AUSGABE 5 // SAISON 2014/2015 // VERBANDSLIGA // 12. OKTOBER 2014
TALWIESEN
ECHO
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
www.fc-rielasingen-arlen.de Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER Fonds.
Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen. Die Investments des 4Q-INCOME FONDS UNIVERSAL bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com
ANPFIFF Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen, ich begrüße Sie herzlich zum lang ersehnten Derby gegen den FC Singen 04. Nach den frustrierenden Spielen gegen den SV Linx und Bühlertal, konnten wir in den letzten beiden Begegnungen endlich wieder gewinnen. Doch sowohl gegen Freiburg St. Georgen als auch gegen Bad Dürrheim mussten wir einem Rückstand hinterher laufen und nur durch eine jeweilige Leistungssteigerung in der zweiten Halbzeit konnten wir die Spiele drehen. Im Heimspiel gegen Freiburg passte vor allem die kämpferische und läuferische Einstellung. So konnten wir durch unsere gute Physis in der zweiten Hälfte die Räume des nachlassenden Gegners optimal nutzen und die Partie relativ sicher gewinnen.
Gegen Bad Dürrheim kamen wir sehr schwer ins Spiel. Es fehlte die in der Vorwoche gezeigte Aggressivität im Mittelfeld und vereinzelt die Abstimmung in der Rückwärtsbewegung. Durch die Einwechslung von Patrick Leschinski kam mehr Ordnung ins Spiel und wir konnten endlich die ersten gefährlichen Akzente setzen. In Überzahl spielten wir dann genau so wie man es spielen sollte, nämlich mit einer breiten Spielanlage und wenigen Ballkontakten. Die Mannschaft zeigte jetzt schönen Kombinationsfußball und auch Spieler, die längere Zeit nicht gespielt hatten wie Sebastian Lehn konnten sich nahtlos einfügen und hatten tolle Aktionen.
Berichte der 1. Mannschaft Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)
Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.
3
Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen.
4-5 8 - 11 14 - 15
Karte Verbandsliga Saison 2014 / 2015
17
Spieltagimpressionen
19
Mannschaft Kader 2014 / 2015
20 - 21
Berichte der 2. Mannschaft
24 - 25
Berichte der 3. Mannschaft
25
Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)
Olli Hennemann
28 - 29
Nachwuchs
30
Nachwuchs Spielpläne
31
Nachwuchs Tabellen
33
Fanclub
34
Abpfiff
35
Vereinsnachrichten
37
Impressum
38
BILD DER WOCHE
Unsere Gäste: FC Singen 04
Ich wünsche Ihnen ein faires, kampfbetontes Derby.
Auf den FC Singen 04 freut sich seit Wochen die ganze Mannschaft. Jeder möchte in dieser besonderen Begegnung spielen und seine beste Leistung zeigen. Wir müssen aber vor allem von Anfang an hellwach und hoch konzentriert sein, um nicht zu früh das Spiel aus der Hand zu geben. Je länger wir
I N H A LT Anpfiff
es schaffen, das Spiel offen zu gestalten, je größer werden unsere Chancen auf einen Punktgewinn. Wenn es uns gelingt, die starken Techniker schon früh aus dem Spiel zu nehmen und eng am Mann zu stehen, dann bin ich davon überzeugt, dass uns eine Überraschung gelingen wird. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit alten Bekannten und hoffen auf schönes Wetter und eine Rekordkulisse, dann steht einem heißen Derby nichts mehr im Weg.
3
UNSERE GÄSTE: FC SINGEN 04 Liebe Freunde und Besucher des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum heutigen mit Spannung erwarteten Derby. Es ist angerichtet – beide Mannschaften konnten am letzten Wochenende ihre Spiele gewinnen und damit Werbung für ein Spiel betreiben, das ja eigentlich keine Werbung benötigt, denn seit Wochen spricht man im Fußball-Hegau über dieses Spiel. Man erinnert sich noch an die Derbies gegen den SV Worblingen, das gleich dreimal über 1000 Zuschauer angelockt hat und heute ist natürlich auf noch höherem sportlichen Niveau ein Derby zwischen zwei Mannschaften, die nur durch 5 km getrennt sind. Der FC Singen 04, der sich in dieser Saison die Rückkehr in die Oberliga Baden-Württemberg auf die Fahnen geschrieben hat, ist prächtig in diese Saison gestartet, ehe in den letzten Wochen, gerade auswärts, einige Punkte liegen blieben. Doch am letzten
4
Wochenende konnte man den Tabellenführer SV Oberachern schlagen und hat den Anschluss an die Tabellenspitze wieder herstellen können. Es ist bisher eine unglaublich spannende Saison, die Liga ist ausgeglichen wie selten zuvor. Die ersten sieben Mannschaften sind gerade mal durch drei Punkte getrennt. Und auch Platz 9, auf dem sich unsere Mannschaft aktuell befindet, ist gerade mal 4 Punkte von Platz 15 entfernt oder gerade 4 Punkte von Platz 5. Man sieht es sind teilweise Nuancen, die Spiele entscheiden. Auch am letzten Wochenende beim wichtigen Sieg in Bad Dürrheim, als man 55 Minuten den Gastgebern unterlegen war, ehe der erste gute Angriff zu einer Notbremse eines Dürrheimer Spielers
führte und die Wende in diesem Spiel bedeutete. So zeigte unsere Mannschaft in diesem Spiel eine Halbzeit ein eher maues Gewicht und danach eine spielerisch einwandfreie Vorstellung. Welches Gesicht wird die Mannschaft heute zeigen? Eine Topleistung wird nötig sein, um den Gästen aus der Nachbarschaft Paroli bieten zu können. Mit Hilfe der eigenen Zuschauer kann es eine Überraschung geben. Es wartet ein Spiel auf uns, das die knisterende Spannung, die sich über Wochen aufgebaut hat, zum Entladen bringen wird. Freuen wir uns auf ein packendes Derby – Es ist angrichtet!!
MANNSCHAFT UND VEREIN KADER
TRAINER
TOR
ANGRIFF
Stefan Jänicke Markus Treger
Sven Körner Tobias Weppelmann Franco Caputo
ABWEHR
MITTELFELD
Ysuf Arslan Manuel Ferrone Sofiane Mokhles Dominik Almeida Gani Hamdushi Denis Lang Santo Nasca
Gino Pace Rene Greuter Philipp Kasseckert Nezad Plavci Sheriff Bah Manuel Stark Manuel Meßmer Kein Matukonoolo
Daniel Wieser
SAISON 2013/2014 6. Platz Verbandsliga Südbaden
HÖCHSTE SPIELKLASSE
Schwarzwald-Bodensee-Liga
GRÖSSTER ERFOLG
Wir begrüßen den Schiedsrichter Andreas Klopfer mit seinen Assistenten ganz herzlich auf der Talwiese!
Deutscher Amateurmeister 1959
HOMEPAGE
www.fc-singen.de
5
IHRE BUCHHANDLUNG
Sparkassen-Finanzgruppe
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.
BÜCHERSTUBE RIELASINGEN Niedergasse 6, 78239 Rielasingen Tel. 07731 827 837 Fax 07731 827838 www.RielaBuch.de info@Rielabuch.de
Eine saubere Angelegenheit... Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.
Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanzbetriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.
