Stumböck Power & Pisten by Stingel Grafik

POWDER & PISTEN

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

BEZWINGE

JEDEN

BERG

E RO B E R E J E D E S T E R RA I N M I T D E M G RA P H E N E-V E R ST Ä R KT E N M O N ST E R, D E R M I T E RA 3 . 0 S C H A U F E L G E O M E T R I E U N D A L L R I D E R O C K E R A U S G E S TAT T E T I S T. D I E S E R S K I B R I N G T SELBST DIE HÄRTESTEN DRAUFGÄNGER AN IHRE GRENZEN.

MONSTER 88

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

Liebe Freunde, liebe Gäste,

„skiing with friends“, das sind nur wenige Worte und doch sagen sie so viel aus über die Stumböck Philosophie. Skifahren hat mit Freunden oder der Familie immer schon am meisten Spaß gemacht. Das gemeinsame Erleben und Teilen besonderer Momente ist mit nichts zu vergleichen. Im Zeitalter des Internets scheint es aber, dass diese Momente immer seltener werden. Als Reiseveranstalter haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, den persönlichen Kontakt zu unseren Gästen zu pflegen. Wer unsere Stumböck-Ski-Guides live auf Skisafari schon einmal erlebt hat, weiß wovon wir sprechen. Es beginnt aber schon viel früher – bereits bei der Buchung Ihrer Reise. Persönliche Beratung und das Besprechen Ihrer Urlaubspläne sind die ersten und wichtigsten Schritte für Ihre Traumreise. Nur so können Sie sich darauf verlassen, dass Ihre Skireise zu einem faszinierenden Erlebnis wird, das wir persönlich für Sie organisieren.

Ihre Pia Stumböck-Moser

P.S.: Die persönliche Beratung hat auch oberste Priorität bei unserem neuesten Programm „travelling WORLDWIDE“ – Reisen zu allen Jahreszeiten.

100 km

Skireiseland KANADA & USA Die Reise-Welt des Stumböck-Clubs und das Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Grandiose Landschaften, unberührte Natur und erstklassige Skigebiete bilden die Kulisse für faszinierende Skireisen. Alles ist hier ein wenig größer und weiter. Unbegrenzte Möglichkeiten gibt es auch für Skifahrer: Vom klassischen Skiresort bis zu exklusiven Heliskiing-Programmen ist alles dabei. Erleben Sie die Rocky Mountains auf einer Skireise mit dem Stumböck-Club. Perfekt organisiert, erstklassig im Service und immer zum bestmöglichen Preis.

200 km

2016 – 2 017

Skisafaris

mit Stumböck Ski-Guide-Service

16 – 43

Opening, Basics & Feiertage Kanada

18 – 23

Freeride-Skisafaris Kanada & Japan

24 – 29

Skisafaris Kanada & USA

30 – 43

Individualreisen Kanada & USA

Skigebiets Information, Stumböck Tipps, Aktivitäten, Angebote

Alpen

Skisafaris und Camps

Anschlussprogramme Beach & City Stopover

Heli & Catskiing

Heli & Catski-Reisen finden Sie im separaten Stumböck-Katalog

44 – 95

96 – 103

104 – 107

HELI & CATSKI

KATALOG

TERMINKALENDER STUMBÖCK SKIREISEN WINTER 2016/2017 Unser Terminkalender, der schnelle Weg die passende Stumböck-Skireise zu Ihrem Urlaubstermin zu finden. In unserem Terminkalender finden Sie alle Stumböck-Skisafaris und Stumböck-Heli-Skisafaris nach Terminen sortiert.

REISESNAME

ABFLUG

ANKUNFT

ZIEL

REISESNAME

ABFLUG

ANKUNFT

ZIEL

Banff Special-Ski-Opening

28/11/16

03/12/16

CAN

Skiers Dream

16/02/17

25/02/17

CAN

Banff Special-Ski-Opening

02/12/16

07/12/16

CAN

Trans The Rockies

16/02/17

26/02/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

03/12/16

07/12/16

Heli 3 Skisafari

17/02/17

25/02/17

CAN

Heli *

OffPiste Camp Hochfügen

07/12/16

11/12/16

Heli 2 Skisafari

19/02/17

27/02/17

CAN

Heli *

Ski The Best

11/12/16

16/12/16

101

Sun Peaks Basic

19/02/17

27/02/17

CAN

Holiday Dream

25/12/16

03/01/17

CAN

Whistler Basic

24/02/17

04/03/17

CAN

Holidays in the Rockies

26/12/16

06/01/17

CAN

Heli 4 Skisafari

25/02/17

05/03/27

CAN

Heli *

New Year's Heli Skisafari

27/12/16

05/01/17

CAN

Heli *

Rock`n Roll

25/02/17

05/03/17

CAN

New Year in the Rockies

28/12/16

07/01/17

CAN

Salzburger Land Skisafari

25/02/17

04/03/17

Heli Cat Skisafari unlimited

06/01/17

15/01/17

CAN

Heli *

Ski The West

25/02/17

05/03/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

07/01/17

11/01/17

Welcome To The Rockies

25/02/17

05/03/17

CAN

Ski The Best

08/01/17

13/01/17

101

Heli Cat Skisafari

26/02/17

07/03/17

CAN

Heli *

Heli 3 Special Unlimited

10/01/17

18/01/17

CAN

Heli *

Powder Connection

01/03/17

11/03/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

11/01/17

16/01/17

The Canadian Three

02/03/17

12/03/17

CAN

Niseko Skisafari

12/01/17

20/01/17

Heli 3 Skisafari

03/03/17

11/03/17

CAN

Heli *

Powder Highway

13/01/17

22/01/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

04/03/17

08/03/17

Sun Peaks Basic

13/01/17

21/01/17

CAN

Skisafari Dolomiten

04/03/17

11/03/17

100

Aspen Basic

14/01/17

22/01/17

USA

Utah Skisafari

04/03/17

12/01/17

USA

Top Of BC

17/01/17

28/01/17

CAN

Heli 2 Skisafari

05/03/17

13/03/17

CAN

Heli *

Niseko Skisafari

19/01/17

27/01/17

Top Of BC

07/03/17

18/03/17

CAN

Trans The Rockies

19/01/17

29/01/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

08/03/17

12/03/17

OffPiste Camp Hochfügen

21/01/17

25/01/17

Skiers Dream

09/03/17

18/03/17

CAN

Skisafari Dolomiten

21/01/17

28/01/17

100

Powder Highway

10/03/17

19/03/17

CAN

Stars Of Colorado

21/01/17

29/01/17

USA

Silver Sun

10/03/17

18/03/17

CAN

Winter Wonderland

21/01/17

29/01/17

CAN

Heli 4 Skisafari

11/03/17

19/03/17

CAN

Heli *

Heli 2 Skisafari

22/01/17

30/01/17

CAN

Heli *

Winter Wonderland

11/03/17

19/03/17

CAN

Freeride Triangle

24/01/17

04/02/17

CAN

Heli Cat Skisafari

12/03/17

21/03/17

CAN

Heli *

OffPiste Camp Hochfügen

25/01/17

29/01/17

Ski The Best

12/03/17

17/03/17

101

Skiers Dream

26/01/17

04/02/17

CAN

Kootenay Cruiser

13/03/17

25/03/17

CAN

Whistler Basic

27/01/17

04/02/17

CAN

Trans The Rockies

16/03/17

26/03/17

CAN

Heli 4 Skisafari

28/01/17

05/02/17

CAN

Heli *

Heli 3 Skisafari

17/03/17

25/03/17

CAN

Heli *

Ski The West

28/01/17

05/02/17

CAN

Aspen Basic

18/03/17

26/03/17

USA

Heli Cat Skisafari

29/01/17

07/02/17

CAN

Heli *

Skisafari Dolomiten

18/03/17

25/03/17

100

Ski The Best

29/01/17

03/02/17

101

Welcome To The Rockies

18/03/17

26/03/17

CAN

Powder Connection

01/02/17

11/02/17

CAN

Whistler Basic

18/03/17

26/03/17

CAN

Heli 3 Skisafari

03/02/17

11/02/17

CAN

Heli *

Heli 2 Skisafari

19/03/17

27/03/17

CAN

Heli *

Rock`n Roll

04/02/17

12/02/17

CAN

The Canadian Three

23/03/17

02/04/17

CAN

Salzburger Land Skisafari

04/02/17

11/02/17

Silver Sun

24/03/17

01/04/17

CAN

Utah Skisafari

04/02/17

12/02/17

USA

Heli 4 Skisafari

25/03/17

02/04/17

CAN

Heli *

Welcome To The Rockies

04/02/17

12/02/17

CAN

Ski The West

25/03/17

02/04/17

CAN

Heli 2 Skisafari

05/02/17

13/02/17

CAN

Heli *

Stars Of Colorado

25/03/17

02/04/17

USA

Ski The Best

05/02/17

10/02/17

101

Heli Cat Skisafari

26/03/17

04/04/17

CAN

Heli *

Top Of BC

07/02/17

18/02/17

CAN

Ski The Best

26/03/17

31/03/17

101

The Canadian Three

09/02/17

19/02/17

CAN

Powder Connection

29/03/17

08/04/17

CAN

Heli 4 Skisafari

11/02/17

19/02/17

CAN

Heli *

Skiers Dream

30/03/17

08/04/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

11/02/17

15/02/17

Heli 3 Skisafari

31/03/17

08/04/17

CAN

Heli *

Skisafari Dolomiten

11/02/17

18/02/17

100

Skisafari Gourmet

01/04/17

08/04/17

100

Heli Cat Skisafari

12/02/17

21/02/17

CAN

Heli *

Heli 2 Skisafari

02/04/17

10/04/17

CAN

Heli *

Kootenay Cruiser

13/02/17

25/02/17

CAN

Welcome To The Rockies

08/04/17

16/04/17

CAN

Freeride Triangle

14/02/17

25/02/17

CAN

Winter Wonderland

08/04/17

16/04/17

CAN

OffPiste Camp Hochfügen

15/02/17

19/02/17

Whistler Basic

09/04/17

17/04/17

CAN

* Detaillierte Infos finden Sie im Stumböck-Katalog HELI & CATSKIING

FRÜHBUCHEN LOHNT SICH! FRÜHBUCHERRABATT FÜR KANADA, USA & JAPAN

5 %* bis 31.07.2016 auf alle Skisafaris 3 %* bis 30.09.2016 auf alle individuellen Skireisen und Skisafaris * auf Grundpreis / nicht gültig für Specials & Openings. Frühbucherrabatte nicht kombinierbar.

Skisafaris

Individualreisen Kanada & USA

mit Stumböck Ski-Guide-Service

Openings, Basics & Feiertage Reise-Infoseite.............................. 18 Banff Ski-Opening. . ......................... 19 Whistler Basic................................. 20 Sun Peaks Basic.. ............................. 21 Holidays In The Rockies................... 22 NEU Holiday Dream................................ 23 New Year In The Rockies................. 23

Freeride Skisafaris Freeride-Infos.. .............................. 24 Freeride Triangle (CA)..................... 25 Powder Highway (CA). . .................... 26 Rock’n Roll (CA).............................. 27 Niseko Skisafari (JP). . ...................... 29

Skisafaris - Kanada & USA Skisafari-Infos............................... 30 Welcome To The Rockies. . ............... 31 Ski The West................................... 32 Skiers Dream.................................. 33 The Canadian Three........................ 34 Trans The Rockies........................... 35 Winter Wonderland........................ 36 Powder Connection........................ 37 Kootenay Cruiser............................ 38 Top Of BC....................................... 39 Utah Skisafari................................. 40 Silver Sun. . ...................................... 41 Aspen Basic.................................... 42 Stars Of Colorado........................... 43

Kanada – Reiseinfos................. 46-49 Sun Peaks.................................. 50-51 Banff......................................... 52-55 Marmot Basin................................. 56 Lake Louise. . .................................. 57 Whistler.. ................................... 58-61 Revelstoke. . ............................... 62-63 Panorama.................................. 64-65 Kicking Horse.. ........................... 66-67 Kimberley...................................... 68 Fernie............................................ 69 Silver Star...................................... 70 Big White ...................................... 71 Whitewater - Nelson....................... 72 NEU Red Mountain................................. 73 Castle Mountain............................. 75 USA – Reiseinfos. . ..................... 76-77 Aspen........................................ 78-81 Vail Resorts............................... 82-83 Vail & Beaver Creek. . .................. 84-85 Keystone........................................ 86 Breckenridge.................................. 87 Lake Tahoe................................ 88-89 Jackson Hole............................. 90-91 Park City.................................... 92-93 Big Sky........................................... 94 NEU Salt Lake City/Alta. . ......................... 95

Alpen NEU NEU NEU NEU

Salzburger Land - Skisafari (AT)....... 98 NEU OffPiste Camp (AT)........................ 99 Skisafari Dolomiten (IT). . ............... 100 Ski the Best – Skisafari Schweiz (CH).... 101 Skisafari Gourmet (IT)................... 103

Anschlussprogramme

Heli & Catski-Reisen Beachten Sie auch unser umfangreiches Angebot an StumböckHeli-Skisafaris, Heli-Individual und Catski Reisen in unserem STUMBÖCK KATALOG: HELI & CATSKIING

Konzept und Layout: stingelgrafik - meran Text: Bert Astl | Fotoauswahl: Stumböck-Club, Bert Astl, Titelbild: Doug LePage Druck: www.lanarepro.com - Südtirol | Auflage: 60.000 Exemplare

Beach Stopover.. ........................... 106 City Stopover................................ 107

Das sollten Sie wissen Interessant & Wichtig (Reiseinformationen)................ 108-109 Geschäftsbedingungen..................110

www.stumboeck.com

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

DIE NEUEN STUMBÖCK-VANS IN KANADA Seit dem letzten Winter sind wir für Sie mit einer komplett neuen Van-Flotte unterwegs. Damit werden die Fahrten zwischen den Skigebieten noch bequemer und komfortabler.

DIE STUMBÖCK SKISAFARIS Einsame Pisten, keine Schlangen am Lift, persönliche Rundumbetreuung und die besten Insidertipps von den kanadischen Stumböck-Ski-Guides: Das sind die Stumböck-Skisafaris. Seit über 25 Jahren setzen wir neue Maßstäbe bei Skireisen in Nordamerika und bieten auf diesem Gebiet das umfangreichste Angebot. EINZIGARTIG – UNSERE SKISAFARIS Wenn Sie sich für eine unserer Skisafaris entscheiden, dürfen Sie sich auf ein einzigartiges Skierlebnis in kleiner Gruppe freuen. Höchster Komfort und bester Service haben Priorität. Gedanken, sei es über den schnellsten Weg zum Hotel oder die besten Pisten, brauchen Sie sich dabei nicht machen: Das übernimmt Ihr deutschsprachiger Stumböck-Ski-Guide. Je nach Dauer und Umfang

der Reise lernen Sie dabei bis zu sechs verschiedene Gebiete kennen und erleben die Vielfalt und beeindruckende Gegend rund um die Rockies hautnah. DEM ALLTAG DAVONWEDELN Auf den Brettern, die für ambitionierte Wedler die Welt bedeuten, zeigt der Guide „seinen“ Skifriends die besten Pisten und falls gewünscht,

Neue Freunde kennenlernen inklusive!

8 Stumböck ⁄⁄ JOU R NA L

auch den Weg ins sichere Gelände. Er nimmt ihnen Schritt für Schritt die Angst vorm OffPisteFahren: „Gäste, die noch nie im Gelände waren, werden meist unsicher, sobald die Skispitzen nicht mehr zu sehen sind. Hier hilft oft das Fahren in der Gruppe: Schafft der Erste die Abfahrt, steigt auch das Selbstvertrauen beim Nächsten und die Teilnehmer motivieren sich gegenseitig“, erklärt Lorraine, die seit vielen Jahren zum StumböckGuide-Team gehört. Als Einheimische kennen die Guides ihre Berge aus dem FF, können das Wetter einschätzen, wissen selbstverständlich auch um die besten Lunch-Stopps – und nehmen auch mal die perfekte Abkürzung. QUER DURCH DIE ROCKY MOUNTAINS Auf Stumböck-Skisafari erleben Sie nicht nur Skipisten. Kanada und die USA haben auch jede Menge faszinierende Natur und Landschaften. Mit den Stumböck-Guides und unseren Vans erleben Sie die eindrucksvolle Natur Nordamerikas ganz bequem auf den Fahrten zwischen den einzelnen Skitagen. Dabei werden sogar Zeitzonen auf der Straße überquert: Von Kicking Horse nach Revelstoke etwa gewinnen Skifahrer eine Stunde, die sie mehr im geliebten Weiß verbringen können.

J O U R NA L

NEUE SKIGEBIETE

Geheimtipp: Das Mountain-Resort „Silver Star“

Auch für die kommende Saison haben wir wieder abwechslungsreise Angebote für jeden Geschmack für Sie zusammengestellt. Neue Skisafaris mit klangvollen und vielversprechenden Namen wie „Silver Sun“ oder „Stars Of Colorado“. Mit „Whitewater“ und „Big Sky“ finden Sie zusätzlich neue Skigebiete in diesem Katalog. DIE NEUEN SKISAFARIS – INKLUSIVE STUMBÖCK-SKI-GUIDE-SERVICE:

NEUE SKIGEBIETE

SILVER SUN: mit Silver Star und Sun Peaks erleben Sie einen Geheimtipp und Kanada’s zweitgrößtes Skigebiet (S. 41). // STARS OF COLORADO: Aspen und Vail. Bei diesen Namen braucht man eigentlich nicht mehr viel zu erklären (S. 43). // ASPEN BASIC: wenn Sie die Skiberge Aspens intensiv kennenlernen möchten. (S. 42). // UTAH SKISAFARI: mit Park City/Canyons ist eines der größten Skiresorts in

Ab sofort im Programm finden Sie mit WHITEWATER-NELSON einen echten Powder-Geheimtipp unter Kanada‘s Skiresorts. (S. 72).

Nordamerika entstanden. Dazu besuchen wir noch den Klassiker Alta oder Geheimtipps wie Brighton (S. 40). Ein einzigartiges Ski- und Naturerlebnis in den Weihnachtsferien verspricht die neue Reise HOLIDAYS IN THE ROCKIES: Jede Station ein Highlight: Sun Peaks, Jasper, Banff. (S. 22).

BIG SKY-MONTANA. Obwohl bei uns kaum bekannt zählt es zu Amerika‘s größten Ski-Resorts. (S. 94).

JOU RNAL ⁄⁄ Stumböck 9

J O U R NA L

DAS STUMBÖCK-EXPERTEN-TEAM Ein großer Vorteil für unsere Gäste ist die lange Erfahrung und Präsenz des Stumböck-Clubs beiderseits des Atlantiks. Schon bei der Reiseplanung geht es los. Unser Service-Team nimmt sich Zeit für eine individuelle und ausführliche Beratung. So stellen wir sicher, dass Ihre Skireise genau Ihren Erwartungen entsprechen wird. Selbst auf knifflige Fragen erhalten Sie von unseren Experten immer eine fundierte Antwort. Inklusive einem maßgeschneiderten Reiseangebot.

Unser Team freut sich auf Ihren Anruf: Tel: +49 (0)8035/96600 e-mail: information@stumboeck.com P.S.: Auch während der Reise sind Sie nicht alleine. Unser Stumböck-Büro in Kanada steht Ihnen während Ihres Skiaufenthalts zur Verfügung. Ob für die Organisation von Ausflügen oder für andere Serviceleistungen.

NEU BEI STUMBÖCK: REISEN ZU ALLEN JAHRESEZEITEN Wenn Sie den Stumböck Club bisher nur mit Skireisen in Verbindung gebracht haben – ab sofort können Sie bei uns auch Ihren „RestUrlaub“ buchen. Aufgrund zahlreicher Anfragen unserer Gäste bietet der Stumböck-Club jetzt auch ein umfangreiches Reiseprogramm in Zusammenarbeit mit namhaften Reiseveranstaltern an. Zu allen Jahreszeiten, weltweit und individuell auf Sie abgestimmt. Ob Urlaub am Strand, Städtereise, Studienreise, Kreuzfahrt oder aktiv beim Wandern – unsere Reisespezialistin Frau Andrea Kazmaier ist Ihre kompetente Ansprechpartnerin bei der Auswahl Ihres Reiseziels.

TREUEBONUS Frau Andrea Kazmaier Tel: 08035/96600 Email: andrea@stumboeck.com

Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken: Bei 5 Reisen mit dem Stumböck-Club, erhalten Sie bei der 6. Reise 2 % Treue-Bonus* auf den gesamten Reiseumsatz dieser Buchungen! *Der Treue-Bonus errechnet sich aus dem Umsatz Ihrer ab dem 01.05.2016 gebuchten Reisen. Der Bonus wird auf die 6. Reise angerechnet. Keine Barauszahlung möglich.

10 Stumböck ⁄⁄ JOU R NA L

J O U R NA L

AC T I O N

MADE IN CANADA & USA

Eigene Ski oder Leihski - für viele Skifahrer eine wichtige Frage. War es früher selbstverständlich, seine eigenen Ski mit auf Reise zu nehmen, wird es heutzutage immer komplizierter, dieses zugegebenermaßen nicht ganz handliche Sport-Gepäck mit ins Flugzeug zu nehmen. Dazu kommen je nach Airline oft hohe Transportkosten. Einfacher und bequemer haben Sie es mit Leihski, die Sie vor Ort für Ihre Skireise übernehmen. Dazu erhalten Sie die neueste Skitechnik. Beim Stumböck Club in Kanada sind das in der Regel Leihski von HEAD. In dieser Saison der „MONSTER 88“.

HEAD MONSTER 88

Spaß, Action, Adrenalin. Oder einsame Naturlandschaften spüren. Nirgendwo haben Sie bessere Möglichkeiten als in den Rockies. Egal ob Sie spektakuläre Abfahrten beim Heliskiing erleben möchten oder rasante Fahrten auf einem Snowmobil. Möchten Sie wie die klassischen Musher mit einem Hundeschlittenge-

spann durch einsame Wälder gleiten? Oder lieber die Natur auf Schneeschuhen genießen? Wer seiner Skireise in die Rocky Mountains den speziellen Stempel aufdrücken will, findet im umfangreichen Action-Programm des Stumböck Club‘s genau das richtige Angebot.

Mit diesem Ski können Sie jedes Gelände und jede Piste bewältigen. Ein Ski, der sich auch bei kurzen Schwüngen durchaus agil verhält. Seine Laufruhe bewahrt der Monster 88 sowohl im Gelände, als auch auf der Piste. Dank dem Hightech- Material Graphene ist der Ski nicht nur enorm stabil, sondern gleichzeitig leicht und dynamisch in jeder Situation.

JOU RNAL ⁄⁄ Stumböck 11

J O U R NA L

HELI & CATSKIING EXKLUSIVE PROGRAMME IM EXTRA KATALOG

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

WINTER 2016-17

Ambitionierte Skifahrer mit Leidenschaft für Tiefschnee-Abenteuer finden das richtige Programm im Stumböck-Heli & Catskiing Katalog. Mit faszinierenden Möglichkeiten Ihren Lieblingssport noch intensiver erleben zu können. Als einer der führenden Heli & Catski-Veranstalter im deutschsprachigen Raum bieten wir für jeden Geschmack und Anspruch die passende

Heli-/Catski-Reise an. Falls Sie unseren Heli & CatskiKatalog noch nicht erhalten haben – fordern Sie Ihr persönliches Exemplar noch heute an. Ausführliche Beratung zum Thema Heli- & Catskiing erhalten Sie durch unser Service-Team in Raubling. Anruf genügt.

Tel: +49 (0)8035/96600

DER FLUG INS SKIGEBIET Der Flug in Ihre Skireise ist beim Stumböck Club bereits im Preis inklusive. Meist geht es dabei sogar nonstop von Frankfurt nach Calgary, Vancouver oder Denver. Das spart Zeit bei der Anreise, sorgt für mehr Komfort und individuellen Raum bei der Reiseplanung.

Stumböck-Gäste fliegen mit Air Canada, Lufthansa oder United Airlines nach Nordamerika. Nach Japan geht es mit All Nippon Airlines. Für noch mehr Komfort können wir Ihnen natürlich auch gerne eine Reservierung in der Business-Class anbieten.

NEU BEI AIR CANADA UND LUFTHANSA Mit der Premium Economy Class bieten Ihnen die beiden Airlines auf Langstrecken ein komfortables Reiseerlebnis zwischen Business Class und Economy Class. Genießen Sie zahlreiche Vorzüge am Boden und an Bord. MILES & MORE: Meilen sammeln oder einlösen kein Problem. Air Canada, Lufthansa und United Airlines sind Mitglied der Star-Alliance und akzeptieren Ihre Vielfliegerkarte. SKI-GEPÄCK-SPECIAL: Air Canada und Lufthansa transportieren auf Flügen nach/ von Kanada 1 Skiausrüstung (1 Paar Ski/ Stöcke & Schuhe pro Passagier) kostenlos! Gültig für Winter 16/17.

REISE- UND LEIHSKI-VERSICHERUNG Ein wichtiger Punkt bei der Reiseplanung sollte auch das Thema Reiseversicherung sein. Es beginnt mit der Reiserücktrittskostenversicherung, die bei einer Stornierung der Reise die anfallenden Kosten erstattet. Um auch Folgekosten durch einen vorzeitigen Abbruch Ihrer Reise abzudecken, sollten Sie auch an eine Reiseabbruchversicherung denken. Bei unserem Partner, der „Europäischen Reiseversicherung“, ist diese bereits inkludiert. Eben so wichtig: Die Reisekrankenversicherung.

12 Stumböck ⁄⁄ JOU R NAL

Gerade in Nordamerika sehr zu empfehlen, wo die medizinische Versorgung enorm hohe Kosten verursachen kann. REISEVERSICHERUNG & KREDITKARTEN Viele dieser Karten beinhalten bereits Versicherungen. Aber leider nicht immer mit dem notwendigen Leistungsumfang. Wir empfehlen, die Leistungen dieser Versicherungen genau zu prüfen, um im Notfall keine böse Überraschung erleben zu müssen.

LEIHSKIVERSICHERUNG Bestens versichert sind Ihre Ski und Snowboards und natürlich auch Ihre Leihski/-Boards mit einer Versicherung des DSV, dem Deutschen Skiverband. Anders als bei klassischen GepäckVersicherungen ist Ihr Material auch während des Gebrauchs versichert.

FILMTOUR 2016

PARTNER DER FILMTOUR 2016 AB 10.11.2016 GEHT ES LOS Mehr Info über Orte und Termine auf www.stumboeck.com oder www.warren-miller.de

WARREN MILLER & DIE STUMBÖCK ROAD SHOW Es geht wieder los. Der neue Warren Miller Skifilm wartet auf Sie und lässt Sie von Pulverschnee und Action träumen. Die Premieren-Events werden in ganz Deutschland zu sehen sein und damit ist sicher auch einer in Ihrer Nähe dabei. Freuen Sie sich auf die neueste Ski-Action. Bei vielen Terminen sind wir vor Ort mit unserem Info stand. Mit einem umfangreichen Programm an Skisafaris, individuellen Skireisen sowie Heli & Catski-Paketen erfüllen wir Ihnen Ihre Tiefschneeträume.

SICHERN SIE SICH IHR TICKET RECHTZEITIG. Vorbestellung auf www.warren-miller.de Foto: Paul Morrison

Ihr Ski-Guide geht mit Ihnen auf Skisafari â&#x20AC;¦

F A S I K S

Foto: Blake Jorgenson

S I R A

Skisafaris mit dem Stumbรถck Club bieten einfach

mehr Service, mehr Komfort und mehr Spaร .

Der Stumbรถck-Ski-Guide macht es mรถglich.

Lernen Sie die Skigebiete von

Kanada, USA und Japan besser kennen. Ihr Ski-Guide geht mit Ihnen auf Skisafari.

DIE STUMBÖCK-SKI-GUIDES „skiing with friends“

Unter diesem Motto und mit diesem Team machen Skireisen gleich noch mehr Spaß. Die Stumböck-Ski-Guides sind ein sehr wichtiger Bestandteil im umfangreichen Service-Paket des Stumböck-Clubs. Als begeisterte Skifahrer und Kenner der nordamerikanischen Skiwelt wissen sie genau, was ihre Gäste wünschen. Die vielen Stammkunden, die wir jedes Jahr auf’s Neue begrüßen dürfen, bestätigen dies auf eindrucksvolle Art und Weise.

SKISAFARIS MIT STUMBÖCKSKI-GUIDE-SERVICE bieten noch mehr.

Kleine Gruppen von max. 10 Skifahrern steigern den Skispaß

Sorgsam ausgewählte Reiserouten mit Top-Skigebieten

Stumböck-Guides begleiten die ganze Reise und sprechen Deutsch

Für Stumböck-Skisafari-Gäste wird eine eigene Van-Flotte eingesetzt

Perfekt vorbereiteter Reiseablauf bereits bei der Buchung

Vor-Ort-Organisation und Koordinierung durch das kanadische Stumböck-Büro

Intensives und trotzdem entspanntes Erleben der nordamerikanischen Skiwelt

Ihr STUMBÖCK Skisafari-Vorteil: • Unsere „Rundum“ Reise-Organisation spart für Sie Zeit und Geld. Wir bereiten Ihre Skireise genau nach Ihren Wünschen vor. Ihre Vorbereitung - ausreichend Ski- und Konditionstraining und natürlich ganz viel Vorfreude. • Stumböck-Skisafaris bieten durch viele inkludierte und sorgsam ausgewählte Leistungen ein tolles PreisLeistungsverhältnis. • W er sehr viel Wert auf Individualität legt, dem stellen wir auch gerne, für die eigene Gruppe ein maßgeschneidertes Programm zusammen mit unserem StumböckSki-Guide und unserer Stumböck-Van-Flotte entsprechend Ihrer Terminplanung.

Bekannte Skigebiete und faszinierende Geheimtipps

S C I S A B , S G OPEN I N S I R A F A S I K S FEIERTAGS In den Rocky Mountains laden weltberühmte Kultorte wie die OlympiaSkistation Whistler oder die Weltcup erprobten Pisten von Lake Louise mitten im Banff National Park zum Skivergnügen ein. Nicht minder faszinierend sind Ziele wie Sun Peaks oder Revelstoke - herrlich gelegene Skiorte mitten in der unberührten Winterlandschaft Nordamerikas. Hier genießen Sie Skiurlaub ohne Stress und Wartezeiten. Wer all diese verschiedenen Facetten des Skifahrens in den nordamerikanischen Rockies erleben und lieben lernen will, ist bei den Specials und FeiertagsSkisafaris des Stumböck Clubs genau richtig. OPENINGS & BASICS Mit unseren Openings & Basic-Skireisen nach Banff, Sun Peaks und Whistler, buchen Sie Skiprogramme mit erstklassigem Preis-LeistungsVerhältnis. Je nach Anspruch und skifahrerischen Interessen haben wir für Sie eine Auswahl unterschiedlicher Programme zusammengestellt.

Hier kommen Kanada-Fans voll auf ihre Kosten. Meist ist sogar der beliebte Stumböck-Ski-Guide-Service inklusive. FEIERTAGS-SKISAFARIS Verbringen Sie die Weihnachtsferien oder den Rutsch ins Neue Jahr einmal anders. Gehen Sie mit uns auf Skisafari und erleben Sie diese besonderen Tage in den Rocky Mountains. Bei unseren Feiertags-Skisafaris zeigen wir Ihnen die besten Skigebiete in dieser faszinierenden Gebirgslandschaft. Suchen Sie sich Ihre Favoriten-Skireise aus. Wir haben traumhafte Möglichkeiten für Sie zur Auswahl. Mehr Info auf Seite 22 & 23.

Ein Tipp, wenn Sie sich für Heliskiing interessieren: unsere NEW YEARS HELI-SKISAFARI finden Sie in unserem neuen HELI & CATSKI-KATALOG.

BANFF - LAKE LOUISE - SUNSHINE VILLAGE

BANFF SPECIAL-SKI-OPENING Das Special-Ski-Opening in den Rocky Mountains. Ein Auftakt der ganz besonderen Art. Erstklassige Skigebiete, einmalige Gebirgswelt und dazu eine kleine Stadt mit Weltruf – Banff. Kaum eine Gebirgsregion bietet mehr Abwechslung und Möglichkeiten. Drei Ski-Resorts liegen vor den Toren von Banff! Lake Louise, das größte Skigebiet der Rockies. Weltbekannt nicht nur durch den Ski-Weltcup. Oder der Geheimtipp Sunshine Village. Das höchste Skigebiet der Rockies mit breiten und perfekt gepflegten Abfahrten für die Genießer und tiefschwarzen Hängen für die Sportiven. Nicht zu vergessen: Mount Norquay. Das dritte Skigebiet von Banff. Klein aber fein. Auch hier erleben Sie die relaxte Pisten-Atmosphäre, die so typisch ist für Kanada. Kein Stress, kein Gedränge und jede Menge „Fun“.

HIGHLIGHT: Erleben Sie die internationalen Ski-Stars bei einem World Cup Rennen in Lake Louise. Eintritt frei! Wann: 03. und 04. Dezember. LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Fahrt mit dem Shuttlebus nach Banff. Nach Ankunft im Hotel erhalten Sie Infos und Tipps zum Ablauf Ihrer Reise. Hotel: Banff Park Lodge 2.-4. Tag: Sie haben die freie Auswahl - mit Lake Louise, Sunshine Village oder Mount Norquay können Sie mit nur einem Skipass gleich 3 klasse Skigebiete erleben. Der Skishuttle startet direkt am Hotel und bringt Sie direkt in Ihr Wunsch-Skigebiet. 5. Tag: Rückreise. Gegen Mittag fährt Ihr Bus nach Calgary zum Flughafen. Rückflug am späten Nachmittag. 6. Tag: Rückankunft in Frankfurt.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  4 × Übernachtung im Doppelzimmer in der Banff Park Lodge. Hotelinfo auf Seite 55.  4 × Frühstücksbuffet  3 × Skipass für Lake Louise, Sunshine Village, Mount Norquay inkl. Tri Area-Skibus-Shuttle  Stumböck-Reiseleitung vor Ort  Flughafen-Transfers mit Shuttlebussen  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

6 Tage Skireise inkl. Flug,

nur € 998,-

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Die aufgeführten Reisetermine können nicht kombiniert, bzw. verlängert werden! Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal und Ski-Guides.

LEIHSKI TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 28.11.16 - 03.12.16

Preis p.P. € 998,-

EZ-Zuschlag 98,-

02.12.16 - 07.12.16

998,-

98,-

HEAD LEIHSKI-PAKET ................... p.P. € 68,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 19

Foto: Eric Berger

WHISTLER

WHISTLER BASIC Das steht für Skifahren der Superlative. Wohl kaum jemand, der von diesem Ort noch nicht geträumt hat. Erfüllen Sie sich Ihren Traum. Das größte Skigebiet Nordamerikas erwartet Sie mit den unzähligen Möglichkeiten eines fast endlosen Pistennetzes. Whistler hat für jeden Skifahrer das richtige Angebot. Auf über 200 bestens präparierten Pisten, verteilt auf Whistler-Mountain und Blackcomb-Mountain, können Sie sich austoben. Für die Fans wilder Abfahrten kommen noch einmal jede Menge Varianten und Freeride-Gelände dazu. Die Stumböck-Ski-Guides führen durch die ersten Tage dieser Reise.

INKLUSIVE: 3 Tage Stumböck-Ski-Guide

 Linienflug mit Lufthansa von Frankfurt nach Vancouver und zurück  7 × Übernachtung im DZ im Aava Hotel. Hotelinfo auf Seite 61.  7 × Frühstück  5 × Skipass für Whistler-Blackcomb innerhalb von 6 Tagen  3 Tage Stumböck-Ski-Guide-Service (1. bis 3. Skitag) (in Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers mit Shuttlebussen  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Vancouver. Im Anschluss Fahrt mit Shuttlebussen nach Whistler. Hotel: Aava Whistler 2.-4. Tag: Drei Tage Skifahren mit dem Stumböck-Ski-Guide. In diesem riesigen Skigebiet zahlt es sich besonders aus einen erfahrenen Skiguide zur Seite zu haben. Die Stumböck-Ski-Guides kennen sich bestens aus in Whistler. Folgen Sie Ihrem Guide und lassen Sie sich nicht nur einen Skigebiets-Überblick geben. Sie erhalten auch viele Infos und Tipps zu Abfahrten und Pistensystem. Whistler wird regelmäßig zum beliebtesten Skigebiet Nordamerikas gewählt. Nicht ohne Grund. Das umfangreiche, weitläufige Pistensystem bestätigt dies mehr als eindrucksvoll. Seit es die „Peak to Peak“-Gondelbahn gibt, die die beiden Skiberge in atemberaubender Höhe verbindet, ist Whistler noch attraktiver geworden. 5.-7. Tag: Ab jetzt gehen Sie alleine auf die Piste im größten Skigebiet Nordamerikas. An Ihrem freien Tag haben Sie fakultativ noch andere Optionen – wie wär’s mit einem Tag Heliskiing! Auch das gibt es in Whistler. Ein Nachmittag auf dem Snowmobil oder Hundeschlittenfahren. Was immer Sie wollen. 8. Tag: Eine abwechslungsreiche Skireise neigt sich langsam dem Ende zu. Transferfahrt zum Flughafen nach Vancouver, wo am Nachmittag Ihr Flug zurück nach Hause startet. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt. TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 27.01.17 - 04.02.17 24.02.17 - 04.03.17 18.03.17 - 26.03.17 09.04.17 - 17.04.17

LEISTUNGEN

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal und Ski-Guides.

