AUSGABE 10 // SAISON 2016/2017 // VERBANDSLIGA // 6. NOVEMBER 2016
DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN
TALWIESENECHO
1. FC RIELASINGEN-ARLEN – FC WALDKIRCH
HAUPTSPONSOREN
EXKLUSIV-PARTNER
PREMIUM-PARTNER
Herrenlandstraße 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99
AUSRÜSTER
wir begrüßen Sie zum Heimspiel gegen den FC Waldkirch auf der Talwiese. Ebenso heißen wir natürlich das Schiedsrichtergespann wie unsere Gäste herzlich willkommen. Weitere drei turbulente Spiele liegen hinter uns. Im Heimspiel gegen Solvay Freiburg ist uns die richtige Reaktion auf die schwache Vorstellung in Pfullendorf geglückt. Durch den erfrischenden Auftritt mit viel Einsatz und Leidenschaft konnten wir endlich 3 wichtige Punkte einfahren. Besonders gefreut habe ich mich für unsere „jungen Wilden“ Nelson Jeckl (2.Mannschaft) und Kevin Kling (noch A-Jugend) die mit ihren frühen Toren die Richtung vorgegeben haben. Beide feierten ihr Startelf-Debüt bei uns im Team. Leider mussten wir mit unserem Kapitän Tobias Bertsch einen weiteren längeren Ausfall (Schulter) verzeichnen- Gute Besserung Capitano! Ein völlig anderes Spiel erwartete uns in Linx. Mit Phillip Dietrich stand der nächste junge Spieler aus den eigenen Reihen in der Startformation und zeigte dabei eine starke Leistung. Wir sind sehr gut in die Partie gekommen, wur-
den dann aber eiskalt von Torjäger Rubio nach einer Standardsituation bestraft. An diesem Tag mussten wir uns der individuellen Klasse von Linx geschlagen geben. Insgesamt haben wir zu wenig aus unseren Ansätze im Offensivspiel gemacht und haben völlig verdient 0:3 verloren. Eine weitere schmerzliche Niederlage für unsere Truppe. Viel Aufbauarbeit stand vor dem Pokalspiel in Villingen am Dienstag an. Mit Franklin Ymele stand ein weiterer Spieler aus unserer 2.Mannschaft im Kader, da mit Dennis Lang und Björn Unden (Urlaub) zwei weitere wichtige Spieler ausfielen. Mit einer geschlossenen Mannschaftsleistung ist uns die Sensation geglückt und wir konnten uns mit 1:0 beim Favoriten durchsetzen. Unser taktisches Konzept, gepaart mit absolutem Willen und Einsatz ist voll aufgegangen. Im Namen der Mannschaft möchte ich mich nochmals bei unseren genialen Fans bedanken, die uns über das gesamte Spiel lautstark unterstützt, und nach vorne gepeitscht haben. P.S. : „Heimspiel in Villingen“. Für unsere junge Mannschaft war dieses Spiel eine tolle Erfahrung, dass wir mit dem Viertelfinaleinzug krönen konnten. Heute kommt mit dem FC Waldkirch ein unangenehmer Gegner nach Rielasingen. In der Vergangenheit tat man sich gegen das
I N H A LT Unsere Gäste: FC Waldkirch Berichte der 1. Mannschaft Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)
Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen.
3 4-5 8 - 13 14 - 15 19
1. Mannschaft Kader 2016 / 2017
25
Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)
Wir wünschen Ihnen ein packendes und mitreisendes Spiel
Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.
Karte Verbandsliga Saison 2016 / 2017
Berichte der 2. Mannschaft
Team um Spielertrainer Benni Pfahler oft schwer. Es gilt das Selbstvertrauen aus dem Pokalsieg in Villingen mit in die Liga zu nehmen, um wichtige Punkte im Kampf gegen den Abstieg zu sammeln. Es gilt den Schalter umzulegen und den Fokus auf die Liga zu legen,wo wir uns so schnell wie möglich gemeinsam da unten rauskämpfen wollen.
28-30 34 - 35
Nachwuchs Tabellen
37
Nachwuchs Spielkalender
39
Fanclub
41
Abpfiff
42
Impressum
42
FANS DER WOCHE
Anpfiff
Jürgen Rittenauer
Liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen,
Benny Winterhalder
ANPFIFF
3
UNSERE GÄSTE: FC WALDKIRCH Liebe Freunde und Gäste des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum heutigen Heimspiel gegen den FC Waldkirch. Mit diesem Spiel beschließt unsere Mannschaft die erste Hälfte der Mammutrunde, am nächsten Wochenende ist sie spielfrei und dort wird die Verbandsligavorrunde abgeschlossen. Wer auf die Tabelle schaut sieht, dass die 23 erreichten Punkte nach 17 Spielen doch recht mager sind, zumal man ja nach dem Spiel gegen Bühlertal am 1.10.schon bei 19 Punkten stand. Aber die letzten Spiele liefen nicht so recht, besonders die Niederlagen in Neustadt und Pfullendorf schmerzen. Nun gilt es gegen den FC Waldkirch, der ebenso unter Druck steht und mit Platz 16 auch nicht zufrieden sein kann. Mit 15 Punkten rennt man auch den eigenen Erwartungen hinterher. Der Abgang von mehreren Stammspielern (darunter Toptorjäger Gildas
4
Asongwe) wurde noch nicht kompensiert, auch wenn man mit Sandro Rautenberg, einen jungen Angreifer aus Kreisliga A verpflichten konnte, der immerhin schon 9 Tore erzielt hatte. Für unsere Mannschaft gilt vor dem spielfreien Wochenende noch mal alles rauszuholen oder wie es Ewald Lienen vor wenigen Tagen formuliert hatte „rennen und kämpfen bis der Arzt kommt“. Die vielen Langzeitverletzten machen Kummer, aber noch immer ist eine Mannschaft auf dem Platz, die sich in solchen Spielen durchsetzen kann. Das Pokalspiel in Villingen ist in diesem Vorwort nicht mehr berücksichtigt, das ziemlich schwerste der möglichen Lose, lies die Hoffnung auf das Viertelfinale schrumpfen, noch mehr, wenn man bedenkt mit welcher Personalsituation zu kämpfen ist.
Die zweite Mannschaft begeisterte am letzten Wochenende im Spiel gegen den bis dahin ungeschlagenen Türkischen SV Singen. 4:2 siegt man am Ende, dass die Gäste in Teilen über das Ziel hinausschossen, war da weniger schön (s. Spielbericht). Für die zweite Mannschaft ist aber zumindest Platz 2 noch in Reichweite. Das Auswärtsspiel bei Gli Azzuri Radolfzell am Samstag (14.30h,Gymnasiumsportplatz) sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen, das Spiel bei Öhningen-Gaienhofen II hat gezeigt, dass diese Spieler manchmal schwerer sind als die Spitzenduelle.
MANNSCHAFT UND VEREIN KADER TOR
Lukas Lindl David Klätte
ABWEHR
Josip Andris Normen Armbruster David Danilovic Beni Dufner Elias Fritz Alex Geraschenko Christian Kranich Markus Müller Simon Schultis
ZUGÄNGE MITTELFELD
Jefferson Barbosa da Cruz Manuel Dick Dennis Kaltenbach Mario Kaltenmark Marcel Klüber Timo Müller Markus Ringwald Dominik Sandor Daniele Sanso Joel Schützler
ANGRIFF
Haider Dirani Kristian Disch Dominik Frassica Jetmir Qorraj Benjamin Pfahler Sandro Rautenberg Riccardo Sanso Michael Tischer
Normen Armbruster (Offenburger FV) David Danilovic (Freiburger FC A-Jgd.) Haider Dirani (FC Bötzingen) Alex Geraschenko (Bahlinger SC A-Jgd.) Markus Ringwald (FC Furtwangen) Sandro Rautenberg (SC March) Dominik Sandor (Freiburger FC) Riccardo Sanso Daniele Sanso (beide Spvgg. Gundelfingen- Wildtal) Josip Andris, Dominik Frassica, David Klätte, Timo Müller (alle eigene A- Jugend)
ZUGÄNGE
Gildas Asongwe (Freiburger FC) Maxime Barudio (FC Bötzingen) Yannick Lawson (Offenburger FV) Andreas Stengel (SV Endingen) Raphael Klein (Berlin)
TRAINER
Beni Pfahler Theo Schöpf (Co-Trainer)
SAISON 2015/2016 8. Platz Verbandsliga Südbaden
HÖCHSTE SPIELKLASSE 1. Amateurliga
HOMEPAGE
www.fc-waldkirch.de
Wir begrüßen die Schiedsrichterin Samira Bologna mit ihren Assistenten Matthias Rheinberger und Mirjam Wehnert ganz herzlich auf der Talwiese!
