AUSGABE 2 // SAISON 2014/2015 // VERBANDSLIGA // 31. AUGUST 2014
TALWIESEN
ECHO
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
Sauna und Solarium. Schwimmbad, nd Physiotherapie. Und alles für Sie.
geisternde Betreuung e Trainer teangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
www.fc-rielasingen-arlen.de
wellpark.de ı Tel. 07731-516 59
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER Fonds.
Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen. Die Investments des 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com
ANPFIFF Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen, ich herzlich Willkommen
zu unserem zweiten Heimspiel gegen den SV Solvay Freiburg.
Im letzten Spiel auf der Talwiese konnten wir gegen Kuppenheim den ersten Sieg der Saison einfahren. Unsere Gegner machten es uns aber nicht leicht und legten stark los und wir brauchten eine Weile, bis wir ins Spiel fanden. Erneut konnten wir einen Rückstand egalisieren und vor allem in der zweiten Hälfte erarbeiteten wir uns viele Möglichkeiten. Leider bekamen wir die guten Einzelspieler aus Kuppenheim nicht immer voll unter Kontrolle, so dass wir selbst in Überzahl noch zwei weitere Gegentreffer kassierten. Dennoch war
die Leistung und der Einsatzwille der Mannschaft sehr gut, und wir konnten den ersten Sieg verdient feiern.
gegnerische Tor. Aus diesem Grund verloren wir die Bälle zu früh und mussten läuferisch viel investieren, um die Räume eng zu halten.
Beim Auswärtsspiel in Denzlingen kamen wir gut ins Spiel und wir standen sehr kompakt und gut geordnet. Leider fehlte uns in der ersten Halbzeit das Abschlussglück, um schon früher in Führung zu gehen. In der zweiten Hälfte gelang uns nach einer schönen Kombination das 1:0 durch André Kohli. Danach erhöhten die Denzlinger den Druck und wir mussten das 1:1 durch einen Abpraller und wenig später das 1:2 nach einem Stellungsfehler hinnehmen. Insgesamt agierten wir aber oftmals zu hektisch in der gegnerischen Hälfte und spielten fast zu zielstrebig vor das
Wir werden versuchen, gegen Solvay Freiburg aus den gemachten Fehlern zu lernen und uns vor allem auf die guten Einzelspieler vorbereiten. Wenn uns das gelingt und die verletzten Spieler langsam wieder zu der Mannschaft stoßen, um auch den Konkurrenzkampf wieder zu beleben, dann haben wir gute Chancen die nächsten Punkte daheim ein zu fahren aber auch auswärts gegen etablierte Gegner zu gewinnen. Ich wünsche Ihnen ein unterhaltsames Spiel. Olli Hennemann
Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren. Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen.
I N H A LT 3
Unsere Gäste: SV Solvay Freiburg
4-5
Berichte der 1. Mannschaft
8-9
Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)
12 - 13
Unser Team
16 - 17
Berichte der 1. Mannschaft Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)
21 24 - 25
Karte Verbandsliga Saison 2014 / 2015
28
Vereinsnachrichten
30
Impressum
30
BILD DER WOCHE
Anpfiff
3
UNSERE GÄSTE: S V S O LV AY F R E I B U R G Liebe Freunde und Besucher des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum heutigen Verbandsligaheimspiel. Einen besonderen Willkommensgruß gilt unseren Gästen aus dem Breisgau. Der Verein SV Rhodia wurde 1952 gegründet, damals als Werksverein der Chemiefirma Rhodia und nahm ab diesem Jahr bei Spielen in den Ligen des südbadischen Fußballverbandes teil. 1972 wurde der Verein als e.V. im Vereinsregister eingetragen und war nun auch für die Allgemeinheit offen. Bis in die letzte Saison war man als „SV Rhodia“ am Start. Doch die Firma Rhodia, wurde im Jahr 2011 von der belgischen Solvay übernommen (einem der größten Chemiefirmen weltweit) und so kam es zur Namensänderung. Normalerweise sind Namen von Firmen im Vereinsnamen nicht gestattet, doch aufgrund der Historie von „Rhodia“ und der Tatsache, dass der Verein auf einem Gelände spielt, dass nun der Solvay-Grup-
4
pe gehört, wurde die Namensänderung beim SBFV durchgewunken. Mit der Namensänderung kam auch ein Umbruch im Fußballsektor des SV Solvay. Es gab eine enorme Fluktuation beim Verbandligisten mit zahlreichen Zu- und Abgängen. Auch der Trainer Richard Dura ist neu und soll die Entwicklung, die mit dem Verbandsligaaufstieg 2012 ihren vorläufigen Höhepunkt erreichte, fortführen. Im nun dritten Verbandsligajahr gilt es sich weiter in dieser Klasse zu etablieren. Der Start in die neue Saison war bisher durchwachsen. Den Startsieg gegen Bötzingen hätte man beim Offenburger FV vergolden können, doch verlor man dort nach 2:0-Führung durch einen Strafstoß in der Schlußminute mit 2:3. Am letzten Wochenende folgte ein sparsames 0:0 gegen Oberligaabsteiger Oberachern. Auf jeden Fall wird auch das vierte Verbandsligaspiel wieder einiges von unserer Mannschaft abverlangen, wenn sie nach den beiden Auswärtsniederlagen, wieder ein erfolgreiches Spiel absolvieren will. In beiden Auswärtsspielen war man nahe dran an den Punkten, fuhr aber letztlich mit leeren Händen nach
Hause. Am letzten Wochende sah die Mannschaft beim FC Denzlingen, einen Gegner, der nach Rückstand abgezockt zurückkam und hier gab es doch das eine oder andere Lehrgeld zu bezahlen, als man allzu leicht eine Führung aus den Händen gab. Es war wieder ein Beweis, dass in der Verbandsliga Fehler gnadenloser bestraft werden, ebenso aber auch, dass man in Chancenverwertung besser werden sollte. Aber nach drei Spielen in der neuen Klasse sieht man, dass unsere Mannschaft mitspielen kann und, auch Angsichts der derzeitigen Verletzungssorgen, immer eine konkurrenzfähige Mannschaft auflaufen kann. Nachdem die zweite Mannschaft am letzten Wochenende mit einem 6:0Sieg gegen die zweite Mannschaft aus Worblingen in die Kreisliga B gestartet ist, greift an diesem Wochende auch die dritte Mannschaft in die Saison ein. Beide Mannschaften spielen heute ihre Auswärtsspiele zeitgleich mit der ersten Mannschaft.
