Exterior by Wever & Ducré®
4
SCULPTURE
MONOGRAM
J.M.
6
path
MO - PI - XO
34
ALICE
14
QE - MO.X - QE.X
35
wall
MO - PI - XO - QE - MO.X - QE.X
38
PICUUR 22 TATTOO 26 GERARDO 30 ground ZE - LE
42
ZA - MA
44
ZR - DRIVE BY - FOLLOW ME
48
box
ZE - ZA - MA - LE - 370
49
The data in this catalogue are provided in good faith and only for your information. Wever & Ducré® reserves the right to alter all product data at any time, without prior notice. The general Wever & Ducré® nv sales conditions are always applicable. Nothing in this catalogue may be re-produced without the written permission of Wever & Ducré® nv. All products are supplied without lamps. Made in Belgium / March 2009 photography: thierry van dort / kris dekeijser / peter verplancke designed by cayman.be
ANODISED ASHLAR LINE BRUSHED ALUMINIUM ANO-SILVER BLACK BLUE BLACK STRUCTURED
COLLECTION EXTERIOR
BLACK GLOSSY BRONZE CHROME MAT CHAMPAGNE
ARIS
50
PLAZA
98
ATIM
52
POLAR
100
AURORA 54
PALLUZ
102
BICON
56
RADAR
106
BLOCK
59
ROOF
107
CENTO
60
SAFARI
109
CHARLY
62
SCAPE
110
CILINDO
65
SCORPION 113
COOLIX
66
SHELTER 115
COLOUR NOT SPECIFIED CORTENSTEEL COOL WHITE CONCRETE GREY GRAVEL GREY GREEN STAINLESS STEEL MAT BLACK MAT WHITE OPAL RED RED GLOSSY SATINISED TRANSPARENT GREY TEX 9006 WHITE WHITE GLOSSY WHITE STRUCTURED YELLOW
DRUM
68
SIROCCO 116
DUKE
70
SMART
118
FLOC
72
SOL
120
FOLUM
74
STAR
121
GAB
76
STIPO
GIANT
78
SWIENG
5
WATERPROOF CLAMP
1 2 3 ! 4
FIXTURE CLASS 1
TE
ELECTRONIC TRANSFORMER
FIXTURE CLASS 2 FIXTURE CLASS 3 NET WEIGHT KG COMPENSATION FITTED AS STANDARD
122
KVG
SWITCH START BALLAST
EVG
ELECTRONIC BALLAST
124
EVGD
ELECTRONIC DIMMABLE BALLAST
VVG
LOW LOSS BALLAST
INTRA
83
KONE
85
W ROTATE AND TILT TILA 126 V DIRECTIONAL IN VERTICAL PLANE X DIRECTIONAL IN HORIZONTAL PLANE TRISTAL 128 9 GLOWTEST R CUT OUT DIAMETER TUBE 130 O RECTANGULAR CUT OUT
LED’S WALK
86
TYPHOON 132
LINUS
88
UNIT
133
LUCIFER 90
WATCH it/out
134
MINI SUNLED
X-BEAM
136
ZIBA
139
HOOVER 80
91
MISTRAL 92 OUTSIDE 94 PINGUIN 97
IP
PROTECTION DEGREE
T S Q U F G E a c g e b P
POLYCARBONATE OR ACRYLIC PROTECTION
D
K k
EQUIPPED WITH PROTECTION GLASS EQUIPPED WITH TEMPERED SAFETY GLASS EQUIPPED WITH UV FILTER FOR MOUNTING ONTO NORMALLY FLAMMABLE SURFACES NOT FOR MOUNTING ONTO NORMALLY FLAMMABLE SURFACES FOR MOUNTING INTO/ONTO ISOLATED CEILINGS CEILING MOUNTED CEILING AND WALL MOUNTED WALL MOUNTED FLOOR RECESSED FLOOR RECESSED, CEILING AND WALL MOUNTED CEILING THICKNESS DIMMABLE DEGREE OF REFLECTION SAFETYDISTANCE
5
[directive]
6
J.M.
7
8
J .M. | d e sign n ath al ie n e bou t
9
J.M . | d e s i gn n at h al i e n ebo ut
[ J.M. set GROUNDSPIKEs SMALL ] 27724
70
F|
9
|
70
27725
70
F|
e
9
|
e
360
1x
2x
[ J.M. set GROUNDSPIKEs LARGE ]
70
27726
70
F|
360
70
[ J.M. set GROUNDSPIKEs MEDIUM ]
360
10
4x
9
|
e
11
J.M . | d e s i gn n at h al i e n ebo ut
[ J.M. SMALL ] 27700 27701 27702
400
9 | LED 12W | PCB | excl. PS 24V DC |
3 | F | T | IP65 |
9
|
e| 5
|
!
|
!
|
!
4,00
Use a Power Supply 24V 100W IP66. Ref. 626021 0
70
34
[ J.M. MEDIUM ] 27703 27704 27705
700
9 | LED 29W | PCB | excl. PS 24V DC |
3 | F | T | IP65 |
9
|
e| 5
25,0
Use a Power Supply 24V 100W IP66. Ref. 626021 00
12
0
6
[ J.M. LARGE ] 27706 27707 27708
9 | LED 63W | PCB | excl. PS
1200
12
24V DC |
3 | F | T | IP65 |
9
|
e| 5
Use a Power Supply 24V 100W IP66. Ref. 626021 30
10
20
0
60,0
13
[directive]
14
AlICE
15
16
RO CK- IT A LICE | de s i gn j o el h es s e lgre n
17
RO A LICKCE IT | de s i gn j o el h es s e lgre n
[ ALICE GROUNDSPIKE SMALL ] 27721
70
9
|
27722
70
F|
e
9
|
360
F|
70
1x
1x
[ ALICE GROUNDSPIKE LARGE ]
70
27723
70
F|
360
70
[ ALICE GROUNDSPIKE MEDIUM ]
360
18
4x
9
|
e
e
19
20
A LIC E | de s ign joe l h e sse l gre n
[ ALICE SMALL ] 27712 27713
190
601
27714
C | QR-CB35 20-35W | GU4 | incl. TE 230V | 50Hz | | 5 | 8,00
j
1 | F | Q | IP65 |
!
9
|
e
[ ALICE MEDIUM ] 27715 27716
330
1201
27717
I | QPAR 16 50W | GU10 230V | 50Hz | | 5 | 40,0
j
1 | F | Q | IP65 | 9 | e
!
[ ALICE LARGE ] 27718 27719 27720
1800
488
I | QPAR 16 50W | GU10 230V | 50Hz | | 5 | 120
j
1 | F | Q | IP65 | 9 | e
!
21
[directive]
22
PICUUR
23
P I CU U R | de s i gn s t u di o g aga
[ PIcUUR ] 27710
80
27711
6 | T5-FH28W | G5 | EVG 220…240V | 50-60Hz | IP65 | | | |
1600
24
9
1 |F|T| e i 5 |! 28,0
[ PICUUR 60° ] 27727
F| 25
0
0
25
9
|
e
Optional use of groundspike 27721
[ PICUUR 90° ] 27728
F| 25
0
0
25
9
|
e
Optional use of groundspike 27721
25
[directive]
26
TATTOO
TAT TOO | des i gn S t udio G AG A
27
TAT TO O | des i gn s t u di o gaga
[ TATTOO ] 27709 Rubber Belt
6 | T5-FH28W | G5 | EVG ø89
220…240V | 50-60Hz | | | IP65 | | | 5 | 4,50
F T i
!