Von A wie Aussenreinigung bis Z wie Zuverlässigkeit: -
6
Gewerbliche Reinigung Private Reinigung Fensterreinigung Produktionshallen Discothekenreinigung Gartenpflege Hausreinigung
Rummler Dienstleistungen Carl-Benz-Straße 2 D-78239 Rielasingen Unsere Service-Nummer
07731 / 9 55 55 6 www.rummler-online.de
Schon gewußt? · Wir sind das einzige produzierende Bäckerei-Fachgeschäft am Ort! · Unsere Bäckerei stellt das komplette Brot- und Brötchen angebot noch selbst nach eigener Rezeptur her! · Sämtliche Weizen-, Roggen- und Vollkornmehle beziehen wir aus heimischer Region! · Hauseigene Konditorei, Stehcafé · Kuchenspezialitäten, Hochzeitstorten, Partyservice, Snacks · Ständig wechselnde Wochenaktionen · Wir organisieren Ihre Kindergeburtstage · Wir verwöhnen Sie mit unseren täglich frischen Kuchenspezialitäten
1. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen gegen
FC Freiburg - St. Georgen
5:1 (1:1) Aufstellung FC Rielasingen-Arlen: 1 Rittenauer 3 Kratt 7 Stricker (82.) S. Lehn 8 Büche 17 Winterhalder 19 F.Lehn 20 Bertsch 22 Leschinski 23 Lekavski (74.) 31 Kohli 27 Werne (82.) Armbruster 37 Karaki Aufstellung FC Freiburg - St. Georgen: 1 Braun 2 Möhrle 3 Meier 4 Kurtani 5 C. Spiegelhalter 6 Barth (65.) Frankus 7 Hassoun (71.) 13 A. Greitzke 8 N. Greitzke 9 Lienhard 10 D. Spiegelhalter 11 Rauber (74.) Gartner Tore: (11.) 0:1 Daniel Spiegelhalter (19., Foulelfmeter, 47.) 1:1, 2:1 Alex Stricker (71., 74.) 3:1, 4:1 Timo Werne (89.) 5:1 Andrè Kohli Schiedsrichter: Arne Grigorowitsch (Lahr) Zuschauer: 390
8
Im Aufsteigerduell begannen die Gäste erstaunlich selbstbewusst und waren zunächst besser im Spiel. In der 7. Spielminute ging Daniel Spiegelhalter auf der rechten Seite auf und davon, fand allerdings in der Mitte keinen Abnehmer. Weiter blieben die Gäste gefährlicher, machten im Mittelfeld die Räume eng und eroberten viele Bälle, so auch nach 11 Minuten, als ein Pass an die Strafraumgrenze Claudio Spiegelhalter fand und dieser mit einem platzierten Schuss ins linke Eck erfolgreich war. Beim anschließenden Angriff des 1. FC Rielasingen-Arlen gab es Ecke und aus dieser Ecke köpfte Michael Büche platziert auf das Freiburger Tor, doch Marco Braun fischte den Ball aus dem Tordreieck. Die Gastgeber hatten in der Anfangsphase enorme Schwierigkeiten mit Daniel Spiegelhalter, der wieder einmal auf und davon ging, doch seinen Querpass der parallel zur Torline verlief, fand wiederum keinen Abnehmer (16.). Nach 19 Minuten gab es nach Fehlpass durch einen Freiburg Abwehrspieler in der eigenen Hälfte die Riesenausgleichschance. Benny Winterhalder passte auf den agilen Alen Lekavski, der alleine vor Torhüter Marco Braun diesen umspielte, aber aus spitzem Winkel nur den Pfosten traf. Nur wenige Augenblicke später Foulspiel im Gästestrafraum an Alen Lekavski, denn daraus resultierenden Strafstoss verwandelte Alex Stricker sicher zum 1:1. Das Spiel war nun ausgeglichen, ein Kopfball von Alen
Lekavski ging knapp am Tordreieck vorbei (32.) und Johannes Lienhard scheiterte alleine vor Jürgen Rittenauer (33.). Und auch nach 35 Minuten hieß es noch 1:1, weil Frederik Lehn mit einer Riesentat, den Abschluß von Johannes Lienhard blockte. Kurz vor der Pause scheiterte Alen Lekavski gleich zweimal mit Flachschüssen haarscharf (39.,44.). Die zweite Halbzeit begann mit einem Paukenschlag. Die Gastgeber kamen zur Führung, die sie regelrecht erzwungen hatten. Ein Schuss von der Strafraumgrenze konnte Marco Braun nur abklatschen, den Abpraller setzte Alen Lekavski an den Pfosten und Alex Stricker bewies seinen Torriecher als er den Ball über die Linie drückte. Die Gastgeber wollten nachlegen, doch der Abschluss von Abbas Karaki wurde von einem Freiburger zur Ecke geklärt (55.). Die Gäste waren nicht mehr so gut im Spiel, aber in der 69. Minute tauchte der eingewechselte Adrian Frankus vor Jürgen Rittenauer auf, der aber schnell in der 1:1-Situation war, so dass der Gästestürmer verstolperte. Nach 71 Minuten holte sich der starke Torhüter der Gastgeber, dann einen Assist-Punkt in der Scorerliste, denn sein Abschlag erlief Timo Werne, der alleine vor Marco Braun eiskalt verwandelte. Noch einmal versuchten die Gäste die Wende, ein Kopfball von Johannes Lienhard wurde von Jürgen Rittenauer aber klasse pariert (72.). In der 74. Minute dann die Entscheidung, als die Gastgeber einen
mustergültigen Konter setzen, den erneut Timo Werne nach 4 Stationen zum 4:1 abschloss. In der 89. Minute dann der Schlußpunkt als der eingwechselte Sebastian Lehn mit einer starken Balleroberung Benny Winterhalder ins Spiel brachte und dieser mit einem Steilpass den eingewechselten Andrè Kohli freispielte und dieser mit einem Schlenzer zum 5:1 den Schlußpunkte setzte. Am Ende ein verdienter aber dem Spielverlauf entsprechend zu hoher Sieg der Gastgeber.
9
1. MANNSCHAFT FC Bad Dürrheim gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
1:2 (1:0) Aufstellung FC Rielasingen-Arlen: 1 Rittenauer 3 Kratt 7 Stricker (86.) 29 Armbruster 8 Büche 17 Winterhalder 18 Lehn S. 20 Bertsch 23 Lekavski 27 Werne 31 Kohli 37 Karaki (46.) 22 Leschinski Aufstellung FC Bad Dürrheim: 32 Schwarz 3 Kresovic 6 Schwer 9 Braun (75.) 15 Bozkurt 10 Scheu 14 Bartmann Y. 16 Detta 17 German (32.) 21 Häring 20 Bartman R 22 Schaplewski 25 Sabuncuo Tore: (3.) 1:0 Christian Braun (71., 80.) 1:1, 1:2 Alen Lekavski Besondere Vorkommnise: (55.) ROTE KARTE Sime Kresovic (FC Bad Dürrheim) – Notbremse (57.) Alen Lekvaski verschießt Foulelfmeter – Fabian Schwarz hält Schiedsrichter: Andreas Nübling (Freiburg) Zuschauer: 250
10
Fussball kann manchmal grausam sein, am Ende des Tages wurde dies mit Sicherheit von den Gastgebern unterstrichen, die 55 Minuten das Spiel dominierten und ein starkes Spiel boten mit dem Schönheitsfehler, dass sie nur mit 1:0 führten. Schon nach 3 Minuten erzielten die Gastgeber die Führung, weil sie im Mittelfeld wesentlich aggressiver zu Werke gingen und nach Balleroberung von Karsten Scheu und dessen Steilpass auf Torjäger Christian Braun, der gegen die offene Defensive der Hegauer zum 1:0 kamen. Das war der Auftakt zu einer Halbzeit, in der die Gäste praktisch nicht zur Entfaltung kamen. Die Gastgeber drängten mächtig darauf nachzulegen und kamen zu Großchancen. Jonas Schwer nach Kopfballverlängerung mit Direktabnahme aus 8 Metern – übers Tor (6.). Alexander German gewinnt ein Laufduell und sein Querpass durch den 5m-Raum findet keinen Abnehmer (15.). Dann gewinnt Jürgen Rittenauer eine 1:1Situation an der rechten Strafraumseite, doch ein Abspielfehler eines Rielasinger Spielers aus dieser Situation landet bei Alexander German, der aus 17 Metern das verlassene Tor verfehlt. (17.). Die Gastgeber gewannen in dieser Phase alle wichtigen Duelle und hatten weitere Chancen. In der 31. Minute tauchte Christian Braun im Strafraum auf und anstatt abzuschließen, entschied er sich für ein
Abspiel das nicht ankam, die wohl falsche Entscheidung. Die Gastgeber mussten dann, den bis dahin starken Alexander German wegen Verletzung auswechseln, sicher eine Schwächung, auch wenn sein Vertreter Tim Härung in der 41. Minute nach einer langen Flanke in Ballbesitz kam, zur Mitte drängte und Jürgen Rittenauer fast auf dem falschen Fuss erwischte, aber eben nur fast und so hielten die Gäste das 0:1 zur Pause. Auch nach der Pause die nächste Dürrheimer Chance, als die Rielasinger Defensive, bis auf Jürgen Rittenauer den Überblick verlor, der zunächst rettete und dann lag der Ball zwar im Netz, aber der Schütze stand im Abseits. Der Knackpunkt der Partie kam dann in der 55. Minute als der erste richtig gefährliche Angriff des 1. FC zu einem Foulelfmeter führte und folgerichtig zur Roten Karte für den Bad Dürrheim Sime Kresovic. Alen Lekavski hatte quergelegt und Alex Stricker alleine vor Torhüter Fabian Schwarz wurde von hinten zu Fall gebracht. Den fälligen Foulelfmeter hielt dann aber Fabian Schwarz. Doch ab diesem Zeitpunkt war es ein anderes Fußballspiel. Die Gäste übernahmen das Kommando und erspielten sich Chancen. Benny Winterhalder scheiterte aus halblinker Position am Außenpfosten. In der 71. Minute dann doch der Ausgleich, nachdem sich Sebastian Lehn auf der rechten Seite
mit einem Dribbling durchsetzte und mit seinem Querpass Alen Lekavski fand, der sich durchsetzte und den Ball aus 7 Metern ins Tor wuchtete. Die Gastgeber wankten nun immer mehr. Ein Kopfball von Alex Stricker wurde Beute von Fabian Schwarz (73.) und auch in der 74.Minute war er Sieger per Fuss-
babwehr, nachdem Alen Lekavski aus 16 Metern frei zum Abschluss kam. Ein Steilpass von Andre Kohli gegen die schlecht postierte Abwehrkette bracht gleich drei Rielasinger Spielern in Position. Alen Lekavski behielt die Ruhe, umspielte den Torhüter und vollendete zum 2:1-Siegtreffer. In der 84. Minute
hatte Benny Winterhalder noch Pech als seine Direktabnahme ein Dürrheimer Abwehrbein kurz vor der Linie traf. Die Gastgeber versuchten noch mit einigen Standards wenigstens einen Punkt zu retten, doch gegen die Hegauer Defensive stand nun gut und ließ nichts mehr zu.