INDIVIDUELLE REISEVERLÄNGERUNG | STUMBÖCK-TIPP Anschlussaufenthalt in Vancouver.

Bitte Angebot anfordern.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

WHISTLER HELISKIING Classic-Package inkl. 3 Abfahrten . . ...... p.P. € 703,Elite-Package inkl. 4 Abfahrten ........... p.P. € 774,Inkl. Heliguide, Lunch & Sicherheitsausrüstung Hinweis: Aufpreis für Powderski € 36,-

SNOWMOBILING IN WHISTLER MIT CANADIAN SNOWMOBILE ADVENTURE „Wilderness Run“ Trails und Backcountry (Dauer ca. 3 Std.) Fahrer ................................................ p.P. € 148,Beifahrer ........................................... p.P. € 113,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Lunch, CDW-Versicherung.

Preis p.P. € 2.098,2.198,2.198,2.098,-

20 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

EZ-Zuschlag 448,498,498,258,-

HEAD LE IHSKI-PAKET ................. p.P. € 132,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Bruno Schadinger

SUN PEAKS

SUN PEAKS BASIC Sun Peaks, das zweitgrößte Skigebiet Kanadas bietet alles, was Skifahrerherzen höher schlagen lässt. Auf drei Skibergen gibt es Pisten und Abfahrten für jeden Geschmack und Anspruch. Von der breiten Genusspiste bis zum typisch kanadischen Treeskiing ist alles vorhanden. Für Unterhaltung abseits der Pisten sorgt eine umfangreiche Palette an Shops, Bars und Restaurants. Das alles erreichen Sie bequem direkt von Ihrem Hotel, der Sun Peaks Lodge – Ski-In/ Ski-Out in Perfektion.

INKLUSIVE: 2 Tage Stumböck-Skiguide-Service REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Kamloops/Kelowna. Fahrt mit dem Shuttlebus nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 2.-3. Tag: Zwei Tage Skifahren mit den Stumböck-Ski-Guides. Ihr Guide zeigt Ihnen die besten Abfahrten im umfangreichen Pistennetz von Sun Peaks. Wer das kanadische Skifahren erleben will, kann unsere Guides auch bei Waldabfahrten oder in den Tiefschnee begleiten. Ganz nach Lust und Laune. Und natürlich immer Ihrem Skikönnen angepasst. 4.-7. Tag: Erkunden Sie Sun Peaks auf eigene Faust. Dank Ihrer StumböckSki-Guides wissen Sie ja jetzt Bescheid wo die besten Pisten zu finden sind. Vielleicht haben Sie aber auch Lust auf noch mehr Abenteuer. Wer will, kann nahezu unberührte Landschaften typisch kanadisch per Snowmobil oder Hundeschlitten (fakultativ) erleben. Optional geht das natürlich auch auf Langlaufskiern. Bei der Reservierung und Organisation helfen wir Ihnen natürlich gerne! 8. Tag: Check-Out, Transfer & Abreise. 9. Tag: Ankunft in Deutschland.

€ 70,SPAREN!

Extrabonus: Reisetermin 13.01.2017 Gültig bei Buchung bis 31.08.2016

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa nach Kamloops/Kelowna und zurück (jeweils Umsteigeverbindung)  7 × Übernachtung im Doppelzimmer in der Sun Peaks Lodge. Hotelinfo auf Seite 51.  7 × Frühstück  6 × Skipass für Sun Peaks Resort  2 Tage Stumböck-Ski-Guideservice (am 1. und 2. Skitag in Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers mit Shuttlebussen  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque ..... p.P. € 167,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

HUNDESCHLITTEN MIT MOUNTAIN MAN DOGSLED ADVENTURE Mit den Huskies in die Wildnis. Erleben Sie mit dem Hundeschlitten die unberührte Natur. Ca. 1,5 Std „Born To Run“ (bei 2er Belegung) ..... p.P. € 88,-

SCHNEESCHUHWANDERUNG MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. „Winter Wonderland“.............. p.P. € 33,Inkl. Führung durch Guide, Schneeschuh-Miete.

HEAD LEIHSKI SPECIAL

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 13.01.17 - 21.01.17

Preis p.P. € 1.868,-

EZ-Zuschlag 278,-

19.02.17 - 27.02.17

1.898,-

338,-

6 Tage Leihski .......................................... € 158,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 21

Skiferien in den Rocky Mountains

WEIHNACHTS- & NEUJAHRSREISEN In den Weihnachtsferien auf Skireise ins Neue Jahr – erleben Sie diese besondere Jahreszeit auf einer Skisafari inklusive dem umfangreichen Stumböck-Ski-Guide-Service.

TE N &

I H NA

JAHR

SUN PEAKS, JASPER, BANFF

9.-10. Tag: In Lake Louise und Sunshine Village erwartet Sie Skifahren vom Feinsten. Der Stumböck-Guide gestaltet auch hier ein abwechslungsreiches Skiprogramm. 11. Tag: Ende der Reise. Rückfahrt nach Calgary zum Flughafen und Abflug nach Deutschland 12. Tag: Ankunft in Frankfurt

LEISTUNGEN

HOLIDAYS IN THE ROCKIES Eine Traumreise für Skifahrer und Naturbegeisterte. Die ideale Mischung aus Rundreise und Wintersport. Traumhafte Winterlandschaften, Western-Romantik und Skigebiete, die jeden Skifahrer begeistern. Jede Station ein Highlight! Sun Peaks – Ski-In/Ski-Out und drei Skiberge. Jasper – Kleinod hoch im Norden und natürlich Banff – die Westernstadt im Herzen der Rockies. Eine Reise, die am Ende nur einen Wunsch offen lässt: Wiederkommen.

 Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kamloops/Kelowna (Umsteigeverbindung) und zurück ab Calgary  10 × Übernachtung im Doppelzimmer (4 × Sun Peaks Lodge, 3 × Fairmont Jasper Park Lodge, 3 × Banff Park Lodge). Hotelinfo Seite 51, 56, 55.  Silvesterdinner  10 × Frühstück  7 × Skipass (3 × Sun Peaks, 2 × Marmot Basin, 2 × Lake Louise/Sunshine)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug von Frankfurt nach Kamloops/Kelowna. Ihr Guide erwartet Sie bereits. Transfer zur Sun Peaks Lodge. 2.-4. Tag: Skifahren in Sun Peaks. Lassen Sie sich von Ihrem Stumböck-SkiGuide die Pisten eines der besten und modernsten kanadischen Skigebiete zeigen. Sie haben die Auswahl von über 120 Abfahrten, die sich auf 3 Skibergen erstrecken. Hier ist für jeden Anspruch die richtige Piste dabei. 5. Tag: Vorbei am Mount Robson (mit 3954 m der höchsten Erhebung der kanadischen Rockies) geht es mit dem Stumböck-Van nach Jasper. Hotel: Fairmont Jasper Park Lodge. 6.-7. Tag: Skifahren in Marmot Basin. 2 Tage lang, herrliche Abfahrten für jeden Geschmack und ohne Wartezeiten. Grandiose Bergkulisse inmitten des Jasper-National-Parks. 8. Tag: Heute erleben Sie einen Reisehöhepunkt. Die Fahrt auf dem Icefield-Parkway nach Lake Louise führt durch nahezu unberührte Natur und vorbei an den bekanntesten Gletschern Kanadas. Eine der landschaftlich schönsten Strecken der Welt. Hotel: Banff Park Lodge.

22 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 26.12.16 - 06.01.17

Preis p.P. € 3.198,-

EZ-Zuschlag 668,-

ACTIVITIES + LEIHSKI Information zu Ausflügen für diese Reise finden Sie auf den Seiten 50 & 53.

LEIHSKI-PAKET ............................. p.P. € 198,Hinweis: separate Übernahme der Ski erfolgt in Sun Peaks, Marmot Basin & Banff.

Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

·•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•

Foto: Jim Barr

HOLIDAY DREAM

Zwei Winterklassiker in einer Reise. Was kann es schöneres geben als die Feiertage hier zu verbringen. Banff und Panorama verwöhnen mit unzähligen Abfahrten für jeden Geschmack. Eine Reise mit Abwechslung – Skisafari in Banff mit Ausflügen in die Skigebiete. Ski-In/ Ski-Out in Panorama mit Pisten direkt vor der Hoteltür. Zusammen mit dem Stumböck-Ski-Guide-Service eine unschlagbare Kombination. Lassen Sie sich von unseren Guides die schönsten Abfahrten zeigen. Ohne Stress und Hektik erleben Sie den Jahreswechsel einmal ganz anders. Reiseablauf wie Skiers Dream Skisafari, S. 33.

JAHR

NEW YEAR IN THE ROCKIES

Die Reise um den Jahreswechsel einmal anders zu erleben. Die kanadische Gebirgswelt mit seinen Skiresorts bietet genau den richtigen Rahmen. Unsere Neujahrsreise führt uns einmal quer durch die Rocky Mountains. Von Banff über Lake Louise, Kicking Horse nach Revelstoke, wo wir den Rutsch ins Neue Jahr feiern. Wer will kann die Tour hier auch mit einem Tag Heliskiing (fakultativ) krönen. Weiter geht es nach Sun Peaks mit seinen drei Skibergen und Pisten bis vor die Hoteltür. Gehen Sie auf eine erlebnisreiche Skireise mit den Stumböck-Guides. Jeder Tag ein neues Erlebnis. Reiseablauf wie Trans the Rockies Skisafari, S. 35.

LEISTUNGEN

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  8 × Übernachtung im Doppelzimmer (4 × Banff Park Lodge, 4 × Panorama: Tamarack, Ski Tip Lodge, 1000 Peaks oder Summit. Hotelinfo Seite 55 & 65.  8 × Frühstück  1 × Weihnachtsbuffet in der Banff Park Lodge (25.12.2016) Silvesterdinner in Panorama  7 × Skipass (3 × Mount Norquay/Lake Louise/Sunshine Village, 1 × Kicking Horse, 3 × Panorama)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück ab Kamloops (Umsteigeverbindung)  9 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Banff Park Lodge, 3 × Hillcrest Resort Revelstoke, 3 × Sun Peaks Lodge). Hotelinfo Seite 55, 63, 51.  9 × Frühstück  Silvesterdinner im Hillcrest Resort Hotel  8 × Skipass (2 × Banff, 1 × Kicking Horse, 3 × Revelstoke Mountain Resort, 2 × Sun Peaks)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 25.12.16 - 03.01.17

€ 177,SPAREN!

TE N &

Foto: Royce Sihlis

JAHR

I H NA

INKLUSIVE Weihnachtsbuffet in Banff & Silvesterdinner in Panorama

BANFF, REVELSTOKE, SUN PEAKS

BANFF & PANORAMA

TERMINE & PREISE Preis p.P. € 2.958,-

EZ-Zuschlag 728,-

Abflug Ankunft 28.12.16 - 07.01.17

Preis p.P. € 2.938,-

EZ-Zuschlag 498,-

ACTIVITIES + LEIHSKI Extrabonus: Gültig bei Buchung bis 30.09.2016

Information zu Ausflügen für diese Reise finden Sie auf Seite 35.

Information zu Ausflügen für diese Reise finden Sie auf Seite 33.

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 148,-

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 208,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 23

•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•· WEIHNACHTEN & NEUJAHR ·•·

Freeride Skisafaris – Kanada & Japan Mit dem Stumböck Club

S I R A F A S I K FREERIDE-S Skifahren im Gelände, die Suche nach neuen Lines und Herausforderungen. Kanada und Japan haben genau die Skiresorts, die dazu das richtige Freeride- Gelände bieten. Rinnen, Wald und Steilhänge. Wenn das noch dazu bei feinem Powder stattfindet - umso besser. Mit unseren Stumböck-Freeride-Guides können wir unseren Freeride-Teams den idealen Partner an die Seite stellen. Stumböck-Freeride-Guides wissen, wo es langgeht – am besten in direkter Falllinie... LOCATION UND SICHERHEIT Skifahren im Gelände birgt gewisse Risiken. Natürlich sind auch die Stumböck-Freeride-Guides darauf bedacht, ohne Unfälle durch die Saison zu kommen. Unterstützt wird dieses Verlangen mit den aufmerksamen Kontrollen der Skigebiete durch die lokale Bergwacht (Ski-Patrol). Sicherheit bei der Auswahl der Abfahrten geht bei uns immer vor. Das steht und fällt natürlich mit den aktuell vorherrschenden Schneeverhältnissen. Wir bewegen uns zwar abseits der normalen Pisten und in schwierigem Gelände, aber immer innerhalb der Skigebietsgrenzen. FREERIDE-SKI-SAFARI-TEAMS Jedes Team (max. 10 Teilnehmer) wird dabei von einem Stumböck-Freeride- Guide begleitet. Unsere Guides kennen „Ihre“ Skigebiete im Detail.

24 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

Weil sie sich abseits präparierter Pisten am wohlsten fühlen, arbeiten wir mit den perfekten Guides für diese Stumböck-Programme. SKIKÖNNEN UND KONDITION WICHTIG: Diese Programme sind nur für wirklich sehr gute Skifahrer mit Tiefschnee-Erfahrung geeignet. Da zwischendurch mit einigen Aufstiegen zu rechnen ist, sollte auch genügend Kondition vorhanden sein. Die Teilnahme an diesem Offpiste-Programm erfolgt auf eigene Gefahr. Sie sollten – auch aus Rücksicht auf die skifahrerische Homogenität Ihrer Gruppe – lieber einen strengeren Maßstab an die eigene Einschätzung Ihres skifahrerischen Könnens sowie Ihrer Kondition anlegen. Unser Tipp aus Erfahrung: rechtzeitig Kondition aufbauen. Freeride-Abfahrten finden bei unseren Programmen innerhalb der kontrollierten Skigebietsgrenzen statt. Eine Ausrüstung mit ABS-Rucksack oder LVS-Gerät ist nicht vorgeschrieben. HELISKIING, CATSKIING & CO Wer noch mehr erleben möchte als ohnehin schon geboten wird, findet mit Heliskiing oder Catskiing zwei besondere Wintersportarten. Eine andere Dimension erleben Sie beim Snowmobiling. Buchung möglich in Deutschland oder vor Ort durch unsere Guides.

Foto: Doug LePage

FERNIE, WHITEWATER / RED MOUNTAIN, REVELSTOKE

FREERIDE TRIANGLE Abseits von den Hauptschlagadern des Tourismus finden sich eine Reihe versteckter Skigebiete. Perfekt für unsere Freeride-Tour „Freeride Triangle“. Regionen, die bei uns nahezu unbekannt sind, in der lokalen Szene aber für intensive Skitage sorgen. OffPiste steht hier eindeutig ganz oben auf der Liste und nicht der beheizte Sessellift. Powderdays gelten in diesen Skigebieten als Feiertage.

PLUS: Hotel in Revelstoke direkt am Skigebiet. REISEABLAUF

LEISTUNGEN

1. Tag: Linienflug von Frankfurt nach Calgary. Ihr Guide erwartet Sie am Flughafen. Fahrt mit dem Stumböck-Van nach Fernie (ca. 4 Std. Fahrt). Hotel: Park Place Lodge. 2.-3. Tag: Skifahren in Fernie. Der Berg bietet alles, was das Skifahrerherz begehrt: bestens präparierte Pisten, unberührte Tiefschneeabfahrten, Tree-Skiing oder Buckel ohne Ende. Folgen Sie dem Stumböck-FreerideGuide in die Powder-Bowls von Fernie. 4. Tag: Skifahren in Fernie. Nachmittags fahren wir mit dem StumböckVan durch abwechslungsreiche Landschaften nach Nelson (ca. 4 Std.). Hotel: Prestige Lakeside Resort Nelson. 5.-7. Tag: Whitewater und Red Mountain Resort. Zwei echte Geheimtipps für Skifahrer mit Hang zu ausgiebigen OffPiste-Exkursionen. Erleben Sie Skifahren in einer Region, die noch fast unbeachtet vom Tourismus ihre schönsten Seiten zeigt. Am Nachmittag des 7. Tages Fahrt mit dem Stumböck-Van nach Revelstoke (ca. 4 Std). Hotel: Sutton Place Hotel. 8.-10. Tag: Skifahren in Revelstoke. Dieses Skigebiet ist wie gemacht für unsere Freeride-Skisafari. Selektives Gelände, unzählige Waldabfahrten und als Highlight die North-Bowl. Ein weitläufiger Bergkessel voller Varianten. Ihr Stumböck-Freeride-Guide weiß wo die besten Lines zu finden sind. 11. Tag: Rückreise. Am Morgen Fahrt nach Calgary zum Flughafen. Rückflug am Nachmittag. 12. Tag: Ankunft in Frankfurt.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  10 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Park Place Lodge, 3 × Prestige Lakeside Resort, 4 × Sutton Place Hotel). Hotelinfo auf Seite 69, 72, 63.  10 × Frühstück  9 × Skipass (3 × Fernie, 3 × Whitewater/Red Mountain, 3 × Revelstoke)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWCATSKIING MIT FERNIE WILDERNESS 1 Tages-Package ................................ p.P. € 432,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Lunch, Transfer, Powderski.

HELISKIING IN REVELSTOKE MIT SELKIRK TANGIERS „Powder Excursion“ inkl. 3 Abfahrten p.P. € 729,„Powder Adventure“ inkl. 5 Abfahrten p.P. € 841,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch & Sicherheitsausrüstung, Transfer.

FREERIDE-LEIHSKI-PAKET ....... p.P. € 268,-

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 24.01.17 - 04.02.17

Preis p.P. € 2.698,-

EZ-Zuschlag 588,-

14.02.17 - 25.02.17

2.878,-

598,-

Hinweis: Übernahme der Ski erfolgt jeweils in Fernie, Nelson und Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 25

Foto: Henry Georgi

FERNIE, CASTLE MOUNTAIN, KICKING HORSE

POWDER HIGHWAY Fernie, Castle Mountain, Kicking Horse – in diesen Skigebieten finden auch ambitionierte OffPiste-Skifahrer genug Herausforderungen. Steile Powder-Hänge, Coloirs und selektive Waldabfahrten sorgen für das richtige Ambiente auf unserer Freeride-Safari. Das StumböckFreeride-Guide-Team sorgt für anspruchsvolle Skitage.

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Ihr Freeride-Guide holt Sie am Flughafen ab. Fahrt nach Fernie/BC. Am Abend Check-In im Hotel Park Place Lodge in Fernie. Zum Haus gehört ein gemütliches Pub, das besonders in der Freeride-Szene beliebt ist. 2.-5. Tag: Drei riesige Bowls, diverse Waldabfahrten und viel offenes Steilgelände sorgen in Fernie für genug Herausforderung. Mit Castle Mountain erleben Sie ein Skigebiet, das fast ausschließlich aus weiten, offenen Flanken besteht und wo mehr oder weniger alle Pisten streng der Falllinie nach verlaufen. Optional: Catskiing in Fernie (fakultativ). Mit der Pistenraupe geht es in entlegene Tiefschneegebiete. 5. Tag: Check-Out, danach beginnt Ihr letzter Skitag in Fernie. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Kicking Horse. Wir wohnen im Prestige Inn Golden. 6.-8. Tag: Skifahren in Kicking Horse. Kenner schätzen dieses Skigebiet nicht nur wegen der durchschnittlich 7 Meter Schneefall pro Jahr. Kaum Wartezeiten, über 108 Abfahrten und dazu noch jede Menge FreerideGelände garantieren Pistenspaß in seiner reinsten Form. Ihr Stumböck Freeride-Guide bringt Sie zu den besten Spots. Neu in Kicking Horse ist die Super Bowl – extremes Gelände, das man nur über einen kurzen Anstieg erreicht. 9. Tag: Die Reise geht dem Ende zu. Rückfahrt per Van nach Calgary und Rückflug nach Deutschland. 10. Tag: Rückankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  8 × Übernachtung im Doppelzimmer (4 × Park Place Lodge Fernie, 4 × Prestige Inn Golden). Hotelinfo auf Seite 69 & 67.  8 × Frühstück  7 × Skipass (3 × Fernie, 1 × Castle Mountain, 3 × Kicking Horse)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

INDIVIDUELLE REISEVERLÄNGERUNG | STUMBÖCK-TIPP Anschlussaufenthalt in Banff.

Bitte Angebot anfordern.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

PURCELL HELISKIING IN GOLDEN Basis-Package inkl. 5 Abfahrten .......... p.P. € 851,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SNOWCATSKIING MIT FERNIE WILDERNESS 1 Tages-Package ................................ p.P. € 432,inkl. Guiding, Powderski, Sicherheitsausrüstung, Lunch. Transfer.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 13.01.17 - 22.01.17

Preis p.P. € 2.398,-

EZ-Zuschlag 338,-

10.03.17 - 19.03.17

2.528,-

358,-

26 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

FREERIDE-LEIHSKI-PAKET ......... p.P. € 228,Hinweis: Übernahme der Ski erfolgt jeweils in Fernie und Kicking Horse. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Alain Sleigher

KICKING HORSE, REVELSTOKE

ROCK’N ROLL LEISTUNGEN

Die „Rock’n Roll Freeride Skisafari“ startet mit dem Top-Skigebiet Kicking Horse und führt uns dann zum Revelstoke Mountain Resort, dem neuesten Skigebiet Kanadas. Hier sind den Möglichkeiten abseits der Pisten kaum Grenzen gesetzt. Revelstoke ist auch ideal, um mit einem Tag Heli- oder Catskiing (fakultativ) zusätzliche Akzente zu setzen.

PLUS: Hotel in Revelstoke direkt am Skigebiet.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  7 × Übernachtung im Doppelzimmer (2 × Prestige Inn Golden, 5 × Sutton Place Hotel). Hotelinfo auf Seite 67 & 63.  7 × Frühstück  6 × Skipass (2 × Kicking Horse, 4 × Revelstoke)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

REISEABLAUF

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung.

1. Tag: Linienflug nach Calgary. Ihr Stumböck-Freeride-Guide holt Sie am Flughafen ab. Auf der Fahrt nach Golden Stopp in Banff zur Leihskiübernahme (falls vorausgebucht). Gelegenheit zum Abendessen. Hotel: Prestige Inn Golden. 2.-3. Tag: Skifahren in Kicking Horse. Hier finden wir alles, was man zum

Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal und Ski-Guides.

OffPiste-Skifahren braucht. Das Resort gehört zu den anspruchsvollsten Skigebieten Nordamerikas. Einfach dem Stumböck-Freeride-Guide folgen. Er kennt die besten Lines. 3. Tag: Nach dem Skifahren Weiterfahrt (ca. 15:30 Uhr) nach Revelstoke. Hotel: Sutton Place Hotel. 4.-7. Tag: Freeriding in Revelstoke. Vorwiegend steil ist hier die Devise. Von optimal präparierten Pisten über Waldabfahrten bis zu steilsten Rinnen ist alles vorhanden. Wir bevorzugen bei dieser Tour vorwiegend die beiden letzten Varianten. Wer damit noch nicht genug hat, kann es mit Heliskiing, Catskiing und Snowmobiling (fakultativ) versuchen. All das gibt es hier an einem Ort. 8. Tag: Rückreise. Am Morgen Fahrt nach Calgary und Flug nach Frankfurt. 9. Tag: Rückankunft in Frankfurt.

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

Skikönnen und Skigelände: bitte Info auf Seite 24 beachten.

ACTIVITIES + LEIHSKI

SNOWCATSKIING IN REVELSTOKE MIT K3 CATSKIING 1 Tages-Package ................................ p.P. € 402,inkl.Guiding, Sicherheitsausrüstung, Lunch, Powderski, Transfer.

SNOWMOBILING IN GOLDEN MIT WHITE‘N WILD Basis-Package 2,5 Std. „White’n Wild Adventure“ Fahrer ................................................ p.P. € 129,inkl. Guide, Sicherheitsausrüstung & Snack, Transfer ab/bis Golden.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 04.02.17 - 12.02.17

Preis p.P. € 2.298,-

EZ-Zuschlag 388,-

25.02.17 - 05.03.17

2.398,-

388,-

FREERIDE-LEIHSKI-PAKET ......... p.P. € 138,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 27

.de www.

INTERSPORT ist Wintersport

Weil das Neueste gerade gut genug ist!

Equipment einfach mieten, zum fairen Preis. Jetzt auf intersportrent.de

NISEKO, RUSUTSU, MOIWA, KIRORO

NISEKO SKISAFARI Freeriden in Japan mit Stumböck-Guide – das verspricht handverlesenen Tiefschnee-Genuss. Während kaum jemand das dichtbesiedelte Land in Fernost mit winterlichen Schneemassen und Freeskiing assoziiert, haben wir uns bei Blower-Snow, Tree-Skiing und Pillow-Runs an Vulkanflanken überzeugen lassen. Powdern auf breiten Latten in verschneiten Bambus- und Birkenwäldern, gefolgt von einem Besuch in originalen Kneipen mit lokalem Bier, gehört zu Japan genauso wie der allabendliche Badegang in natürlichen, heißen Quellen. Wen kulturelle Unterschiede faszinieren, kommt an Japan nicht vorbei.

NEU: schneller in die Skigebiete mit direkten Privattransfers. REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug von Frankfurt nach Tokio. 2. Tag: Ankunft in Tokio und Weiterflug nach Sapporo. Empfang durch den Stumböck-Guide und Shuttletransfer (ca. 3 Std.) ins Green Leaf Hotel, Niseko (Ski-In & Ski-Out). Übernahme der Leihskier. 3.-8. Tag: 6 Tage Skifahren auf Hokkaido liegen vor Ihnen. Und sechs Skigebiete, die Sie mit Ihrem Stumböck-Ski-Guide erleben werden. Nicht weit vom Hotel liegen gleich vier davon am Niseko Mountain, wo saisonal zwischen 15 und 20 Meter Schnee fallen. Die Spezialität: Tree-Skiing in neun ausgewiesenen Freeride-Zonen. Kurze Gipfelanstiege eröffnen unverspurtes Gelände. Für die Back Bowls benötigen Sie LVS-Ausrüstung (begrenzt vor Ort erhältlich, Vorausbuchung empfohlen). Wer abends immer noch nicht genug hat, folgt dem Stumböck-Guide zum NachtSkifahren ins beleuchtete OffPiste-Gelände. Ebenfalls dazu gehört Moiwa (ca. 15 Min. Fahrt), einem lange Zeit in Vergessenheit geratenen Skigebiet, das sich aufgrund des spannenden OffPiste-Geländes wachsender Beliebtheit erfreut. Rusutsu, wenig frequentierter Geheimtipp für Powderhounds, die leicht zugängliches Gelände mit verlässlichem Pulverschnee suchen. Kiroro, bekannt für seine OffPiste-Bereiche mit besten Schneebedingungen. 9. Tag: Shuttle-Transfer zum New-Chitose Flughafen am frühen Morgen und Heimflug nach Frankfurt mit Ankunft am gleichen Tag.

LEISTUNGEN  Linienflug mit All Nippon Airlines von Frankfurt nach Sapporo und zurück (jeweils Umsteigeverbindung)  7 × Übernachtung im Doppelzimmer im Green Leaf Hotel Niseko  7 × Frühstück  6 × Skipass (3 × Niseko All Mountain Pass, 1 × Rusutsu, 1 × Moiwa, 1 × Kiroro)  Stumböck Ski-Guideservice (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  private Stumböck Transfers Flughafen Chitose - Hotel und zurück  private Stumböck Transfers in die Skigebiete Rusutsu, Moiwa, Kiroro und zurück  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110). Bitte beachten Sie: Linienflüge werden von uns nur vermittelt und gelten als Fremdleistung. Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, Taxifahrten, fakultative Ausflüge. Trinkgelder für das Servicepersonal und Ski-Guides. Skikönnen und Skigelände: bitte Info auf Seite 24 beachten.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Auf Anfrage fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWCATSKIING 1 Tages-Package .............................. auf Anfrage

SKI-VERLEIH 6 Tage Marken-Skier (Big Mountain / Powder) .................. auf Anfrage

STOPOVER STOPOVER IN TOKYO

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 12.01.17 - 20.01.17

Preis p.P. € 3.148,-

EZ-Zuschlag 688,-

19.01.17 - 27.01.17

3.198,-

718,-

z. Bsp. 2 × Ü/Fr. Hotel Via Inn Asakusa, Stadtrundfahrt, Transfers . . ....... Preis auf Anfrage

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 29

Auf Skisafari in den Rocky Mountains Mit dem Stumböck Club

STUMBÖCK SKISAFARIS

Zufriedenheitsrate 96,4 % Weiterempfehlung 99,5 % Ermittelt aus 1.200 Gäste-Fragebögen

SKISAFARIS A S U & A D KANA Stumböck-Skisafaris, hier werden aus Skifahrern Freunde. Gemeinsam lernen Sie legendäre Skiorte, Traumpisten und atemberaubende Tiefschneehänge kennen. Genießen Sie das Beste der Rocky Mountains. Stilvolle Quartiere, berühmte Luxushotels und der einzigartige Stumböck-Ski-Guide-Service machen den Winterurlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis. JEDEN TAG SPITZENABFAHRTEN UM ALLES ANDERE KÜMMERT SICH DER STUMBÖCK-GUIDE Das Beste, das die Rocky Mountains zu bieten haben. Das charakterisiert die Stumböck-Skisafaris. Entscheidenden Anteil daran hat der Ski-GuideService. Unsere Guides kümmern sich um alle wichtigen und auch nicht so wichtigen Dinge, damit Sie sich ganz auf den Skispaß konzentrieren können. Sie werden von den Guides schon am Flughafen abgeholt und direkt ins Hotel gebracht. Sie chauffieren Sie zu den Pisten und natürlich von Skiort zu Skiort. Doch damit nicht genug. Die Guides sind allesamt exzellente Skifahrer und profunde Kenner der verschiedenen Ski gebiete. Wer mit ihnen auf und neben den Pisten unterwegs ist, kann sicher sein, die besten Abfahrten für sich zu entdecken. Für ungetrübten Urlaubsspaß sorgen auch viele andere Serviceleistungen.

SKISAFARI – DAS ORIGINAL KOMMT VOM STUMBÖCK-CLUB Wir verstehen unter Skisafari immer eine Skireise, die von einem unserer Stumböck-Guides begleitet wird. Erst dann ist der Service perfekt. Natürlich können Sie die verschiedenen Skigebiete alleine per Mietwagen erkunden. Wir meinen aber, dass es zusammen mit einer kleinen Gruppe gleichgesinnter Skifans wesentlich mehr Spaß macht und das Erlebnis um ein vielfaches höher ist. Und das ist eigentlich allein schon ein Grund, mit uns in den Skiurlaub zu starten. IHR VORTEIL Skifahren in kleinen Gruppen macht mehr Spaß. „Ihr“ Guide geht mit maximal 10 Gästen auf die Piste. So werden lange Wartezeiten vermieden und der Guide kann individuell auf fast jeden Wunsch eingehen. HELISKIING & SKISAFARIS Exklusiv und nur beim Stumböck-Club. Skisafaris mit dem StumböckSki-Guide-Service und Heliskiing passen perfekt zusammen. Perfekt organisiert sind auch unsere Heli-Skisafaris „Heli 2“, „Heli 3“, „Heli 4“ sowie „Heli-Cat Skisafari“. Mehr Info dazu im aktuellen Stumböck Heli & Catskiing Katalog.

LAKE LOUISE, SUNSHINE VILLAGE, MOUNT NORQUAY, NAKISKA

WELCOME TO THE ROCKIES Banff, die Westernstadt im Herzen der Rocky Mountains ist immer eine Reise wert. Auf unserer neuen Skireise erleben Sie diese imposante Gebirgskulisse hautnah. Mit dem Rimrock Resort Hotel wohnen Sie stilvoll und luxuriös. Die Stumböck-Guides sorgen für das passende Skiprogramm in den besten Skiresorts der Rockies.

NEU: INKLUSIVE HUNDESCHLITTENFAHRT REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Ihr Guide erwartet Sie bereits am Flughafen. Fahrt (ca. 1,5 Std.) nach Banff. Hotel: Rimrock Resort Hotel. 2.-7. Tag: Fünf Tage Zeit für Ihre Skigebiets-Entdeckungsreise. Ihr StumböckSki-Guide zeigt Ihnen die schönsten Pisten und gestaltet ein abwechslungsreiches Skiprogramm. Erleben Sie die Skiresorts von Lake Louise, Sunshine Village, Mount Norquay und Nakiska – jedes unverwechselbar in seiner Art und typisch kanadisch. Sie können wählen: Gut präparierte Pisten oder Pulverschnee. Der Stumböck-Ski-Guide begleitet Sie in jedes dieser tollen Skigebiete und präsentiert die schönsten Abfahrten. Und wenn Sie einmal alleine fahren wollen – auch hier hilft er Ihnen mit vielen Tipps weiter. Vertrauen Sie ihm ruhig, er ist Kenner der Region. Inklusive: Hundeschlittenfahrt (Mittwoch). Gehen Sie für ca. 2 Stunden mit den Schlittenhunden auf Entdeckungstour. Der restliche Tag ist zur freien Verfügung. Stumböck-Action Tipp: Heliskiing oder Snowmobiling (fakultativ) organisieren wir gerne für Sie. 8. Tag: Fahrt von Banff nach Calgary. Am späten Nachmittag startet Ihr Flug nach Deutschland. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  7 × Übernachtung im Doppelzimmer im Rimrock Resort Hotel. Hotelinfo auf Seite 54.  7 × Frühstück  5 × Skipass (4 × Lake Louise, Sunshine Village, Mount Norquay, 1 × Nakiska)  1 × Hundeschlittentour 2 Stunden „Unleash the Musher“ *  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge. * (2-Personen-Belegung des Schlittens bei DZ-Belegung / Einzelbelegung des Schlittens bei EZ)

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN PANORAMA MIT RK Basis-Package inkl. 3 Abfahrten ..... p.P. ab € 596,Sport-Package inkl. 5 Abfahrten .... p.P. ab € 702,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SNOWMOBILING IN GOLDEN MIT WHITE‘N WILD Basis-Package 2,5 Std „White’n Wild Adventure“ Fahrer ................................................ p.P. € 129,-

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 04.02.17 - 12.02.17 25.02.17 - 05.03.17 18.03.17 - 26.03.17

Preis p.P. € 2.568,2.568,2.568,-

EZ-Zuschlag 558,558,558,-

08.04.17 - 16.04.17

2.568,-

558,-

inkl. Guide, Sicherheitsausrüstung & Snack, Transfer ab/bis Banff.

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 138,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 31

Foto: Royce Sihlis

SUN PEAKS, REVELSTOKE

SKI THE WEST Zwei Skigebiete der Extraklasse in Kanada‘s Westen - vereint in einer tollen Stumböck-Skisafari. Ski-In/Ski-Out in Sun Peaks, dem Allrounder mit seinen drei Skibergen und Ihrem Hotel fast direkt an der Piste. Zweites Highlight auf dieser erlebnisreichen Skireise ist Revelstoke. Rasante Abfahrten auf Kanadas jüngstem Skiberg erwarten Sie. Überall dabei: Der umfangreiche Stumböck-Ski-Guide-Service.

PLUS: Ski-In/Ski-Out REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Kamloops/Kelowna. Transfer mit dem StumböckVan nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 2.-4. Tag: Skifahren in Sun Peaks. Gemeinsam mit Ihrem Stumböck-SkiGuide erleben Sie die drei Skiberge dieses weitläufigen Skigebiets. Wer sich abseits der Pisten austoben möchte, findet in den zahlreichen Waldabfahrten sein perfektes Revier. 4. Tag: Nach dem Skifahren in Sun Peaks erfolgt gegen 15:00 Uhr die Weiterfahrt nach Revelstoke. Hotel: Sutton Place Hotel (Ski-in/Ski-out). 5.-7. Tag: Revelstoke Mountain. Dieser Skiberg ist riesengroß und bietet jede Menge Abwechslung. Gut, dass Sie Ihren Stumböck- Ski-Guide dabei haben, der Ihnen die interessantesten Abfahrten und schönsten Ecken zeigt. Auch die wilden Seiten, z.B. das OffPiste-Gelände in der legendären North Bowl. Falls Ihnen das immer noch nicht reicht, Revelstoke ist das Mekka für Heliskiing. Unser Partner Selkirk Tangiers Helicopter Skiing bietet passende Tagesprogramme (fakultativ). Oder versuchen Sie es mit Catskiing. 8. Tag: Rückreise. Rückfahrt nach Calgary am Morgen und Heimflug nach Frankfurt am Spätnachmittag. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kamloops/Kelowna (Umsteigeverbindung) und zurück ab Calgary  7 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Sun Peaks Lodge, 4 × Sutton Place Hotel). Hotelinfo auf Seite 51 & 63.  7 × Frühstück  6 × Skipass (3 × Sun Peaks, 3 × Revelstoke Mountain Resort)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque .... p.P. ab € 167,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

HELISKIING IN REVELSTOKE MIT SELKIRK TANGIERS „Powder Excursion“ inkl. 3 Abfahrten p.P. ab € 637,„Powder Adventure“ inkl. 5 Abfahrten p.P. ab € 729,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch & Sicherheitsausrüstung, Transfer.