9
1 | c
1335
male-female connector included
Rope 2 meter
[ TATTOO cable ]
Power Connection inside the Tattoo
5 or 10 meters
28
Female
27730
5 meters
27731
10 meters
29
[wall/ceiling | floorlighting]
30
GERARDO
31
63
108
B
680 mm
602 mm
35840
980 mm
902 mm
35841
GERARDO WALL + WALL BRACKET
B A
A
165
6 6
T5-FH 14W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FQ 39W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
6 6
T5-FH 14W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FQ 39W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
F F
Q
IP65
Q
IP65
F F
Q
IP65
Q
IP65
F F
Q
IP65
Q
IP65
9 9
c c
i i
5
9 9
f f
i i
5
680 mm
666 mm
35830
5
980 mm
966 mm
35831
9 9
f f
i i
5
680 mm
666 mm
35835
5
980 mm
966 mm
35836
5
V V
10 8
GERARDO FLOOR SYMMETRICAL REFLECTOR
94
B
134
A
GERARDO FLOOR ASYMMETRICAL REFLECTOR
6 6
T5-FH 14W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FQ 39W
G5
EVG 220…240V
50-60Hz
1
32
MO 101 BLH
MONOGRAM
MO 101
33
MONOGRAM A
B
B
PATH
MO Ø
100
Ø
70
A
[path]
34
Ø
Ø 70
Ø
100
100
PI Ø
100
Ø
Ø
Ø
70
100
100
XO 200
Ø
70
MONOGRAM MO 101/80-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
800
122
80500
MONOGRAM MO 101/60-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
600
122
80501
MONOGRAM MO 101/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80502
MONOGRAM MO 101/80-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
800
170
80503
MONOGRAM MO 101/60-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
600
170
80504
MONOGRAM MO 101/40-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
400
170
80505
MONOGRAM MO 101/80-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
800
202
80506
MONOGRAM MO 101/60-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
600
202
80507
MONOGRAM MO 101/40-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
400
202
80508
MONOGRAM MO 101 BLH/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80657
MONOGRAM MO 101 BLH/70-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
700
122
80658
MONOGRAM MO 101 BLH/46-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
460
170
80659
MONOGRAM MO 101 BLH/75-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
750
170
80660
MONOGRAM MO 101 BLH/49-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
490
202
80661
MONOGRAM MO 101 BLH/78-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
780
202
80662
MONOGRAM PI 101/80-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
800
122
80518
MONOGRAM PI 101/60-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
600
122
80519
MONOGRAM PI 101/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80520
MONOGRAM PI 101/80-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
800
170
80521
MONOGRAM PI 101/60-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
600
170
80522
MONOGRAM PI 101/40-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
400
170
80523
MONOGRAM PI 101/80-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
800
202
80524
MONOGRAM PI 101/60-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
600
202
80525
MONOGRAM PI 101/40-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
400
202
80526
MONOGRAM PI 101 BLH/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80678
MONOGRAM PI 101 BLH/70-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
700
122
80679
MONOGRAM PI 101 BLH/46-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
460
170
80680
MONOGRAM PI 101 BLH/75-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
750
170
80681
MONOGRAM PI 101 BLH/49-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
490
202
80682
MONOGRAM PI 101 BLH/78-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
780
202
80683
MONOGRAM XO 101/80-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
800
122
80548
MONOGRAM XO 101/60-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
600
122
80549
MONOGRAM XO 101/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80550
MONOGRAM XO 101/80-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
800
170
80551
MONOGRAM XO 101/60-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
600
170
80552
MONOGRAM XO 101/40-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
400
170
80553
MONOGRAM XO 101/80-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
800
202
80554
MONOGRAM XO 101/60-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
600
202
80555
MONOGRAM XO 101/40-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
400
202
80556
1 | 230V/240V | 50 Hz | F | T | IP55 | 9 | e | i
35
B
QE 100x100
A
70x70
100x100
100x100
Ø 70
MOX Ø
150
Ø
100
QEX 150x150
A
B
MONOGRAM QE 101/80-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
800
122
80565
MONOGRAM QE 101/60-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
600
122
80566
MONOGRAM QE 101/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80567
MONOGRAM QE 101/80-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
800
170
80568
MONOGRAM QE 101/60-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
600
170
80569
MONOGRAM QE 101/40-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
400
170
80570
MONOGRAM QE 101/80-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
800
202
80571
MONOGRAM QE 101/60-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
600
202
80572
MONOGRAM QE 101/40-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
400
202
80573
MONOGRAM QE 101 BLH/40-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
400
122
80663
MONOGRAM QE 101 BLH/70-10W
TC-D 10W
G24d-1
1
700
122
80664
MONOGRAM QE 101 BLH/46-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
460
170
80665
MONOGRAM QE 101 BLH/75-18W
TC-D 18W
G24d-2
1
750
170
80666
MONOGRAM QE 101 BLH/49-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
490
202
80667
MONOGRAM QE 101 BLH/78-26W
TC-D 26W
G24d-3
1
780
202
MONOGRAM MOX 101/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
on demand
170
80580
MONOGRAM MOX 101/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
on demand
202
80581
MONOGRAM QEX 101/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
on demand
170
80674
MONOGRAM QEX 101/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
on demand
202
80675
104x104
PI 101
80668
36
QE 101 BLH
MONOGRAM
MO 101
XO 101
MO 101 BLH
QE 101
PI 101
QE 101 BLH
37
MONOGRAM
[wall]
A
B
WALL MONOGRAM MO 102/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
222
122
80509
MONOGRAM MO 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
295
170
80510
MONOGRAM MO 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
327
202
80511
MONOGRAM MO 103/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
322
122
80512
B
MO
70
A
38
80
70
102
A B 70
PI
80
103
B
A
B
80 60
XO
105
QE
MONOGRAM MO 103/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
420
170
80513
MONOGRAM MO 103/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
452
202
80514
MONOGRAM MO 105/10W
2xTC-D 10W
G24d-1
1
344
122
80515
MONOGRAM MO 105/18W
2xTC-D 18W
G24d-2
1
465
170
80516
MONOGRAM MO 105/26W
2xTC-D 26W
G24d-3
1
529
202
80517
MONOGRAM PI 102/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
222
122
80527
MONOGRAM PI 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
295
170
80528
MONOGRAM PI 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
327
202
80529
MONOGRAM PI 103/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
322
122
80530
MONOGRAM PI 103/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
420
170
80531
MONOGRAM PI 103/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
452
202
80532
MONOGRAM PI 105/10W
2xTC-D 10W
G24d-1
1
344
122
80533
MONOGRAM PI 105/18W
2xTC-D 18W
G24d-2
1
465
170
80534
MONOGRAM PI 105/26W
2xTC-D 26W
G24d-3
1
529
202
80535
MONOGRAM XO 102/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
222
122
80557
MONOGRAM XO 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
295
170
80558
MONOGRAM XO 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
327
202
80559
MONOGRAM XO 103/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
