español?

¿Hablas español?

585,000,000 People Do*

One of the best aspects of travel is that everything is new: new sights, weather, foods, even the air is different. And sometimes the language is too. While you may or may not speak Spanish, have fun using some common phrases! Hola, Adiós — Hello, Bye

Por favor, Gracias — Please, Thank you Perdóneme — Excuse me

Me llamo… — My name is…

Encantado de conocerte — Pleased to meet you

¡Vamos! — Let’s go! ¿Cuanto cuesta? — How much does it cost?

¿Puedo usar el bano? — May I use the bathroom? ¿Habla usted Inglés? — Do you speak English? Puerto Rico has its own version of several English colloquialisms. Some of them are much more fun to say! It’s done. — Muerto el pollo (Dead chicken) You’re being a couch potato — Estas hecho una batata. (You’re being a sweet potato.) When hell freezes over — Cuando Colón baje el dedo (when Columbus lowers his fingers). This refers to San Juan’s statue of Christopher Columbus whose fingers will obviously never move.

Has a lot of money — Tiene el banco virao (Has the bank leaning sideways)

Cable Documentation. Automated.

Reduce cable documentation time and cost by up to 50%* when building a new telecom room, locating installed cabling, or replacing a network switch with the RapidID™ Network Mapping System – developed by Panduit.

PLACE. TRACE. REPLACE.

Network engineers despise the process of documenting cabling installations, tracing cables, and troubleshooting cabling-related networking problems.

CABLE DOCUMENTATION IS:

• Tedious • Time consuming • Error-prone Data center outages happen, and they cost money.

40%

of data center outages cost $100,000 - $1,000,0002

Networking/connectivity and human error are top causes of data center downtime.

42%

of ALL outages in the last 3 years are results of human error 3

It’s important to complete the process right the first time.

RAPIDID: EASY AS 1, 2, 3…

RapidID uses patch cords pre-labeled with unique barcodes and a Bluetooth®-enabled handheld scanner to automate labeling, tracing, and troubleshooting in three easy steps.

1

INSTALL

Panduit cables pre-labeled with unique barcode labels.

2

DOWNLOAD

The mobile app from iOS or Android app stores to a tablet device.

3

SCAN

Barcodes using the Bluetooth-enabled handheld scanner.

THE ENABLED CABLE.

• Reduce the time and cost of cable documentation by up to 50%* compared to traditional manual approaches. • Automate the labor-intensive and error-prone cable documentation process that can lead to an outage. • Free up network engineers to focus on more rewarding and strategic initiatives.

Reduce Time & Cost UP TO 50%

of Cable Documentation

AUTOMATE

Manual Data Entry that can lead to Outages

FREE UP

Network Engineers to Focus Elsewhere

See how savings add up when replacing a network switch

*Panduit internal time study, May 2021 1-4 The Uptime Institute Global Survey of IT and Data Center Managers 2020

Task

Documenting all wires

Create new wiring layout

Labeling cables

Remove existing cables

Patch new cables in correct locations

Update documentation

Traditional Approaches

(HOURLY) 16 4 8 2 4 6

40 Hours RapidID

(HOURLY) 16 .5 0 2 2 .5 21 Hours4

Add Certainty to Your Data Center

NetShelter Rack PDU Advanced

Our evolving IT landscape continually requires new types of equipment and applications, more capacity, and constant connectivity.

The main challenges:

It’s hard to deploy IT equipment fast enough. Power density requirements keep increasing. Downtime is unacceptable.

Plan for an always-changing future

Power distribution adds a layer of complexity to IT deployments. Because every device needs the right amount of power and the right type of outlet, adding or upgrading PDUs (or finding out you have the wrong type) slows down deployment and can create unexpected costs.

Choose a rack power distribution unit (PDU) that helps you keep up—and be prepared for the future.

One outlet design for all applications

APC NetShelter™ Rack PDU Advanced simplifies and speeds up IT deployments. Use the same PDU for every type of device, and keep up with increasing power needs.

Industry-first 4-in-1 combination outlet design Acts as any of these outlet types

C13 C15 C19 C21

Print and wrap wires in HALF THE TIME...

Spend the other half however you’d like to.

Greater flexibility and gaining efficiency now comes in a lightweight, compact size. It’s the new, automated labeling device from Brady, and it’s built to save time and labor. Meet the Wraptor™ A6200 Wrap Printer Applicator.

With it, you can print and wrap in just seven seconds, eliminating expensive and time-consuming hand labeling. Compact and lightweight, the Wraptor A6200 is designed for fast and flexible work environments, like cellular manufacturing. It moves easily to different workstations and takes up minimal space, which allows more room to work — and more ways to increase your productivity.

Designed to increase efficiency, the Wraptor A6200: • Fits into tight spaces • Can be moved easily • Prints and wraps wires in 7 seconds • Fits your budget

For more information on the Wraptor A6200, contact your local Wesco sales representative or branch.