Op stap met de HOND

Chiens / Hunde / Dogs

N - Op stap met de hond: Ja hoor, in Blankenberge ben je hartelijk welkom met je viervoeter. Maar zoals overal zijn er enkele regels waaraan je je moet houden. Als hondenbaasje moet je in het bezit zijn van een hondenpoepzakje. Maak gebruik van de vele afvalkorven, hondenpoepbuizen en hondentoiletten. Honden mogen op het strand, maar alleen in de daarvoor voorziene zones en periodes.

F - En promenade avec votre chien : Oui, à Blankenberge, votre ami à quatre pattes est le bienvenu. Mais comme partout, il y a des règles à respecter. En tant que propriétaire, vous devez être en possession d’un sac pour ramasser les déjections de votre chien. Utilisez les nombreuses poubelles publiques, les poubelles à déjections canines et les toilettes pour chiens. Les chiens sont autorisés sur la plage, mais uniquement dans les zones prévues à cet effet et aux périodes définies.

D - Unterwegs mit dem Hund: Ja, in Blankenberge sind Sie mit Ihrem vierbeinigen Freund herzlich willkommen. Aber wie überall gibt es einige Regeln, die es zu beachten gilt. Als Hundehalter müssen Sie Plastiktütchen mitführen. Nutzen Sie die zahlreichen Abfallkörbe, Hundekotrohre und Hundetoiletten. Hunde sind am Strand erlaubt, aber nur in den dafür vorgesehenen Bereichen und Zeiten.

E - Walking with the dog Yes, in Blankenberge you are always welcome with your four-legged friend. But, like everywhere else, there are some rules you must follow. As a dog owner, you must always be in possession of a dog poop bag. Please use the many waste bins, dog poop receptacles and dog toilets around town. Dogs are allowed on the beach, but only during certain time periods and only in the areas provided for this purpose.