AUSGABE 1 // SAISON 2014/2015 // VERBANDSLIGA // 17. AUGUST 2014
TALWIESEN
ECHO
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
euung
na und Solarium. Schwimmbad, hysiotherapie. Und alles für Sie. Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
l. 07731-516 59
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
www.fc-rielasingen-arlen.de
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER Fonds.
Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen. Die Investments des 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com
ANPFIFF Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen, ich begrüße Sie herzlich zum ersten Heimspiel in der Verbandsliga 2014/2015. Ein besonderer Gruß gilt unserem Gast und deren Anhänger aus Kuppenheim sowie dem Schiedsrichtergespann. Ich hoffe Sie hatten eine angenehme Anfahrt ohne Komplikationen. Die Vorbereitung für das erste Saisonspiel lief eher durchwachsen. Nach anfänglichem guten Beginn, hatten wir immer mehr mit Verletzungen und Ausfällen zu kämpfen. In den letzten drei Wochen gab es nur 2 bis 3 Spieler, die nahezu alle Trainingseinheiten bestreiten konnten. Die Folge dieser Zeit war unter anderem das schlechte Pokalspiel gegen
den FC Radolfzell, in dem keiner von uns annähernd sein Leistungsvermögen zeigen konnte. In der Woche vor dem ersten Saisonspiel in Endingen versuchten wir das Pokalspiel zu verarbeiten und wieder Selbstvertrauen und Sicherheit zu tanken, um gegen Endingen eine ansprechende Leistung zeigen zu können. Das Spiel gegen Endingen verlief bis auf das Ergebnis eigentlich genau nach Plan. Wir schafften es, kompakt zu stehen und auch das schnelle Umschaltspiel bereitete unserem Gegner enorme Probleme. Leider kassierten wir dennoch vermeidbare Tore und konnten unsere zahlreichen Chancen nicht nutzen, um etwas Zählbares aus Endingen mit zu nehmen. Vorbildlich war aber an diesem Tag sicherlich die Teamleistung, die taktische Umsetzung und die Disziplin meiner Mannschaft. Auf dieser Leistung müssen wir aufbauen und weiter optimieren,
um auch schnellstmöglich Punkte ein zu fahren. Mit dem SV Kuppenheim kommt eine Mannschaft auf die Talwiese, die optimal in die Runde gestartet ist. Auch die Hinrunde in der letzten Saison hat gezeigt, welches Potential in dieser Mannschaft steckt. Wir müssen läuferisch und kämpferisch alles aufbringen, um die Punkte auf der Talwiese behalten zu können. Wir werden es versuchen, unserem Gast mit dem längsten Anfahrtsweg so schwer wie möglich machen Torchancen heraus zu spielen. Wenn es uns gelingt, unsere wenigen Chancen zu nutzen und die Leistung der Vorwoche zu bestätigen, dann ist es möglich die Punkte auf der Talwiese zu behalten. Wir freuen uns alle auf das erste Heimspiel in der Verbandsliga und wünschen euch allen viel Spaß. Olli Hennemann
Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren. Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen.
I N H A LT 3
Unsere Gäste: SV 08 Kuppenheim
4-5
Berichte der 1. Mannschaft
8-9
Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)
12 - 13
Unser Team
16 - 17
Karte Verbandsliga Saison 2014 / 2015 Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)
21 22 - 23
Fanclub
28
Vereinsnachrichten
30
Impressum
30
BILD DER WOCHE
Anpfiff
3
UNSERE GÄSTE: SV 08 KUPPENHEIM Liebe Freunde und Besucher des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum ersten Verbandsligaheispiel auf der Talwiese. Ein besonderen Willkommensgruß gilt den Gästen aus Kuppenheim, die an diesem Sonntag mit die weiteste Anfahrtsstrecke hinter sich bringen müssen. Die ersten 90 Minuten der Verbandsligasaison 2014/15 sind gespielt. Nur einmal konnten Gäste dabei punkten (FC Singen 04 in Linx), ansonsten nur Heimsiege. Es scheint also wirklich so, dass diese Saison sehr ausgeglichen scheint und alle Mannschaften auf einem guten Niveau Fussball spielen. Auch wenn unsere Mannschaft in Endingen ohne Punkte blieb, kann man ihr attestieren, dass sie eine gute
4
Leistung gebracht hat. Leider muss man den Konjunktiv einstreuen – hätte man vor der Pause die exzellenten Chancen besser genutzt, es wären drei Punkte möglich gewesen. Doch es gilt, den Blick nach vorne zu richten und hierbei empfangen wir mit dem SV 08 Kuppenheim einen südbadischen Traditionsverein. Anfang der 80er Jahre spielte der SV 08 vier Jahre in der damals drittklassigen Oberliga Baden-Württemberg. Nach Jahren des Auf und Ab, spielen die Ortenauer nun wieder im zweiten Jahr in der Verbandsliga. In der letzten Saison startete man dabei sehr spektakulär, denn in der Hinrunde lag man lange Zeit in der Spitzengruppe, ehe es gegen Saisonende dann doch
noch eng wurde. Der 16-köpfige Kader war, dann einfach auch zu klein, was man zu dieser Saison mit einer Kaderverbreiterung behoben hat, so Trainer Patrick Kohm im SV08-Stadionheft. Und der Auftakt in die neue Saison ist bisher gut gelungen. Sieg im Rothaus-Pokal gegen den Ligakonkurrenten SV Bühlertal und am vergangenen Wochende siegte man im Eröffnungsspiel vor 800 Zuschauern gegen den Oberligaabsteiger SV Oberachern mit 2:0. Aber Bangemachen gilt nicht, machen wir es unseren Mitaufsteigern nach, die allesamt ihre Heimsiege am letzten Wochenende siegreich gestalten konnten.
