AUSGABE 9 // SAISON 2015/2016 // VERBANDSLIGA // 06. DEZEMBER 2015
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
TALWIESENECHO
1. FC RIELASINGEN-ARLEN – SpVgg F.A.L.
HAUPTSPONSOREN
AUSRÜSTER
PREMIUMSPONSOREN
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie.
Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
Herrenlandstraße 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99
ANPFIFF Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen,
Die SpVgg F.A.L. hat in den letzten beiden Spielen gezeigt, dass sie sich noch nicht abgeschrieben hat und selbst gegen spielerisch starke Mannschaften wie den FC Singen gewinnen können. Wir müssen den Kampf annehmen und den Ball laufen lassen, damit die SpVgg nicht in zu oft in Zweikämpfe kommt. Wir wollen das Jahr 2015 mit einem Sieg beenden und auf dem zweiten Platz in die Winterpause gehen. Damit könnten wir gut leben um im Jahr 2016 noch weiter an uns zu arbeiten.
Berichte der 1. Mannschaft Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)
4-5 8 - 13 14 - 15
Karte Verbandsliga Saison 2015 / 2016
17
Spieltagsimpressionen
19
Mannschaft Kader 2015 / 2016
22 - 23
Berichte der 2. Mannschaft
26 - 28
Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)
30 - 31
Nachwuchs
35 - 37
Fanclub
40
Vereinsnachrichten
41
Abpfiff
42
Impressum
42
BILD DER WOCHE
Unsere Gäste: SpVgg F.A.L.
3
Der 1. FC Rielasingen-Arlen wünscht all seinen Mitgliedern, Sponsoren und Freunden eine besinnliche Weihnachtszeit, ein frohes Fest im Kreise der Famillie und einen gesunden Start ins Jahr 2016!
Anpfiff
Olli Hennemann
I N H A LT
Ich wünsche Ihnen ein unterhaltsames Spiel, ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Schon eine Woche später zeigten wir, dass wir auch mal mehr als 2 Tore schießen können und das sogar nach einem 0:2 Pausenrückstand in Linx. Die Mannschaft hat Moral gezeigt, sehr
geradlinig nach vorne gespielt und sich selbst mit 4 Toren belohnt. Außerdem hat man gesehen, wie wichtig die Einwechselspieler sind, um den Druck in der letzten halben Stunde noch einmal erhöhen zu können.
ich begrüße Sie herzlich zum letzten Spiel vor der Winterpause gegen die SpVgg F.A.L. Beim SC Lahr vor zwei Wochen lieferten wir ein sehr gutes Spiel ab. Der ordentliche Platz erlaubte es uns, den Ball mit sicherem Kurzpassspiel laufen zu lassen und wir erspielten uns zahlreiche Möglichkeiten, die wir leider alle ungenutzt liegen ließen. So kam es wie es oft im Fußball ist: Wenn du vorne die „Dinger“ nicht rein machst, bekommst du hinten eins und verlierst das Spiel. Dennoch war das Spiel von der Leistung her ein Schritt in die richtige Richtung auf der wir aufbauen können.
3
UNSERE GÄSTE: SpVgg F.A.L. Liebe Freunde und Gäste des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum letzten Heimspiel im Kalenderjahr 2015. Ein letztes wichtiges Spiel für die 1. Mannschaft. Denn den bisherigen 2. Platz will man unbedingt ins neue Jahr mitnehmen. Ganz vorne dreht der Offenburger FV derzeit seine einsamen Kreise, aber dahinter hat sich unsere Mannschaft eingereiht und hat neben der derzeitigen Spitzenposition, als einziger Verbandsligist das Viertelfinale im Rothaus-Verbandspokal erreicht. Und so schnelllebig ist der Fussball: Nur eine Woche nach der eigenen Nullnummer in Lahr und auch 45 torlosen Minuten in Linx, hat sich unsere Mannschaft den offensiven Frust von der Seele geschlossen, gleich 4 Tore bei einer starken Mannschaft wie Linx. Nun gilt es die wiedergewonne offensive Stärke heute im sicher nicht leichten Heimspiel gegen die SpVgg. F.A.L. Zu bestätigen.
4
Die Gäste waren seit Wochen hoffnungslos abgeschlagen, aber siehe da, zwei Heimsiege in Folge, gegen den FC Singen 04 (5:2) und gegen den VfB Bühl (3:1) brachten einen ersten Etappenerfolg auf dem langen Weg Richtung Klassenerhalt. Dass der nun wieder möglich ist, hatte Interimstrainer Johannes Schilli schon vor dem Spiel gegen Bühl für möglich gehalten. Die Gäste werden heute sicher im Bewußtsein antreten, dass sie nichts zu verlieren haben, nur zu gewinnen. Deshalb muss sich heute unsere Mannschaft konzentriert auf dieses Duell Goliath gegen David vorbereiten, denn an der klaren Favoritenrolle brauchen wir nicht zu diskutieren. Schon das Hinspiel hat gezeigt, dass man auch gegen F.A.L. Stolpern kann. Denn trotz klarer Überlegenheit schrammte man nur um Minuten an einem Unentschieden vorbei. Erfreuliches gibt es auch von der 2. Mann-
schaft zu berichten. Mit maximal drei Punkten Rückstand auf den Tabellenführer (derzeit 1 Punkt) wird man in die Winterpause gehen. Eine tolle Bilanz, denn 9 Spiele ist die Mannschaft schon ungeschlagen und von allen Mannschaften hat man mit drei Niederlagen, die wenigstens Niederlagen hinnehmen müssen. Das alles macht Freude auf das Kalenderjahr 2016. An dieser Stelle wünschen wir allen Freunden, Besuchern der Spiele und den vielen Gönnern und Sponsoren, die alle dieses Jahr 2015 zu einem überragenden Fussballjahr gemacht haben. Der 1. FC Rielasingen-Arlen freut sich auf ein gesundes Wiedersehen im neuen Jahr und wünscht allen eine hoffentlich friedliche Weihnachtszeit.
MANNSCHAFT UND VEREIN KADER
ABGÄNGE
TOR
Felix Randecker (FC 09 Überlingen)
MITTELFELD
Frank Burgenmeister Elias Gut Tobias Hahn Jan Hübschle Philipp Mader Florian Müller Johannes Reichle ABWEHR Daniel Schuler Philipp Arnold (C) Claudio Sebastiani Gheorghe-Mihail Dordea Manuel Strüver Daniel Höfler Leon Vögele Fabian Schmieder Alexander Staneker Matthias Wind Niklas Messmer Dominic Ruther
ANGRIFF
Mark Burgenmeister Kai Huber Jaro Lanza
TRAINER Uwe Strüver
ZUGÄNGE Niklas Messmer (TuS Immenstaad)
SAISON 2014/2015 1. Platz Landesliga 3
HÖCHSTE SPIELKLASSE Verbandsliga Südbaden
HOMEPAGE
www.spvgg-fal.de
Wir begrüßen den Schiedsrichter Noemi Topf mit seinen beiden Assistenten ganz herzlich auf der Talwiese!
5
IHRE BUCHHANDLUNG
Sparkassen-Finanzgruppe
Gut für den Sport. Als die Nummer 1 in allen Finanzfragen in der Region ist die Sparkasse Singen-Radolfzell auch ein starker Partner für den Sport vor Ort.
BÜCHERSTUBE RIELASINGEN Niedergasse 6, 78239 Rielasingen Tel. 07731 827 837 Fax 07731 827838 www.RielaBuch.de info@Rielabuch.de
Eine saubere Angelegenheit... Rummler Dienstleistungen ist für Sie da.
Das Unternehmen Rummler Dienstleistungen ist Partner in Sachen Reinigung für die verschiedensten Kundengruppen. Gleich ob Tanzbetriebe, Druckerein oder Industrie - Alles ist möglich. Für Rummler ist kein Auftrag zu groß und kein Auftrag zu klein - Nur so ist ein Erfolg auf langfristige Sicht möglich.
