen in Jacke und Hose ist im Normalfall ausreichend. Da auch beim Heli-/Catskiing mit wechselnden Bedingungen gerechnet werden muss, empfiehlt sich das als Zwiebelprinzip bekannte Schichtsystem anzuwenden. Funktionelle, technische Skiunterwäsche in mehreren Lagen sorgt für angenehmes Körperklima. Overalls sind vorteilhaft. Alle Helikopter und Snowcats sind beheizt. Während der Abfahrt können Sie im Hubschrauber nichts zurücklassen. HAFTUNGSERKLÄRUNG Vor dem Start des jeweiligen Programms müssen Sie bei jedem Heli- und Catski-Unternehmer eine gleichlautende Haftungserklärung unterschreiben (obligatorisch). Diese können Sie bei uns bereits im Vorfeld anfordern oder über unsere Homepage einsehen. Wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre, um Ihre persönlichen Risiken abzuschätzen. Bitte beachten Sie: Als Vermittler dieser Leistung haben wir keinen Einfluss auf den Inhalt der Erklärung. Das Heli-/Catskiing ist nicht Bestandteil unserer Leistungen. Wir treten beim Heli-/Catskiing lediglich als Vermittler für das jeweilige Heliski-/Catski-Unternehmen in Nordamerika auf. Leistungsträger und somit Ihr Vertragspartner für das Heli-/Catskiing ist der jeweilige Heli-/Cat-Unternehmer. Achten Sie bitte auf ausreichenden Versicherungsschutz für Ihre Reise. MINDESTALTER Für jüngere Teilnehmer (unter 19 Jahren) muss zwecks Genehmigung angefragt werden. Voraussetzung ist die Begleitung durch einen Erziehungsberechtigten während des Heli-/Catskiings, der berechtigt ist die Haftungsentbindung zu unterzeichnen. HÖHENMETER (HM) - HELISKIING In unseren Heli-Skiing-Programmen ist eine vorgegebene Menge an Höhenmetern im Preis enthalten. Sollten Sie und Ihre Gruppe dieses Limit erreicht haben, können Sie selbstverständlich während der gebuchten Tage weiterfliegen. Voraussetzung ist, dass mindestens 9 Gäste – eine Gruppe – eine Verlängerung wünschen. Wenn mehr als eine Gruppe – neun Gäste – weiterfliegen möchte, muss die erste Gruppe aus mindestens 9 Personen, jede weitere aber aus 11 Personen bestehen.

HELI & CATSKI INFO

Zusätzliche Höhenmeter: Diese werden in der Regel in Schritten von jeweils 1.000 Höhenmeter dazugekauft. Selkirk-Tangiers: Classic- und Stumböck-Heli-Skisafari-Programme: CAN$ 123,90 Dream-Star-Programme: CAN$ 181,65 Bella-Coola-Helisports: CAN$ 189,50 CMH: CAN$ 147,00 Mike-Wiegele-Heliskiing, Northern Escape, TLH: unbegrenzte Höhenmeter Chugach Powder Guides: US$ 164,00 Viking Heliskiing Island: auf Anfrage Für die Buchung zusätzlicher Höhenmeter muss jeder Gast einen Abdruck seiner Kreditkarte bei der entsprechenden Heli-Firma hinterlegt haben.

chen Gründen einmal früher als Ihre Gruppe aufhören, so werden Ihnen die Höhenmeter Ihrer Gruppe berechnet.

Rückerstattung & Garantierte Höhenmeter Sollten Sie aus persönlichen Gründen nicht mehr fliegen können oder wollen, so ist eine Rückerstattung nicht geflogener Höhenmeter nicht möglich. Verhindern schlechtes Wetter oder technische Probleme weitere Abfahrten, so erhalten Sie für garantierte, aber nicht geflogene Höhenmeter eine Erstattung.

HELI-/CATSKI-GUIDES Besonders hier steht die Sicherheit an erster Stelle. Die Heli- und Catski-Guides der von uns angebotenen Unternehmen sind professionelle Bergführer mit besonderer Ausbildung in Lawinenkunde, Geländebewertung, Rettungs- und Erstversorgungstechnik. Jede Skifahrergruppe wird von einem dieser Spezialisten geführt. Den Anweisungen dieser Guides ist aufgrund der hochalpinen Bedingungen unbedingt Folge zu leisten.