MANNSCHAFT UND VEREIN KADER TOR
Sascha Kodric Daniel Dervoz Ron Fahlteich
ABWEHR
Sano Nothstein Dominik Schultis Dardan Gjuliq Tobias Göbel Alexander Adler Mario Lang Mohamed Daoudi
ANGRIFF
Fabian Beckert Flavio Alika Marc Sandmann Daniel Beer Alen Dreshaj
MITTELFELD Giorgi Gelantia Matthias Maier Florian Metzinger Rino Saggiomo Marvin Rudolph Christian Dichtel Frank Lengler Erdem Bayram Jakob Stiefel Moritz Jander
ZUGÄNGE
TRAINER
Ron Fahlteich (FC Denzlingen) Athanasios Nothstein (FC Bötzingen) Giorgi Gelantia (FC Bötzingen) Fabian Beckert (FC Bötzingen) Dominik Schuldis (VfR Hausen) Matthias Maier (VfR Hausen) Flavio Alikaj (VfR Hausen) Daniel Beer (SV1899 Langensteinbach) Dardan Gjuliq (FC Bötzingen) Alen Dreshaj (FC Neustadt) Alabani Gamal (FC Neustadt)
Richard Dura
ABGÄNGE Pascal Stadelmann (SV Endingen) Matthias Kratschmer (BW Waltershofen) Pascal Geiger (FC Teningen) Christian Löffler (SV Heimbach) Jan Torres (FC Potugiesen Freiburg) Sebastian Baumann (FC Denzlingen)
SAISON 2013/2014 9. Platz Verbandsliga Südbaden
HÖCHSTE SPIELKLASSE Verbandsliga
HOMEPAGE
www.svsolvay.de
Wir begrüßen den Schiedsrichter Samira Bologna mit seinen Assistenten Matthias Rheinberger und Jan Waldmann ganz herzlich auf der Talwiese!
5
IHRE BUCHHANDLUNG
Sparkassen-Finanzgruppe
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.
BÜCHERSTUBE RIELASINGEN Niedergasse 6, 78239 Rielasingen Tel. 07731 827 837 Fax 07731 827838 www.RielaBuch.de info@Rielabuch.de
Eine saubere Angelegenheit... Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.
Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanzbetriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.
Von A wie Aussenreinigung bis Z wie Zuverlässigkeit: -
6
Gewerbliche Reinigung Private Reinigung Fensterreinigung Produktionshallen Discothekenreinigung Gartenpflege Hausreinigung
Rummler Dienstleistungen Carl-Benz-Straße 2 D-78239 Rielasingen Unsere Service-Nummer
07731 / 9 55 55 6 www.rummler-online.de
Schon gewußt? · Wir sind das einzige produzierende Bäckerei-Fachgeschäft am Ort! · Unsere Bäckerei stellt das komplette Brot- und Brötchen angebot noch selbst nach eigener Rezeptur her! · Sämtliche Weizen-, Roggen- und Vollkornmehle beziehen wir aus heimischer Region! · Hauseigene Konditorei, Stehcafé · Kuchenspezialitäten, Hochzeitstorten, Partyservice, Snacks · Ständig wechselnde Wochenaktionen · Wir organisieren Ihre Kindergeburtstage · Wir verwöhnen Sie mit unseren täglich frischen Kuchenspezialitäten
1. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen gegen
SV 08 Kuppenheim
5:3 (1:1) 1 Rittenauer, 5 Wellhäuser, 7 Stricker (90. 30 Schneider), 8 Büche, 13 Wölfle (77. 29 Armbruster), 17 Winterhlader, 22 Leschinski, 27 Werne, 28 Stark (71. 21 Pofelski), 31 Kohli, 37 Karaki Tore: (28.) 0:1 Alexander Merkel (39.) 1:1 Michael Büche (46.) 2:1 Frank Stark (60.) 3:1 Alex Stricker (69.) 3:2 Alexander Merkel (77.) 4:2 Alex Stricker (84.) 4:3 Alexander Merkel (89.) 5:3 Alex Stricker Besondere Vorkommnisse: Rote Karte (39.) Steven Herbote (40.) Trainer Patrik Krohm muss nach Reklamieren hinter die Bande Schiedsrichter: Jürgen Schätzle Assistenten: Jonas Hirt, Sasa Matosevic Zuschauer: 390
8