Von A wie Aussenreinigung bis Z wie Zuverlässigkeit: -
6
Gewerbliche Reinigung Private Reinigung Fensterreinigung Produktionshallen Discothekenreinigung Gartenpflege Hausreinigung
Rummler Dienstleistungen Carl-Benz-Straße 2 D-78239 Rielasingen Unsere Service-Nummer
07731 / 9 55 55 6 www.rummler-online.de
7
1. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen gegen
SV Endingen
2:0 (0:0) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 1 Rittenauer 6 Altmann 7 Stricker 8 Büche 9 Jeske (82.) 21 Kuczkowski 10 Rasmus 11 Bertsch 17 Winterhalder 20 Stark S. (74.) 18 Niedhardt 22 Leschinski 27 Matt (87.) 23 Jeckl Aufstellung SV Endingen 1 Rammo 4 Futterer (64.) 8 Schwarz 5 Sommer 11 Fischer 17 Kerek 18 Strack 20 Sillmann 21 Kanwischer 23 Züfle (85.) 19 Einecker 28 Pies 33 Spiegler (88.) 22 Bories Tore (50.) 1:0 Tobias Bertsch (84.) 2:0 Benjamin Winterhalder Schiedsrichter Arne Grigorowitsch (Lahr) Zuschauer 430
8
Eine Woche nach der Heimpleite gegen den VfB Bühl, zeigten die Gastgeber wieder ihr gewohntes Gesicht. Mit einer starken Leistung konnte man den SV Endingen bezwingen und belegt nun den zweiten Tabellenplatz. Es entwickelte sich von Anfang an ein gutes Verbandsligaspiel zweier spielstarker Mannschaften. Die erste Großchance bot sich den Kaiserstühlern schon nach 6 Minuten, als die Gastgeber in mehreren Versuchen den Ball nicht geklärt bekamen und schlimmer noch, der Ball wurde dem schussstarken Santiago Fischer quasi aufgelegt, der sich mit einer Körpertäuschung noch Raum verschaffte, mit seinem Abschluss aus 14 Metern jedoch am starken Jürgen Rittenauer scheiterte. Die Gastgeber kamen allerdings auch gut in die Begegnung, nach 10 Minuten klärten die Gäste im letzten Moment vor dem einköpfbereiten Sebastian Stark, der Ball kam zum wiedergenesenen Pascal Rasmus, der aber seinen Schuss von der Strafraumgrenze deutlich zu hoch ansetzte. Beide Mannschaften boten auch in der Folge ein gutes Spiel, das kaum von Fouls unterbrochen wurde. Die Angriffe der Gäste wurden von der starken Defensive der Gastgeber, bis auf eine Szene mit Torjäger Fabian Spiegler, der aus spitzem Winkel vorbeischoss, schon früh unterbunden. Die Platzherren ihrerseits näherten sich mehr und mehr dem Gästetor an. Ein Schuss von Tobias Bertsch verfehlte um rund 2 Meter das obere Kreuzeck (16.), ein Solo von Sebastian Stark endete mit
einem Abschluss um einen guten Meter am langen Eck vorbei (25.). Auch ein guter Kopfball von Alex Stricker ging, nach Stark-Freistoß, um einen Meter am Kreuzeck vorbei (29.). Die beste Chance für die Gastgeber nach 35 Minuten, als Alex Stricker nach Matt-Flanke auf Tobias Bertsch ablegte, dieser aber in Bedrängnis den Ball aus kurzer Distanz nicht traf (35.). In der 45. Minute scheiterte Tobias Bertsch per Kopf nach einer Ecke am Endinger Torhüter Rafael Rammo, der mehr angeköpft denn reagieren konnte - aber die Konsequenz war dieselbe, es blieb beim 0:0. Die zweite Halbzeit brachte dann recht schnell die Führung für Rielasingen-Arlen. Ein Ecke zu kurz getreten, kam erneut zu Sebastian Stark, dessen erneute flache Hereingabe von Tobias Bertsch mit einer überragenden Drehung ausgenutzt wurde. So kam er aus kurzer Distanz mit der Pike zum Abschluss und es stand 1:0. In der Folge hatten die Gastgeber mehrfach das 2:0 auf dem Fuß. Sebastian Stark am langen Eck vorbei (52.), Alex Stricker gut freigespielt von Christian Jeske, spielte den Ball alleine vor Torhüter Rammo zur Mitte, fand dort aber nur Endinger Abwehrspieler. In der 64. Minute der nächste gute Konter der Gastgeber. Diesmal bediente Tobias Bertsch Benny Winterhalder, der aus kurzer Entfernung am gut reagierenden Rafael Rammo scheiterte. Die Gäste blieben im Spiel und nach 71 Minute kam Jonas Pies, nach einer zu kurzen Kopfballabwehr, 15 Meter frei vor dem Rielasinger Tor
zum Abschluss, traf aber bei seinem guten Abschluss letztlich den Körper von Pascal Rasmus, was letztlich nur eine Ecke bedeutete. Die Gäste erhöhten nun das Risiko und wechselten offensiv, dies nutzten letztlich die Gastgeber in der 84. Minute mit einem starken Konter über fünf Stationen. Am Ende spielte Marc Kuczkowski Benny Winterhalder frei, der diesmal Rafael Rammo mit einem Abschluss íns obere Eck keine Chance ließ. Noch eine Schrecksekunde hatten die Gastgeber in 87. Minute zu überstehen, als die Gäste nach einem Abpraller aus kurzer Distanz nur das Außennetz trafen. Am Ende ein verdienter Erfolg der Heimmannschaft, die insgesamt mehr Torgefahr entwickeln konnte, während die starke Endinger Offensive über weiter Strecken gut verteidigt wurde.
eine Standardsituation in Rückstand geriet, war für ihm sauer aufgestoßen. Denn diese Schwäche zöge sich wie ein roter Faden durch die Saison. Oliver Hennemann war natürlich mit dem Ergebnis und der Leistung
sehr zufrieden. Man habe mit einer guten Defensivleistung die Grundlage für den Sieg gelegt und das war nach dem schlechten Heimspiel gegen Bühl eine gute Reaktion seiner Mannschaft, die sich als Team auf dem Platz präsentiert habe.
Gästetrainer Axel Siefert war mit der Leistung seiner Mannschaft insgesamt nicht unzufrieden. Einzig die Tatsache, dass man bei den Standards gravierende Schwächen gezeigt habe und einmal mehr durch
Hole Dir unsere APP EINFACH SCANNEN
Sporthaus Schweizer GmbH, 78224 Singen, Erzbergerstr. 1b, Tel. 07731/64250 Fax. 07731/67441, info@intersport-schweizer.de www.Intersport-schweizer.de
9
1. MANNSCHAFT SV Lahr gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
1:0 (0:0) Aufstellung SC Lahr 1 Fietzeck 3 Ziegler (84.) 30 Giessler 4 Wirth (29.) 87 Neu 5 Barthruff 10 Ruf 17 Holm 18 Bohl 20 Burg 21 Kerellaj 32 Bologna (90.+3) 9 Moog 80 Ilhan Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 1 Rittenauer 3 Kratt (83.) 29 Unden 6 Altmann 7 Stricker 8 Büche 9 Jeske 11 Bertsch 20 Stark S. 21 Kuczkowski 22 Leschinski 24 Lang Tore (73.) 1:0 Janosch Bologna Bes. Vorkommnisse (90.) Alex Stricker scheitert mit Foulelfmeter an Dennis Fietzeck Schiedsrichter Markus Herrmann (Gaggenau-Hörden) Zuschauer 150
10
Mit einer bitteren Niederlage im Gepäck kehrte der 1.FC Rielasingen-Arlen vom Auswärtsspiel beim Aufsteiger Lahr zurück. Gleich auf drei Positionen mussten die Hegauer die Anfangsformation der Woche ändern. Benny Winterhalder (krank), Christoph Matt (Zerrung) und Pascal Rasmus waren nicht mit dabei, dafür kehrten mit Tobias Kratt und Dennis Lang (nach über zwei Monaten) zurück. Das Spiel begann auf beiden Seiten sehr kontrolliert, auch wenn es nach sieben Minuten in der Rielasinger Defensive Aufregung gab, als Jürgen Rittenauer einen Rückpass auf dem nassen Geläuf nicht optimal verarbeitete und Janosch Bologna anschoss, die Situation wurde in der Folge aber geklärt. In der 22. Minute war eine Kopfballabwehr von Tobias Kratt suboptimal, denn sie landete bei dem an der Strafraumgrenze lauernden Janosch Bologna, dessen Abschluss aber von Jürgen Rittenauer entschärft wurde. Das Spielgeschehen spielte sich hauptsächlich zwischen den Strafräumen ab. So waren auch die Distanzschüsse von Christian Jeske (27.) und von Mark Kuczkowski (37.) letztlich eine Beute von Torhüter Dennis Fietzeck. In der 42. Minute stand Michael Büche nach einem Freistoß von Sebastian Stark frei am langen Eck, sein Abschluss wurde von einem Lahrer Abwehrbein geblockt. Die
zweite Halbzeit begannen die Gäste stark und die klaren Chancen mehrten sich. In der 50. Minute kam Alex Stricker aus 8 Metern zum Abschluss, den er allerdings überhastet abschloss. Er traf den Ball nicht gut und so wurde dieser Ball eine einfache Beute für Dennis Fietzeck. Auch in der 52. Minute brannte es im Lahrer Strafraum nach einer Ecke von Sebastian Stark, doch letztlich ging der Abschluss von Tobias Bertisch aus 12 Metern über das Tor. Die Gäste hatten nun das Spiel eindeutig im Griff. Prima Angriff in der 60. Minute über Patrick Leschinski und Christian Jeske, dessen präzise Flanke auf den freistehenden Sebastian Stark auch nicht das Führungstor brachte, denn aus 5 Metern brachte er den Ball nicht im Tor des SC unter. Die Gastgeber kamen nur sporadisch zu Gegenangriffen, doch in der 62. Minute brachten sie bei einem Konter Torjäger Janosch Bologna in Stellung, der allerdings alleine vor Jürgen Rittenauer, am stark reagierenden Torhüter scheiterte. Die Gäste blieben am Drücker. In der 72. Minute brachte ein Steilpass von Patrick Leschinski Alex Stricker frei vor Dennis Fietzeck in Position, aber der Lahrer Torhüter blieb Sieger und in der Folge vergaben die Hegauer zwei Nachschussmöglichkeiten, rannten in dieser Situation auch noch in einen Konter, denn die Gastgeber