Je 1.000 Höhenmeter werden erstattet: Stumböck-Heli-Skisafaris: CAN$ 123,90 (HM-Info bei der Reisebeschreibung) Selkirk-Tangiers-Classic: CAN$ 123,90 (20.000 HM-Garantie für 5 Tages-Pakete, 23.500 HM-Garantie für 6 Tages-Paket) Selkirk-Tangiers-Dream-Star: CAN$ 181,65 (garantierte HM lt. Angebot, je nach Anzahl Helitage) Bella-Coola-Helisports: CAN$ 189,50 (garantierte HM 24.400 für 7 Tage-Classic-Vert) Mike-Wiegele-Heliskiing*: CAN$ 98,40 (garantierte HM 24.000 für 7-Tages-Paket) Northern Escape*: CAN$ 159,60 (garantierte HM 44.000 für 7-Tages-Paket) TLH: CAN$ 117,60 (bis zu 33.400 HM garantiert für 7 Tages-Paket) CMH: CAN$ 147,(garantierte HM abhängig von Programmdauer/Art) Chugach Powder Guides: US$ 164,(garantierte HM 24.000 für 7-Tages-Paket) Viking Heliskiiing Island: auf Anfrage *Keine Auszahlung, nur als Resortguthaben zu verwenden. Im Allgemeinen gilt: Sollten Sie aus persönli-

HELIKOPTER-PILOTEN Sie fliegen bei allen Heli-Ski-Unternehmen mit erfahrenen Gebirgspiloten, die gründlich geschult sind und das Terrain sehr genau kennen. In Nordamerika kommen beim Heliskiing hauptsächlich Hubschrauber der Art Bell 205 und Bell 212 (bis max. 11 Gäste) und der kleinere Eurocopter-A-Star (bis zu 4 Gäste) zum Einsatz. Letzterer wird meist für „Privat-Programme“ gebucht. Bei einigen unserer Partner (z.B. Bella Coola) werden damit auch „Standardpakete“ durchgeführt.

SICHERHEITSTRAINING Die Heli- und Catski-Unternehmen stellen jedem Teilnehmer ein Lawinen-Verschütteten-Suchgerät zur Verfügung. Vor Ort werden Sie daran gründlich eingewiesen. Zusätzlich muss jede Gruppe, jeder Teilnehmer am ersten Tag vor dem Beginn Ihres Programms obligatorisch mit diesem Gerät trainieren, um die Funktionsweise zu erlernen und im Ernstfall ein einheitliches Suchsystem gewährleisten zu können. Teil des Sicherheitstrainings ist auch eine Einweisung durch den Helicopter-Piloten bzw. Snowcat- Fahrer zu Verhaltensregeln und für den Umgang mit dem Hubschrauber/Snowcat. Nur wer am Sicherheits-Training teilnimmt, darf mit! LAWINENRUCKSACK ABS-Lawinenrucksäcke können vor Ort bei den jeweiligen Heliski-Unternehmen angemietet werden oder sind teilweise im Paket inklusive (z.B. Bella Coola). Falls Sie Ihren eigenen ABSLawinenrucksack mitbringen möchten, sind fol-