Die Gäste fanden in der Anfangsviertelstunde besser ins Spiel, die Gastgeber verloren in der Vorwärtsbewegung die Bälle viel zu schnell. So wirkte der SV 08 ballsicherer. Doch es dauerte bis zu 19. Minute ehe die Gäste dann auch zur ersten guten Torchance kamen, als Fabian Hammer über die rechte Flanke bedient wurde und aus 10 Metern frei zum Abschluss kam, aber das Tor um etwa einen Meter verfehlte. Die Gastgeber kamen in der 24. Minute zur ersten hochkarätigen Chance, als ein schöner Pass von Frank Stark Alex Stricker freie Bahn auf das Kuppenheimer einbrachte. Doch zögerte er zu lange, ließ sich abdrängen, so dass ein Abwehrbein noch zur Ecke klären konnte. Die Führung für die Gäste, dann in der 28. Minute als Alexander Merkel nach einem Freistoß völlig ungedeckt stand und aus 10 Metern zum 0:1 einköpfte. Die Gastgeber wurden aber in der Folge mutiger, in der 33. Minute kam Benny Winterhalder nach einer Ecke aus 12 Metern zum Abschluss, traf aber den Ball nicht perfekt, so dass ein Abwehrbein klären konnte. In der 35. Minute gab es nach einem Handspiel Freistoß für die Platzherren, den flachen Abschluss von Benny Winterhalder ließ Torhüter Maximilian Bachmeier abprallen, Michael Büche war zur Stelle und staubte aus kurzer Entfernung zum Ausgleich ab. In der 39. Minute dezimierte sich der Gast selbst, als sich Steven Herbote zu einer Tätlichkeit hinreißen ließ und mit der Roten Karte vom Platz musste. In der Folge musste auch Gästetrainer Patrik
Krohm wegen Reklamierens hinter die Bande. Die Gäste kamen in der 43. Minute noch zu einer guten Torchance, als wiederum Alexander Merkel knapp über das Tor köpfte. Die zweite Halbzeit war dann noch keine Minute alt, als Alex Stricker den Ball eroberte, auf Andrè Kohli passte, dieser Frank Stark auf die Reise schickte und der alleine vor Torhüter Maximilian Bachmaier eiskalt zum 2:1 vollendete. Die Gastgeber waren nun am Drücker, in der 53. Minute passte Alex Stricker von der Grundlinie zurück auf André Kohli, aus 7 Metern nur die Latte traf. In der 60. Minute eroberte sich Alex Stricker erneut den Ball, ging auf und davon und schob den Ball aus 16 Metern ins rechte untere Eck zum 3:1. In der 65. Minute meldete sich Kuppenheim zurück, Fabian Hammer wurde sehr gut in Szene gesetzt, sein Abschluss aus 14 Metern ging aber knapp am Tor vorbei. Im Gegenzug hatte Benny Winterhalder das 4:1 auf dem Fuss, doch sein Abschluss landete an der Latte. In der 69. Minute waren die Gastgeber dann viel zu nachlässig und standen zu weit vom Gegner weg, so kam der bei den Gästen überragende Alexander Merkel zum Abschluss und sein Abschluss per Aussenrist landete aus 12 Metern im rechten unteren Eck. Die Gäste waren wieder dran, hatten in der 76. Minute eine Freistosschance von der linken Seite, doch dieser wurde zum Bumerang, denn die Gastgeber konterten blitzschnell, am Ende dieses Konters passte Patrick Leschinski flach auf Alex Stricker, der
aus 8 Metern zum 4:2 erfolgreich war. Die Gäste gaben sich aber nicht geschlagen, weil immer wieder Alexander Merkel Angriffe initierte. In der 84. Minute drang er aus der Tiefe des Raumes in den Strafraum ein, scheiterte im ersten Versuch am glänzenden Jürgen Rittenauer, bekam aber eine zweite Chance und es hieß 4:3. Wieder wurde es eng und wieder gelang den Gastgebern der Gegenschlag. In der 89. Minute war Alex Stricker nach Freistoss per Kopf erfolgreich. Dies war dann auch in diesem leicht verrückten Spiel die Entscheidung.