SNOWCATSKIING IN REVELSTOKE MIT K3 1 Tages-Package ................................ p.P. ab € 328 inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Mountain-Lunch, Powderski, Transfer.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 28.01.17 - 05.02.17 25.02.17 - 05.03.17

Preis p.P. € 2.398,2.538,-

EZ-Zuschlag 448,478,-

25.03.17 - 02.04.17

2.538,-

478,-

32 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

LEIHSKI-PAKET .............................

p.P. € 148,-

Separate Übernahme der Ski erfolgt in Sun Peaks und Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Kari Medig

BANFF, KICKING HORSE, PANORAMA

SKIERS DREAM Skisafari in Banff/Lake Louise, Ski-In/Ski-Out in Panorama. Und dazwischen ein Tag Skifahren in Kicking Horse. Eine echte Skirundreise. Selbstverständlich überall mit dem Stumböck-Ski-Guide-Service.

LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Der Stumböck-Guide erwartet Sie am Flughafen. Fahrt (ca. 1,5 Std.) im Stumböck-Van nach Banff. Hotel: Banff Park Lodge. 2.- 4. Tag: Mit dem Stumböck-Ski-Guide geht es auf die besten Abfahrten von Lake Louise, Sunshine Village, Mount Norquay. Jeder Tag ein neues Highlight. Nach dem Skifahren bleibt genügend Zeit zum Relaxen oder Shoppen in Banff. Am 2. Tag: „Welcome Steak Night“ in der Banff Park Lodge (im Reisepreis enthalten). 5. Tag: Check-Out und Fahrt nach Kicking Horse. Über 108 Abfahrten garantieren Pistenspaß in reinster Form. Nach Ihrem Skitag geht es weiternach Panorama. Check-In am späten Nachmittag. Sie wohnen in komfortablen Appartements direkt an der Piste. 6.-8. Tag: Skifahren in Panorama - Vom Zimmer geht es fast direkt auf die Skipisten. Es warten jede Menge Abfahrten. On und OffPiste. Ob Sie mit dem Stumböck-Ski-Guide fahren oder eigene Spuren ziehen wollen, entscheiden Sie selbst. Dazu gibt es hier jede Menge Action (fakultativ): Wir empfehlen einen Nachmittag mit dem Snowmobil. Oder das ultimative Abenteuer: Heliskiing. In wenigen Minuten fliegen Sie mit RK-Heliskiing in eine andere, wie verzaubert scheinende Welt. 1500 km² groß ist das Heliski-Areal. 9. Tag: Rückreise. Mit dem Stumböck-Van Fahrt zurück nach Calgary (kurzer Stop in Banff). Am späten Nachmittag Rückflug nach Deutschland. 10. Tag: Ankunft in Frankfurt

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  8 × Übernachtung im Doppelzimmer (4 × Banff Park Lodge, 4 × Panorama: Tamarack, Ski Tip Lodge, 1000 Peaks oder Summit). Hotelinfo auf Seite 55 & 65.  8 × Frühstück  1 × Welcome Canadian Steak Night (Banff Park Lodge)  7 × Skipass (3 × Mount Norquay/Lake Louise/Sunshine Village, 1 × Kicking Horse, 3 × Panorama)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN PANORAMA MIT RK Basis-Package inkl. 3 Abfahrten ..... p.P. € ab 596,Sport-Package inkl. 5 Abfahrten .... p.P. ab € 702,inkl. Heliguide, Powderski, Frühstück, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

Bis zu € 137,- sparen!

Extrabonus: bei Buchung bis 30.09.2016

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 26.01.17 - 04.02.17 16.02.17 - 25.02.17 09.03.17 - 18.03.17

Preis p.P. € 2.458,2.578,2.668,-

EZ-Zuschlag 428,438,498,-

30.03.17 - 08.04.17

2.668,-

498,-

SNOWMOBILING IN PANORAMA Paradise Mine Half Day Tour mit TOBY CREEK Fahrer (Mindestalter 18 Jahre) ........... p.P. € 154,Beifahrer ab 14 J. ................................ p.P. € 77,Inkl. Snowmobil, Guide, Sicherheitsausrüstung, Snack, Transfer ab/bis Panorama.

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 148,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 33

Foto: Jenn Dykstra

BANFF, KIMBERLEY, PANORAMA

THE CANADIAN THREE Der Mix aus Entdeckungsreise und Skifahren ab Hoteltür machen den Reiz dieser Reise aus. Jede der drei Ski-Regionen bezaubert mit eigenem Charme und Skigebieten, die keinen Vergleich scheuen müssen. Überall dabei: Der umfangreiche Stumböck-Ski-Guide-Service.

LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Der Stumböck-Guide erwartet Sie am Flughafen. Fahrt im Stumböck-Van nach Banff (1,5 Std). Ihr Hotel: Banff Park Lodge. 2.-3. Tag: Skifahren mit dem Stumböck-Guide. Z.B. Mount Norquay, Lake Louise oder Sunshine Village. Abends lassen Sie sich verwöhnen vom Komfort Ihres Hotels oder erkunden die Kneipen, Bars und Restaurants in Banff. 4. Tag: Check-Out am Morgen, danach geht es auf die Pisten von Sunshine Village oder Lake Louise. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Kimberley. Sie wohnen direkt an der Piste in der Trickle Creek Lodge. 5. Tag: Skifahren in Kimberley. Das für seine versteckten Waldabfahrten, sowie seine Genusspisten bekannte Skigebiet hat besondere Reize und viele Seiten. 6. Tag: Check-out am Morgen. Nach dem Skifahren in Kimberley geht die Reise weiter nach Panorama (ca. 1,5 Std). Am späten Nachmittag CheckIn im Panorama Skiresort. Sie wohnen fast unmittelbar an der Skipiste in einem der komfortablen Appartementhäuser des Skigebiets. 7.-9. Tag: Skifahren in Panorama. Das ist Ski-In/Ski-Out in Perfektion. Lassen Sie sich von Ihrem Stumböck-Guide das riesige Pistenangebot zeigen. Für Skifahrer mit Ambitionen empfehlen wir die naturbelassenen Pisten der Taynton Bowl. Unser Tipp: Heliskiing (fakultativ). Es sind nur wenige Schritte bis zum Heliport von RK-Heliskiing. Ihr Guide hilft gerne bei der Organisation.. 10. Tag: Fahrt nach Calgary (3,5 Std.) Am späten Nachmittag Rückflug. 11. Tag: Ankunft in Frankfurt.

 Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  9 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Banff Park Lodge, 2 × Trickle Creek Lodge Kimberley, 4 × Panorama: Tamarack, Ski Tip Lodge, 1000 Peaks oder Summit) Hotelinfo auf Seite 55, 68, 67.  9 × Frühstück  8 × Skipass (3 × Banff, 2 × Kimberley, 3 × Panorama)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

INDIVIDUELLE REISEVERLÄNGERUNG | STUMBÖCK-TIPP Anschlussaufenthalt in Panorama.

Bitte Angebot anfordern.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN PANORAMA MIT RK Basis-Package inkl. 3 Abfahrten .......... p.P. € 626,Sport-Package inkl. 5 Abfahrten ......... p.P. € 738,-

€ 58,SPAREN!

inkl. Heliguide, Powderski, Frühstück, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

Extrabonus: Gültig bei Buchung bis 30.09.2016

SNOWMOBILING IN PANORAMA “Half Day Paradise Basin Tour“mit TOBY CREEK Fahrer (Mindestalter 18 Jahre) ........... p.P. € 154,Beifahrer ab 14 J. ................................. p.P. € 77,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, Snack.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 09.02.17 - 19.02.17 02.03.17 - 12.03.17

Preis p.P. € 2.538,2.728,-

EZ-Zuschlag 478,568,-

23.03.17 - 02.04.17

2.668,-

498,-

34 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 168,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Royce Sihlis

BANFF, REVELSTOKE, SUN PEAKS

TRANS THE ROCKIES Kontraste und Impressionen. Quer durch die imposante Gebirgswelt der Rocky Mountains. Skifahren in den besten Skiresorts Westkanadas. Von Banff/Lake Louise geht es zum Ski-Highlight Nordamerikas: REVELSTOKE. Der riesige Skiberg bietet alles. In Sun Peaks erleben Sie Ski-In/Ski-Out auf drei Skibergen. Gehen Sie auf eine erlebnisreiche Skisafari mit den Stumböck-Guides.

PLUS: Hotel in Revelstoke und Sun Peaks direkt am Skigebiet. REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Empfang durch den Stumböck-Guide und Fahrt nach Banff (ca. 1,5 Std.). Hotel: Banff Park Lodge. 2.-3. Tag: Skifahren in Banff. Mit Lake Louise und Sunshine Village erleben Sie zwei Klassiker der westkanadischen Skiszene. Der Stumböck-Ski-Guide führt Sie durch die Pistenvielfalt dieser beiden Skigebiete. 4. Tag: Check-Out. Auf dem Weg nach Revelstoke erwartet Sie Kicking Horse. Das sportlich orientierte Skigebiet hat sich zum Favoriten vieler Gäste entwickelt. Ankunft in Revelstoke am späten Nachmittag. Hotel: Sutton Place Hotel. 5.-7. Tag: Skifahren in Revelstoke. Das Skiresort wirbt mit Superlativen. Nirgendwo in Nordamerika finden Sie einen größeren Höhenunterschied. Ob selektive OffPiste oder Genussabfahrten, alles ist vorhanden. Mit Catskiing, Heliskiing und Snowmobiling (fakultativ) gibt es weitere Wintersportmöglichkeiten direkt vor Ort. 7. Tag: Nach dem Skifahren in Revelstoke nachmittags Weiterfahrt nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 8.-9. Tag: Direkt vom Hotel geht es auf die Pisten von Sun Peaks. Drei Skiberge erfüllen alle Skifahrerträume. Genusspisten, steile Sport- und einsame Waldabfahrten. Der Stumböck-Ski-Guide begleitet Sie wieder beim Pistenvergnügen und sorgt für ein tolles Skiprogramm. 10. Tag: Rückreise. Transfer nach Kamloops zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 11. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Calgary und zurück ab Kamloops (Umsteigeverbindung)  9 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Banff Park Lodge, 3 × Sutton Place Hotel, 3 × Sun Peaks Lodge). Hotelinfo auf Seite 55, 63, 51.  9 × Frühstück  8 × Skipass (2 × Banff, 1 × Kicking Horse, 3 × Revelstoke, 2 × Sun Peaks)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN REVELSTOKE MIT SELKIRK TANGIERS „Powder Adventure“ inkl. 5 Abfahrten p.P. ab € 729,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch & Sicherheitsausrüstung, Transfer.

SNOWCATSKIING IN REVELSTOKE MIT K3 1 Tages-Package ............................... p.P. ab € 328,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Mountain-Lunch, Powderski, Transfers.

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque ........ p.P. € 167,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 19.01.17 - 29.01.17 16.02.17 - 26.02.17

Preis p.P. € 2.658,2.848,-

EZ-Zuschlag 498,548,-

16.03.17 - 26.03.17

2.968,-

548,-

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 208,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 35

Foto: Paul Zizka

BANFF, JASPER

WINTER WONDERLAND Faszinierende Landschaften, traumhafte Skigebiete. Eine Skisafari, die nicht nur Skifahrer anspricht. Banff und Jasper sind Highlights in den Rocky Mountains. Mit dem Icefield Parkway erleben Sie einen weiteren Höhepunkt, der diese Reise so besonders macht. Natürlich immer begleitet von einem erfahrenenStumböck-Ski-Guide.

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Calgary. Nach Ankunft Empfang durch Ihren Stumböck-Guide und Fahrt nach Banff. Ihr Hotel: Fairmont Banff Springs. 2.-5. Tag: Folgen Sie Ihren Stumböck-Guides vier Tage lang auf die schönsten Pisten der Rocky Mountains. Ihre Guides kennen sich bestens aus, für ein abwechslungsreiches Ski-Programm ist gesorgt. Abgestimmt auf das Skikönnen der jeweiligen Gruppen bieten sie eine breite Palette: vom Genussskifahren bis zum sportlichen Einsatz. Mit den Skigebieten Lake Louise, Sunshine Village und Mount Norquay zeigen sich die Rocky Mountains von einer ihrer attraktivsten Seiten. 5. Tag: Nach dem Skifahren in Lake Louise geht es auf dem IcefieldParkway nach Jasper (ca. 3 Std.), durch nahezu unberührte Natur und vorbei an den bekanntesten Gletschern Kanadas. Hotel: Fairmont Jasper Park Lodge. 6.-7. Tag: Skifahren in Marmot Basin: 2 Tage lang herrliche Abfahrten für jeden Geschmack und ohne Wartezeiten, in einer grandiosen Bergkulisse inmitten des Jasper-National-Parks. Durch zahlreiche Modernisierungen und neue Lifte im Skigebiet bietet Marmot Basin jetzt noch mehr Abwechslung für einen erlebnisreichen Skiurlaub. 8. Tag: Rückreise. Morgens Abfahrt vom Hotel und Fahrt über den Icefield Parkway nach Calgary zum Flughafen. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 21.01.17 - 29.01.17 11.03.17 - 19.03.17

Preis p.P. € 2.548,2.548,-

EZ-Zuschlag 578,578,-

08.04.17 - 16.04.17

2.598,-

578,-

36 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada von Frankfurt nach Calgary und zurück  7 × Übernachtungen im Doppelzimmer: 4 × Fairmont Banff Springs Hotel – Kat. Deluxe Room, 3 × Fairmont Jasper Park Lodge – Kat. Fairmont Room. Hotelinfo auf Seite 54 & 56.  7 × Frühstück  6 × Skipass (4 × Lake Louise, Sunshine o. Mount Norquay, 2 × Marmot Basin)  Stumböck-Ski-Guide-Service(Kleingruppen mit max.10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN PANORAMA MIT RK Basis-Package inkl. 3 Abfahrten ..... p.P. ab € 596,inkl. Heliguide, Powderski, Frühstück, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

HUNDESCHLITTEN MIT HOWLING DOG Mit den Huskies in die Wildnis. Erleben Sie bei einer Fahrt mit dem Hundeschlitten die unberührte Natur. Ca. 1,5 Std Schnuppertour bei 2er Belegung des Schlitten ....... p.P. ab € 123,-

HEAD LEIHSKI-PAKET ................. p.P. € 138,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

BIG WHITE, RED MOUNTAIN, REVELSTOKE

POWDER CONNECTION Diese Skisafari präsentiert drei der interessantesten Skigebiete westlich der Rockies. Skifahren in dieser Region gehört zum Besten und Vielseitigsten was Kanada zu bieten hat. Von weitläufigen PistenSystemen bis selektivem Gelände ist auf dieser Skireise alles zu finden. Immer dabei Ihr Ski-Guide vom Stumböck- Team als Begleiter on the Road und auf den Pisten.

PLUS: Ski-In/Ski-Out in Big White & Revelstoke REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Kelowna. Empfang durch den Stumböck- Guide und Fahrt nach Big White (ca. 1 Std.). Hotel: Inn at Big White. 2.-3. Tag: Skifahren in Big White. Direkt vom Hotel geht es zusammen mit dem Stumböck-Ski-Guide in das weitläufige Pistennetz. 3. Tag: Nach dem Skifahren (ca. 15:00 Uhr) Fahrt nach Red Mountain/ Rossland (ca. 4 Std). Hotel: Prestige Inn Rossland. 4.-6. Tag: Skifahren im Red Mountain Resort. Von der breiten CruiserPiste bis zu steilsten Waldabfahrten wird uns alles geboten. Der Stumböck-Ski-Guide führt Sie auch hier zu den besten Abfahrten. StumböckTipp: Catskiing mit Big Red Cats (fakultativ). 6. Tag: Nach dem Skifahren (ca. 15:00 Uhr) Fahrt nach Revelstoke (ca. 4 Std.). Hotel: The Sutton Place Hotel. 7.-9. Tag: Skifahren in Revelstoke. Das Skiresort wirbt mit Superlativen. Nirgendwo in Nordamerika finden Sie einen größeren Höhenunterschied. Ob selektives Gelände oder Genussabfahrten, alles ist vorhanden. Mit Catskiing, Heliskiing und Snowmobiling (fakultativ) gibt es weitere Wintersportmöglichkeiten direkt vor Ort. 10. Tag: Rückreise. Am Morgen Transfer nach Calgary zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland. 11. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kelowna, (Umsteigeverbindung), zurück ab Calgary  9 × Übernachtung im Doppelzimmer (2 × Inn at Big White, 3 × Prestige Inn Rossland, 4 × Sutton Place Hotel Revelstoke). Hotelinfo auf Seite 71, 73, 63.  9 × Frühstück  8 × Skipass (2 × Big White, 3 × Red Mountain, 3 × Revelstoke)  Stumböck Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers in Stumböck-Vans  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWCATSKIING IN RED MOUNTAIN MIT BIG RED CATS 1 Tages-Package (bei Termin 1 & 2) ..... p.P. € 455,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Mountain-Lunch, Powderski, Transfer.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 01.02.17 - 11.02.17 01.03.17 - 11.03.17

Preis p.P. € 2.698,2.848,-

EZ-Zuschlag 588,588,-

29.03.17 - 08.04.17

2.848,-

588,-

LEIHSKI-PAKET ............................. p.P. € 218,Hinweis: separate Übernahme der Ski erfolgt in Big White, Red Mountain und Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 37

Foto: FAR

BIG WHITE, RED MOUNTAIN, FERNIE

KOOTENAY CRUISER Unsere neue Skisafari führt Sie zu echten Ski-Geheimtipps und in unbeschreiblich schöne Landschaften abseits der klassischen Reiserouten. Mit Big White, Red Mountain und Fernie erleben Sie einige der interessantesten Skigebiete Kanadas. Folgen Sie einfach Ihrem Stumböck-Guide. Er zeigt Ihnen nicht nur die schönsten Abfahrten, sondern ist auch Ihr Begleiter auf der Reise durch das kanadische Hinterland.

PLUS: Ski-In/Ski-Out in Big White REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Kelowna. Empfang durch den Stumböck- Guide und Fahrt nach Big White (ca. 1 Std.). Hotel: Inn at Big White. 2.-4. Tag: Skifahren in Big White. Direkt vom Hotel starten wir in das weitläufige Pistennetz. Ihr Stumböck-Guide begleitet Sie und geht mit Ihnen auf Pistenjagd. 4. Tag: Skifahren. Am Nachmittag Fahrt nach Red Mountain/Rossland (ca. 4 Std.). Hotel: Prestige Inn Rossland. 5.-7. Tag: Skifahren im Red Mountain Resort. Ein Skigebiet das von der Cruiser-Piste bis zum Gelände für OffPiste-Liebhaber alles bietet. Der Stumböck-Ski-Guide führt Sie auch hier zu den besten und schönsten Abfahrten. Stumböck-Tipp: Catskiing mit Big Red Cats (fakultativ). 8. Tag: Ortswechsel. Auf dem Weg nach Fernie (ca. 4,5 Std.) erleben Sie typisch kanadische Landschaften und überqueren sogar eine Zeitzonenlinie während einer Fährüberfahrt. 9.-11. Tag: Skifahren in Fernie. Das auf den ersten Blick etwas verschlafene Städtchen ist, dank des höchst abwechslungreichen Skigebiets, Heimat einer interessanten Skiszene. Folgen Sie Ihrem Guide in die Bowls und Runs des Fernie Alpine Resorts. Für Abwechslung ist gesorgt. 12. Tag: Rückreise. Am Morgen Transfer nach Calgary zum Flughafen (ca. 4 Std). Rückflug nach Deutschland. 13. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kelowna (Umsteigeverbindung) und zurück ab Calgary  11 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Inn at Big White, 4 × Prestige Inn Rossland, 4 × Park Place Lodge Fernie). Hotelinfo auf Seite 71, 73, 69.  11 × Frühstück  9 × Skipass (3 × Big White, 3 × Red Mountain Resort, 3 × Fernie)  Stumböck Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers in Stumböck-Vans  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWCATSKIING IN RED MOUNTAIN MIT BIG RED CATS 1 Tages-Package ........................... p.P. ab € 403,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Mountain-Lunch, Powderski, Transfer.

SNOWCATSKIING MIT FERNIE WILDERNESS 1 Tages-Package ........................... p.P. ab € 339,inkl. Guiding, Tiefschneeski, Sicherheitsausrüstung, Lunch. Transfer.

LEIHSKI-PAKET ............................. p.P. € 268,-

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 13.02.17 - 25.02.17

Preis p.P. € 2.928,-

EZ-Zuschlag 548,-

13.03.17 - 25.03.17

2.948,-

548,-

38 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

Separate Übernahme der Ski erfolgt in Big White, Red Mountain und Fernie. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Big White

BIG WHITE, SUN PEAKS, REVELSTOKE

TOP OF BC Die Ski-In/Ski-Out-Highlights von British Columbia vereint in einer Skisafari. Es beginnt bereits mit dem Start im „Schneeloch“ Big White. Weiter geht es zu den 3 Skibergen von Sun Peaks. Am Schluss das neueste Skigebiet Nordamerikas: Revelstoke. Immer mit dabei – der Stumböck-Ski-Guide. Er begleitet Sie in allen Skigebieten.

PLUS: alle Hotels direkt am Skigebiet. NEUER REISEABLAUF! REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Kamloops/Kelowna. Dort werden Sie von Ihrem Stumböck-Guide erwartet. Fahrt nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 2.- 3. Tag: Skifahren in Sun Peaks. Drei Skiberge, über 130 Abfahrten – die längste misst acht Kilometer – erschlossen mit 11 Liften. Das garantiert beste Voraussetzungen für abwechslungsreiche Skitage. Unser Tipp für den Abend: Dinner im Steakhouse der Sun Peaks Lodge. 4. Tag: Check-Out am Morgen. Es folgt noch ein Tag Skifahren in Sun Peaks. Am späten Nachmittag Fahrt nach Big White (ca. 3 Std.). Hotel: Inn at Big White. 5.-6. Tag: Big White - das „endlose Weiß“ wird Sie begeistern. Direkt von der Hoteltür geht es hinaus auf über 118 bestens präparierte Pisten. Ihr Stumböck-Ski-Guide führt Sie durch das mehr als weitläufige Skigebiet. 7. Tag: Nach dem Skifahren geht die Reise am Nachmittag weiter nach Revelstoke. Hotel: Sutton Place Hotel. 8.-10. Tag: Revelstoke Mountain Resort: Mehr Höhenmeter, ein perfektes Pistensystem, schier unendliches Ski-Gelände und dazu der kanadische Powder lassen keine Wünsche offen. Drei außergewöhnliche Skitage, die Ihnen von Ihren Stumböck-Ski-Guides präsentiert werden. Action-Tipp: noch mehr Abenteuer erleben Sie bei einem Tag Heliskiing oder Catskiing (fakultativ). 11. Tag: Auschecken, Transfer nach Calgary am Morgen und Rückflug nach Deutschland. 12. Tag: Ankunft in Frankfurt.

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kamloops/Kelowna (Umsteigeverbindung), zurück ab Calgary  10 × Übernachtung im DZ (3 × Sun Peaks Lodge, 3 × Inn at Big White, 4 × Sutton Place Hotel Revelstoke). Hotelinfo auf Seite 51, 71, 63.  10 × Frühstück  9 × Skipass (3 × Sun Peaks, 3 × Big White, 3 × Revelstoke)  Stumböck Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers in Stumböck-Vans  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

INDIVIDUELLE REISEVERLÄNGERUNG | STUMBÖCK-TIPP Anschlussaufenthalt in Banff oder Lake Louise.

Bitte Angebot anfordern.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque ..... p.P. € 167,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

SNOWCATSKIING IN REVELSTOKE MIT K3 1 Tages-Package ........................... p.P. ab € 402,inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Mountain-Lunch, Powderski, Transfer.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 17.01.17 - 28.01.17 07.02.17 - 18.02.17

Preis p.P. € 2.858,2.998,-

EZ-Zuschlag 628,678,-

07.03.17 - 18.03.17

2.998,-

678,-

LEIHSKI-PAKET ............................. p.P. € 235,Separate Übernahme der Ski erfolgt in Sun Peaks, Big White & Revelstoke. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 39

Foto: Dan Campbell

PARK CITY, CANYONS, DEER VALLEY, ALTA, BRIGHTON

N EU

UTAH SKISAFARI „The Greatest Snow on Earth“! Sicher keine leere Versprechung, wenn man sich die Skigebiete in UTAH anschaut. Park City und Alta sind dabei nur die bekanntesten Namen aus einer Reihe von erstklassigen Skigebieten mit unzähligen Möglichkeiten, die sich innerhalb kurzer Fahrzeit erreichen lassen. Was bietet sich also besser an, als diese Skiparadiese mit dieser Skisafari zu erkunden. Ihr Stumböck-Guide geht mit Ihnen auf Entdeckungsreise.

PLUS: 1 Hotel – 5 Skigebiete LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Salt Lake City. Der Stumböck-Guide erwartet Sie bereits am Flughafen. Weiter geht es im Stumböck-Van nach Park City. Hotel: DoubleTree by Hilton Park City. 2.-7. Tag: 6 Tage Skifahren. Mit dem Stumböck-Van bringt Sie Ihr Guide in die verschiedenen Skigebiete rund um Park City. Abhängig von Schneeund Wetterlage stellt der Stumböck-Ski-Guide für Sie ein abwechslungsreiches Programm zusammen. Dazu gehören: Park City/Canyons: das größte zusammenhängende Skigebiet Nordamerikas. Deer Valley: mit das nobelste Skigebiet der USA. Alta: ein Klassiker der auch Experten zum Schwitzen bringen kann. Brighton: Geheimtipp mit abwechslungsreichem Abfahrtssystem. 8. Tag: Ihre Skireise geht dem Ende zu. Der Guide bringt Sie zurück zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt. 9. Tag: Ankunft in Deutschland.

 Linienflug mit United Airlines von Frankfurt nach Salt Lake City und zurück (jeweils Umsteigeverbindung)  7 × Übernachtung im Doppelzimmer. Hotel: DoubleTree by Hilton Park City. Hotelinfo auf Seite 87.  7 × Frühstück  6 × Skipass für UTAH (3 × Park City/Canyons, 1 × Deer Valley, 1 × Alta, 1 × Brighton/Solitude oder Snowbird) (Hinweis: Deer Valley & Alta: kein Snowboarding erlaubt)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 04.02.17 - 12.02.17

Preis p.P. € 2.998,-

EZ-Zuschlag 718,-

04.03.17 - 12.03.17

3.058,-

718,-

40 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

LEIHSKI-PAKET ...........................

auf Anfrage

Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Blake Jorgenson

SILVER STAR, SUN PEAKS

N EU

SILVER SUN Charme, Atmosphäre und zwei Skigebiete der besonderen Art machen die beiden Skiorte dieser Reise so sympathisch und attraktiv. Begleiten Sie uns auf eine Reise, die Ihnen Skifahren in Kanada ganz besonders intensiv zeigen wird. Sun Peaks und Silver Star: Zwei mal Ski-In/ Ski-Out. Jedes Skiresort mit eigenem Stil. Wir heißen Sie herzlich willkommen beim Skifahren in British Columbia.

PLUS: Ski-In/Ski-Out-Skireise REISEABLAUF 1. Tag: Anreise nach Silver Star. Per Linienflug geht es nach Kelowna. Dort erwartet Sie bereits der Stumböck-Ski-Guide und begleitet Sie nach Silver Star, Ihrem Urlaubsort für die nächsten Tage. Hotel: Snowbird Lodge. Sie wohnen in komfortablen Studios. Die Apartement-Anlage liegt direkt an der Piste und nur wenige Schritte von den Restaurants im Zentrum. 2.-3. Tag: Lassen Sie sich von Ihrem Stumböck-Ski-Guide die schönsten Abfahrten von Silver Star zeigen. Vom Hotel direkt auf die Piste. Silver Star zeichnet sich nicht nur durch hervorragend präparierte Traum-Pisten aus. Hier finden auch OffPiste-Fans genügend Gelände. Ihr Guide kennt auch dazu die interessantesten Plätze. 4. Tag: Check-Out am Morgen. Nach einem weiteren Skitag in Silver Star, erfolgt gegen 15:00 Uhr die Weiterfahrt nach Sun Peaks. Hotel: Sun Peaks Lodge. 5.-7. Tag: Drei Tage Skifahren in Sun Peaks. Auch hier ist Ski-In/Ski-Out angesagt. Direkt am Hotel steigen Sie in die Bindung und starten gemeinsam mit Ihrem Stumböck-Ski-Guide in das zweitgrößte Skigebiet von Kanada. Drei Skiberge gilt es zu erkunden und zu erleben. Die Palette reicht von der „Genuss-Autobahn“ bis zum selektiven Steilhang im OffPiste-Bereich. Skispaß für jeden Geschmack. 8. Tag: Rückreise. Check-Out und Fahrt zum Flughafen von Kamloops. Heimflug nach Deutschland. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 13.01.17 - 18.03.17 21.01.17 10.03.17

Preis p.P. € 2.598,-

EZ-Zuschlag 378,418,-

24.03.17 19.02.17 - 01.04.17 27.02.17

2.598,-

378,418,-

LEISTUNGEN  Linienflug mit Air Canada/Lufthansa von Frankfurt nach Kelowna und zurück ab Kamloops (jeweils Umsteigeverbindung)  7 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Snowbird Lodge Silver Star, 4 × Sun Peaks Lodge). Hotelinfo auf Seite 70 & 51.  7 × Frühstück  6 × Skipass (3 × Silver Star, 3 × Sun Peaks)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Alle Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS 2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque ..... p.P. € 167,inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

HUNDESCHLITTEN IN SUN PEAKS Mit den Huskies in die Wildnis. Erleben Sie bei einer Fahrt mit dem Hundeschlitten die unberührte Natur. Ca. 1,5 Std „Born To Run“ (bei 2er Belegung) ........................... p.P. ab € 88,-

LEIHSKI-PAKET ............................. p.P. € 168,Separate Übernahme der Ski erfolgt in Silver Star und Sun Peaks. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 41

Foto: Scott Markewitz

ASPEN - FOUR MOUNTAINS

N EU

ASPEN BASIC Kaum ein Skiort dieser Welt ist populärer und strahlt mehr Glanz und Glamour aus als Aspen. Hier trifft sich nicht nur Nordamerikas Prominenz aus Wirtschaft, Politik und Showbiz zum Après-Ski, hier sind auch die Pisten eine Klasse für sich. Eine größere Auswahl werden Sie selten geboten bekommen. Ihr Plus: Inklusive 3 Tage StumböckSki-Guide-Service. Der perfekte Service durch das Stumböck-SkiGuide-Team macht aus dieser Skisafari eine Skireise der Extraklasse.

5.-7. Tag: Erkunden Sie Aspen auf eigene Faust. Dank Ihres StumböckSki-Guides kennen Sie sich jetzt aus und wissen, wo die besten Pisten zu finden sind. Wir empfehlen auch einen kurzen Abstecher nach Buttermilk, dem kleinsten Resort des Aspen-Ski-Quartetts. 8. Tag: Abschied von Show und Snow. Transfer zum Flughafen nach Aspen und Rückflug nach Deutschland. 9. Tag: Ankunft in Frankfurt

INKLUSIVE: 3 Tage Stumböck-Skiguide-Service LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Aspen. Kurze Transferfahrt zu Ihrem Hotel. Limelight Hotel Aspen. Dort werden Sie von Ihrem Stumböck-Ski-Guide erwartet. 2.-4. Tag: Drei Tage Skifahren mit Ihrem Stumböck-Ski-Guide. Erleben Sie die Highlights von Aspen. Ihr Guide zeigt Ihnen die besten und schönsten Abfahrten von Snowmass, Aspen Highlands und Aspen Mountain. Skigebiete, die alle ein Thema vereint – der Spaß am Skifahren. Folgen Sie dem Stumböck-Ski-Guide, er kennt die besten Runs und geht mit Ihnen auf Skisafari. Dabei lernen Sie nicht nur die klassischen Abfahrten kennen. Ihr Guide hat auch so manchen Geheimtipp auf Lager, den sonst nur die Einheimischen kennen. Von der Genusspiste bis zum selektiven Tiefschneehang, von entspannend bis herausfordernd. Alles ist möglich, je nach Lust, Laune und natürlich nach persönlichem Skikönnen. Ihr Stumböck-Ski-Guide passt das Programm entsprechend Ihrer Gruppe an. So ist für einen abwechslungsreichen Ablauf gesorgt. Und dann Aspen am Abend: Sie müssen nicht reich sein, um sich zu amüsieren. Discos, Nightclubs und viele hervorragende Restaurants gibt es „wie Schnee in Aspen“. Und Vorsicht: auch intensives Shopping ist in Aspen ein beliebter Sport.

 Linienflug mit United Airlines/Lufthansa von Frankfurt nach Aspen und zurück (jeweils Umsteigeverbindung)  7 × Übernachtung im DZ im Limelight Hotel. Hotelinfo auf Seite 81.  7 × Frühstück  6 × Skipass (Aspen Mountain, Aspen Highland, Snowmass, Buttermilk)  3 Tage Stumböck-Ski-Guide-Service (1. bis 3. Skitag) (in Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers mit Shuttlebussen  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

LEIHSKI TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 14.01.17 - 22.01.17

Preis p.P. € 2.998,-

EZ-Zuschlag 1.428,-

18.03.17 - 26.03.17

3.298,-

1.598,-

42 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ S K I S A F A R I S

LEIHSKI-PAKET ...........................

auf Anfrage

Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Jack Affleck

ASPEN, VAIL

N EU

STARS OF COLORADO Aspen und Vail, die zwei „Stars“ der Colorado Skigebiete vereint in einer Skisafari. Mit nahezu endlosen Möglichkeiten auf und abseits der Piste. Erleben Sie zusammen mit Ihrem Stumböck-Ski-Guide diese Skiorte der Superlative mit eigenem Charakter und faszinierender Atmosphäre.

LEISTUNGEN

REISEABLAUF 1. Tag: Linienflug nach Denver. Ihr Stumböck-Ski-Guide empfängt Sie und bringt Sie mit unserem Van direkt nach Aspen. Hotel: Limelight Hotel. 2.-3. Tag: Aspen, für viele Skifahrer wahrscheinlich ein besonderes High light. Vier Skiberge erfüllen jeden Skifahrertraum. Verlassen Sie sich ganz auf Ihren Ski-Guide. Er präsentiert Ihnen die ganze Palette an Abfahrten. Aspen Mountain, Highlands, Snowmass. Ein Skiberg besser als der andere. 4. Tag: Am Morgen Check-Out bevor es wieder auf die Pisten von Aspen geht. Nach Ihrem Skitag Transfer nach Vail. Hotel: Evergreen Lodge 5.-7. Tag: Skifahren in Vail, dem größten zusammenhängenden Skigebiet Nordamerikas. Das Pistensystem reicht vom Front-Face des Vail Mountains bis weit ins Backcountry nach Blue Sky Basin. Ihr Stumböckck-Ski-Guide zeigt Ihnen die unterschiedlichsten Facetten. Anhänger des ChampagnePowders begleitet er auch gerne in die „Back Bowls“. Ebenso auf dem Programm steht ein Ski-Ausflug nach Beaver Creek, der Luxus-Variante aller Skiresorts und ehemals WM-Austragungsort. 8. Tag: Eine Skisafari der Superlative geht dem Ende zu. Ihr Guide bringt Sie zurück zum Flughafen nach Denver. Rückflug nach München. 9. Tag: Ankunft in Deutschland.

 Linienflug mit Lufthansa von München nach Denver und zurück  7 × Übernachtung im Doppelzimmer (3 × Limelight Hotel Aspen, 4 × Evergreen Lodge). Hotelinfo auf Seite 81 & 85.  7 × Frühstück  6 × Skipass (3 × Aspen, 3 × Vail/Beaver Creek)  Stumböck-Ski-Guide-Service (Kleingruppen mit max. 10 Personen)  Transfers im Stumböck-Van  Informationsmaterial im sportlichen Stumböck-Rucksack  Flughafensteuer, Sicherheitsgebühr, Sicherungsschein, Kerosin zuschläge (Stand Mai 16). Beachten Sie S. 108 Artikel Flugzuschläge.