gende Punkte zu beachten: - Aufgrund aktueller Sicherheitsbestimmungen seitens der Airlines müssen diese unbedingt angemeldet werden. Über den endgültigen Transport entscheidet die Airport-Security. - Lawinenrucksäcke sind in der HubschrauberKabine nicht erlaubt und müssen im Transportkorb (zusammen mit den Skiern) an der Außenseite des Helicopters transportiert werden. Aufgrund des eingeschränkten Platzangebotes in diesem Korb bitten wir Sie uns Infos zu Größe und Art Ihres Lawinenrucksacks mitzuteilen, um diesen bei der Helifirma anmelden zu können. LEIHSKI Tiefschneeski (so genannte »Fat Boys«) werden von unseren Partnern zur Verfügung gestellt und sind Bestandteil unserer Programme. Skischuhe/Snowboardschuhe: kein Verleih möglich. Bringen Sie bitte Ihre eigenen Alpinskischuhe/ Snowboardboot mit. Vorsicht bei Touren-Skischuhen: diese können in normale Skibindungen (wie hier verwendet) nicht angepasst und deshalb nicht verwendet werden! SNOWBOARD Snowboarder sind herzlich willkommen, um mit uns den Tiefschneespaß zu erleben. Also bitte gleich bei der Buchung angeben. Zu beachten: Manchmal muss auch traversiert oder aufgestiegen werden, um andere Pisten zu erreichen. Empfehlung: versuchen Sie Ihre eigene Snowboard-Gruppe zu bilden. STORNIERUNG / RÜCKTRITT Bitte beachten Sie, dass bei unseren Programmen besondere Stornobedingungen gültig sind. Diese entnehmen Sie unseren Geschäftsbedingungen auf Seite 38. PERSÖNLICHE BERATUNG Sollten Sie Fragen haben oder unsicher sein z.B. bezüglich des Ablaufs beim Heliskiing, des erforderlichen skifahrerischen Könnens, der Folgen der Haftungserklärung usw., rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne persönlich. STUMBÖCK CLUB TEL: +49 (0)8035/96600

⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 35

Das sollten Sie wissen

INTERESSANT & WICHTIG VON A – Z Anmeldung Sie haben sich zu einer Heli- bzw. Catski-Reise mit dem Stumböck Club entschlossen. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns damit entgegenbringen. Zur Anmeldung Ihrer gewünschten Reise bitten wir Sie, das Anmeldeformular sorgfältig auszufüllen. Geben Sie unbedingt Ihr Geburtsdatum und Ihre Nationalität an, da dies von einigen Fluggesellschaften verlangt wird. Bitte achten Sie besonders darauf, dass Ihre Namensangaben mit den Daten in Ihrem Reisepass übereinstimmen. Um eine möglichst optimale Gruppeneinteilung vornehmen zu können, bitten wir Sie, Ihr Skikönnen anzugeben. Eine Bezahlung mit Kreditkarte ist möglich, aber nur sofort bei Anmeldung und bei Direktbuchungen. Wir akzeptieren Visa- und Mastercard. Begrüßung bei geführten STUMBÖCK-Skisafaris Nach Ihrer Ankunft im Hotel informieren wir Sie über den Ablauf Ihrer gebuchten Reise. Dazu gehören natürlich auch Informationen und Tipps, die Ihnen den Aufenthalt noch angenehmer gestalten werden. Bei unseren Kanada-Reisen bereiten wir dabei auch gleich alles für die Leihskivergabe (falls vorausgebucht) vor. Einreisebestimmungen Kanada & USA Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Katalog „Powder & Pisten“ auf Seite 108. Flüge Wir fliegen nur mit renommierten Fluggesellschaften wie z.B. AIR CANADA / LUFTHANSA / UNITED AIRLINES / ICELANDAIR im Liniendienst. • Sitzplatzreservierungen: Diese nehmen wir gerne für Sie vor, sind aber je nach Airline kostenpflichtig. Welche Plätze (z.B. Notausgangssitze) reserviert werden können und welche Gebühren berechnet werden entnehmen Sie am besten unserer Homepage: www.stumboeck.com/de/sitzplatzreservierungen.html

Aufgrund innerbetrieblicher Regelungen der Airlines kann die jeweilige Bestätigung der Sitzplätze nur unter Vorbehalt erfolgen. Meilengutschriften / Miles & More sind bei Airlines der STAR ALLIANCE ebenfalls möglich. Wir benötigen dazu bei der Buchung Ihre Karten-Nummer. • Zubringerflüge & Rail & Fly Wir fliegen zentral und hauptsächlich ab/bis Frankfurt. Zubringerflüge ab dem Ihren Wohnort nächstgelegenen Flughafen, können wir nach Verfügbarkeit gg. Aufpreis für Sie buchen. Bitte geben Sie dazu bei Buchung gleich Ihren gewünschten Abflughafen an. Spätere Reservierungen sind nur gegen eine Umbuchungsgebühr möglich. Rail & Fly Fahrkarten der deutschen Bahn (DB) vermitteln wir auf Anfrage. Flugzuschläge Aufgrund der schwankenden Rohölpreise können die Fluggesellschaften gezwungen sein, kurzfristig Kerosinzuschläge zu erheben und an die Reiseveranstalter weiterzugeben. Leider trifft das auch für unsere Reisen zu. Die im vorliegen-

