Guide pour enfants by Westtoer

CHEFS-D’ UVRE DE LA MER

GUIDEENFANTSPOUR ENFANTS

Les chefs-d’œuvre de la mer vous donnent un aperçu de l’art à la mer. De nombreux artistes aimaient la mer et cela se voit dans leurs œuvres !

Qui

trouvera tous les chefs-d’œuvre et donnera un visage aux artistes ?

Regarde les 12 détails et cherche à chaque fois le chef-d’œuvre dans ce livret.

Réalise l’épreuve principale.

Prêt ? Démasque le créateur et colle l’autocollant correct ci-dessous.

© Stichting Grard

Cette peinture de 1893 montre des personnes revenant de l’église.

Il s’agit d’une œuvre d’Anna Boch, une une centaine d’années, la plupart des artistes étaient des hommes.

collectionnait

Anna ne s’est pas contentée de peindre, elle collectionnait aussi des tableaux d’artistes célèbres tels que James Ensor et Vincent van Gogh !

ÉPREUVE PRINCIPALE 1

Regarde bien le tableau. Vois-tu les points ? Ils sont côte à côte dans des couleurs différentes. C’est ce qu’on appelle le pointillisme.

Cherche quelque chose de chouette près de toi, comme la mer, les dunes ou un autre paysage. Dessine un paysage avec des points et des traits.

ferme les yeux à moitié et regarde à travers tes cils, de cette façon tu verras principalement la lumière et l’obscurité.

C’EST BON ?

Mets ta signature ou ton nom sur ton travail. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

© Stichting Jenny & Luc Peire– Sabam

België 2024

Compare les 2 œuvres. Quelle est l’œuvre la plus ancienne, à ton avis ? Quelles sont les couleurs ou les formes qui reviennent ?

Ces peintures ont été réalisées par Luc Peire de Knokke-Heist. La première œuvre est la plus ancienne et a 75 ans. À l’époque, il peignait encore des personnages et des cabines de plage. La peinture bleue a été réalisée 50 ans plus tard. La mer lui a donné l’idée de créer des peintures avec des lignes et des couleurs.

ÉPREUVE PRINCIPALE 2

Crée une œuvre d’art composée uniquement de lignes.

 N’utilise que les matériaux que tu trouves, comme des brindilles, des couteaux, du sable...

 Dispose le matériel sur le sol.

 Prends une photo de ton œuvre d’art !

C’EST BON ?

Quelqu’un fait cette épreuve avec toi ? Comparez vos travaux ! Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le ! avis

© Stichting Jenny & Luc Peire– Sabam België 2024

Constant Permeke a peint cette femme de pêcheur ostendaise.

Il a utilisé le fusain pour tracer des lignes épaisses. Ces formes simples illustrent la dureté de la vie de pêcheur. Cette œuvre est expressionniste, un style audacieux pour 1921 !

Permeke s’est ensuite installé à Jabbeke où il a réalisé des dessins, des peintures et des sculptures. Son hobby était le tir à l’arc.

ÉPREUVE PRINCIPALE 3

La femme ferme les yeux. Peut-être que son mari, parti en mer, lui manque.

Écris un poème d’amour pour son mari. Écris un onzinet, un poème à 11 mots dans cet ordre :

C’EST BON ?

Lis le onzinet à quelqu’un que tu aimes. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

murale

Cette sirène fait partie d’une peinture murale au Casino d’Ostende. Elle fait 26 mètres de long, ce qui la rend plus longue qu’une piscine !

Lors de la restauration, ils ont découvert que la peinture avait été mélangée à de l’œuf pour qu’elle adhère mieux.

Le peintre Paul Delvaux a créé son propre monde imaginaire avec des trains, des femmes et des gares abandonnées. Son travail est un peu mystérieux. Ce style s’appelle le surréalisme.

ÉPREUVE PRINCIPALE 4

Une sirène est à moitié humaine et à moitié poisson. Crée ton propre personnage imaginaire.

 Combine un humain avec un animal (p. ex. humain + crabe).

 Donne un nom à ton personnage (p. ex. homme-crabe).