322
122
80560
MONOGRAM XO 103/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
420
170
80561
MONOGRAM XO 103/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
452
202
80562
MONOGRAM XO 105/10W
2xTC-D 10W
G24d-1
1
344
122
80563
MONOGRAM XO 105/18W
2xTC-D 18W
G24d-2
1
465
170
80564
MONOGRAM QE 102/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
222
122
80574
MONOGRAM QE 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
295
170
80575
MONOGRAM QE 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
327
202
80576
MONOGRAM QE 103/10W
TC-D 10W
G24d-1
1
322
122
80577
MONOGRAM QE 103/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
420
170
80578
MONOGRAM QE 103/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
452
202
80579
MOX MONOGRAM MOX 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
1
295
170
80582
MONOGRAM MOX 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1
327
202
80583
1
295
170
80676
1
327
202
80677
QEX MONOGRAM QEX 102/18W
TC-D 18W
G24d-2
MONOGRAM QEX 102/26W
TC-D 26W
G24d-3
1 | 230V/240V | 50 Hz | F | T | IP55 | 9 | g | i
PI 102
39
MONOGRAM
40
XO 102
MONOGRAM
41
XO 102
QE 102
XO 103
MO 103
XO 105
MO X 102
MONOGRAM GROUND
ZE
TC-D 10W
G24d-1
QR-CB51 20W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
230V/240V
50 Hz
1
LED
PCB
230V/240V
50 Hz
1
MONOGRAM ZE 175-75W 230V
1 C I 9 C I 9 C R
QPAR20 50W
MONOGRAM ZE 370-70W 230V
U
HIT-CE 70W
MONOGRAM LE 110-10W 230V
TC-D 10W
G24d-1
QR-CB51 20W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
230V/240V
50 Hz
1
LED
PCB
230V/240V
50 Hz
1
MONOGRAM LE 175-75W 230V
1 C I 9 C I 9 C R
QPAR20 50W
MONOGRAM LE 370-70W 230V
U
HIT-CE 70W
MONOGRAM ZE 110-10W 230V MONOGRAM ZE 120-20W 12V MONOGRAM ZE 120-50W 230V
B C D
MONOGRAM ZE 120 LED-2W 230V MONOGRAM ZE 150-50W 12V
A
MONOGRAM ZE 150-50W 230V MONOGRAM ZE 150 LED-2W 230V MONOGRAM ZE 150 TR-50W 12V
LE
MONOGRAM LE 120-20W 12V MONOGRAM LE 120-50W 230V
B D
MONOGRAM LE 120 LED-2W 230V MONOGRAM LE 150-50W 12V MONOGRAM LE 150-50W 230V
A
[ground]
42
MONOGRAM LE 150 LED-2W 230V MONOGRAM LE 150 TR-50W 12V
QR-CB51 20-35-50W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
LED QR-CB51 20-35-50W
excl. TE
50 Hz
12V
3
12V 230V/240V
1
3 50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
E27
230V/240V
50 Hz
1
G12
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
QR-CB51 20-35-50W
excl. TE
PCB GX5.3
QR-CB51 20-35-50W
LED
230V/240V
VVGM
excl. TE
excl. TE
12V
12V 230V/240V
PCB
3
3 50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
E27
230V/240V
50 Hz
1
G12
230V/240V
50 Hz
1
GX5.3
VVGM
Material: INOX 316
LE 120
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F
Q
IP68
Q
IP68
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
43
R 110mm R 80mm R 80mm R 80mm
e e e e
R 110mm R 110mm R 110mm R 110mm
e e e e
R 110mm R 175mm
e e
R 110mm R 80mm R 80mm R 80mm
e e e e
R 110mm R 110mm R 110mm R 110mm
e e e e
R 110mm R 175mm
e e
i j j i j j i j j j i j j i j j i j j j
V V V V
V V V V
A
B
C
D
214
80
127
150
80584
80593
98
54
77
100
80585
80594
98
54
77
100
80586
80595
98
54
77
100
80587
80596
129
80
127
150
80588
80597
129
80
127
150
80589
80598
129
80
127
150
80591
80600
162
80
127
150
80590
80599
214
80
127
150
80592
80601
370
171
217
239
80669
214
80
129
80620
80629
98
54
99
80621
80630
98
54
99
80622
80631
98
54
99
80623
80632
129
80
129
80624
80633
129
80
129
80625
80634
129
80
129
80627
80636
162
80
129
80626
80635
214
80
129
80628
80637
370
171
239
80672
ZE 120
MONOGRAM GROUND
ZA
TC-D 10W
G24d-1
QR-CB51 20W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
230V/240V
50 Hz
1
LED
PCB
230V/240V
50 Hz
1
MONOGRAM ZA 175-75W 230V
1 C I 9 C I 9 C R
QPAR20 50W
MONOGRAM ZA 370-70W 230V
U
HIT-CE 70W
MONOGRAM MA 110-10W 230V
TC-D 10W
G24d-1
QR-CB51 20W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
230V/240V
50 Hz
1
LED
PCB
230V/240V
50 Hz
1
MONOGRAM MA 175-75W 230V
1 C I 9 C I 9 C R
QPAR20 50W
MONOGRAM MA 370-70W 230V
U
HIT-CE 70W
MONOGRAM ZA 110-10W 230V MONOGRAM ZA 120-20W 12V MONOGRAM ZA 120-50W 230V
B C D
MONOGRAM ZA 120 LED-2W 230V MONOGRAM ZA 150-50W 12V
A
MONOGRAM ZA 150-50W 230V MONOGRAM ZA 150 LED-2W 230V MONOGRAM ZA 150 TR-50W 12V
MA
MONOGRAM MA 120-20W 12V
B D
MONOGRAM MA 120-50W 230V MONOGRAM MA 120 LED-2W 230V MONOGRAM MA 150-50W 12V MONOGRAM MA 150-50W 230V
A
[ground]
44
MONOGRAM MA 150 LED-2W 230V MONOGRAM MA 150 TR-50W 12V
Material: INOX 316
MA 120
QR-CB51 20-35-50W
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
LED QR-CB51 20-35-50W
excl. TE
50 Hz
12V
3
12V 230V/240V
1
3 50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
E27
230V/240V
50 Hz
1
G12
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
GX5.3
QPAR16 50W
GZ10
QR-CB51 20-35-50W
excl. TE
PCB GX5.3
QR-CB51 20-35-50W
LED
230V/240V
VVGM
excl. TE
excl. TE
12V
12V 230V/240V
PCB
3
3 50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
230V/240V
50 Hz
1
E27
230V/240V
50 Hz
1
G12
230V/240V
50 Hz
1
GX5.3
VVGM
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F F F
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
Q
IP68
F F
Q
IP68
Q
IP68
9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
45
R 110mm R 80mm R 80mm R 80mm
e e e e
R 110mm R 110mm R 110mm R 110mm
e e e e
R 110mm R 175mm
e e
R 110mm R 80mm R 80mm R 80mm
e e e e
R 110mm R 110mm R 110mm R 110mm
e e e e
R 110mm R 175mm
e e
i j j i j j i j j j i j j i j j i j j j
V V V V
V V V V
A
B
C
D
214
80
124
150
80602
98
54
74
100
80603
98
54
74
100
80604
98
54
74
100
80605
129
80
124
150
80606
129
80
124
150
80607
129
80
124
150
80609
162
80
124
150
80608
214
80
124
150
80610
370
80
124
150
80670
214
80
150
80611
98
54
100
80612
98
54
100
80613
98
54
100
80614
129
80
150
80615
129
80
150
80616
129
80
150
80618
162
80
150
80617
214
80
150
80619
370
171
239
80671
46
ZA 150
MONOGRAM
47
MONOGRAM A
B
C
D
Ground
ZR
MONOGRAM ZR 110-10W 230V
Q
O 150x50mm
80640
106
92 86 45
192 184 145
MONOGRAM DRIVE BY-10W 230V
T
R 110mm
A
B
C
D
254
70
120
150
A
B
C
D
236
70
120
150
|
|
|
80641
A
2
30 14 10
B C D
Drive By
14 10
14
B C D
Follow me MONOGRAM FOLLOW ME-10W 230V
A
[ground]
48
1
|
TC-D 10W
|
G24d-1
T |
R 110mm
230V/240V
|
50 Hz
V |
1 F
IP68
9
|
80642
e| i
[box]
MONOGRAM A
B
C
D
MONOGRAM GROUND BOX
ZE
MONOGRAM BOX ZE/ZA 120
1
ZA
MONOGRAM BOX ZE/ZA 150
1
MONOGRAM BOX ZE/ZA 110-150TR-175
1
MONOGRAM BOX ZE/ZA 370
1
MONOGRAM BOX MA 120
2
MONOGRAM BOX MA 150
2
MONOGRAM BOX MA 110-150TR-175
2
MONOGRAM BOX MA 370
2
MONOGRAM BOX LE 120
2
MONOGRAM BOX LE 150
2
MONOGRAM BOX LE 110-150TR-175
2
MONOGRAM BOX LE 370
2
A
D
MA
A
D
LE C
F F F F F F F F F F F F
R 80mm R 129mm R 129mm R 229mm R 108mm R 158mm R 156mm R 248mm R 109mm R 139mm R 139mm R 250mm
e e e e e e e e e e e e
140
75
80645
170
124
80646
124
80647
194
225
80673
255 435 196
80
103
80651
230
123
153
80652
255
124
151
80653
442
213
243
80690
152
75
104
80654
160
120
134
80655
244
120
134
80656
442
213
245
80689
150
80684
MONOGRAM FIXING ELEMENT
5
A
5
MONOGRAM A 101 FIXING ELEMENT
B
D
F
e
274
40
49
[ ARIS WALL square I ] 800060
140
9 | 18xLED 0,1W | PCB IP54 |
235
230
230-240V | 50-60Hz |
9
|
O
2 |F|T g|!
140x235mm |
0,66
No power supply needed. Standard equipped with recessed housing. 90
135
[ ARIS WALL square II ] 95
800062
9 | 15xLED 0,1W | PCB 230-240V | 50-60Hz |
235
230
IP54 |
9
|
2 |F|T g|! O 95x235mm |
0,48
No power supply needed. Standard equipped with recessed housing.
94
90
[ ARIS WALL square III ] 800061
140
9 | 18xLED 0,1W | PCB 140
230-240V | 50-60Hz | IP54 |
9
|
2 |F|T g|! O 140x140mm |
0,51
No power supply needed. Standard equipped with recessed housing.
[ ARIS WALL round I ] 800064
ø126
ø120
9 | 14xLED 0,1W | PCB 230-240V | 50-60Hz | IP54 |
9
|
R
2 |F|T g|!
120mm |
0,29
No power supply needed. Standard equipped
60
with recessed housing.
[ ARIS WALL round II ] 800063 ø120
135
90
126
[wall/ceiling]
ARIS
135
50
9 | 14xLED 0,1W | PCB 230-240V | 50-60Hz | IP54 |
126
60
9
|
2 |F|T g|! R 120mm |
0,28
No power supply needed. Standard equipped with recessed housing.