FC Denzlingen gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
3:1 (0:0) 1 Rittenauer, 5 Wellhäuser (63. 18 S. Lehn), 7 Stricker, 8 Büche, 13 Wölfle (56. 29 Armbruster), 17 Winterhalder, 21 Pofelski, 22 Leschinski, 27 Werne, 31 Kohli, 37 Karaki (87. 19 Ismajli) Tore: (46.) 0:1 André Kohli (54.) 1:1 Giuliano Saggiomo (55.) 2:1 Roman Reinbold (62.) 3:1 Michael Maier Schiedsrichter: Christian Gehring Assistenten: Jonas Leopold, Stefan Poschenrieder Zuschauer: 100
Es war ein ausgeglichenes und zunehmend attraktives Spiel das die Zuschauer im Einbollenstadion zu sehen bekamen. Bereits in der 1. Minute brachte eine Flanke von Alessandro Pofelski auf Abbas Karaki erste Gefahr für das Denzlinger Gehäuse, die Gastgeber versuchten es in der 5. Minute mit einem gefährlichen Distanzs nach von Laurenz Haas, der übers Tor strich. Die erste Großchance für die Gäste, nach 8 Minuten, nach Kopfballverlängerung von Alex Stricker tauchte André Kohli alleine vor dem Tor auf, sein Heber aus 18 Metern über den herausgelaufenen Denzlinger Schlussmann Raphael Baumann ging übers Tor. Die Gastgeber hatten die nächste Torannäherung nach Kopfball von Michael Maier (12.), Benny Winterhalder verfehlte mit seinem Kopfball das Denzlinger Gehäuse knapp (16.). Die Gastgeber waren optisch überlegen, hatten aber gegen die gut gestaffelten Gäste so ihre Probleme, weil man doch zu kompliziert im Abschluss wirkte. Nicht ab in der 24. Minute als ein Pass auf Michael Maier durchgesteckt wurde, der aber aus halbrechter Position aus 9 Metern am rechten Pfosten scheiterte. Praktisch im Gegenzug ein schneller Konter über Abbas Karaki und André Kohli, der per Kopf zu Alex Stricker weiterleitete, der im Fallen aus 6 Metern aber am Denzlinger Schlussmann scheiterte. Das schnelle intensive Spiel blieb bis zur Pause beim 0:0. Dann perfekter Start für die Gäste in die zweite Halbzeit. Der Zeiger der Uhr hatte noch keine ganze Umdrehung hinter sich, als ein Flanke von Patrick Leschinski von Alex Stricker auf den vollkommen un-
gedeckten Andrè Kohli abgelegt wurde, der überlegt zur Gästeführung verwandelte. Bereits zwei Minuten später eine Riesenausgleichchance für die Gastgeber als Alexander Ambs eine flache Hereingabe aus 8 Metern nicht mehr entscheidend aufs Tor bringen konnten. Die Gastgeber schienen vom Rückstand wachgeküsst, in der 54. Minute nagelte Marius Wernet einen Schuss aus 25 Metern gegen das Lattenkreuz, der abprallende Ball fiel vor die Füsse von Giuliano Saggiomo, der aus 10 Metern den Ball im Tor unterbrachte. Nur eine Minute später fehlte die Ordnung in der Rielasinger Defensive, als sich alles auf den aussen durchgebrochenen Giuliano Saggiomo konzentrierte, der in der Mitte den allein gelassenen Roman Reinbold bediente und der erzielte alleine vor Jürgen Rittenauer die Führung für den FC Denzlingen. Noch ehe sich die Hegauer vom Doppelschlag erholt hatten, schlugen die Gastgeber in der 62. Minute erneut zu, als ein Fehlpass in der Vorwärtsbewegung Denzlingen wieder ins Spiel brachte, dabei tauchte Michael Maier alleine vor Jürgen Rittenauer auf - 3:1. Nun dauerte es etwas bis unsere Mannschaft den Rückstand verdaut hatte. In der 75. Minute scheitere Alessandro Pofelski nach schönem Angriff an Raphael Baumann und in den letzten Minuten waren es noch Alex Stricker und Benny Winterhalder die knapp scheiterten. Dazwischen lag noch ein Freistoss an die Latte vom Denzlinger Michael Maier.
9
H ü p f, h ü p f, h u r r a ! Andreas Linack stellte für unsere Jüngsten während dem Dr. FritzGuth Turnier kostenlos eine Hüpfburg bereit.
Dafür recht herzlichen Dank!
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung
DER UND SCHEU Andreas Linack
Oberdorfstr. 81
9 BIS 17 UHR
78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67
Mobil 0172 - 747 40 30
DER NEUE RENAULT TWINGO. r neue Dacia Lodgy. PREMIERE AM 20. SEPTEMBER.
cia Logan MCV
b
7.990 €2
Dacia Duster 4x2
ab
10.990 €3
Dacia Lodgy Da schon ab sc
9.990 €1 9
Dacia Sandero Stepway
ab
9.990 €4
EI JETZT SCHON B ! EN UNS BESTELL
Dacia Sandero
ab
6.790 €5
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer EurotaxSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren prognostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass solide Qualität nicht teuer sein muss.
Serienmäßig mit 5 Türen • Nur 8,60 m Wendekreis • Multimedia-Systeme R&Go und R-Link* Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 9,4 - 5,9;
185 - 135 g/km (Werte CO2-Emissionen Renault Twingo (vorläufige Werte):kombiniert: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,5 – 4,2; nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige der CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 105 – 95 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BLENDER GMBH Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Tel.: 07732-982773
www.dacia.de
Rudolf-Diesel-Str. 11 78239 Rielasingen Telefon 0 77 31/2 28 72
*Optional oder serienmäßig, je nach Ausstattungsniveau. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
tverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur
11
FC Radolfzell
06.12.
30.08.
23.05.
04.10.
3:0
11.04.
24.04.
09.05.
28.03.
21.03.
20.09.
30.05.
E
02.05.
28.03.
11.04.
16.05.
08.11.
04.10.
14.03.
25.10.
03.09.
06.09.
20.09.
4:0
11.10.
29.11.
3. SV Linx
3
2
0
1
4
6
2:5
18.10.
R
20.09.
04.10.
08.11.
30.05.
25.04.
06.09.
16.05.
14.03.
28.03.
11.04.
29.11.
25.10.
5:0
4. SV Endingen
2
2
0
0
4
6
02.05.
13.09.
04.04.
B
30.08.
18.04.
11.10.
21.03.
30.05.
27.09.
08.11.
3:1
06.12.
25.10.