MANNSCHAFT UND VEREIN KADER
MITTELFELD
Marius App Valentin Bobrow TOR Sezer Ergün Maximilian Bachmaier Nils Fortenbacher Lucas Grünbacher Mario Boh Sebastian Hertweck Markus Nösner Julian Klemenz Markus Walz Radisa Kukolj Anastasios Maragozidis Alexander Merkel ABWEHR Oliver Paul Manuel Bauer Thorsten Peter Björn Bauer Tom Schneider Nino Borutta André Böttjer Inan Bulut ANGRIFF Jonas Castello Sandro Cuttica Goran Dragojevic Dominik Diener Maximilian Fitterer Manuel Friböse Fabian Hammer Florian Kleinschmidt Steven Herbote Denis Kolasinac Felipe Jeronimo Dos Santos Daniel Kölmel Dennis Löber Daniel Lang Felix Maksimovic Kristian Rottke Tobias Ringe Mirco Traue Sebastian Schmeiser Marcel Walz Marko Siegel Patrick Umland Marcel Wessbecher Daniel Witte
ZUGÄNGE
TRAINER
Bauer Björn (eigene A-Junioren) Bulut Inan (vom SV Linx) Diener Dominik (vom VfR Bischweier) Dragojevic Goran (vom VfB Bühl) Ergün Sezer (vom VfB Bühl) Fitterer Maximilian (eigene A-Junioren) Jeronimo Dos Santos Felipe (vom VfR Mannheim) Kleinschmidt Florian (vom FV Steinmauern) Kukolj Radisa (aus Serbien) Merkel Alexander (vom SV Spielberg) Siegel Marko (vom SV Niederbühl) Traue Mirco (eigene A-Junioren) Wessbecher Marcel (vom FV Steinmauern)
Patric Kohm
SAISON 2013/2014 12. Platz Verbandsliga Südbaden
HÖCHSTE SPIELKLASSE Verbandsliga
HOMEPAGE
www.sv08kuppenheim.de
ABGÄNGE Blatter Moritz (FV Malsch) Danisi Michele (VfR Bischweier) Schnurr Marco (FV Ötigheim) Schnurr Pascal (SV Niederbühl/Donau) Strobel Timo (FV Obertsrot) Wittmann Sven (FV Ötigheim)
Wir begrüßen den Schiedsrichter Jürgen Schätzle mit seinen Assistenten Jonas Hirt und Sasa Matosevic ganz herzlich auf der Talwiese!
5
IHRE BUCHHANDLUNG
Sparkassen-Finanzgruppe
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.
BÜCHERSTUBE RIELASINGEN Niedergasse 6, 78239 Rielasingen Tel. 07731 827 837 Fax 07731 827838 www.RielaBuch.de info@Rielabuch.de
Eine saubere Angelegenheit... Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.
Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanzbetriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.
Von A wie Aussenreinigung bis Z wie Zuverlässigkeit: -
6
Gewerbliche Reinigung Private Reinigung Fensterreinigung Produktionshallen Discothekenreinigung Gartenpflege Hausreinigung
Rummler Dienstleistungen Carl-Benz-Straße 2 D-78239 Rielasingen Unsere Service-Nummer
07731 / 9 55 55 6 www.rummler-online.de
Schon gewußt? · Wir sind das einzige produzierende Bäckerei-Fachgeschäft am Ort! · Unsere Bäckerei stellt das komplette Brot- und Brötchen angebot noch selbst nach eigener Rezeptur her! · Sämtliche Weizen-, Roggen- und Vollkornmehle beziehen wir aus heimischer Region! · Hauseigene Konditorei, Stehcafé · Kuchenspezialitäten, Hochzeitstorten, Partyservice, Snacks · Ständig wechselnde Wochenaktionen · Wir organisieren Ihre Kindergeburtstage · Wir verwöhnen Sie mit unseren täglich frischen Kuchenspezialitäten
1. MANNSCHAFT SV Endingen gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
3:1 (1:1) 1 Rittenauer, 7 Stricker, 8 Büche, 9 Traber (70. 28 Stark), 13 Wölfle, 14 F. Lehn (79. 5 Wellhäuser), 17 Winterhalder, 22 Leschinski (85. 18 S. Lehn), 27 Werne, 31 Kohli, 37 Karaki Tore: (9.) 1:0 Dominik Melcher (29.) 1:1 Alex Stricker (51.) 2:1 Dominik Melcher (89.) 3:1 Santiago Fischer Schiedsrichter: Bernd Brückle (Leopoldshafen) Assistenten: Kevin Kassel (Bietigheim), Lukas Zielbauer (Steinmauern) Zuschauer: 220 Unsere Mannschaft begann sehr vorsichtig. Zuerst kompakt stehen und Sicherheit gewinnen war die Devise. Die Gastgeber machten Druck mit langen
8
Diagonalbällen. Dennoch fiel die Führung nach 9 Minuten überraschend, als der Abschluss von Dominik Melcher von der linken Seite, wohl als Flanke gedacht, den Weg Richtung Tor von Jürgen Rittenauer nahm und dieser den Ball ins Tor abprallen ließ. Unsere Mannschaft wurde nach einer Viertelstunde mutiger und kam immer besser ins Spiel. In der 23. Minute brachte Timo Traber den Ball zur Mitte, wo Benny Winterhalders Abschluss im letzten Augenblick geblockt wurde. Bei den Gastgebern vergab Jonas Pies in der 28. Minute, nachdem er bei einer Ecke am langen Eck vergessen wurde, mit einem Abschluss der allerdings hoch übers Tor ging. Und in der 27. Minute parierte Jürgen Rittenauer einen Abschluss aus 17 Metern von Dominik Melchers glänzend. In der 29. Minute lief der Ball in der Rielasinger Mannschaft sehr gut und eine Kombination über André Kohli und Patrick Leschinski landete mit einem flachen Querpass bei Alex Stricker, der aus kurzer Distanz zum Ausgleich einschob. Unmittelbar nach dem Anstoss vertändelten die Gastgeber den Ball, Andrè Kohli legte auf Alex Stricker, der alleine vor Torhüter Manuel Herr scheiterte. Und weiter ging es mit guten Abschlusschancen für unsere Mannschaft, als die Abseitsfalle der Gastgeber nicht zuschnappte und André Kohli in zentraler Position