36 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄

den Katalog veröffentlichten Reisepreise beinhalten die Zuschläge mit Stand Mai 2016. Die Fluggesellschaften behalten sich vor, die Zuschläge bei entsprechender Ölpreisentwicklung zu erhöhen (oder ggf. auch zu senken). In diesem Fall erhalten Sie eine aktualisierte Rechnung. Gepäck auf dem Flug und im Bus Bitte beachten Sie, dass auf Flug-/Busreisen limitierte Gepäckbestimmungen bestehen. In Bus bzw. Van ist maximal 1 Paar Ski je Gast möglich. Auf den von uns gebuchten Flügen können Economy-Class-Passagiere in der Regel je ein Gepäckstück á 23 kg kostenlos aufgeben. Für das zweite Gepäckstück werden pro Flugrichtung vor Ort am jeweiligen Flughafen Gebühren erhoben. • Ski-Gepäck: eine Skiausrüstung zählt in der Regel als kostenpflichtiges Gepäckstück. Erlaubt ist je Person max. 1 Paar Ski & Schuhe. Detaillierte Info auf unserer Homepage: stumboeck.com/de/gepaeckbestimmungen-airline.html • Ski-Gepäck-Special: Air Canada und Lufthansa transportieren auf Flügen von/nach Kanada 1 Skiausrüstung je Gast kostenlos! Gültig für Winter 16/17 (Änderungen vorbehalten). Für eine bequeme Reise empfehlen wir unseren günstigen Leihskiservice in Kanada, USA, Japan. Buchbar mit der Anmeldung. Änderungen vorbehalten. Geldwechsel/Zahlungsmittel In den USA und Kanada werden alle bekannten Kreditkarten akzeptiert. Grundsätzlich empfehlen wir, einen kleinen Betrag Bargeld in Landeswährung bereits in Deutschland einzutauschen. In den meisten Orten ist es auch möglich, Bargeld mit der Euro-Scheck-Karte (mit MAESTROZeichen) an Geldautomaten abzuheben. Gruppengrößen und Stumböck-Guide-Service Stumböck-Skisafaris zeichnen sich aus durch Flexibilität und Individualität. Deshalb begrenzen wir die Teilnehmerzahl je Gruppe/Guide auf 10 Personen. Bei unseren in diesem Katalog angebotenen Skisafaris behalten wir uns das Recht vor, freie Plätze aufzufüllen. Falls Sie einen exklusiven Guideservice bevorzugen und unter sich bleiben wollen, erstellen wir gerne ein individuell auf Ihre Gruppe und Wünsche zugeschnittenes Angebot. Heli-/Catskiprogramme mit unseren Partnern: Hier kommen die Leistungen und Angebote der entsprechenden Partner zum Tragen laut aufgeführten Leistungsbeschreibungen. Die eingesetzten Heli- und Catski-Guides sind in der Regel englischsprachig. Hotels & Zimmerausstattung Größten Wert legen wir bei der Auswahl der Hotels auf Qualität und Komfort. Sie wohnen in Hotels, die wir generell nach dem besten Preis-Leistungsverhältnis am Ort ausgewählt haben. Die Zimmerausstattung in nordamerikanischen Hotels besteht in der Regel aus zwei QueensizeBetten (ca. 120 - 140 cm breit) oder einem Kingsize-Bett (ca. 190 - 220 cm breit). Bei Bele-