5
IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!
er h ic l t r o p S , r e S S e B , r GröSSe ner t r a p t r o p S m a e t r e u e
Wochen Aktionen auf Facebook jetzt Fan werden unter facebook.com/sport.gruenvogel
Brunnenstrasse 35 88662 Überlingen-Hödingen Tel.: 07551 / 61617 kontakt@sportartikel-gruenvogel.de www. sportartikel-gruenvogel.de im Auftrag von TS Philipp
Öffnungszeiten Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr Sa: 9:30 - 13:00 Uhr
7
1. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen gegen
SV Solvay Freiburg
3:0 (3:0) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 12 Klose 6 Kling 8 Jeckl (78.) 20 Stark S. 10 Rasmus (66.) 4 Dietrich 11 Bertsch (73.) 17 Winterhalder 19 Strauß 22 Leschinski 23 Lekavski 24 Lang 27 Matt 29 Unden (59.) 25 Berger
Aufstellung SV Solvay Freiburg 1 Neiva 2 Jagne (78.) 14 Hoshmi 3 Kurtani 4 Diomande (69.) 15 Alabani 5 Broguy 6 Aquiayi 7 Maier 8 Hassoun 9 Rrahmani (55.) 12 Rosales Angulo 10 Osmanovic 11 Ehlend (69.) 21 Halluni Tore (5.) 1:0 Nelson Jeckl (12.) 2:0 Kevin Kling (44.) 3:0 Tobias Bertsch Bes. Vorkommnisse (47.) Tobias Bertsch verschießt Foulelfmeter Schiedsrichter: Jonas Hirt (Schönwald) Zuschauer: 180
8
Mit mehreren Veränderungen in der Startformation starteten die Gastgeber in das wichtige Heimspiel gegen den SV Solvay Freiburg. Auch die taktische Ausrichtung war voll auf Offensive angelegt und damit überrollte man die Gäste in den ersten 20 Minuten. Die Führung nach 5 Minuten war ein Produkt dieser aggressiven offensiven Ausrichtung in der man die Gäste zu Fehlern zwang. Das 1:0 fiel dann auch ausgerechnet durch den aus der zweiten Mannschaft hochgezogenen Nelson Jeckl, der mit einem Schuss aus 18 Metern, leicht abgefälscht erfolgreich war. Nach 12 Minuten gab es nach Foul an Nelson Jeck Freistoß aus 17 Metern und diesen zimmerte der U18-Auswahlspieler Kevin Kling bei seinem Startelfdebut unter die Latte. Die Gastgeber hatten in der Folge alles im Griff, ließen in der Defensive wenig zu, hatten nach Solo von Pascal Rasmus, der von der Grundlinie nach innen spielte die nächste gute Chance (20.) und wieder Pascal Rasmus wollte nach 25 Minuten aus halblinker Position mit zu viel Kunst das 3:0 erzielen, schlenzte aber am langen Eck vorbei. Kurz vor der Pause Ballgewinn in der gegnerischen Hälfte von Tobias Bertsch, Doppelpass mit Alen Lekavski und alleine vor Torhüter Stephane Neiva erzielte
er das 3:0. Die zweite Halbzeit begann gut für die Gastgeber. Ein Elfmeter aus der Kategorie "muss man nicht geben" brachte die Chance auf das 4:0, doch Tobias Bertsch zielte zu hoch. Rielasingen-Arlen blieb klar spielbestimmend, Alen Lekavski scheiterte aus spitzem Winkel an Stephane Neiva (57.) und Tobias Bertsch wurde, nach Vorarbeit von Pascal Rasmus, im letzten Moment am Abschluss gehindert - nur Eckball (63.). Schrecksekunde in der 72. Minute für die Platzherren, als Tobias Bertsch mit einer wohl schwereren Schulterverletzung ausgewechselt werden musste. In der Schluss Viertelstunde gab es dann Chancen auf beiden Seiten. Zunächst scheiterte Kevin Kling in der 76. Minute mit einem 30m-Schuß an der Unterkante der Latte, dann kamen auch die Gäste zu Torchancen. Marvin Maiers Kopfball rettete Moritz Strauß am kurzen Eck zur Ecke (78.) Kurz darauf fanden sich die Gastgeber in einer 2:5-Unterzahl wieder, doch Holger Halluni schoss freistehend über das Tor (79.) Aber auch die Gastgeber wollten mehr, Alen Lekavski brachte nach Hereingabe von Nelson Jeckl den Ball nicht aufs Tor (82.). In der 88. Minute musste Dennis Klose erstmals eingreife und parierte den Distanzschuss von Admir Osmanoviv im Nachfassen.
Den Schlusspunkt setzte Danny Berger, doch sein Kopfball wurde gleich zweimal auf der Linie geklärt. Am Ende stand ein verdienter Heimerfolg gegen einen Gast, der eine erstaunliche Moral bewies und sich bis zum Schluss nie aufgab. So sah das auch Gästetrainer Boris Darvich, der sein Team immer noch in einer Lernphase sieht, zumal sich die Mannschaft mit vielen Talenten aus der Kreis- und Bezirksliga zusammensetzt. Er bewies Optimismus, den er offensichtlich auf seine Truppe gut übertragen kann. Ziel sei nach wie vor der Klassenerhalt und wenn es nicht reichen sollte, will man dann im nächsten Jahr mit diesem Jahr Erfahrung in der Landesliga Akzente setzen. Interimstrainer Jürgen Rittenauer war natürlich froh, dass die taktischen und personellen Änderungen so gut gegriffen hatten, denn nach dem sehr schwachen Auftritt in Pfullendorf zeigte die Mannschaft eine gute Reaktion und mit diesem Sieg konnte man nach zuletzt vier sieglosen Spielen wieder etwas durchatmen.
Anmeldung für die Busfahrten zu Auswärtsspielen bei Sigi Städele. Mobil: 0049 162 / 64 333 08
Sparkassen-Finanzgruppe
Bei uns finden Sie auch am Sonntag alles was Sie brauchen! Wir haben 7 Tage die Woche für Sie geöffnet.
Gut für die Vereine. Als Nummer 1 in der Region ist die Sparkasse Hegau-Bodensee der starke Partner in allen Fragen rund um die Finanzen für Sie und für die örtlichen Vereine.
Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 Jeden So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch AnzeigeFCSingen_A4_4c_tEXTVARIANTE.indd 1
04.07.2016 14:00:55
9
1. MANNSCHAFT SV Linx gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
3:0 (1:0) Aufstellung SV Linx 24 Künstle 3 Feist (87.) 31 Krebs 7 Göser (70.) 11 Rapp 8 Seger (74.) 28 Hilger 9 Rubio 16 Dussot 17 Maisano 18 Schmider 20 Merkel 23 Kopf (85.) 19 Berna 27 Marbach
Am Ende stand ein klarer Sieg für den SV Linx, der zwei Dinge dokumentierte: zum Einen war die OfAufstellung fensive des SV Linx an diesem Tag 1. FC Rielasingen-Arlen nie richtig in den Griff zu bekommen. Dabei waren die Gäste gut 12 Klose ins Spiel gekommen und hatten 4 Dietrich durch Nelson Jeckl, nach schönem 6 Kling (46.) 23 Lekavski Zuspiel von Phillip Dietrich, die 9 Jeske erste gute Torchance doch der Ab19 Strauss (82.) 10 Rasmus schluss aus 9 Metern halblinks war 20 Stark S. zu zentral und landete in den Ar22 Leschinski (57.) 17 Winterhalder men von Torhüter Daniel Künstle. 24 Lang Die starke Offensive des SV Linx 25 Berger hielt man in der Anfangsviertel27 Matt stunde weit vom Tor weg, doch 31 Jeckl (46.) 28 Stark F. dann gab es 20 Metern vor dem Tor auf der linken Flanke einen Tore Freistoß, obwohl Christoph Matt (9.) 1:0 Marc Rubio zunächst den Ball gespielt hatte und der Angreifer danach über das (52.) 2:0 David Göser lange Bein fiel. Die Flanke brachte (86.) 3:0 Thorben Rapp Marc Rubio in Position, der aus 8 Metern den Ball per Kopf ins Tor Besondere Vorkommnisse (35.) Dennis Klose hält Elfmeter von Marc Rubio wuchtete. Das Spiel zwischen den Strafräumen war recht ausgegli(65.) Rote Karte für Benjamin Winterhalder chen, aber die Gastgeber in ihren Angriffszügen über die FlügelzanSchiedsrichter ge David Göser und Jean-GabriChristian Schnurr (Hügelsheim) el Dussout viel zielstrebiger und gefährlicher, zumal Marc Rubio Zuschauer ebenfalls für Betrieb sorgte. Und 180 zweimal im Strafraum im letzten Moment gebremst wurde (30., 33.). In der 37. Minute verteidigte man zu offen, ein schneller Konter des SV, gegen den durchgebrochenen David Göser kam Dennis Klose um sekundenbruchteile zu 10
spät - Elfmeter. Den platzierten Elfmeter von Marc Rubio parierte er aber glänzend. Die Gäste blieben harmlos, auch ein Distanzschuss von Patrick Leschinski wurde von Daniel Künstle spektakulärer als nötig zur Ecke geklärt (43.). Nach dem Seitenwechsel die Gastgeber weiter gefährlicher. Einen Querpass von Jean Gabriel Dussout brachte Marc Rubio aus kurzer Distanz nicht an Dennis Klose und Dennis Lang vorbei ins Tor. In der 52. Minute dann ein schlampiger Pass im Spielaufbau beim 1.FC und diesen nutzte David Göser nach Doppelpass mit einem unhaltbaren Schuss von der Strafraumgrenze zum 2:0. Die Gäste wenig später nahe am Anschlusstreffer, aber Alen Lekavski scheiterte nach Zuspiel von Frank Stark an Daniel Künstler (54.). Die Gastgeber drückten nun auf die endgültige Entscheidung und hatten diese durch Dennis Kopf gleich zweimal auf dem Fuß. Nach 59 Minuten rettete Dennis Klose und nur eine Minute ging der Abschluss knapp am Tor vorbei. Die Gäste versuchten ins Spiel zurückzukommen. Frank Stark scheiterte aus 12 Metern an Daniel Künstle, die unzureichende Abwehr der SVL-Defensive landete bei Phillip Dietrich, dessen Abschluss aus 14 Metern, einen Meter vor der Linie geklärte wurde. In der 66. Minute gab es vor einem Freistoß
die üblichen Positionskämpfe, bei denen Schiedsrichter Christian Schnurr eine Tätlichkeit von Benny Winterhalder gesehen hatte. Sehr umstritten die folgende Rote Karte, weil außer dem Einsatz der Schulter nichts im Spiel war. Nach dieser Entscheidung fehlte der Glaube, das Spiel noch zu wenden. Das Bemühen war da, die letzte Konsequenz im Abschluss fehlte. Die Gastgeber setzten in der 86 Minute noch einen drauf, nachdem Rico Schmieder, aus abseitsverdächtiger Position losgestürmt war und an Dennis Klose scheiterte, blieb der mitgelaufene Thorben Rapp aufmerksam und schob aus 14 Metern zum 3:0 ein. Wenig später die letzte Gästechance, aber Sebastian Stark scheiterte aus spitzem Winkel an Ausgabe: Daniel Künstle.
aktiv
in
Rielasingen-Worblingen
Anzeige Korrekturabzug
Rielasingen-Worblingen, 2. Auflage Kunde: Reisezeit Format und Farbe: 1/2 Querformat, 4c Platzierung: Sport, 1. FC Arlen
11
1. MANNSCHAFT Südbadischer Pokal FC 08 Villingen gegen
1. FC Rielasingen-Arlen
0:1 (0:0) Aufstellung FC 08 Villingen 14 Mendes 6 Ketterer 8 Weißhaar 10 Haibt 11 Plavci 15 Wehrle (81.) 23 Novakovic 17 Sahin (55.) 7 Ceylan 19 Sari (63.) 5 Ovuka 20 Geng 21 Bruno 27 Niedermann Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 12 Klose 4 Dietrich (62.) 31 Hailemariam 6 Kling 9 Jeske 10 Rasmus (86.) 17 Ymele 19 Strauß 20 Stark S. (75.) 11 Jeckl 22 Leschinski 25 Berger 27 Matt 28 Stark F. (83.) 30 Keller Tore (52.) 0:1 Phillip Dietrich Schiedsrichter: Andreas Klopfer (Freiburg) Zuschauer: 500
12
Beste äußere Bedingungen, eine ansprechende Zuschauerkulisse, doch die Aufstellung der Hegauer mit gerade 15 Spielern, darunter Spieler der 2. Mannschaft, war durchaus schwierig. Die Innenverteidigung hatte gerade ein Durchschnittsalter von 19,7 Jahren. Doch die Gäste legten los wie die Feuerwehr. Bereits in der 1. Minute klatschte ein abgefälschter Schuss von Christian Jeske an die Latte. Flache Hereingaben von Christian Jeske und Patrick Leschinski (5. und 8.) wurden in der Mitte um Schuhspitzenlänge verpasst. Dazwischen lag die Kopfballchance für Tobias Weißhaar, aus kurzer Distanz in die Arme von Dennis Klose (7.). Ein Konter über Moritz Strauß verfehlte den in der Mitte lauernden Frank Stark ebenfalls knapp (16.). Der Pokalverteidiger aus dem Schwarzwald übernahm ab der 20. Minute mehr und mehr das Spielgeschehen. In dieser Minute ließ Ali Sari auf Nedzad Plavci abtropfen, doch dessen Versuch von der Strafraumgrenze flog am Kreuzeck vorbei. Auch zwei Distanzschüsse von Turan Sahin flogen nur rund einen halben Meter am Tor vorbei (29., 37.). Die Gäste waren in dieser Phase kaum noch vor dem gegnerischen Tor, spielten aber richtig gut mit
und gingen mit einem 0:0 in die Pause. Nach dem Wechsel brachten zunächst zwei Villinger Ecken Gefahr für das Gästetor. Zunächst ging eine Kopfballverlängerung von Tobias Weißhaar am langen Pfosten vorbei und die nächste Ecke brachte Turan Sahin in Abschlussposition, doch Dennis Klose parierte sicher (50.). Die Hegauer konterten wieder sporadisch, aber sehr gefährlich. In der 55. Minute steckte Frank Stark auf Phillip Dietrich durch, der alleine vor Torhüter Christian Mendes zur Führung einschob. Und fast hätten die Gäste noch einen draufgesetzt. Toller Konter über Pascal Rasmus und Sebastian Stark, der Cousin Frank Stark freispielte, dessen Abschluss vor dem leeren Tor noch von einem Abwehrbein zur Ecke abgefälscht wurde. Die Villinger agierten danach immer hektischer, das Angriffsspiel hatte Sand im Getriebe, auch weil man über weite Strecken die Außen recht gut zu machen konnte. Doch in der Schlussviertelstunde warfen die Gastgeber alles nach vorne, bei den Hegauern schwanden zusehends die Kräfte beim kräftezehrenden Spiel.