[directive]
ZIBA 51
ATIM
ATIM CARRé OPEN
86 8
108
A A G
QT9 5-10-20W
G4
H-PIN 25W
G9
230V
50-60Hz
1
GX53-1
230V
50Hz
1
T2 6W
excl TE
12V
3
F F F
Q
D
IP55
Q
D
IP55
Q
D
IP55
9 9 9
O 108x108mm O 108x108mm O 108x108mm
g g g
j j i
5 5 5
! ! ! 0,71
17930
0,73
17932
0,73
17934
108
LOUVRE ATIM CARRé
9
17919
g
90 90
ATIM LONG OPEN
95 8
TC-S 7W
G23
VVG
230V
50Hz
1
F
Q
D
IP55
9
O 193x83mm
g
i
5
! 1,42
17598
82
Z
193
LOUVRE ATIM LONG 64
[wall/ceiling]
52
175
9
g
17929
53
AURORA 355° 25°
[ MINI AURORA square II ] 11 4
10410
5
C | QR-CB35 20-35W | GU4 | excl. TE 105
12V |
10
1
152
29038
65,
64
,5 16
114,5
[ MINI AURORA square II sandblasted glass ]
S|! 0,12
73
3 | F | Q | D | IP67 | 9
73
e | j |W| 5
355°
Provided with 2x1,5mm2 cable of 1m length.
25°
Provided with a clear glass with a driveover of 800 kg at 30 km/h.
11 4
,5 16
114,5
[ AURORA square ]
[ AURORA round ]
105 1
152
10400
140
126,5
140
C | QR-CB35 20-35W | G4 | excl. TE
A
| QT9 20W | G4
5
0
12V |
23
10403
ø130 126,5
10
20
[FLOORLIGHTING]
54
3 | F | Q | D | IP67 | 9 e|j |5
23
5
0
20
C | QR-CB35 20-35W | G4 | excl. TE
A|
QT9 20W | G4
12V |
3 | F | Q | D | IP67 | 9
j |e| 5
Provided with 2x1,5mm2 cable of 1m. length.
Provided with 2x1,5mm2 cable of 1m. length.
Provided with sandblasted glass with a driveover
Provided with sandblasted glass with a drive-
of 800 kg at 30 km/h.
over of 800 kg at 30 km/h.
[ AURORA square II ]
[ AURORA round II ]
10401
10404
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE
12V |
12V |
e|
3 | F | Q | D | IP67 | 9 |
j 5
|W
j
3 | F | Q | D | IP67 | 9
|e|
5
Provided with 2x1,5mm2 cable of 1m. length.
Provided with 2x1,5mm2 cable of 1m. length.
Provided with a clear glass with a driveover
Provided with a clear glass with a driveover
of 800 kg at 30 km/h.
of 800 kg at 30 km/h.
55
BICON [ BICON ]
[ BICON + transformer ]
17400 80
120
C | 2xQR-CB51 20-35-50W | GX5.3
D|
12V |
220…240V | 50-60Hz |
1 |F|S
D | IP55 |
j | 5 |!
j ø60
17402
80
2xQR51-AL 20W | GX5.3 | TE
3 | F | S | D | IP55 | 9
|g|
5
|
150
120
150
[wall/ceiling]
56
! 0,82
ø60
9
|g|
1,01
57
58
[wall/ceiling]
BLOCK
59
208
UP
U U
HIT 35W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
HIT 70W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
M
QT-DE12 R7s 60-100W
R7s
230V
50Hz
1
F F F
Q
IP55
Q
IP55
Q
IP55
F F F
Q
IP55
Q
IP55
Q
IP55
F F F
Q
IP55
Q
IP55
Q
IP55
9 9 9
g g g
j l l
5
9 9 9
g g g
j l l
5
9 9 9
g g g
j l l
5
5 5
! ! ! 4,27
17580
17555
17554
4,27
17560
17557
17556
4,33
17550
17559
17558
! ! ! 4,51
17582
17581
17579
4,51
17562
17567
17566
4,57
17552
17569
17568
! ! ! 4,49
17583
17571
17570
4,49
17563
17573
17572
4,53
17553
17575
17574
Can be used as up- or downlight 220
UP/DOWN
158
U U
HIT 35W
M
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
HIT 70W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
QT-DE12 R7s 60-100W
R7s
230V
50Hz
1
5 5
The light up and down will have a slight colour difference
208
DOWN + LENS UP
U U
HIT 35W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
HIT 70W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
M
QT-DE12 R7s 60-100W
R7S
230V
50Hz
1
Can also be mounted up - lens down 220
158
5 5
CENTO [ CENTO ]
ø67
17065
ø82
[wall/ceiling]
60
95
A|
QT9 20W | G4 | excl. TE
12V |
3 | F | Q | IP55 | 9 | P 5-30mm | g | j R 67mm |
The louvre can always be removed.
[ CENTO colour filter ] 17067 ø57
F|Q| 9 |g|! 0,02
|
! 0,30
61
CHARLY [ CHARLY wall ] 0
10301
200
D|
2xQR51-AL 20-35W | GX5.3 | TE
20
120
75
220…240V | 50-60Hz |
g|
j
| W| 5 |
1 | F | S | D | IP55 | 9
! 1,70
Possibility to use black extensions on the glass (always included).
20
0
[ CHARLY ceiling ]
10302
200
D|
2xQR51-AL 20-35W | GX5.3 | TE
84 129
220…240V | 50-60Hz |
1 | F | S | D | IP55 | 9 a | j | W| 5 |! 1,54
Possibility to use black extensions on the glass (always included).
[ CHARLY in ]
10303
102
C | 2xQR-CB51 20-35W | GX5.3 12V |
2
120
214
P
130 90
3 | F | S | IP44 | 9 | R 108x198mm | a | j | W| 5 |! 1,20
5-40mm
Possibility to use black extensions on the glass (always included).
[ CHARLY bollard ]
10300
D|
2xQR51-AL 20-35W | GX5.3 | TE
210
220…240V | 50-60Hz |
|
e j 584
[wall/ceiling | directive]
62
|
W|
5
1 | F | Q | IP55 | 9
63
64
[wall/ceiling] UP
150
110
232
CILINDO
65
3 U U
M
ø150
TC-DSE 23W
E27
HIT 35W
G12
HIT 70W
G12
QT-DE12 R7s 60-100W
R7s
9 9 9 9
g g g g
j j l l
5
14701
14706
14705
5
14702
14708
14707
5
14703
14715
14710
5
14704
14717
14716
j l l
14712
14721
14720
5
14713
14723
14722
S
g g g
5
IP55
9 9 9
5
14714
14725
14724
F
S
IP55
9
g
j
5
14711
14719
14718
F
S
14709
14727
14726
F F F F
S
IP55
S
IP55
S
IP55
S
IP55
S
IP55
S
IP55
1
F F F
1
230V
50Hz
1
EVG
220…240V
50-60Hz
1
EVG
220…240V
50-60Hz
1
230V
50-60Hz
1
Sandblasted glass. Can be used as up-or downlight.
UP/DOWN
U U
HIT 35W
M
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
HIT 70W
G12
EVG
220…240V
50-60Hz
1
QT-DE12 R7s 60-100W
R7s
230V
50-60Hz
Sandblasted glass. The light up and down will have a slight colour difference.
UP/DOWN
110
3
2x TC-DSE 23W
E27
230V
50Hz
441
150
Sandblasted glass.
47
LENS LENS
ø150
To order separately for use on CILINDO
9
COOLIX mini-maxi MINI COOLIX
ø130 ø83
G
T2 6W
GX53-1
230V
50Hz
IP67
9
R 130mm e
i
5
! 0,97
17454
IP67
9
R 190mm e
j
5
!
17455
1 F
IP67
17467
10,80
17468
1 F
IP67
! ! ! !
17466
IP67
j l l l
12,90
1 F
R 341mm R 341mm R 341mm R 341mm
10,53
IP67
9 9 9 9
5
1 F
12,56
17464
1 F Q
130
355° 20°
ø130
COOLIX II
ø198 ø139
QR-CB51 20-35-50W
GX5.3 excl. TE
12V
3 F Q
D
2,95
173
C
355°
ø188
25°
MAXI COOLIX
ø350 ø289
357
U U U U
HIT 35W EVG
G12
EVG
HIT 70W VVG
G12
VVG
HIT 70W EVG
G12
EVG
25° 220…240V 50-60Hz
HIT 150W VVG
G12
VVG
25°
25° 220…240V 50-60Hz
4 4
25°
230V
230V
50Hz
50Hz
COOLIX COLOUR FILTER
ø110
F
Q
9
e
! 0,06
17405
17406
17407
!
17420
17421
17422
MAXI COOLIX COLOUR FILTER
ø250
F
Q
9
e
0,33
Thickness 3mm
MAXI COOLIX COVER ROUND 5
F
Q
9
e
! 0,90
17459
!
17458
ø284 ø350
MAXI COOLIX COVER SQUARE
ø284
F 5
[floorlighting]
66
35
0
0
35
Q
9
e
1,82
e e e e
W W W W
5 5 5
[directive]
ZIBA 67
DRUM [ DRUM 100x100 ]
[ DRUM 200x200 ]
ø100
800055
100
96
100
80
80
!