29.11.
16.05.
5. FC Denzlingen
3
2
0
1
2
6
16.05.
27.09.
18.04.
14.03.
A
02.05.
25.10.
04.04.
29.11.
11.10.
1:0
3:1
06.09.
08.11.
13.09.
30.05.
6. FC Freiburg St. Georgen 7. FC Bad Dürrheim
3 3
1 1
2 1
0 1
1 1
5 4
0:0
02.11.
24.05.
05.10.
19.10.
N
30.11.
07.05.
21.09.
16.11.
29.03.
12.04.
26.04.
15.03.
2:1
07.09.
14.03.
23.05.
15.11.
25.04.
09.05.
1:1
D
01.11.
11.04.
22.11.
20.09.
04.10.
18.10.
06.09.
06.12.
28.03.
8. SV Solvay Freiburg
3
1
1
1
0
4
09.11.
19.04.
12.10.
07.09.
21.09.
26.10.
17.05.
S
0:0
03.05.
30.11.
15.03.
29.03.
30.05.
28.09.
2:1
9. SV Oberachern
3
1
1
1
-1
4
19.04.
31.08.
22.03.
16.11.
1:0
04.04.
28.09.
07.12.
L
14.09.
26.10.
24.05.
23.11.
12.10.
17.05.
03.05.
10. SV Bühlertal
3
1
1
1
-2
4
29.11.
09.05.
01.11.
11.04.
25.04.
30.05.
1:0
18.10.
28.03.
I
06.09.
20.09.
04.10.
3:3
08.11.
14.03.
11. Offenburger FV 12. 1. FC Rielasingen-Arlen
2 3
1 1
0 0
1 2
0 -2
3 3
27.09.
06.12.
30.08.
23.05.
22.11.
13.09.
04.04.
3:2
09.05.
21.03.
G
01.11.
15.11.
18.04.
02.05.
11.10.
12.10.
22.03.
14.09.
23.11.
07.12.
28.09.
19.04.
31.08.
09.11.
04.04.
17.05.
A
5:3
03.05.
30.05.
26.10.
FC Bad Dürrheim
FC Bötzingen
SV 08 Kuppenheim
01.11.
6
SV Waldkirch
Offenburger FV
1. FC Rielasingen-Arlen
SV Bühlertal
18.10.
5
SV Oberachern
22.11.
0
SV Solvay Freiburg
15.11.
0
g u v 2 1 0
FC Denzlingen
V
2
3
SV Endingen
SC Offenburg
7
2
Pl. Verein 1. FC Singen
SV Linx
FC Singen
Pkt.
6
2. SC Offenburg
Sp.
Tore
FC Freiburg St. Georgen
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Verbandsliga
13. SV 08 Kuppenheim
3
1
0
2
-2
3
25.10.
04.04.
27.09.
1:3
21.03.
11.10.
02.05.
13.09.
2:0
18.04.
30.05.
29.11.
16.05.
30.08.
08.11.
14. FC Radolfzell 15. SV Waldkirch
3 2
0 0
1 0
2 2
-6 -3
1 0
12.09.
22.11.
1:3
09.05.
23.05.
30.08.
21.03.
15.11.
25.04.
06.12.
04.10.
18.10.
01.11.
14
04.04.
11.04.
07.09.
26.04.
10.05.
27.08.
29.03.
23.11.
1:3
12.04.
02.11.
24.05.
19.10.
16.11.
15.03.
21.09.
/
05.10.
16. FC Bötzingen
3
0
0
3
-7
0
04.04.
0:1
07.12.
02.11.
16.11.
22.03.
14.09.
23.11.
19.10.
31.08.
26.04.
10.05.
24.05.
28.09.
19.04.
15
Auswärtsfahrten mit dem Busunternehmen
M. Sedlak
Braungasse 2b, 78247 Hilzingen Telefon: 07731 / 926 96 55
Die Verpflegung auf den Auswärtsfahrten wird gesponsert durch C&C Markt Netzhammer und Obsthof Hertle aus Hilzingen.