11
„Meine Bank vor Ort.“
Vom Schwarzwald bis zum Hegau – individuelle Beratung ganz in Ihrer Nähe! Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.
www.voba-sbh.de
Nach dem Spiel schon was vor? Wir haben auch am Sonntag alles für Ihren Grillplausch.
Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch
12
13
07.12.
26.10.
16.11.
1:0
24.05.
23.11.
7:1
03.05.
1:0
04.04.
3:1
17.05.
11 17
1:3
E
29.11.
2:5
25.04.
14.03.
6:2
0:0
28.03.
11.04.
18.10.
5:0
30.05.
08.11.
16.05.
25.10.
3. FC Radolfzell
9
5
2
2
11 17
25.04.
1:3
R
2:2
15.11.
4:2
09.05.
23.05.
18.10.
01.11.
22.11.
11.04.
21.03.
6:1
06.12.
04.04.
4. FC Singen
9
5
2
2
10 17
2:0
22.11.
28.03.
B
23.05.
11.04.
18.10.
01.11.
24.04.
09.05.
15.11.
5:1
2:0
06.12.
3:0
21.03.
5. SV Solvay Freiburg
9
5
1
3
7
16
6. Offenburger FV 7. SV Endingen
9 9
5 5
1 1
3 3
6 1
16 16
8. FC Denzlingen
9
3
4
2
1
13
9. 1. FC Rielasingen-Arlen
9
4
0
5
0
12
0
12
SV Waldkirch
FC Bötzingen
19.04.
2
SV Bühlertal
SC Offenburg
FC Freiburg St. Georgen
SV Endingen
FC Bad Dürrheim
Offenburger FV
SV 08 Kuppenheim
FC Singen
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Radolfzell 12.10.
2
g u v 6 1 2
FC Denzlingen
SV Linx 22.03.
5
9
Pkt.
V
9
Pl. Verein 1. SV Oberachern
Tore
10 19
2. SV Linx
Sp.
SV Oberachern
SV Solvay Freiburg
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Verbandsliga
0:0
12.10.
30.05.
09.11.
A
30.11.
2:3
3:1
15.03.
29.03.
19.04.
2:1
17.05.
26.10.
03.05.
4:1
09.05.
1:2
18.04.
2:0
3:2
N
23.05.
22.11.
01.11.
15.11.
06.12.
11.10.
04.04.
4:1
21.03.
02.05.
30.05.
04.04.
25.10.
02.05.
21.03.
08.11.
D
1:2
3:1
06.12.
1:0
16.05.
11.10.
18.04.
4:1
29.11.
29.11.
18.04.
08.11.
16.05.
04.04.
1:0
14.03.
S
3:1
2:2
3:3
30.05.
25.10.
02.05.
11.10.
1:1
09.11.
0:4
03.05.
12.10.
2:3
17.05.
23.11.
07.12.
L
5:3
22.03.
26.10.
19.04.
5:1
04.04.
30.05.
10. SV 08 Kuppenheim
9
3
3
3
2:0
3:3
16.05.
25.10.
2:5
30.05.
1:3
21.03.
29.11.
I
04.04.
08.11.
02.05.
11.10.
18.04.
3:1
11. SC Offenburg 12. FC Bötzingen
9 9
3 3
2 0
4 -6 11 6 -10 9
14.03.
02.05.
4:0
30.05.
2:1
0:2
28.03.
11.04.
2:5
1:1
G
29.11.
08.11.
16.05.
25.10.
11.10.
19.10.
07.12.
0:2
04.04.
23.11.
26.04.
02.11.
16.11.
10.05.
24.05.
0:1
A
1:2
22.03.
2:1
19.04.
13. FC Bad Dürrheim
9
2
2
5
11.04.
15.11.
0:2
14.03.
01.11.
1:1
25.04.
09.05.
1:2
18.10.
23.05.
28.03.
1:1
22.11.
06.12.
14. FC Freiburg St. Georgen 15. SV Bühlertal
9 9
2 2
2 1
5 -12 8 6 -12 7
0:2
24.05.
15.03.
0:0
07.05.
29.03.
4:1
19.10.
12.04.
26.04.
02.11.
0:2
30.11.
14
16.11.
2:1
28.03.
01.11.
3:3
29.11.
18.10.
1:3
11.04.
25.04.
2:1
0:3
09.05.
14.03.
1:0
30.05.
/
08.11.
16. SV Waldkirch
9
1
2
6 -13 5
02.11.
10.05.
0:6
3:1
12.04.
19.10.
3:3
29.03.
16.11.
15.03.
26.04.
0:1
1:3
23.11.
24.05.
15
-4
8
Auswärtsfahrten mit dem Busunternehmen
M. Sedlak
Braungasse 2b, 78247 Hilzingen Telefon: 07731 / 926 96 55
Die Verpflegung auf den Auswärtsfahrten wird gesponsert durch C&C Markt Netzhammer und Obsthof Hertle aus Hilzingen.
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de
14
STATISTIK
1. MANNSCHAFT
10. SPIELTAG
SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT
Samstag 11.10.2014, 15:30 Uhr
Marco Armbruster 8 419 1 Tobias Bertsch 2 180 Michael Büche 9 1 810 3 Blerim Ismajli 3 56 1 Abbas Karaki 9 2 724 Andre Kohli 9 3 736 Tobias Kratt 6 496 1 Frederik Lehn 3 185 Sebastian Lehn 5 139 Alen Lekavski 7 3 512 Patrick Leschinski 9 760 6 1 Alessandro Pofelski 2 111 Jürgen Rittenauer 9 810 1 Alexander Schneider 1 1 Frank Stark 5 1 139 1 Alexander Stricker 9 9 800 1 Timo Traber 1 70 Marco Wellhäuser 3 165 1 Timo Werne 9 2 780 1 Benny Winterhalder 9 810 1 Daniel Wölfle 3 223 2
SV 08 Kuppenheim – FC Freiburg - St. Georgen SV Endingen – FC Bad Dürrheim FC Denzlingen – SV Bühlertal SC Offenburg – SV Waldkirch Offenburger FV – FC Bötzingen SV Oberachern – FC Radolfzell
Sonntag 12.10.2014, 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen – FC Singen 04 SV Solvay Freiburg – SV Linx
11. SPIELTAG Samstag 18.10.2014, 15:30 Uhr
FC Radolfzell – 1. FC Rielasingen-Arlen FC Bad Dürrheim – SV 08 Kuppenheim FC Singen 04 – SV Endingen FC Bötzingen – SV Oberachern SV Linx – SC Offenburg
Sonntag 19.10.2014, 15:00 Uhr SV Waldkirch – Offenburger FV SV Bühlertal – SV Solvay Freiburg FC Freiburg - St. Georgen – FC Denzlingen
usrüster Unser A sport für Team
Das nächste Heimspiel findet a m Sonntag, 26.10.2014 um 15:00 Uhr statt. Zu Gast ist dann der FC Bötzingen.
15
anz ! Auch ingeKgeonünbestr Il Boccone ,
Bodanstr. 17
5€
GESCHENKT*
*AB EINEM EINKAUFSWERT VON 50€
Schützenstr. 3 ° 78315 Radolfzell Tel: 07732 - 959330 www.dresscode-fashion.de www.dresscode-radolfzell.de
16
VORLÄUFIGER SPIELPLAN 2014 / 2015
VERBANDSLIGA
Samstag, 09.08.2014 15:30 Uhr SV Endingen - 1. FC Rielasingen-Arlen
2014 / 2015
Sonntag, 17.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV 08 Kuppenheim Samstag, 23.08.2014 15:30 Uhr FC Denzlingen - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 31.08.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Solvay Freiburg Samstag, 06.09.2014 15:30 Uhr SC Offenburg - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV 08 Kuppenheim
Sonntag, 14.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Linx Sonntag, 21.09.2014 15:30 Uhr SV Bühlertal - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 28.09.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Freiburg St. Georgen
SV Bühlertal SV Linx
Sportverein Oberachern e.V.
Samstag, 04.10.2014 15:30 Uhr FC Bad Dürrheim - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 12.10.2014 15:00 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Singen Samstag, 18.10.2014 15:30 Uhr FC Radolfzell - 1. FC Rielasingen-Arlen
Sport-Club Offenburg 1929/50 e.V.
Offenburger Fußballverein e.V.
Sonntag, 26.10.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - FC Bötzingen Samstag, 01.11.2014 14:30 Uhr Offenburger FV - 1. FC Rielasingen-Arlen Sonntag, 09.11.2014 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - SV Oberachern Sonntag, 16.11.2014 14:30 Uhr SV Waldkirch - 1. FC Rielasingen-Arlen
SV Endingen SV Waldkirch
FC Denzlingen
FC Bötzingen
SV Solvay Freiburg e.V.