LEIHSKI TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 21.01.17 - 29.01.17

Preis p.P. € 3.198,-

EZ-Zuschlag 648,-

24.03.17 - 01.04.17

3.458,-

728,-

LEIHSKI-PAKET ...........................

auf Anfrage

Separate Übernahme der Ski erfolgt in Aspen und Vail. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

S K I S A F A R I S ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 43

Ihr maร geschneidertes Skiurlaubsprogramm Mit dem Stumbรถck Club

D I V I D IN

Foto: Eric Berger

L A DU

REISEN Individualisten

Das Skireisen-Angebot für mit dem Sie Ihr maßgeschneidertes Skiurlaubsprogramm zusammenstellen können.

Von der klassischen Skiwoche bis zur Skirundreise mit dem Mietwagen.

Alles ist möglich.

Grenzenlose Kombinationen …

SKIREISEN INDIVIDUELL Kanada & USA – Land der unbegrenzten Möglichkeiten für Skifahrer und Snowboarder. Traumhafte Landschaften, faszinierende Skigebiete und natürlich der relaxte Lifestyle machen aus jeder Nordamerika-Skireise ein besonderes Erlebnis. Mit dem Individual-Skireise-Programm vom Stumböck Club können Sie sich Ihre Skireise so planen wie Sie es möchten.

Planung und Vorbereitung Persönliche Beratung ist unsere Stärke. Sagen Sie uns was Sie sich vorstellen. Das Stumböck-Service-Team kennt die Skiregionen von Kanada und USA bestens und bespricht mit Ihnen gemeinsam das für Sie passende Reiseprogramm.

Wir erstellen Ihnen Ihr individuell ausgearbeitetes Angebot. Tagesaktuell zum Bestpreis.

Anreise – Ihr Flug in den Skiurlaub Der Stumböck Club arbeitet mit erstklassigen Airlines wie Air Canada, Lufthansa, United Airlines. Mit dem ausgedehnten Streckennetz der drei „Star Alliance Partner“ erreichen wir für unsere Kunden eine größtmögliche Flexibilität bei Reisedatum, Flugstrecke und auch Buchungsklasse. STUMBÖCK-PLUS Tägliche Flugmöglichkeiten Viele Nonstop-Verbindungen Miles & More Akzeptanz

Reiseplan/Routing – Ihr Skiprogramm vor Ort Ob klassische Skireise ohne Ortswechsel oder individuell aufgebaute Skirundreise. Mit Mietwagen oder Shuttle-Bus. Als Skireise für Genießer oder für ambitionierte Skisportler. Wir haben alles im Programm. STUMBÖCK-PLUS Umfangreiche Kombinationsmöglichkeiten Umfangreiches Action-Programm (z.Bsp. Heliskiing, Catskiing, Hundeschlitten….) Stumböck-Privat-Ski-Guiding auf Anfrage in vielen Skiresorts Stopover-Programme: City- oder Bade-Verlängerung (Seite 98 & 99)

Unterkünfte – Ihr Hotel im Skigebiet Lieben Sie es luxuriös oder eher einfach? Bevorzugen Sie Hotel- oder Appartement-Unterkunft? Direkt an der Piste oder zentral als Ausgangspunkt für verschiedene Ski-Ziele? Auch hier ist die Auswahl fast grenzenlos. STUMBÖCK-PLUS Umfangreiche Hotelauswahl in allen Kategorien und Zimmervarianten Meist ohne Mindestaufenthalt Frühstück bei Hotel-Unterkunft inklusive Viele Hotels bieten extra Spar-Aktionen an. Z.Bsp. Frühbucher- oder Upgrade-Specials.

Service vor Ort – Im Urlaub nicht allein Mit dem Stumböck Club sind Sie in Kanada oder USA nicht allein. Das Stumböck Büro in Kanada ist während Ihres Aufenthalts in Nordamerika für Sie da. Für Fragen vor Ort (z.Bsp. zum gebuchten Reiseablauf, für die Buchung von Ausflügen….) sind wir Ihre ersten Ansprechpartner. Natürlich auch in deutscher Sprache.

STUMBÖCK-SKIREISE-IDEEN KANADA

Tipps für Ihre Reiseplanung

Das Stumböck-Team hat für Sie einige der schönsten Routen und Kombinationen als Anregung für Ihre Skireise zusammengestellt. Wenn Sie länger bleiben möchten oder nicht so viel Zeit haben, können wir diese Rundreisen entsprechend Ihren Wünschen anpassen. Sie erhalten auf jeden Fall für Ihre Wunschreise ein individuelles Angebot.

BANFF – JASPER – SUN PEAKS – VANCOUVER INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.352,-

ab/bis Frankfurt 12 × Ü/FR: 3 × Banff Park Lodge 3 × Fairmont Jasper Park Lodge 4 × Sun Peaks Lodge 2 × Fairmont Waterfront Vancouver 9 × Skipass: 3 × Lake Louise/Sunshine/Mt. Norquay 2 × Marmot Basin/Jasper 3 × Sun Peaks Mietwagen ab Calgary/bis Vancouver Stumböck-Reiseleitung in Banff

14 TAGE

BANFF – PANORAMA – KICKING HORSE INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.226,-

ab/bis Frankfurt 9 × Ü/FR: 3 × Banff Park Lodge 3 × Tamarack/Ski Tip Lodge Panorama 3 × Winston Lodge/Kicking Horse 9 × Skipass: 3 × Lake Louise/Sunshine/Mt. Norquay 3 × Panorama 3 × Kicking Horse Transfers in Shuttlebussen Stumböck-Reiseleitung in Banff

11 TAGE

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

KANADA BANFF – KICKING HORSE INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 1.789,-

ab/bis Frankfurt 7 × Ü/FR: 3 × Banff Park Lodge 4 × Prestige Inn Golden 6 × Skipass: 3 × Lake Louise/Sunshine/Mt. Norquay 3 × Kicking Horse Mietwagen ab/bis Calgary Stumböck-Reiseleitung in Banff

TAGE

SUN PEAKS – WHISTLER - VANCOUVER INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.558,-

ab/bis Frankfurt 11 × Ü/FR: 4 × Sun Peaks Lodge 5 × Fairmont Chateau Whistler 2 × Fairmont Waterfront Vancouver 7 × Skipass: 3 × Sun Peaks 4 × Whistler Blackcomb Transfers in Shuttle-Bussen Stumböck-Hotline

13 TAGE

NAKISKA – JASPER – BANFF INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.199,-

ab/bis Frankfurt 10 × Ü/FR: 3 × Delta Lodge at Kananaskis 3 × Fairmont Jasper Park Lodge 4 × Banff Park Lodge 7 × Skipass: 2 × Nakiska 2 × Marmot Basin/Jasper 3 × Lake Louise/Sunshine/Mt. Norquay Mietwagen ab/bis Calgary Stumböck-Hotline

12 TAGE

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

SUN PEAKS ⁄⁄ DAS ZWEITGRÖSSTE SKIGEBIET KANADAS

SUN PEAKS Wer einmal da war, will immer wieder kommen. Das zweitgrößte Skigebiet Kanadas bietet einfach mehr. In Sun Peaks erleben Sie Skifahren auf drei interessanten Skibergen, die von einem ausgedehnten Pistennetz erschlossen sind. Aber auch abseits der präparierten Piste, gibt es mit einem nochmals erweiterten Angebot an OffPiste- und Waldabfahrten für sportliche Skifahrer jede Menge Herausforderungen. Das alles finden Sie direkt vor der Hoteltür – Ski-In/Ski-Out in Perfektion. Nicht umsonst wurde Sun Peaks bereits mehrmals für sein Skigebiet ausgezeichnet. Am Abend lassen Geschäfte, Restaurants, Bars, Coffee Shops und eine Disco keine Langeweile aufkommen. Empfehlenswert ist Sun Peaks auch für Skireisen von Familien mit Kindern. Ein Aufenthalt in Sun Peaks muss nicht alleine aus Skifahren bestehen. Es gibt eine umfangreiche Auswahl verschiedener Möglichkeiten wie Hundeschlittenausflüge, Snowmobilfahren oder Wanderungen mit Schneeschuhen. Des Weiteren steht ein umfangreiches Loipennetz für Langläufer zur Verfügung.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Sun Peaks während einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. Z.B. „Top of BC“ (Seite 39), „Silver Sun“ (Seite 41) oder “Heli-Skisafari 3” (im Stumböck Heli & Catskiing-Katalog).

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Sun Peaks ist ideal zum Kombinieren mit Revelstoke oder Big White.

SUN PEAKS BASIC SKISAFARI Wenn Sie Sun Peaks mit Ski-Guide erleben möchten empfehlen wir dieses Programm:  9 Tage Skireise inkl. Flug  7 × Ü/Fr. Sun Peaks Lodge  6 × Skipass Preis p.P. im DZ ab € 1.798, 2 Tage Skiguiding Mehr Info zur Reise finden Sie auf Seite 21.  Transfers

50 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

Höchste Erhebung: 2.152 m Höhenunterschied: 900 m Längste Abfahrtsstrecke: 8 km Abfahrten: ca. 133 inkl. Offpiste-Gelände 10% Anfänger, 58% Fortgeschrittene, 32% Experten Lifte: 11 Liftleistung: 12.000 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 6 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★★

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWMOBILING MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS

2 Std. Tour inkl. Hot Dog Barbeque p.P. € 167,- (Fahrer) inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung CDW-Versicherung mit Selbstbeteiligung.

HUNDESCHLITTEN MIT MOUNTAIN MAN DOGSLED ADVENTURE

Mit den Huskies in die Wildnis. Erleben Sie bei einer Fahrt mit dem Hundeschlitten die unberührte Natur. Ca. 1,5 Std „Born To Run“ (bei 2er Belegung).................................. p.P. ab € 88,-

SCHNEESCHUHWANDERUNG MIT SUN PEAKS ADVENTURE TOURS

Mit einem erfahrenen Führer wandern Sie durch verschneite Wälder entlang unberührter Pfade 2 Stunden Tour. . ..................................... p.P. ab € 33,Inkl. Führung durch Guide, Schneeschuh-Miete

HEAD LEIHSKI-PAKET

6 Tage Leihski ................................................ € 158,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

SUN PEAKS ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Sun Peaks Lodge Qualität hat Bestand! Nicht umsonst hat sich dieses Hotel zu einem der beliebtesten Häuser in Sun Peaks entwickelt. Mit seiner gemütlichen Atmosphäre und der komfortablen Ausstattung ist es Teil eines gelungenen Ski-Urlaubs. Auch für Familien. Freundlicher und umfassender Service sind eine Selbstverständlichkeit. Die zentrale Lage mitten im Herzen von Sun Peaks sorgt für kurze Wege, sowohl zu den Pisten, als auch zu Restaurants und Shops. Ob für den Ski neuling oder den Experten: die Sun Peaks-Lodge ist ideal für einen unvergesslichen Skiurlaub in Kanada. Skifahren im kanadischen Powder und wohnen fast wie daheim. Persönlicher Service wird großgeschrieben, Wohlfühlen ist Programm. UNSER TIPP: Nach dem Skifahren ein gemütliches Bier an der Hotel-Bar und am Abend eine kräftige Stärkung im eigenen Restaurant.

LAGE/AUSSTATTUNG Ski-In/Ski-Out-Hotel im Zentrum von Sun Peaks. Shops, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. Gemütliches und komfortables Haus mit 44 geschmackvoll eingerichteten Zimmern (inkl. 1 Jacuzzi Suite). Restaurant, Bar, Lounge, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen (g.G.), Ski-Raum mit Skischuhtrockner, Tiefgarage (g.G.), Lift, Internet- Station (g.G.). Deutsche Leitung. Für Hotelgäste: WiFi kostenlos.

ZIMMER Comfort Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV (unter anderem mit deutscher Welle), Safe, Kaffee-/Teemaschine, Wasserkocher, Telefon, WiFi (kostenlos), Bügeleisen/-brett, Kühlschrank. Teilweise mit Balkon. Deluxe Room: Geräumige Eckzimmer. 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzecke mit Couch, TV (unter anderem mit deutscher Welle), Safe, Kaffee-/Teemaschine, Wasserkocher, Telefon, WiFi (kostenlos), Bügeleisen/-brett, Kühlschrank.

STUMBÖCK-preis-tipp p.P. im DZ ab € 1.486,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Frühbucheraktion: bis zu 25 % ERMÄSSIGUNG auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 51

Foto: Paul Zizka

BANFF ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE: LAKE LOUISE, SUNSHINE VILLAGE & MOUNT NORQUAY

BANFF Herzlich willkommen in den Rockies. Mitten im Herzen der Rocky Mountains liegt Banff mit seinen drei Skigebieten Lake Louise, Sunshine Village und Mount Norquay. Der perfekte Ausgangspunkt für einen erlebnisreichen Ski-Urlaub. Eine Skireise in die Rockies ist immer ein besonderes Erlebnis. Schon die Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle-Bus durch den Banff Nationalpark in die Skigebiete hinterlässt unvergessliche Eindrücke. Sie können jeden Tag neu wählen, in welches Skigebiet die Reise geht. Zum Beispiel nach Lake Louise, dem größten Skigebiet der Rockies oder nach Sunshine Village, dem höchst gelegenen in Kanada. Nicht zu vergessen - Mount Norquay. Ganz nahe an Banff bietet es eine große Auswahl an traumhaften und sportlichen Abfahrten.

LAKE LOUISE Höchste Erhebung: 2.637 m Höhenunterschied: 991 m Längste Abfahrtsstrecke: 8 km Abfahrten: ca. 145 + Back Bowls Lifte: 10 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

Das beste dabei – Ihr Skiticket, der „Tri Area“-Skipass, ist in allen 3 Ski-Resorts gültig. INKL. DEN KOSTENLOSEn SKIBUSSEN. BANFF Die sympathische Westernstadt sorgt mit zahlreichen Bars, Bistros und Restaurants für genügend Abwechslung nach dem Skifahren und am Abend. Nicht zu kurz kommt das Shoppingvergnügen in den vielen Geschäften, die in Banff bis in den Abend geöffnet haben. Highlights gibt es auch in der Hotel-Auswahl (ab Seite 54). Mit dem legendären Fairmont Banff Springs, der beliebten Banff Park Lodge und vielen weiteren Hotels findet sich für jeden Anspruch das richtige Haus. Bei Stumböck selbstverständlich immer zum besten Preis-Leistungs-Verhältnis. LAKE LOUISE Etwas ruhiger geht es zu wenn Sie in Lake Louise wohnen. Wenn Ruhe und Natur weit oben auf Ihrer Liste stehen, sind Sie hier richtig. In nur wenigen Minuten erreichen Sie mit dem kostenlosen Shuttle-Bus das Skigebiet. Mit dem Fairmont Chateau und dem Post Hotel Lake Louise finden sich zudem zwei Top-Hotels, die neben einer tollen Atmosphäre auch noch ganz besonderen Service bieten.

52 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

SUNSHINE VILLAGE Höchste Erhebung: 2.730 m Höhenunterschied: 1.070 m Längste Abfahrtsstrecke: 8 km Abfahrten: ca. 107 Lifte: 12 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

MOUNT NORQUAY Höchste Erhebung: 2.135 m Höhenunterschied: 496 m Längste Abfahrtsstrecke: 2,5 km Abfahrten: ca. 28 Lifte: 5 Könner: ★★★ Genuss: ★★★

BANFF ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE: LAKE LOUISE, SUNSHINE VILLAGE & MOUNT NORQUAY

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

Durch die zentrale Lage mitten im Nationalpark bietet Banff jede Menge Möglichkeiten neben dem Skifahren wie z.B. Schneeschuhwandern, Schlittenfahrten, Tierbeobachtungen, Eiscanyon-Wanderungen oder auch den Besuch eines NHL-Eishockeyspiels in Calgary. Etwas sportlicher geht es zu beim Heliskiing oder Snowmobilfahren. Dafür muss man allerdings ein wenig fahren, motorisierte Sportarten sind im Nationalpark tabu.

HELISKIING

WIR LASSEN SIE AUCH WÄHREND IHRES SKIURLAUBS NICHT ALLEINE Wir sind vor Ort, das gibt es nur beim Stumböck-Club. Ihr Stumböck Club-Team in Banff steht Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Sei es bei der Begrüßung am Anfang Ihrer Reise mit vielen hilfreichen Infos, beim Organisieren und Reservieren von Ausflügen (z.B. Heliski, Snowmobiling, Hundeschlitten, Schneeschuh-Touren) oder wenn es nur um einen kleinen Tipp für den nächsten Skitag geht. Wir sind für Sie da. All das gehört zu den Service-Leistungen für Stumböck-Gäste.

Nur für einen Tag die Krone des Skifahrens erleben. Dazu müssen Sie kein Profi sein. Etwas Kondition und Skitechnik sind vorteilhaft um persönliche Highlights zu setzen. Die breiten Tiefschnee-Ski (inklusive) erleichtern Ihnen den Einstieg in die Welt des Heliskiings. Heliskiing in Golden mit Purcell Heliskiing Sport-Package inkl. 5 Abfahrten.......... p.P. € 851,2 Heliguides, Powderski, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

Heliskiing in Panorama mit RK-Heliskiing Basis-Package inkl. 3 Abfahrten ...... p.P. ab € 596,Sport-Package inkl. 5 Abfahrten...... p.P. ab € 702,Heliguide, Powderski, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SKISAFARIS und SKI-GUIDE-SERVICE Wenn Sie Ihren Ski-Urlaub mit noch mehr Service erleben möchten, empfehlen wir Ihnen unsere perfekt organisierten Skisafaris inklusive umfangreichen Stumböck-Ski-Guide-Service. Mehr Infos dazu finden Sie ab Seite 16. Wenn Sie unseren Stumböck-Ski-Guide-Service exklusiv für sich und Ihre Reisebegleiter buchen möchten, erstellen wir Ihnen ein individuell an Ihr Reiseprogramm angepasstes Angebot. Mehr Infos dazu erhalten Sie gerne von unserem Service-Team in Raubling.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Banff mit einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. Z.B. „Welcome To The Rockies“ (Seite 31), „Skiers Dream“ (Seite 33) oder „Winter Wonderland“ (Seite 36).

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Banff/Lake Louise sind ideal zum Kombinieren mit Kicking Horse, Panorama, Jasper und Revelstoke.

SNOWMOBILING IN PANORAMA

Das gibt es nur in Kanada, fahren fast ohne Grenzen, Spaß ohne Ende. Entdecken Sie die Berglandschaft der Kootenays einmal anders. Über einsame Waldwege und Forststraßen durchfahren Sie die tiefverschneite Gebirgswelt der Rockies. Paradise Mine Half Day Tour mit Toby Creek ½ Tag Snowmobiling. . .................... Fahrer € 154,Inkl. Snowmobil, Guide, Sicherheitsausrüstung, Snack, Transfer ab/bis Banff..

HUNDESCHLITTEN IN CANMORE

Ob Sie selber lenken oder nur auf dem Schlitten sitzen wollen, die Fahrt mit einem Hundeschlittengespann ist immer ein einmaliges Naturerlebnis. „Unleash the Musher“: Hundeschlittenausflug mit Howling Dog Tours ca. 2 Std. Fahrzeit (bei 2er Belegung). . .. p.P. ab € 123,Inkl. Transfers ab Banff, Guiding, Einweisung.

STUMBÖCK-preis-tipp:

HEAD LEIHSKI PAKET - ULTIMATE RENTALS

BANFF PARK LODGE ..................................... p.P. im DZ ab € 1.405,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers

für 6 Pistentage ....................................................... p.P. € 138,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 53

BANFF ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Fairmont Banff Springs Hotel

Das legendäre „Castle of the Rockies“ thront im Stil eines prachtvollen schottischen Schlosses über Banff und bietet alle Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Service erster Klasse, exquisite Küche und atemberaubende Ausblicke – in einer Atmosphäre die seinesgleichen sucht. Erleben Sie eines der berühmtesten Hotels Kanada’s. Lage/Ausstattung: Am Ortsrand von Banff (ca. 15 Gehminuten) mit fantastischem Blick über das Bow Valley. Am Hotel Haltestelle der öffentlichen Busse u. d. Skibusse. 764 Zimmer, Restaurants, Bars, beheizter Innen/Außenpool. Entspannung finden Sie im „Willow Steam Spa“ (Eintritt 69 $ für Hotelgäste) mit Saunas, Dampfbädern, Whirlpools, Innen-/Außenpools, Canyon Oase, Mineralbad, Beautyfarm u. Massagen (g.G.). Fitnessraum (kostenfrei), Ski-Raum, Shops, Parken (g.G.), WiFi (kostenlos), Concierge-Service.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: 30 % Ermässigung auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Zimmer: Deluxe-Room (ca. 19 m²): hochwertig ausgestattet. 1 King-, 1 Queen-, 2 Queeno. 2 Double-Betten, Bad/Du o. Badewanne/WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine, Bügeleisen/-brett, Minibar.

The Fox Hotel & Suites

Rimrock Resort Hotel

Hotel/Appartementanlage in modern, rustikalem Stil. Mit toller Atmosphäre und vielen Annehmlichkeiten.

Grandhotel in eindrucksvoller Lage mit viel Komfort und exzellentem Service. Perfekt für einen erholsamen Skiurlaub abseits von Hektik und Trubel.

Lage/Ausstattung: Anbindung an öffentliche Busse in Zentrum (10 Gehminuten) u. Skigebiete. Kostenloses Busticket im Hotel. 117 Zimmer, Restaurant, Bar. Wellnessbereich „Cave & Basin“ m. Whirlpools, Fitnessgeräten. Ski-Raum, Parken (kostenlos). Zimmer: Hotel Room: 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, Bügeleisen/brett, WiFi (kostenlos). Superior 1-Bedroom-Suite: 1 Schlafzimmer m. 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Wohnzimmer, TV, Safe. Küchenzeile m. Minikühlschrank, Spüle, Mikrowelle, Kaffee-/Teemaschine, Toaster, Bügeleisen/- brett. WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage.

Lage/Ausstattung: ca. 5 Fahrminuten oberhalb Banff. Anbindung an öffentliche Busse ins Zentrum, Hotel-Shuttle zum Skibus. Kostenloses Busticket im Hotel. 343 komfortable Zimmer, 2 Restaurants, 2 Lounges/Bars. Wellnessbereich m. Sauna, Whirlpool, Innenpool, Fitnessraum, Massagen (g.G.). Kleine Shopping-Galerie, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Standard-Room: 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage. Grand-View Suite: Wie Standard Room aber mit besonderem Ausblick. Parken kostenlos.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

54 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

BANFF ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Banff Park Lodge

Zentral, dennoch in ruhiger Lage. Der optimale Ausgangspunkt für einen perfekten Skiurlaub in den Rockies. Das Lieblingshotel vieler Stumböck-Gäste. Der Skibus hält direkt am Hotel. Lage/Ausstattung: Ca. 2 Gehminuten ins Zentrum, in ruhiger Lage. Anbindung an die öffentlichen Busse in die Skigebiete. 211 Zimmer, 2 Restaurants, Bar/Lounge. Wellnessbereich mit Dampfbad, Whirlpool, Innenpool u. Fitnessgeräten. Ski-Raum, kleine Boutique-Zeile, Parken (g.G.), Concierge-Service. Superior-Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Bügeleisen/-brett, Heizung/Klimaanlage, Balkon/Terrasse. Lodge Suite: 2 Queen-Betten, 2 × Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe,

7 = 6 Special (gültig 04.01. - 28.02.2017)

Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage, Bügeleisen/brett, Balkon/Terrasse. Doppelt so groß wie Superior Room.

Banff Caribou Lodge & Spa

Hidden Ridge Resort

Beliebtes Hotel mit guter Ausstattung und einem ausgezeichneten Restaurant im Haus. Der Skibus hält vor der Tür. Lage/Ausstattung: Ca. 10 Gehminuten ins Zentrum. Anbindung an öffentliche Busse zu Zentrum und Skigebiete. Kostenloses Busticket an der Rezeption. 200 Zimmer, Restaurant (Keg-Steakhouse), Bar, Lounge, Dampfbad, Whirlpool. „Red Earth Spa” (g.G.) mit Massagen u. Anwendungen. Fitnessraum, Ski-Raum, Geldautomat, Parken (kostenlos), ConciergeService. Standard-Room: 1 King-, 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/ Du/ WC, Föhn, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Bügeleisen/-brett, Heizung/Klimaanlage.

Die Anlage für echte Individualisten und Familien. Skiurlaub im Appartement. In romantischer, ruhiger Berglage oberhalb von Banff.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: 25 % Ermässigung*

Lage/Ausstattung: Zentrale Lobby mit Aufenthaltsraum, großer Outdoor-Jaccuzzi, Barbecue-Bereich, extra Raum für Skipflege. In der Nähe: kleiner Supermarkt, Liquor Store und ein Hallenbad mit großer Wasserrutsche. Zimmer: Bad/Du/WC, alle Studios/Appartments mit offenem Kamin (mit Holz beheizt), Telefon, Fernseher, komplette Küchenausstattung, je nach Unterkunfts-Kategorie mit Geschirrspüler, Balkon oder Terrasse.

*auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 55

Foto: Marmot Basin

MARMOT BASIN, JASPER ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

MARMOT BASIN & JASPER Jasper ist eines der wenigen Skidörfer Nordamerikas, das von Resortplanern und Hotelketten noch fast unberührt geblieben ist. Schon die Anreise über den Icefield Parkway ist ein Highlight. In Jasper selbst kann man gemütlich durch die Straßen schlendern. In kleinen Shops einkaufen oder sich in kuscheligen Cafés den Après-Kaffee schmecken lassen. Die entspannte, unaufgeregte Atmosphäre in Jasper ist allein schon den Aufenthalt wert. Hier ist es normal, dass Hirsche und Bergschafe kurz beim Fenster des Besucherzentrums hereinschauen. MARMOT BASIN – DAS SKIGEBIET: Wer Marmot von früher kennt, muss umdenken. Moderne Lifte und umfangreiche Pistenerweiterungen haben aus dem vormals kleinen Skigebiet hoch in den Rockies ein attraktives Skiresort gemacht.

Höchste Erhebung: 2.601 m Höhenunterschied: 914 m Längste Abfahrtsstrecke: 5,6 km Abfahrten: 84, davon 30% Anfänger, 30% Fortgeschrittene, 40% Experten Lifte: 7 – Liftleistung: 12.000 Personen/Std. Könner: ★★★ Genuss: ★★★★★

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Jasper in einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. z.B. “Winter Wonderland” (Seite 36) und „Holidays In The Rockies“ (Seite 22).

The Crimson Hotel Jasper

Fairmont Jasper Park Lodge

Das neueste Hotel in Jasper. Modern gestaltet und großzügig in der Ausstattung. Ideal für Ihren Skiurlaub in Jasper.

Kanadische Natur live erleben. Die weitläufige Hotelanlage verwöhnt nicht nur durch seine romantische Lage am Beauvert Lake, sondern auch mit viel Atmosphäre und erstklassigem Service.

Lage/Ausstattung: Am Connaught Drive. Skishuttle in das Skigebiet (g.G.). Nahe Bahnhof Jasper und wenige Gehminuten ins Zentrum. 97 Zimmer, Restaurant, Lounge, Whirlpool, beheizter Innenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Zimmer: Standard Room: 1 King-, o. 1 Queen- o. 2 Double-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, Mikrowelle, Minikühlschrank, WiFi (kostenlos), Heizung/ Klimaanlage. Studio: 1 King-, 1 Queen- o. 2 Double-Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, Kitchenette mit Kaffee-/Teemaschine, Mikrowelle, Minikühlschrank, Spülbecken. WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage

56 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

Lage/Ausstattung: 10 Fahrminuten ins Zentrum von Jasper. Hotelshuttle ins Skigebiet kostenlos. 446 Zimmer auf Bungalows u. Reihenhäuser verteilt. Hauptgebäude: Restaurant, Lounge. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Massage (g.G). Ski-Raum, Shopping Galerie, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: Fairmont Room: 1 King-, 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine. Deluxe Room: 2Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Kaffee-/ Teemaschine. Größer als der Fairmont Room.

LAKE LOUISE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

Fairmont Chateau Lake Louise

LAKE LOUISE Hier sind Sie richtig, wenn Sie Ihren Skiurlaub etwas anderes erleben möchten oder Ihre Skireise mit einem speziellen Highlight krönen wollen. Alle drei Hotels zeichnen sich aus durch besondere Atmosphäre, Service und Lage. Lake Louise – es gibt kaum einen geeigneteren Ort, um die kanadische Natur, die Rocky Mountains intensiver spüren zu können.

STUMBÖCK-preis-tipp:

FAIRMONT CHATEAU LAKE LOUISE ....... p.P. im DZ ab € 1.705,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers

Legendäres Grand-Hotel direkt am See mit tollem Blick auf den Victoria Gletscher. Imposant die Erscheinung, umfangreich die Ausstattung, aufmerksamer Service. Für einen entspannten Ski urlaub in besonderer Umgebung. Lage/Ausstattung: Hotel-Shuttle zum Skigebiet. 550 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Dampfbad, Whirlpool, Innenpool, Fitnessraum, Spa-Bereich (g.G), Geschäfte und Boutiquen, WiFi (kostenlos), Parken (g.G.). Zimmer: Fairmont Room (21 qm): 1 King-, 2 Queen- o. 2 TwinBetten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos). Deluxe Room Lake View (34-41 qm): wie Fairmont Room, aber größer und mit See-/Gletscherblick.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: bis zu 30 % ERMÄSSIGUNG auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Baker Creek Chalets

Post Hotel Lake Louise

Hier kommt echtes Kanada-Feeling auf. Einsam und idyllisch im Wald gelegen, wohnen Sie in rustikalen Blockhäusern. Nach Lake Louise ins Skigebiet sind es 15 Autominuten.

Hotel mit außergewöhnlicher Atmosphäre und Top-Service. Von den großzügig ausgestatteten Zimmern, über den umfangreichen Wellnessbereich bis zum Gourmet-Restaurant bleiben keine Wünsche offen.

Lage/Ausstattung: Am Bow Valley Parkway. Mietwagen empfohlen. 35 Appartements in Blockhäusern, Haupthaus, Restaurant & Bar (nicht täglich geöffnet), Fitnessraum, Sauna, Parken (kostenlos). Zimmer: Lodge Suite - 1 Bedroom: 1 Schlafzimmer m. 1 QueenBett, Bad/Du/WC, Wohnzimmer, Küche, Gaskamin, Terrasse. Individual Log Chalets: Schlafzimmer m. 1 Queen-Bett u. LoftBereich m. 2 Twin-Betten (per Leiter) o. 2 Double-Betten (per Treppe), Bad/Du/WC, Wohnbereich, Küche, Holzkamin, Terrasse.

Lage/Ausstattung: Ca. 5 Minuten zum Skigebiet (Hotelshuttle). Wenige Schritte zur Shopping Mall im Village. 98 luxuriös ausgestattete Zimmer u. Suiten, Restaurant, Bar, Lounge. Wellnessbereich, Whirlpool, Dampfbad, Innenpool, Fitnessraum. Massage (g.G.), Parken (kostenlos). Zimmer: A Room - Prefered Side (Ostblick): 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, TV, Zimmersafe. M Suite - Prefered Side (Ostblick): 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Wohnbereich mit 1 Queen-Bett, 2 x Bad/Du/WC, TV, Zimmersafe Kamin.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 57

Foto: Paul Morrison

WHISTLER - BLACKCOMB ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

WHISTLER Internationales Flair und ein Skigebiet der Superlative auf zwei Bergen. Whistler bietet die längsten Abfahrten, das größte Pistennetz und die meisten Expresslifte. Dazu kommt noch die höchste Gondelbahn der Welt: „Peak to Peak“, von Berg zu Berg! 436 m über Grund, 3 km freie Spannweite und 4,4 km lang. Kurzum: Whistler ist für viele das skifahrerische Nonplusultra in Kanada und war nicht zuletzt deshalb in Verbindung mit Vancouver Austragungsort der Olympischen Winterspiele 2010. Für Schlagzeilen der positiven Art sorgt Whistler auch mit seinen Schneefallmengen. Rekordverdächtige Schneehöhen von insgesamt über 16 Meter sind keine Seltenheit. WOHNEN IN WHISTLER Sie haben die Wahl. Die meisten Hotels befinden sich in Gehdistanz zu den Liften. Whistler-Village empfiehlt sich, wenn Sie direkten Zugriff auf das üppige Unterhaltungsangebot von Whistler haben wollen. Bars und Restaurants in allen Kategorien verwöhnen Après-Fans und Gourmets. Für ausgedehntes Shopping gibt es mit zahllosen Boutiquen und Geschäften mehr als genug Auswahl. Etwas ruhiger geht es zu im UpperVillage. Aber auch hier finden Sie eine Reihe sehr guter Möglichkeiten für abendliche Unterhaltung. Und der Weg ins Village ist ja nicht sehr weit. Gerade mal 10 Minuten dauert der Spaziergang. Aber egal, für was Sie sich entscheiden - es sind nur kurze Wege zu den Pisten der beiden Skiberge Blackcomb und Whistler Mountain.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Whistler während einer Skisafari. Inklusive 3 Tage Skiguiding. „Whistler Basic“: Info auf Seite 20.

Höchste Erhebung: 2.284m Höhenunterschied: 1.609 m Längste Abfahrtsstrecke: 11 km Abfahrten: ca. 200 Lifte: 33 Liftleistung: 59.000 Personen/Std. Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

STUMBÖCK-preis-tipp: FAIRMONT CHATEAU WHISTLER .. .......... p.P. im DZ ab € 1.971,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Whistler ist ideal zum Kombinieren mit Sun Peaks oder einem Aufenthalt in Vancouver.

58 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

FRÜHBUCHER SPAREN BIS ZU 50 %

(auf Zimmerpreis und Skitickets/bei Buchung bis 31.08.2016)

Foto: David McColm

WHISTLER - BLACKCOMB ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

WIR LASSEN SIE WÄHREND IHRES SKIURLAUBS NICHT ALLEINE Auch in Whistler stehen wir Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite wenn Sie uns brauchen. Wenn Sie es wünschen, werden Sie von einem Stumböck-Mitarbeiter am Tag nach Ihrer Ankunft begrüßt und mit wichtigen und hilfreichen Infos versorgt. Zusätzlich steht Ihnen noch unser zentrales Stumböck-Büro in Kanada telefonisch zur Verfügung. Wir sind immer für Sie erreichbar, wenn Sie im Urlaub Hilfe brauchen. SKISAFARIS und SKI-GUIDE-SERVICE Wenn Sie Ihren Ski-Urlaub mit noch mehr Service erleben möchten, empfehlen wir Ihnen unsere perfekt organisierten Skisafaris inklusive umfangreichen Stumböck-Ski-Guide-Service. Mehr Infos dazu finden Sie ab Seite 16. Wenn Sie unseren Stumböck-Ski-Guide-Service exklusiv für sich und Ihre Reisebegleiter buchen möchten, erstellen wir Ihnen ein individuell an Ihr Reiseprogramm angepasstes Angebot. Mehr Infos dazu erhalten Sie gerne von unserem Service-Team in Raubling.

Stumböck-Expert-Tipp Direkt-Transfer nach Whistler mit Privat-Shuttle. Wir beraten Sie gerne.

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING MIT WHISTLER HELISKIING Classic-Package inkl. 3 Abfahrten........ p.P. € 703,Elite-Package inkl. 4 Abfahrten. . .......... p.P. € 774,Inkl. Heliguide, Lunch & Sicherheitsausrüstung Hinweis: Powderski-Aufpreis € 37,-

SNOWMOBILING MIT CANADIAN 01 „Wilderness Run“ Trails und Backcountry (Dauer ca. 3 Std.) Fahrer ........................... € 148,-

HUNDESCHLITTENTOUR MIT CANADIAN 01 „Trappers Run“-Tour (Dauer ca. 2,5 Std.) bei 2er-Belegung . p. P. € 132,-

TAGES-SKITOUREN MIT WHISTLER ALPINE GUIDES „Earn Your Turns Day Tour“ 1 Tages-Paket................................... auf Anfrage inkl. Touren-Ski-Guide, Sicherheitsausrüstung

AKTIVITÄTEN UND EXTRAS In Whistler wird es nie langweilig: Eine riesige Palette an Ausflugs- und weiteren Wintersport-Möglichkeiten bietet sich an. Hier nur einige Beispiele: Heliskiing, Snowmobiling, Catskiing, Schneeschuhwandern, Hundeschlittentouren, über 32 km Langlaufloipen…

LEIHSKI PAKET für 6 Pistentage ............................ p.P. ab € 132,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 59

WHISTLER ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Fairmont Chateau Whistler

Der Klassiker unter den Whistler-Hotels zählt bei unseren Gästen zu einem der Favoriten. Es gibt genug Gründe. Vom erstklassigen Service, bis zur perfekten Lage direkt am Lift, würde sich die Liste lange fortsetzen. Erleben Sie Komfort, der nie aufgesetzt wirkt, sondern freundlich und echt. Lage/Ausstattung: Upper Village. Öffentliche Busse ins Zentrum. 550 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, beheizter Innen/Außenpool, Fitnessraum, Massage (g.G.), Parken (g.G.), Concierge-Service.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: BIS ZU 45 % Ermässigung auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Zimmer: Fairmont Room: 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage. Junior Valley View Suite: hochwertig ausgestattet mit toller Aussicht in das Whistler Valley. 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Safe, Kaffee-/ Teemaschine, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage.