aus der Drehung zum Abschluss kam, allerdings nicht genügend Druck hinter den Ball brachte und somit an Manuel Herr scheiterte und auch nach 41 Minuten spielte sich unsere Mannschaft gut in den Strafraum durch, wo allerdings Benny Winterhalder an der Fussabwehr von Manuel Herr scheiterte. So ging es mit einem Unentschieden in die Pause. Nach 47 Minuten verfehlte Jürgen Rittenauer eine Flanke, den abprallenden Ball fiel vor ein Endinger Stürmerbein, doch Michael Büche rettete für den geschlagenen Schlussmann. Im Gegenzug brachte Alex Stricker Timo Traber in Position, der aus 10 Metern halbrechts das kurze Eck anvisierte, doch wiederum war Manuel Herr per Fussabwehr erfolgreich. In der 51. Minute drang der SV Endingen in den Strafraum ein, Jürgen Rittenauer parierte, doch den abprallenden Ball brachte man nicht entscheidend aus der Gefahrenzone und fiel Dominik Melcher vor die Füsse, der den Doppelpack schnürte - 2:1. Beide Mannschaften litten in der Folge unter den hohen Temperaturen, hochkarätige Chancen blieben zunächst Mangelware. In den letzten 10 Minuten kam unsere Mannschaft al-
lerdings noch zu guten Chancen. In der 82. Minute war der Abschluss von Alex Stricker zu zentral und André Kohlis Hereingabe wurde vom Torhüter ebenfalls noch abgewehrt. So brachte ein Konter in der Schlussminute die Entscheidung, als die Gastgeber den Raum gegen die aufgerückte Rielasinger Mannschaft nutzten und in Person von Santiago Fischer den 3:1- Endstand erzielten.
ROTHAUS-POKAL 1. Runde FC Radolfzell gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
5:0 (1:0) (13.) 1:0 Robin Niedhardt (49.) 2:0 Markus Hepfer (54.) 3:0 Robin Niedhardt (61.) 4:0 Tobias Klausmann (81.) 5:0 Daniel Niedermann Schiedsrichter: Sven Pacher (Brigachtal) Zuschauer: 450 Es gibt Tage, da wäre man lieber im Bett geblieben. So einen Tag erwischte unsere Mannschaft an diesem, leistungsmäs-
sig trüben, sommerlichen Pokalabend. Von der ersten Minute hatte man den Eindruck, dass unsere Mannschaft keinen guten Tag erwischen würde, denn seltsam fahrig und ängstlich ging man dieses Spiel an. Und so waren die Gastgeber von Beginn an die klar überlegene Mannschaft, die sich durch die Reihen des 1. FC Rielasingen-Arlen tanzte. So dauerte es keine Viertelstunde, dass die Gastgeber in Führung gingen, als sich unsere Mannschaft von einem Einwurf düpieren ließ und die Hereingabe vom rechten Flügel den völlig unbeaufsichtigten Robin Niedhardt fand, der problemlos die Führung erzielte. Und die Gastgeber blieben die deutlich bessere Mannschaft, erspielten sich Chance um Chance, weil sich unsere Mannschaft in völliger Unordnung befand. So rettete nach 19 Minuten zuerst Jürgen Rittenauer und darauf Robin Kasprick vor der Linie gegen Robin Niedhardt, der alle Freiheiten bekam. Glück bei gleich drei hochkarätigen Chancen der Gastgeber zwischen der 28. und 30. Minute, als einmal Jürgen Rittenauer, dann Michael Büche mit Hilfe des Aluminiums und schließlich Frederick Lehn auf der Linie rettete. In der 35. Minute dann endlich auch eine Offensivszene für unsere Mannschaft, als ein Konter über Alex Stricker lief, der André Kohli bediente
und dessen schnelle Weiterleitung Robin Kasprich alleine vor Radolfzells Torhüter Daniel Tkacz ins Spiel brachte, doch der Abschluß aus 10 Metern halblinks vor dem Tor ging klar über das Tor. Danach ging es weiter Richtung Gästetor, wo in der 40. Minute Jürgen Rittenauer gegen Robin Niedhardt Sieger blieb. Das Beste an der 1. Halbzeit war zweifelsohne der Spielstand und die Hoffnung auf Besserung in Halbzeit 2. Doch schon die 46. Minute zeigte auf, dass es wohl kaum besser werden würde. Wieder setzte sich Robin Niedhardt im Strafraum durch, der Ball kam zu Tobias Krüger, der aus 12 Metern zentral an Jürgen Rittenauer scheiterte. In der 49. Minute gab es dann Freistoß für die Mettnauer, den Markus Hepfer mit einem Flachschuß aus rund 20 Metern im unteren Toreck versenkte. Und als in der 54. Minute ein Ballverlust in der Radolfzeller Hälfte die Gastgeber zum Kontern einlud, sorgte Robin Niedhardt mit dem 3:0 quasi für die Entscheidung. Während der FC Radolfzell weiterhin konzentrierte weiterspielte, blieb bei unserer Mannschaft alles nur Stückwerk. Die Gastgeber schraubten das Ergebnis in der Folge auf das verdiente 5:0 hoch. Diese 0:5-Schlappe steckt jetzt erst einmal heftig in den Kleidern, eine Woche vor dem Verbandsligastart hat die Mannschaft aufgezeigt, wie man es besser nicht machen sollte.