FC Bad Dürrheim
FC Freiburg St. Georgen
FC Singen 04
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Radolfzell
ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen 0 km FC Bad Dürrheim 54 km FC Bötzingen 120 km FC Denzlingen 112 km
FC Freiburg St. Georgen 110 km FC Radolfzell 15 km FC Singen 04 6 km Offenburger FV 138 km
SC Offenburg SV 08 Kuppenheim SV Bühlertal SV Endingen
135 km 231 km 157 km 137 km
SV Linx SV Oberachern SV Rodia Freiburg SV Waldkirch
189 km 197 km 115 km 122 km
17
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE WERDEN REISE
Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action! DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com
18 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
S P I E LTAG S I M P R E S S I O N E N
19
MANNSCHAFT KADER SAISON 2014 / 2015
1
11
21
37 20
Jürgen Rittenauer 18.05.1986 // Torwart C
Lukas Tafelski 11.03.1995 // Mittelfeld
Alessandro Pofelski 24.07.1992 // Mittelfeld
Abbas Karaki 01.04.1993 // Mittelfeld
3
12
22
87
Tobias Kratt 08.02.1988 // Abwehr
Sascha Jörs 29.08.1982 // Torwart
Patrick Leschinski 16.02.1986 // Mittelfeld
Jim Aaron Amann 11.11.1997 // Torwart
5
13
23
91
Marco Wellhäuser 29..09.1995 // Abwehr
Daniel Wölfle 03.01.1986 // Abwehr
Alen Lekavski 27.02.1989 // Angriff
Esad Plavci 02.07.1991 // Angriff
6
16
27
Blerim Ismajli 11..05.1995 // Abwehr
Lukas Uhler 31.10.1995 // Mittelfeld
Timo Werne 12.05.1990 // Mittelfeld
7
Alexander Stricker 07.10.1987 // Angriff
8
9
Michael Büche 28.03.1981 // Abwehr
Timo Traber 11.01.1991 // Angriff
10
Robin Kasprick 13.04.1990 // Abwehr
17
28
Benjamin Winterhalder 01.05.1985 // Mittelfeld
Frank Stark 14.09.1993 // Angriff
Oliver Hennemann Chef-Trainer
18
29
Sebastian Lehn 16.01.1992 // Mittelfeld
Marco Armbruster 11.01.1993 // Abwehr
Filipe Santos Couto Co-Trainer
19
30
Frederik Lehn 22.08.1993 // Abwehr
Alexander Schneider 30.08.1995 // Mittelfeld
Michele Attenasio Betreuer
20
31
Tobias Bertsch 30.10.1992 // Abwehr
André Kohli 30.10.1992 // Mittelfeld
Horst Brauns Betreuer 21
Diese Datei ist vorgesehen zur Platzierung als: Platzierung unbekannt, angeschnitten Maße: 210 mm * 297 mm | Farbmodus: CMYK / Euroskala / 4C | Sparkassen-RE: 12.5 mm Photoshop Bildpfad: xqx:Hoch Erstellt mit dem Anzeigenmodul der XQX AG für Adobe InDesign CS5 (Modul-Version CS5.1), www.xqx.de Registriert für: Sparkasse Singen-Radolfzell, | Heribert Schwarz Wenn Sie eine andere Platzierung, Größe oder Farbeinstellungen wählen, fordern Sie bitte eine neue Vorlage an bei: Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an: Sparkasse Singen-Radolfzell Nadine Siedler • 07731/821-1031 • nadine.siedler@spk-sira.de
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort. ഀ
22
FußballzweiKinder_A4_4c.indd 1
30.05.2012 12:16:12
• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de
���������r����r��r��r��r����rr���rrrr���r��r����r���������r�rr�����r���r �����rrr������r�����r�r������r���������r�r����r���r�������rrrr���r�����rr
���r��r����r����r��rr�r�r�r���r����r�rr���r�r�rr�rr
DerrrrrrrFORD FIESTA
GmbH
2. MANNSCHAFT SC Bankholzen-Moos gegen
1. FC Rielasingen-Arlen II
2:1 (2:1) 1 Böhm 5 Paysen 7 Reitze 8 Uhler 9 Fessel (86.) 17 Jauch 11 Weiß 13 Santos Couto (68.) 10 Frommer 14 Schneider 16 Besnecker (86.) 6 Tschall 18 Lehn Tore: (2.) 1:0 Ruben Alfredo Hug Chamorro (17., Eigentor) 1:1 Thomas Schindler (41.) 2:1 Martin Eickhoff Schiedsrichter: Thomas Natter (Friedrichshafen) Zuschauer: 60
Irgendwie ist die Mooswald-Sportanlage ein schlechtes Pflaster für den 1.FC Rielasingen-Arlen. In diesem Jahrhundert gab es gegen Spiele der 1. Mannschaft des SC Bankholzen-Moos wohl noch keinen Sieg und dabei blieb es auch im Spitzenspiel an diesem Samstag. Die frühe Führung wurde recht schnell gekontert, zuerst vergab man mit doppelt/dreifach Latte/ Pfosten den Ausgleich, den besorgten die Gastgeber nach Querpass von Sebastian Lehn. Man war spielerisch sicher überlegen, hatte mehr Ballbesitz, aber sehr selten in vorderster Reihe, da konnte man sich kaum durchsetzen. Die Gastgeber machten aus ihren Möglichkeiten wesentlich mehr. Eine robuste Spielweise mit vielen kleinen Fouls, dazu die wesentlich gefährlicheren Momente vor dem Rielasinger Tor. Auch in der 41. Minute setzten sie sich durch, vielleicht mit zuhilfenahme eines Schubsers, der Ball gelangte zu Martin Eickhoff, der in der Mitte völlig blank stand und zum 2:1 einhämmerte. Auch nach dem Wechsel, viel Ballbesitz,
aber meist nur im Mittelfeld, wo man sich gegenseitig auf den Füssen stand, im Sturmzentrum war jedenfalls das große Nichts. So kam man nur sporadisch zu Torchancen, die beste hatte noch nach 75 Minuten Heiko Frommer der etwas überhastet abschloss und aus 13 Metern übers Tor schoß. Die Gastgeber blieben ihrer Spielweise treu, hatten im Ansatz gute Konter, die sie kläglich abschlossen und mit großem Kampf und vielen kleinen Fouls verhinderten sie mit einfachen Mitteln eine Schlussoffensive und gewannen letztlich verdient.
Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0
24
2. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen II gegen
ESV Südstern Singen II
5:0 (2:0) 1 Böhm 5 Paysen 7 Reitze 8 Jauch (79.) 19 Fiedler 9 Fessel (73.) 17 Gonsior 11 Weiß 13 Santos Couto 14 Schneider 16 Besnecker 18 Tebarts (66.) 20 Plavci 21 Ismaijli Tore: (37.) 1:0 Alex Schneider (45.) 2:0 Filipe Santos Couto (50., 70.) 3:0, 4:0 Blerim Ismaijli (79.) 5:0 Sascha Jauch Besondere Vorkommnisse: ROTE KARTE (78.) Kujtem Iseni (Foulspiel) Schiedsrichter: Stefan Teufel (Konstanz) Zuschauer: 40
3. MANNSCHAFT Auch im vierten Heimspiel gab es einen klaren Heimsieg zu verbuchen. In der ersten halben Stunde war das Spiel relativ offen. Unserer Mannschaft gelang im Spiel nach vorne keine entscheidende Aktion. Einzig ein Abschluss von Blerim Ismaijli brachte richtig Gefahr, wurde aber vom Gästetorhüter mit Glanzparade pariert. Die Gäste hatten sogar die besseren Chancen, mit denen sie aber nichts anzufangen wussten. Ein schön getretener Freistoss von Alex Schneider brachte dann aber nach einer guten halben Stunde die Führung, die von Filippe Santos Couto mit platziertem Flachschuss von der Strafraumgrenze vor der Pause noch erhöht wurde. Nach dem Wechsel dann über weite Strecken klare Überlegenheit, die von Blerim Ismajli mit zwei Schüssen in ein 4:0 umgemünzt wurde. Dabei war sein Abschluss zum 4:0 aus 20 Metern in den Winkel absolut sehenswert. Am Ende hieß es dann 5:0, ein Ergebnis, das aufgrund des Spielverlaufs dann auch absolut verdient war.