gung mit 3 oder 4 Personen stehen gewöhnlich nur 2 Queensize-Betten pro Zimmer zur Verfügung. Zusatzbetten (Auszieh-Couch oder Klappbett) sind - falls überhaupt verfügbar - nur gegen einen Aufpreis zu erhalten. Beachten Sie dazu bitte auch, dass bei der Aufstellung von Zusatzbetten, wenn überhaupt möglich, äußerst beengte Raumverhältnisse eintreten können und auch bei den Ablagemöglichkeiten mit Einschränkungen gerechnet werden muss. Leihski & Leihboard Bei unseren Stumböck-Heli-Cat-Skisafaris empfehlen wir die Vorausbuchung Ihrer Leihski für die Pistentage. Neueste Skitechnologie steht für Sie bei allen Programmen bereit. Beim Empfang von Leihskiern unterschreiben Sie eine Haftungserklärung für eventuelle Beschädigungen oder Verlust. Es ist z.T. eine Kaution per Kreditkarte zu hinterlegen. Wenn Sie sich erst vor Ort entscheiden, Ski in einem Sportgeschäft auszuleihen, müssen Sie mit ca. 35 - 50 $ pro Tag rechnen. Achtung: Tourenskischuhe können aufgrund der Gummisohle an Standard-Alpinbindungen nicht angepasst werden. Bei Leihskibuchung bitte Ihre eigenen Alpinskischuhe mitbringen. Wichtig: sehr abgelaufene Schuhe/Sohlen werden nicht an Leihski angepasst. Tipp: Wir empfehlen den Abschluss einer DSVSkiversicherung, da vor Ort keine Möglichkeit besteht, Skibruch und -Diebstahl zu versichern. Rauchen Generell gilt bei allen Fluggesellschaften sowie auch in öffentlichen Gebäuden, z.B. auf Flughäfen, in Bussen/Vans, Restaurants und Hotels Rauchverbot. Bei Nichtbeachten drohen empfindliche Strafen. Reisebestätigung Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Reisebestätigung. Die Anzahlung erfolgt sofort nach Erhalt der Bestätigung. Die Restzahlung sollte spätestens 25 Tage vor Reisebeginn bei uns eingegangen sein. So können wir einen rechtzeitigen Unterlagenversand ca. 10 Tage vor Reisebeginn gewährleisten. Bei verspäteter Bezahlung müssen wir zusätzliche Postgebühren für den Expressversand in Rechnung stellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Reiseunterlagen nach Erhalt auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Die Kofferanhänger bitte deutlich lesbar ausfüllen. Reiseleitung & Stumböck-Büro Kanada Wer mit dem STUMBÖCK-CLUB nach Nordamerika fliegt, kann sich auf unseren Service verlassen. Sie erreichen unsere deutschsprachigen Mitarbeiter in unserem Büro in Kanada jederzeit über eine telefonische Hotline. In vielen kanadischen Skigebieten steht Ihnen außerdem eine Reiseleitung persönlich zur Verfügung. Skikönnen & Gruppeneinteilung Die Einteilung mehrerer Skigruppen die sich auf der gleichen Tour befinden, ist nicht immer einfach. Um eine harmonische Zusammenstellung vornehmen zu können, sind wir zwingend auf Ihre

Hilfe angewiesen. Die Angabe Ihres Skikönnens im Buchungsformular ist für uns unbedingt notwendig. Vergessen Sie deshalb bitte nicht, dort Ihr Skikönnen so genau wie möglich einzutragen. Falls Sie sich unsicher sind, fragen Sie doch einfach auch Freunde oder Bekannte zu Ihrem Skikönnen. Die können sicher neutral weiterhelfen. KLASSIFIZIERUNGEN / EINTEILUNG FÜR DAS BUCHUNGSFORMULAR: A - Experte: verfügt über sehr gute Technik in jedem Gelände (auch im Wald). B - Könner: sportliche, flotte Technik auf allen Pisten und im Tiefschnee. C - Allrounder: sportlich im mittleren bis oberen Tempo auf allen Pisten. Falls erforderlich behalten wir es uns vor, Änderungen der Gruppeneinteilungen in enger Abstimmung mit unseren Gästen vorzunehmen. Dies kann auch der Fall sein, falls aufgrund von Gewichtsdifferenzen in den einzelnen Gruppen Anpassungen vorgenommen werden müssen. In diesem Fall liegt die Entscheidungsgewalt beim Helikopter-Piloten. Skipässe Die Skipässe bekommen Sie bei unseren Stumböck-Skisafaris von Ihrem Stumböck-Guide ausgehändigt. Bei Individual-Reisen erhalten Sie die Skipässe über Ihre Reiseleitung, bzw. per Voucher im Skigebiet. Wichtig: Haben Sie bitte Verständnis, dass nicht genutzte Skipässe nicht rückerstattet werden können.