Four Seasons Resort Whistler

Hilton Whistler Resort & Spa

Das moderne Hotel setzt Maßstäbe in Ausstattung und Service. Für Gäste, die im Skiurlaub gehobenen Standard erwarten.

Hotel der Luxusklasse. Die großzügig und luxuriös eingerichteten Zimmer zählen zu den größten in Whistler.

Lage/Ausstattung: Upper Village, nur wenige Schritte zu den Liften. Öffentliche Busse. 273 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Massage (g.G.), Shops u. Boutiquen, Parken (g.G.).

Lage/Ausstattung: Whistler Village, wenige Schritte zu Lift und Zentrum. 287 Zimmer, Restaurant, Bar, Innen/Außen Whirlpool, Außenpool, Fitnessraum, Massage (g.G.), Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service.

Zimmer: Resort King Room: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, TV, WiFi (kostenlos), Gaskamin. Executive Suite: 1 Schlafzimmer m. 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Wohnzimmer mit Sitzgelegenheit, TV, WiFi (kostenlos), Gaskamin, Balkon.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: BIS ZU 40 % Ermässigung

Zimmer: Hilton Room: 2 Queen-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, Bade mantel, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Heizung/ Klimaanlage. Whistler Junior Suite: 1 King-Bett. Wie Hilton-Room aber mit Sitzgelegenheit, Küchenzeile u. Holzkamin.

auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

60 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

WHISTLER ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Coast Blackcomb Suites At Whistler

Aava Hotel Whistler

Hotel der guten Mittelklasse im Lodge-Stil, direkt an der Skipiste gelegen. Unser Tipp für Liebhaber einer ruhigen Lage.

Der günstige Preis und die ideale Lage zu Village und Liften zeichnen dieses modern gestaltete Hotel aus.

Lage/Ausstattung: Upper Village, direkt an der Skipiste. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum. 186 Zimmer, Whirlpool, Außenpool, Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Studio Suite: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, WiFi (kostenlos), komplette Küchenausstattung, Gaskamin. Balkon. 1 Bedroom: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, WiFi (kostenlos), komplette Küchenausstattung, Gaskamin. Balkon.

Lage/Ausstattung: Whistler Village, wenige Gehminuten zu den Liften. 192 Zimmer, Restaurant, Sauna, Außen-Whirlpool, Außenpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: bis zu 40 % Ermässigung

FRÜHBUCHER-SPECIAL: bis zu 35 % Ermässigung

Westin Resort & Spa

Delta Whistler Village Suites

Luxus, exklusives Ambiente und bester Service in einem Haus vereint. Das perfekte Hotel, wenn Sie Ruhe bevorzugen und trotzdem nahe Lift und Nightlife wohnen möchten.

Großzügig eingerichtet, gehobener Standard und kurze Wege zu Lift und Après-Ski. Neu renoviert und mit neuem Design.

auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Lage/Ausstattung: Zentral, wenige Meter von Skiliften und Fußgängerzone. 419 Suiten u. Appartements. Restaurant, Lounge m. Kamin, 24-Stunden-Room-Service, Innen-/Außenpool, Spa-Bereich, Fitnesscenter, 2 Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Starbucks, Skiverleih/iservice, Parken (g.G.). Zimmer: Deluxe Studio Suite (ca. 37 m²):1 King-Bett, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, hochwertige Küche, Gaskamin, TV, Föhn. 1 Bedroom (ca. 50 m²): getrennter Wohn-/Schlafraum, 1 King- o. 1 Queen-Bett, Wohnzimmer, Bad/Du/WC, Gaskamin, 2x TV, Essecke f. 4 Personen, vollausgestattete Küchenzeile.

Zimmer: Deluxe Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, Bademantel, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/ Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank.

auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

Lage/Ausstattung: Whistler Village, ca. 5 Gehminuten zu den Liften. 207 Zimmer, Restaurant, Lounge, Sauna, Whirlpool, beheizter Innen/Außenpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Guest Room: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos) Minikühlschrank, Mikrowelle, Heizung/Klimaanlage. 1 Bedroom Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage, Gaskamin, Balkon.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 61

Foto: Royce Sihlis

REVELSTOKE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

REVELSTOKE Seit Jahrzehnten gilt Revelstoke innerhalb der Skigemeinde als Mekka für Tiefschneebegeisterte. Während man sich den perfekten Powder und das vielfältige alpine Terrain bisher selbst erschließen musste - sei es mit Tourenskiern, Helikoptern oder Snowcats - gibt es seit wenigen Jahren ein neues Skigebiet. Ein ausgeklügeltes Liftsystem befördert die Gäste in eine hochalpine Welt voller Tiefschneehänge, Waldabfahrten, Bowls und Buckelpisten. Selbst die berüchtigte North Bowl ist inzwischen voll zugänglich und legt damit in Sachen Abenteuerfaktor nochmals eine Schippe drauf. Mit 1713 Metern zwischen dem höchsten Punkt und der Talstation überwindet der Skifahrer am Mount Mackenzie den größten in einem nordamerikanischen Skigebiet möglichen Höhenunterschied, sowie mit „The Last Spike“ die längste präparierte Piste (15,4km). Das anspruchsvolle Skigebiet wird vor allen Dingen die sportlichen Skifahrer begeistern. Aber auch der Mittelklasse und Genuss-Skifahrer kommt hier auf seine Kosten.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Revelstoke in einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. z.B. “Trans the Rockies” (Seite 35) oder “Heli 2 Skisafari” (Info im Stumböck Heli & Catskiing-Katalog).

Höchste Erhebung: 2.245 m Höhenunterschied: 1.713 m Längste Abfahrtsstrecke: 15,4 km Abfahrten: ca. 52 (7% Beginner, 45% Fortgeschrittene, 48% Experten) Lifte: 3 Durchschnittlicher Schneefall: 16,5 Meter pro Jahr Könner: ★★★★★ Genuss: ★★★

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING MIT SELKIRK TANGIERS HELICOPTER SKIING „Powder Excursion“ inkl. 3 Abfahrten p.P. ab € 637,„Powder Adventure“ inkl. 5 Abfahrten p.P. ab € 729,inkl. Heliguide, Powderski, Lunch & Sicherheitsausrüstung.

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Revelstoke ist ideal zum Kombinieren mit Kicking Horse oder Banff.

AKTIVITÄTEN UND EXTRAS In kaum einem anderen Resort werden Sie vom alpinen Skifahren über Catskiing bis zum Heliskiing ein derart dichtes Angebot direkt an einem Ort vorfinden.

CATSKIING MIT K3 Tagesprogramm.. ........................... p.P. ab € 328,Inklusive: unbegrenzte Höhenmeter, Powderski, Lunch, Transfer.

SNOWMOBILING MIT GREAT CANADIAN SNOWMOBILING „Snow Fun“ 3,5 Std ............................. p.P. € 178,Inklusive: Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, Snack.

STUMBÖCK-preis-tipp:

LEIHSKI PAKET

HILLCREST RESORT HOTEL ................... p.P. im DZ ab € 1.891,-*

für 6 Pistentage ............................ p.P. ab € 132,-

9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers

Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

62 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

REVELSTOKE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Sutton Place Hotel

Hillcrest Resort Hotel

Ski-In/Ski-Out Lage. Näher zum Lift geht nicht. Das Haus besticht mit angenehmer Atmosphäre durch die Verwendung von naturnahen Materialien und einer hochwertigen Ausstattung.

Ein Hotel wie gemacht für einen abwechslungsreichen Skiurlaub vom Skigebiet von Revelstoke bis zum Heliskiing mit Selkirk Tangiers. Das geschmackvoll, im Lodge-Stil gestaltete Hotel, bietet viel Atmosphäre. Die großzügige Lobby lädt geradezu zum Relaxen ein. Komfort und Service, den nicht nur Heliskifahrer schätzen, insbesondere durch die umfangreiche Zimmerrenovierung.

Lage/Ausstattung: Direkt an der Gondel. Öffentliche Busse ins Zentrum. Skiverleih, Sportshop, Weinbar und Restaurant in unmittelbarer Nähe. 207 Zimmer, Dampfbad, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Massagen (g.G.), Parken (g.G.). Zimmer: Studio Suite Signature: 1 King- o. 2 Twin- Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, Küche, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage, Gaskamin, Balkon. 1 Bedroom Signature: 1 Schlafzimmer mit 1 King- oder 2 TwinBetten, Bad/Du/WC, Föhn, Wohnzimmer mit Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, Küche, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage, Gaskamin, Balkon.

Lage/Ausstattung: Ca. 15 Fahrminuten ins Skigebiet (Hotelshuttle/ kostenlos) u. 5 Fahrminuten ins Zentrum. 75 Zimmer, Restaurant, Bar/Lounge, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Massagen (g.G.), Ski-Raum m. Skischuhtrockner, Parken (kostenlos). Zimmer: Comfort Room: 1 King-, 1 Queen- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage, teilweise mit Balkon.

STUMBÖCK-SPARTIPP: 7 = 6 Special

(ausgewählte Zeiträume)

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 63

Foto: Kari Medig

PANORAMA ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

PANORAMA Von der dynamisch dahinrollenden „Autobahn“, über pulverschneebedeckte Double Black Diamonds bis zur abenteuerreichen Waldabfahrt ist hier für jeden Geschmack und jedes Können etwas geboten. Denjenigen, die einmal an ihre Grenzen gehen wollen, empfehlen wir die Taynton Bowl: Ein ehemaliges Heli-Ski-Gebiet, das an das Mountain Resort angegliedert wurde, um den Gästen noch mehr In-boundAction zu bieten. Keine Sorge: Alle darin befindlichen (ausnahmslos schwarzen) Pisten werden patrouilliert und auf Lawinengefahr getestet. Somit ist bei Freigabe keine Spezialausrüstung notwendig. Wir empfehlen ein gründliches Warmfahren, bevor man sich hier in die Tiefe stürzt! Ski-In/Ski-Out - Die Pisten beginnen vor Ihrem Schlafzimmer und Sie haben nur wenige Meter bis zu den Liften. Komfortabel und großzügig wohnen Sie in Studios und Appartements, die sich auf verschiedene Gebäude verteilen. In bequemer Entfernung zu Restaurants, Bars und zur Mainlodge.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Panorama in einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. Z.B. „Skiers Dream“ (Seite 33) oder „The Canadian Three“ (Seite 34).

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP

Höchste Erhebung: 2.380 m Höhenunterschied: 1.220 m Längste Abfahrtsstrecke: 5,5 km Abfahrten: ca. 120 + Freeride-Gebiete, davon 20% Anfänger, 55% Fortgeschrittene, 25% Experten Lifte: 10 Liftleistung: 9.500 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 5 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

Panorama ist ideal zum Kombinieren mit Fernie oder Kicking Horse.

AKTIVITÄTEN UND EXTRAS Panorama bietet ideale Voraussetzungen nicht nur für Heliskiing. Snowmobil-Ausflüge werden ebenfalls angeboten. Sichern Sie sich Ihren Platz schon jetzt. Für Langlauf ist ein Nordic-Center mit 20 km Loipen vorhanden. Regelmäßiger Shuttleservice zur Stadt Invermere (unser RestaurantTipp: „Strands“). Nachtskifahren wird von Donnerstag bis Samstag angeboten und ist im Skipass inklusive. HELISKIING IN PANORAMA Sie wollen Heliski-Luft schnuppern? Dann sind Sie hier richtig. Zur Station unseres Partners RK-Heliskiing sind es nur wenige Gehminuten. Von dort fliegen Sie in das riesige, exklusive Heliskigebiet. Einsame Abfahrten in grandioser Gebirgslandschaft krönen jeden Skiurlaub. Aber Vorsicht: auch andere sind davon begeistert. Voranmeldung ist sehr empfehlenswert.

64 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

HELISKIING IN PANORAMA MIT RK-HELISKIING Basis-Package inkl. 3 Abfahrten .. ... p.P. ab € 596,Sport-Package inkl. 5 Abfahrten .... p.P. ab € 702,inkl. Heliguide, Powderski, Frühstück, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SNOWMOBILING IN PANORAMA MIT TOBY CREEK Paradise Mine Half Day Tour Fahrer (Mindestalter 18 Jahre) .................... p.P. € 154,Beifahrer ab 14 J. ................................ p.P. € 77,Inkl. Snowmobil, Guide, Sicherheitsausrüstung, Snack.

LEIHSKI-PAKET für 6 Pistentage.... p.P. € 142,Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Kari Medig

PANORAMA ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Tamarack, Ski Tip Lodge, 1000 Peaks & Summit Apart-Hotel-Anlage im gehobenen Standard. Alle Shops und Restaurants im Village in wenigen Schritten erreichbar. Sehr schöne, einladende Zimmer mit viel Platz und Komfort. Auch für Selbstverpfleger geeignet!

Nur ca. 10 Autominuten vom Ort Invermere getrennt, ist das Panorama Mountain Resort ein Ski-In/Ski-Out Dorf mit vielen Annehmlichkeiten. Öffentliche Busse zwischen Invermere und Panorama. Über die ResortAnlage verteilt gibt es 355 Zimmer in unterschiedlichen Gebäuden. Verschiedene Restaurants und Bars. Poollandschaft mit beheiztem Außenpool, Whirlpool und Sauna. Parkplatz, Skiverleih, Supermarkt, Frühstücks restaurant. Alles nur wenige Schritte voneinander getrennt.

Foto: Kari Medig

LAGE / AUSSTATTUNG

ZIMMER Studio: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Gaskamin. Teilweise Balkon. 1 Bedroom: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett (kann zu 2 Einzelbetten getrennt werden), Bad/Du/WC, Föhn, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Gaskamin. Teilweise Balkon. 2 Bedroom: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett (kann zu 2 Einzelbetten getrennt werden) und 1 Schlafzimmer mit 1 Queen- oder 2 Twin-Betten, 2x Bad/Du/WC, Föhn, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Gaskamin. Teilweise Balkon. Bitte beachten Sie, dass in den Studios/Appartements in Panorama aufgrund Energie- und Umweltschutzes nur jeden 3. Tag Housekeeping/Zimmerservice stattfindet.

FRÜHBUCHER-SPECIAL: bis zu 50 % ERMÄSSIGUNG auf Zimmerpreis bei Buchung bis 31.08.2016

STUMBÖCK-preis-tipp .............. p.P. im DZ ab € 1.574,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 65

KICKING HORSE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

KICKING HORSE Kicking Horse hat sich einen besonderen Platz in der Beliebtheitsskala ambitionierter Skifahrer erobert. Etwas abseits der klassischen Touristenströme gelegen, finden sportlich veranlagte Skifahrer ihren persönlichen Traum. Auch wenn die Liftstatistik es nicht vermuten lässt, Kicking Horse bietet eine riesige Anzahl wunderschöner Abfahrten. Die Palette reicht von bestpräparierten Carvingpisten bis zum selektiven Tiefschneesteilhang. Fans von Buckelpisten und Baumabfahrten werden natürlich auch nicht vergessen. Kulinarischer Höhepunkt: das auf 2347 Meter erbaute „Eagle’s Eye“ ist das höchstgelegene Bergrestaurant Kanadas. Genießen Sie atemberaubende Ausblicke und eine exzellente Küche. Im Mountain Resort selbst findet man am Fuße des Berges verschiedene Restaurants und einen gemütlichen Western Saloon, wo der Skitag bei einem Glas Whisky am offenen Kamin gemütlich ausklingen kann. Der Ort Golden ist das Tor zum Kicking Horse Mountain Resort. Von hier aus sind es nur wenige Minuten über eine gewundene Bergstraße, bis man die Skier anschnallen und sich in den Lift schwingen kann. Golden bietet auch für Selbstfahrer zahlreiche Möglichkeiten, den Reiseproviant neu aufzufüllen. Wohnen können Sie direkt im Skigebiet oder im 14 km entfernt gelegenen Ort Golden. BOO DER BÄR Eine weitere Besonderheit von Kicking Horse ist Boo. Wer Boo ist? Boo ist ein Grizzly, der mitten im Skigebiet wohnt. Aber keine Angst, sein Gehege ist meterhoch umzäunt und wird ständig überwacht. Boo war ein verwaistes Findelkind, das in dem Gehege aufgezogen wurde und somit als dauerhafter Bewohner zur Gemeinde Kicking Horse zählt. Den Winter verschläft Boo, wie es sich für einen echten kanadischen Grizzly gehört. Aus der Golden Eagle Express Gondel kann man von oben sein Gehege sehen, manchmal schaut er Anfang April auch schon mal aus seiner Schlafhöhle heraus. Wer weiß, vielleicht haben Sie ja Gelegenheit, einen Blick auf sein pelziges Hinterteil zu erhaschen.

Höchste Erhebung: 2.450 m Höhenunterschied: 1.260 m Längste Abfahrtsstrecke: 10 km Abfahrten: ca. 106 davon, 7% Anfänger, 46% Fortgeschrittene, 47% Experten Lifte: 5 Durchschnittlicher Schneefall: 7,62 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★★

ACTIVITIES

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING IN GOLDEN MIT PURCELL HELISKIING Sport-Package inkl. 5 Abfahrten ......... p.P. € 851,-

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Kicking Horse in einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. Z.B. „Powder Highway Freeride Safari” (Seite 26) und „Rock‘n Roll Freeride Safari“ (Seite 27).

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Kicking Horse ist ideal zum Kombinieren mit Banff oder Revelstoke.

66 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

inkl. 3 Heliguides, Powderski, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SNOWMOBILING IN GOLDEN MIT WHITE’N WILD Basis-Package 2,5 Std. „White’n Wild Adventure“ Fahrer ................................................ p.P. € 129,inkl. Guide, Sicherheitsausrüstung & Snack.

KICKING HORSE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Winston Lodge

Rustikal und edel im Skigebiet wohnen. Der richtige Ort zum Entspannen nach einem ausgefüllten Skitag. Ob am Kamin in der Lodge, in der Sauna oder im Pub beim Après-Bier überlassen wir Ihnen. Hier fühlt man sich einfach wohl. Die hochwertige Ausstattung und die persönliche Atmosphäre prägen diese Lodge. Lage/Ausstattung: Wenige Schritte zur Gondel. 11 Zimmer, PubRestaurant mit Bar. Wellnessbereich mit Sauna. Ski-Raum, Parken (kostenlos). Stumböck-Empfehlung: Mietwagen. Zimmer: Standard Room: 1 Split-King, 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/Du/WC, TV, WiFi (kostenlos). Teilweise mit Balkon. Deluxe Room: Größer als Standard Room. VIP Suite: wie Deluxe Room aber zusätzlich mit Wohnbereich.

STUMBÖCK-SPARTIPP: 4 = 3 Special

Prestige Inn Golden

Glacier Mountaineer Lodge

Mittelklassehotel mit gutem Preis-Leistungsverhältnis und geräumigen Zimmern. Unser Preistipp.

Appartementanlage im Skigebiet. Ski-In/Ski-Out.

Lage/Ausstattung: Nur wenige Minuten zum Downtown Golden und ca. 15 Fahrminuten vom Kicking Horse Ski Resort entfernt. Busverbindung in das Skigebiet Kicking Horse. 91 Zimmer, Restaurant, Bar, Whirlpool, Innenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Stumböck-Empfehlung: Mietwagen. Zimmer: Standard Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos).

Lage/Ausstattung: Direkt an der Gondel. Busverbindung nachGolden (g.G.). 102 Zimmer, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (kostenlos/1 Stellplatz pro Einheit). Stumböck-Empfehlung: Mietwagen. Zimmer: Hotel Room: 1 Queen-Bett oder 1 King-Bett, Bad/Du/ WC, TV, WiFi (kostenlos), Küchenzeile mit Kühlschrank und Spüle. 1 Bedroom Queen with Sofabed: 1 Schlafzimmer mit 1 QueenBett, Bad/Du/WC, Wohnzimmer mit Sitzgelegenheit, TV, WiFi (kostenlos), komplette Küchenausstattung, Gaskamin, Balkon.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 67

KIMBERLEY ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

KIMBERLEY Lassen Sie sich vom ersten Eindruck nicht täuschen: Auch wenn die Frontseite des Skigebietes eher harmlos wirkt - die Backside des Northstar Mountains überrascht mit einer Bowl und über 30 schwarzen Pisten. Diese sind allesamt recht herausfordernd und vor allen Dingen dürfen die erstklassigen Treeskiing-Möglichkeiten nicht vergessen werden. Kimberleys Existenz stützt sich – wie in Fernie – auf große Kohlevorkommen und deren Abbau in vorangegangenen Jahrhunderten. Seit Ende des Booms hat sich Kimberley zu dem kleinen, liebenswerten Skigebiet entwickelt, als das wir es heute schätzen gelernt haben.

Höchste Erhebung: 1.981 m Höhenunterschied: 751 m Abfahrten: ca. 68 + Freeridegelände, 20% Anfänger, 42% Fortgeschrittene, 38% Experten Lifte: 5 – Liftleistung: 6.452 Personen/Std Durchschnittlicher Schneefall: 3,96 Meter pro Jahr Könner: ★★★ Genuss: ★★★★

UNSER TIPP Übernachten Sie bei Ankunft in Calgary oder Banff (Fahrzeit Calgary – Kimberley ca. 4 Std.)

The Trickle Creek Lodge

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Kimberley in einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. Z.B. “The Canadian Three” (Seite 34).

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Kimberley ist ideal zum Kombinieren mit Fernie und Kicking Horse.

Komfortables Hotel in Ski-In/Ski-Out Lage. Gleich hinter dem Hotel haben Sie direkten Zugang zum Skilift. Nach einem langen Skitag empfehlen wir den Außenpoolbereich mit Blick aufs Skigebiet. Lage/Ausstattung: Zentral im Alpine Village. 80 Zimmer, Restaurant, Lounge, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Zimmer: Studio: 1 Split-King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Heizung/ Klimaanlage, Gaskamin, Balkon. 1 Bedroom: 1 Schlafzimmer mit 1 Split-KingBett, Bad/Du/WC, Föhn, Wohnbereich, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage, Gaskamin, Balkon.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

68 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

Foto: Henry Georgi

FERNIE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

FERNIE Powder gefällig? Dann sind Sie in Fernie richtig, bereits von weitem wirkt die gewaltige Felsenkulisse. Fünf Bowls prägen die Aussicht und auch das Gebiet selbst, für den perfekten Mix aus Piste und Powder ist gesorgt. Egal ob Sie Carven bevorzugen oder sich im Tiefschnee austoben wollen, in Fernie sind Sie immer bestens aufgehoben. Der Ort selbst entstand im 19. Jahrhundert aufgrund eines örtlichen Kohlebooms. Heute zeugen die viktorianischen Häuserfronten noch teilweise vom damaligen Reichtum und insgesamt erweckt das Dörfchen ein wenig den Eindruck, wie Aspen in den fünfziger Jahren ausgesehen haben könnte.

Höchste Erhebung: 2.134 m Höhenunterschied: 1.082 m Abfahrten: ca. 142 + Freeride-Gelände, 30% Anfänger, 40% Fortgeschrittene, 30% Experten Lifte: 10 Liftleistung: 14.916 Personen/Std Durchschnittlicher Schneefall: bis zu 10 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★★

SNOWCATSKIING MIT FERNIE WILDERNESS ADVENTURES

1 Tages-Package .... p.p. ab € 339,- Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland. Inkl. Guiding, Sicherheitsausrüstung, Snacks, Powderski, Transfer.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP „Freeride Triangle Skisafari“ (Seite 25) und „Kootenay Cruiser“ (Seite 38).

Lizard Creek Lodge

Park Place Lodge

Komfortable Hotel-/Apart-Anlage direkt im Skigebiet. Mit einladender Atmosphäre und ruhiger Lage perfekt für entspannten Skiurlaub. Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. Bus ins Zentrum (g.G.). 99 Zimmer, Restaurant, Dampfbad, Whirlpool, Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Zimmer: Studio: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Gas kamin, Balkon. 1 Bedroom: 1 Schlafzimmer m. 1 King-Bett, Bad/Du/ WC, Wohnbereich, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Gaskamin, Balkon.

Empfehlung für preisbewusste Skifahrer, die eine stadtnahe Lage bevorzugen. Lage/Ausstattung: 5 km ins Skigebiet und 10 Gehminuten ins Zentrum. Busverbindung vorhanden. 64 Zimmer, Restaurant, Bar. Lobby mit Innenpool u. Whirlpool. Sauna, Fitnessraum, Liquoer Store, Parken (kostenlos). Zimmer: Standard Room: 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Schreibtisch, Küchenzeile mit Minikühlschrank, Kaffee-/Teemaschine, Mikrowelle, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 69

Foto: Blake Jorgenson

SILVER STAR ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

SILVER STAR Das Erste, was auffällt, sind die bunt verzierten Hausfassaden in Silver Star, welche sofort gute Laune verbreiten. Ski-In/Ski-Out ist hier die Devise. Ski anschnallen vor der Hoteltüre und mit der schnellen 6erBahn auf den Gipfel. Hier erwarten Sie perfekt präparierte Cruiserpisten, ganze Batterien steiler Waldabfahrten und unverspurte Tiefschneehänge (besonders im Bereich Putnam Creek). Silver Star profitiert von seiner hohen Schneesicherheit und dem beständigen Willen, das Pistennetz kontinuierlich zu erweitern. Das kleine Skidorf ist autofrei und bietet mit seinem eigenwilligen Stilmix aus viktorianischer Architektur und bunten Farben feinste Unterhaltung auf und neben der Piste.

Silver Star ist ideal zum Kombinieren mit Sun Peaks und Big White.

Höchste Erhebung: 1.915 m Höhenunterschied: 887 m Längste Abfahrtsstrecke: 8 km Abfahrten: ca. 128 15% Anfänger, 50% Fortgeschrittene, 35% Experten Lifte: 12 Liftleistung: 14.000 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 7 Meter pro Jahr

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP

Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP

„Silver Sun Skisafari“ (Seite 41).

Snowbird Lodge

Firelight Lodge

Großzügig gestaltete Appartementanlage direkt an der Skipiste.

Komfortable Anlage in ruhiger Lage. Ski-In/Ski-Out (nächster Lift: Silver Queen). Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. 65 Appartements, Restaurant, Bar, Lounge, Whirlpool, Parken (g.G.). Zimmer: Studio: 1 King- o. 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, TV,Küchenzeile mit Minikühlschrank, Kaffee-/Teemaschine, Mikrowelle. WiFi (kostenlos). 1 Bedroom Premium: 1 Schlafzimmer mit 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Gaskamin, Balkon, Privat-Whirlpool.

Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (g.G.) Zimmer: 1 Bedroom Executive: 1 Schlafzimmer mit 1 King- oder 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Kamin, Balkon mit Whirlpool. 2 Bedroom Executive: wie 1-Bedroom aber mit zusätzlichem Schlafzimmer mit 1 Queen-Bett.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

70 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

BIG WHITE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

BIG WHITE Der Name könnte treffender nicht gewählt sein. Viel Schnee auf großer Fläche? Mehr als 10 km² Skigebiet stehen hier jedem offen. Von weiten Genusspisten bis zur extremen „Cliff- Region“ ist alles dabei. Das höchstgelegene Skigebiet British Columbias ist bekannt für seine freundliche Atmosphäre. Restaurants, Bars und Lounges laden ein zum Après-Ski, oft mit Live-Musik. In den letzten Jahren hat sich auch für Freerider und -styler einiges getan: Im Telus-Park finden Schneeakrobaten alles von Halfpipes über Rails und Kicker bis hin zu einer Boarder/Skier-X-Strecke. Hat man sich genug ausgepowert, fährt man bis vor die Hoteltür, schnallt ab und begibt sich direkt in den Whirlpool. Bequemer geht es nicht.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Big White während einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. „Top of BC World“ (Seite 39), „Powder Connection (Seite 37) und „Kootenay Cruiser“ (Seite 38).

Höchste Erhebung: 2.319 m Höhenunterschied: 811 m Längste Abfahrtsstrecke: 7,2 km Abfahrten: ca. 118 18% Anfänger, 54% Fortgeschrittene, 22% Experten Lifte: 16 Liftleistung: 28.000 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 7,47 Meter pro Jahr

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP

Könner: ★★★ Genuss: ★★★★

Big White ist ideal zum Kombinieren mit Sun Peaks und Revelstoke.

Inn At Big White

Trappers Crossing Big White

Skifahren direkt von und bis zur Haustüre. Nur wenige Schritte zu Restaurants und Bars im Village. Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. 100 Zimmer, Restaurant mit Bar, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Zimmer: Superior: 1 Queen- u. 1 Murphy-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Küchenzeile m. Minikühlschrank, Spüle, Mikrowelle, WiFi (kostenlos), Gaskamin.

Komfortabel wohnen im Skiurlaub. Die individuell eingerichteten Wohnungen liegen direkt an der Piste. Lage/Ausstattung: Ski-In/ Ski-Out. Nahe Dorfzentrum. 60 Zimmer, Parken (kostenlos). Zimmer: 1 Bedroom Premium: 1 Schlafzimmer mit 1 Queen-Bett, Bad/Du/ WC, Föhn, Wohnbereich, TV, Küche, WiFi (kostenlos), Gaskamin, Balkon mit privaten Whirlpool. 2 Bedroom Premium – Private Hot Tub: wie 1-Bedroom aber mit zusätzlichem Schlafzimmer mit 2 TwinBetten (teilweise mit Hochbett).

STUMBÖCK-SPARTIPP: 5 = 4 Special (ausgewählte Zeiträume)

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 71

WHITEWATER - NELSON ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

WHITEWATER - NELSON Whitewater? Nie gehört? Da sind Sie sicher nicht alleine. Auf was können Sie sich freuen, wenn Sie auf Ihrer Skireise in Kanada einen Stop in Whitewater einlegen? Fangen wir mit den 13 Metern Schnee pro Jahr an. Gleich danach: Ein gutes Gefühl, ein richtig gutes Gefühl. Hervorgerufen durch besagten Powder, den menschenleeren Berg oder die unverbaute Base-Area (Appartement-Anlagen sucht man hier verbegebens). Oder durch die urige Daylodge. Womöglich macht es auch der Blick auf den majestätischen Ymir Peak, der mit seinen 2400 Metern über dem Skigebiet thront und als Powdermagnet fungiert. Whitewater liegt ca 22 km von Nelson entfernt, einer historischen Goldgräberstadt mit ca 10.000 Einwohnern. Geschätzt besitzen 90 Prozent davon einen Saisonpass für den Skiberg. Nelson atmet Skifahren. Und nur Skifahren (zumindest im Winter). Hier gibt es weder ein Schaulaufen vor Designergeschäften, noch aufgesetzten alpenländischen Edelkitsch. Stattdessen findet man originelle Cafés und Restaurants, der Großteil hat seine Karte voll auf biologische Produkte ausgerichtet und bietet eine kosmopolitische Vielfalt, wie man sie in so einer kleinen Stadt niemals erwarten würde.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben SieWhitewater während einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. „Freeride Triangle“ (Seite 25).

Prestige Lakeside Resort Nelson

Das komfortable Hotel liegt direkt am westlichen Ausläufer des Kootenay Lakes mit Blick auf „Elephant Mountain“. Lage/Ausstattung: Wenige Gehminuten ins historische Zentrum. 22 km zum Skigebiet. 100 Zimmer. Restaurant, Bistro, Schwimmbad, Whirlpool, Fitness-Raum. Zimmer: 2 Queen- oder 1 King-Bett, Bad/ Du/WC, Föhn, Telefon, TV, Bügeleisen/-brett, Kaffeemaschine, kleiner Kühlschrank, Wifi (kostenlos), kleiner Schreibtisch, Sitz gelegenheit, Balkon/Terrasse.

Höchste Erhebung: 2.045 m Höhenunterschied: 623 m Abfahrten: ca. 81 + Bowls und Tree Skiing, davon 10% Leicht, 32% Fortgeschrittene, 47% Experten, 11% Extrem Lifte: 4 Liftleistung: 4500 Personen pro Stunde Durchschnittlicher Schneefall: 10 Meter Könner: ★★★★★ Genuss: ★★★

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

72 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

RED MOUNTAIN RESORT ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKÜNFTE

RED MOUNTAIN RESORT FRONT Skigebiete wie Red Mountain gibt es nur noch wenige. Hier verweigert man sich resolut jeglicher Kommerzialisierung und bewahrt sich somit den Ruf als Skigebiet in dem hauptsächlich skigefahren wird. Vor allem steep and deep. Im Goldrausch entstanden, hat der 3500-Einwohner-Ort Rossland (zwei Drittel der Einheimischen besitzen einen Saisonpass) bis heute keine Ampel, ist aber laut dem Ski Canada-Magazine die „best skitown in Canada“.

PARADISE

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Red Mountain während einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. „Powder Connection“ (Seite 37) und „Kootenay Cruiser“ (Seite 38).

GREY

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Red Mountain ist ideal zum Kombinieren mit Big White und Fernie.

ACTIVITIES

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

SNOWCATSKIING MIT BIG RED CATS 1 Tages-Package............................. p.P. ab € 403,inkl. unbegrenzte Höhenmeter, Guiding, Powderski, Sicherheitsausrüstung, Lunch.

Höchste Erhebung: 2.073 m Höhenunterschied: 853 m Längste Abfahrtsstrecke: 7 km Abfahrten: ca. 110 Lifte: 7, Liftleistung: 7.500 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 7,62 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★★

Prestige Mountain Resort Rossland

Slalom Creek

Schönes Mittelklassehotel nur 2 Kilometer vom Skigebiet Red Mountain entfernt.

Direkt an den Pisten. Die komfortabel und großzügig ausgestatteten Appartements sind die ideale Basis für tolle Skitage in „Red“.

Lage/Ausstattung: an der Columbia Avenue in Downtown Rossland. Zu Restaurants u. Geschäften wenige Gehminuten. 67 Zimmer, Restaurant, Lounge, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (kostenlos). Zimmer: Standard Room: 1 King- o. 2 QueenBetten, Bad/Du/WC, Schreibtisch, TV, Kaffee-Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank.

Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. 80 Zimmer, Restaurant, Whirlpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (kostenlos). Zimmer: 1 Bed room: 1 Schlafzimmer mit Split-King-Bett, Bad/Du/WC, Wohnbereich, TV, komplette Küchenausstattung, WiFi (kostenlos), Gaskamin. 2 Bedroom: wie 1-Bedroom aber mit 1 zusätzlichen Schlafzimmer mit 1 Queen-Bett, 2 x Bad/Du/WC.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 73

alpina-sports.com

GRAP & GRANBY

Foto: Wendy Mortson

CASTLE MOUNTAIN ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKUNFT

CASTLE MOUNTAIN Castle Mountain ist ein Skiberg für Minimalisten und Cowboys. Calgary ist etwa 250 km entfernt und wenn man Castle nicht auf dem Zettel hat, verirren sich hierher nur die wenigsten Touristen. Der Berg ist deshalb nicht überlaufen und am Tamarack Chair steht man fast nie an. Unglaublich, wenn man bedenkt, dass der Lift alleine ca. 30 Abfahrten bedient. Fantastisch, wenn man hört, dass das Skigebiet fast ausschließlich aus weiten, offenen Flanken mit teilweise bis zu 45 Grad Neigung besteht und mehr oder weniger alle Pisten streng der Falllinie nach verlaufen. Alles in allem genau das Skifahren, das Stumböck-Gäste erwarten, wenn sie nach Kanada fahren. UNSERE EMPFEHLUNG: Planen Sie Castle Mountain für 2 – 3 Tage als Teil einer Skirundreise mit einem Mietwagen.

Höchste Erhebung: 2.377 m, Höhenunterschied: 853 m Abfahrten: ca 70 + 8 Bowls, davon 15% Anfänger, 40% Fortgeschrittene, 45% Experten Lifte: 6, Durchschnittlicher Schneefall: 9 Meter pro Jahr Könner: ★★★★ Genuss: ★★

Castle Mountain Lodge

Castle Mountain liegt südlich von Calgary auf dem Weg nach Fernie. Die nächste Stadt ist das ca. 30 min entfernte Pincher Creek (hier gibt es die nächsten Einkaufsmöglichkeiten). Das Skigebiet verteilt sich auf zwei Berge, 14 km² insgesamt. Ein Großteil liegt oberhalb der Baumgrenze.

ACTIVITIES

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

CATSKIING Wenn Ihnen die Pisten nicht mehr reichen, versuchen Sie es mit Catskiing. In Castle kombiniert man Lift und Snowcat. 1 Tages-Paket .................................... p.P. € 217,Inkl. Catski-Guide, Sicherheitsausrüstung,Powderski, Lunch.

Ein Hotel der einfachen Kategorie. Hier geht es in erster Linie um den Skisport. Lage/Ausstattung: Ca. 100 Meter zu den Liften. Nach Calgary ca. 2,5 Stunden, Fernie ca. 1,5 Stunden Autofahrt. 31 Zimmer, Parken (kostenlos), Gemeinschaftsküche, TV Lounge. Zimmer: Standard Room: 2 Queen- oder 1 Queen- und 1 StockBett, Bad/Du/WC, TV, WiFi (g.G.).