9
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung Andreas Linack
Oberdorfstr. 81
78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67
Mobil 0172 - 747 40 30
VAL BEI Gold, BLENDER UND SCHEU Gold, Gold, Gold, Gold!
TAG, 16. JUNI, 9 BIS 17 UHR AUTO VON BILD zeichnet Dacia gleich fünffach als wertstabilste Marke Deutschlands aus.*
e
Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.
tag
ucht. h nie gab Familien-
rt mit ren z für öglichkei-
nug - da Tag der en die der« und och ein Alle m Tag heitsive ntrolle«, Dass n der t sind, ch überbesonenkompe-
remiere Große P ni 2012* Ju . ab 16
Dacia Logan MCV
ab
7.990 €2
Der Dacia Logan MCV
Dacia Duster 4x2
ab
Der neue Dacia Sandero
schon ab
schon ab
10.590,– € 6.990,– € **
Dacia Sandero Stepway
10.990 €3
Dacia Lodgy** Da
ab
9.990 €4
Dacia Sandero
ab
Der Dacia Duster
6.790 €5 Der neue Dacia Sandero Stepway
schon ab
schon ab
10.490,– € 9.990,– € **
**
Der Dacia Lodgy schon ab
13.490,– €**
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer EurotaxSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut schon ab sc 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren proFünf Wertmeister-Titel wurden in diesem Jahr an Dacia überreicht, als an jedeUnd andere Marke:Dacia Der Dacia MCV, 1 mehrgnostiziert. da beweist wiederLogan einmal, dassder Dacia Duster und der Dacia Sandero sind in ihrer Klasse jeweils der Wagen mit dem geringsten Wertverlust in Euro. Der Dacia Lodgy konnte in seinem Wertungsjahr solide Qualitätersten nicht teuer sein muss. zusätzlich auch beim geringsten prozentualen Wertverlust und damit gleich doppelt
brillieren.
9.990 € 9
Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 9,4 - 5,9; CO -Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte
2 Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 7,3 - 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 169 - 109 g/km nach nach EU-Normmessverfahren). Eine(Werte Anzeige derMessverfahren VO (EG) 715/2007).
Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
www.dacia.de
www.dacia.de
AUTOHAUS BLENDERRudolf-Diesel-Str. GMBH 11
DACIA VERTRAGSHÄNDLER78239 Rielasingen Telefon 0 77• FAX: 31/207732-57302 28 72 ROBERT-GERWIG-STR. 6 • 78315 RADOLFZELL • TEL.: 07732-982773 Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia *AUTO BILD, Nr. 49/2012, Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse, Dacia Sandero 1.2 16V 75: geringster Wertverlust in Euro in der KleinwagenSandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia 5 Dacia Sandero 1.2 Duster 16V 75. Alle Preise sind105 Barpreise des Herstellers (UPEWertverlust zzgl. Überführungskosten). zeigen Sonderausstattung. *Beratung, und Verkauf nur Sandero Stepway 1.6 MPI 85.klasse, Dacia 1.6 16V 4×2: geringster in EuroAbbildungen in der Klasse Kompakt-SUV, Dacia Probefahrt Lodgy dCi 90: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-Vans, Dacia während der gesetzlichen Öffnungszeiten.
Lodgy dCi 110: bester Restwert in Prozent in der Klasse Kompakt-Vans. **Alle Preise sind Barpreise: Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85, neuer Dacia Sandero 1.2 16V 75, Dacia Duster 1.6 16V 105 4x2, neuer Sandero Stepway Tce 90 eco², Dacia Lodgy dCi 90 eco². Abbildungen zeigen Dacia Logan MCV forever, neuen Dacia Sandero Lauréate, Dacia Duster Prestige, neuen Dacia Sandero Stepway Prestige, Dacia Lodgy Prestige, jeweils mit Sonderausstattung.
11
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Bad Dürrheim
04.10.
16.05.
11.04.
25.10.
29.11.
11.10.
22.08.
08.11.
06.09.
14.03.
02.05.
4:0
3
15.11.
E
18.10.
09.05.
23.05.
06.12.
01.11.
16.08.
20.09.
21.03.
11.04.
30.08.
24.04.
04.10.
22.11.
28.03.
3. SV Endingen
1
1
0
0
2
3
13.09.
02.05.
R
06.12.
21.03.
18.04.
30.08.
27.09.
16.05.
29.11.
08.11.
11.10.
3:1
30.05.
04.04.
25.10.
4. SV 08 Kuppenheim
1
1
0
0
2
3
04.04.
25.10.
23.08.
B
13.09.
11.10.
21.03.