200
9 | LED 8,0W | PCB | excl. PS
9
175
| 3 | F | Q | IP67 | 102x102mm | f | 5 | 0,70 O 24V DC
24V DC |
95
ø80 ø94
800057
200
9 | LED 1,3W | PCB | excl. PS
O
175
3 | F | Q | IP67 | 9 f | 5 |!
202x202mm |
Use a PMW 24VDC power supply.
Driveover of 600 kg at max. 30 km/h.
Driveover of 600 kg at max. 30 km/h.
[ DRUM 100x100 recessed housing ]
[ DRUM 200x200 recessed housing ]
800054
800044
F | 9 | O 105x105mm | e | !
F | 9 | O 205x205 | e
204
0,19
100
4
204
10
[ DRUM 100x100 mounting set ]
[ DRUM 200x200 mounting set ] 800058
135
235
800059
135 185
F| 9 |g
235
4
100
0
10
[ POWER SUPPLY 24V DC - 7W ] 626025
!
230V | 50Hz | IP20 | 0,65 Drum power supply + colour mixer.
[ POWER SUPPLY 24V DC - 25W ] 626026
!
230V | 50Hz | IP20 | 1,85 Drum power supply + colour mixer.
[ POWER SUPPLY 24V DC - 60W ] 626027
!
230V | 50 Hz | IP20 | 2,34 Drum power supply + colour mixer.
F| 9 |g 285
10
2,47
Use a PMW 24VDC power supply.
1000
100
[floorlighting]
68
69
[wall/ceiling]
70
DUKE
71
[ DUKE ]
17052 17055
175
I | QPAR16 50W | GU10 C | QR-CB51 20-35W | GX5.3 | 12V | excl. TE 230V | 50-60Hz |
9 104 70
|
1 | F | S | D | IP55 g | j | 5 |! 0,37
FLOC [ FLOC I ]
[ FLOC III ] 14690
ø200
14692
ø200
14698 60
75
14694
3 | TC-DSE 11W | E27 ø170
3 | TC-DSE 11W | E27
230V | 50Hz |
9
|
1 | F | Q | IP54 e| j | 5 |! 2,39
[ FLOC II ] 14691
ø200
14696 236
14695
3 | TC-DSE 11W | E27 ø170
230V | 50Hz |
9
|
14697
236
236
14693
60
[directive]
72
1 | F | Q | IP54 e | j | 5 |! 2,50
ø170
230V | 50Hz |
9
|
1 | F | Q | IP54
e j | 5 |! |
2,38
73
FOLUM Length A FOLUM HAL
ø60
A A A
70
QT12 20-35-50W
GY6.35
TE
220…240V 50-60Hz
1
QT12 20-35-50W
GY6.35
TE
220…240V 50-60Hz
1
TC-D 13W
G24d-1
VVG
230V
50Hz
1
TC-D 13W
G24d-1
VVG
230V
50Hz
1
F F
Q
D
IP55
Q
D
IP55
F F
Q
D
IP55
Q
D
IP55
9 9
e e
j j
5
9 9
e e
i i
5
5
! ! 0,92
380 mm
17410
1,37
680 mm
17411
! ! 1,43
380 mm
17620
1,85
680 mm
17621
FOLUM FLUO
1 1
5
ø90 FOLUM GROUNDSPIKE
ø90
e
! 0,27
17415
e
!
17132
353
Suitable for Folum Hal
BURIAL SECTION
ø100
275
Suitable for Folum Fluo
ø78
356
[directive]
74
0,27
[wall/ceiling]
FOLUM
75
[ FOLUM fluo wall mono ] 17622
10
0
84
1 | TC-D 13W | G24d-1 | VVG 230V | 50Hz | 330
9
|
1 | F | Q | IP55 g | i | 5 |! 1,32
ø70
[ FOLUM hal wall duo ] 90
ø60
17413
282
69
A | 2xQT12 20-35-50W | GY6.35 | TE 220…240V | 50-60Hz | IP55 |
9
|
1 |F|Q|D
g j | 5 |! |
1,78
150
[ FOLUM fluo wall plus ] 17624
84
ø70
16°
1 | TC-D 13W | G24d-1 | VVG 230V | 50Hz |
500
9
|
1 | F | Q | IP55 |
g j | 5 |! |
1,92
GAB [ GAB ] 17685
9 | 2xLED 3W | PCB | incl. PS 220…240V | 50Hz |
750
[directive]
76
IP65 |
9
|
e|
1 |F|T 5
Produced out of WEDU material. Small color differences may appear 150 190
230
depending on production batches.
77
[floorlighting]
GIANT GIANT CDM-R 70
R
HIPAR30 70W
4 4
TC-TE 32W
GX24q-3 EVG
TC-TE 42W
GX24q-3 EVG
40°
E27
VVG
4
1 F
IP67
R 235mm e
j
5
!
17151
220…240V 50-60HZ
1 F
IP67
3,02
IP67
! !
17154
1 F
j j
5
220…240V 50-60HZ
R 235mm e R 235mm e
2,51
17155
R 235mm R 235mm R 235mm R 235mm
j l l l
W 5
! ! ! ! 4,73
17147
4,42
17149
4,73
17150
2,65
17152
230V
50Hz
4,50
ø235
340
GIANT FLUO GIANT FLUO 32 GIANT FLUO 42
5
GIANT HIT / GIANT QR111
U U U
HIT 35W
E
30°
G12
VVG
4
230V
50Hz
1 F
IP67
HIT 70W
16°
G12
VVG
4
230V
50Hz
1 F
IP67
HIT 70W
30°
G12
VVG
4
230V
50Hz
1 F
IP67
QR111 35-50-75-100W
24°
G53
TE
220…240V 50-60HZ
GIANT BLACK COVER
ø235 ø170
e
Q
! 1,16
17350
15
F
GIANT STAINLESS STEEL COVER RING
F
3
252
! 2,03
17351
e
!
17352
e
!
e
Q
GIANT STAINLESS STEEL COVER SQUARE
ø170
F
Q
2,08
252
GIANT RECESSED HOUSING
F 500
450
78
ø225
Q
R 235mm
2,46
17156
1 F
D
IP67
e e e e
W 5 W 5 W 5
79
HOOVER [ HOOVER fixed 1-lamp ] 10320
166
U| 147
ø122
HIT 70W | G12 | EVG |
110°
220…240V | 50-60Hz | |
9
1 | F | Q | IP65 g | l | 5 |! 1,44
ø168
[ HOOVER fixed 2-lamps ] 10321
U|
2xHIT 70W | G12 | EVG |
337
166
110°
220…240V | 50-60Hz |
ø122
|
9
1 | F | Q | IP65 g | l | 5|! 1,92
ø168
[ HOOVER adjustable 1-lamp ] 166
10322
ø122
147
[projector]
80
U|
HIT 70W | G12 | EVG |
110°
220…240V | 50-60Hz | ø168
9
|
1 | F | Q | IP65 g | l | W| 5 |! 3,21
[ HOOVER adjustable 2-lamps ] 10323
U|
2xHIT 70W | G12 | EVG |
166
ø122
220…240V | 50-60Hz |
9 ø168
|
110°
1 | F | Q | IP65
g l W| 5 |! |
|
5,27
81
82
[wall/ceiling]
[ INTRA ] 17650
I | QPAR16 50W | GZ10 115
230V | 50Hz |
R
86mm |
1 | F | S | D | IP44 | 9 P 0-30mm | c | j | ! 0,24
The cover is made of electropolished stainless steel. ø97
INTRA
83
84
[wall/ceiling]
[ KONE ]
138
100
ø78
17655 | COMPACT FLUO 7-9W | GU10 230V | 50-60Hz |
9
|
R
1 | F | IP55 a| i
70mm |
KONE
85
LED’S WALK [ LED’S WALK ] 10830
33
ø62
10832
9 | 6xLED 0,08W | PCB | excl. PS ø85
12V DC | 50Hz | IP67 |
R
3 |F|T f | 5 |!
62mm |
0,16
Use a power supply of 12 VDC.
[ LED’S WALK recessed housing ] 10840 81
[floorlighting]
86
F| R ø75
77mm |
f |! 0,15
[directive]
ZIBA 87
LINUS [ LINUS I ]
[ LINUS beam 300 ] 17370
70 70
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | TE
ø6 0
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | TE 220…240V | 50-60Hz |
17506
70
1
220…240V | 50-60Hz |
305
675
70
F | S | D | IP54 | 9 e | j | 5 |!