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
gut ausspielten. Wieder fanden sie ihren Torjäger und diesmal hatte er keine Mühe einen Querpass aus 9 Metern ins Tor zu schieben. Die Gäste waren erstmal geschockt und brauchten einige Minuten um sich von dem Schock zu erholen, erhöhten aber in den Schlußminuten den Druck auf das Lahrer Tor. In der 90. Minute kam Patrick Leschinski im Strafraum zu Fall und der gut leitende Schiedsrichter Markus Herrmann entschied auf Elfmeter für den 1.FC. Doch diesen schoss Alex Stricker zu schwach und unplatziert, so daß Dennis Fietzeck relativ problemlos halten konnte. Und auch in der Nachspielzeit brachten die letzten Angriffe keinen Treffer mehr für die Gäste und es blieb beim insgesamt glücklichen 1:0-Sieg für den SC Lahr. Die Hegauer boten spielerisch eine sehr ordentliche Leistung, vor dem Tor versagten sie aber mehrfach kläglich und durften sich deshalb über diese unnötige Niederlage nicht wundern.
Der Trainer des SC Lahr, Oliver Dewes, sprach danach auch von einem glücklichen Sieg seiner Mannschaft gegen eine spielerisch gute Mannschaft. Man hatte das Glück, die Chancen des 1.FC Rielasingen-Arlen schadlos überstanden zu haben und eben den entscheidenden Konter setzen. In die Haut seines Kollegen konnte er sich gut hineinversetzen, denn bei der 0:1 Niederlage beim SV Solvay verschoss sein Team gleich zwei Elfmeter.
Oliver Hennemann war natürlich über das Ergebnis enttäuscht, denn die Chancenverwertung sei einfach mangelhaft gewesen. Mit der spielerischen Leistung war er dagegen nicht unzufrieden, denn bis auf kurzzeitige Schwächeperioden habe man das Spiel über weite Strecken kontrolliert.
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung
VOGEL
AUTOMOB I LE
VOG EL
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
AUTOMOB I LE
TÜV-Vorbereitung und Abnahme TÜV-Vorbereitung und Abnahme KFZ-Reparaturen Kundendienst KFZ-Reparaturen Kundendienst VOGE L NeuGebrauchtwagen A Uund TOM OB I LE Neu- und Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice AU fürTÜV-Vorbereitung Benzin und Diesel Adam-Opel und Abnahme D-78239 Ri Unfallservice Tel. 0 77 3 KFZ-Reparaturen Kundendienst Reifenservice Mietwagen info@vogel-automo Adam Neu- und Gebrauchtwagen www.vogel-automo D-782 AU für Benzin und Diesel Unfallservice Tel. Reifenservice Mietwagen Unfallservice info@vogelIHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
Mietwagen
Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen Tel. 0 77 31-270 19 info@vogel-automobile.com www.vogel-automobile.com
www.vogel13 11
1. MANNSCHAFT SV Linx gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
2:4 (2:0) Aufstellung SV Linx 1 Guthleber 3 Feist 6 Savane (66.) 11 Rapp 8 Kelbi 9 Rubio 10 Sermanoukian 15 Schneider 21 Fuchs 23 Venturini (85.) 7 Göser 25 Henkel 27 Delion Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 1 Rittenauer 7 Stricker 9 Jeske 10 Rasmus 11 Bertsch 17 Winterhalder (78.) 21 Kuczkowski 22 Leschinski 24 Lang (45.) 3 Kratt 27 Altmann 29 Unden 30 Stark S. (58.) 18 Niedhardt Tore (38.) 1:0 Marc Rubio (43.) 2:0 Marc Rubio (FE) (52.) 2:1 Benjamin Winterhalder (55.) 2:2 Christian Jeske (FE) (82.) 2:3 Robin Niedhardt (84.) 2:4 Alex Stricker Schiedsrichter Andreas Nübling (Freiburg im Breisgau) Zuschauer 180
12
Ein temporeiches und kampfbetontes Spiel auf tiefem Untergrund, Dramatik pur und auch das spielerische Element wurde nicht vernachlässigt - kurzum, den Zuschauern wurde ein hochklassiges Verbandsligaspiel mit hohem Unterhaltungswert geboten. Dabei begann das Spiel von beiden Seiten sehr verhalten. Der SV Linx versuchte Druck aufzubauen, während die Gäste kompakt stehen und mit schnellen Gegenzügen die Gastgeber verunsichern wollten. Das gelang beiden Mannschaften in den ersten 20 Minuten kaum, dann nahm aber die Partie zusehends Fahrt auf. Zunächst durch die Gastgeber, deren Torjäger Marc Rubio in der 22. Minute bei seinem Kopfball noch gestört wurde, so dass er ihn aus zentraler Position nicht mehr aufs Tor brachte. In der 25. Minute die nächste gute Abschlussposition, doch der Abschluss von Piakai Henkel im Strafraum wurde gerade noch geblockt. Ein Heber von Pierre Venturini aus gut 20 Metern ging knapp über das Tor und fiel auf das Tornetz. Die Angriffe der Gäste litten zunächst unter der mangelnden Präzision im letzten Stadium, in der 34. Minute tankte sich Pascal Rasmus vor dem Linxer Strafraum durch, der Ball kam auf Umwegen zu Tobias Bertsch, dessen Abschluss geblockt wurde und Sebastian Stark vor die Füße fiel, aber sein
Abschluss wurde zur Beute von Julien Guthleber im Linxer Tor. In der 38. Minute gab es Freistoß für den SV Linx aus rund 22 Metern. Pierre Venturini zirkelte den Ball halbhoch ins Eck, doch Jürgen Rittenauer parierte prächtig. Die Gastgeber setzten nach, brachten den Ball erneut vors Tor, dort rettete Jürgen Rittenauer erneute im Gewühl, doch wiederum blieb Linx in Ballbesitz und Marc Rubio drosch den Ball aus 7 Metern unter die Latte zur Führung. In der 41. Minute ging Sebastian Stark über die rechte Seite Richtung Linxer Tor, sein Abschluss war aber zu zentral und von Julien Guthleber pariert. In der 44. Minute dann eine Flugeinlage von Piakai Henkel, die schwalbenähnliche Züge besaß. Nicht für den Schiedsrichter der überraschend auf den Punkt zeigte. Marc Rubio ließ sich die Chance nicht entgehen und es hieß 2:0. Und damit war noch nicht alles Unglück überwunden, denn unmittelbar vor der Halbzeitpause verletzte sich Dennis Lang nach einem Zweikampf unglücklich am Sprunggelenk und musste ausgetauscht werden. Die zweite Halbzeit begannen die Gastgeber selbstbewusst, Eimen Kelbi kam über die linke Seite zum Abschluss und schoss nur knapp am langen Eck vorbei. Die Hegauer schlugen dann zurück. In der 52. Minute passte Alex Stricker auf Benny Winterhalder
zurück, der mit seinem linken Fuss den Ball aus 20 Metern derart traf, dass er sich als Bogenlampe ins lange Eck senkte. Nur zwei Minuten später, kam Julien Guthleber im Strafraum gegen Alex Stricker zu spät und holte ihn von den Füssen - Elfmeter. Diesen verwandelte Christian Jeske unhaltbar zum 2:2. Das Spiel war neu lanciert. Die Gastgeber waren nun sichtlich geschockt. Der eingewechselte Robin Niedhardt setzte sich im Strafraum durch, schlenzte aber um rund einen Meter am langen Eck vorbei. Das Spiel wurde mehr und mehr zum offenen Schlagabtausch. Kopfball Piakai Henkel direkt auf Jürgen Rittenauer (66.), Kopfball Benny Winterhalder Glanzparade Julien Guthleber (67.). Verunglückte Flanke Alex Stricker, Glanzparade Julien Guthleber (73.), Turbulenzen im Rielasinger Strafraum nach einem Freistoß, am Ende schoss Eimen Kelbi an die Latte (74.). In der 82. Minute wieder ein guter Angriff der Gäste, Alex Stricker legte den Ball auf
Christian Jeske, der am rechten Flügel präzise nach innen flankte, dort stand Robin Niedhardt ungedeckt am kurzen Pfosten und brachte mit einer Direktabnahme den Ball aus 7 Metern Entfernung im Tor unter. Die Gastgeber warfen nun alles nach vorne und liefen in der 85. Minute in den alles Entscheidenden Konter. Christian Jeske gewann an der Mit-
tellinie einen wichtigen Zweikampf, schuf damit Überzahl und legte den Ball an der Strafraumgrenze auf Alex Stricker ab, der ins leere Tor einschießen konnte. Am Ende dank einer enormen Leistungssteigerung nach der Pause ein verdienter Sieg und damit ein starker Auftakt in die Rückrunde.