© Fondation Paul Delvaux, Brussel – Sabam België 2024

C’EST BON ?

Montrez-vous vos personnages imaginaires. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

Ce dessin à la plume est l’œuvre d’un James En... quelque chose. Qui trouvera sa signature ? En dessous ﬁgure l’année 1891. Il a donc plus de 100 ans !

James n’aimait pas la plage très fréquentée d’Ostende. Il se moque des nageurs en maillots de bain rayés. Et il y a même des hommes qui regardent les femmes avec leurs longues-vues !

ÉPREUVE PRINCIPALE 5

Recherche des détails et biffe ce que tu as trouvé :

mai s bain rayés • petit bateau • cheval • chiens • hommes avec longues-vue • poisson • couple qui s’embrasse

Compare cette plage d’il y a une centaine d’années avec la plage d’aujourd’hui. Qu’est-ce qui est différent aujourd’hui ?

C’EST BON ?

Discutez des différences ensemble. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

couleurs

Cette Tempête en mer a des lignes épaisses, des couleurs vives et des formes simples. Qui trouvera le triangle jaune sous le nuage orageux ? L’écume des vagues en furie est peinte en couches épaisses.

Cette peinture de 1938 était très moderne pour l’époque. Jean Brusselmans n’a presque rien vendu, mais il a pourtant continué à peindre à sa manière.

ÉPREUVE PRINCIPALE 6

Les deux bateaux luttent contre la mer déchaînée. Il y a de l’orage et bientôt de la foudre. Quel bruit ferait cette peinture ?

Réalise une pièce radiophonique. C’est une pièce qui ne contient que des sons.

 Quel bruit fait le vent ? Entends-tu le tonnerre et les éclairs ?

 Quel bruit fait le bateau ? Les voiles claquent-elles ou le bois grince-t-il ?

 Que dit l’équipage du bateau ? Peut-être appellent-ils à l’aide ?

Enregistre ta pièce radiophonique avec un smartphone !

C’EST BON ?

Fais écouter ta tempête à quelqu’un. Correspond-elle à la peinture ? Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

© Collectie Mu.ZEE - Vlaamse Gemeenschap. Foto Steven Decroos

Regarde le mot « citron » au bas de la page. Quel est le rapport avec l’œuvre ? Rien, n’estce pas ! Cette œuvre d’art est déconcertante.

Marcel Broodthaers travaillait avec des objets qu’il trouvait. Ici, il a imprimé « citron - citroen » sur une ancienne aﬃche publicitaire pour le bord de mer. Marcel aimait associer des objets et des dessins

Bon à savoir : L’artiste voulait nous faire réﬂéchir sur l’art, c’est pourquoi il a même placé un pot de moules dans un musée !

ÉPREUVE PRINCIPALE 7

Réalise ta propre œuvre avec des objets et des mots de la mer.

 Recherche des objets typiques comme des coquillages.

 Dispose-les les uns à côté des autres et écris des mots en dessous.

 Pense à un titre ou à un mot qui n’a aucun rapport avec l’œuvre !

C’EST BON ?

Prends une photo de ton travail. Ceux qui le souhaitent peuvent imprimer la photo plus tard et la coller ci-dessus ! Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

La femme dort. Sa posture ressemble à celle d’un canard ou d’une caille endormie. C’est pourquoi la sculpture s’appelle La caille. Le sculpteur Georges Grard a réalisé plusieurs sculptures de cette femme et l’une d’entre elles se trouve à Coxyde.

Vers 1960, il était connu pour ses grandes sculptures de femmes fortes Mais tout le monde n’a pas jugé bon de créer des femmes nues de si grande taille. Sa statue la plus célèbre se trouve à Ostende. On l’appelle

La grosse Mathilde femmes

ÉPREUVE PRINCIPALE

Deviens une statue vivante. Choisis 3 endroits amusants et fais semblant de dormir à chaque fois.

 Demande à quelqu’un de te prendre en photo.

 Ceux qui le souhaitent peuvent imprimer la meilleure photo et la coller dans ce livret.

MA PHOTO

C’EST BON ?