IP54 |
2,29
11
0
110
[ LINUS II ] 17371
70
70
0
220…240V | 50-60Hz |
1 |F|T e | i | 5 |!
IP54 |
2,11
11
0
110
[ LINUS III ] 17372 17389 17379
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | TE 220…240V | 50-60Hz | |
1 | F | S |
e j | 5 |! |
Optional use of groundspike 17373.
9
|
1 |F|S|D e | j | V| 5 |!
Optional use of groundspike 17373.
Optional use of groundspike 17373.
9
17508
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | TE
230V | 50Hz |
D | IP54 |
17509
ø6
TC-S 11W | G23 | VVG
600
595
Z| IP54 |
110
1,40
17511
50 55
17377
110
e j | V| 5 |!
[ LINUS beam 600 ]
70
70 70
1 |F|S|D
|
110
17378
110
9
|
Optional use of groundspike 17373.
Optional use of groundspike 17373.
70
17507
55
17375
110
17510
50
17376
310
[directive]
88
1,39
110
2,28
89
LUCIFER [ LUCIFER ] ø150
17800
455
F|T|e
173
[directive]
90
Must be combined with Coolix II.
[floorlighting]
MINI SUNLED
[ MINI SUNLED ] 114,5
800072
11 4
,5
9 | LED 1,44W | PCB | excl. PS 24V DC |
105
9 10
1
152
3 | F | Q | IP67
|e|
5 |! 1,48
Use a power supply of 24 VDC.
91
[wall/ceiling]
MISTRAL [ MISTRAL 10 ] 17061
110
1|
TC-D 10W | G24d-1 | VVG
230V | 50Hz |
162 64
92
1 | F | S | IP55 | 9 | O 100x150mm | g | i | ! 1,82
Always install with the lamp at the top.
61
145
17064
1|
TC-D 10W | G24d-1 | VVG
230V | 50Hz |
1 | F | IP55 | 9 | O 100x150mm | g | i | !
Always install with the lamp at the top. The cover is made of electropolished stainless steel.
2,38
93
OUTSIDE [ OUTSIDE ] 17225
261
255
240
[wall/ceiling]
94
1 ||
TC-D 26W | G24d-3 | VVG
230V 50Hz |
O 102
278
1 | F | U | IP55 | 9 g| i | !
240x255mm |
4,12
95
96
[directive]
PINGUIN
[ PINGUIN flex ] 10350
9 | 2xLED 1W | incl. PS 1 |F T | D | IP65 | e | 5
450
220…240V | 50-60Hz |
Produced out of WEDU material. Small color differences may appear 190
depending on production batches.
169
150
[ PINGUIN corner ] 10351
9 | 2xLED 1W | incl. PS 220…240V | 50-60Hz |
450
1 F | T | D | IP65 | e | 5 Produced out of WEDU material. Small color differences may appear 125
150 190
depending on production batches.
[ PINGUIN ground spike ] 10352
190
F| 9 |e 350
60
97
PLAZA
[ PLAZA ]
[ PLAZA ground spike ]
65
0
17101
12
95
17100
17102
65
F| 9 |e|! 0,15
| QT9 20W | G4 | TE
220…240V | 50-60Hz | IP44 |
65
65
9
|
1 |F|T|D
e j | 5 |! |
1,21
250
A 490
[directive]
98
99
[directive]
100
POLAR
10 1
[ POLAR ] 70 70
17512 17513
1500
835
17315
6|
T5-FH21W | G5 | EVG
220…240V | 50-60Hz |
|
e i 140
140
|
5|
1 | F | T | IP55
! 5,22
Is provided with a 3x1,5mm2 cable of 0,5 meter length.
PALLUZ [ PALLUZ IV ]
[ PALLUZ I ] 17530
12
0
17533
12
0
17537 50
100
17520
17973
L | H-PIN 25-40W | G9
120
230V | 50-60Hz |
9
|
e| j
17975
L|
H-PIN 25-40W | G9
120
|
1 F | Q | D | IP55 | 5 | 1,94
230V | 50-60Hz |
!
9
|
1 | F | Q | D | IP55 e | j | 5 |! 1,95
17514
17517
17524
17539
17523
17538
17970
17972
4 | TC-T 18W | GX24d-2 | VVG
4|
230V | 50Hz |
230V | 50Hz |
9
|e |
1
i
TC-T 18W | GX24d-2 | VVG
|
F | Q | IP55 | 5 | 2,36
!
[ PALLUZ II ]
9
|
1 | F | Q | IP55 e | i| 5
[ PALLUZ V ]
12
17531
0
17534
12
0
17545 75
50
17526
L
L|
H-PIN 25-40W | G9
| H-PIN 25-40W | G9
230V | 50-60Hz |
9
|e |
17544 230
17525 17974
120
17536
230
230
17519
230
j
230V | 50-60Hz |
120
9
|
1 F | Q | D | IP55 | 5 | 2,04
!
17547
17528
17546
2,13
4|
TC-T 18W | GX24d-2 | VVG
17971
230V | 50Hz |
9
| TC-T 18W | GX24d-2 | VVG
230V | 50Hz |
9
1 | F | Q | D | IP55 e j | 5 |! |
17515
17527
4
|
17518
|
1 | F | Q | IP55
e i | 5 |! |
|
1 | F | Q | IP55 e | i | 5 |! 2,56
[ PALLUZ III ]
2,52
17516
12
0
70
17535 17529
230
[directive]
102
4 | TC-T 18W | GX24d-2 | VVG 120
Optional use of groundspike type 17381 for the entire PALLUZ range.
230V | 50Hz |
9
|
1 | F | Q | IP55 e | i | 5 |! 2,49
[directive]
ZIBA 10 3
PALLUZ [ PALLUZ I long ] 12
17540
0
17549
100
120
17548
T|
800
HIT-CRI 35W | G8.5 | EVG
220…240V | 50-60Hz | IP55 |
9
|
1 |F|Q
e k | 5 |! |
5,23
17541
17
0
170
17445 17444
4 | TC-T 18W | GX24d-2 | VVG 230V | 50Hz |
9
|
1 | F | Q | IP55
e i | 5 |! |
6,44
[ PALLUZ IV long ] 120
12
17542
0
50
17447 17446 800
[directive]
104
T|
HIT-CRI 35W | G8.5 | EVG
220…240V | 50-60Hz | IP55 | 17
0
9
|
1 |F|Q e | k | 5 |! 5,23
17543
170
17449 17448
4 | TC-T 18W | GX24d-2 | VVG 230V | 50Hz |
9
|
1 | F | T | IP55 e | i | 5 |!
Optional use of burial section for the entire PALLUZ range, but recommended for the PALLUZ long.
7,38
10 5
RADAR [ RADAR on base ] 607900 ø50
60
120
9 | 1xLED 3W | PCB | excl. PS 700mA |
9
ø50
|
3 | F | S | IP55 e|V| 5 |! 0,36
Use a power supply of 700 mA.
[ RADAR on pole ] 60 ø50
606900
9 | 1xLED 3W | PCB | excl. PS 700mA |
9
345
[directive]
106
|
3 | F | T | IP55 e|W| 5 |! 0,41
Use a power supply of 700 mA.
ø70
[wall/ceiling]
ROOF
de s ign jos devr ie n dt
[ Roof ]
11 0
22
10421
0
78
ø1
20
10420
3 | TC-DSE 20W | E27 or P | CLASSIC MAT max. 100W | E27 220-240V | 50-60Hz | Horizontal rotation 180°
1 | F | IP44 | 9 | g | X | ! 2,00
10 7
108
[wall/ceiling - directive]
[ SAFARI on stand ]
115°
76
17900 115°
115°
17903
97
57
57
115°
[ SAFARI on base ]
97
76
SAFARI
10 9
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3
3 | F | Q | D | IP43 | 9 e | j | W| 5 |!
12V |
20
12V |
1,09
115°
55
9
3 | F | Q | D | IP43 f | j | W| 5 |!
|
0,33
400
55
115°
76 57
97
35 70
20
35 70
115° 55
[ SAFARI on groundtube ]
[ SAFARI on transformer base ] 76
17901
97
115°
17905
41
115°
97
57
76
115°
55
3 | F | Q | D | IP43 | 9 e | j | W| 5 |!