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 75

STUMBÖCK-SKIREISE-IDEEN USA

Tipps für Ihre Reiseplanung

Das Stumböck-Team hat für Sie einige der schönsten Routen und Kombinationen als Anregung für Ihre Skireise zusammengestellt. Wenn Sie länger bleiben möchten oder nicht so viel Zeit haben, können wir diese Touren entsprechend Ihren Wünschen anpassen. Sie erhalten auf jeden Fall für Ihre Wunschreise ein individuelles Angebot.

PARK CITY - JACKSON HOLE INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.207,-

ab/bis Frankfurt 9 × Ü/FR: 5 × Park City Marriott 4 × Lodge at Jackson Hole 7 × Skipass: 4 × Park City/Canyons - Epic Pass 3 x Jackson Hole Ab Salt Lake City/bis Jackson Hole mit Shuttlebussen Stumböck-Hotline

11 TAGE

BIG SKY - JACKSON HOLE INKLUSIVE: Flug

Preis* p. P. im DZ ab € 2.542,-

ab/bis Frankfurt 9 × Ü/FR: TAGE 5 × Summit at Big Sky 4 × Lodge at Jackson Hole 7 × Skipass: 4 × Big Sky 3 × Jackson Hole Mietwagen ab Bozeman/bis Jackson Hole Stumböck-Hotline

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

USA

BRECKENRIDGE - SKI THE SUMMIT INKLUSIVE: Flug

ab/bis Frankfurt × Ü/FR: 8 × Beaver Run Hotel 7 × Skipass - Epic Pass Mietwagen ab/bis Denver Stumböck-Hotline 8

Preis* p. P. im DZ ab € 2.603,-

10 TAGE

ASPEN – TELLURIDE INKLUSIVE: Flug

ab/bis Frankfurt × Ü/FR: 5 × Aspen Meadows Resort Hotel 5 × Peaks Hotel Telluride 8 × Skipass: 4 × Aspen 4 × Telluride Mietwagen ab Aspen/bis Montrose Stumböck-Hotline 10

Preis* p. P. im DZ ab € 2.627,-

12 TAGE

LAKE TAHOE – SAN FRANCISCO INKLUSIVE: Flug

ab/bis Frankfurt × Ü/FR: 7 × Lake Tahoe Resort 2 × Grand Hyatt Union Square San Francisco 7 × Skipass Lake Tahoe Region Mietwagen ab Reno/bis San Francisco Stumböck-Hotline 9

Preis* p. P. im DZ ab € 2.834,-

11 TAGE

* Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Foto: Jesse Hoffman

ASPEN ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE: ASPEN MOUNTAIN, ASPEN HIGHLANDS, BUTTERMILK, SNOWMASS

ASPEN the power of four Amerikas bekanntester und beliebtester Skiort. Vier abwechslungsreiche Skigebiete mit über 450 Pistenkilometern, meterhoher Champagne Powder, Western-Atmosphäre und vielleicht ein leibhaftiger Hollywood-Star am Nebentisch: Dies alles und vieles mehr macht Aspen so unvergleichlich und lockt Skifreaks aus aller Welt magisch in die Rocky Mountains. Es sind freilich nicht nur die Stars, die dem gemütlichen Städtchen sein einzigartiges Flair verleihen. Aspen hat von allem nicht nur etwas, sondern jede Menge zu bieten. Mit unzähligen Restaurants, Bistros, Bars und Clubs findet jeder etwas für seinen Geschmack und Geldbeutel. Vom gemütlichen Pizza-Shack bis zum High-End-Fine-Dining wird alles geboten. Natürlich gehört dazu auch ein riesiges Shopping- Angebot mit Flagship-Stores nahezu aller großen Skibekleidungsfirmen, Designergeschäften, Kunst, Juwelieren, Souvenirshops usw. Am wichtigsten aber sind die vier Skigebiete von Aspen: Vom Extremskifahrer bis zum Anfänger finden hier alle ihre Pisten und ihren Skigenuss.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP „Aspen Basic“ und „Stars of Colorado“. Mehr Info auf Seiten 42 & 43.

STUMBÖCK-INDIVIDUALREISE-TIPP Aspen ist ideal zum Kombinieren mit Vail/Beaver Creek. Fordern Sie Ihr individuelles Angebot an.

ASPEN MOUNTAIN Höchste Erhebung: 3.417 m Höhenunterschied: 995 m Längste Abfahrtsstrecke: 5,3 km Abfahrten: 76, 48% Fortgeschrittene, 26% Experten, 26% Extrem Lifte: 8 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★

STUMBÖCK-preis-tipp: ASPEN MEADOWS RESORT HOTEL ......... p.P. im DZ ab € 1.558,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

78 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

LEIHSKI Gerne erstellen wir Ihnen dazu ein tagesaktuelles Angebot. Bitte gewünschten Leihski-Typ angeben. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Foto: Aspen Ski Resort

ASPEN ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE: ASPEN MOUNTAIN, ASPEN HIGHLANDS, BUTTERMILK, SNOWMASS

ASPEN MOUNTAIN: Direkt vom Ort geht es mit der Gondel hinauf. Der Skiberg mit gehobenem Anspruch beginnt direkt im Herzen von Aspen. ASPEN HIGHLANDS: Die Highlands haben den Ruf eines Mekkas der Extremskifahrer, bieten aber dennoch ein sehr ausgewogenes Pistenangebot. Der Berg der Locals setzt sich aus wenig überlaufenen, gewalzten Abfahrten, steilen Buckelpisten und fordernden Tiefschneehängen zusammen. BUTTERMILK: Hier fühlen sich vor allem gemütliche Skifahrer und Anfänger sehr wohl. Perfekte Pistenpflege und leichte Hänge machen den Berg zum idealen Übungsgelände für Familien. Außerdem finden hier jedes Jahr im Januar die Winter X-Games statt, eines der größten Snowboard- und Skisportevents überhaupt. SNOWMASS: Das größte Skigebiet von Aspen. Hat es doch alleine mehr Pistenkilometer im Angebot als die anderen drei zusammen. Weitläufig, ohne Ziehwege, dafür mit langen Abfahrten und großen Höhenunterschieden.

ASPEN HIGHLANDS Höchste Erhebung: 3.559 m, Höhenunterschied: 1.108 m Längste Abfahrtsstrecke: 7,1 km Abfahrten: 118, 18% Anfänger, 30% Fortgeschrittene, 16% Experten, 36% Extrem Lifte: 5 SNOWMASS Höchste Erhebung: 3.813 m Höhenunterschied: 1.340 m Längste Abfahrtsstrecke: 9,4 km Abfahrten: 87, 6% Anfänger, 50% Fortgeschrittene, 12% Experten, 32% Extrem, Lifte: 21 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★★

Könner: ★★★★ Genuss: ★★★ BUTTERMILK Höchste Erhebung: 3.013 m, Höhenunterschied: 615 m Längste Abfahrtsstrecke: 5,4 km Abfahrten: 44, 35% Anfänger, 39% Fortgeschrittene, 26% Experten Lifte: 9 Könner: ★★ Genuss: ★★★★

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 79

ASPEN ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Aspen Meadows Resort

Ruhige Lage, klasse Service und eine besondere Atmosphäre im Bauhaus-Stil. Im Sommer Tagungsort für ranghohe Politiker und Wissenschaftler, im Winter können Sie die Annehmlichkeiten des Hotels in Ihrem Skiurlaubs auskosten. Lage/Ausstattung: Nahe Aspen Downtown am Fork River gelegen. Shuttle zum Zentrum und Flughafen. 98 Zimmer, auf 6 Gebäudeblocks verteilt. Restaurant, Bar, Lounge, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos). Zimmer: Junior-Suite: 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Küchenzeile m. Kühlschrank u. Mikrowelle. Teilw. m. Balkon/Terrasse. One-Bedroom Suite: 1 Schlafzimmer m. 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Wohnbereich m. Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Küchenzeile m. Kühlschrank u. Mikrowelle. Teilw. m. Balkon/Terrasse.

St. Regis Aspen

The Little Nell

Hier wird Luxus großgeschrieben. Eines der „ersten“ Häuser am Platz. Klassisches Grandhotel mit viel Tradition und Atmosphäre.

Elegantes Luxushotel mit hervorragendem Service und privater Atmosphäre. Das einzige Ski-In/Ski-Out Hotel in Aspen, direkt am Aspen Mountain.

Lage/Ausstattung: Wenige Minuten zu Lift, Zentrum und Busstationen. Hotelshuttle von/bis Flughafen Aspen vorhanden. 179 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, außen Whirlpool, beheizter Innenpool, großer Spa- und Fitnessbereich (g.G.), Concierge-Service, Parken (g.G.). Zimmer: Classic-Guest-Room (Superior): 1 King- oder 2 DoubleBetten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, WiFi (kostenlos), Minibar. Teilweise mit Balkon oder Kamin.

Lage/Ausstattung: Zentral an der Aspen-Gondel, Restaurants u. Geschäfte in wenigen Schritten erreichbar. Anbindung an die Busse in Zentrum und Skigebiete. Hotelshuttle von/bis Flughafen Aspen. 92 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Außen-Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: Town View Standard: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/ Du/WC, TV, Zimmersafe, WiFi (kostenlos), Minibar, Gaskamin, Blick zur Stadt. Mountain View Standard: wie Town View Standard, aber mit Blick auf die Berge.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

80 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

ASPEN ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Limelight Hotel

Das neueste Hotel in Aspen. Verbindet Tradition mit modernem Stil. Beliebter Treffpunkt ist die „Limelight Lounge“ mit regelmäßiger Livemusik zum Après-Ski. Lage/Ausstattung: Zentrale Lage. Restaurants u. Shops in unmittelbarer Nähe. Hotelshuttle von/bis Flughafen Aspen und Zentrum. 126 Zimmer, Restaurant, Bar/Lounge, Außen-Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (g.G.), ConciergeService. Zimmer: Standard King: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage. Deluxe Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitz gelegenheit, TV, Zimmersafe, Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffee-/ Teemaschine. WiFi (kostenlos), Heizung/Klimaanlage. Grand Deluxe: wie Deluxe Room aber größer.

Hotel Aspen

Molly Gibson Lodge

Ein Hotel der guten Mittelklasse mit angenehmer Atmosphäre, in sehr guter Lage, inkl. Frühstück und Après Snack. Nur kurze Entfernung ins Zentrum von Aspen.

Hotel mit bestem Preis-/Leistungsverhältnis, legere Atmosphäre und komfortable Ausstattung sind die Basis für einen gelungenen Skiurlaub. Obendrein gibt es jeden Tag ein reichhaltiges GourmetFrühstück zum Start in Ihren Skitag.

Lage/Ausstattung: Zentral an der Main Street. Anbindung an die öffentlichen Busse in die Skigebiete. Hotelshuttle von/bis Flughafen Aspen. 45 Zimmer, Frühstücksraum, Whirlpool, beheizter Außenpool, Parken (kostenlos). Zimmer: Aspen Room: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Bademantel, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Mikrowelle, Heizung/Klimaanlage. Fireplace Suite: 1 King- oder 2 QueenBetten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Mikrowelle, Heizung/Klimaanlage, Gaskamin.

Lage/Ausstattung: 5 Gehminuten zum Zentrum. Anbindung an die Busse in die Skigebiete. Hotelshuttle zum/von Flughafen. 53 Zimmer, „Molly´s Bar“ mit gemütlichen Kaminbereich, 3 Whirlpools, beheizter Außenpool, Parken (kostenlos). Zimmer: Courtyard Room: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschank, Heizung/Klimaanlage. Deluxe Room: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschank, Heizung/Klimaanlage, Holzkamin.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 81

Foto: Jack Affleck

VAIL RESORTS ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE VAIL & BEAVER CREEK

VAIL - BEAVER CREEK 4 SKIGEBIETE – 1 SKIPASS: SKISPASS OHNE GRENZEN VAIL Vail Mountain ist ein Superlativ. Das größte Skigebiet der USA, bekannt nicht nur durch Stars und Weltcuprennen. Vail ist ein pulsierendes Dorf, das dennoch einen Hauch alpenländischer Gemütlichkeit verbreitet. Man bekennt sich offen zu seinen Vorbildern, welche in Orten wie St. Anton, Lech/Zürs oder St. Moritz zu finden sind. Dies und die Mischung mit dem unverkennbaren amerikanischen Lebensstil machen Vail zu einer einzigartigen Destination für Ihren Skiurlaub in den USA. Vail präsentiert sich auf über 2000 Hektar Fläche als Skigebiet für jeden Anspruch. Neben Familien kommen vor allem die Freunde des „Skischnorchelns“ auf Ihre Kosten. Das Resort hat sich auf die vielen Tiefschneesüchtigen aus aller Welt eingerichtet und neben den bekannten Backbowls zusätzlich einen kompletten Berg integriert: Blue Sky Basin. Zahlreiche Wald- und Powderabfahrten warten nur darauf, entdeckt zu werden.

BEAVER CREEK Noch exklusiver als Vail präsentiert sich Beaver Creek. Ein Ort mit viel Atmosphäre und Luxus. Das Serviceniveau ist fantastisch, überall findet man eine helfende Hand. Schon im Tal wird man freundlich begrüßt und auf Schnee- und Wetterverhältnisse hingewiesen. Daneben bietet Beaver Creek eine Anzahl exklusiver Restaurants und Boutiquen. Vergessen wir nicht das Skifahren: Auch hier ist die Devise, nur das Beste zählt. Perfekte Pistenpflege und tolle Abfahrten im ausgeklügelten Pistennetz lassen das Skifahrerherz schneller schlagen. Auf den ersten Blick ist Beaver Creek perfekt für Familien und GenussSkifahrer. Tiefschneesportler wissen dies spätestens beim ersten Powdertag zu schätzen: Während sich ein Großteil der Gäste auf den Pisten aufhält, teilt man sich das Backcountry mit wenigen anderen. So sind auch nach Tagen noch unverspurte „powder stashes“ zu finden.

Höchste Erhebung: 3.527 m Höhenunterschied: 1.077 m Längste Abfahrtsstrecke: 10,3 km Abfahrten: 193, 18% Anfänger, 29% Fortgeschrittene, 53% Experten Lifte: 34, Liftleistung: 53.300 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 9,2 Meter pro Jahr

Höchste Erhebung: 3.488 m Höhenunterschied: 1.231 m Längste Abfahrtsstrecke: 11 km Abfahrten: 146, 19% Anfänger, 43% Fortgeschrittene, 38% Experten Lifte: 17, Liftleistung: 25.939 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 8,5 Meter pro Jahr

Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

Könner: ★★★ Genuss: ★★★★

82 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

VAIL RESORTS ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE BRECKENRIDGE & KEYSTONE Foto: Cody Downard

BRECKENRIDGE KEYSTONE BRECKENRIDGE Breckenridge ist das bei Europäern beliebteste Skigebiet in Colorados Summit County. Der Mix aus Wildwest und Goldgräberstädtchen, lebhaftem Nightlife, einem riesigen Skigebiet mit Pulverschnee der Sorte Extra-Dry und - für die Vail Resorts - günstigen Unterkünften übt einen besonderen Reiz aus. Breckenridge besteht aus fünf Gipfeln: Peak 6, 7, 8, 9 und 10. Das Gebiet öffnet aufgrund seiner Höhenlage meist schon Anfang November, die Saison dauert bis Anfang Mai. Das Terrain ist abwechslungsreich und bietet in niederen Lagen vor allem Familien und Geniessern geeignete Pisten. Unterhalb von Peak 7 und 8 haben die Freerider in ca. 10 Bowls ihr Revier.

KEYSTONE 1970 eröffnete Keystone und seither boomt dieses Areal. Perfekte Pistenpflege, ein ausgeklügeltes Pistensystem (man spricht vom besterschlossenen Skigebiet der Welt) ohne Ziehwege steigert den Skispass. Das Skigebiet erstreckt sich über drei Skiberge bis hinauf auf über 3.600 m. Schneesicherheit ist keine Frage. Laute AprèsParties sucht man vergebens, Hektik und Stress sind Fremdwörter. Punktet Keystone vor allem durch seine exzellent „manikürten“ Pisten, hat man dank diverser Bowls dennoch genügend Terrain zur Verfügung, um auch abseits seinen Spaß zu haben.

Höchste Erhebung: 3.962 m Höhenunterschied: 1.036 m Längste Abfahrtsstrecke: 5,7 km Abfahrten: 155 Lifte: 31, Liftleistung: 37.880 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 7,3 Meter pro Jahr Betrieb seit: 16. Dezember 1960 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

- Ihr Skipass in den Vail Resorts Den Epic Pass gibt es als Saisonpass mit unbegrenzter Gültigkeit und als 4- bzw. 7-Tages-Pass. Für kürzere Aufenthalte empfiehlt sich auch der EPIC-Local Pass. Der große Vorteil: ein paar Tage länger bleiben kostet nur noch das Hotel-Zimmer. Gültig in Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Arapahoe Basin, Park City (Utah), Heavenly, Northstar, Kirkwood, Afton Alps, Mt. Brighton und Wilmot. Unser Service-Team berät Sie individuell was für Ihren Aufenthalt am günstigsten kommt.

Höchste Erhebung: 3.782 m Höhenunterschied: 953 m Längste Abfahrtsstrecke: 8,3 km Abfahrten: 135 Lifte: 20, Liftleistung: 36.000 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 6 Meter pro Jahr Könner: ★★★ Genuss: ★★★★

STUMBÖCK-EXPERTEN-TIPP Fliegen Sie mit Iceland-Air nach Denver. Ski-Gepäck wird hier kostenlos transportiert.

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 83

VAIL ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Sonnenalp Resort Vail

Hotel mit unwiderstehlichem Charme und modernsten Freizeiteinrichtungen. Aus Europa traditionsreicher Komfort, eleganter Luxus und vertraute Gemütlichkeit. Aus den Staaten die offene, unkomplizierte Lebensart und die faszinierenden Dimensionen von Sports Life und Freizeitgestaltung. Wer eine neue Welt des Urlaubs in den USA erleben will, braucht auf den Luxus der schönen „alten“ Welt nicht mehr verzichten. Lage/Ausstattung: Zentral, wenige Minuten zu Shops/Restaurants. 5 Minuten zu den Liften. Anbindung an öffentliche Busse zu Zentrum u. Skigebiete. 127 luxuriös ausgestattete Zimmer, Restaurant, Bar, Sauna, Dampfbad, Innen-/Außen-Whirlpool, beheizter Innen-/Außenpool, Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Juniper Hotel Room: 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, WiFi (kostenlos), Minibar, Heizung/Klimaanlage. Blue Spruce Suite: 1 King- o. 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Sitzgelegenheit, TV, Zimmersafe, WiFi (kostenlos), Minibar, Heizung/Klimaanlage, Gaskamin.

Tivoli Lodge

The Sebastian

Das Hotel wurde in den 1960er Jahren als eines der ersten Berghotels im europäischen Stil in Vail erbaut. Seither hat es sich zu einem modernen Paradebeispiel eines Boutique-Luxushotels entwickelt.

Boutique-Hotel in hervorragender Lage. Das First-Class-Hotel zählt dank hervorragendem Service und Ausstattung zu den beliebtesten Häusern in Vail.

Lage/Ausstattung: nur 3 Gehminuten ins Vail Village. 100m zur Vista Bahn. Anbindung an die öffentlichen Busse zum Zentrum und Skigebiete. 66 hochwertig ausgestattete Zimmer. FrühstücksRestaurant, Lounge, Whirlpool, 2 beheizte Außenpools, Fitnessraum, Parken (g.G.), Ski-Valet-Service u. Ski-Raum.

Lage/Ausstattung: Direkt an der Fußgängerzone, wenige Schritte zu Shops, Restaurants, Bars u. Galerien. Anbindung an die öffentlichen Busse in die Skigebiete. 100 Zimmer, Restaurant, Bar. Wellnessbereich m. Sauna, Whirlpools, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Anwendungen (g.G.), Parken (g.G.), Concierge-Service.

Zimmer: Village Standard: 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, Bademantel, TV, Safe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (ko-

Zimmer: Classic-Room: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minibar, Heizung/Klima. Luxury-Plaza-Room: 1 King o. 2 Queen-Betten, Ausstattung wie Classic Room.

stenlos), Minikühlschrank, Mikrowelle, Heizung/ Klimaanlage. Village View King: 1 King Bett, Ausstattung wie Standard Room.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

84 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

VAIL - BEAVER CREEK ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Marriott Vail Mountain Resort & Spa

Komforthotel in perfekter Lage. Mit internationaler Atmosphäre und umfangreicher Ausstattung. Ein Platz zum Entspannen und Wohlfühlen. Lage/Ausstattung: Im Ortsteil Lionshead. Anbindung an die öffentlichen Busse zu Zentrum u. Skigebiete. 344 Zimmer, 2 Restaurants, „Golden Leaf Spa“ (g.G.) für Massagen u. Therapiebäder. Dampfbad, Whirlpool, beheizter Innen-/Außenpool, Fitnessraum, Geldautomat, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Standard Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (g.G.), Minikühlschrank, Heizung/ Klimaanlage. Deluxe King: 1 King-Bett, sonst wie Standard aber mit Sitzgelegenheit. Timberline Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Wohnzimmer m. Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Küchenzeile m. Kühlschrank, Mikrowelle u. Kaffee-/Teemaschine. WiFi (g.G.), Heizung/Klimaanlage, Kamin.

Evergreen Lodge Vail

Beaver Creek Lodge

Mittelklassehotel zwischen Lionshead und Vail Village gelegen. Besonders bei Stammgästen sehr beliebt.

Modernes Boutique Hotel im Zentrum von Beaver Creek, das Sie mit viel Komfort und Atmosphäre verwöhnt.

Lage/Ausstattung: Wenige Gehminuten zum Zentrum und den Liften. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und die Skigebiete. 130 Zimmer, Restaurant, Bar, Lobby mit offenen Kamin, Sauna, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos).

Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. Zentral, nur wenige Schritte zu den Liften, Shops und Restaurants. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum. 71 Zimmer, Restaurant, Bar, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, beheizter Außenpool, Parken (g.G.).

Zimmer: Valley View Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank. Mountain View Room: Wie Valley View, aber mit Bergblick.

Du/WC, Wohnbereich mit Sitzmöglichkeit, TV, WiFi (kostenlos). Küchenzeile mit Minikühlschrank und Mikrowelle. Gaskamin. Creek Side Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Wohnbereich mit Sitzmöglichkeit, TV, WiFi (kostenlos), Gaskamin. Küchenzeile mit Minikühlschrank und Mikrowelle.

Zimmer: Valley View Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 85

KEYSTONE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Keystone Lodge & Spa

Inn At Keystone

Komfortables Hotel mit umfangreicher Ausstattung und sehr guter Lage.

Hotel mit gutem Preis-/Leistungsverhältnis in Gehentfernung zu den nächsten Liften, Geschäften und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Lage/Ausstattung: Im Ortsteil Keystone Lake. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und die Skigebiete. 152 Zimmer, 3 Restaurants, Bar/Lounge. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Massage-Anwendungen (g.G.). Ski-Raum, Parken (kostenlos), Concierge-Service.

Lage/Ausstattung: In unmittelbarer Nähe zu Einkaufszentrum, wenige Gehminuten vom City-Center und zum Keystone Mountain Lift. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und die Skigebiete. 103 Zimmer, Restaurant, Bar/Lounge, Whirlpools, SkiRaum, Parken (kostenlos), Concierge-Service.

Zimmer: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, WiFi (kostenlos).

Zimmer: Standard Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank.

Für Skifahrer und Snowboarder

DSV aktiv-Mitgliedschaft mit DSV BASIC

Telefon: E-Mail: Facebook: Internet:

+49 (0)89 85790-100 DSVaktiv@ski-online.de www.facebook.com/DSVaktiv www.ski-online.de

R U N D UMSC

E TÜ BER 50 JAHR

Mehr als eine Skiversicherung

Versichert sind alle Ski, Snowboards und Skihelme (bei Diebstahl/Beschädigung), auch Mietski/-snowboards. Inklusive Unfall- (mit Bergungskosten), Haftpflicht-, Kranken- und Rechtsschutzversicherung – damit schließen Sie Lücken zu bestehenden privaten Versicherungen. Für 30,00 € pro Jahr. Gratis: viele exklusive Mitgliedervorteile und das DSV aktiv Ski & Sportmagazin.

BRECKENRIDGE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Beaver Run Resort & Conference Center

Von der großzügig ausgestatteten Hotelanlage geht’s direkt auf die Piste. Das große Hotel bietet neben der perfekten Lage noch viele weitere Annehmlichkeiten. Lage/Ausstattung: Ski-In/Ski-Out. Kurze Entfernung zur Main Street. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum. 515 Zimmer verteilt auf mehrere Gebäude. Restaurant, Bar, Sauna, Dampfbad, Innen-/Außen Whirlpools, beheizter Innen-/Außenpool, Fitnessraum, Massage-Anwendungen (g.G.), Ski-Raum, Supermarkt, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Hotel Room: 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Mikrowelle, Heizung/Klimaanlage.

Mountain Thunder Lodge

Nur über die Straße und schon sind Sie an der Gondel. Die rustikale und komfortable Hotelanlage verwöhnt mit gehobener Ausstattung und gemütlicher Atmosphäre. Lage/Ausstattung: ca. 5 Gehminuten ins Zentrum. Anbindung an öffentliche Busse ins Zentrum und die Skigebiete. 76 Zimmer, Sauna, Dampfbad, Außen-Whirlpools, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Massage (g.G.), Ski-Raum, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: Studio: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, WiFi (kostenlos), Küche, Balkon/Terrasse, Gaskamin.

First Tracks Fridays

Hotelgäste haben freitagmorgens eine Stunde vor offizieller Öffnung Zugang ins Skigebiet.

Doubletree By Hilton Hotel Breckenridge

Ein heißer Tip für preisbewusste Gäste mit Anspruch. Eines der Top-Häuser und einziges Full-Service Hotel in Breckenridge. Lage/Ausstattung: Nur wenige Gehminuten zu den Pisten und zum Zentrum. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum. 208 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Sauna, Whirlpool, Innen-/ Außenpool, Fitnessraum, Massage-Anwendungen (g.G.), Ski-Raum, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: Standard Room: 1 King-, 2 Double-Betten oder 2 QueenBetten, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank.

First Tracks Fridays

Hotelgäste haben freitagmorgens eine Stunde vor offizieller Öffnung Zugang ins Skigebiet.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 87

Foto: Corey Rich

LAKE TAHOE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

LAKE TAHOE LAKE TAHOE: Die Skigebiete rund um Lake Tahoe sind so vielfältig wie die kalifornische Landschaft. Rund um den See verteilen sich Squaw Valley, Kirkwood, Sugarbowl Mt, Northstar-at-Tahoe, Alpine Meadows und Heavenly. Den Bergen der Sierra Nevada ist es zu verdanken, dass vom Pazifik kommende, feuchtigkeitsbeladene Winde und Wolken aufsteigen müssen und in oberen, kälteren Schichten ihre Schneemassen entladen. Jährlich kommt man so auf eine Durchschnittsmenge von 10-15 Metern. Diese werden auch benötigt, um die steilen und oftmals scharfkantigen Grate befahrbar zu machen. Im Gegensatz zu Colorado sind die Gebirge hier relativ jung und noch nicht so abgeschliffen. Das Resultat ist, dass steil in Kalifornien nicht gleich steil im Sinne von Rest-Amerika bedeutet, sondern immer noch ein paar Grad mehr in Richtung 90° tendiert. Doch keine Angst: In den Niederungen der einzelnen Resorts finden sich zugleich einige der schönsten und sonnigsten Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene auf amerikanischem Boden. Vergessen Sie nicht: Sie sind in Kalifornien! Bereits gegen Mitte der 1930er Jahre erfasste der Skiboom die amerikanische Westküste. Ein findiger Geschäftsmann, der zuvor mit diversen Trickfilmen zu viel Geld gekommen war, eröffnete 1939 mit Sugar Bowl das erste richtige Skiresort Kaliforniens: Walt Disney. Ende der 40er kam Squaw Valley hinzu, das bereits 1960 die Olympischen Winterspiele ausrichten sollte und bis in die 1970er noch Heavenly, Kirkwood und Northstar. HEAVENLY: Der Name ist Programm und die Ausblicke sind absolut himmlisch. In der einen Richtung sieht man die unendliche Weite der Wüste von Nevada, in der anderen glänzt der größte Bergsee der USA, der Lake Tahoe. Heavenly liegt am Südende des Sees, oberhalb der Ortschaften South Lake Tahoe (Kalifornien) und Stateline (Nevada). Die Grenze zwischen diesen nahtlos ineinander übergehenden Orten erkennt man an den Casino-Hotel-Komplexen, die sofort an der Staatsgrenze beginnen. Allein die landschaftliche Umgebung in Kombination mit feinstem Pulverschnee lässt einen Skiurlaub in Heavenly zum absoluten Erlebnis werden.

88 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

SQUAW VALLEY Abfahrten: 189 25% Anfänger, 45% Fortgeschrittene, 30% Experten Lifte: 29 Könner: ★★★★★ Genuss: ★★★ HEAVENLY Abfahrten: 97 20% Anfänger, 45% Fortgeschrittene, 35% Experten Lifte: 28 Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★ ALPINE MEADOWS Abfahrten: 100 25% Anfänger, 40% Fortgeschrittene, 35% Experten Lifte: 13 Könner: ★★★ Genuss: ★★★★ NORTHSTAR-AT-TAHOE Abfahrten: 66 Lifte: 12 Könner: ★★★ Genuss: ★★★

STUMBÖCK-preis-tipp: Lake Tahoe Resort Hotel ................. p.P. im DZ ab € 1.864,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 4 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Foto: Corey Rich

LAKE TAHOE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Lake Tahoe Resort Hotel

Aston Lakeland Village

Das führende Haus in Haevenly am South Lake Tahoe. Großzügig in der Ausstattung, aufmerksam im Service ist es das ideale Hotel für anspruchsvolle Gäste.

Komfortable und weitläufige Appartementanlage direkt am See.

Lage/Ausstattung: Zentral gelegen, in unmittelbarer Nähe zur Gondelstation. Anbindung an die öffentlichen Busse zum Zentrum und Skigebiet. 343 Zimmer, Restaurant, Bar. Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool, beheizter Innenpool, Fitnessraum, MassageAnwendungen (g.G.), Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: One King-Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/ Du/WC, Föhn, Wohnbereich mit Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Mikrowelle. 2 Queens-Suite: wie One King-Suite aber mit 2 Queen-Betten

Lage/Ausstattung: Anbindung an öffentl. Busse in Zentrum u. Skigebiet (je ca. 3 Min.). Weitläufige Anlage m. 260 Studios, Appartements u. Townhomes. Whirlpool, Sauna, Concierge-Service. Miet wagen empfohlen. Zimmer: The Lodge 1 Bedroom Suite: Schlafzimmer m.1 Queen- o. King-Bett, Bad/Du/WC. Küche, Essbereich u. Wohnzimmer, Gaskamin. 1. Stock (Loft): 1 Queen- o. 2 Twin-Betten (Bereich offen), kl. Bad/Du/WC, Balkon. Pinegrove Townhouse 2 Bedroom: 3-Etagen-Townhaus. Erdgeschoss: 2x Schlafzimmer (Versch. Bettenkonfiguration), 2 x Bad/ Du/WC. 1. Stock: Küche, Wohnzimmer, Kamin, Balkon, Bad/Du/WC. Loft: 2 Twin-Betten o. Stockbett.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 89

Foto: Niall Bouzon

JACKSON HOLE ⁄⁄ DAS SKIGEBIET

JACKSON HOLE „The most challenging mountain on the continent“ – so wird das Skigebiet in den Grand Tetons auch gerne genannt. Dieser Ruf entstand Ende der 60er. Man präparierte von Anfang an nur wenige Pisten und verließ sich lieber auf die zahlreichen Skibums, die Jackson Hole seit Tag 1 magnetisch anzog. Jahr für Jahr wurde mehr In-Bounds-Backcountry freigegeben und so ist Jackson Hole heute die Pilgerstätte für Extremskifahrer und derjenigen Gäste, die ihren Skiurlaub in den USA gerne etwas steiler gestalten. Bei all diesem überschwänglichen Lob für Jackson Holes Off Piste-Terrain darf nicht unerwähnt bleiben, dass man sich zwischenzeitlich auch Gedanken über die Partner und Kinder jener Powderverrückten gemacht hat und deshalb der niedrigere Bereich, der Apres Vous Mountain, zum Fortgeschrittenen- und Anfängerbereich ausgebaut wurde. CORBET’S COULOIR Dieser Name allein reicht, um in Freerider-Kreisen auf der ganzen Welt für ein seliges Lächeln zu sorgen. Die berüchtigte Abschussrampe stellt eine zwei Meter breite Schneise in einer überhängenden Felswand dar, die man auf den ersten zehn Metern „Schuss“ überwinden muss. Dieser Couloir mündet dann in einer 35° steilen Flanke, über die man zurück auf sicheren Boden kommt. Was in vielen anderen Gebieten oftmals nur mit Bergführern zu machen ist, öffnet sich in Jackson Hole für jedermann, sofern man den Mut und das Können dafür aufbringen kann. Wir empfehlen jedem Gast, für mindestens die ersten zwei Tage einen Guide zu buchen, um das Gebiet so optimal erfahren zu können.

STUMBÖCK-EXPERTEN-TIPP Tagesausflug in das Ski-Gebiet „Grand Targhee“

STUMBÖCK-preis-tipp: LODGE AT JACKSON HOLE ..................... p.P. im DZ ab € 1.718,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 5 × Skiticket, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

90 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

Höchste Erhebung: 3.185 m Höhenunterschied: 1261 m Längste Abfahrtsstrecke: 8,4 km Abfahrten: 133 10% Anfänger, 40% Fortgeschrittene, 50% Experten Lifte: 12, Liftleistung: 16.733 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 9,4 Meter pro Jahr Könner: ★★★★★ Genuss: ★★★

ACTIVITIES + LEIHSKI

Fakultativ buchbar, Euro-Preise nur gültig bei Buchung in Deutschland

HELISKIING MIT HIGH MOUNTAIN HELI SKIING

Basis-Package.......................... Preis auf Anfrage inkl. 6 Abfahrten, Heliguide, Lunch, Sicherheitsausrüstung.

SNOWMOBILING IM YELLOWSTONE PARK “Full Day Tour“ Fahrer. . . ................................... Preis auf Anfrage inkl. Snowmobil-Miete, Guide, Sicherheitsausrüstung, Frühstück/Lunch, Transfers

PRIVAT-GUIDING UND SKITOURING Wenn Sie noch mehr OffPiste erleben wollen, empfehlen wir die Buchung eines Privat-Guides, bzw. einer Tages-Skitour. Wir erstellen gerne ein individuelles Angebot.

LEIHSKI Gerne erstellen wir Ihnen dazu ein tagesaktuelles Angebot. Bitte gewünschten Leihski-Typ angeben. Bitte Infos zu Leihski und Skiversicherung auf Seite 109 beachten.

Snake River Lodge

Foto: Tristan Greszko

JACKSON HOLE ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

Elegante und komfortable Hotelanlage im rustikalen Westernstil. Die Snake River Lodge verwöhnt mit umfangreichen Service. Ideal für einen erlebnisreichen Skiurlaub mit allem Komfort. Lage/Ausstattung: Im Teton Village gelegen, wenige Schritte zu den Gondeln. 155 neu renovierte Zimmer, Restaurant, Bar. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Innen-/Außen Whirlpool, Innen-/ Außenpool, Fitnessraum, Massage-Anwendungen (g.G.). Ski-Raum, Parken (g.G.), Concierge-Service. Zimmer: Deluxe King: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Bademantel, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage.

Teton Mountain Lodge

The Lodge At Jackson Hole

Die Lodge verwöhnt mit alpinem Luxus und Western-Feeling. Erleben Sie einen abwechslungsreichen Skiurlaub mit viel Entspannung.

Die im Blockhausstil gebaute Lodge empfängt Sie mit viel Charme und Atmosphäre. Eine umfangreiche Renovierung und die nochmals verbesserte Ausstattung sorgen für viel Komfort. Ideal für einen Skiurlaub mit unkompliziertem Zugang zu Skigebiet und Stadt.

Lage/Ausstattung: Direkt im Skidorf, nur wenige Schritte zur Gondel. 98 Zimmer, Restaurant, Bar. Wellnessbereich (g.G.) mit Dampfbad, Whirlpool, Innen-/Außenpool, Massage-Anwendungen (g.G.), Fitnessraum. Parken (g.G.). Zimmer: Lodge Room: 1 King-, 1 Queen- o. 2 Twin-Betten, Bad/ Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank. Sundance Junior Suite: 1 Schlafzimmer mit 1 King-Bett, Bad/Du/ WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), komplette Küche, Minikühlschrank, Gaskamin.