Daher bitten wir Sie die nachfolgenden Richtwerte in Ihrer Budgetplanung mit zu berücksichtigen - vielen Dank. - Rechnungsbeträge in Restaurants, Bars, Clubs nur aufzurunden ist in Nordamerika nicht üblich. Man gibt 15% bis 20% des Rechnungsbetrags. - Frühstückspersonal: 1 bis 2 Dollar, die man auf dem Tisch liegen lässt. - Zimmermädchen: 1 bis 2 Dollar / Nacht und das nicht nur in Nordamerika. Bitte legen Sie den Betrag deutlich sichtbar auf das Kopfkissen oder in den vorbereiteten Umschlag je nach Hotel, damit deutlich ist, dass es sich um das Trinkgeld handelt. - Empfangsportier / Concierge / Reception: Besondere Aufmerksamkeiten / Dienstleistungen sollten gesondert honoriert werden. Z. B.: Tragen des Gepäcks ca. 1 Dollar pro Gepäck. - Taxi- /Transferfahrer erhalten üblicherweise 15% des Fahrpreises, mindestens jedoch 1 bis 3 Dollar. Gepäcktragen gilt als Extraservice (ca. 1 Dollar pro Gepäck) - Fakultative Ausflüge: Heli- & Catskiing -, Snowmobiling: Ganztages-Aktivität 10 bis 20 Dollar. - Stumböck Guide: Unsere Guides leisten im allgemeinen einen umfangreichen und zeitintensiven persönlich auf Sie abgestimmten Gästeservice. Selbstverständlich freuen auch Sie sich über eine Anerkennung Ihrer Dienstleistung. Unsere Empfehlung 10 Dollar pro Guide-Tag. Mit der Höhe des Trinkgeldes bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Zufriedenheit mit der Leistung Ihres Guides zum Ausdruck zu bringen.

Verlängerungen Sie wollen Ihren Urlaub verlängern oder früher anreisen? Wir arrangieren das gerne für Sie. Gerne erstellen wir für Ihre Urlaubsverlängerung ein individuelles Angebot. Versicherungen Krank zu sein im Urlaub ist kein Spaß und kann sogar teuer werden. Überprüfen Sie deshalb den Umfang Ihrer Krankenversicherung bei Auslandsaufenthalten. Reisen Sie nicht ohne ausreichenden Schutz und fragen Sie uns auch nach den neuen günstigen und umfassenden Versicherungs-Paketen. Der Stumböck Club ist seit vielen Jahren Partner der ERV-Reiseversicherung. Wir beraten Sie gerne.

Transfers bei geführten STUMBÖCK-Skisafaris Der reibungslose und individuelle Transport unserer geführten Skisafaris erfolgt im Normalfall durch eine eigene Fahrzeugflotte. In der Regel sind bis zu zehn Gäste und der Guide als Fahrer damit unterwegs. So ist jede Gruppe flexibel und unabhängig. Bei einigen Zielen greifen wir auch auf Shuttlebusse zurück. Wir möchten Sie um Verständnis bitten, dass wir für Sonderfahrten (wie z.B. Transfers zu fakultativen Aktivitäten) vor Ort eine Extragebühr berechnen müssen. Transfers bei Individual-Heli & Catski-Programmen Im Reisegrundpreis ist der Transfer zwischen Zielflughafen und Hotel im Normalfall eingeschlossen (siehe jeweilige Reiseausschreibung). In der Regel erfolgt dieser durch die veranstaltende Heli/Catski-Firma. Bei abweichenden Reiseterminen oder individuellen Vor-/Nachprogrammen kann dies nicht immer durch die Heli-Firmen gestellt werden. In diesen Fällen, bzw. wenn Sie einen Privat-Transfer bevorzugen, buchen wir gegen Aufpreis für Sie alternative Transportmöglichkeiten. Trinkgeld Trinkgeld ist nicht im Reisepreis enthalten. Andere Länder andere Sitten - in Nordamerika sind Trinkgelder Teil der Bezahlung und nur bedingt eine freiwillige Anerkennung der Dienstleistung. Trinkgelder werden meistens mit dem Team geteilt, damit auch die Mitarbeiter „hinter den Kulissen“ ihren Anteil erhalten.