DerrrrrrrFORD FIESTA
���r��r����r����r��rr�r�r�r���r����r�rr���r�r�rr�rr
GmbH
���������r����r��r��r��r����rr���rrrr���r��r����r���������r�rr�����r���r �����rrr������r�����r�r������r���������r�r����r���r�������rrrr���r�����rr
• Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de 13
1. MANNSCHAFT Verbandsliga TABELLE
P
Wappen Verein
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
Sp
G
U
V
T
P
TORJÄGER Platz Spieler
Mannschaft
Tore
1
Offenburger FV
16
13
2
1
58:14
41
1
Gildas Asongwe
SV Waldkirch
17
2
1. FC Rielasingen-Arlen
16
10
3
3
27:13
33
2
Marco Junker
Offenburger FV
16
3
SV 08 Kuppenheim
16
9
4
3
39:23
31
3
Fabian Spiegler
SV Endingen
14
4
FC Auggen
16
8
4
4
31:21
28
4
Janosch Bologna
SC Lahr
13
5
SC Lahr
16
8
3
5
27:18
27
4
Adrian Vollmer
Offenburger FV
13
6
SV Waldkirch
16
8
3
5
34:33
27
6
Alexander Merkel
SV 08 Kuppenheim
12
7
SV Linx
16
7
4
5
25:26
25
7
Mark Burgenmeister
SpVgg F.A.L.
11
8
SV Bühlertal
16
6
6
4
24:23
24
8
Santiago Fischer
SV Endingen
10
9
SV Endingen
16
7
2
7
43:39
23
8
Marco Petereit
Offenburger FV
10
10
FC Radolfzell
16
6
2
8
19:30
20
8
Marc Rubio
SV Linx
10
11
FC Singen
16
5
1
10
28:30
16
8
Nico Westermann
SV 08 Kuppenheim
10
12
VfB Bühl
16
5
1
10
23:41
16
12
Isuf Avdimetaj
VfB Bühl
9
13
SV Solvay Freiburg
16
4
3
9
22:26
15
12
Alexander Stricker
1. FC Rielasingen-Arlen
9
14
FC Bad Dürrheim
16
4
3
9
17:26
15
14
Philip Keller
SV Bühlertal
8
15
SpVgg F.A.L.
16
2
4
10
22:38
10
15
Jonas Pies
SV Endingen
7
16
FC Bötzingen
16
2
3
11
10:48
9
15
Manuel Vollmer
Offenburger FV
7
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de
14
usrüster Unser A sport für Team
STATISTIK
Nr. Name
1
Jürgen Rittenauer
Spiele Einsatzminuten Tore Einw. Ausw.
15
1350
1
90
24 Dennis Lang
4
257
29 Björn Unden
13
826
40 Arek Patyk
Gelb
Gelb/Rot
18:30 Uhr
4
3
1
2
4
3
Tobias Kratt
27 Christoph Matt 2
14:30 Uhr
SV Waldkirch
- SV Endingen
14:30 Uhr
VfB Bühl
- FC Bad Dürrheim
- SV Linx
14
1039
3
4
2
14:30 Uhr
SC Lahr
11
753
3
2
3
14:30 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen - SpVgg. F.A.L.
14:30 Uhr
SV Solvay Freiburg
- SV Bühlertal
14:30 Uhr
FC Auggen
- SV 08 Kuppenheim
10 Pascal Rasmus
11
931
8
8
371
22 Patrick Leschinski
16
1359
1
11 Tobias Bertsch
15
1350
2
17 Benny Winterhalder
14
954
3
1
2 5
3 1
3
7
18. SPIELTAG
4 3
5
1
31 Timo Sigmund 20 Sebastian Stark
- FC Radolfzell
Sonntag 06.12.2015
Yannik Becker Michael Büche
FC Singen
Samstag 05.12.2015
15 Michael Haag Phillip Diettrich
17. SPIELTAG Freitag 04.12.2015
4
87 Jim Amman
4
Rot
Samstag 27.02.2016 16
1183
1
23 Maximilian Jeckl
7
79
7
6
Phillip Altmann
16
1440
9
Christian Jeske
13
989
7
Alex Stricker
15
1294
8
21 Marc Kuczkowski
14
658
2
28 Frank Stark
7
330
18 Robin Niedhardt
10
585
7
1
19 Ahmet Balsüzen 4 2
4
2
3
1
8
4
1
3
3
4
1
3
5
1
1
30 Andreas Keller
1
15:30 Uhr
SV Linx
- SV Endingen
15:30 Uhr
Offenburger FV
- FC Auggen
15:30 Uhr
SV 08 Kuppenheim
- SV Solvay Freiburg
15:30 Uhr
FC Bad Dürrheim
- 1. FC Rielasingen-Arlen
15:30 Uhr
SV Bühlertal
- FC Singen
15:30 Uhr
FC Radolfzell
- VfB Bühl
15:00 Uhr
SV Waldkirch
- FC Bötzingen
15:00 Uhr
SpVgg F.A.L.
- SC Lahr
Sonntag 28.02.2016
Vielen Dank! Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich für den zahlreichen Zuschauern für den Besuch der Spiele im Jahr 2015.
15
DRESSCODE Tel: 0 77 32 / 95 93 30 SCHÜTZeNSTR. 3 . 78315 RADOlFZell WWW.DReSSCODe-FASHION.De DressCode Fashion 16
Radolfzell & Konstanz www.dresscode-fashion.de
VERBANDSLIGA 2015 / 2016
SPIELPLAN 2015/2016 Sonntag, 16.08.2015 15:00 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen
- SV Linx
Sonntag, 23.08.2015 15:00 Uhr
SpVgg F.A.L. SV 08 Kuppenheim
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 30.08.2015 15:00 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen
- FC Bad Dürrheim
Freitag, 04.09.2015 18:00 Uhr
FC Radolfzell
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 13.09.2015 15:00 Uhr
VfB Bühl
1. FC Rielasingen-Arlen
SV Bühlertal
- SV Bühlertal
Samstag, 19.09.2015 15:30 Uhr
SV 08 Kuppenheim
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 27.09.2015 15:00 Uhr
SV Linx
1. FC Rielasingen-Arlen
- Offenburger FV
Sonntag, 04.10.2015 15:00 Uhr
SV Waldkirch
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 11.10.2015 15:00 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen
- FC Bötzingen
Sonntag, 18.10.2015 15:00 Uhr
FC Auggen
Offenburger Fußballverein e.V.