Lage/Ausstattung: 20 Gehmin. zum Zentrum. Hotelshuttle zum Jackson Hole Skigebiet (1 × täglich/kostenlos). Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum. 154 Zimmer, Restaurant, Bar, Sauna, Whirlpool, Innen-/Außenpool, Massage-Anwendungen (g.G.), Fitnessraum, Ski-Raum, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: Standard Room - 1 King: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Mikrowelle, teilweise mit Kamin. Fireplace Suite: wie Standard-Room, aber mit Kamin.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 91

PARK CITY ⁄⁄ DIE SKIGEBIETE: PARK CITY-CANYONS & DEER VALLEY

PARK CITY „Greatest Snow on Earth“ – und jetzt auch das größte Skigebiet der USA. Mit dem neuen Skigebiet „Park City-Canyons“ bewegen wir uns in neuen Dimensionen. Durch den Zusammenschluss der beiden Skigebiete entsteht ein Skigebiet, das über 38 Liftanlagen und über 300 Abfahrten verfügt. Massive Investitionen in Lifttechnik, Pistenplanung und Restaurant-Erweiterungen sorgen für hohe Qualität. Wem das immer noch nicht genügt, kann auch noch im noblen Deer Valley Ski fahren und Exklusivität hautnah erleben. Dazu kommt natürlich der extra trockene Utah-Powder. Hier fällt mehr als doppelt so viel Schnee wie in manchem Skiresort in Colorado. Lassen Sie sich überraschen. Sie werden das Skifahren in Utah genießen. PARK CITY-CANYONS Gerade einmal 45 Minuten trennen das neue Skigebiet vom Flughafen Salt Lake City. In Park City angekommen, tauchen Sie ein, in das Flair der ehemaligen Silberminen-Stadt. Noch heute zeugen viele Gebäude und Straßenzüge von der glorreichen Zeit im 19. Jahrhundert und sorgen für echte Westernatmosphäre. Direkt von der Main Street geht es rauf in das größte Skigebiet der USA. Park City-Canyons ist das ideale Skigebiet für sportliche Genussfahrer, die den Vorteil einer nahen Stadt mit all ihren Unterhaltungs-, Shopping- und Restaurantangeboten zu schätzen wissen. Aber trotz der Nähe zu Salt Lake City ist hier selbst an Wochenenden vergleichsweise wenig Betrieb. So kann man lange und ausgiebig die Steil- und Buckelpisten am Ninety Nine 90 befahren, ohne fürchten zu müssen, dass einem Andere den Tiefschnee vor der Nase wegverspuren. DEER VALLEY Deer Valley zählt zu den exklusivsten Skigebieten der Welt und ist in Nordamerika, was Luxus und Service (auf einen Skifahrer kommen drei Angestellte) anbelangt, unerreicht. Die Pistenraupenfahrer kann man ungefähr mit den Greenkeepern in St. Andrews vergleichen, so liebevoll und sorgfältig werden die Pisten hier gepflegt. Genussfahrer finden in Deer Valley den Himmel auf Erden, die sportlicheren unter unseren Gästen sollten nach der „Experts only Trailmap“ Ausschau halten.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP Erleben Sie Park City während einer Skisafari. Inklusive Skiguiding. „Utah Skisafari“. Info auf Seite 40.

92 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

PARK CITY - CANYONS Höchste Erhebung: 3.039 m Höhenunterschied: 936 m Längste Abfahrtsstrecke: 6,3 km Abfahrten: über 300 12% Anfänger, 47% Fortgeschrittene, 41% Experten Lifte: 38 Durchschnittl. Schneefall: 9 m / Jahr Könner: ★★★ Genuss: ★★★★

DEER VALLEY Höchste Erhebung: 2.918 m Höhenunterschied: 915 m Längste Abfahrtsstrecke: 2,8 km Abfahrten: 100 15% Anfänger, 50% Fortgeschrittene, 35% Experten Lifte: 21 Durchschnittl. Schneefall: 8,5 m / Jahr Achtung; kein Snowboarding in Deer Valley erlaubt! Könner: ★★★★ Genuss: ★★★

PARK CITY ⁄⁄ UNTERKÜNFTE

The Park City Peaks Hotel

Lage/Ausstattung: Wenige Minuten zu Liften und Unterhaltungsmöglichkeiten. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und Skigebiete. 131 Zimmer, Restaurant, Bar, Sauna, Innen-/ AußenWhirlpool, Innen-/Außenpool, Ski-Raum, Parken (kostenlos). Zimmer: One King: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage. Two Queen Beds: 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Kühlschrank, Heizung/Klimaanlage.

Foto: Dan Campbell

Komfortables Hotel im legendären Skiort Park City. Das Hotel bietet alles, was Sie für einen schönen Skiurlaub benötigen.

STUMBÖCK-preis-tipp: PARK CITY MARRIOTT ........................... p.P. im DZ ab € 1.611,-* 9 Tage Skireise inkl. Flug, 7 × Ü/Fr., 4 Tage Epic-Pass, alle Transfers * Preis beinhaltet alle anwendbaren Ermäßigungen und basiert auf der günstigsten Flugbuchungsklasse.

Park City Marriott

Doubletree by Hilton - Park City

Komfortables Haus der gehobenen Mittelklasse mit gutem ServiceAngebot. Für einen entspannten Skiurlaub.

Das moderne Hotel empfängt Sie mit viel Komfort und entspannter Atmosphäre. Dank seiner guten Lage und umfangreicher Aus stattung empfiehlt sich das Haus für einen aktiven Skiurlaub.

Lage/Ausstattung: Ca. 10 Gehminuten ins Zentrum. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und Skigebiete. 192 Zimmer, Restaurant, Bar, Lounge, Whirlpool, Innenpool, Fitnessraum, Geldautomat, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: 1 King Bed: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Heizung/Klimaanlage. 2 Queen Beds: 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Schreibtisch, TV, Zimmersafe, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Heizung/Klimaanlage.

Lage/Ausstattung: Wenige Gehminuten zum Park City Ski Resort. Anbindung an die öffentlichen Busse ins Zentrum und Skigebiete. 181 Zimmer, Restaurant, Bar, Whirlpool, beheizter Außenpool, Fitnessraum, Parken (kostenlos), Concierge-Service. Zimmer: QQ Guestroom: 2 Queen-Betten, Bad/Du/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Heizung/Klimaanlage. King Junior Suite: 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, Sitzgelegenheit, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Heizung/Klimaanlage.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 93

BIG SKY MT ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKUNFT

BIG SKY MT Schon bei der Ankunft sticht er ins Auge, der Lone Mountain, der dominierende Berg in einem der vielseitigsten Skigebiete Amerikas. Wer herausforderndes Gelände sucht, wird am Lone Mountain sofort sein Paradies finden. Skifahren in Big Sky/Moonlight Basin bietet aber noch weitaus mehr. Die beiden Skigebiete bilden zusammen das drittgrößte Skiareal in Nordamerika. Knapp 300 Abfahrten, verteilt auf Lone Mountain und Andesite Mountain, dazu noch das weitläufige Gelände von Moonlight Basin – was will man als Skifahrer mehr? Die Möglichkeiten sind gigantisch. Denkt man alleine an die Fahrt mit der „Lone Pike Tram“ und den zahlreichen „double black diamond runs“, die einen dort oben erwarten. Zugegeben, nicht immer wird die neueste Lifttechnik eingesetzt, dafür müssen Sie sich Ihre Skiberge im Normalfall aber auch nicht mit allzu vielen anderen Skifahrern teilen.

Höchste Erhebung: 3.399 m Höhenunterschied: 1.327 m Längste Abfahrtsstrecke: 9,6 km Abfahrten: 299, 15 % Anfänger, 24 % Fortgeschrittene, 43 % Sportliche, 18 % Experten Lifte: 30, Liftleistung: 32.795 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 10 m Könner: ★★★★ Genuss: ★★★★

STUMBÖCK-EXPERTEN-TIPP „Big Couloir“ am Lone Mountain Hier darf nur rein wer LVS, Sonde, Schaufel und einen Partner dabei hat. Die Bergwacht kontrolliert. Dafür wird Extremgelände vom feinsten geboten. Durch eine enge Schlucht geht es nahezu vertikal nach unten. Nichts für schwache Nerven.

Summit at Big Sky

Das elegante Hotel kombiniert Komfort mit hervorragender Lage. Direkt im Skigebiet ist es bester Ausgangspunkt für sportliche Skitage. Lage/Ausstattung: Direkt im Skigebiet, nur wenige Schritte zum Lift. 213 Zimmer. Restaurant, Bar, Whirlpool, Außenpool, Fitnessraum, Sauna, Spa- & Wellnesscenter, Parken (kostenlos). Zimmer: Hotel Room: 2 Queen- o. 1 King Bett. Bad/Du/WC, Föhn, TV, WiFi (kostenlos), Kaffee-/Teemaschine, Kühlschrank, Heizung/ Klimaanlage, Bügeleisen-/Brett.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

94 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ I N D I V I D U A L R E I S E N

ALTA / UTAH ⁄⁄ DAS SKIGEBIET & UNTERKUNFT

ALTA /UTAH SALT LAKE CITY Mit seiner idealen Ausgangslage zu einigen der besten Skigebiete Nordamerikas, ist für Abwechslung gesorgt. Kombinieren Sie das Großstadtflair mit dem Skisport. Und dieser kommt hier nicht zu kurz. Mit dem Salt Lake Super Ski Pass können Sie sich in vier großartigen Skigebieten austoben: Alta, Snowbird, Brighton und Solitude. Inklusive kostenlosem Busshuttle in die Skigebiete.

ALTA Alta ist der Outlaw unter den amerikanischen Skigebieten. Hier wird nur auf eines Wert gelegt: Skifahren. Gilt Jackson Hole als Extremspielplatz Nr. 1 ist Alta noch eine Spur radikaler und minimalistischer. Das merkt man auch am Publikum: Man teilt sich hier gerne mit anderen Gästen den Restauranttisch und teilweise werden sogar Etagenduschen in Kauf genommen, um im schneereichsten Gebiet der USA auf die Bretter zu kommen.

STUMBÖCK-SKISAFARI-TIPP

ACHTUNG: ALTA ERLAUBT KEINE SNOWBOARDER!

„Utah Skisafari“. Info auf S. 40.

Red Lion - Salt Lake City

Höchste Erhebung: 3.350 Meter Höhenunterschied: 985 Meter Längste Abfahrt: 5,2 km Abfahrten: 115, 25% Beginner, 40% Fortgeschrittene, 35% Experten Lifte: 12 Liftleistung: 13.950 Personen/Std. Durchschnittlicher Schneefall: 13,5 Meter pro Jahr Könner: ★★★★★ Genuss: ★★★

Bester Ausgangspunk für eine erlebnisreiche Skireise und die Erkundung der Olympiastadt Salt Lake City. Unzählige Restaurants, Kneipen, Sehenswürdigkeiten und natürlich Shopping in kurzer Entfernung. Die legendären Utah-Skigebiete sind von hier aus ebenfalls sehr einfach und schnell mit dem Mietwagen erreichbar. Lage/Ausstattung: Wenige Minuten vom Zentrum Salt Lake City entfernt. 394 Zimmer, Restaurant, Lounge, Whirlpool, beheizter Außenpool, Parken (kostenlos). Zimmer: Premium Room: 1 King- oder 2 Queen-Betten, Bad/Du/ WC, Föhn, TV, Kaffee-/Teemaschine, WiFi (kostenlos), Minikühlschrank, Mikrowelle.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an – tagesaktuell und zum Bestpreis! Tel. 0049 (0) 8 035 96 60 0 | E-Mail: information@stumboeck.com | E-Mail: www.stumboeck.com

I N D I V I D U A L R E I S E N ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 95

Gehen Sie mit auf Skisafari …

N E P AL

Schöne Skireisen zu

attraktiven Zielen in Österreich, Südtirol, Schweiz.

Gehen Sie mit auf

Skisafari !

Foto: Kitzsteinhorn

MARIA ALM – HOCHKÖNIG

LEISTUNGEN

SALZBURGER LAND SKISAFARI Wenn der Anton nicht ein Tiroler wäre, er könnte aus Maria Alm kommen. In allen Skigebieten der Skisafari laden urgemütliche Hütten zum Einkehrschwung ein und überall wird perfekter Aprés-Ski made in Austria gefeiert. In Kombination mit den herausragenden Skigebieten und unserem Hotel, das keine Wünsche offen lässt, sind alle Voraussetzungen für einen perfekten Skiurlaub erfüllt.

 7 × Übernachtung im Doppelzimmer im 4****Hotel Eder  7 × Frühstücksbuffet  7 × Abendessen (Abendliche 4-Gang Wahlmenüs, ein 6-Gang Galadiner, ein Schmankerlabend)  6 Tage Skipass  5 Tage allrounder Skiguiding Level Fortgeschrittene, Könner, Experte  Organisation und Transfers 3 Tage Salzburger Land Skisafari  allrounder Rahmenprogramm und Reiseleitung  Zimmer mit Dusche, WC, HDSkyTV, Balkon, W-Lan und Safe  Nutzung des Wellnessbereichs mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit der allrounder reisen&sport gmbh. Es gelten die Reise-Bedingungen von allrounder. Diese Ski safari richtet sich an Gäste mit fortgeschrittenem bis hohem Skikönnen.

Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder.

REISEABLAUF 1. Tag: Individuelle Anreise nach Maria Alm bis 19 Uhr. Gemeinsames Abendessen. Kennenlernen bzw. einteilen der Gruppen, Ausblick und Organisation der nächsten Tage. 2.-7. Tag: Bei dieser Skisafari sind es nicht nur die 550 Pistenkilometer der Skigebiete Hochkönig, Saalbach/Hinterglemm und Zell am See/Kaprun, die den Reiz ausmachen. Neben der landschaftlichen Schönheit besticht vor allem der Abwechslungsreichtum der Pisten. Sanfte Almwiesen, traumhafte Waldabfahrten und rasante Tiefschneehänge garantieren Pistenspaß sowohl für Cracks als auch für Einsteiger. An 5 Tagen begleitet Sie das allrounder-Ski-Guide-Team und zeigt Ihnen die schönsten Abfahrten. 8. Tag: Individuelle Abreise. SKIGEBIETSINFO  HÖHE: 800 - 3.029 m  LIFT: Gondeln: 40 | Sessel: 45 | Schlepplifte: 54  PISTEN: blau: 192 km | rot: 264 km | schwarz: 70 km

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 04.02.17 - 11.02.17

Preis p.P. € 1.499,-

EZ-Zuschlag 175,-

25.02.17 - 04.03.17

1.499,-

175,-

98 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ A L P E N

Hotel Eder

Das familiengeführte 4*Hotel Eder – im Zentrum des malerischen Dorfes Maria Alm vor der atemberaubenden Naturkulisse des Hochkönig – ist Ausgangspunkt unserer Salzburger Land Skisafari. Spannend, einzigartig und erfrischend präsentiert sich das Hotel mit modern gestalteten Zimmern mit Zirbenholzbetten und liebevollen natürlichen Details sowie einem Spa-Bereich, der keine Wünsche offen lässt. Man spürt überall die Verbundenheit der Familie mit ihrer Umgebung - das Hotel ist einer langen Tradition österreichischer Gastfreundschaft, familiärer Gemütlichkeit, gutem Essen und ländlicher Geselligkeit verpflichtet. Das spürt man überall!

Foto: skiCHECK

HOCHFÜGEN – VORBEREITUNGS-& TRAININGS-CAMP FÜR HELISKIING | FREERIDE CAMP - „FOR EXPERTS ONLY“

OFFPISTE CAMP Der Stumböck Club bietet Ihnen in Hochfügen im Zillertal den perfekten Vorgeschmack auf zukünftige Heliski- und OffPiste-Abenteuer. Das Skigebiet Hochfügen-Hochzillertal bietet mit ca. 100 km beschneiten und perfekt präparierten Pisten sowie dem Hochfügen OffPiste Eldorado, ein grenzenloses „Ski-In/Ski-Out“ Skierlebnis ab 1.500m Seehöhe. In Zusammenarbeit mit den ansässigen Guides von „skiCHECK Hochfügen“ werden Sie in professionellen Einführungs- & Fortbildungskursen abseits präparierter Pisten skitechnisch wie auch sicherheitstechnisch bestens vorbereitet. Untergebracht sind Sie im Hotel Lamark, das nicht nur für sein Ski-In/Ski-Out, sondern auch für seine Gourmetküche weit über die Landesgrenzen hinaus bekannt ist. Nach dem Skifahren relaxed man im Wellnessbereich bei 180° Panoramablick. Abends wird man vom österreichischen Starkoch Alexander Fankhauser (Sohn des Hauses) kulinarisch verwöhnt. … genießen Sie danach die Sicherheit, zu wissen, dass Sie Hochfügen von der besten Seite erlebt haben und nebenbei das „Zeug“ für Kanada besitzen.

REISEABLAUF

LEISTUNGEN  4 × Übernachtung im Hotel Lamark in Hochfügen  4 × Halbpension  Benutzung des Wellnessbereichs  3 Tagesskipass Hochfügen  3 Tage Freeride-/Heliski-Vorbereitungskurs (jeweils 3 Std. pro Tag)  max. 4 Teilnehmer je Guide  Sicherheitsausrüstung (LVS-Gerät, Sonde, Rucksack)

Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit „Freeride Center skiCHECK“. Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen (lt. AGB, Seite 110).

LEIHSKI ......... 20 % Ermäßigung vor Ort bei der TOPprivate Skischule Hochfügen.

LAWINEN-AIRBAG kann vor Ort gemietet werden mit Option zum Kauf (Vorteilspreis).

TERMINE & PREISE

1. Tag: Individuelle Anreise nach Hochfügen. Check-In im Hotel Lamark.

Abflug

2.-4. Tag: Drei Tage Skifahren in Hochfügen. Je nach gebuchtem Programm als OffPiste-/Heliski-Vorbereitung-Kurs oder ab Mitte Januar als „for experts only“-Paket mit Schwerpunkt Freeriding stehen auf dem Plan. Jeweils am Vormittag erhalten Sie von einem professionellen Freeride-Guide eine intensive Einführung ins Geländeskifahren mit allen Aspekten rund um das Skifahren abseits präparierter Pisten. Skitechnik im Tiefschnee, Wahl der Linienführung, richtige Einschätzung von Gelände und Aufstiegsrouten. All das gehört zum Umfang unserer Ski-Camps. Wem das nicht genug ist, der kann noch die über 100 km präparierten Skipisten auf eigene Faust erkunden. 5. Tag: Abschied von Hochfügen und individuelle Heimreise.

Vorbereitungs- & Trainings-Camps für Heliskiing 03.12.16 - 07.12.16 798,07.12.16 - 11.12.16 798,07.01.17 - 11.01.17 798,11.01.17 - 15.01.17 798,Freeride-Camps „for experts only“ 21.01.17 - 25.01.17 798,25.01.17 - 29.01.17 798,11.02.17 - 15.02.17 828,15.02.17 - 19.02.17 828,04.03.17 - 08.03.17 828,08.03.17 - 12.03.17 828,-

Ankunft

Preis p.P. €

ALPEN

EZ-Zuschlag 138,138,138,138,138,138,138,138,138,138,-

⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 99

Foto: Udo Bernhart

CAREZZA – DOLOMITI SUPERSKI

SKISAFARI DOLOMITEN Rekordverdächtige 1.200 Pistenkilometer laden ein zu einer Skisafari der Superlative mit den allrounder Skilehrern. Dabei stehen Dolomiten-Highlights wie die Sella Ronda und die Marmolada auf dem Skikalender. Genießen Sie gelebte Südtiroler Gastfreundschaft im Sporthotel Alpenrose – ein Hotel mit Herz und Atmosphäre.

REISEABLAUF 1. Tag: Individuelle Anreise nach Carezza bis 19 Uhr. Gemeinsames Abendessen und Zusammenführen der Gruppen, Ausblick und Organisation der nächsten Tage. 2.-7. Tag: Unsere große Dolomiten Skirundtour beginnt am ersten Skitag direkt vor unserer Haustür. Im Skigebiet von Carezza erwarten uns unter dem imposanten Massiv des Rosengartens 50 Pistenkilometer mit reichlich Platz, toller Aussicht und netten Hütten. Danach stehen an 4 Tagen die absoluten Dolomiten-Highlights wie das Skicenter Latemar, Arabba und die weltbekannte Sellaronda auf dem Skikalender. Unser eigener Skibus sorgt dabei für den reibungslosen Transfer. Nach einem erlebnisreichen Skitag ist noch lange nicht Schluss. Ein Hüttennachmittag inklusive Live Musik gehört ebenso zu einem Carezza-Urlaub wie gesellige Abende in der rustikalen Hotelbar. 8. Tag: Individuelle Abreise.

LEISTUNGEN  7 × Übernachtung im Doppelzimmer im Sporthotel Alpenrose  7 × Frühstücksbuffet  7 × Abendessen – abendliches 5-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffet  Ein Welcome-Drink  6 Tage Skipass  5 Tage allrounder Skiguiding (in versch. Leistungsgruppen)  Organisation und Transfers 4 Tage Dolomiti Superski  allrounder Rahmenprogramm und Reiseleitung Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit der allrounder reisen&sport gmbh. Es gelten die Reise-Bedingungen von allrounder. Diese Ski safari richtet sich an Gäste mit fortgeschrittenem bis hohem Skikönnen.

Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder.

Sporthotel Alpenrose

SKIGEBIETSINFO  HÖHE: 979 - 3.342 m  LIFTE: Gondeln: 80 | Sessel: 230 | Schlepper: 148  PISTEN: blau: 240 km | rot: 840 km | schwarz: 120 km

Im Herzen der Dolomiten, direkt an den Liften des Skigebietes von Carezza mit traumhafter Bergkulisse von Rosengarten und Latemar, liegt das familienfreundlich geführte Sporthotel Alpenrose. Lage/Ausstattung: Restaurant, Café, Bar, wunderschöner Well nessbereich mit Blick auf die umgebende Bergwelt.

TERMINE & PREISE (Kinderpreise für Ostertour auf Anfrage)

Zimmer: Modern eingerichtete, helle Zimmer mit Balkon, aus

Abflug Ankunft 21.01.17 - 28.01.17 11.02.17 - 18.02.17 04.03.17 - 11.03.17

Preis p.P. € 1.249,1.279,1.279,-

EZ-Zuschlag 175,175,175,-

gestattet mit Bad oder Dusche, Telefon, Radio, Safe, Minibar, SAT-TV, W-Lan.

18.03.17 - 25.03.17

1.249,-

175,-

100 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ A L P E N

Verpflegung: Exzellente Südtiroler Küche im Rahmen der Halbpension.

Foto: HEAD

SCUOL, DAVOS/KLOSTERS, ST. MORITZ, SAMNAUN

LEISTUNGEN

SKI THE BEST SKISAFARI SCHWEIZ Erleben Sie die Schweizer Bergwelt und seine eindrucksvollen Skigebiete auf dieser besonderen Skisafari. Begleitet werden Sie während der 4 Skitage von einem einheimischen Ski-Guide, der sich in seinen HeimatSkigebieten sehr gut auskennt und Ihnen seine Geheimtipps zeigt. Das 4* Romantik & Boutique Hotel Guarda Val in Scuol verwöhnt mit geschmackvoller und komfortabler Ausstattung sowie einer einmaligen Atmosphäre. INKLUSIVE Helikopter-Transfer ins Skigebiet von St. Moritz.

REISEABLAUF 1. Tag: Individuelle Anreise nach Scuol/Engadin. Check-In im Hotel Guarda Val in Scuol. Welcome Apero in der Kamin-Lounge und 4-Gang Gourmet Wahlmenü. 2. Tag: Skifahren im Skigebiet Scuol Motta-Naluns. Die 80 Kilometer Pisten in der wunderschönen Unterengadiner Landschaft erkunden Sie mit dem einheimischen Ski-Guide. 3. Tag: Fahrt mit der Rhätischen Bahn von Scuol nach Davos/Klosters (30 Min.). 55 Bergbahnen und 320 Kilometer Pisten für maximalen Winterfun. Der Ski-Guide zeigt Ihnen die schönsten Abfahrten und die besten Skihütten. 4. Tag: Mit dem Kleinbus nach Samnaun-Ischgl (45 Min.). Gemeinsam bilden diese beiden Regionen die „Silvretta Arena“, eines der größten zusammenhängenden Skigebiete der Alpen. Nach dem Skifahren zollfreies Einkaufen. Abends 4-Gang Gourmet Wahlmenü im Hotel. 5. Tag: Der sportliche Höhepunkt der Skisafari – St. Moritz. Per Helikopter (wetterabhängig) direkt ins Skigebiet Corviglia auf die Fuorcla Grischa (über 3.000 M.ü.M.). Als Erste genießen Sie zusammen mit ihrem Ski-Guide die menschenleeren Pisten. Gemeinsame Rückfahrt nach Scuol. 6. Tag: Individuelle Heimreise.

TERMINE & PREISE Abflug Ankunft 11.12.16 - 16.12.16 08.01.17 - 13.01.17 29.01.17 - 03.02.17 05.02.17 - 10.02.17 12.03.17 - 17.03.17

Preis p.P. € 998,1.149,1.299,1.299,1.299,-

EZ-Zuschlag kein Zuschlag kein Zuschlag 79,79,79,-

26.03.17 - 31.03.17

1.149,-

79,-

 5 × Übernachtung im Doppelzimmer mit reichhaltigem Frühstücksbuffet im Hotel GuardaVal in Scuol  Welcome-Aperó  4 × 4-Gang Gourmet Wahlmenü im Hotel GuardaVal  An einem Abend auf Anfrage Restaurantwahl (z.B. im Nam Thai)  4 × Tages-Skipass (Scuol, Davos-Klosters, St. Moritz und Samnaun-Ischgl)  1 × atemberaubender Helikopter-Flug ins Skigebiet von St. Moritz (wetterabhängig)  Transfers in die Skigebiete (per Bahn oder Kleinbus)  Bündnerfleisch Degustation im „laboratori dal gust“  Täglich freier Eintritt in die Bäder- und Saunalandschaft im Engadin Bad Scuol, sowie in die hoteleigenen Wellnessanlagen.  Parkgarage inklusive  Betreuung durch einheimischen Ski-Guide (max. 8–10 Personen pro Gruppe)

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110).

Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder.

Romantik & Boutique-Hotel Guarda Val

Hier erwartet Sie Engadiner Tradition, alpine Moderne, authentische Küche und herzliche Gastlichkeit. Lage/Ausstattung: Im oberen Dorfkern von Scuol. Das Engadiner Gourmet-Restaurant, die gemütliche Cheminée-Bar, der WellnessBereich (Saunarium, Dampfbad, Sauna) sowie die Zimmer wurden im 400-jährigen Engadinerhaus mit viel Liebe zum Detail gestaltet und eingerichtet. Hinweis: Alle Behandlungen und Massagen (g.G.) werden im SPA Vita Nova angeboten, das durch eine Passarelle gut zu erreichen ist. Zimmer: 36 individuell gestaltete Zimmer. Doppelzimmer (Kat B) mit Bad oder Dusche, teilweise mit Balkon. Doppelzimmer (Kat A), Engadiner Zimmer und Junior Suiten bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an. Verpflegung: Das Guarda Val Restaurant verwöhnt Sie mit einem kulinarischen Angebot mit vielen heimischen und biologischen Produkten im Rahmen der inkludierten Halbpension.

ALPEN

⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 101

NATUR ERLEBEN MIT DEN FIVEFINGERS Erspüren Sie mit Ihren Fußsohlen die Vielfalt des Terrains. Eine Erfahrung der besonderen Art.

AN DER Fam. Mazohl

SÜDTIROL

Weiterempfehlung 100% Hotelbewertung 5,8 / 6

102 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ A L P E N

Lassen Sie sich ein auf eine echte Beziehung mit der Natur. Mit FiveFingers an ihren Füßen erfahren Sie die Vielfalt des Erdreichs. Weiches, feuchtes Moos im Wald, erdige, trockene Böden entlang eines Spaziergangs am Waalweg, frische, kühle Steine bei einer Kneipp Tour nahe des imposanten Wasserfalls in Partschins oder sanfter Untergrund auf den Almwiesen. Füße und Muskeln werden durch das Laufen mit den Fivefingers auf eine völlig andere Art wie sie es gewohnt sind beansprucht. Lassen Sie sich tragen von dieser besonderen Erfahrung. Es lohnt sich. Detailliertes Programm anfordern: HOTEL AN DER STACHELBURG info@hotel-stachelburg.com - Tel. 0039 0473 967310

FEEL GOOD FEEL NATURE

HOTEL AN DER STACHELBURG - Fam. Mazohl - PARTSCHINS bei Meran - T 0039 0473 967310 - info@hotel-stachelburg.com - www.hotel-stachelburg.com

foto: a.marini, mgm rier, entero, blickle

HOTEL

Foto: SMG/Alex Filz

SÜDTIROL – SKIREISE FÜR FEINSCHMECKER UND FIRNLIEBHABER

LEISTUNGEN

GOURMET SKISAFARI Frühlingsskifahren in Südtirol. Wir bieten Ihnen wahre Köstlichkeiten auf der Piste wie im Hotel. Die Stumböck-Guides kennen jede Menge Abfahrtsschmankerl in den Südtiroler Skigebieten. Die Stachelburg entführt Sie in das Reich kulinarischer Genüsse.

 7 × Übernachtung im Doppelzimmer im Hotel „An der Stachelburg“  7 Tage Gourmet-Halbpension mit Cocktailempfang jeden Abend nach Themen  6 × Skipass für die umliegenden Skigebiete  Bustransfer in die Skigebiete  ganztägige Betreuung durch unsere professionell geschulten Ski-Guides

Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen (lt. AGB, Seite 110).

Nicht eingeschlossene Leistungen: zusätzliche Mahlzeiten, fakultative Ausflüge, Trinkgelder.

Hotel An der Stachelburg

REISEABLAUF 1. Tag: Individuelle Anreise nach Partschins zum Hotel An Der Stachelburg. Begrüßung mit weiteren Informationen zum Reiseablauf und gemeinsames Abendessen. 2.-7. Tag: Erleben Sie tagsüber sechs herrliche Skitage in der Berglandschaft Südtirols. Abends verwöhnt der langjährige Chefkoch mit Köstlichkeiten der ganz besonderen Art. Das erfahrene Safari-Team kennt sich aus. Es entscheidet jeden Tag, abhängig von den jeweiligen Wetterkonditionen, welches Skigebiet gerade die schönsten und besten Verhältnisse bietet. Durch die gute Ausgangslage unseres Hotels eröffnet sich ein riesiges Angebot an Möglichkeiten, wie z.B. der Schnalstaler Gletscher, Sulden am Ortler, Schöneben am Reschenpass oder das Passeiertal. Zu einem schönen Skitag gehören auch das Entspannen und Relaxen danach. Dafür bietet Ihnen die „Stachelburg“ beste Voraussetzungen. Für den geselligen Teil sorgen u.a. unsere Guides, mit musikalischer Unterhaltung, beim Après-Ski oder am Abend an der Bar. 8. Tag: Individuelle Heimreise.

FRÜHBUCHER-AKTION: 5 % Ermäßigung bei Buchung bis 31.10.2016

TERMINE & PREISE 01.04.17-08.04.17 Kat. Begonia Kat. Calla Kat. Dahlie

Preis p.P. € 998,1.088,-

EZ-Zuschlag auf Anfrage auf Anfrage

1.148,-

auf Anfrage

Das Hotel an der Stachelburg bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Meraner Tal. Hier können Sie sich ein bisschen wie König und Königin fühlen. Der Service ist zuvorkommend, das Ambiente geschmackvoll und die Gourmet-Küche erstklassig. Lage: Im ruhigen Ortskern von Partschins oberhalb von Meran (8 Autominuten). Ausstattung: Restaurant, Bar, Lobby. WellnessBereich mit lichtdurchflutetem Hallenbad (28°C), Sauna, Solarium, Fitnessraum. Massage- oder Kosmetikanwendung (Buchung vor Ort gg. Gebühr), WiFi (kostenlos). Zimmer: In den Doppelzimmern mit Balkon, viel Platz und komfortablen Bädern fühlen Sie sich gleich daheim. Es wurde ein besonderes Augenmerk auf die Gestaltung gelegt. Verpflegung: Restaurant (Frühstück, Nachmittagskaffee, Abendessen) mit hervorragender und abwechslungsreicher Küche mit saisonalen und heimischen Südtiroler Qualitätsprodukten. Die schonende und fantasievolle Zubereitung verspricht authentischen Geschmack für anspruchsvolle Gaumen.

ALPEN

⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 103

Beach & City Stopoverâ&#x20AC;Ś

L H C S N A

Foto: Shutterstock / Sean Pavone

S S U L

P R O GR A MME Stopover & Baden

– perfekt als Vorprogramm oder im Anschluss an eine schöne Skireise.

Entspannen am Strand oder Kultur und Shopping bei einem Stadtaufenthalt. Gönnen Sie sich doch einmal

etwas Besonderes.

BEACH-STOPOVER

Die aufgeführten Hotels buchen wir für Sie in Zusammenarbeit mit

Der Reiz liegt im Gegensatz. Warum soll man sich nicht einmal mit einem besonderen Anschlussprogramm verwöhnen lassen. Nichts wirkt nach einem erlebnisreichen Skiprogramm besser als relaxen am Strand. Dafür sorgen der Luxus und Service unserer ausgesuchten Hotels auf Hawaii und in Florida. Die herrlichen Resortanlagen direkt am Strand gelegen, sind bestens geeignet für den perfekten Abschluss einer erlebnisreichen Reise.

HAWAII – WAILEA, MAUI

FLORIDA – MIAMI BEACH

Fairmont Kea Lani

Daddy O Hotel Miami

Preis p.P. im DZ ab € 158,Lage/Ausstattung: das einzige All-Suite Luxury Oceanfront Resort von Maui, direkt am schönen, feinsandigen Strand Polo Beach in Wailea, Zielflughafen: Kahului, ca. 27 km. Traumhafte Anlage mit erstklassigem Service und besonderem Ambiente! Das luxuriöse Resort verfügt über 4 Restaurants, Bar, Geschäfte, Friseur, Juwelier, Souvenirladen, Fotograf, Spa (g.G.), Beauty-Salon, 3 Swimmingpools (Handtuchservice am Pool inclusive), 2 Whirlpools, 2 Lagoon Pools, 40 m lange Wasserrutsche, Cabanas am Pool (g.G.), Strandliegen. Parken. Sport & Fitness: Inklusive: Wasser-Aerobic, Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennis, Segeln, Tauchen, Schnorcheln, Kayak, Boogie Boards. Hotelbus zu Golf und Tennisplätzen in Wailea. Zimmer: 413 Suiten. Moderate Suite: ca. 78 qm, geräumige und helle Suiten, Wohnzimmer mit Schlafsofa, separates Schlafzimmer, Marmorbad, separate Dusche, WC, Föhn, 2 TV, Radio, CD-/DVD-Player, Video, Telefon, Internetzugang (gg. Geb.), Bügeleisen, Klimaanlage, Deckenventilator, Mikrowelle, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Balkon oder Terrasse.

Preis p.P. im DZ ab € 85,Lage/Ausstattung: Stylisches Bed & Breakfast mit persönlicher Atmosphäre auf den Inseln von Bay Harbor. Durch eine Brücke mit dem Festland verbunden, zum Strand ca. 400 m, hinter den Bal Harbor Shops, ca. 11 km nach South Beach und zur Aventura Mall. Kleiner Aufenthalts-/Frühstücksraum, Nichtraucherhotel, Restaurant nebenan. Parken (ca. USD 8/Tag). Zimmer: 46 Kat.: Deluxe King: ca. 33 qm, 1 King-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, TV (Flachbildschirm), Radiowecker, iPod-Dockingstation, Telefon, Internetzugang, Klimaanlage, Kaffee-/Teezubereiter, Safe. Double King Deluxe: ca. 66 qm, wie Deluxe King, zusätzliches Zimmer mit 1 King-Bett sowie zusätzliches Bad. Inkl. kontinentales Frühstück. More Inclusive: Unbegrenzte Telefongespräche ins Festnetz der meisten europäischen Länder, u.a. Deutschland und Österreich, 2 Flaschen Wasser pro Zimmer/Tag, Strandtücher, Fitness-Center (ca. 2,5 km).

BITTE BEACHTEN: Wir empfehlen Florida besonders im Anschluss an USA-Skireisen. Skireisen Kanada mit Stopover in USA (und umgekehrt) sind aufgrund diverser Tarif- und Reisebestimmungen mit höherem Zeit- und Kostenaufwand verbunden. Gerne erstellen wir Ihen ein individuelles Angebot!

106 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ A N S C H L U S S P R O G R A M M E

CITY-STOPOVER

Die aufgeführten Hotels buchen wir für Sie in Zusammenarbeit mit

Eine solche Gelegenheit sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Unterbrechen Sie Ihre Heimreise mit einem Stopp in einer dieser faszinierenden Städte. Sie finden hier eine Auswahl ausgesuchter Hotels, in guter Lage und je nach Ihren Wünschen mit entsprechender Ausstattung. Ob Showbiz, Shopping, Sightseeing oder Kultur, es bleiben keine Wünsche offen.