POWDER & PISTEN

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 %

Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

Konzept und Layout: stingelgrafik.it . Druck: www.lanarepro.com - Südtirol Text: Bert Astl . Fotoauswahl: Stumböck-Club, Bert Astl, Titelbild: Viking Heliskiing . Auflage: 60.000 Exemplare

⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 37

Das sollten Sie wissen

INTERESSANT & WICHTIG VON A – Z

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Reisebedingungen der Firma Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG

Das sollten Sie wissen

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG, nachfolgend „CRS“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch! 1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES, VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN 1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Grundlage des Angebots von CRS und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von CRS herausgegeben werden, sind für CRS und die Leistungspflicht von CRS nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der Leistungspflicht von CRS gemacht wurden. c) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von CRS vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt. d) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Kunde CRS den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisende 10 Tage gebunden. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung) durch CRS zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt CRS eine schriftliche Ausfertigung der Reisebestätigung an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Reisebestätigung dem Kunden nicht zugeht. 1.3 CRS weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. (2) Ziff. 4, 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen über Reiseleistungen nach § 651a BGB (Pauschalreiseverträge und Verträge, auf die die §§ 651a ff. BGB analog angewendet werden), die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651i BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. Der vorstehende Hinweis gilt auch, soweit mit CRS Verträge über Unterkunftsleistungen (z.B. Hotelzimmer) oder Flugleistungen abgeschlossen werden, bei denen CRS nicht Vermittler, sondern unmittelbarer Vertragspartner des Kunden/Reisenden ist. 2. BEZAHLUNG 2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises, höchstens jedoch 1.000,- €, zur Zahlung fällig, sofern in der konkreten Reiseausschreibung nichts abweichendes angegeben ist. Die Restzahlung wird 30 vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl CRS zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist CRS berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten. 3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von CRS nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 3.3. CRS ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von CRS über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen. 4. PREISERHÖHUNG 4.1. CRS behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 4.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für CRS nicht vorhersehbar waren. 4.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann CRS den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: 4.4. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann CRS vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. 4.5. Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann CRS vom Kunden verlangen. 4.6. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber CRS erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 4.7. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für CRS verteuert hat. 4.8. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat CRS den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von CRS über die Preiserhöhung gegenüber CRS geltend zu machen. 5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN VOR REISEBEGINN/STORNOKOSTEN 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber CRS unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert CRS den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann CRS, soweit der Rücktritt nicht

38 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄

von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 5.3. CRS hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugang der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: a) Pauschalreisen (Standardreisen ohne Heliski oder Catski-Programm):  bis 31 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 30 bis 21 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 40 %  ab 20 bis 11 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 60 %  ab 10 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn ....................................................... 80 %  bei Nichtantritt der Reise (No Show) ......................................................... 95 % b) Heli-Skisafaris „Heli 2 / Heli 3 / Heli 4“ und Catski-Programme:  bis 45 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 44 bis 31 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 60 %  ab 30 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn ....................................................... 80 %  bei Nichtantritt der Reise (No Show) ......................................................... 95 % c) alle anderen Heliski-Programme:  bis 71 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 70 Tage vor Reisebeginn oder bei Nichtantritt der Reise.......................... 95 %; 5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, CRS nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 5.5. CRS behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit CRS nachweist, dass CRS wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist CRS verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 5.7. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. 6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNG Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. CRS wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 7. RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER MINDESTTEILNEHMERZAHL 7.1. CRS kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch CRS muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein b) CRS hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen c) CRS ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von CRS später als 30 Tage vor Reisebeginn ist unzulässig. 7.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch CRS dieser gegenüber geltend zu machen. 7.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 8. OBLIEGENHEITEN DES KUNDEN/REISENDEN 8.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit CRS wie folgt konkretisiert a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von CRS (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von CRS wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. d) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber CRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden d) obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 8.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von CRS nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen CRS anzuerkennen. 8.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, CRS erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn CRS oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Kunden/Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von CRS oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 8.4. Bei Gepäckverlust, -beschädigung und -verspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der von CRS angegebenen Stelle (siehe oben Ziffer 8.1b) und c)) anzuzeigen. 8.5. Der Kunde hat CRS zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) innerhalb der ihm von CRS mitgeteilten Frist nicht oder nicht vollständig erhält. 9. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 9.1. Die vertragliche Haftung von CRS für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit CRS für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