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 25.10.2015 15:00 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen
- SV Solvay Freiburg
Freitag, 30.10.2015 19:00 Uhr
FC Singen
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 08.11.2015 15:00 Uhr
SC Lahr
1. FC Rielasingen-Arlen
- VfB Bühl
Sonntag, 15.11.2015 14:30 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen
- SV Endingen
Samstag, 21.11.2015 14:30 Uhr
SC Lahr
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Samstag, 28.11.2015 14:30 Uhr
SV Linx
- 1. FC Rielasingen-Arlen
Sonntag, 06.12.2015 14:30 Uhr
SV Endingen
1. FC Rielasingen-Arlen
- SpVgg F.A.L.
SV Waldkirch FC Bötzingen SV Solvay Freiburg e.V.
FC Bad Dürrheim
Spvgg F.A.L.
FC Singen 04
FC Auggen
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Radolfzell
ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen 0 km FC Auggen 151 km FC Bad Dürrheim 54 km FC Bötzingen 120 km
FC Radolfzell FC Singen 04 Offenburger FV SC Lahr
15 km 6 km 138 km 131 km
Spvgg F.A.L. SV 08 Kuppenheim SV Bühlertal SV Endingen
49 km 231 km 157 km 137 km
SV Linx SV Solvay Freiburg SV Waldkirch VfB Bühl
189 km 115 km 122 km 159 km
17
18
S P I E LTAG S I M P R E S S I O N E N Fussball hautnah
19
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE WERDEN REISE
Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action! DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com
20 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
21
MANNSCHAFT
22
TORWART
ABWEHR
ABWEHR
ABWEHR
ABWEHR
29
MITTELFELD
Björn Unden
19
Sebastian Lehn
23
Maximilian Jeckl
28
30
Frank Stark
Mario Jedelhauser
Filipe Santo Couto
Horst Brauns
Michele Attenasio
PHYSIO
Marc Kuczkowski
BETREUER
Andreas Keller
Robin Niedhardt
BETREUER
21
COTRAINER
Oliver Hennemann
27
COTRAINER
TRAINER 22
Benjamin Winterhalder
Patrick Leschinski
18
Michael Büche
Christoph Matt
17
8
ANGRIFF
20
ANGRIFF
ANGRIFF
ANGRIFF
Alex Stricker
24
MITTELFELD
MITTELFELD
Tobias Bertsch
Sebastian Stark
7
ABWEHR
MITTELFELD
MITTELFELD Christian Jeske
Philipp Altmann
Dennis Lang
11
6
ANGRIFF
15
ABWEHR
Philip Dietrich
Michael Haag
9
4
MITTELFELD
Pascal Rasmus
MITTELFELD
3
87
Jim Amann
MITTELFELD
10
40
Arek Patyk
Tobias Kratt
ABWEHR
Yanik Becker
ABWEHR
2
ABWEHR
ABWEHR
ABWEHR
Jürgen Rittenauer
TORWART
1
c
ANGRIFF
TORWART
TORWART
KADER SAISON 2015 / 2016
Edi Barjasic
#22
Patrick Leschinski
Geburtstag
16.02.1986 Wohnort
Konstanz Ausbildung/Beruf
Sport –und Fitnesskaufmann Im Verein seit
2011
Frühere Vereine
#22 SV Worblingen VfB Stuttgart VfR Aalen SSV Ulm SpVgg Weiden
Mein grösster sportlicher Erfolg ist
Deutscher A-Jugendmeister mit dem VfB Stuttgart 27 Länderspiele U15-U20
Ein Spiel, das ich nie vergessen werde
Derbys SSV Ulm gegen SSV Reutlingen Mein sportliches Vorbild
Gennaro Gattuso
Vor dem Spiel muss ich unbedingt…
Musik hören
Mein Saisonziel ist…
Aufstieg in die Oberliga
Eine Fussballregel, die ich ändern würde…
Gelbe Karte bei Diskussionsbedarf unglücklich getroffener Entscheidungen :-P Mein grösster Wunsch ist…
Gesundheit
Mittelfeld
In den Urlaub fahre ich nach…
Asien
Nicht wiederstehen kann ich bei…
Pizza
3 wichtige Dinge in meinem Leben
Meine Freundin, Familie und Fußball
Mein Lebensmotto:
„It‘s the magic of risking everything for a dream that nobody sees but you.“
23
Ihr Immobilienverwalter im Ort Verwaltung und Betreuung Rathaus, Lessingstr.2 78239 Rielasingen-Worblingen Tel. 07731-9321 52 Fax -9321 55 keg@rielasingen-worblingen.de www.rielasingen-worblingen.de/keg
Wir sind auch Ihr Ansprechpartner f端r den Kulturpunkt-Arlen Tagungen
Familienfeste
Konzerte Seminare Kulturveranstaltungen 24
20
Seit über Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt für Baumpflege und Baumsanierung Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 78239 Rielasingen tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de
HIER FEIERN GEWINNER!
FREIKARTE
TOP10NIGHTLIFE.DE
GEGEN VORLAGE DIESES ABSCHNITTS ERHÄLTST DU FREIEN EINTRITT. Bei Einlass an der Kasse vorlegen. Gilt nicht bei Sonderveranstaltungen.
25
2. MANNSCHAFT BSV Nordstern Radolfzell gegen
1. FC Rielasingen-Arlen II
4:2 (1:1) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 1 Patyk 3 Tsimba-Tsassa 4 Dietrich 5 Paysen 6 Lehn 8 Uhler (70.) 8 Uhler 10 Sigmund (89.) 7 Reitze 11 Jeckl N (89.) 13 Nicoletta 14 Schneider 18 Weppelmann 19 Lang Aufstellung BSV Nordstern Radolfzell 1 Schafheitle 4 Fetaj 5 Becht 6 Ghisa 7 Fiore-Tapia A. 9 D'Ambrosio 10 Faller 16 Reuter 17 Dieterle 21 Ciancio 22 Fiore-Tapia D. Tore (16.) 0:1 Pascal D'Ambrosio (27.) 1:1 Tobias Weppelmann (47.) 2:1 Sebastian Lehn (51.) 2:2 Mathias Becht (40.) 3:2 Dennis Lang (85.) 4:2 Nelson Jeckl Schiedsrichter Thomas Gauggel (Konstanz) Zuschauer 80
26
Die zweite Mannschaft konnte an diesem Spieltag mit einer ganz starken Aufstellung antreten. Der seit dem 2. Spieltag verletzt fehlende Dennis Lang konnte über 90 Minuten in der zweiten Mannschaft wieder erste, erfolgreiche, Gehversuche starten. Timo Sigmund war wieder fit, dazu waren auch die studierenden Nelson Jeckl und Sebastian Lehn einsatzbereit. Und sie fügten sich prima in die seit Wochen gut spielende zweite Mannschaft ein. So zeigte die Mannschaft von Beginn ein starkes und engagiertes Spiel. Da konnte man auch den Rückstand nach einer guten Viertelstunde gut wegstecken. Man hatte auch als Betrachter zu jeder Zeit ein gutes Gefühl, denn es war ein spielstarker Auftritt. Der Ausgleich war klasse herausgespielt, Philipp Dietrich ging zur Grundlinie und spielte den Ball auf Tobias Weppelmann zurück, der unhaltbar einschoss. Großes Pech für Sebastian Lehn, der nach guter Vorbereitung von Stani Tsimba-Tsassa am Innenpfosten scheiterte. Ein Großchance auch für die Gäste, als Toni Fiore-Tapia mit einem Flugkopfball freistehend scheiterte. Die zweite Halbzeit begann perfekt. Sebastian Lehn lief parallel im Strafraum zum Tor und als er alle so ausgespielt hatte, dass er frei zum Schuss kam, hieß es, diesmal mit Hilfe des Innenpfostens 2:1. Die Gäste schlugen fast umgehend zurück, als Mathias Becht mit einem guten Kopfball nach einem Freistoß zum 2:2 einköpfen konnte. Doch auch dieser Ausgleich änderte nichts am guten Spiel der zweiten Mannschaft. Auch schienen die Gäste konditionell nicht mithalten zu können. In der 57. Minute brachten die Gäste den Ball nicht aus der Gefahrenzone und aus dem Strafraum, Dennis
Lang bekam den Ball vor seine Füße und fackelte nicht lange und schoss ins obere Dreieck und somit zur erneuten Führung. Nun begann eine ganz starke Phase. Es gab tolle Angriffe zu bestaunen mit nur einem Schönheitsfehler, die Angriffe endeten nicht mit einem Tor. Von den Gästen war nun nur noch wenig zu sehen. Das 4:2 war nur noch eine Frage der Zeit und es war dann auch der krönende Abschluss. Nelson Jeckl jagte den Ball aus knapp 20 Metern unter die Latte. Die zweite Mannschaft ist nun seit 7 Spieltagen unbesiegt und kann die Vorrunde, die drei Punkte aus dem Independiente-Spiel eingerechnet, mit beachtlichen 24 Punkten abschließen.
2. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen II gegen
DJK Konstanz
5:1 (2:1, Abbruch) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 1 Böhm 2 Becker 4 Dietrich 5 Paysen (46.) 3 Tsimba-Tsassa 7 Reitze (46.) 10 Sigmund 9 Santos Couto (61.) 17 Schorpp 14 Schneider 15 Haag 16 Besnecker 18 Weppelmann 19 Jeckl M. Aufstellung DJK Konstanz 1 Holzer 2 Pizzo 3 Fritsche 4 Rapp 5 Münkel 6 Özcelik (46.) 12 Waldraff 7 Chiera 8 Penalver 9 Freiberger (52.) 13 Schweikert 10 Kuhnkies 11 Sengle (61.) 20 Matias da Costa Bes. Vorkommnisse (82.) Spielabbruch nach einer Tätlichkeit gegen den Schiesdrichter Schiedsrichter Michael Böhler (Aach) Zuschauer 80
Abbruch nach 82 Minuten beim Stand von 5:1 (2:1) Trauriger Tag auf der Talwiese. Nach einer Tätlichkeit eines DJK-Spielers gegen den Schiedsrichter wurde das Spiel in der 82. Minute abgebrochen. Das kam sehr überraschend, denn das Spiel wurde von beiden Mannschaften sehr fair geführt. Leider hat ein einzelner Spieler einen harmonischen Nachmittag jäh zerstört. Das Spiel selbst war eine insgesamt klare Angelegenheit für unsere Mannschaft. Allerdings war die erste Halbzeit nicht gerade eine Offenbarung. Der zwischenzeitliche Ausgleich kam aus heiterem Himmel, wurde auch relativ
schnell umgedreht. Die Führung nach Kopfballverlängerung von Tobias Weppelmann, durch Maximilian Jeckl, die erneute Führung erzielte Philipp Dietrich mit einem überlegten Abschluss ins obere Eck, nachdem zuvor noch Maximilian Jeckl am Torhüter gescheitert war. Nach dem Seitenwechsel bediente, der erneut starke, Philipp Dietrich mit einem Querpass den eingewechselten Timo Sigmund der zum 3:1 einschob. Ein Doppelpass mit Tobias Weppelmann nutzte Timo Sigmund zu seinem zweiten Treffer. In der 75. Minute war es dann soweit, dass sich auch Tobias Weppelmann noch in die Torschützenliste eintragen konnte. Doch dann kam besagte 82. Minute und zum bedauerlichen Zwischenfall.
27
2. MANNSCHAFT SC Bankholzen-Moos gegen
1. FC Rielasingen-Arlen II
1:1 (0:0) Aufstellung SC Bankholzen-Moos 1 Wildenmann 2 Wiedenbach 3 Fröhlich 4 Schindler M. 5 Bodenmüller (45.) 16 Tröndle 6 Glunk 7 Biehler (22.) 13 Glaser 8 Schindler T. 9 Schumacher (75.) 14 Gürtler 10 Hug Chamorro 11 Buchstor Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 1 Böhm 2 Becker 3 Tsimna-Tsassa 4 Dietrich 5 Paysen 6 Lehn 8 Uhler (45.) 14 Schneider 10 Sigmund (75.) Jeckl N. 16 Besnecker (55.) 15 Haag 18 Weppelmann 19 Jeckl M.
heit war weiter groß, doch das Führungstor wollte einfach nicht fallen. Nach dem Wechsel dann endlich die hochverdiente Führung durch Tobias Weppelmann, wenig später scheiterte Jan Paysen freistehend per Kopf und verpasste die Vorentscheidung. Die mangelnde Chancenverwertung rächte sich nach 67 Minuten, als ein Ball aus dem Strafraum zu zentral geklärt wurde und Pascal Schumacher mit einem Schuss ins Eck erfolgreich war. Auch waren die Gastgeber in der zweiten Halbzeit körperlich weit mehr präsent als in der 1. Halbzeit und unterbanden den Spielfluss damit zusehends. Am Ende musste man mit dem 1:1 zufrieden sein. Angesichts der Ergebnisse im Mooswald in den vergangenen Jahren, sind Punktgewinne dort in der Regel nicht die Regel. Aktuell geht die 2. Mannschaft mit einem Rückstand von nur einem Punkt auf Platz 1 in die Winterpause, bei einem Nachholspiel
des SC Bankholzen-Moos kann dieser Rückstand auf maximal 3 Punkte anwachsen. Damit hat man in der Rückrunde alle Chancen im Kampf um den Aufstieg mitzumischen und wenn man 9 Spiele ungeschlagen ist, darf man sich durchaus Ziele setzen. Auf jeden Fall hat die zweite Mannschaft bisher eine mehr als gute Vorrunde gespielt – nur 3 Niederlagen, davon zwei mit 0:1, einzig das 1:5 gegen den SC Bankholzen-Moos war ein Ausreißer. Alle anderen Mannschaften haben mindestens viermal verloren, auch dass ein Beleg für die Stabilität der Mannschaft. Freuen wir uns auch mit dieser Mannschaft auf das Kalenderjahr 2016, dort wird die Rückrunde am Osterwochenende mit einem Heimspiel gegen die zweite Mannschaft des SC Konstanz-Wollmatingen fortgesetzt.
Tore (55.) 0:1 Tobias Weppelmann (67.) 1:1 Pascal Schumacher Schiedsrichter Gabriel Palatini (Heiligenberg) Zuschauer 60 Im Duell der beiden Aufsteiger, die sich erneut in der Spitzengruppe eingereiht haben, hatte unsere Mannschaft den eindeutig besseren Start. Spielerisch war das alles ganz ordentlich und schon nach 5 Minuten hatte Maximilian Jeckl die erste große Chance zur Führung scheiterte aber. Wenig später hätte es eigentlich Elfmeter geben müssen, als Maximilian Jeckl im Strafraum zu Fall gebracht wurde. Die Überlegen28
Herrenlands 78315 Rado Telefon 077 Telefax 0773
Herrenlandstraße 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99
www. blumen – haug . de
29
2. MANNSCHAFT Kreisliga A TABELLE
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
P
Verein
Sp
G
U
V
1
Türk. SV Singen
15
9
2
4
2
SG Liggeringen/Gütt.
15
9
2
4
3
SC Bankholzen-Moos
14
9
1
4
SG Reichenau/R.-Waldsiedl.
15
8
5
1. FC Rielasingen-Arlen 2
14
6
Gli Azzurri Radolfzell
15
7
SC Konstanz-Wollmatingen 2
8
T
P
TORJÄGER Platz
Spieler
Mannschaft
Tore
39:25 29
1
Christian Tornetta
Gli Azzurri Radolfzell
15
20:14 29
2
Antonio Fiore-Tapia
BSV Nordstern Radolfzell
12
4
37:23 28
3
Steffen Leier
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
10
1
6
33:20 25
3
Tobias Weppelmann
1. FC Rielasingen-Arlen 2
10
7
4
3
31:22 25
5
Manuel Biehler
SC Bankholzen-Moos
9
7
3
5
32:22 24
5
Marc Buchstor
SC Bankholzen-Moos
9
15
7
3
5
29:21 24
5
Ugur Karaotcu
Türk. SV Singen
9
BSV Nordstern Radolfzell
14
7
1
6
35:26 22
8
Andrian Birsner
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
8
9
CFE Indep. Singen
15
6
3
6
30:30 21
8
Tapia Daniel Fiore
BSV Nordstern Radolfzell
8
10
BC Konstanz-Egg
15
5
4
6
25:32 19
8
Paolo Pollina
BC Konstanz-Egg
8
11
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
15
5
3
7
22:25 18
11
Franjo Curkovic
HSK Croatia Singen
12
HSK Croatia Singen
15
4
2
9
23:43 14
11
Felix Eiermann
SG Reichenau/R.-Waldsiedl.