Türkischer SV Singen II gegen
1. FC Rielasingen-Arlen III
3:2 (3:0) 40 Labuj 7 Tebarts 11 Lieb 22 Uttenweiler 27 Sharityar 58 Ibrahimpasic
2 Tangaro 10 Tebarts 15 C. Fehrle 23 Vogel 31 Fiedler
Einwechselspieler: 5 Quosh, 8 Boxheimer, 17 Rivello Tore: (11.) 1:0 Tarkan Tokgöz (70.) 2:0 Baris Colak (80.) 3:0 Ersan Tatar (81.) 3:1 Andre Boxheimer (88.) 3:2 Markus Tebarts
1. FC Rielasingen-Arlen III gegen
SC Bankholzen-Moos II
5:3 (4:1) 1 Egenter 3 Tangaro 9 Genseleiter 13 Sharityar 16 C. Fehler 18 Uttenweiler
2 Lieb 8 Boxheimer 10 Herschbach 14 Rivello 17 Fiedler
Einwechselspieler: 5 Quosh, 6 Goratowski, 7 Tebarts Tore: (8) 1:0 Goll Sadeq Sharityar (35.) 2:0 Andreas Herschbach (39.) 3:0 Goll Sadeq Sharityar (45.) 4:0 Steffen Genseleiter (45.) 4:1 Jochen Riedmüller (78.) 5:1 Roland Fiedler (84.) 5:2 Mateusz Lewandowski (86.) 5:3 Felix Weimer Schiedsrichter: Olaf Wegner (Radolfzell) Zuschauer: 20
25
20
Seit 端ber Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt f端r Baumpflege und Baumsanierung Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 78239 Rielasingen tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de
Rielasinger Strasse 33 78224 Singen 26
Tel. 0 77 31 - 789 513 Fax 0 77 31 - 789 503
ahaauer@aol.com
www. blumen – haug . de
27
7
4
1
2
16
13
02.04. 18.04. 21.05.
5. SV Worblingen 2
7
3
1
3
-3
10
18.04. 02.05.
6. FC Öhningen-Gaienhofen 3
7
3
1
3
-5
10
02.05. 16.05.
1:0
3:1
7. ESV Südstern Singen
7
3
1
3
-9
10
2:4
0:5
8. DJK Singen
7
2
1
4
3
7
09.05.
7:3
9. FSV Phönix Gottmadingen
7
2
1
4
-9
7
26.10. 31.05.
10. SC Rot-Weiss Singen
7
2
0
5
-9
6
0:5
11. TSV Überlingen/Ried
7
1
2
4
-10
5
0:3
12. FC Böhringen 2
7
1
2
4
-16
5
0:4
E
5:2 2:1
6:1 12.10. 31.05. 19.10. 17.05. 09.11. 26.04. 11.10. 25.10. 09.11. 08.11. 2:0 11.04. 09.05.
01.11. 08.11. 04.04. 02.05. 31.05. 18.04. 16.05. I
6:0
5:1
5:0
16.05.
6:0
31.05.
S
2:0
18.10.
2:1
09.11. 11.04.
L
02.11.
11.10. 25.04. 09.05. 23.05.
Alle Spieltage der Championsleague geöffnet
1:2
01.11. 04.04.
0:3
18.10.
4:2
3:2
31.05.
04.04. 08.11.
1:0
25.10.
11.04.
G
1:4
12.04. 26.04. 10.05.
3:3
02.11.
23.05. 11.10. 11.04. A
1:3
25.10. 09.05. 21.05. 09.11. 19.04. 03.05. 04.04. 19.04. 17.05.
08.11. 04.04. 09.05. 11.10. 25.10.
Live
2:1
1:2
2:2
4:4
1:2
18.10.
19.10. 08.11.
25.10. 09.11. 25.04.
1:1
8:0 7:1
6:1
1:2
19.10. 09.11.
VEREINSHEIM TALWIESE
I
5:0
FC Böhringen 2
4. 1. FC Rielasingen-Arlen 2
K 02.11. 12.04. R 23.05. 25.04.
TSV Überlingen/Ried
15 15
SC Rot-Weiss Singen
12 5
FSV Phönix Gottmadingen
2 2
DJK Singen
0 0
ESV Südstern Singen
5 5
FC Öhningen-Gaienhofen 3
18
7 7
SV Worblingen 2
25
2. SC Bankholzen-Moos 3. SV Bohlingen
Pl. Verein 1. SV Gailingen
1. FC Rielasingen-Arlen 2
v 1
Pkt.
SV Bohlingen
u 0
Sp. 7
g 6
Torverh.
SV Gailingen
SC Bankholzen-Moos
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N Kreisliga B
5:4
03.05. 31.05.
18.04.
0:2
12.10.
02.05. 16.05.
3:3 09.11.
2:0
2:3
B
02.11.
25.04. 23.05.
fussballschule bodensee
unter der Leitung von Ex-Fussballprofi Patrick Leschinski Wir bieten:
FÖRDERTRAINING • • • • •
Für Jugendliche im Alter von 8 - 14 Jahren Training mit speziellem Equipment von Profivereinen Life-Kinetik Gezieltes Training der Technik und Koordination Ergänzung zum regelmäßigen Training in Eurem Verein
JETZT NEU! TORSPIELERSCHULE
LIVE
mit Ex-Fußballprofi Jürgen Rittenauer Der moderne Torspieler: Parade bis Spielaufbau
• Für den Jugend- sowie Aktiv-Bereich • Perfekte Ergänzung zum normalen Mannschaftstraining • Flexible Trainingszeiten nach Absprache möglich
Topspiele der Fussball Bundesliga Besuchen Sie unser Vereinsheim Geniessen Sie die Spiele auf der Talwiese ganz gemütlich von der Terrasse
Talwiese Rielasingen 28
Außerdem:
FUSSBALLCAMPS und KARRIEREPLANUNG
Mehr Informationen unter: www.fussballschule-bodensee.de
2. MANNSCHAFT STATISTIK
2. MANNSCHAFT
SPIELKALENDER
2. MANNSCHAFT
SPIELER EINSÄTZE TORE EINSATZ- GELB GELB/ ROT MINUTEN ROT
Samstag 11.10.2014, 14:00 Uhr
Antonucci, Deni 1 45 Becker, Yannick 2 180 Besnecker, Markus 5 402 Böhm Tobias 7 630 Dietrich, Philipp 4 1 315 Fessel, Thomas 5 401 4 Fiedler, Roiland 2 34 Fioravanti, Yannick 2 1 91 Frommer, Heiko 3 149 Genseleiter, Steffen 1 9 Georgis, Torin 1 1 90 1 Gonsior, Thomas 1 17 Haag, Michael 1 90 Ismajli, Blerim 4 4 360 3 Jauch, Sascha 4 2 264 1 Lehn, Sebastian 2 3 164 Moqaku, Gojart 1 90 Paysen Jan 7 630 2 Plavci, Esad 2 124 1 Reitze, Florian 5 1 428 Santos Couto, Filippe 4 1 301 Schneider, Alexander 7 4 630 Schorpp, Daniel 2 101 1 Sigmund, Timo 2 180 Tebarts, Markus 1 73 Tschall, Pascall 2 60 Uhler, Lukas 6 1 540 2 Weiß, Dominik 7 3 507 3 Wellhäuser, Marco 1 45
FC Böhringen II
A
Sonntag 19.10.2014, 15:00 Uhr SC Rot-Weiss Singen
H
Samstag 25.10.2014, 16:00 Uhr DJK Singen
A
3. MANNSCHAFT SPIELKALENDER
3. MANNSCHAFT
Samstag 11.10.2014, 14:00 Uhr ESV Südstern Singen II
A
(Hardstadion)
Sonntag 19.10.2014, 12:30 Uhr PTSV Nordstern Singen-Schlatt
H
Samstag 25.10.2014, 14:00 Uhr DJK Singen II
A
(Ziegeleiweiher)
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200
info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation •T 07731 25200
info@rottinger.de
29
NACHWUCHS Erfolgreicher F-Junioren Spieltag Die Jugendabteilung richtete einen erfolgreichen F-Junioren Spieltag auf der Talwiese aus. Organisiert von Sigrid Besnecker und den Eltern der F-Junioren spielten eine stattliche Anzahl von Mannschaften drei Stunden auf der Talwiese. Klaus Oklmann machte die Turnierleitung und so verlief alles in geordneten Bahnen. Wie man auf den Bildern (Seite 37) sehen kann, hatten die Mädels und Jungs viel Spaß bei tollem Wetter.
Sportkleidermarkt Unter der Regie von Katja Meier und Michael Vogel führte der Förderverein am gleichen Wochenende einen
Markt für gebrauchte Sportbekleidung und Fußballschuhe durch. Am Samstag und Sonntag für jeweils 3 Stunden konnte man hier fündig werden. Dies war sicherlich ein guter Anfang und im nächsten Frühjahr wird es sicherlich weitere Aktionen geben.
Juniorenmannschaften So langsam stabilisieren sich die Teams und finden Tritt in der neuen Runde. Bei den kleinsten gab es die ersten Siege, was zu viel Freude und mächtigem Stolz bei den Eltern führte. Von den D- bis A-Junioren konnte man Spiele gewinnen und kann sich in der Spitzengruppe festsetzen. Die B-Junioren haben noch ein wenig Nachholbedarf und die Mannschaft
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
30
muss sich in der Landesliga zurechtfinden. Mit ein wenig mehr Einsatzbereitschaft und Kampfeswillen ist hier sicherlich noch mehr möglich. Die Jugendmannschaften freuen sich über jeden Zuschauer. Nehmen sie sich die nächsten Wochenende ein wenig Zeit und besuchen sie die Spiele auf der Talwiese. Alle Termine sind im „Hallo die Woche“, unserer Homepage und natürlich auch in dieser Ausgabe unseres Stadionmagazines zu finden.