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de
12
STATISTIK
1. MANNSCHAFT
4. SPIELTAG
SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT
Samstag 30.08.2014, 15:30 Uhr
Marco Armbruster Michael Büche Abbas Karaki Andre Kohli Frederik Lehn Sebastian Lehn Patrick Leschinski Alessandro Pofelski Jürgen Rittenauer Alexander Schneider Frank Stark Alexander Stricker Timo Traber Marco Wellhäuser Timo Werne Benny Winterhalder Daniel Wölfle
1
1
Samstag 31.08.2014, 15:00 Uhr
2 3 1 3 2 1 1 2 3 2 3 1 2 1 3 4 1 3 3 3 3
47 270 267 270 79 33 265 110 270 1 90 269 70 164 270 270 223
SV Endingen – FC Denzlingen SV 08 Kuppenheim – SV Waldkirch FC Singen 04 – FC Bad Dürrheim FC Radolfzell – FC Freiburg-St.Georgen SV Oberachern – SC Offenburg (17:00 Uhr)
1. FC Rielasingen-Arlen – SV Solvay Freiburg FC Bötzingen – SV Bühlertal Offenburger FV – SV Linx
Mittwoch 03.09.2014, 18:00 Uhr 1
2
SV Waldkirch – SV Endingen (Nachholspiel vom 2. Spieltag)
5. SPIELTAG Samstag 06.09.2014, 15:30 Uhr
SC Offenburg – 1. FC Rielasingen-Arlen FC Bad Dürrheim – FC Radolfzell FC Denzlingen – SV 08 Kuppenheim SV Linx – SV Oberachern SV Bühlertal – Offenburger FV
Sonntag 07.09.2014, 15:00 Uhr SV Waldkirch – FC Singen 04 FC Freiburg-St.Georgen – FC Bötzingen SV Solvay Freiburg – SV Endingen
usrüster Unser A sport für Team
13
anz ! Auch ingeKgeonünbestr Il Boccone ,
Bodanstr. 17
5€
GESCHENKT*
*AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50€
Schützenstr. 3 ° 78315 Radolfzell Tel: 07732 - 959330 www.dresscode-fashion.de www.dresscode-radolfzell.de
14
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE WERDEN REISE
Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action! DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com
15 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
MANNSCHAFT KADER SAISON 2014 / 2015
1
11
21
37 16
Jürgen Rittenauer 18.05.1986 // Torwart C
Lukas Tafelski 11.03.1995 // Mittelfeld
Alessandro Pofelski 24.07.1992 // Mittelfeld
Abbas Karaki 01.04.1993 // Mittelfeld
3
12
22
87
Tobias Kratt 08.02.1988 // Abwehr
Sascha Jörs 29.08.1982 // Torwart
Patrick Leschinski 16.02.1986 // Mittelfeld
Jim Aaron Amann 11.11.1997 // Torwart
5
13
23
91
Marco Wellhäuser 29..09.1995 // Abwehr
Daniel Wölfle 03.01.1986 // Abwehr
Alen Lekavski 27.02.1989 // Angriff
Esad Plavci 02.07.1991 // Angriff
6
16
27
Blerim Ismajli 11..05.1995 // Abwehr
Lukas Uhler 31.10.1995 // Mittelfeld
Timo Werne 12.05.1990 // Mittelfeld
7
Alexander Stricker 07.10.1987 // Angriff
8
9
Michael Büche 28.03.1981 // Abwehr
Timo Traber 11.01.1991 // Angriff
10
Robin Kasprick 13.04.1990 // Abwehr
17
28
Benjamin Winterhalder 01.05.1985 // Mittelfeld
Frank Stark 14.09.1993 // Angriff
Oliver Hennemann Chef-Trainer
18
29
Sebastian Lehn 16.01.1992 // Mittelfeld
Marco Armbruster 11.01.1993 // Abwehr
Filipe Santos Couto Co-Trainer
19
30
Frederik Lehn 22.08.1993 // Abwehr
Alexander Schneider 30.08.1995 // Mittelfeld
Michele Attenasio Betreuer
20
31
Nemanja Granulic 24.11.1992 // Mittelfeld
André Kohli 30.10.1992 // Mittelfeld
Horst Brauns Betreuer 17
Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: Platzierung unbekannt, angeschnitten Maße: 210 mm * 297 mm | Farbmodus: CMYK / Euroskala / 4C | Sparkassen-RE: 12.5 mm Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), www.xqx.de Registriert für: Sparkasse Singen-Radolfzell, | Heribert Schwarz Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei: Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Singen-Radolfzell Nadine Siedler • 07731/821-1031 • nadine.siedler@spk-sira.de
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort. ഀ
18
FußballzweiKinder_A4_4c.indd 1
30.05.2012 12:16:12
• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de
���������r����r��r��r��r����rr���rrrr���r��r����r���������r�rr�����r���r �����rrr������r�����r�r������r���������r�r����r���r�������rrrr���r�����rr
���r��r����r����r��rr�r�r�r���r����r�rr���r�r�rr�rr
DerrrrrrrFORD FIESTA
GmbH
20
Seit 端ber Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt f端r Baumpflege und Baumsanierung Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 78239 Rielasingen tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de
Rielasinger Strasse 33 78224 Singen 20
Tel. 0 77 31 - 789 513 Fax 0 77 31 - 789 503
ahaauer@aol.com
2. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen II gegen
SV Worblingen II
6:0 (1:0) 30 Böhm, 6 Ismajli, 7 Uhler, 9 Fessel (62. Weiß), 10 Schneider, 11 Fioravanti (13. Dietrich), 16 Besnecker, 21 Becker, 27 Paysen, 29 Filipe Santos Couto (80. 17 Schorpp), 31 Sigmund Tore: (34.) 1:0 Yannick Fioravanti (48.) 2:0 Phlipp Dietrich (75.) 3:0 Dominik Weiss (77.) 4:0 Lukas Uhler (79., 85.) 5:0, 6:0 Blerim Ismajli Schiedsrichter: Robert Fritzsche (Konstanz) Zuschauer: 130
Ein guter Saisonstart für die zweite Mannschaft, die auf A-Jugend-Spieler und einige wenige Kaderspieler der ersten Mannschaft zurückgreifen konnte. Besonders die erste Halbzeit war dann eine zähe Angelegenheit, manchmal spielte unsere Mannschaft zu kompliziert und suchte den schwierigeren Weg. Dennoch hatte man ein klares Chancenplus, weil die Nachbarn nach vorne wenig bis nichts gebacken bekamen. Nach einer guten halben Stunde wurde Yannick Fioravanti von Filipe Santos Couto freigespielt und vollendete aus halbrechter Position zur Führung. In der zweiten Halbzeit dauerte es dann nur 3 Minuten als sich der eingewechselte Philipp Dietrich nach schönem Doppelpass die Ecke des Worblinger Tors aussuchen konnte und es hieß 2:0. Danach kam von Worblingen nichts mehr, die läuferische Überlegenheit der Platzherren war nun eindeutig und in der Schlussviertelstunde gabe es Chancen fast schon im Minutentakt und so hieß es am Ende hoch verdient 6:0.
Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0
21
„Meine Bank vor Ort.“
Vom Schwarzwald bis zum Hegau – individuelle Beratung ganz in Ihrer Nähe! Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.
www.voba-sbh.de
Nach dem Spiel schon was vor? Wir haben auch am Sonntag alles für Ihren Grillplausch.
Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch
22
www. blumen – haug . de
23
g 1
u 0
v 0
6
3
2. SC Bankholzen-Moos 3. SC Rot-Weiss Singen
1 1
1 1
0 0
0 0
2 2
3 3
4. SV Gailingen
1
1
0
0
2
3
14.09. 02.11. 09.11.
5. SV Bohlingen
1
1
0
0
1
3
01.11. 05.10. 16.05. 20.09.
6. FC Öhningen-Gaienhofen 3
1
0
1
0
0
1
09.11. 16.05. 30.08. 02.05. 13.09.
7. FC Böhringen 2
1
0
1
0
0
1
11.10. 04.04. 25.04. 08.11. 09.05.
8. DJK Singen
1
0
0
1
-1
0
25.10. 30.08. 11.10. 09.05.
9. ESV Südstern Singen
1
0
0
1
-2
0
25.04. 06.09. 27.09.
10. TSV Überlingen/Ried
1
0
0
1
-2
0
31.08. 19.10. 31.05. 05.10. 09.11. 19.04. 02.11. 21.09. 17.05.
K 18.04. 19.10. 02.04. 21.05. 07.09. 02.05. 16.05. 05.10. 08.11. 20.09. R 27.09. 11.04. 23.05. 25.04. 25.10. 13.09. 08.11. 09.11. 09.05. 2:0 09.05. 21.09.
E
07.09. 25.10. 09.11. 05.10. 03.05. 19.04. I
2:4
04.04.
21.05. 28.09.
04.04. 18.10. 31.05. 02.05. 06.09. 18.04.
1:2
L
31.05. 04.10. 02.11. 27.09. 18.10.
4:4
I
25.04. 27.09.
18.04. 20.09. 23.05. 06.09. G
13.09. 11.04. 23.05.
11.10. 23.05. 11.04. 04.04.
A
09.05. 14.09.
B
26.04.
1
0
0
1
-2
0
12.04. 31.05. 14.09. 26.10. 28.09. 10.05. 09.11. 02.11. 31.08. 12.10.
1
0
0
1
-6
0
31.05. 02.05. 01.11. 18.04. 30.08. 20.09. 16.05. 06.09. 18.10. 04.04. 05.10.
Alle Spieltage der Championsleague geöffnet
25.10. 09.11.
03.05.
11. FSV Phönix Gottmadingen
Live
08.11. 11.04.
25.10. 08.11.
12. SV Worblingen 2
VEREINSHEIM TALWIESE
6:0 11.10.
12.04. 12.10. 31.08. 19.10. 31.05. 26.04. 17.05. S
2:0
SV Worblingen 2
FSV Phönix Gottmadingen
1
TSV Überlingen/Ried
ESV Südstern Singen
DJK Singen
FC Böhringen 2
FC Öhningen-Gaienhofen 3
SV Bohlingen
SV Gailingen
SC Rot-Weiss Singen
SC Bankholzen-Moos
1. FC Rielasingen-Arlen 2
Pkt.
Torverh.
Pl. Verein 1. 1. FC Rielasingen-Arlen 2
Sp.
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Kreisliga B
fussballschule bodensee
unter der Leitung von Ex-Fussballprofi Patrick Leschinski Wir bieten:
FÖRDERTRAINING • • • • •
Für Jugendliche im Alter von 8 - 14 Jahren Training mit speziellem Equipment von Profivereinen Life-Kinetik Gezieltes Training der Technik und Koordination Ergänzung zum regelmäßigen Training in Eurem Verein
JETZT NEU! TORSPIELERSCHULE
LIVE
mit Ex-Fußballprofi Jürgen Rittenauer Der moderne Torspieler: Parade bis Spielaufbau
• Für den Jugend- sowie Aktiv-Bereich • Perfekte Ergänzung zum normalen Mannschaftstraining • Flexible Trainingszeiten nach Absprache möglich
Topspiele der Fussball Bundesliga Besuchen Sie unser Vereinsheim Geniessen Sie die Spiele auf der Talwiese ganz gemütlich von der Terrasse
Talwiese Rielasingen 24
Außerdem:
FUSSBALLCAMPS und KARRIEREPLANUNG
Mehr Informationen unter: www.fussballschule-bodensee.de
2. MANNSCHAFT STATISTIK
2. MANNSCHAFT
SPIELKALENDER
2. MANNSCHAFT
SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT
Sonntag 31.08.2014, 15:00 Uhr
Becker, Yannick Besnecker, Markus Böhm Tobias Dietrich, Philipp Fessel, Thomas Fioravanti, Yannick Ismajli, Blerim Paysen Jan Santos Couto, Filippe Schneider, Alexander Schorpp, Daniel Sigmund, Timo Uhler, Lukas Weiß, Dominik