7 7
13
FC Öhningen-Gaienhofen 2
15
3
3
9
15:30 12
11
Silvio Lorenzi
SG Liggeringen/Gütt.
14
DJK Konstanz
14
0
2
12
14:52 2
14
Kenan Balsüzen
Türk. SV Singen
7 6
„Meine Bank vor Ort.“
Bei uns finden Sie auch am Sonntag alles was Sie brauchen!
Vom Schwarzwald
Wir haben 7 Tage die Woche für Sie geöffnet. Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 Jeden So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch
30
bis zum Hegau – individuelle Beratung ganz in Ihrer Nähe! Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.
www.voba-sbh.de
STATISTIK
Spiele Einsatzminuten Tore
Einw. Ausw.
Gelb
Tobias Böhm
12
1080
Arek Patyk
1
90
Jan Paysen
10
855
Markus Besnecker
10
718
David Gräble
7
422
1
Heiko Frommer
1
27
1
Yanik Becker
8
675
1
Michael Haag
12
842
2
Phillip Dietrich
11
990
Filipe Couto Santos
2
139
Lukas Uhler
12
718
1
3
5
4
Timo Sigmund
11
869
1
1
3
2
Daniel Schorpp
1
17
1
1
1
Stanislas Tsimba-Tsassa
9
647
2
David Maurer
4
209
1
Tonino Nicoletta
2
5
Denis Lang
1
90
1
Miguel Dos Santos
9
547
4
Alexander Schneider
12
847
Nelson Jeckl
10
759
Florian Reitze
10
251
Tobias Weppelmann
10
817
10
Maximillian Jeckl
7
630
1
Michael Büche
2
180
1
Sebastian Lehn
4
360
1
Frank Stark
1
70
Rot
2. MANNSCHAFT SPIELTAGE
1
Winterpause
2
Samstag 26.03.2016, 16:00 Uhr
3
1
1. FC Rielasingen-Arlen 2
4
1
Samstag 02.04.2016, 16:00 Uhr
1
2
Gelb/Rot
Gli Azzurri Radolfzell 2
- SC Konstanz-Wollmatingen 2 - 1. FC Rielasingen-Arlen 2
2
1 1
Thomas Fessel 1 2
1
4
1
1
2
3
4
3
3
2
3
2
6
4
1
1
2
3
2 1
usrüster Unser A sport für Team
3
1
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200
info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation •T 07731 25200
info@rottinger.de
31
Renault KADJAR
TIVAL BEI BLENDER Nicht UND warten. SCHEU Starten.
STAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR
« e
Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.
nstag
ug sucht. Noch nie gab el Familien. stert mit ularen Platz für zmöglichkei-
genug - da lle Tag der bieten die ender« und g noch ein »Alle esem Tag erheitklusive kontrolle«, r. Dass g an der ndet sind, rzlich überür besonagenkompe-
32
remiere Große P ni 2012* ab 16. Ju
Dacia Logan MCV
Dacia Duster 4x2
ab ab7.990
ab
€2
Dacia Sandero Stepway
10.990 €3
ab
18.590,– €*
9.990 €4
Dacia Sandero
ab
6.790 €5
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an Dacia Lodgy Da die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-ZollSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut schon ab sc 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren proStahlfelgen 1 gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass 9.990TCe 9 €130: Gesamtverbrauch solide Qualität nicht teuer sein muss. km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: Renault Kadjar ENERGY (l/100 (l/100 km) Kadjar: kombiniert:Gesamtverbrauch 9,4 - 5,9; 5,6; CO2-Emissionen kombiniert:Gesamtverbrauch 126 g/km. Renault (l/100 km): kombiniert: CO -Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach der Messverfahren VO [EG] 715/2007). nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige 2
Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BLENDER GMBH Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Tel.: 07732-982773
www.dacia.de
Rudolf-Diesel-Str. 11 78239 Rielasingen Telefon 0 77 31/2 28 72
Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
Außenputz Vollwärmeschutz Innenputz Trockenbau Brandschutz Altbausanierung Maler Gerüstbau Hebebühnen Spezielles
Sauter GmbH / Carl-Benz-Straße 8 / D-78224 Singen Tel. +49 (0)7731-9261190 / Fax +49 (0)7731-92611999 info@sauter-putz-farbe.de / www.sauter-putz-farbe.de
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung Andreas Linack
Oberdorfstr. 81
78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67
Mobil 0172 - 747 40 30 33
www.stroppa.de
Größtes E-Bike Center am Bodensee mit über 900 qm Verkaufsfläche mit den Topmarken von Flyer/Haibike/Centurion/Merida Ghost/Bergamont/Sinus/Winora kostenlose Parkplätze vor dem Haus Indoor Teststrecke
Friedinger Straße 1 - 3 78224 Singen
Telefon: 0 77 31 / 41 31 00
www.stroppa.de 34
NACHWUCHS Hochklassige Hallenturniere am 19. und 20.12.2015 Die Jugendabteilung veranstaltet am 19. und 20.12 für D-, C- und B-Junioren in der Talwiesenhalle hochklassige Turniere. Es sind alle Mitglieder, Fans und Fussballfreunde im Hegau eingeladen. Ein Auszug der Teilnehmer:
D-Junioren
Bad Dürrheim, Tuttlingen, Radolfzell, Donaueschingen
C-Junioren
Bezirksauswahl Bodensee, Pfullendorf, Zimmern, Oberbaldingen
B-Junioren
Bezirksauswahl Bodensee, Regionalauswahl Linzgau, Villingen, Zimmern, Pfullendorf, Radolfzell Das verspricht an beiden Tagen technisch hochstehenden Fussball. Nähere Information finden Sie auf der Homepage.
Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge, Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabei auch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug. Haben Sie einen interessanten OLDTIMER / YOUNGTIMER ? – WIR KAUFEN IHN – ULRICH SODER, HANDELSAGENTUR e.K. Tel. 07731 - 918991 soder@t-online.de
www.soder.com
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
35
NACHWUCHS . TABELLEN U19
P
Verein
Sp
G
U
V
T
P
1 2
DJK Donaueschingen
9
9
0
0
49:12
27
SG Rielasingen-Arlen
11
8
1
2
44:21
2
3
FC Wittlingen
11
7
1
3
34:31
522
4
SV Weil
9
6
2
1
29:11
20
5
SC Konstanz-Wollmatingen
11
5
3
3
31:32
18
6
SG Bonndorf
10
5
2
3
28:21
17
7
SG FV Donaueschingen
11
4
3
4
22:24
15
8
DJK Villingen
9
4
0
5
32:22
12
9
SG DJK Singen
11
2
2
7
12:36
8
10
SG Löffingen
10
2
1
7
16:40
7
11
SG Dettingen-Dingelsdorf
11
1
2
8
18:32
5
12
SG Kreenheinstetten-Leibert.
11
0
1
10
10:43
1
P
Verein
Sp
G
U
V
T
P
1
SG Orsingen-Nenzingen
10
8
1
1
31:10
25
2
SG Hegauer FV
11
8
0
3
37:17
24
3
FC Singen
10
7
0
3
34:18
21
4
1. FC Rielasingen-Arlen
11
6
3
2
26:15
21
5
SG Volkertshausen
11
5
3
3
30:21
18
6
SG Salem
10
6
0
4
25:19
18
7
SG Liggeringen
9
5
1
3
21:16
16
8
SG Meßkirch
11
3
3
5
17:20
12
9
SC Gottmadingen-Biet.
9
2
3
4
12:17
9
10
DJK Konstanz
10
1
2
7
10:40
5
11
SG Böhringen
10
1
0
9
13:35
3
12
SG Riedheim
10
0
2
8
12:40
2
P
Verein
Sp
G
U
V
T
P
1
Hegauer FV
11
10
1
0
29:3
31
2
FC Radolfzell 2
11
9
1
1
22:4
28
3
SC Gottmadingen-Biet.
9
6
1
2
44:17
19
4
SG Salem
10
6
1
3
22:14
19
5
SV Mühlhausen
11
6
0
5
29:16
18
6
SG Boll/Krumbach/Biet.