18.04.
08.11.
30.08.
30.05.
02.05.
29.11.
2:0
27.09.
16.05.
5. SV Solvay Freiburg
1
1
0
0
1
3
19.04.
09.11.
07.09.
29.03.
A
26.10.
21.09.
03.05.
2:1
28.09.
30.11.
17.05.
15.03.
24.08.
12.10.
30.05.
6. FC Freiburg St. Georgen 7. FC Denzlingen
1 1
1 1
0 0
0 0
1 1
3 3
02.11.
24.08.
05.10.
26.04.
07.05.
N
19.10.
16.11.
07.09.
2:1
29.03.
30.11.
12.04.
21.09.
24.05.
15.03.
27.09.
16.05.
14.03.
06.09.
04.04.
02.05.
D
11.10.
30.05.
13.09.
1:0
25.10.
23.08.
29.11.
18.04.
08.11.
8. SV Bühlertal
1
1
0
0
1
3
09.05.
29.11.
11.04.
04.10.
18.10.
30.05.
25.04.
S
14.03.
08.11.
06.09.
1:0
20.09.
28.03.
01.11.
23.08.
SV Bühlertal
FC Radolfzell
20.09.
3
SV Linx
28.03.
0
SV Oberachern
Offenburger FV
30.05.
0
g u v 1 0 0
FC Bötzingen
V
1
1
FC Denzlingen
SV Waldkirch
FC Freiburg St. Georgen
SV Solvay Freiburg
FC Singen
3
1
Pl. Verein 1. SC Offenburg
SV Endingen
SC Offenburg
Pkt.
4
2. FC Singen
Sp.
Tore
SV 08 Kuppenheim
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Verbandsliga
9. FC Bötzingen
1
0
0
1
-1
0
15.08.
04.04.
02.11.
24.05.
23.11.
22.03.
16.11.
31.08.
L
19.04.
26.04.
14.09.
10.05.
19.10.
07.12.
28.09.
10. SV Waldkirch
1
0
0
1
-1
0
26.04.
07.09.
27.08.
15.03.
12.04.
23.11.
29.03.
24.05.
05.10.
I
19.10.
24.08.
16.11.
02.11.
10.05.
21.09.
11. Offenburger FV 12. FC Bad Dürrheim
1 1
0 0
0 0
1 1
-1 -1
0 0
06.12.
27.09.
23.05.
15.11.
16.08.
13.09.
22.11.
21.03.
11.10.
02.05.
G
04.04.
01.11.
09.05.
30.08.
18.04.
23.05.
14.03.
25.04.
18.10.
01.11.
16.08.
09.05.
22.11.
28.03.
06.12.
20.09.
A
04.10.
11.04.
15.11.
06.09. 03.05.
13. 1. FC Rielasingen-Arlen
1
0
0
1
-2
0
22.03.
12.10.
23.11.
17.08.
31.08.
28.09.
07.12.
04.04.
26.10.
30.05.
17.05.
19.04.
09.11.
14.09.
14. SV Oberachern 15. SV Linx
1 1
0 0
0 0
1 1
-2 -3
0 0
31.08.
19.04.
16.11.
23.11.
07.12.
04.04.
17.08.
14.09.
03.05.
17.05.
26.10.
28.09.
24.05.
14
22.03.
12.10.
18.10.
2:5
20.09.
11.04.
25.04.
08.11.
04.10.
16.05.
23.08.
25.10.
14.03.
30.05.
28.03.
06.09.
/
29.11.
16. FC Radolfzell
1
0
0
1
-4
0
22.11.
12.09.
09.05.
01.11.
15.11.
30.08.
23.05.
06.12.
11.04.
04.04.
04.10.
21.03.
18.10.
25.04.
16.08.
15
Auswärtsfahrten mit dem Busunternehmen
M. Sedlak
Braungasse 2b, 78247 Hilzingen Telefon: 07731 / 926 96 55
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de
12
STATISTIK
1. MANNSCHAFT
2. SPIELTAG
SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT
Freitag 15.08.2014, 18:45 Uhr
Michael Büche Abbas Karaki Andre Kohli Frederik Lehn Sebastian Lehn Patrick Leschinski Jürgen Rittenauer Frank Stark Alexander Stricker Timo Traber Marco Wellhäuser Timo Werne Benny Winterhalder Daniel Wölfle
FC Bötzingen – SC Offenburg
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
90 90 90 79 5 85 90 20 90 70 11 90 90 90
Samstag 16.08.2014, 15:30 Uhr
FC Bad Dürrheim – FC Freiburg-St.Georgen FC Singen 04 – SV Bühlertal FC Radolfzell – SV Linx Offenburger FV – SV Solvay Freiburg SV Oberachern – FC Denzlingen (17:00 Uhr)
Sonntag 17.08.2014, 15:00 Uhr 1
1
1. FC Rielasingen-Arlen – SV 08 Kuppenheim
Mittwoch 03.09.2014, 18:00 Uhr SV Waldkirch – SV Endingen
3. SPIELTAG Samstag 23.08.2014, 15:30 Uhr
FC Denzlingen – 1. FC Rielasingen-Arlen SV 08 Kuppenheim – SV Endingen SV Linx – FC Bötzingen FC Freiburg-St.Georgen – FC Singen 04 (16:30 Uhr)
Sonntag 24.08.2014, 15:00 Uhr SV Waldkirch – FC Bad Dürrheim SV Solvay Freiburg – SV Oberachern SV Bühlertal – FC Radolfzell
usrüster Unser A sport für Team
Mittwoch 03.09.2014, 18:00 Uhr SC Offenburg – Offenburger FV
Das nächste Heimspiel findet a m Sonntag, 31.08.2014 um 15:00 Uhr statt. Zu Gast ist der SV Solvay Freiburg.