Frederick Bruno köpfte freistehend Dennis Klose in die Arme (79.), Nedzad Plavci (83.) und Teyfik Ceylan (88.) scheiterten mit Distanzschüssen am starken Dennis Klose. Und so lief den Gastgebern die Zeit davon, auch die angemessene fünfminütige Nachspielzeit wussten sie nicht mehr zu nutzen, weil die Hegauer, das ganze Kämpferherz in die Zweikämpfe warfen und das Weiterkommen ins Viertelfinale perfekt machten.
aktiv
in
Rielasingen-Worblingen
Anzeige Korrekturabzug Ausgabe: Kunde: Format und Farbe: Platzierung:
Rielasingen-Worblingen, 2. Auflage Reisezeit 1/2 Querformat, 4c Sport, 1. FC Arlen
13
1. MANNSCHAFT Verbandsliga TABELLE
P
Wappen Verein
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
Sp
G
U
V
T
P
TORJÄGER Platz Spieler
Mannschaft
Tore
1
Freiburger FC
16
14
0
2
69:18
42
1
Marco Senftleber
Freiburger FC
18
2
FC 08 Villingen
16
13
2
1
57:7
41
2
Nedzad Plavci
FC 08 Villingen
16
3
FC Denzlingen
16
11
4
1
50:25
37
3
Mike Enderle
Freiburger FC
14
4
SV Linx
16
9
4
3
42:23
31
4
Christian Braun
FC Bad Dürrheim
13
5
Kehler FV
16
8
1
7
30:25
25
4
Santiago Fischer
SV Endingen
13
6
FC Auggen
16
8
1
7
23:20
25
4
Benedikt Haibt
FC 08 Villingen
13
7
SV 08 Kuppenheim
17
7
4
6
38:36
25
4
Marc Rubio
SV Linx
13
8
1. SV Mörsch
16
7
3
6
28:33
24
8
Sam Samma
FC Neustadt
11
9
FC Bad Dürrheim
16
6
5
5
30:22
23
8
Timo Wehrle
FC Denzlingen
11
10
1. FC Rielasingen-Arlen
17
6
5
6
27:19
23
10
Alexander Martinelli
Freiburger FC
10
11
SC Lahr
16
6
5
5
30:37
23
11
Benjamin Bierer
FC Denzlingen
9
12
SV Endingen
16
5
6
5
27:28
21
11
Sandro Rautenberg
FC Waldkirch
9
13
SV Bühlertal
16
6
2
8
26:31
20
11
Kevin Sax
Kehler FV
9
Nico Westermann
SV 08 Kuppenheim
9
14
SV Stadelhofen
16
5
4
7
31:29
19
11
15
FC Neustadt
16
6
0
10
24:39
18
15
Hakan Ilhan
SC Lahr
8
16
FC Waldkirch
16
4
3
9
26:37
15
16
Teyfik Ceylan
FC 08 Villingen
7
16
SC Pfullendorf
16
3
3
10
21:37
12
16
Mohamed Kateb
Kehler FV
7
16
SV Solvay Freiburg
16
2
1
13
20:61
7
18
Jean-Gabriel Dussot
SV Linx
6
19
FC Bötzingen
16
0
1
15
11:83
1
18
Emanuele Giardini
SV 08 Kuppenheim
6
www.aral-vertrieb.de
Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral. Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.
Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de
14
usrüster Unser A sport Te für am
STATISTIK
Nr. Name 1
Jürgen Rittenauer
Spiele Einsatzminuten Tore Einw. Ausw. Gelb
Gelb/Rot
Rot
0
18. SPIELTAG Samstag, 05.11.2016
12 Dennis Klose
17
14:30 Uhr
FC 08 Villingen
- SV Solvay Freiburg
87 Jim Amman
0
14:30 Uhr
SC Pfullendorf
- FC Auggen
40 Arek Patyk
0
14:30 Uhr
SV Endingen
- FC Neustadt
15 Danny Berger
13
1105
2
1
1
14:30 Uhr
Freiburger FC
- SV Bühlertal
6
8
290
1
6
1
14:30 Uhr
FC Denzlingen
- FC Bad Dürrheim
29 Björn Unden
14
1164
14:30 Uhr
Kehler FV
- SV Stadelhofen
27 Christoph Matt
15
830
19 Moritz Strauß
16
1347
4
4
141
3
24 Dennis Lang
14
1042
3
2
3
9
13
1070
1
1
3
2
11 Tobias Bertsch
8
578
3
1
3
1
22 Patrick Leschinski
15
978
1
4
3
4
20 Sebastian Stark
17
1206
5
3
8
1
7
0
Kevin Kling
Phillip Dietrich Christian Jeske
Rene Greuter
1530
2
4 4
3 2
6 3
Sonntag, 06.11.2016
10 Pascal Rasmus
16
1051
1
5
3
5
17 Benny Winterhalder
17
1165
2
3
8
5
7
0 3
5
Rene Greuter
14 Nathanael Hailemariam
13
819
1
18 Robin Niedhardt
13
1042
2
28 Frank Stark
13
555
4
9
4
23 Alen Lekavski
9
486
2
4
3
30 Andreas Keller
7
90
1
7
31 Nazif Hajdarovic
5
191
5
Adrian Martic
1
6
1
Nelson Jeckl
2
122
1
1
14:30 Uhr
1. FC Rielasingen-Arlen - SV Waldkirch
14:30 Uhr
FC Bötzingen
- SC Lahr
14:30 Uhr
1. SV Mörsch
- SV Linx
19. SPIELTAG Samstag, 12.11.2016 1
4 1
14:30 Uhr
FC Bad Dürrheim
- Kehler FV
14:30 Uhr
SV Bühlertal
- FC Denzlingen
14:30 Uhr
FC Neustadt
- Freiburger FC
14:30 Uhr
SC Lahr
- SV Endingen
14:30 Uhr
SV Linx
- FC 08 Villingen
14:30 Uhr
SV Stadelhofen
- SV 08 Kuppenheim
Sonntag, 13.11.2016
2
14:30 Uhr
SV Solvay Freiburg - SC Pfullendorf
14:30 Uhr
FC Waldkirch
- 1. SV Mörsch
14:30 Uhr
FC Auggen
- FC Bötzingen
Das nächste Heimspiel findet am Sonntag, den 20.11.2016 statt. Anpiff ist bereits um 14:30. Zu Gast der 1. SV Mörsch.
15
17
n Sonn- und Feiertagen!
Der neue FORD EDGE
Als unser innovativster SUV verkörpert der Ford Edge den Inbegriff modernen Komforts.
ngen in Küche, Bad, WC ülen AhWøijeôl[hXhWkY^ Qj[Y^d_iY^[ :Wj[d dWY^ LE ;9 -'+%(&&-S _d b%'&& ac0 <ehZ ;Z][0 ,"+#,"* _dd[hehji +"+#+"* Wk [hehji +"/#+". aecX_d_[hj 0 9EƊ ;c_ii_ed[d '+(#'*/ ]%ac$ GmbH
uchung
• Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0
ernst-könig.de
ernst+könig GmbH - Mooswaldallee 2 - 79108 Freiburg
VOGEL
AUTOMOB I LE
VOGEL
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
AUTOMOB I LE
orbereitung und Abnahme TÜV-Vorbereitung und Abnahme eparaturen Kundendienst KFZ-Reparaturen Kundendienst VOGEL NeuGebrauchtwagen A Uund TOM OB I LE nd Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice Benzin und Diesel Adam-Opel-Straße 2 TÜV-Vorbereitung und Abnahme D-78239 Rielasingen Unfallservice Tel. 0 77 31-270 19 KFZ-Reparaturen Kundendienst service Mietwagen info@vogel-automobile.com Adam-Opel-Straße 2 Neu- und Gebrauchtwagen www.vogel-automobile.com D-78239 Rielasingen AU für Benzin und Diesel ervice Tel. 0 77 31-270 19 Reifenservice agen Unfallservice info@vogel-automobile.com IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE
Mietwagen 18
Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen Tel. 0 77 31-270 19 info@vogel-automobile.com www.vogel-automobile.com
Singen Güterstr. 23 Tel. 0 7731 998866 Fax 0 7731 998817
Konstanz Max-Stromeyer-Str. 170 Tel. 0 7531 582720 Fax 0 7531 61370
www.vogel-automobile.com 13
Waldshut-Tiengen Berlinerstr. 12 Tel. 0 7741 8329010 Fax 0 7741 64719
VERBANDSLIGA 2016 / 2017
SPIELPLAN 2016/2017 So, 06.11.16 | 14:30 1. FC Rielasingen-Arlen So, 20.11.16 | 14:30 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 26.11.16 | 14:30 FC 08 Villingen So, 04.12.16 | 14:30 1. FC Rielasingen-Arlen So, 11.12.16 | 14:30 FC Bötzingen So, 19.02.17 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 25.02.17 | 14:30 Freiburger FC So, 05.03.17 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 11.03.17 | 15:00 Kehler FV So, 19.03.17 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 25.03.17 | 14:30 SV Stadelhofen Sa, 01.04.17 | 15:30 FC Bad Dürrheim Sa, 08.04.17 | 15:30 SV Bühlertal Sa, 15.04.17 | 15:30 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 22.04.17 | 15:30 SC Lahr Sa, 29.04.17 | 15:30 1. FC Rielasingen-Arlen Mo, 01.05.17 | 15:00 SV Solvay Freiburg So, 07.05.17 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 13.05.17 | 15:30 FC Waldkirch
1. SV Mörsch
SV 08 Kuppenheim
SV Bühlertal SV Linx Kehler FV 07
SV Stadelhofen
SC Lahr
SV Endingen SV Waldkirch FC Denzlingen
FC Bötzingen
FC 08 Villingen
SV Solvay Freiburg e.V.