NACHWUCHS . SPIELPLÄNE A-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE Datum
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Uhrzeit
Sa, 13.09.2014 14.15 Uhr So, 21.09.2014 12.30 Uhr Sa, 27.09.2014 14.00 Uhr So, 05.10.2014 12.30 Uhr So, 12.10.2014 14.00 Uhr So, 19.10.2014 12.30 Uhr So, 26.10.2014 15.00 Uhr So, 09.11.2014 12.30 Uhr So, 16.11.2014 13.00 Uhr So, 23.11.2014 12.30 Uhr So, 30.11.2014 11.00 Uhr So, 15.03.2015 12.30 Uhr Sa, 21.03.2015 16.00 Uhr So, 29.03.2015 12.30 Uhr So, 12.04.2015 12.30 Uhr So, 19.04.2015 12.30 Uhr Sa, 25.04.2015 14.00 Uhr So, 03.05.2015 12.30 Uhr Sa, 09.05.2015 17.30 Uhr So, 17.05.2015 12.30 Uhr So, 07.06.2015 13.00 Uhr Sa, 13.06.2015 16.00 Uhr
B-JUGEND LANDESLIGA SÜDBADEN Ergebnis
SG Heiligenberg - 1. FC Rielasingen‑Arlen 1 :11. FC Rielasingen‑Arlen - SG Markdorf 0:0 SG Reichenau - 1. FC Rielasingen‑Arlen 1 : 3 1. FC Rielasingen‑Arlen - Hegauer FV 4:1 SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Herdwangen -:SG Bankholzen-Moos - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Singen -:SG Stockach - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG F.A.L. - : - SG Immenstaad - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Heiligenberg -:SG Markdorf - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Reichenau -:Hegauer FV - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Gottmadingen-Biet. - : SG Herdwangen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Bankholzen-Moos - : FC Singen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Stockach -:SG F.A.L. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Immenstaad -:-
C-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE Datum
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
Uhrzeit
Sa, 13.09.2014 13.30 Uhr Sa, 20.09.2014 14.00 Uhr Mi, 24.09.2014 19.00 Uhr Sa, 27.09.2014 13.30 Uhr Sa, 04.10.2014 11.00 Uhr Sa, 11.10.2014 13.30 Uhr Sa, 18.10.2014 14.15 Uhr Sa, 25.10.2014 13.30 Uhr Sa, 01.11.2014 11.15 Uhr Sa, 08.11.2014 13.30 Uhr Sa, 15.11.2014 15.00 Uhr Sa, 22.11.2014 13.00 Uhr Sa, 29.11.2014 15.30 Uhr Sa, 06.12.2014 13.30 Uhr Sa, 14.03.2015 15.00 Uhr Sa, 21.03.2015 13.30 Uhr So, 29.03.2015 14.00 Uhr Sa, 04.04.2015 14.00 Uhr Sa, 11.04.2015 13.30 Uhr Sa, 18.04.2015 14.00 Uhr Sa, 25.04.2015 13.30 Uhr Sa, 02.05.2015 14.00 Uhr Sa, 09.05.2015 14.00 Uhr Sa, 16.05.2015 13.00 Uhr Sa, 06.06.2015 14.30 Uhr Sa, 13.06.2015 13.00 Uhr
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Radolfzell 2 -:DJK Konstanz - 1. FC Rielasingen‑Arlen 0 : 10 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Orsingen-Nenzingen 0 : 1 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG DJK Singen 7:2 SG Hödingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 1 : 10 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Bankholzen-Moos - : SG Aach-Eigeltingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG F.A.L. -:SG Liggeringen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Aach-Linz -:SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - Hegauer FV -:SG Zizenhausen/Hi./Ho. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Liggeringen -:FC Radolfzell 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - DJK Konstanz -:SG DJK Singen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : SG Orsingen-Nenzingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Hödingen -:SG Bankholzen-Moos - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Aach-Eigeltingen -:SG F.A.L. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : SG Aach-Linz - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Gottmadingen-Biet. - : Hegauer FV - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Zizenhausen/Hi./Ho. - : -
Uhrzeit
Sa, 13.09.2014 12.15 Uhr Fr, 19.09.2014 17.30 Uhr Mi, 24.09.2014 18.00 Uhr Sa, 27.09.2014 12.15 Uhr Sa, 04.10.2014 10.00 Uhr Sa, 11.10.2014 12.15 Uhr Sa, 18.10.2014 11.30 Uhr Sa, 25.10.2014 12.15 Uhr Sa, 08.11.2014 12.15 Uhr So, 29.03.2015 10.30 Uhr Sa, 11.04.2015 12.15 Uhr Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr Sa, 25.04.2015 12.15 Uhr Sa, 02.05.2015 13.00 Uhr Sa, 09.05.2015 12.15 Uhr So, 17.05.2015 11.00 Uhr Sa, 06.06.2015 10.00 Uhr Fr, 12.06.2015 17.30 Uhr
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Uhrzeit
Sa, 13.09.2014 16.00 Uhr Sa, 20.09.2014 14.30 Uhr Sa, 27.09.2014 17.30 Uhr Sa, 11.10.2014 13.45 Uhr Sa, 18.10.2014 14.30 Uhr Sa, 25.10.2014 13.45 Uhr Sa, 01.11.2014 14.30 Uhr Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr Sa, 15.11.2014 14.00 Uhr Sa, 22.11.2014 14.30 Uhr Sa, 29.11.2014 14.30 Uhr Sa, 14.03.2015 14.30 Uhr Sa, 21.03.2015 13.00 Uhr Sa, 28.03.2015 14.30 Uhr Sa, 11.04.2015 14.00 Uhr Sa, 18.04.2015 14.30 Uhr Sa, 25.04.2015 15.00 Uhr Sa, 02.05.2015 14.30 Uhr Sa, 09.05.2015 15.00 Uhr Sa, 16.05.2015 14.30 Uhr Sa, 23.05.2015 14.30 Uhr Sa, 06.06.2015 14.00 Uhr
Ergebnis
SG Wittlingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 : 3 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Gottmadingen-Biet. 1 : 1 SC Pfullendorf 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 : 0 FC Überlingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG DJK Donaueschingen - : SG Schönau - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Denkingen -:SG Laufenburg - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : SV Weil 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Bad Dürrheim -:1. FC Rielasingen‑Arlen - DJK Villingen -:1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Wittlingen -:SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Pfullendorf 2 -:DJK Villingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Überlingen -:SG DJK Donaueschingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Schönau -:SG Denkingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Laufenburg -:1. FC Rielasingen‑Arlen - SV Weil 2 -:SG Bad Dürrheim - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : -
D-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Ergebnis
E1-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Datum
Datum
Ergebnis
1. FC Rielasingen‑Arlen - ESV Südstern Singen 3 : 13 SC Gottmadingen-Biet. 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 14 : 1 Centro Port. Singen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 8 : 8 1. FC Rielasingen‑Arlen - TSV Überlingen/Ried 2 7 : 3 SC Konstanz-Wollmatingen 5 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 18 : 0 1. FC Rielasingen‑Arlen - Hegauer FV 3 -:FC Hilzingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - DJK Singen 2 -:1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Singen 2 -:ESV Südstern Singen - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Gottmadingen-Biet. 2 - : TSV Überlingen/Ried 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Konstanz-Wollmatingen 5 - : Hegauer FV 3 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Hilzingen -:DJK Singen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : FC Singen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : 1. FC Rielasingen‑Arlen - Centro Port. Singen -:-
Datum
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Uhrzeit
Ergebnis
Fr, 12.09.2014 18.00 Uhr Hegauer FV 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 0 : 2 Sa, 20.09.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Böhringen 2 3:3 Sa, 27.09.2014 13.45 Uhr SG Aach-Eigeltingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 : 0 Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SC Konstanz-Wollmatingen 4 4 : 2 Sa, 11.10.2014 10.45 Uhr SG Hausen a.d.A. - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 18.10.2014 10.30 Uhr1. FC Rielasingen‑Arlen - FC Radolfzell 4 -:Fr, 24.10.2014 18.00 Uhr SG Hilzingen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 08.11.2014 13.00 Uhr SG Tengen-Watterdingen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 15.11.2014 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SV Orsingen-Nenzingen 2 - : Sa, 28.03.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - Hegauer FV 2 -:Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr SG Böhringen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Aach-Eigeltingen -:So, 26.04.2015 11.00 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 4 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 02.05.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Hausen a.d.A. -:Sa, 09.05.2015 10.00 Uhr FC Radolfzell 4 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : Sa, 16.05.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Hilzingen 2 -:Sa, 06.06.2015 10.30 Uhr 1. FC Rielasingen‑Arlen - SG Tengen-Watterdingen 2 - : Sa, 13.06.2015 13.30 Uhr SV Orsingen-Nenzingen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen - : -
E2-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE Datum
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Uhrzeit
Sa, 13.09.2014 11.00 Uhr Sa, 20.09.2014 11.10 Uhr Mi, 24.09.2014 18.45 Uhr Sa, 27.09.2014 11.00 Uhr Sa, 04.10.2014 10.30 Uhr Sa, 11.10.2014 11.00 Uhr Sa, 18.10.2014 11.45 Uhr Sa, 25.10.2014 11.00 Uhr Sa, 08.11.2014 11.00 Uhr Sa, 28.03.2015 12.45 Uhr Sa, 11.04.2015 11.00 Uhr Sa, 18.04.2015 10.30 Uhr Sa, 25.04.2015 11.00 Uhr Sa, 02.05.2015 11.20 Uhr Sa, 09.05.2015 11.00 Uhr Sa, 16.05.2015 10.00 Uhr Fr, 05.06.2015 18.00 Uhr Fr, 12.06.2015 18.45 Uhr
Ergebnis
1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - SV Gailingen -:SC Gottmadingen-Biet. - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 17 : 0 SC Konstanz-Wollmatingen 4 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 2 : 7 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - SV Bohlingen -:FC Öhningen-Gaienhofen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 5 : 2 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - FC Böhringen 2 -:SV Worblingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - DJK Singen 3 -:1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - TSV Überlingen/Ried -:SV Gailingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - SC Gottmadingen-Biet. - : SV Bohlingen - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - FC Öhningen-Gaienhofen 2 - : FC Böhringen 2 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - SV Worblingen -:DJK Singen 3 - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : TSV Überlingen/Ried - 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - : 1. FC Rielasingen‑Arlen 2 - SC Konstanz-Wollmatingen 4 - : -
31
DER UND SCHEU
9 BIS 17 UHR
DER NEUE RENAULT TWINGO. r neue Dacia Lodgy. PREMIERE AM 20. SEPTEMBER.