220…240V | 50-60Hz |
57
12V |
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | TE 130
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE 115°
1,19
115°
1 |F Q | D | IP43 | 9 | f | j
W | 5
800
65
|
! 0,62
76 41115°
130
97
57
[ SAFARI on stick + base ] 76
57
17907
65
97
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 12V | 115°
0
115°
30
76 57
35 35
115°
97
0
30
9
3 | F | Q | D | IP43 f|W| 5 |!
|
0,49
Length A 70
SCAPE WALL
A
135 135
6 6 6
T5-FH 28W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
T5-FH 21W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 14W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 28W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 21W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 14W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
1
F F F
T
IP55
T
IP55
T
IP55
F F F
T
IP55
T
IP55
T
IP55
T
IP55
T
IP55
T
IP55
9 9 9
g g g
i i i
5
9 9 9
a a a
i i i
5
9 9 9
f f f
i i i
5 5
! ! ! 4,15
1400 mm
17485
3,19
1100 mm
17486
2,37
800 mm
17487
! ! !
17490
! ! !
SCAPE CEILING
6 6 6
5 5
4,46
1400 mm
3,36
1100 mm
17491
2,47
800 mm
17492
3,14
1305 mm
17480
4,42
1005 mm
17481
4,97
705 mm
17482
All fixtures are provided with a direct wire connection 3x1,5mm² (1,5m)
SCAPE STEPLINE
210
[wall/ceiling | directive]
SCAPE
70
110
70
70
70
A
6 6 6
T5-FH 28W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 21W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
T5-FH 14W
G5 EVG 220…240V
50-60Hz
1
F F F
All fixtures are provided with a cable of 3x1,5mm² with a lenght of 1,5m
5 5 5
111
112
[directive]
[ SCORPION ]
SCORPION
[ SCORPION clamp ] 12310
15
45
12311
80
3 | F | T | IP65 | 9
Is standard equiped with a fixed support. Use a power supply of 700 mA. 33
33
Provided with 2m cable.
F| 9 |b To use in combination with 1 or 2 scorpions 12310.
b|V| 5
[ SCORPION ground spike ] ø45
12312
F| 9 |e 210
80
ø30
700mA |
42
9 | 1xLED 3W | PCB | excl. PS
113
[directive]
114
SHELTER
115
[ SHELTER 1 line ] 17690
85
9 | 4xLED 1W | PCB | incl. PS 298 350
298
220…240V | 50Hz |
1 | F | T | IP65 | e | 5
Produced out of WEDU material. Small color differences may appear depending on production batches.
[ SHELTER 2 line ] 17691
85
9 | 2x 4xLED 1W | PCB | incl. PS 220…240V | 50Hz | 298 350
298
1 | F | T | IP65 | e | 5
Produced out of WEDU material. Small color differences may appear depending on production batches.
SIROCCO 80° 20°
[ SIROCCO on base ]
[ SIROCCO ground spike ]
0-355°
ø100
17095
ø9 6
100
17098
151
17118
F| 9 |e|! 0,20
30
350
17117
A | QT12 20-35W | GY6.35
80°
ø57
12V |
20°
Suitable for model 17090 - 17091 - 17093 - 17096 - 17097.
3 | F | Q | D | IP55 | 9
f j | W| 5 |! |
0-355°
0,65
100
ø9 6
80°
151
20° 30
[ Sirocco on transformer base ] 0-355
[ TYPE II ground spike ]
°
100
17097
ø50
17099
ø9
6
ø57
169
17096 17119 200 80°
D | IP55 | 0-355°
9
|
1 | F | Q f | j | W
5 | ! 0,83
169
ø9
6
100
| QT12 20-35W | GY6.35 | TE
220…240V | 50-60Hz |
20°
49
[ Sirocco on pole ] 10
0
17091 17090
ø9
6
ø98
550
17124
A | QT12 20-35W | GY6.35 | TE 220…240V | 50-60Hz | D | IP55 |
ø57 ø100
5 |!
9
|
1 |F|S e | j| W
1,26
[ SIROCCO on pole ] 10
17093 17130
ø9
6
0
17125
A | QT12 20-35W | GY6.35 | TE 220…240V | 50-60Hz | D | IP55 |
5 |! 1,41
ø57 ø100
9
F| 9 |e|! 0,08
49
A
ø98
750
[wall/ceiling | directive]
116
|
1 |F|S e | j| W
Suitable for model 17095.
117
SMART
[ SMART II ] 12141 62
62
95
A | QT9 5-10-20W | G4 | excl. TE 56
56
12V |
3 | F | Q | D | IP67 | 9 | e
j 5 |! |
96
[floorlighting]
118
ø150
0,56
Provided with a sandblasted glass (driveover max. 800 kg at 30 km/h). Provided with 0,5 meter cable of 2x1,5mm2. Provided with an electroplated polished stainless steel cover in 316.
119
SOL [ SOL ] 17113
A|
QT12 20-35-50W | GY6.35 | excl. TE
142
[directive]
120
12V |
3 | F | Q | D | IP55 | 9 | e
j | 5 |! 0,99
The surface is made out of electrical polished stainless steel 316. ø64
[wall/ceiling]
[ STAR ] 15370
L| ø62
ø68
H-PIN 25-40W | G9
95.5
230V | 50-60Hz | D | IP54 |
9
|
1 |F|Q c| j
STAR
12 1
STIPO [ STIPO fixed on base ] 110
85
ø50
17437
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 12V |
9
ø80
3 | F | Q | D | IP54 g | j | 5 |!
|
0,42
[ STIPO fixed on transformer base ] 17438
133
85
C | QR-CB51 20-35W | GX5.3 | TE 90
220…240V | 50-60Hz | IP54 |
ø80
58
9
|
1 |F|Q|D
g j | 5 |! |
0,63
38°
72°
[ STIPO adjustable on base ] 0-355°
17439
85
ø80
138
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 12V |
3 | F | Q | D | IP54 | 9 b | j | W| 5 |!
38°
72°
0,60
ø50
Optional use of Groundspike II (17099) 0-355°
85 ø80
38°
138
72°
[ STIPO adjustable on transformer base ] 17440
85ø50
ø80
C | QR-CB51 20-35W | GX5.3 | TE
161
220…240V | 50-60Hz |
1 |F Q | D | IP54 | 9 | b | j
72°
38°
V| 5
|
! 0,69
58
90
85 ø80
[ STIPO duo + transformer ] 161
136
17442 90
58
142
[wall/ceiling]
122
ø80
80
D|
2xQR51-AL 20-35W | GX5.3 | TE
220…240V | 50-60Hz |
1 |F|Q
D | IP54 |
j | 5 |!
9
|g|
1,16
12 3
[ STIPO on stick 300 ]
[ STIPO base ] 17434 17
17430
85
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE ø8
12V |
F| 9 |f|! 0,17
ø80
0
3 | F | Q | D | IP54 | 9
f | j | W|!
300
0,46
Base for fixation not included.
[ STIPO transformer base ]
[ STIPO on stick 450 ] 17431
17435
85
TE
58
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE 3 | F | Q | D | IP54 | 9 f | j | W|!
0
ø8
12V |
220…240V | 50-60Hz | IP54 |
0,50
450
|
ø86
9
|
1 |F|D f| 5 |! 0,35
Base for fixation not included.
[ STIPO transformer base carré ]
[ STIPO on stick 750 ] 17432
85
17436
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE |
f j
|
W|
! 0,59
750
Base for fixation not included.
90
58
3 | F | Q | D | IP54 | 9
g | j | W|! 0,50
Base for fixation not included.
200
200
470
12V |
9
|
1 |F|D f| 5 |! 0,31
17099
C | QR-CB51 20-35-50W | GX5.3 | excl. TE 0
IP54 |
ø50
17433
ø8
220…240V | 50-60Hz |
[ TYPE II ground spike ]
[ STIPO on curved stick ]
85
TE |
3 | F | Q | D | IP54 | 9
40
0
ø8
12V |
F| 9 |e|! 0,08
Suitable for model 17439 - 17440 17434 - 17435 - 17436.
SWIENG
[ SWIENG ] 10430 0 12
12
7
10431
3|
TC-DSE 20W | E27
220
[wall/ceiling]
124
or
P | CLASSIC MAT max. 100W | E27 220-240V | 50-60Hz | IP44 |
9
|
1 |F
g|V|
Vertical rotation 90°
! 2,00
SWIE NG | de s ign jos devr ie n dt
12 5
126
[ TILA ] 800074
82
95 8
193
9 | LED 1,2W | PCB | excl. PS 24V DC |
3 | F | Q | IP55 | 9 | e | 5 | ! | O 193x83mm
Use a power supply of 24V DC.
1,13
[wall/ceiling]
TILA 12 7
TRISTAL
[ TRISTAL ] 10360
6|
T5-FH14W | G5 | EVG
220…240V | 50-60Hz | 700
IP55 |
9
|
1 |F|T e| i |5
Produced out of WEDU material. Small color differences may appear depending on production batches. 150 230
[ TRISTAL ground spike ] 10361
F| 9 | e | 5 450
[directive]
128
230
200
12 9
[wall/ceiling]
130
TUBE DOWN
80
30
86
C I
TUBE 50 TUBE ES50
QR-CB51 20-35-50W
GU5.3
12V
QPAR 16 50W
GU10
230V
50Hz
2x QPAR 16 50W
GU10
230V
50Hz
QR-CB51 20-35-50W
GU5.3
12V
QPAR 16 50W
GU10
230V
0,39
15315 15323 15322
5
! ! 0,40
15316 15326 15324
j
5
!