13
anz ! Auch ingeKgeonünbestr Il Boccone ,
Bodanstr. 17
5€
GESCHENKT*
*AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50€
Schützenstr. 3 ° 78315 Radolfzell Tel: 07732 - 959330 www.dresscode-fashion.de www.dresscode-radolfzell.de
14
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE WERDEN REISE
Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action! DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com
15 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
MANNSCHAFT KADER SAISON 2014 / 2015
1
11
21
37 16
Jürgen Rittenauer 18.05.1986 // Torwart
Lukas Tafelski 11.03.1995 // Mittelfeld
Alessandro Pofelski 24.07.1992 // Mittelfeld
Abbas Karaki 01.04.1993 // Mittelfeld
3
12
22
87
Tobias Kratt 08.02.1988 // Abwehr
Sascha Jörs 29.08.1982 // Torwart
Patrick Leschinski 16.02.1986 // Mittelfeld
Jim Aaron Amann 11.11.1997 // Torwart
5
13
23
91
Marco Wellhäuser 29..09.1995 // Abwehr
Daniel Wölfle 03.01.1986 // Abwehr
Alen Lekavski 27.02.1989 // Angriff
Esad Plavci 02.07.1991 // Angriff
16
27
Lukas Uhler 31.10.1995 // Mittelfeld
Timo Werne 12.05.1990 // Mittelfeld
7
Alexander Stricker 07.10.1987 // Angriff C
8
9
Michael Büche 28.03.1981 // Abwehr
Timo Traber 11.01.1991 // Angriff
10
Robin Kasprick 13.04.1990 // Abwehr
17
28
Benjamin Winterhalder 01.05.1985 // Mittelfeld
Frank Stark 14.09.1993 // Angriff
18
29
Sebastian Lehn 16.01.1992 // Mittelfeld
Marco Armbruster 11.01.1993 // Abwehr
Oliver Hennemann Chef-Trainer
19
30
Frederik Lehn 22.08.1993 // Abwehr
Alexander Schneider 30.08.1995 // Mittelfeld
Filipe Santos Couto Co-Trainer
20
31
Nemanja Granulic 24.11.1992 // Mittelfeld
André Kohli 30.10.1992 // Mittelfeld
Michele Attenasio Betreuer 17
Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: Platzierung unbekannt, angeschnitten Maße: 210 mm * 297 mm | Farbmodus: CMYK / Euroskala / 4C | Sparkassen-RE: 12.5 mm Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), www.xqx.de Registriert für: Sparkasse Singen-Radolfzell, | Heribert Schwarz Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei: Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Singen-Radolfzell Nadine Siedler • 07731/821-1031 • nadine.siedler@spk-sira.de
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort. ഀ
18
FußballzweiKinder_A4_4c.indd 1
30.05.2012 12:16:12
• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de
���������r����r��r��r��r����rr���rrrr���r��r����r���������r�rr�����r���r �����rrr������r�����r�r������r���������r�r����r���r�������rrrr���r�����rr
���r��r����r����r��rr�r�r�r���r����r�rr���r�r�rr�rr
DerrrrrrrFORD FIESTA
GmbH
20
Seit 端ber Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt f端r Baumpflege und Baumsanierung Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 78239 Rielasingen tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de
Rielasinger Strasse 33 78224 Singen 20
Tel. 0 77 31 - 789 513 Fax 0 77 31 - 789 503
ahaauer@aol.com
VORLÄUFIGER SPIELPLAN 2014 / 2015
VERBANDSLIGA
Samstag, 09.08.2014 15:30 Uhr SV Endingen - 1. FC Rielasingen-Arlen
2014 / 2015
Sonntag, 17.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV 08 Kuppenheim Samstag, 23.08.2014 15:30 Uhr FC Denzlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 31.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Solvay Freiburg Samstag, 06.09.2014 15:30 Uhr SC Offenburg - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 14.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Linx
SV 08 Kuppenheim
Samstag, 20.09.2014 15:30 Uhr SV Bühlertal - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 28.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Freiburg St. Georgen
SV Bühlertal SV Linx
Samstag, 04.10.2014 15:30 Uhr FC Bad Dürrheim - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 12.10.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Singen
Sportverein Oberachern e.V.
Samstag, 18.10.2014 15:30 Uhr FC Radolfzell - 1. FC Rielasingen-Arlen
Sport-Club Offenburg 1929/50 e.V.
Sonntag, 26.10.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Bötzingen
Offenburger Fußballverein e.V.
Samstag, 01.11.2014 14:30 Uhr Offenburger FV - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 09.11.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Oberachern Sonntag, 16.11.2014 14:30 Uhr SV Waldkirch - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV Endingen SV Waldkirch
FC Bötzingen
FC Denzlingen SV Solvay Freiburg e.V.
FC Bad Dürrheim
FC Freiburg St. Georgen
FC Singen 04
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Radolfzell
ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen 0 km FC Bad Dürrheim 54 km FC Bötzingen 120 km FC Denzlingen 112 km
FC Freiburg St. Georgen 110 km FC Radolfzell 15 km FC Singen 04 6 km Offenburger FV 138 km
SC Offenburg SV 08 Kuppenheim SV Bühlertal SV Endingen
135 km 231 km 157 km 137 km
SV Linx SV Oberachern SV Rodia Freiburg SV Waldkirch
189 km 197 km 115 km 122 km
21
0 0 0
0 0 0
K 16.05. 18.04. 07.09. 19.10. 02.04. 05.10. 24.08. 08.11. 20.09. 21.05. R 25.10. 30.08. 25.04. 11.10. 09.05. 13.09. 09.11. 11.04. 23.05. 23.08.