-
FC Waldkirch
-
1.SV Mörsch
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SC Pfullendorf
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SV Endingen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
FC Denzlingen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SV Kuppenheim
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
FC Neustadt
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
FC Auggen
-
1. FC Rielasingen-Arlen
-
SV Linx
-
1. FC Rielasingen-Arlen
FC Bad Dürrheim
Freiburger FC SC Pfullendorf
FC Neustadt
FC Auggen 1. FC Rielasingen-Arlen
ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen SC Pfullendorf FC Bad Dürrheim FC 08 Villingen FC Neustadt
0 km 53 km 54 km 63 km 75 km
Freiburger FC FC Denzlingen SV Solvay Freiburg FC Bötzingen SV Waldkirch
110 km 112 km 115 km 120 km 122 km
SC Lahr SV Endingen SV Stadelhofen FC Auggen SV Bühlertal
131 km 137 km 150 km 151 km 157 km
Kehler FV SV Linx 1. SV Mörsch SV 08 Kuppenheim
164 km 189 km 221 km 231 km
19
s m e G s u a th A R L E N
as
e
R
Ihr Immobilienverwalter im Ort Verwaltung und Betreuung Rathaus, Lessingstr.2 78239 Rielasingen-Worblingen Tel. 07731-9321 52 Fax -9321 55 keg@rielasingen-worblingen.de www.rielasingen-worblingen.de/keg
Wir sind auch Ihr Ansprechpartner fĂźr den Kulturpunkt-Arlen Tagungen
Familienfeste
Konzerte Seminare Kulturveranstaltungen 20
FEATURE #1
FEATURE #2
HALB-ASYMMETRISCHES CUT-AND SEWN LIGA 2.0 DESIGN
V-KRAGEN
FEATURE #6
GESTICKTER UHLSPORT-SCHRIFTZUG
FEATURE #3
GEDRUCKTES UHLSPORT LOGO AN BEIDEN ÄRMELN
FEATURE #4 FEATURE #5
MATERIAL-MIX
STRUKTURIERTE EINSÄTZE
LIGA 2.0 TRIKOT
Halb-asymetrisches cut-and sewn LIGA 2.0 Design.
Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot
Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm
Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze
Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59
WÜNSCHE WERDEN REISE
Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action! DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com
22 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1
13.05.2013 11:54:19
23
23
Ausgezeichnete Fonds von TBF
Der 4Q-SMART POWER FONDS.
Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.
Der 4Q-INCOME FONDS. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen. Die Investments des 4Q-INCOME FONDS bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.
Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:
Mehr Infos über unsere Fonds unter:
www.tbfglobal.com
RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0
TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com 24
MANNSCHAFT TORWART
MITTELFELD
ABWEHR
Mobil: 0049 152 56 47 88 44
11
Michele Attenasio
22
Edi Barjasic
31
Nazif Hajdarovic
PHYSIO
30
PHYSIO
BETREUER
Helmut Brauns
*
MITTELFELD
ANGRIFF
BETREUER
Benjamin Winterhalder
E-Mail: j.rittenauer1@gmail.com
Patrick Leschinski
Andreas Keller
Frank Stark
Kontakt: Jürgen Rittenauer Talwiesen Sportmarketing GmbH
20
COTRAINER
Alen Lekavski
28
Übernehmen auch Sie mit Ihrer Firma eine PATENSCHAFT für einen Spieler aus unserer Mannschaft!
Sebastian Stark
Robin Niedhardt
23
29
Tobias Bertsch
MITTELFELD
18
* JETZT NEU!
ANGRIFF
ABWEHR
MITTELFELD
Christian Jeske
ANGRIFF
ANGRIFF
Nathanel Hailemariam
TRAINER
ANGRIFF
21
9
24
Dennis Lang
Björn Unden
MITTELFELD
MITTELFELD
7
Benjamin Winterhalder
27
Christoph Matt
Rene Greuter
MITTELFELD
MITTELFELD
Danny Berger
17
Moritz Strauß
Pascal Rasmus
25
19
ABWEHR
Kevin Kling
10
87
Jim Amann
ABWEHR
6
ANGRIFF
4
40
Arek Patyk
ABWEHR
Dennis Klose
Philip Dietrich
Slobodan Maglov
TORWART
12
ABWEHR
Jürgen Rittenauer
ABWEHR
ABWEHR
TORWART
TORWART
1
c
ABWEHR
TORWART
KADER SAISON 2015 / 2016
Pascal Rac
25
Mit ELGO am Ball !!! ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.
Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0
26
Renault KADJAR
TIVAL BEI BLENDER Nicht UND warten. SCHEU Starten.
STAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR
« e
Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.
nstag
ug sucht. Noch nie gab el Familien. stert mit ularen Platz für zmöglichkei-
genug - da lle Tag der bieten die ender« und g noch ein »Alle esem Tag erheitklusive kontrolle«, r. Dass g an der ndet sind, rzlich überür besonagenkompe-
remiere Große P ni 2012* ab 16. Ju
Dacia Logan MCV
Dacia Duster 4x2
ab ab7.990
ab
€2
Dacia Sandero Stepway
10.990 €3
ab
18.590,– €*
9.990 €4
Dacia Sandero
ab
6.790 €5
Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an Dacia Lodgy Da die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-ZollSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut schon ab sc 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren proStahlfelgen 1 gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass 9.990TCe 9 €130: Gesamtverbrauch solide Qualität nicht teuer sein muss. km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: Renault Kadjar ENERGY (l/100 (l/100 km) Kadjar: kombiniert:Gesamtverbrauch 9,4 - 5,9; 5,6; CO2-Emissionen kombiniert:Gesamtverbrauch 126 g/km. Renault (l/100 km): kombiniert: CO -Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach der Messverfahren VO [EG] 715/2007). nach EU-Normmessverfahren). Eine Anzeige 2
Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS BLENDER GMBH Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Tel.: 07732-982773
www.dacia.de
Rudolf-Diesel-Str. 11 78239 Rielasingen Telefon 0 77 31/2 28 72
Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.
*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.
27
2. MANNSCHAFT FC Öhningen-Gaienhofen II gegen
1. FC Rielasingen-Arlen II
0:1 (0:1) Aufstellung FC Öhningen-Gaienhofen II 1 Martin 2 Storch 3 Rauch 4 Knobelspies 5 Müller 6 Gärtner 7 Pieper 8 Himmelsbach 9 Fulga 10 Barten H. (73.) 13 Fröhlich 11 Barten F. Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 27 Renner 2 Tsimba-Tsassa 4 Dietrich 5 Paysen 7 Reitze (69.) 20 Mohammed 8 Uhler 9 Martic (83.) 22 Plewe 15 Haag (79.) 23 Weiß 18 Weppelmann 19 Ymele 21 Becker Tore (06.) 0:1 Tobias Weppelmann Schiedsrichter: Berthold Baumann (Winterspüren)
Das frühe Führungstor von Tobias Weppelmann schien auf einen insgesamt geruhsamen Nachmittag in Gaienhofen hinzudeuten. Doch am Ende endete das Spiel mit einem blauen Auge, weil in der Nachspielzeit Domenik Renner mit einer prima Fußabwehr gegen Fabian Barten rettete, der in diesen Schlusssekunden tatsächlich alleine vor ihm aufgetaucht war. Zwischen Führungstor und dem möglichen Ausgleich, lag ein schwaches Kreisliga A-Spiel, in dem unsere Mannschaft ganz viel Spielkontrolle hatte, aber auch viele Chancen nicht konsequent ausnutzte oder in der 35. Minute der Elfmeterpfiff innerhalb einer Szene gleich zweimal ausblieb. Besonders nach dem Wechsel war
es eine permanente Überlegenheit, die aber viel zu selten souverän ausgespielt wurde. Vor dem eigenen Tor wurden bei wenigen Gegenangriffen des öfteren unnötige Freistoße produziert. Daraus auch die beste Chance für die Gastgeber, als gleich zwei Mann freistanden und einer von ihnen am Pfosten scheiterte. Am Ende gab es einen hochverdienten Erfolg, aber eben mit blauem Auge, denn wenn das in der Nachspielzeit schief gegangen wäre, dann hätte man sich wohl in den Allerwertesten gebissen. Ein Lernprozess für die junge Mannschaft ohne Kollateralschaden - endlich mal wieder ein Sieg in Öhningen-Gaienhofen, wo man sich traditionell schwer tut.