9.2. CRS haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden/Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von CRS sind. CRS haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden/Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten und/oder wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden/Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von CRS ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von CRS aus der Verletzung von Vermittlerpflichten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 10. GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN, ADRESSAT, AUSSCHLUSSFRISTEN; INFORMATION ÜBER VERBRAUCHERSTEITBEILEGUNG 10.1. Ansprüche nach den §§651c bis f BGB hat der Kunde/Reisende innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 10.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber CRS unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 10.3. Die Frist nach Ziff. 10.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 8.3, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 10.4. CRS weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass bei Drucklegung dieser Reisebedingungen wesentliche Bestimmungen dieses Gesetzes noch nicht in Kraft getreten waren. CRS nimmt nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teil. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für CRS verpflichtend würde, informiert CRS die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. CRS weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische OnlineStreitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr/. 11. VERJÄHRUNG 11.1. Ansprüche des Kunden/Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von CRS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von CRS beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von CRS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von CRS beruhen. 11.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 11.3. Die Verjährung nach Ziffer 11.1 und 11.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 11.4. Schweben zwischen dem Kunden/Reisenden und CRS Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder CRS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 12. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDEN LUFTFAHRTUNTERNEHMENS 12.1. CRS informiert den Kunden bei Buchung entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 12.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist CRS verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald CRS weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird CRS den Kunden informieren. 12.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird CRS den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 12.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von CRS oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/air/ safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von CRS einzusehen. 13. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 13.1. CRS wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reisenden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 13.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn CRS nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 13.3. CRS haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass CRS eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 14. RECHTSWAHL- UND GERICHTSSTANDSVEREINBARUNG 14.1. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und CRS die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können CRS ausschließlich an deren Sitz verklagen. 14.2. Für Klagen von CRS gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von CRS vereinbart.

Reiseveranstalter ist: Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG Rosenheimerstraße 108, 83064 Raubling-Pfraundorf Telefon: 08035/96600, Telefax: 08035/966017 E-Mail: information@stumboeck.com

Stand: Mai 2016

Foto Shutterstock

Strandurlaub Städtereise Studienreise Kreuzfahrt Wandern & Mountainbike

travelling Wenn Sie den Stumböck Club bisher nur mit Skireisen in Verbindung gebracht haben – ab sofort können Sie bei uns auch Ihren „Rest-Urlaub“ buchen.

WORLDWIDE

Wir bieten Ihnen jetzt auch ein umfangreiches Reiseprogramm zu allen Jahreszeiten an, weltweit und individuell auf Sie abgestimmt. Welche Reisen zu Ihnen passen, welche Reiseziele Sie faszinieren und Ihren Wünschen besonders entsprechen, ﬁnden wir zusammen mit Ihnen bei einer persönlichen Beratung am besten heraus. Nutzen Sie unseren besonderen Service mit Kompetenz und Erfahrung.

TREUEBONUS Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken: Bei 5 Reisen mit dem Stumböck Club, erhalten Sie bei der 6. Reise 2 % Treue-Bonus* auf den gesamten Reiseumsatz dieser Buchungen!

travelling

WORLDWIDE

T +49 (0)8035 96 60-0 WWW.STUMBOECK.COM

*Der Treue-Bonus errechnet sich aus dem Umsatz Ihrer ab dem 01.05.2016 gebuchten Reisen. Der Bonus wird auf die 6. Reise angerechnet. Keine Barauszahlung möglich.

In Zusammenarbeit mit

H E L I S K I I N G ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ STUMBÖCK 39

Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG Rosenheimer Str. 108 - D-83064 Raubling Tel.: +49 (0)8035 96 60-0 - Fax: +49 (0)8035 96 60-17 information@stumboeck.com - www.stumboeck.com

40 STUMBÖCK ⁄⁄ HELI & CATSKIING ⁄⁄ H E L I S K I I N G