0
0
0
09.11. 04.10. 16.05.
0
0
0
0
09.05. 03.05. 21.09. 09.11.
0
0
0
0
14.09. 19.10. 02.11. 12.10. 09.11.
0 0 0
g 0 0 0
u 0 0 0
v 0 0 0
4. FC Öhningen-Gaienhofen 3
0
0
0
5. SC Rot-Weiss Singen
0
0
6. SV Gailingen
0
0
27.09. 08.11.
E
25.10. 11.04. 23.05. 09.11. 11.10. 09.05. 23.08. 25.04. I
30.08. 02.05. 02.11. 11.04. 27.09. 18.10. 13.09. S
07.09. 19.04. 21.05. 24.08. 04.04. 25.10. L
31.05. 28.09. 26.04. 17.05. 12.04.
7. ESV Südstern Singen
0
0
0
0
0
0
25.04. 04.04. 06.09. 23.05. 27.09. 23.08.
8. SV Worblingen 2
0
0
0
0
0
0
31.05. 06.09. 02.05. 20.09. 01.11. 18.04. 18.10.
9. TSV Überlingen/Ried
0
0
0
0
0
0
31.08. 21.09. 19.10. 19.04. 31.05. 05.10. 17.05. 14.09.
10. FSV Phönix Gottmadingen
0
0
0
0
0
0
12.04. 02.11. 31.05. 10.05. 14.09. 26.10. 31.08. 26.04. 12.10.
I
09.05. 25.10. 08.11. 11.10. G
04.04. 05.10. 30.08. A
31.05. 05.10. 31.08. 11.04. 16.05. 02.11. 09.11.
B
18.10.
0
0
0
0
0
0
01.11. 31.05. 05.10. 04.04. 16.05. 20.09. 02.05. 08.11. 06.09. 18.04.
0
0
0
0
0
0
11.10. 18.04. 04.04. 24.08. 25.04. 08.11. 20.09. 25.10. 23.05. 06.09. 09.05.
Alle Spieltage der Championsleague geöffnet
13.09.
28.09.
11. SV Bohlingen
Live
02.05. 27.09.
03.05. 09.11.
12. FC Böhringen 2
VEREINSHEIM TALWIESE
FC Böhringen 2
SV Bohlingen
FSV Phönix Gottmadingen
TSV Überlingen/Ried
SV Worblingen 2
ESV Südstern Singen
SV Gailingen
SC Rot-Weiss Singen
FC Öhningen-Gaienhofen 3
SC Bankholzen-Moos
DJK Singen
1. FC Rielasingen-Arlen 2
Pkt.
Verein 1. FC Rielasingen-Arlen 2 DJK Singen SC Bankholzen-Moos
Torverh.
Pl. 1. 2. 3.
Sp.
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Kreisliga B
fussballschule bodensee
unter der Leitung von Ex-Fussballprofi Patrick Leschinski Wir bieten:
FÖRDERTRAINING • • • • •
Für Jugendliche im Alter von 8 - 14 Jahren Training mit speziellem Equipment von Profivereinen Life-Kinetik Gezieltes Training der Technik und Koordination Ergänzung zum regelmäßigen Training in Eurem Verein
JETZT NEU! TORSPIELERSCHULE
LIVE
mit Ex-Fußballprofi Jürgen Rittenauer Der moderne Torspieler: Parade bis Spielaufbau
• Für den Jugend- sowie Aktiv-Bereich • Perfekte Ergänzung zum normalen Mannschaftstraining • Flexible Trainingszeiten nach Absprache möglich
Topspiele der Fussball Bundesliga Besuchen Sie unser Vereinsheim Geniessen Sie die Spiele auf der Talwiese ganz gemütlich von der Terrasse
Talwiese Rielasingen
22
Außerdem:
FUSSBALLCAMPS und KARRIEREPLANUNG
Mehr Informationen unter: www.fussballschule-bodensee.de
2. MANNSCHAFT Die zweite Mannschaft startet nach dem Abstieg aus der Kreisliga A am kommenden Sonntag mit dem „kleinen“ Derby gegen die zweite Mannschaft des SV Worblingen. Es ist eine interessante Staffel, mit vielen Derbys gegen die umliegenden Vereine.
SPIELKALENDER
2. MANNSCHAFT
Sonntag 24.08.2014, 15:00 Uhr SV Worblingen II
H
Sonntag 31.08.2014, 15:00 Uhr TSV Überlingen/Ried
A
Sonntag 07.09.2014, 15:00 Uhr FC Öhningen-Gaienhofen III
H
3. MANNSCHAFT Die dritte Mannschaft startet am 31.08. in die Saison.
SPIELKALENDER
3. MANNSCHAFT
Sonntag 31.08.2014, 15:00 Uhr SG Magricos / Centro Portugues (Kunstrasen Hardstadion)
A
Sonntag 07.09.2014, 12:30 Uhr TSV Überlingen/Ried II
H
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200
info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation •T 07731 25200
info@rottinger.de
23
„Meine Bank vor Ort.“
Vom Schwarzwald bis zum Hegau – individuelle Beratung ganz in Ihrer Nähe! Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.
www.voba-sbh.de
Nach dem Spiel schon was vor? Wir haben auch am Sonntag alles für Ihren Grillplausch.
Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch
24
www. blumen – haug . de
25
Jubeln Sie mit! Landen Sie mit Primo Druck immmer einen Treffer! Werbeflyer Visitenkarten Briefbogen Plakate Kataloge Vereinsdrucksachen Digitaldruck
Fordern Sie jetzt bei uns Ihr individuelles Druck-Angebot an!
Fachverlag für Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter
Im Eschle 7 (Gewerbegebiet) 78333 Stockach Telefax: 07771 9317-935 E-Mail: print@primo-stockach.de
✆ 07771 9317-932
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
26
JARDIN GARTEN UND MEHR
Cornelia und Harald Kersting Domänenstr. 3 78224 Singen Tel.: 0 77 31 / 91 82 31 Mobil: 0170 / 4 86 14 29 Info@jardin-garten.de
Schönes für Drinnen & Draussen
Dienstag – Freitag 09.30 – 12.30 Uhr 14.30 – 19.30 Uhr Samstag 09.30 – 16.00 Uhr Montag Ruhetag
Pflanzen - Terracotta - Keramik - Gartenmöbel Accessoirs - Glas - Geschenkboutique
27
FANCLUB Bandel Helmud Bauer Kurt Beinlinger Werner Blender Wolfgang Böhm Heinz Bohner Heinz Braun Gerold Brütsch Josef Brütsch Peter Curriero David Dittel Helmud Döbele Klaus Dorweg Bruno Draschner Karoline Draschner Hans-Peter Dreide Peter Edel Thomas Eisenhard Werner Endres Rolf Engelniederhammer Peter Fehrle Christian Fehrle Martin Fenker Herbert Fischer Traudel
Gold Ernst Gräble Erwin Grammel Helmut Grammel Paul Grimm Werner Haag Edgar Helmlinger Kuno Hermann Christian Hermann Frank Hermann Michael Hölkte Timo Horber Felix Hupka Robert Ibrahimpasic Markus Juchler Joachim Kalyciok Oswald Kaya Tumcer Kenzler Harald Klett Christian Klise Patrick Kodxtek James-Helmut Köpsel Daniel Köpsel Diana Krein Patrick
Kroner Franz Kutschger Jürgen Labuj Daniel Landperger Albert Ley Ewald Leschinski Jörg Linak Andreas Michaelis Uwe Mock Leo Müller Alfred Neidhard Werner Nuber Werner Oklmann Klaus Ospel Helmut Piller Andreas Polkowski Gerd Ranzinger Roland Rogosch Josef Rösner Jörg Ruddis Wolfgang Sauter Jürgen Schneble Werner Schwab Heinz Schwarz Otto
Seese Jacqueline Seidel Josef Spang Werner Specht Andreas Sproll Denis Schmid Heinz Städele Sigi Städele Ursula Stadelhofer Reiner Stehle Gustav Tolksdorf Siegfried Tschenscher Harry Viktor Paul Vogel Michael Vogel Werner Wehrle Horst Wild Klaus Wild Ursula Winterhalter Albert Zimmermann Thomas
Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0
28
EASY BEAUTY A k n e b ehandlung
Fa l te nbe ha ndl ung
Mik ro n eedling
Wi mp e rn ve rl ä n ge ru ng
Pro b le mhautbehandlung
Bi o Za hna ufhe l l ung
G utscheine
ko sm etik
make-up
wimpern
07731/9762767
pe dik ü r e Easy - Bea u t y D a y S PA Hau p t st r a s s e 2, R i e las ingen Spa r kas s e n G e b ä u d e ww w.eas y -b e a u ty. d e
m assaGe
maniküre
waxinG
Wi r b i e te n I h ne n e i n e p ro fe ssi o n e l l e Be ra tu ng z um The m a : Ga nzh e i tl i che Ha u t u nd Körpe rba l a nc e Pro d uk tbe ra tu ng und Ve rw e ndung Kö rpe rp fl e ge u nd vie l e s m e hr. . .
VEREINSNACHRICHTEN g llbekleidun a b ß u F r ü f Börse kschuhe (Jugendgrößen) und Kic Termin: 13. September 2014 auf der Talwiese Der Förderverein veranstaltet am 13. September 2014 auf der Talwiese eine Börse für gebrauchte Fußballbekleidung und Kickschuhe in Jugendgrößen.
IMPRESSUM AUSGABE Nr. 1 // Saison 2014 / 2015 E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen REDAKTION Werner Spang FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski DRUCK UND VERARBEITUNG Primo-Verlag Meßkircher Str. 45 78333 Stockach
Gleichzeitig besteht die Möglichkeit, neue Kickschuhe mit tollen Rabatten zu erwerben. Wir freuen uns auf Euch!
! d a o r e h t r Fit fo ! n a g n a f n A n vo
BVB Kraftfahrschule Singen GmbH SINGEN - RIELASINGEN
Fahrschule Frank Niedergasse 2 78239 Rielasingen Tel: 0 77 31 / 93 44 - 0 Fax: 0 77 31 / 93 44 - 33
www.fahrschule-frank.de 30
www.bvb-fahrschule.de
HerrenlandstraĂ&#x;e HerrenlandstraĂ&#x;e 51 51 78315 78315 Radolfzell Radolfzell Telefon Telefon 07732 07732 9912-13 9912-13 Telefax 07732 9912-99 Telefax 07732 9912-99