TSV Überlingen/Ried
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1
90 90 90 45 62 45 90 90 80 90 10 90 90 28
A
Sonntag 07.09.2014, 15:00 Uhr 1
FC Öhningen-Gaienhofen III
H
1 1
3. MANNSCHAFT Die dritte Mannschaft startet am 31.08. in die Saison.
SPIELKALENDER
3. MANNSCHAFT
Sonntag 31.08.2014, 15:00 Uhr SG Magricos / Centro Portugues (Kunstrasen Hardstadion)
A
Sonntag 07.09.2014, 12:30 Uhr TSV Überlingen/Ried II
H
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200
info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation •T 07731 25200
info@rottinger.de
25
Jubeln Sie mit! Landen Sie mit Primo Druck immmer einen Treffer! Werbeflyer Visitenkarten Briefbogen Plakate Kataloge Vereinsdrucksachen Digitaldruck
Fordern Sie jetzt bei uns Ihr individuelles Druck-Angebot an!
Fachverlag für Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter
Im Eschle 7 (Gewerbegebiet) 78333 Stockach Telefax: 07771 9317-935 E-Mail: print@primo-stockach.de
✆ 07771 9317-932
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
26
27
VORLÄUFIGER SPIELPLAN 2014 / 2015
VERBANDSLIGA
Samstag, 09.08.2014 15:30 Uhr SV Endingen - 1. FC Rielasingen-Arlen
2014 / 2015
Sonntag, 17.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV 08 Kuppenheim Samstag, 23.08.2014 15:30 Uhr FC Denzlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 31.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Solvay Freiburg Samstag, 06.09.2014 15:30 Uhr SC Offenburg - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV 08 Kuppenheim
Sonntag, 14.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Linx Samstag, 20.09.2014 15:30 Uhr SV Bühlertal - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV Bühlertal SV Linx
Sportverein Oberachern e.V.
Sonntag, 28.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Freiburg St. Georgen Samstag, 04.10.2014 15:30 Uhr FC Bad Dürrheim - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 12.10.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Singen Samstag, 18.10.2014 15:30 Uhr FC Radolfzell - 1. FC Rielasingen-Arlen
Sport-Club Offenburg 1929/50 e.V.
Offenburger Fußballverein e.V.
Sonntag, 26.10.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Bötzingen Samstag, 01.11.2014 14:30 Uhr Offenburger FV - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 09.11.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Oberachern Sonntag, 16.11.2014 14:30 Uhr SV Waldkirch - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV Endingen SV Waldkirch
FC Bötzingen
FC Denzlingen SV Solvay Freiburg e.V.
FC Bad Dürrheim
FC Freiburg St. Georgen
FC Singen 04
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Radolfzell
ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen 0 km FC Bad Dürrheim 54 km FC Bötzingen 120 km FC Denzlingen 112 km
28
FC Freiburg St. Georgen 110 km FC Radolfzell 15 km FC Singen 04 6 km Offenburger FV 138 km
SC Offenburg SV 08 Kuppenheim SV Bühlertal SV Endingen
135 km 231 km 157 km 137 km
SV Linx SV Oberachern SV Rodia Freiburg SV Waldkirch
189 km 197 km 115 km 122 km
EASY BEAUTY A k n e b ehandlung
Fa l te nbe ha ndl ung
Mik ro n eedling
Wi mp e rn ve rl ä n ge ru ng
Pro b le mhautbehandlung
Bi o Za hna ufhe l l ung
G utscheine
ko sm etik
make-up
wimpern
07731/9762767
pe dik ü r e Easy - Bea u t y D a y S PA Hau p t st r a s s e 2, R i e las ingen Spa r kas s e n G e b ä u d e ww w.eas y -b e a u ty. d e
m assaGe
maniküre
waxinG
Wi r b i e te n I h ne n e i n e p ro fe ssi o n e l l e Be ra tu ng z um The m a : Ga nzh e i tl i che Ha u t u nd Körpe rba l a nc e Pro d uk tbe ra tu ng und Ve rw e ndung Kö rpe rp fl e ge u nd vie l e s m e hr. . .
VEREINSNACHRICHTEN
IMPRESSUM AUSGABE Nr. 2 // Saison 2014 / 2015
Folgende Vereinsmitglieder feierten oder feiern ein runden Geburtstag:
E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft
40er
HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen
Michael Geier am 30. Juli
V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen
Lothar Müller am 6. August
REDAKTION Werner Spang
Daniel Labuj am 5. September
FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski
50er
DRUCK UND VERARBEITUNG Primo-Verlag Meßkircher Str. 45 78333 Stockach
Christian Klett am 1. September
60er
Edgar Haag am 30. September Wir wünschen alles Gute!
! d a o r e h t r Fit fo ! n a g n a f n A n vo
BVB Kraftfahrschule Singen GmbH SINGEN - RIELASINGEN
Fahrschule Frank Niedergasse 2 78239 Rielasingen Tel: 0 77 31 / 93 44 - 0 Fax: 0 77 31 / 93 44 - 33
www.fahrschule-frank.de 30
www.bvb-fahrschule.de
HerrenlandstraĂ&#x;e HerrenlandstraĂ&#x;e 51 51 78315 78315 Radolfzell Radolfzell Telefon Telefon 07732 07732 9912-13 9912-13 Telefax 07732 9912-99 Telefax 07732 9912-99