VANCOUVER

MONTREAL

Fairmont Waterfront

Fairmont The Queen Elizabeth

Lage/Ausstattung: Canada Place am Kreuzfahrtterminal, ca. 10 Gehminuten zur Robson Street. Modernes Stadthotel, Restaurant, Bar, Pool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum. Direkter Zugang zu Shopping Centre, Parken (ca. CAD 27/Tag). Zimmer: 489, 23 Etagen. Fairmont Room: ca. 33-39 qm. Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Internetzugang (gg. Geb.), Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter. Preis p.P. im DZ ab € 68,-

Preis p.P. im DZ ab € 68,-

TORONTO

NEW YORK

The Fairmont Royal York Hotel

Novotel New York Lage/Ausstattung: Freundlich eingerichtetes Hotel am Broadway, 52. Straße, nur ca. 500 m zum Times Square. Metro: 7. Avenue, ca. 100 m. Restaurant mit Blick auf Broadway und Times Square, Aussichtsterrasse , Lobby in der 7. Etage. Fitnessraum. Souvenirladen. Internetterminal.

Lage/Ausstattung: Front Street West, gegenüber Union Station, Nähe CN Tower und SkyDome Stadium. Stilvolles Haus in historischen Gemäuern. Restaurants, Bars, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Parken (ca. CAN$ 20,-/Tag). Zimmer: 1365, 18 Etagen. Fairmont Room: ca. 23 qm, Bad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter. Preis p.P. im DZ ab € 68,-

Preis p.P. im DZ ab € 90,-

LAS VEGAS

Zimmer: 480, 9. bis 33. Etage Kat. Standard: ca. 26 qm, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internet (g.G.), Klimaanlage, Minibar, Safe.

LOS ANGELES

Venetian Resort Hotel & Casino

Loews Hollywood Hotel Lage/Ausstattung: modernes Hotel mitten in Hollywood. Ecke Hollywood Boulevard & Highland Avenue, am Walk of Fame, neben TCL Chinese und Dolby Theatre. U-Bahnanbindung zu den Universal Studios ca. 100 m. Restaurant, Lounge, Pool auf dem Dach mit Blick auf den Walk of Fame und Hollywood Sign, Business-Center, Nichtraucherhotel.

Lage/Ausstattung: Zentral am Strip, Venedig nachempfunden, 19 Restaurants, 4 Bars, 80 Geschäfte, Spa, Wachsfigurenkabinett, 3 Schwimmbäder, Whirlpools. Parken (kostenlos). Zimmer: Venezia Luxury Suite. Ca. 60 m². optisch getrennter Wohn-/Schlafbereich, 1 King-Bett, Marmorbad/Du/WC, Föhn, Bademantel, TV, CD/DVD-Player, Telefon, Internet, Klimaanlage, Minibar, Safe. Preis p.P. im DZ ab € 74,-

Preis p.P. im DZ ab € 132,-

SAN FRANCISCO

Zimmer: 628, 20 Etagen. Standard: ca. 37 qm, Bad/Du/WC, Föhn, TV, iHome-Radiowecker, Telefon, Internetzugang, Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe.

ISLAND

Grand Hyatt On Union Square

Preis p.P. im DZ ab € 79,-

Lage/Ausstattung: zentral, Rene-Levesque Boulevard West. Wenige Gehminuten nach Old Montreal. Klassischer und gediegener Fairmont-Stil. Sehr bequemer Zugang zu den unterirdischen Einkaufszentren. 2 Restaurants, Bar, Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Beautysalon, Parken (ca. CAN$ 30,-/Tag). Zimmer: 1050, 21 Etagen. Fairmont Room: ca. 25 qm. Komfortable Zimmer in klassischen Erdtönen. Bad/Du/, WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Internet (g. G.), Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Tee zubereiter.

Lage/Ausstattung: Zentral, direkt am Union Square, mit zahlreichen Shops, Restaurants, Cable Car in unmittelbarer Nähe. Modernes, komfortables Hotel, Restaurant/Lounge in der 36. Etage mit Aussicht auf die Skyline, Café, Fitness Center, Souvenirladen, Parken (ca. USD 54/Tag). Zimmer: 685, 36 Etagen. Standard: ca. 29 qm, hell und freundlich eingerichtet, große Panoramafenster, „Hyatt Grand Beds“, Bad/Du/WC, Föhn, TV, Radiowecker, Telefon, Internetzugang (g.G.), Bügeleisen, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/ Teezubereiter, Safe, Tageszeitung.

Hotel Reykjavik Marina Lage/Ausstattung: Modern gestyltes Design-Hotel in zentraler Lage, am Hafen von Reykjavik. Bar/Restaurant, Lobby/Reception, kleiner Kinosaal. Zimmer: 1 Queen-Bett, Bad/Du/WC, Föhn, FlatScreen-TV, WiFi, Telefon. Inkl. Frühstücksbuffet. Preis p.P. im DZ ab € 85,-

BITTE BEACHTEN: Skireisen nach Kanada mit Stopover in USA (oder umgekehrt) sind aufgrund diverser Tarif- und Reisebestimmungen mit höherem Zeit- und Kostenaufwand verbunden. Gerne erstellen wir Ihnen für Ihren Stopover ein individuelles Angebot.

A N S C H L U S S P R O G R A M M E ⁄⁄ Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 107

INTERESSANT & WICHTIG VON A – Z ANMELDUNG

Zur visumfreien Einreise in die USA müssen Kinder im

bei entsprechender Ölpreisentwicklung zu erhöhen

Sie haben sich zu einer Reise mit dem Stumböck Club

Besitz eines regulären Reisepasses (ePass) sein.

(oder ggf. auch zu senken). In diesem Fall erhalten Sie eine aktualisierte Rechnung.

entschlossen. Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns damit entgegenbringen. Zur Anmeldung Ihrer ge-

ESTA: Electronic System for Travel Authorization

wünschten Reise bitten wir Sie, das Anmeldeformular

Alle Reisenden, die im Rahmen des „Visa Waiver“-Pro-

GEPÄCK AUF DEM FLUG UND IM BUS

sorgfältig auszufüllen. Geben Sie unbedingt Ihr Ge-

gramms (VWP) in die USA reisen, müssen vor der beab-

Bitte beachten Sie, dass auf Flug-/Busreisen limitierte

burtsdatum und Ihre Nationalität an, da dies von allen

sichtigten Einreise zwingend via Internet unter https://

Gepäckbestimmungen bestehen. In Bus bzw. Van ist ma-

Fluggesellschaften verlangt wird. Bitte achten Sie

esta.cbp.dhs.gov eine elektronische Einreiseerlaubnis

ximal 1 Paar Ski je Gast möglich. Auf den von uns gebuch-

besonders darauf, dass Ihre Namensangaben mit

„ESTA“ einholen. Hierfür wird eine Gebühr von US$ 14,-

ten Flügen können Economy-Class-Passagiere in der Re-

den Daten in Ihrem Reisepass übereinstimmen. Um

erhoben, die mit Kreditkarte zu bezahlen ist. Die Bean-

gel je ein Gepäckstück á 23 kg kostenlos aufgeben. Für

eine möglichst optimale Gruppeneinteilung vorneh-

tragung über Dritte (z.B. Reisebüro) ist möglich. Die

das zweite Gepäckstück werden pro Flugrichtung vor Ort

men zu können, bitten wir Sie, Ihr Skikönnen anzuge-

einmal erteilte Einreiseerlaubnis gilt für beliebig viele

am jeweiligen Flughafen Gebühren erhoben.

ben. Eine Bezahlung mit Kreditkarten ist möglich, aber

Einreisen innerhalb eines Zeitraums von zwei Jahren.

Ski-Gepäck: eine Skiausrüstung zählt in der Regel als

nur sofort bei Anmeldung und bei Direktbuchungen.

Die zuständigen US-Behörden empfehlen, den Antrag

kostenpflichtiges Gepäckstück. Erlaubt ist je Person

Wir akzeptieren Visa- und Mastercard.

nach Möglichkeit mindestens 72 Stunden vor Reisean-

max. 1 Paar Ski & Schuhe. Detaillierte Info auf unserer

tritt zu stellen. Bitte beachten Sie die Informationen

Homepage: www.stumboeck.com/de/gepaeckbestim-

BEGRÜSSUNG BEI GEFÜHRTEN SKISAFARIS

der amerikanischen Botschaft in Berlin, die Sie im Inter

mungen-airline.html

Nach Ihrer Ankunft im Hotel informieren wir Sie über

net unter www.usembassy.de abrufen können!

SKI-GEPÄCK-SPECIAL: Air Canada und Lufthansa

den Ablauf Ihrer gebuchten Reise. Dazu gehören na-

USA-Visa-Informations-Dienst:

transportieren auf Flügen von/nach Kanada 1 Ski-

türlich auch Informationen und Tipps, die Ihnen den

Tel: 0900 1850055 (1,86 € /Min.)

ausrüstung je Gast kostenlos! Gültig für Winter

Aufenthalt noch angenehmer gestalten werden. Bei

Internet: www.auswaertiges-amt.de

16/17 (vorbehaltlich Änderungen). Für eine bequeme Reise empfehlen wir unseren gün-

unseren Kanada-Reisen bereiten wir dabei auch gleich alles für die Leihskivergabe (falls vorausgebucht) vor.

EINREISEBESTIMMUNGEN JAPAN

stigen Leihskiservice in Kanada, USA, Japan. Buchbar

Deutsche Staatsangehörige können mit einem gül-

mit der Anmeldung. Änderungen vorbehalten.

EINREISEBESTIMMUNGEN KANADA

tigen Reisepass ohne Visum bis zu 6 Monate zu Ur-

Deutsche Staatsangehörige können mit einem gül-

laubs- oder Besuchszwecken einreisen. Am japa-

GELDWECHSEL/ZAHLUNGSMITTEL

tigen Reisepass ohne Visum bis zu 6 Monate zu Ur-

nischen Flughafen wird eine Aufenthaltserlaubnis

In USA und Kanada werden alle bekannten Kredit

laubs- oder Besuchszwecken einreisen. Für Kinder

(„Landing Permission“) als „Temporary Visitor“ für zu-

karten akzeptiert. Grundsätzlich empfehlen wir, ei-

wird ein eigener Kinderreisepass mit Foto benötigt.

nächst 90 Tage erteilt.

nen kleinen Betrag Bargeld in Landeswährung be-

Nach kanadischen Vorschriften muss der Pass bis zum

Internet: www.auswaertiges-amt.de

reits in Deutschland einzutauschen. In den meisten Orten ist es auch möglich, Bargeld mit der Euro-

Ende der Rückreise in das Heimatland gültig sein. Da einige Fluglinien die Vorlage eines sechs Monate gül-

FLÜGE

Scheck-Karte (mit MAESTRO Zeichen) an Geldauto-

tigen Reisepasses verlangen, ziehen die kanadischen

Wir fliegen nur mit renommierten Fluggesellschaften

maten abzuheben.

Immigrationsbehörden eine Gültigkeit des Passes von

wie z.B. AIR CANADA / LUFTHANSA / UNITED AIR-

mindestens 6 Monaten ab der vorgesehenen Abreise

LINES / KLM / ANA / ICELANDAIR im Liniendienst.

GRUPPENGRÖSSEN UND GUIDE-SERVICE

aus Kanada vor. Für Einreisen ab 30.09.2016 wird Ka-

Sitzplatzreservierungen: Diese nehmen wir gerne

Geführte STUMBÖCK-Skisafaris zeichnen sich aus

nada die Electronic Travel Authorization (eTA) einfüh-

für Sie vor, sind aber je nach Airline kostenpflichtig.

durch Flexibilität und Individualität. Ihr Guide ist Be-

ren. Jeder Reisende muss dann vor Anreise online eine

Welche Plätze (z. B. Notausgangssitze) reserviert wer-

gleiter und Garant für einen gelungenen Urlaub. Er ist

Einreisegenehmigung beantragen.

den können und welche Gebühren berechnet werden

stets zweisprachig und kennt Land und Leute. Er emp-

Die Formulare zur Beantragung finden Sie unter:

entnehmen Sie am besten unserer Homepage:

fängt Sie bereits am Flughafen, fährt den Van und

http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta.asp

www.stumboeck.com/de/sitzplatzreservierungen.html

zeigt Ihnen die Skigebiete. Während unserer Skisafaris

Angehörige anderer Nationen erkundigen sich bitte

Aufgrund innerbetrieblicher Regelungen der Airlines

steht er Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Die Teilneh-

bei der jeweiligen Botschaft.

kann die jeweilige Bestätigung der Sitzplätze nur un-

merzahl je Gruppe/Guide ist auf 10 Personen be-

Kanadische Botschaft Tel: +43-1-531 38-3000

ter Vorbehalt erfolgen.

grenzt. Bei unseren in diesem Katalog angebotenen

Internet: www.auswaertiges-amt.de

Meilengutschriften / Miles & More sind bei Airlines

Skisafaris behalten wir uns das Recht vor, freie Plätze

der STAR ALLIANCE ebenfalls möglich. Wir benötigen

aufzufüllen.

EINREISEBESTIMMUNGEN USA

dazu bei der Buchung Ihre Karten-Nummer.

Deutsche Staatsangehörige nehmen am Visa Waiver-

HOTELS & ZIMMERAUSSTATTUNG

Programm der USA teil und können bis zu einer Dauer

ZUBRINGERFLÜGE & RAIL & FLY

von neunzig Tagen ohne Visum einreisen, wenn sie im

Wir fliegen zentral und hauptsächlich ab/bis Frankfurt.

auf Qualität und Komfort. Sie wohnen in Hotels, die

Besitz eines zur Teilnahme berechtigenden Reisedo-

Zubringerflüge ab dem Ihren Wohnort nächstgele-

wir generell nach dem besten Preis-Leistungsverhält-

kuments sind, mit einer regulären Fluglinie einreisen,

genen Flughafen, können wir nach Verfügbarkeit gg.

nis am Ort ausgewählt haben. Die Zimmerausstattung

ein Rückflugticket vorweisen können und im Besitz

Aufpreis für Sie buchen. Bitte geben Sie dazu bei Bu-

in nordamerikanischen Hotels besteht in der Regel

einer elektronischen Einreiseerlaubnis sind („Electro-

chung gleich Ihren gewünschten Abflughafen an. Spä-

aus zwei Queen-Betten (ca. 120–140 cm breit) oder

nic System for Travel Authorization“-ESTA-, siehe un-

tere Reservierungen sind nur gegen eine Umbu-

einem King-Bett (ca. 190–220 cm breit). Bei Belegung

ten stehende Erläuterungen).

chungsgebühr möglich. Rail & Fly Fahrkarten der

mit 3 oder 4 Personen stehen gewöhnlich nur 2

Reisedokumente/Visum: Jeder Reisende, auch Kin-

deutschen Bahn (DB) vermitteln wir auf Anfrage.

Queen-Betten pro Zimmer zur Verfügung. Zusatz-

Größten Wert legen wir bei der Auswahl der Hotels

betten (Auszieh-Couch oder Klappbett) sind - falls

der jeglichen Alters, benötigt ein eigenes Reisedokument. Das Reisedokument muss für die gesamte Auf-

FLUGZUSCHLÄGE

überhaupt verfügbar - nur gegen einen Aufpreis zu

enthaltsdauer (also bis mindestens einschließlich dem

Aufgrund der schwankenden Rohölpreise können die

erhalten. Beachten Sie dazu bitte auch, dass bei der

Tag der Ausreise aus den USA) gültig sein.

Fluggesellschaften gezwungen sein, kurzfristig Kero-

Aufstellung von Zusatzbetten, falls überhaupt mög-

Faustregel: Seit 1. April 2016: Teilnehmer am Pro-

sinzuschläge zu erheben und an die Reiseveranstalter

lich, äußerst beengte Raumverhältnisse eintreten

gramm für die Visafreie Einreise benötigen einen elek-

weiterzugeben. Leider trifft das auch für unsere Reisen

können und auch bei den Ablagemöglichkeiten ggf.

tronischen Pass (e-Pass).

zu. Die im vorliegenden Katalog veröffentlichten Reise-

mit Einschränkungen gerechnet werden muss.

Kinderreisepass: Die Einreise mit dem Kinderreise-

preise beinhalten die Zuschläge mit Stand Mai 2016.

pass ist nur in Verbindung mit einem Visum möglich.

Die Fluggesellschaften behalten sich vor, die Zuschläge

108 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten

INTERESSANT & WICHTIG VON A – Z KINDERERMÄSSIGUNG KANADA / USA

einzutragen. Falls Sie sich unsicher sind, fragen Sie

Richtwerte in Ihrer Budgetplanung mit zu berücksich-

Nordamerika ist auch Kinderland und deshalb reisen

doch einfach auch Freunde oder Bekannte zu Ihrem

tigen - vielen Dank.

die Kids dorthin günstiger! Wie hoch die Ermäßigung

Skikönnen. Die können sicher neutral weiterhelfen.

- Rechnungsbeträge in Restaurants, Bars, Clubs nur aufzurunden ist in Nordamerika nicht üblich. Man

ausfällt, erfahren Sie von uns auf Anfrage. KLASSIFIZIERUNGEN/EINTEILUNG

gibt 15% bis 20% des Rechnungsbetrags.

LEIHSKI & LEIHBOARDS

FÜR DAS BUCHUNGSFORMULAR:

Ganz bequem: unser Leihskiservice

A - Experte: verfügt über sehr gute Technik in jedem

(siehe auch »Gepäck«). Neueste Skitechnologie steht

Gelände (auch im Wald).

für Sie bereit. Beim Empfang der Skier unterschrei-

B - Könner: sportliche, flotte Technik auf allen Pisten

ben Sie eine Haftungserklärung für eventuelle Be-

und im Tiefschnee.

- Taxi- /Transferfahrer 15% des Fahrpreises.

schädigungen oder Verlust. Es ist außerdem eine Kau-

C - Allrounder: sportlich im mittleren bis oberen

- Fakultative Ausflüge: Heli & Catskiing, Snowmobi-

tion per Kreditkarte zu hinterlegen. Sie erhalten Ihre

Tempo auf allen Pisten.

Leihski bereits präpariert. Zusätzliche Präparierungen

D - Gemütlich: fortgeschrittener Skifahrer. Bevorzugt

sind extra zu bezahlen. Wenn Sie sich erst vor Ort ent-

gut gepflegte Pisten.

Stumböck Guides leisten einen umfangreichen und

scheiden, Ski in einem Sportgeschäft auszuleihen,

Falls erforderlich behalten wir es uns vor, Änderungen

zeitintensiven, persönlich auf Sie abgestimmten Gä-

müssen Sie mit ca. 35 - 50 $ pro Tag rechnen. Achtung:

der Gruppeneinteilungen vor Ort in enger Abstim-

steservice. Selbstverständlich freuen auch Sie sich

Tourenskischuhe können aufgrund der Gummisohle

mung mit unseren Gästen vorzunehmen.

über eine Anerkennung. Unsere Empfehlung $10 pro

- $1 bis $2 pro Frühstück / Nacht für Frühstückspersonal und Zimmermädchen. - Portier/Reception: Besondere Aufmerksamkeiten z. B. Tragen des Gepäcks $ 1 pro Gepäckstück.

ling: Ganztages-Aktivität $ 10 bis $ 20.

Guidetag, dadurch haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zu-

an keine Standard-Alpinbindung angepasst werden. Wir empfehlen bei Leihskibuchung Ihre eigenen Al-

SKIPÄSSE

friedenheit mit der Leistung Ihres Guides zum Aus-

pinskischuhe mitzubringen. Wichtig: sehr abgelaufe-

Die Skipässe bekommen Sie bei unseren Stumböck-

druck zu bringen.

ne Schuhe/Sohlen werden nicht an Leihski angepasst.

Skisafaris von Ihrem Stumböck-Guide ausgehändigt.

Tipp: Wir empfehlen den Abschluss einer DSV-Skiver-

Bei Individual-Reisen erhalten Sie die Skipässe über

VERLÄNGERUNGEN

sicherung, da vor Ort keine Möglichkeit besteht, Ski-

Ihre Reiseleitung, bzw. per Voucher im Skigebiet.

Sie wollen Ihren Urlaub verlängern oder früher anrei-

bruch und -Diebstahl zu versichern.

Wichtig: Haben Sie bitte Verständnis, dass nicht ge-

sen? Wir arrangieren das gerne für Sie. Diese zusätz-

nutzte Skipässe nicht rückerstattet werden können.

lichen Tage können wir je nach Zielgebiet teils nur

MINDESTTEILNEHMERZAHL UND GRUPPENGRÖSSEN BEI SKISAFARIS

ohne Guideservice anbieten.

Zur garantierten Durchführung unserer Reisen benöti-

TRANSFERS BEI GEFÜHRTEN STUMBÖCK-SKISAFARIS

VERPFLEGUNG

gen wir mindestens 6 Personen.

Der reibungslose und individuelle Transport unserer

Bei vielen unserer Angebote ist das Frühstück inklusi-

geführten Skisafaris erfolgt im Normalfall durch eine

ve. Basis ist das „kontinentale Frühstück“: Hier handelt

RAUCHEN IN KANADA/USA

eigene Fahrzeugflotte. In der Regel sind bis zu zehn

es sich um die „kleine“ Version. Es beinhaltet meist

Generell gilt bei allen Fluggesellschaften sowie auch

Gäste und der Guide als Fahrer damit unterwegs. Bei

Toast, Marmelade, Kaffee, Tee. In den meisten Ange-

in öffentlichen Gebäuden, z.B. auf Flughäfen, in Bus-

einigen Zielen greifen wir auch auf Shuttlebusse zu-

boten haben wir jedoch das „große amerikanische“

sen/Vans, Restaurants und Hotels Rauchverbot. Bei

rück. So ist jede Gruppe flexibel und unabhängig. Wir

Frühstück eingerechnet: Hier erhalten Sie schon am

Nichtbeachten drohen empfindliche Strafen.

möchten Sie um Verständnis bitten, dass wir für Son-

Morgen eine herzhafte Mahlzeit, die als Basis gebra-

derfahrten (wie z.B. Transfers zu fakultativen Aktivi-

tenen Schinken, Rührei, Kartoffeln enthält und durch

täten) vor Ort eine Extragebühr berechnen müssen.

Toast, Marmelade, oftmals Cerealien ergänzt wird. Na-

REISEBESTÄTIGUNG

türlich sind Kaffee oder Tee auch dabei. Beachten Sie

Nach Eingang Ihrer Anmeldung erhalten Sie eine Reisebestätigung. Die Anzahlung erfolgt sofort nach Er-

TRANSFERS BEI INDIVIDUALREISEN

dazu auch die jeweiligen Leistungsbeschreibungen Ih-

halt der Bestätigung. Die Restzahlung sollte späte-

Im Reisegrundpreis ist der Transfer zwischen Zielflug-

rer gebuchten Reise.

stens 25 Tage vor Reisebeginn bei uns eingegangen

hafen und Hotel immer eingeschlossen. In der Regel

sein. So können wir einen rechtzeitigen Unterlagen-

erfolgt dieser per allgemeinem Shuttlebus. Da dies

VERSICHERUNGEN

versand ca. 10 Tage vor Reisebeginn gewährleisten.

bei manchen Ski-Orten nicht möglich ist, erhalten Sie

Krank zu sein im Urlaub, ist kein Spaß und kann sogar

Bei verspäteter Bezahlung müssen wir zusätzliche

in diesen Fällen für Ihren Aufenthalt ein Mietauto. In-

teuer werden. Überprüfen Sie deshalb den Umfang

Postgebühren für den Expressversand in Rechnung

formationen hierzu finden Sie in den jeweiligen Lei-

Ihrer Krankenversicherung bei Auslandsaufenthalten.

stellen. Bitte überprüfen Sie Ihre Reiseunterlagen

stungsbeschreibungen der Zielgebiete. Als Alternati-

Reisen Sie nicht ohne ausreichenden Schutz und fra-

nach Erhalt auf Vollständigkeit und Richtigkeit. Die

ve zum Bustransfer bieten wir Ihnen bei vielen

gen Sie uns auch nach den neuen günstigen und um-

Kofferanhänger bitte deutlich lesbar ausfüllen.

Skigebieten gegen einen oft nur geringen Aufpreis ein

fassenden Versicherungs-Paketen. Der Stumböck-Club

Mietauto an. Wir buchen Fahrzeuge z.B. von HERTZ,

ist seit vielen Jahren Partner der ERV-Reiseversicherung.

REISELEITUNG & STUMBÖCK-BÜRO KANADA

ALAMO und ENTERPRISE. Unsere Mietwagenpakete

Wir beraten Sie gerne.

Wer mit dem STUMBÖCK-CLUB nach Nordamerika

beinhalten immer einen umfassenden Versicherungs-

fliegt, kann sich auf unseren Service verlassen. Sie er-

schutz. Bei der Anmietung müssen Sie eine Kaution

reichen unsere deutschsprachigen Mitarbeiter in un-

hinterlegen. Hierzu benötigen Sie eine Kreditkarte.

serem Büro in Kanada jederzeit über eine telefo-

Ein internationaler Führerschein ist von Vorteil. Natio-

nische Hotline. In vielen kanadischen Skigebieten

nalparkgebühren sind vor Ort zu bezahlen. Wenn Sie

steht Ihnen außerdem eine Reiseleitung persönlich

nicht mit anderen Gästen (= allgemeiner Bus) oder mit

zur Verfügung.

dem Mietwagen unterwegs sein möchten, buchen wir gegen Aufpreis gerne einen privaten Transfer für Sie.

SKIKÖNNEN & GRUPPENEINTEILUNG Die Einteilung mehrerer Skigruppen, die sich auf der

TRINKGELD

gleichen Tour befinden, ist nicht immer einfach. Um

Andere Länder, andere Sitten - in Nordamerika sind

eine harmonische Zusammenstellung vornehmen zu

Trinkgelder Teil der Bezahlung und nur bedingt eine

können, sind wir zwingend auf Ihre Hilfe angewiesen.

freiwillige Anerkennung der Dienstleistung. Trink-

Die Angabe Ihres Skikönnens im Buchungsformular ist

gelder werden meist mit dem Team geteilt, damit

für uns unbedingt notwendig. Vergessen Sie deshalb

auch die Mitarbeiter „hinter den Kulissen“ ihren Anteil

bitte nicht, dort Ihr Skikönnen so genau wie möglich

erhalten. Daher bitten wir Sie, die nachfolgenden

Powder & Pisten ⁄⁄ Stumböck 109

GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Reisebedingungen der Firma Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden und Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG, nachfolgend „CRS“ abgekürzt, zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. Bitte lesen Sie daher diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch! 1. ABSCHLUSS DES REISEVERTRAGES, VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN 1.1. Für alle Buchungswege gilt: a) Grundlage des Angebots von CRS und der Buchung des Kunden sind die Beschreibung des Pauschalangebots und die ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage soweit diese dem Kunden bei der Buchung vorliegen. b) Angaben in Hotelführern und ähnlichen Verzeichnissen, die nicht von CRS herausgegeben werden, sind für CRS und die Leistungspflicht von CRS nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit dem Reisenden zum Inhalt der Leistungspflicht von CRS gemacht wurden. c) Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von CRS vor. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung oder die Inanspruchnahme der Reiseleistungen erklärt. d) Der Kunde haftet für alle vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.2. Für die Buchung, die mündlich, telefonisch, schriftlich, per E-Mail oder per Telefax erfolgt, gilt: a) Mit der Buchung bietet der Kunde CRS den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An die Buchung ist der Reisende 10 Tage gebunden. b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Reisebestätigung (Annahmeerklärung) durch CRS zustande, die keiner Form bedarf, mit der Folge, dass auch mündliche und telefonische Bestätigungen für den Kunden rechtsverbindlich sind. Bei mündlichen oder telefonischen Buchungen übermittelt CRS eine schriftliche Ausfertigung der Reisebestätigung an den Reisenden. Mündliche oder telefonische Buchungen des Reisenden führen bei entsprechender verbindlicher mündlicher oder telefonischer Bestätigung jedoch auch dann zum verbindlichen Vertragsabschluss, wenn die entsprechende schriftliche Ausfertigung der Reisebestätigung dem Kunden nicht zugeht. 1.3 CRS weist darauf hin, dass nach den gesetzlichen Vorschriften (§§ 312 Abs. (2) Ziff. 4, 312g Abs. 2 Satz 1 Ziff. 9 BGB) bei Verträgen über Reiseleistungen nach § 651a BGB (Pauschalreiseverträge und Verträge, auf die die §§ 651a ff. BGB analog angewendet werden), die im Fernabsatz (Briefe, Kataloge, Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, über Mobilfunkdienst versendete Nachrichten (SMS) sowie Rundfunk und Telemedien) abgeschlossen wurden, kein Widerrufsrecht besteht sondern lediglich die gesetzlichen Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere das Rücktrittsrecht gemäß § 651i BGB (siehe hierzu auch Ziff. 5). Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen, auf denen der Vertragsschluss beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten Fall besteht ein Widerrufsrecht ebenfalls nicht. Der vorstehende Hinweis gilt auch, soweit mit CRS Verträge über Unterkunftsleistungen (z.B. Hotelzimmer) oder Flugleistungen abgeschlossen werden, bei denen CRS nicht Vermittler, sondern unmittelbarer Vertragspartner des Kunden/Reisenden ist. 2. BEZAHLUNG 2.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung eines Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises, höchstens jedoch 1.000,- €, zur Zahlung fällig, sofern in der konkreten Reiseausschreibung nichts abweichendes angegeben ist. Die Restzahlung wird 30 vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 7 genannten Grund abgesagt werden kann. 2.2. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl CRS zur ordnungsgemäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist CRS berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 5 zu belasten. 3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN 3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von CRS nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 3.3. CRS ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von CRS über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend zu machen. 4. PREISERHÖHUNG 4.1. CRS behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 4.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für CRS nicht vorhersehbar waren. 4.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann CRS den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: 4.4. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann CRS vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. 4.5. Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann CRS vom Kunden verlangen. 4.6. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber CRS erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 4.7. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für CRS verteuert hat. 4.8. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat CRS den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von CRS über die Preiserhöhung gegenüber CRS geltend zu machen. 5. RÜCKTRITT DURCH DEN KUNDEN VOR REISEBEGINN/STORNOKOSTEN 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber CRS unter der vorstehend/nachfolgend angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 5.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert CRS den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann CRS, soweit der Rücktritt nicht

110 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten

von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 5.3. CRS hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugang der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: a) Pauschalreisen (Standardreisen ohne Heliski oder Catski-Programm):  bis 31 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 30 bis 21 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 40 %  ab 20 bis 11 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 60 %  ab 10 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn ....................................................... 80 %  bei Nichtantritt der Reise (No Show) ......................................................... 95 % b) Heli-Skisafaris „Heli 2 / Heli 3 / Heli 4“ und Catski-Programme:  bis 45 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 44 bis 31 Tage vor Reisebeginn ............................................................ 60 %  ab 30 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn ....................................................... 80 %  bei Nichtantritt der Reise (No Show) ......................................................... 95 % c) alle anderen Heliski-Programme:  bis 71 Tage vor Reisebeginn ...................................................................... 20 %  ab 70 Tage vor Reisebeginn oder bei Nichtantritt der Reise.......................... 95 %; 5.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, CRS nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihr geforderte Pauschale. 5.5. CRS behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit CRS nachweist, dass CRS wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist CRS verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 5.6. Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt. 5.7. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen. 6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE LEISTUNG Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. CRS wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt. 7. RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER MINDESTTEILNEHMERZAHL 7.1. CRS kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch CRS muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein b) CRS hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Reisebestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen c) CRS ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. d) Ein Rücktritt von CRS später als 30 Tage vor Reisebeginn ist unzulässig. 7.2. Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn CRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch CRS dieser gegenüber geltend zu machen. 7.3. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 8. OBLIEGENHEITEN DES KUNDEN/REISENDEN 8.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit CRS wie folgt konkretisiert a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von CRS (Reiseleitung, Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von CRS wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. d) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber CRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 8.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von CRS nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen CRS anzuerkennen. 8.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, CRS erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn CRS oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Kunden/Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von CRS oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 8.4. Bei Gepäckverlust, -beschädigung und -verspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der von CRS angegebenen Stelle (siehe oben Ziffer 8.1b) und c)) anzuzeigen. 8.5. Der Kunde hat CRS zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) innerhalb der ihm von CRS mitgeteilten Frist nicht oder nicht vollständig erhält. 9. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG 9.1. Die vertragliche Haftung von CRS für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder b) soweit CRS für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von dieser Haftungsbeschränkung unberührt.

9.2. CRS haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden/Reisenden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von CRS sind. CRS haftet jedoch für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden/Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten und/oder wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden/Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von CRS ursächlich geworden ist. Eine etwaige Haftung von CRS aus der Verletzung von Vermittlerpflichten bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 10. GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN, ADRESSAT, AUSSCHLUSSFRISTEN; INFORMATION ÜBER VERBRAUCHERSTEITBEILEGUNG 10.1. Ansprüche nach den §§651c bis f BGB hat der Kunde/Reisende innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 10.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber CRS unter der nachfolgend angegebenen Anschrift erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 10.3. Die Frist nach Ziff. 10.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 8.3, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 10.4. CRS weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass bei Drucklegung dieser Reisebedingungen wesentliche Bestimmungen dieses Gesetzes noch nicht in Kraft getreten waren. CRS nimmt nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teil. Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für CRS verpflichtend würde, informiert CRS die Verbraucher hierüber in geeigneter Form. CRS weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wurden, auf die europäische OnlineStreitbeilegungs-Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr/. 11. VERJÄHRUNG 11.1. Ansprüche des Kunden/Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von CRS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von CRS beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von CRS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von CRS beruhen. 11.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 11.3. Die Verjährung nach Ziffer 11.1 und 11.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag. 11.4. Schweben zwischen dem Kunden/Reisenden und CRS Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder CRS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 12. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDEN LUFTFAHRTUNTERNEHMENS 12.1. CRS informiert den Kunden bei Buchung entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 12.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist CRS verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald CRS weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird CRS den Kunden informieren. 12.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird CRS den Kunden unverzüglich und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 12.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf den Internet-Seiten von CRS oder direkt über http://ec.europa.eu/transport/modes/ air/safety/air-ban/index_de.htm abrufbar und in den Geschäftsräumen von CRS einzusehen. 13. PASS-, VISA- UND GESUNDHEITSVORSCHRIFTEN 13.1. CRS wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Reisenden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. 13.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn CRS nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 13.3. CRS haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass CRS eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 14. RECHTSWAHL- UND GERICHTSSTANDSVEREINBARUNG 14.1. Für Kunden/Reisende, die nicht Angehörige eines Mitgliedstaats der Europäischen Union oder Schweizer Staatsbürger sind, wird für das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden/Reisenden und CRS die ausschließliche Geltung des deutschen Rechts vereinbart. Solche Kunden/Reisende können CRS ausschließlich an deren Sitz verklagen. 14.2. Für Klagen von CRS gegen Kunden, bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von CRS vereinbart.

Reiseveranstalter ist: Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG Rosenheimerstraße 108, 83064 Raubling-Pfraundorf Telefon: 08035/96600, Telefax: 08035/966017 E-Mail: information@stumboeck.com

Stand: Mai 2016

Foto Shutterstock

Strandurlaub Städtereise Studienreise Kreuzfahrt Wandern & Mountainbike

travelling Wenn Sie den Stumböck Club bisher nur mit Skireisen in Verbindung gebracht haben – ab sofort können Sie bei uns auch Ihren „Rest-Urlaub“ buchen.

WORLDWIDE

Wir bieten Ihnen jetzt auch ein umfangreiches Reiseprogramm zu allen Jahreszeiten an, weltweit und individuell auf Sie abgestimmt. Welche Reisen zu Ihnen passen, welche Reiseziele Sie faszinieren und Ihren Wünschen besonders entsprechen, ﬁnden wir zusammen mit Ihnen bei einer persönlichen Beratung am besten heraus. Nutzen Sie unseren besonderen Service mit Kompetenz und Erfahrung.

TREUEBONUS Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken: Bei 5 Reisen mit dem Stumböck Club, erhalten Sie bei der 6. Reise 2 % Treue-Bonus* auf den gesamten Reiseumsatz dieser Buchungen!

travelling

WORLDWIDE

T +49 (0)8035 96 60-0 WWW.STUMBOECK.COM

*Der Treue-Bonus errechnet sich aus dem Umsatz Ihrer ab dem 01.05.2016 gebuchten Reisen. Der Bonus wird auf die 6. Reise angerechnet. Keine Barauszahlung möglich.

In Zusammenarbeit mit

Club Reisen Stumböck GmbH & Co KG Rosenheimer Str. 108 - D-83064 Raubling Tel.: +49 (0)8035 96 60-0 - Fax: +49 (0)8035 96 60-17 information@stumboeck.com - www.stumboeck.com

112 Stumböck ⁄⁄ Powder & Pisten