15325 15328 15327
g g
j j
5
! ! 0,81
15335 15338 15329
0,80
15330 15349 15339
9 9
g g
j j
5
! ! 1,53
15337 15342 15341
1,49
15332 15344 15343
9 9
g g
j j
5
g g
j j
5
IP55
9 9
D
IP55
9
g
F S F S
D
IP55
D
IP55
9 9
F S F S
D
IP55
D
IP55
F S F S
D
IP55
D
IP55
D
IP55
1
F S F S
D
1
F S
3
3
Can be used as up- or downlight Use a QR-CB51 lamp with ALU-reflector in case of 50W ø80
UP/DOWN
90
TUBE ES50
0,52
29
160
I
ø80
DOWN CARRé
11
0
92
C I
TUBE CARRé TUBE ES50 CARRé
50Hz
1
5
Can be used as up- or downlight Use a QR-CB51 lamp with ALU-reflector in case of 50W
85
UP/DOWN CARRé
11
0
C I
TUBE CARRé TUBE ES50 CARRé
2x QR-CB51 20-35-50W GU5.3 2x QPAR 16 50W
GU10
12v 230V
3 50Hz
1
5
176
Use a QR-CB51 lamp with ALU-reflector in case of 50W
85
CARRé DUO
11 0
92
C I
170
TUBE CARRé DUO
2x QR-CB51 20-35-50W GU5.3
TUBE ES50 CARRé DUO
2x QPAR 16 50W
Can be used as up- or downlight Use a QR-CB51 lamp with ALU-reflector in case of 50W
GU10
12V 230V
3 50Hz
1
5
! ! 1,52
15336 15346 15345
1,50
15331 15348 15347
13 1
[floorlighting]
132
TYPHOON
[ TYPHOON 20-30 ] 17040
J | QPAR20 50W | E27
J|
QPAR30 75W | E27
230V | 50Hz |
9
|
1 | F | D | IP67 |
e j | 5 |! |
2,64
[wall/ceiling]
UNIT
13 3
[ Unit ] 17180
ø87
100
17181
I | QPAR16 50W | GU10 230V | 50-60Hz |
1 |F| 9 |a |
Q | D | IP55 | j | .5. | 0,76
!
WATCH it/out [ WATCH IT ]
[ TYPE I groundspike ] ø96
17380
ø102
17381
L|
230V | 50-60Hz | |
9
F| 9 |e|! 0,15
1 | F | Q | D | IP55
e | j | 5 |!
Suitable for model 17380 - 17383 - 17384
350
220
65
H-PIN 25-40W | G9
1,71
[ burial section ]
[ WATCH IT fluo ]
ø100
17383
ø102
17132
3|
|
9
0,27
e | j | 5 |! 2,06
ø78
[ WATCH OUT fluo ] 17384
ø102
3| 265
65
TC-DSE 11W | E27
230V | 50Hz | |
9
1 | F | Q | IP55 e | j|5
[ WATCH OUT long fluo ] 17385
ø102
4|
65
TC-T 18W | GX24d-2 | VVG
230V | 50Hz |
9
ø160
e|!
1 | F | Q | IP55
275
265
230V | 50Hz |
|
1 | F | Q | IP55 e | i | 5 |! 6,09
Suitable for model 17385 356
65
TC-DSE 11W | E27
800
[directive]
134
[directive]
ZIBA 13 5
X-BEAM [ X-BEAM HIT 35W ] 0-110°
17665
20°
17666
60°
17667
85°
U| 200
HIT 35W | G12 | EVG
220…240V | 50-60Hz |
9 15
8
|
1 | F | Q | IP55 b | j | W| 5 |! 3,88
158
17670
20°
17671
60°
17672
85°
U|
HIT 70W | G12 | EVG
220…240V | 50-60Hz | |
9 0-110 [ X-BEAM QR 111LP ] °
1 | F | Q | IP55
b l W| 5 |! |
|
3,91
17660
0-110°
E | QR111LP 35-50-75-100W | G53 | TE
9
|
1 | F | Q | D | IP55
b l W | 5 |! |
|
3,11
143
143
220…240V | 50-60Hz |
15
8
15
8
158 158
[ X-BEAM HIT-DE 0-110 70 wallwash ] °
17675
0-110°
T| 130
HIT-DE 70W | RX7s | EVG
130
[projector]
136
15
8
15
8
220…240V | 50-60Hz |
9
|
1 | F | Q | IP55 b | l | W| 5 |! 3,23
158 158
[ X-BEAM colour filter ] 17680
99
99
17681 17682
F|Q| 9 |b|! 0,18
Only suitable for X-Beam HIT 35W and HIT 70W.
[directive]
ZIBA 13 7
138
[wall/ceiling | directive]
[ ZIBA I fluo 600 ]
ZIBA
13 9
[ ZIBA II fluo wall ]
ø70
17609
17613
ø70
17605 200
210
65
17617
600
17604
Z || | | | | | | 1 F Q |e| i | 5 |! 9 TC-S 11W G23 VVG
230V 50Hz
17616
3 || | | | | | 1 F Q |g | j | 5 |! 9 TC-DSE 11W E27
65
IP55
230V 50Hz
1,76
IP54
0,55
Optional use of groundspike 17098.
ø110
[ ZIBA II fluo 600 ]
[ ZIBA I hal wall ]
ø70
17610
17614 ø70
17607
| | Z| | 1 F|Q| |e| i | 5 |! 9
600
TC-S 11W G23 VVG
230V | 50Hz |
17618
130
50
210
17606
17619
L | H-PIN 25-40W | G9
130
IP55
230V | 50-60Hz |
9
1,63
|
g|
1 | F | Q | IP54
j | 5 |! 0,46
Optional use of groundspike 17098.
ø110
[ ZIBA I hal 350 ]
[ ZIBA II hal wall ] 17611
350
230V | 50-60Hz |
9
ø110
50
L | H-PIN 25-40W | G9 |
130
1 | F | Q | IP55
e| j | 5 |! 0,98
Optional use of groundspike 17098.
ø110
[ ZIBA I hal 600 ] ø70
17612
50
17626
600
17625
L | H-PIN 25-40W | G9 230V | 50-60Hz |
9
|
1 | F | Q | IP55 e| j | 5 |! 1,46
Optional use of groundspike 17098.
17603
130
17602
130
50
17608
350
50
50
ø70
17627
ø70
ø110
17615
ø70
130
ø70
L | H-PIN 25-40W | G9 230V | 50-60Hz |
9
|
g|
1 | F | Q | IP54
j | 5 |! 0,42
HEAD OFFICE Wever & Ducré nv-sa Beversesteenweg 565 - 8800 Roeselare - Belgium Phone +32 51 23 24 40 - Fax +32 51 22 97 03 info@wever-ducre.com - www.wever-ducre.com
Representative Offices Wever & Ducré Asia Pacific Ltd. RM. 1413, Block A, Sea View Estate 2 Watson Road North Point - Hong Kong Phone +852 2110 6955 Fax +852 3106 4096 info@wever-ducre.com.hk Wever & Ducré Shanghai Rm.811, No.2449, Gong He New Road Zha Bei District, Shanghai People’s Republic of China Phone +86 (0)21 6630 1782 Fax +86 (0)21 6630 8719 info@wever-ducre.com
Wever & Ducré Italia Srl Via Isonzo, 96 10141 Torino - Italia Phone +39 011 38 35 177 Fax +39 011 38 35 172 info@wever-ducre.it
Wever & Ducré IBERIA Latinoamérica - Angola C/ Emilio Rubín 11 28033 Madrid - Espana Phone +34 913 005 470 Fax +34 913 004 730 info.espana@wever-ducre.com Wever & Ducré UK 16 Britton Street Farringdon London EC1M 5SX - United Kingdom Phone +44 20 7253 0402 Fax +44 20 7253 0404 Phone 00800 36 25 36 25 (toll free nr) Fax 00800 45 60 78 90 info.uk@wever-ducre.com Wever & Ducré GmbH Schanzenstrasse 39, D17 51063 Köln Phone +49 221 96447510 Fax +49 221 96447515 Phone 00800 36 25 36 25 (toll free nr) Fax 00800 45 60 78 90 info.deutschland@wever-ducre.com
Member of the 2B delighted® group |