11
4
4
3
23:12
16
7
SG Überlingen/Ried
10
5
1
4
14:10
16
8
SG F.A.L.
11
4
2
5
16:15
14
9
SG Aach-Linz
10
4
0
6
14:18
12
10
SG Markelfingen
10
2
1
7
9:31
7
11
1. FC Rielasingen-Arlen
10
0
0
10
13:47
0
12
SG Winterspüren
10
0
0
10
3:51
0
U17
U15
37
Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0
38
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER FONDS.
Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen. Die Investments des 4Q-INCOME FONDS bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com 39
FANCLUB Albert Kurt Bandel Helmut Baier Kurt Beck-Spang Elisabeth Benitz Michael Beger Bernhard Bläsing Thomas Blender Wolfgang Borromeo Gianfranco Braun Gerold Breinlinger Werner Brütsch Josef Brütsch Peter Carriero David Dietrich Andrea Dietrich Andreas Dittel Helmut Döbele Klaus Dorweg Bruno Draschner Hans-Peter Draschner Karoline Dreide Peter Edel Reinhart Edel Thomas Eisenhard Werner Enderes Rolf
40
Engelniederhammer Peter Fenker Herbert Fischer Hannelore Fischer Waltraud Giner Jürgen Gold Ernst Gräble Erwin Grammel Helmut Grammel Paul Grimm Werner Haag Edgar Helmlinger Kuno Hermann Christian Hermann Frank Hermann Michael Hupka Robert Ibrahimpasic Markus Juchler Joachim Kalyciok Oswald Kenzler Harald Klett Christian Kodytek James-Helmut Köpsel Daniel Köpsel Diana Krein Patrick Kroner Franz
Kuhne Wolfgang Kutschker Jürgen Labuj Daniel Landsperger Herta Landsperger Werner Landsperger Albert Leschinski Cornelia Leschinski Jörg Ley Ewald Ley Oliver Linak Andreas Mock Leo Mock Reinhold Müller Alfred Muschke Dieterich Neidhard Werner Nuber Werner Oklmann Klaus Ospel Helmut Paul Viktor Piller Andreas Polkowski Gerd Ranzinger Roland Rösner Jörg Sauter Jürgen Schmid Heinz
Schneble Sigrid Schneble Werner Schwab Heinz Schwarz Otto Schwarzer Uwe Seese Jacpueline Seidel Josef Soder Ulrich Spang Werner Specht Andreas Städele Sigi Städele Ursula Stadelhofer Reiner Stehle Gustav Stoll Georg Tolksdorf Siegfried Tschenscher Harry Tussinger Dieter Vogel Michael Vogel Werner Wehrle Horst Wild Klaus Wild Ursula Weidenfelder Martin Winterhalter Albert Zimmermann Thomas
VEREINSNACHRICHTEN
Weihnachtsmarkt Auch in diesem Jahr nimmt die Jugendabteilung am Weihnachtsmarkt am 10.12.2015 in Rielasingen teil. Wir sind mit 2 Ständen vertreten. Die C- und B-Junioren sowie der Förderverein verwöhnen Euch, lasst Euch überraschen. Bitte merkt Euch diesen Termin vor.
Mitgliedsbeiträge Ende Januar werden die Mitgliedsbeiträge des Jahres 2015 nach dem SEPA-Verfahren eingezogen.
Umbau Vereinsheim Während der Winterpause wird unser Vereinsheim Umgebaut. Wir bekommen eine neue Thekenanlage mit entsprechendem Inventar. Es werden noch Helfer gesucht. Bitte meldet Euch bei Christine Dreide oder Sigi Städele.
41
ABPFIFF 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten Folge 38 Saison 1976/77 Das Image von Willi Reimann ist beim HSV nicht das Beste. Was also machen? Der Stürmer verspricht vor der Saison großzügig, dass er nach jedem schlechten Spiel (das sollte Trainer Kuno Klötzer entscheiden) 500 Mark an die „Krebshilfe“ spenden würde. Nach vielen miserablen Auftritten Reimanns denkt man in der Hansestadt, dass da wenigstens eine tüchtige Summe zusammen“gekrampft“ sein würde. Doch dem ist nicht so. Nur ein einziges Mal sind 500 Mark geflossen. Bereits zur Halbserie wurde die Aktion stillschweigend beendet. Imagemäßig ein Totalflop für Willi Reimann. HSV-Manager Dr. Peter Krohn bereitet im Sommer die Feier zum 90-jährigen Jubiläum im September vor. Eine dreistündige Gala unter dem Motto „Das ist der HSV“ ist geplant. Die gesamte Showbranche Deutschlands soll auftreten und Krohn natürlich moderieren. Ein Problem gibt es aber noch: „Ich suche ein hübsche Partnerin, denn schöne Frauen stimulieren mich!“ Auf Schalke läuft mal wieder eine Jahreshauptversammlung aus dem Ruder. Am Ende bleibt Dr. Karl-Heinz Hütsch jedoch der Präsident der Königsblauen. Die Mitglieder schämen sich trotzdem für die Schlammschlacht im Saal: „Wir haben uns schlecht benommen, so wie ein Skatclub nach Mitternacht.“ Worauf ein Journalist lustig ergänzt: „Kaum ein Skatclub kann sich so benehmen...“ Gert Trinklein darf bei der Frankfurter Eintracht wieder mitmachen. Trainer Gyula Lorant gibt dem Kicker noch eine Chance: „Ich habe ihm gesagt, wenn er ohne rote Augen zum Training kommt, werden wir Freunde. Einen Intelligenzfußballer wie ihn 42
brauche ich. Er ist wie ein Ungar, Österreicher oder Jugoslawe. Versucht alles mit mehr Raffinesse als mit Kampf zu erledigen.“ Das Laster des Trinkens und leichten Lebens in Kneipen und Diskotheken eh vorbei, wie er selbst erklärt: „Als 27-jähriger komme ich in diesen Läden nicht mehr klar!“ Doch das „fußball-magazin“ ist noch etwas skeptisch: „Viele werden es dennoch nicht glauben, dass aus dem flotten Swinger plötzlich ein zäher Ringer geworden ist,“ (aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anekdoten – gesammelt von Ben Redelings)
Best of Live-Ticker „Die Fans skandieren: Wir wollen euch kämpfen sehen! Die anwesenden georgischen Soldaten schauen sich fragend um.“ Deutschland – Georgien 2:1 / 65. Pep bringt Robben. Wenger blickt über seine Bank, flüstert dann: „Verdammter Angeber.“ Bayern – Arsenal 5:1 / 53.
• • • • • • • • • • • •
Pummy Bergholtz Wout Brama Harry Brüll Huug de Groot Theo de Haas Frits Flinkevleugel Jan Jole Lo La Chapelle Heini Otto Henk Pellikaan Kick Smit Eb van der Kluft
Von der Fleischtheke • • • • • • • • •
Elnatan Salami (Beitar-Shimshon Tel Aviv) Patrick Mettler (FC Tuggen) Marc Aaron Kassler (SV Todesfelde) Paul Schinke (Lok Leipzig) Michael Wurst (FC Frohlinde) Kai Erik Rundbraten (vereinslos) José Fileti (AA Caldense) Wojciech Gulas ( Warta Sieradz) Thomas Rosicky (Arsenal London)
(gefunden in „11Freunde – Das Magazin für Fußballkultur)
„Wir legen uns fest: Deutscher Meister wird nur der FC Arsenal.“ Arsenal – Bayern 2:0 / 80. „Matthias Ginter spielt übrigens auch komplett wie einer, der in einer Gegenüberstellung ja nicht erkannt werden will.“ Deutschland – Georgien 2:1 / 88. „Am Ball: Chiellini. Ist seit 1948 Innenverteidiger, arbeitet nebenbei im Stahlwerk (als Stahl) und ringt in seiner Freizeit mit wütenden weißen Haien. Weil er es kann, weil er es mag.“ Juventus – Gladbach 0:0 / 7.
IMPRESSUM AUSGABE Nr. 9 // Saison 2015 / 2016 E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen
Quicklists
REDAKTION Werner Spang
Niederländische Nationalspieler mit Supernamen
FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski
• Dick Advocaat • Bram Appel
DRUCK UND VERARBEITUNG Leo Druck GmbH Robert-Koch-Str. 6 78333 Stockach
43