Zuschauer: 80
Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge, Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabei auch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug. Haben Sie einen interessanten OLDTIMER / YOUNGTIMER ? – WIR KAUFEN IHN – ULRICH SODER, HANDELSAGENTUR e.K. Tel. 07731 - 918991 soder@t-online.de
28
www.soder.com
p o h s n a F
FANSHOP
Fan-Schal
Fan-Cap
(mit Wappen)
15,-
Bodywarmer (mit Wappen)
Clubjacke
WintermĂźtze (mit Wappen)
12,-
19,-
50,-
(mit Wappen)
65,-
Bestellungen werden gegen Vorkasse von Sigi Städele oder Werner Spang angenommen. 29
2. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen II gegen
Türkischer SV Singen
4:2 (2:1) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 27 Renner 2 Tsimba-Tsassa 8 Büche 9 Martic 11 Jeckl (89.) 22 Plewe 15 Haag 17 Hailemariam (90.) 14 Frommer 18 Weppelmann 19 Ymele 20 Mohammed (74.) 7 Reitze 21 Becker Aufstellung Türkischer SV Singen 87 Demirkiran 4 San (69.) 3 Lolo 5 Kirmaci 6 O. Balsüzen (46.) 9 Keles 7 K. Balsüzen (46.) 11 A. Balsüzen 8 Bayram 10 Turan 13 Karaotcu 14 Qendron (87.) 20 Hisil 41 Alemdar 46 Arslan Tore (17.) 1:0 Franklin Ymele (33.) 1:1 Furkan Kirmeci (40.) 2:1 Nathanael Hailemariam (64.) 2:2 Mustafa Alemdar (79.) 3:2 Florian Reitze (85.) 4:2 Nelson Jeckl
Zum Sportlichen: Ein tolles Kreisliga A-Spiel, das die zahlreichen Zuschauer auf der Talwiese erleben durften. In der ersten Halbzeit war es ein Spiel mit hohem Tempo und vielen Torchancen auf beiden Seiten. Alle Chancen zu schildern, würde den Bericht sprengen. Die Führung durch Franklin Ymele war aber verdient, denn die klareren Chancen hatten die Gastgeber. Im Doppelpass mit Nelson Jeckl brachte Franklin den Ball vor Torhüter Tolga Demirkiran ins Tor. Das Spiel blieb intensiv. In der 33. Minute gewährte man dem überragenden Furkan Kirmaci zu viel Platz, den er mit einem Schuss aus 20 Metern ins Kreuzeck nutzte. Doch die zweite Mannschaft kam zur erneuten Führung, als der türkische Torhüter nach einem weiten Freistoß auf der Linie kleben blieb und den Kopfball von Nati Hailemariam passieren lassen musste. In der zweiten Halbzeit beruhigte sich das Spiel im Tempo, nicht aber in der Intensität in der Zweikampfführung. Der TSV Singen wurde überlegen, scheiterte aber in zwei guten Abschlusschancen am überragenden Dominik Renner, der ein großer Rückhalt war. Gegen den Ausgleich von Mustafa Alemdar, mit einem satten Flachschuss aus 12 Metern, war er allerdings auch machtlos. Das Spiel drohte zu kippen, der Druck des TSV wurde größer und größer, allerdings wurden durch einige Hitzköpfe auf der TSV-Seite die Zweikämpfe mit völlig übertriebener Härte und einer versuchten Tätlichkeit von Ahmet Turan auch immer unfairer. In der 79. Minu-
te setzten die Gastgeber, dann DEN Konter, der das Spiel wiederum kippen ließ. Florian Reitze enteilte der Gästedefensive und behielt alleine vor dem Torhüter die Übersicht – 3:2. Die Gäste reagierten noch hitziger und aggressiver und vergaßen das Fußballspielen fast komplett. Die Quittung – nach einem rotwürdigen Foul an Adrian Martic gab es „nur“ Freistoß, doch dieser Freistoß landete abgefälscht bei Nelson Jeckl, der aus kurzer Distanz mit dem 4:2 das Spiel entschieden hatte. Zum Unsportlichen: Leider keine Werbung für den Fußball machten einige Spieler und Zuschauer des Türkischen SV Singen vor allen Dingen nach dem Spiel. Man will sich nicht ausmalen, was passiert wäre, wenn die Polizei nicht rechtzeitig eingetroffen wäre. Hier wäre auch dem TSV Singen zu wünschen, dass die Verantwortlichen das Verhalten von Spielern und Zuschauern kritisch hinterfragen würden. Es war auch wieder eines dieser Spiele, bei denen Schiedsrichter dermaßen unter Druck geraten und einfach nur noch schaut, dass das Spiel zu Ende geht. Man bekommt einen Eindruck, was es bedeutet für runde 50 Euro Spesen und Benzingeld Entscheidungen zu treffen, die durchaus persönlich weitreichende Konsequenzen haben könnten. Unter diesem Aspekt ist dann die eine oder andere nicht so konsequente Entscheidung zu verstehen.
Schiedsrichter: Otto Schönle (Bonndorf ) Zuschauer: 150
Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge, Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabei auch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug. Haben Sie einen interessanten OLDTIMER / YOUNGTIMER ? – WIR KAUFEN IHN – ULRICH SODER, HANDELSAGENTUR e.K. Tel. 07731 - 918991 soder@t-online.de
30 30
www.soder.com
20
Seit über Jahren
Telefon: 07731 - 827557
Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt für Baumpflege und Baumsanierung Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 78239 Rielasingen tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de
HIER FEIERN GEWINNER!
FREIKARTE
TOP10NIGHTLIFE.DE
GEGEN VORLAGE DIESES ABSCHNITTS ERHÄLTST DU FREIEN EINTRITT. Bei Einlass an der Kasse vorlegen. Gilt nicht bei Sonderveranstaltungen.
31
„Meine Bank vor Ort.“
Vom Schwarzwald bis zum Hegau – individuelle
DRESSCODE Tel: 0 77 32 / 95 93 30 SCHÜTZeNSTR. 3 . 78315 RADOlFZell WWW.DReSSCODe-FASHION.De DressCode Fashion Radolfzell & Konstanz www.dresscode-fashion.de
Brillante Oberflächen sind unsere Stärke! Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com
32
Beratung ganz in Ihrer Nähe! Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.
www.voba-sbh.de
stroppa
E-BIKE-CENTER Ihre Nr.1 in Süddeutschland • Laufend tolle Sonder angebote • Über 800 EBikes auf 900 m² zur Auswahl • Stark reduzierte Auslauf modelle • Zertifizierter EBikeService Bosch, Panasonic, Brose, Yamaha, ImpulseMotoren
stroppa Fahrradhaus
Singen Friedinger Str. 1– 3 Tel. 0 77 31-4 13 10
www.stroppa.de Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus!