cia Logan MCV
b
7.990 €2
Dacia Duster 4x2
ab
10.990 €3
Dacia Lodgy Da schon ab sc
9.990 €1 9
Dacia Sandero Stepway
ab
9.990 €4
EI JETZT SCHON B ! EN UNS BESTELL
Dacia Sandero
ab
6.790 €5
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer EurotaxSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren prognostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass solide Qualität nicht teuer sein muss.
Serienmäßig mit 5 Türen • Nur 8,60 m Wendekreis • Multimedia-Systeme R&Go und R-Link* Gesamtverbrauch (l/100 km) kombiniert: 9,4 - 5,9;
185 - 135 g/km (Werte CO2-Emissionen Renault Twingo (vorläufige Werte):kombiniert: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 4,5 – 4,2; nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige der CO2-Emissionen kombiniert (g/km): 105 – 95 (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl. Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BLENDER GMBH Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Tel.: 07732-982773
www.dacia.de
Rudolf-Diesel-Str. 11 78239 Rielasingen Telefon 0 77 31/2 28 72
*Optional oder serienmäßig, je nach Ausstattungsniveau. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
tverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur
32
NACHWUCHS . TABELLEN
A-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE Platz Mannschaft
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Hegauer FV 1. FC Rielasingen-Arlen SG Heiligenberg SC Gottmadingen-Biet. SG Stockach SG Reichenau SG Herdwangen SG Immenstaad SG Markdorf FC Singen SG F.A.L. SG Bankholzen-Moos
D-JUGEND KREISKLASSE BODENSEE
Sp. g u v Torverh. Diff. P
4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 3
3 0 1 2 2 0 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 2 1 0 1 2 0 0 4 0 0 3
9 : 6 8 : 3 10 : 5 10 : 7 11 : 9 10 : 8 8 : 8 9 : 8 5 : 7 3 : 6 4 : 12 2:10
3 5 5 3 2 2 0 1 -2 -3 -8 -8
9 8 7 7 7 7 7 5 5 1 0 0
Platz Mannschaft
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Sp. g u v Torverh. Diff. P
FC Radolfzell 4 4 4 0 0 SG Aach-Eigeltingen 4 3 0 1 SG Hilzingen 2 4 2 1 1 1. FC Rielasingen-Arlen 4 2 1 1 SV Orsingen-Nenzingen 2 3 2 0 1 SG Tengen-Watterdingen 2 4 2 0 2 SG Böhringen 2 4 1 1 2 SG Hausen a.d.A. 4 1 0 3 Hegauer FV 2 3 0 1 2 SC Konstanz-Wollmatingen 4 4 0 0 4
B-JUGEND LANDESLIGA SÜDBADEN
E1-JUGEND KLEINFELD BODENSEE
Platz Mannschaft
Platz Mannschaft
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
FC Überlingen SG Denkingen SC Pfullendorf 2 SG Wittlingen SG DJK Donaueschingen SC Gottmadingen-Biet. 1. FC Rielasingen-Arlen SG Laufenburg SV Weil 2 DJK Villingen SG Schönau SG Bad Dürrheim
Sp. g u v Torverh. Diff. P
4 3 0 1 4 3 0 1 4 2 0 2 3 2 0 1 3 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 4 1 1 2 2 1 0 1 4 1 0 3 3 0 1 2
10 : 3 6 : 3 10 : 6 7 : 5 6 : 4 4 : 4 4 : 5 4 : 5 6 : 8 3 : 2 4 : 16 4 : 7
7 3 4 2 2 0 -1 -1 -2 1 -12 -3
9 9 6 6 4 4 4 4 4 3 3 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
SC Konstanz-Wollmatingen 5 5 5 0 0 ESV Südstern Singen 5 5 0 0 FC Hilzingen 4 3 0 1 SC Gottmadingen-Biet. 2 5 3 0 2 FC Singen 2 5 2 0 3 TSV Überlingen/Ried 2 4 1 1 2 Centro Port. Singen 5 1 1 3 1. FC Rielasingen-Arlen 5 1 1 3 DJK Singen 2 5 1 0 4 Hegauer FV 3 5 0 1 4
C-JUGEND BEZIRKSLIGA BODENSEE
E2-JUGEND KLEINFELD BODENSEE Platz Mannschaft
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
SG Aach-Linz SG Liggeringen 1. FC Rielasingen-Arlen FC Radolfzell 2 SG Bankholzen-Moos Hegauer FV SG Orsingen-Nenzingen SG F.A.L. SG DJK Singen SC Gottmadingen-Biet. SG Aach-Eigeltingen SG Hödingen SG Zizenhausen/Hi./Ho. DJK Konstanz
5 4 0 1 16 : 7 5 3 1 1 14 : 11 4 3 0 1 27 : 4 4 3 0 1 27 : 8 5 3 0 2 17 : 8 4 3 0 1 13 : 7 4 3 0 1 8 : 5 3 2 0 1 13 : 2 4 2 0 2 12 : 11 5 1 2 2 15 : 10 5 1 0 4 7 : 31 5 1 0 4 4 : 31 5 0 1 4 6 : 13 4 0 0 4 2 : 33
9 3 23 19 9 6 3 11 1 5 -24 -27 -7 -31
12 10 9 9 9 9 9 6 6 5 3 3 1 0
1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
16 4 5 2 -1 -3 3 -13 -3 -10
12 9 7 7 6 6 4 3 1 0
Sp. g u v Torverh. Diff. P
Platz Mannschaft
Sp. g u v Torverh. Diff. P
22 : 6 11 : 7 10 : 5 9 : 7 4 : 5 7 : 10 12 : 9 6 : 19 3 : 6 4 : 14
77 : 2 67 : 4 36 : 8 24 : 19 20 : 64 15 : 18 21 : 44 19 : 56 10 : 44 7 : 37
75 15 63 15 28 9 5 9 -44 6 -3 4 -23 4 -37 4 -34 3 -30 1
Sp. g u v Torverh. Diff. P
SC Gottmadingen-Biet. 4 4 0 0 SV Worblingen 5 4 0 1 TSV Überlingen/Ried 5 4 0 1 FC Öhningen-Gaienhofen 2 5 3 0 2 SV Gailingen 3 2 0 1 SV Bohlingen 4 2 0 2 1. FC Rielasingen-Arlen 2 3 1 0 2 SC Konstanz-Wollmatingen 4 5 1 0 4 DJK Singen 3 4 0 0 4 FC Böhringen 2 4 0 0 4
52 : 1 40 : 21 30 : 19 24 : 15 13 : 4 18 : 14 9 : 24 13 : 37 0 : 24 1 : 41
51 12 19 12 11 12 9 9 9 6 4 6 -15 3 -24 3 -24 0 -40 0
33
FANCLUB Albert Kurt Bandel Helmut Bauer Kurt Benitz Michael Bläsing Thomas Blender Wolfgang Böhm Heinz Bohner Heinz Braun Gerold Breinlinger Werner Brütsch Josef Brütsch Peter Curriero David Dittel Helmud Döbele Klaus Dorweg Bruno Draschner Hans-Peter Draschner Karoline Dreide Peter Edel Reinhart Edel Thomas Eisenhard Werner Endres Rolf Engelniederhammer Peter Fehrle Christian Fehrle Martin
Fenker Herbert Fischer Traudel Gold Ernst Gräble Erwin Grammel Helmut Grammel Paul Grimm Werner Haag Edgar Helmlinger Kuno Hermann Christian Hermann Frank Hermann Michael Hölkte Timo Horber Felix Hupka Robert Ibrahimpasic Markus Juchler Joachim Kalyciok Oswald KayaTumcer Kenzler Harald Klett Christian Klise Patrick Kodxtek James-Helmut Köpsel Daniel Köpsel Diana Krein Patrick
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
34
Kroner Franz Kuhne Wolfgang Kutschleer Jürgen Labuj Daniel Landsperger Herta Landsperger Werner Lansperger Albert Leschinski Jörg Ley Ewald Ley Oliver Linak Andreas Mock Leo Müller Alfred Neidhard Werner Nuber Werner Oklmann Klaus Ospel Helmut Paul Viktor Piller Andreas Polkowski Gerd Ranzinger Roland Rogosch Josef Rösner Jörg Ruddis Wolgang Sauter Jürgen Schmid Heinz
Schneble Werner Schwab Heinz Schwarz Otto Seese Jacpueline Seidel Josef Spang Werner Specht Andreas Sproll Denis Städele Sigi Städele Ursula Stadelhofer Reiner Stehle Gustav Stoll Georg Tolksdorf Siegfried Tschenscher Harry Vogel Michael Vogel Werner Wehrle Horst Wild Klaus Wild Ursula Winterhalter Albert Zimmermann Thomas