Surprends un passant en prenant vie. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

© Stichting George Grard - Sabam België 2024

Cette peinture a plus de 300 ans et a été réalisée par Vigor Bouquet de Furnes. Elle raconte l’histoire d’un juge qui a reçu de l’argent pour mentir. Le roi l’a puni et c’est ce qu’on voit dans le tableau. Il montre ce qui s’est passé avec son sceptre.

Ce tableau était autrefois accroché à l’hôtel de ville pour que les juges n’oublient pas d’être honnêtes. On peut désormais le contempler à l’église

Notre-Dame de Nieuport. Tu peux monter un grand escalier pour le voir de plus près !

ÉPREUVE PRINCIPALE 9

Cette peinture est de style baroque, un style artistique datant de plus de 300 ans.

Réalise ton propre dessin d’une mer agitée en style baroque.

Avec beaucoup de :

 décorations et boucles

 mouvements

 sentiments

 différence entre la lumière et l’obscurité

© Vigor Boucquet, Het Oordeel van Cambyses - Foto Dominique Provost, Art in Flanders - in samenwerking met stad Nieuwpoort.

ton nom, le titre et l’année sur ton dessin !

Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

Inscris

ÉPREUVE PRINCIPALE 10

Quel serait le regard de la femme ?

Pourquoi se tient-elle dans le vent ?

Laisse libre cours à ton imagination.

Maintenant, lutte toi-même contre le vent !

De La femme lutte contre le vent dans un escalier colossal. Ce n’est pas par hasard que l’œuvre s’appelle Le vertige. Elle a peut-être le vertige ? Ou elle a peur ?

Le dessin a été réalisé à l’encre, à l’aquarelle et à la craie. C’était le matériel préféré de l’artiste Léon Spilliaert. Il y a une grande différence entre la lumière et l’obscurité

Ce n’est pas un hasard, car Léon marchait parfois la nuit sur la digue d’Ostende, parce qu’il ne pouvait pas dormir

Le vent et la mer reviennent souvent. Une autre œuvre représentant une femme dans le vent s’intitule Brise d’Ostende. Ce nom provient d’un parfum créé par son père.

 Cherche un endroit élevé sur la digue ou dans les dunes.

 Entre dans la peau de la femme et fais semblant de lutter contre le vent.

 Note ce que tu remarques.

C’EST BON ?

CE QUI ME FRAPPE :

Je pense à :

Je me sens :

Je crie ou je chuchote :

Partagez vos expériences. Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

Qui trouvera la queue de la sirène ? Selon les récits grecs, les sirènes font couler les navires avec leurs chants. Certains pêcheurs y croient. Les sirènes sont à la fois belles et dangereuses, tout comme la mer elle-même. Le créateur, Frans Masereel, vivait à Blankenberge

Frans a découpé les ﬁgures dans un morceau de bois. Il est devenu une sorte de tampon pour imprimer les dessins. Cette technique est appelée gravure sur bois. Véritable artisan, il était connu dans le monde entier.

ÉPREUVE PRINCIPALE 11

Maintenant, imprime toi-même quelque chose : réalise un frottage !

 Cherche un objet avec du relief tel qu’un coquillage, de l’herbe des dunes, un morceau de bois ﬂottant, une dalle de la digue...

 Pose une feuille de papier dessus.

 Frotte-la avec un crayon, une craie ou un pastel !

C’EST BON ?

MON FROTTAGE

Inscris la date et l’endroit de l’objet trouvé sur ton frottage.Cherche l’autocollant de ce maître et colle-le !

Cette sirène est exposée au Casino de Knokke. Ce tableau de René Magritte a déjà 70 ans ! Il mesure 72 mètres de long, soit la longueur de 7 autobus à la suite !

Le poisson et les jambes de femme semblent vrais, mais il y a beaucoup de choses qui ne collent pas. C’est de l’art surréaliste. René était un rêveur débordant d’imagination. Il portait un chapeau melon et aimait plaisanter.

Avec ses amis, il aimait jouer au jeu du cadavre exquis. Ils se transmettaient un dessin sans savoir ce que la personne avant eux avait dessiné !