2. MANNSCHAFT Kreisliga A TABELLE
Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N
P
Verein
Sp
G
U
V
T
P
1
FC Anadolu Radolfzell
10
9
1
0
43:8
2
SC Bankholzen-Moos
10
8
1
1
3
Türk. SV Singen
10
7
2
1
4
1. FC Rielasingen-Arlen 2
10
6
2
2
TORJÄGER Platz
Spieler
Mannschaft
Tore
28
1
Durim Hasametaj
SV Worblingen
18
37:14 25
2
Marcel Simsek
CFE Indep. Singen
16
46:17 23
3
Babucarr Kugabi
FC Anadolu Radolfzell
13
28:16 20
4
Marc Buchstor
SC Bankholzen-Moos
12
Ugur Karaotcu
FC Anadolu Radolfzell
12
5
CFE Indep. Singen
10
6
0
4
43:19 18
4
6
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
10
5
2
3
20:20 17
6
Nelson Jeckl
1. FC Rielasingen-Arlen 2
10
7
SV Worblingen
10
5
1
4
37:23 16
7
Mustafa Alemdar
Türk. SV Singen
9
8
SC Konstanz-Wollmatingen 2
10
5
0
5
32:16 15
7
Ante Barjasic
CFE Indep. Singen
9
Cihan Bayram
Türk. SV Singen
9
9
FC Italiana Singen
10
4
1
5
19:29 13
7
10
Gli Azzurri Radolfzell
10
2
3
5
15:17 9
10
Felice Fabrizio Bruno
Gli Azzurri Radolfzell
8
11
ESV Südstern Singen
10
2
3
5
18:29 9
11
Kevin Peckruhn
ESV Südstern Singen
7
12
FC Singen 2
10
2
0
8
16:39 6
12
Giancarlo Alario
CFE Indep. Singen
6
Kenan Balsüzen
Türk. SV Singen
6
13
FC Öhningen-Gaienhofen 2
10
0
2
8
7:29
2
12
14
BC Konstanz-Egg
10
0
0
10
8:93
0
12
Aurelio Baratta
FC Italiana Singen
6
12
Moritz Eckert
SV Worblingen
6
12
Ruben Alfredo Hug Chamorro
SC Bankholzen-Moos
6
12
Marco Schmid
SC Bankholzen-Moos
6
www. blumen – haug . de
34
2. MANNSCHAFT STATISTIK Phillip Dietrich
Spiele Einsatzminuten Tore
Einw. Ausw.
8
719
1
Dominik Renner
10
900
Franklin Yemele
10
824
Steffen Frütsche
1
1
Tobias Weppelmann
6
539
Lukas Uhler
8
686
Jan Paysen
9
620
Michael Haag
10
848
Stanislas Tsimba-Tsassa
8
331
Yanik Becker
4
360
Severin Plewe
5
38
Miguel Dos Santos
5
253
Sebastian Lehn
2
128
David Gräble
5
378
Stephan Leschinski
7
559
Florian Reitze
10
399
Mahmud Mohammed
10
658
Patrick Leschinski
1
58
1
Heiko Frommer
4
78
3
Alen Lekavski
2
180
Roland Fiedler
2
2
Adrian Martic
3
262
Dominik Weiss
4
144
Nelson Jeckl
5
447
Maximillian Dreide
1
40
Brain Helmlinger
1
90
Michael Büche
1
90
Nathanel Hailemariam
1
89
Gelb
Gelb/Rot
Rot
1
2. MANNSCHAFT SPIELTAGE
Datum
Samstag 05.11.2016, 14:30 Uhr
Tobias Böhm
Gli Azzuri Radolfzell 2
3
1
1
2
1 3
1 2 1
2
1
2
4
- 1. FC Rielasingen-Arlen 2
Samstag 12.11.2016, 14:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen 2
- SC Konstanz-Wollmatingen 2
Sonntag 20.11.2016, 14:30 Uhr BC Konstanz-Egg
- 1. FC Rielasingen-Arlen 2
Sonntag 27.11.2016, 14:30 Uhr SV Worblingen
- 1. FC Rielasingen-Arlen 2
2
Markus Besnecker 1 1
5 3
2
1
1
2 1
1
1
1
1
1
4
2
6
3
1
1
2
7
1
David Maurer Jim-Aaron Amann 1 1
Tonino Nicoletta 3 2 2 10
1
1
2
2
2
2
1
1
1
rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen
rottinger -
ELEKTRTOTECHNIK
•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200
info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser
•Elektroinstallation •T 07731 25200
info@rottinger.de
35
Außenputz Vollwärmeschutz Innenputz Trockenbau Brandschutz Altbausanierung Maler Gerüstbau Hebebühnen Spezielles
Sauter GmbH / Carl-Benz-Straße 8 / D-78224 Singen Tel. +49 (0)7731-9261190 / Fax +49 (0)7731-92611999 info@sauter-putz-farbe.de / www.sauter-putz-farbe.de
Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!
Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung Andreas Linack 36
Oberdorfstr. 81
78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67
Mobil 0172 - 747 40 30
NACHWUCHS . TABELLEN U19
P
Verein
Sp
T
P
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
SG Rielasingen-Arlen SV Weil FC Überlingen FC Bad Dürrheim SG Rot-Weiss Weilheim SG Heiligenberg SG Zell VfB Waldshut FC Wittlingen SC Konstanz-Wollmatingen DJK Villingen SG Pfaffenweiler
7 6 6 6 6 7 6 7 6 6 7 7
20:11 35:8 19:9 19:13 18:10 12:13 11:11 8:10 11:17 9:8 8:16 4:31
16 15 12 12 11 10 9 9 7 6 6 4
13
SG Bonndorf
7
9:26
3
U15
U17
P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
U13
Verein Sp Hegauer FV 8 1. FC Rielasingen-Arlen 8 SG Denkingen 8 SG F.A.L. 7 SC Gottmadingen-Biet. 8 SG Sauldorf 8 SG Liggeringen 8 SG Salem 8 SG Zizenhausen/Hi./Ho. 7 SG Bohlingen 8 SV Orsingen-Nenzingen 8 SG Dettingen-Dingelsdorf 8
T P 35:7 19 29:1019 23:11 17 19:11 13 10:10 10 14:23 10 11:13 9 12:17 8 17:20 7 4:23 7 13:21 6 9:30 6
P
Verein
Sp
T
P
P
Verein
Sp
T
P
1
Hegauer FV
8
55:1
24
1
SC Gottmadingen-Biet.
7
34:5
21
2
SG Aach-Linz
8
39:5
22
2
SC Konstanz-Wollmatingen 2
7
37:5
18
3
SG Überlingen/Ried
8
34:11
20
3
JSV Singen
7
23:14
13
4
SG Worblingen
8
35:18 13
4
FC Radolfzell 2
7
19:16
11
5
SG F.A.L.
8
22:21
13
5
SV Allensbach
7
22:21
11
6
SG Salem
8
24:16
12
6
SG Rielasingen-Arlen
8
16:11 10
7
SG Schwandorf/Worndorf
7
11:18
9
7
FC Öhningen-Gaienhofen
8
25:34
10
8
SG Markelfingen
8
12:31
9
8
DJK Konstanz
7
13:17
6
9
SC Gottmadingen-Biet.
7
13:26
6
9
SG Reichenau
8
10:43
2
10
FC Überlingen
8
12:28
4
10
SG Steisslingen
8
7:40
2
11
SV Mühlhausen
8
6:39
3
12
SC Markdorf
6
2:51
0
37
Gardinen Bรถden Parkett Sonnenschutz
Singener Straร e 14 78239 Rielasingen
Telefon 07731 21786 Telefax 07731 22376
info@raumstudio.com www.raumstudio.com
NACHWUCHS SPIELKALENDER
Wochentag Spieldatum
Mannschaft
Heimmannschaft
Gastmannschaft
Freitag
10/21/2016
1:4
E-Jugend 1
SC Gottmad. Biet. 2
1. FC Rielasingen-Arlen
Freitag
10/22/2016
8:1
E-Jugend 2
1. FC Rielasingen-Arlen
SC Konstanz-Wollm. 4
Samstag
10/22/2016
0:1
D-Jugend
SG Rielasingen-Worblingen
SC Konstanz-Wollm.
Samstag
10/22/2016
4:2
B-Jugend
F.A.L
1. FC Rielasingen-Arlen
Samstag
10/22/2016
7:1
C-Jugend
SG Worblingen
SC Gottmadingen
Samstag
10/22/2016
3:0
A-Jugend
SG Rielasingen-Worblingen
FC Wittlingen
Sonntag
10/23/2016
5:6
D-Jugend2
SG Rielasingen-Worblingen
DJK Konstanz 2
Mittwoch
10/26/2016
0:2
A-Jugend
SG Rielasingen-Worblingen
SC Konstanz-Wollm.