ABPFIFF 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten Folge 26 Saison 1972/73 Zum zweiten Mal schaffen die Bayern den Durchmarsch. Vom ersten bis zum letzten Spieltag sind sie Tabellenführer der Fußball-Bundesliga und beenden die Runde mit elf Punkten Vorsprung vor dem 1.FC Köln. „Die Bundesliga wird langweilig“, schreibt die BILD-Zeitung, doch die Liga plagen ganz andere Probleme. Der Skandal überschattet immer noch den Alltag zu vieler Vereine. Rot-Weiß Oberhausen wird zwar zur Halbserie die Fünf-Punkte-Strafe seitens des DFB erlassen, doch diesem Zeitpunkt ist es für die Kleeblätter bereits zu spät. Am Ende steigt man als Tabellenletzter ab. Um den Klassenerhalt muss auch der Vorjahres-Zweite, der FC Schalke 04, lange bangen. Dabei hatte sich Günter Siebert mal wieder so viel von der Spielzeit versprochen. Doch die Schalker können unter der Last des Skandals kaum durchatmen. Höhepunkt der komplizierten Verhältnisse ist der 28. April 1973. An diesem Tag hätte Schalke eigentlich gegen den 1.FC Köln spielen sollen, doch der DFB setzt die Partie knapp 20 Stunden vorher ab. Beim DFB ist man sauer, weil die gesperrten Spieler Fischer, Rüssmann, Fichtel und Lütkebohmert vor einem ordentlichen Gericht ihre Spielerlaubnis eingeklagt hatten. Die Begegnung wird schließlich am 22.Mai nachgeholt und Schalke rettet sich erst durch zwei Siegen an den letzten beiden Spieltagen. Eine märchenhafte Saison absolviert der Wuppertaler SV. Als Neuling erreicht die Mannschaft von Trainer Horst Buhtz einen hervorragenden vierten Platz. Den letzten Spieltag wird man in Hannover wohl nie vergessen. Das Ding
ist eigentlich schon durch. Man hat sich bei 96 mit dem Abstieg abgefunden. Hans Siemensmeyer kurz vor der Partie in Wuppertal: „Wir spielen mal drauf los, denn zu verlieren haben wir nichts mehr!“ Und dann passiert ein kleines Wunder. Braunschweig vergeigt überraschend gegen Fortuna Düsseldorf mit 1:2 und Hannover gewinnt in Wuppertal mit 4:0. Braunschweig steigt ab und Hannover feiert. Noch in der Nacht verbrennen die Spieler vor dem Hotel ihres Präsidenten Ferdinand Bock, die bereits fertig unterschriebenen Verträge für die zweite Liga. In Braunschweig herrscht Katerstimmung und das ausgerechnet im ersten Jahr des Jägermeister-Trikot-Sponsorings. Doch schon in einem Jahr soll es wieder hinaufgehen für die Eintracht! (aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anekdoten – gesammelt von Ben Redelings)
Best of Transferticker „Junior Malanda steht frei vor dem Tor- und wird vermutlich nachher das rechte Schienbein für wissenschaftliche Zwecke zur Verfügung stellen. Seminarthema: „Mathematische Wunder – wie man 101-prozentige Chancen vergeben kann.“ Leitung: Prof. Dr. Frank Mill.“ Bayern – Wolfsburg 2:1/79. „Und der nächste Transfer: Tobias Weis geht für ein Jahr nach Bochum. Unverständliche Hoffenheimer Transferpolitik. Wie soll denn die Trainingsgruppe II konkurrenzfähig bleiben, wenn sie ständig ihre besten Spieler verliert?“ Transferticker 1.September 2014
Meinungen hielten sich ungefähr die Waage. Je sieben Leute antworteten mit „Halt‘s Maul“ oder „Ich guck kein Big Brother“. Drei Leute sagten „Ich kenn dich doch, du schuldest mir noch Geld.“ Verspricht ein ausgeglichenes Spiel zu werden.“ Schalke – Bayern 1:1 / 17.50 Uhr „Kramer hat gerade den Schiedsrichter gefragt, ob das hier wirklich ein Freundschaftsspiel ist.“ Deutschland – Argentinien 2:4 / 42. (gefunden in „11Freunde“)
Stammtischwissen über die 36 Profivereine Teil 3 Borussia Mönchengladbach Der Journalist Wilhelm August Hurtmanns erfand nicht nur den Spitznamen „Fohlenelf“, sondern auch den „Bökelberg“. FSV Mainz 05 In den fünf Jahren unter Thomas Tuchel sprang Mainz in der ewigen Tabelle der Bundesliga vom 36. Platz bis auf Rang 26. Karlsruher SC Der komplette Name des KSC lautet: Karlsruher Sport-Club Mühlburg-Phönix. Er hat nicht weniger als zehn Vorgängervereine. Fortuna Düsseldorf Fortuna hat nur acht Ehrenmitglieder: sieben ehemalige Spieler oder Funktionäre und eine Punkrock-Band. (gefunden in „11Freunde“)
„Vorhin in der U-Bahn noch hurtig ein Stimmungsbild erstellt und nach dem jeweiligen Favoriten gefragt. Die
35
EASY BEAUTY A k n e b ehandlung
Fa l te nbe ha ndl ung
Mik ro n eedling
Wi mp e rn ve rl ä n ge ru ng
Pro b le mhautbehandlung
Bi o Za hna ufhe l l ung
G utscheine
ko sm etik
make-up
wimpern
07731/9762767
pe dik ü r e Easy - Bea u t y D a y S PA Hau p t st r a s s e 2, R i e las ingen Spa r kas s e n G e b ä u d e ww w.eas y -b e a u ty. d e
m assaGe
maniküre
waxinG
Wi r b i e te n I h ne n e i n e p ro fe ssi o n e l l e Be ra tu ng z um The m a : Ga nzh e i tl i che Ha u t u nd Körpe rba l a nc e Pro d uk tbe ra tu ng und Ve rw e ndung Kö rpe rp fl e ge u nd vie l e s m e hr. . .
VEREINSNACHRICHTEN
F
-Junioren-Spieltag
37
IMPRESSUM AUSGABE Nr. 5 // Saison 2014 / 2015 E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen
Jubeln Sie mit! Landen Sie mit Primo Druck immmer einen Treffer! Werbeflyer Visitenkarten Briefbogen Plakate
V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen
Kataloge
REDAKTION Werner Spang
Vereinsdrucksachen
FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski DRUCK UND VERARBEITUNG Primo-Verlag Meßkircher Str. 45 78333 Stockach
Digitaldruck
Fordern Sie jetzt bei uns Ihr individuelles Druck-Angebot an!
Fachverlag für Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter
Im Eschle 7 (Gewerbegebiet) 78333 Stockach Telefax: 07771 9317-935 E-Mail: print@primo-stockach.de
✆ 07771 9317-932
! d a o r e h t r Fit fo ! n a g n a f n A n vo
BVB Kraftfahrschule Singen GmbH SINGEN - RIELASINGEN
Fahrschule Frank Niedergasse 2 78239 Rielasingen Tel: 0 77 31 / 93 44 - 0 Fax: 0 77 31 / 93 44 - 33
www.fahrschule-frank.de 38
www.bvb-fahrschule.de
HerrenlandstraĂ&#x;e HerrenlandstraĂ&#x;e 51 51 78315 78315 Radolfzell Radolfzell Telefon Telefon 07732 07732 9912-13 9912-13 Telefax 07732 9912-99 Telefax 07732 9912-99