Freitag
10/28/2016
8:0
E-Jugend 1
1. FC Rielasingen-Arlen
SG Hausen a.d.Aach 2
Samstag
10/29/2016
0:6
D-Jugend
SG Reichenau
SG Rielasingen-Worblingen
Samstag
10/29/2016
2:1
C-Jugend
Hegauer FV
SG Worblingen
Samstag
10/29/2016
4:1
B-Jugend
1. FC Rielasingen-Arlen
SG Denkingen
Samstag
10/29/2016
2:3
A-Jugend
SG Zell
SG Rielasingen-Worblingen
Sonntag
10/30/2016
2:1
C-Jugend 2
SG Worblingen
SG Bodmann-Ludwigh 2
Freitag
11/4/2016
17:30h
E-Jugend 2
1. FC Rielasingen-Arlen
TSV Ă&#x153;berlingen/Ried
Samstag
11/5/2016
10:00h
E-Jugend 1
SC Konstanz-Wollm. 5
1. FC Rielasingen-Arlen
39
HerrenlandstraĂ&#x;e 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99 40
FANCLUB Albert Kurt Bandel Helmut Baier Kurt Bayer Andreas Bayer Benjamin Beck-Spang Elisabeth Benitz Michael Beger Bernhard Bertsch Andreas Bläsing Thomas Blender Wolfgang Borromeo Gianfranco Braun Gerold Breinlinger Werner Brütsch Josef Brütsch Peter Carriero David Dietrich Andrea Dietrich Andreas Dietrich Shanti Dittel Helmut Döbele Klaus Dorweg Bruno Draschner Hans-Peter Draschner Karoline Dreide Peter Edel Reinhart
Edel Thomas Eisenhard Werner Enderes Rolf Engelniederhammer Peter Fischer Hannelore Fischer Waltraud Giner Jürgen Gold Ernst Gräble Erwin Grammel Helmut Grammel Paul Grimm Werner Haag Edgar Herrmann Frank Herrmann Marc Herrmann Michael Herrmann Silvia Hupka Robert Ibrahimpasic Markus Juchler Joachim Kalyciok Oswald Kenzler Harald Klett Christian König Wolfgang Köpsel Daniel Köpsel Diana Krein Patrick
Kuhne Wolfgang Kutschker Jürgen Labuj Daniel Landsperger Herta Landsperger Werner Landsperger Albert Leschinski Cornelia Leschinski Jörg Ley Ewald Ley Oliver Linak Andreas Lehn Uli Mock Leo Mock Reinhold Mendzigall Roland Müller Alfred Muschke Dieterich Neidhard Werner Nuber Werner Oklmann Klaus Ospel Helmut Paul Viktor Piller Andreas Polkowski Gerd Ranzinger Roland Rösner Jörg Sauter Jürgen
Schmid Heinz Schneble Sigrid Schneble Werner Schwarz Otto Schwarzer Uwe Soder Ulrich Spang Werner Specht Andreas Städele Sigi Städele Ursula Stadelhofer Reiner Stehle Gustav Stoll Georg Tschenscher Harry Tussinger Dieter Ujupaj Brahim Vogel Michael Vogel Werner Wehrle Horst Wichtrey Reiner Wild Klaus Wild Ursula Weidenfelder Martin Willmann Markus Willmann Melanie Winterhalter Albert Zimmermann Thomas
Sie Unterstützen dabteilung unsere Jugen Werden Sie Mitglied im Förderverein der Jugendabteilung und im Fanclub Ansprechpartner: Werner Spang
SCHREINEREI UWE WILD Eichendorffstraße 32 78239 Rielasingen
WERKSTATT: Ledergasse 6 A 78224 Singen-Bohlingen
Telefon: +49(7731)5064253 Mobil: +49(163)3807983 E-Mail: uwild@gmx.de
www.schreinerei-wild.de 41
ABPFIFF 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten Folge 53 Saison 1981/82 In Hamburg kann wieder gejubelt werden. Mit Trainer Ernst Happel hat der HSV einen Volltreffer gelandet, Felix Magath ist schon nach der ersten Trainingseinheit vollkommen begeistert vom neuen Coach: „Es war plötzlich wie damals auf der Straße. Da liefen wir auch hinter dem Ball her, um uns auszutoben.“ Und die gute Laune hält an. Vor dem 29. Spieltag hat der HSV drei Punkte Vorsprung vor den Bayern. Ein Sieg beim Titelverteidiger und die Meisterschaft wäre vorzeitig entschieden. Doch nach 64 Minuten liegt der HSV 1:3 zurück. Doch Hrubesch und von Heesen gleichen zum 3:3 aus und in der 90. Minute gewinnt der HSV durch ein Tor von Horst Hrubesch mit 4:3. Das Meisterstück. Was für eine Meisterfeier in Hamburg. Der englische Doppeldeckerbus will nicht nicht anspringen. Als er endlich fährt, wirft ihn gleich die erste Anhöhe aus der Bahn. Alle HSV-Profis raus – anschieben. Ein Traktor tuckert zu Hilfe und zieht den Bus durch die Straßen. Ein besorgter Polizist warnt vor tief hängenden Ampeln. Horst Hrubesch: „Kein Problem, die köpf ich alle weg.“ Da stört es am Ende auch nicht mehr, dass einige Jacketts nach einem Eier-Bewurf von Punkern geopfert werden müssen. Einer der Eier bekommt Hrubesch auch nich direkt vor die Stirn. Einer der FC Köln vor der Saison verlassen hat, sucht bei seinem neuen Klub, dem VfB Stuttgart nach seiner Form. Ausgerechnet beim 1:1 gegen seinen Ex-Klub gelingt dem Neuzugang nach über 500 torlosen Minuten wieder ein Treffer. Sein ehemaliger Mitspieler Gerd Strack hatte getönt: „Wenn der Müller gegen uns ein Tor macht, dann kaufe ich mir einen Strick!“ Gott sei Dank belässt es Strack bei seiner verbalen Unbeherrschtheit.
42
Mann der Saison wird der Vorstopper Dirk Hupe von Arminia Bielefeld. Noch zwei Jahre zuvor hatte ihm sein Trainer Horst Fanz gesagt: „Mein lieber Freund, mit der Wampe spielst du bald wieder mit deinen Brüdern in der Kreisliga!“ Nun zählt er zu den besten und fairsten Verteidigern der Liga (aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anekdoten – gesammelt von Ben Redelings)
Lockere Zungen – Die besten 11 Fußballsprüche Platz 1 Peter Stöger, Trainer 1.FC Köln „Ich habe dem Linienrichter meine Brille angeboten. Aber auch das hat er nicht gesehen.“ Austria Schmäh des Kölner Trainers nach dem Handtor von Hannovers Leon Andreasen Platz 2 Markus Weinzierl, Trainer FC Schalke 04 „Ich habe bei der Wohnungssuche schon eine Absage bekommen, weil der Vermieter einen langfristigen Mieter wollte.“ Platz 3 Lukas Podolksi, der Spaßmacher der Nationalelf zu Jogi Löws kleiner Peinlichkeit „In der Mannschaft ist das kein Theme. Ich denke 80 Prozent von euch und ich kraulen sich auch mal an den Eiern.“ Platz 4 Holger Stanislawski, ZDF -EM Expert „Die Drei gehören zusammen wie siamesische Zwilling.“ über das belgische Offensiv-Dreieck De Bruyne, Hazard und Lukaku Platz 5 Günter Klein, Münchner Journalist „Eine Partie Memory zwischen Franz Beckenbauer und Wolfgang Niersbach wäre ein Desaster.“ Platz 6 Thomas Müller, auf Karl Valentins Spuren „Es macht Spaß, uns zuzuschauen, auch wenn ich selbst nicht zugeschaut habe.“
Platz 7 Mario Basler „Herr Gauland, ich bin zwar nicht Ihr Nachbar, aber ich kann Ihnen sagen: Sie haben nicht alle Latten am Zaun.“ Platz 8 Xherdan Shaqiri, in Anspielung auf nicht reißfeste Schweizer EM-Trikots „Ich hoffe, dass Puma keine Pariser macht.“ Platz 9 Philipp Lahm „Man muss nicht immer das Salz in der Suppe suchen.“ Platz 10 Thorsten Legat, Philosoph auf der Trainerbank „Der Sinn und Zweck war, da hab ich mich beirren lassen von meine Kompetenz, was ich nie getan habe.“ Platz 11 Uwe Seeler, in Angst um Bastian Schweinsteiger „Die Dreifachbelastung kann er nicht mehr schaffen – er ist ja jetzt verheiratet.“ (gefunden in „kicker“ - anlässlich Verleihung Walter-Bensemann-Preis)
IMPRESSUM AUSGABE Nr. 10 // Saison 2016 / 2017 E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen REDAKTION Werner Spang FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski DRUCK UND VERARBEITUNG Leo Druck GmbH Robert-Koch-Str. 6 78333 Stockach
43