4
菲律賓版新編華語課本
學生作業練 習 簿 第四冊
4 第四冊 小學 年
班
號
姓名 ISBN 978-986-02-3072-7
教師 9789860230727 GPN:1009901002 定價：50元
老師 中華民國僑務委員會 OCAC, Republic of China(Taiwan)
其他格式下載
點此連結
使用說明 一、 為拓展學生詞彙及運用句型的能力，增強字詞 語句的練習，學生作業練習簿新編有：選詞、 連連看、替換語詞、句型練習、接寫句子、造 句、寫作練習和問答題等練習活動。 二、 學生作業練習，應在課堂裡由教師指導習作， 如果做不完，可由學生攜回完成。 三、 聽 寫練習由教師口頭報出一個音，讓學生聽 寫。聽寫時老師念三遍，第一遍先讓學生聆 聽，第二遍學生書寫，第三遍再讓學生自行校 正。 四、 作業批改時如發現學生習寫錯誤，由老師指導 學生確實訂正。 五、 學生訂正後，交由老師批改，再給學生帶回， 請家長檢閱並簽名。
目 錄 第一課 看電視
4
第七課 放學回家
28
第二課 收音機
8
第八課 我來晚了
32
第三課 錄音機
12
第九課 跟誰吵架
36
第四課 洗衣機
16
第十課 相親相愛
40
20
第十一課 你跑我追
44
24
第十二課 我問你答
48
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
第五課 卡拉OK
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
第六課 早起最快樂
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
目 錄 第一課 看電視
4
第七課 放學回家
28
第二課 收音機
8
第八課 我來晚了
32
第三課 錄音機
12
第九課 跟誰吵架
36
第四課 洗衣機
16
第十課 相親相愛
40
20
第十一課 你跑我追
44
24
第十二課 我問你答
48
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
第五課 卡拉OK
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
第六課 早起最快樂
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
第一課 看電視 第一課 看 電 視
一 寫寫看 Let's write
見
視 女 奶 2 奶奶奶奶 目 目 0 目目目目 辵 連 7 連連連連 卡卜 3 卡 卡 卡 卡 辵 通 7 通通通通 片 片 0 片片片片 停人 9 停 停 停 停 5 視視視視
二 猜猜看 Let's guess
1.「上下不分」 ， 猜一個字？ 上下不分
猜一個字
2.「一個人站在亭子左邊」 ， 一個人站在亭子左邊
猜一個字？
猜一個字
3.「門中有耳」 ， 猜一個字？ 門中有耳
猜一個字
三 替換練習
Phrases replacing exercise
…要…，免得… 爸爸說
爸 爸 說
再買一臺電視機，
再買一臺電視機
要
要
大家吵個不停。
大家吵個不停
免得
免得
第一課 看電視 第一課 看 電 視
一 寫寫看 Let's write
見
視 女 奶 2 奶奶奶奶 目 目 0 目目目目 辵 連 7 連連連連 卡卜 3 卡 卡 卡 卡 辵 通 7 通通通通 片 片 0 片片片片 停人 9 停 停 停 停 5 視視視視
二 猜猜看 Let's guess
1.「上下不分」 ， 猜一個字？ 上下不分
猜一個字
2.「一個人站在亭子左邊」 ， 一個人站在亭子左邊
猜一個字？
猜一個字
3.「門中有耳」 ， 猜一個字？ 門中有耳
猜一個字
三 替換練習
Phrases replacing exercise
…要…，免得… 爸爸說
爸 爸 說
再買一臺電視機，
再買一臺電視機
要
要
大家吵個不停。
大家吵個不停
免得
免得
四 訂正練習 Correcting exercise
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
四 訂正練習 Correcting exercise
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
第二課 收音機 第二課 收 音 機
一 寫寫看 Let's write
攴
收 2 收收收收 木 機 12 機 機 機 機 攴 放 4 放放放放 衣 袋 5 袋袋袋袋 喜口 9 喜 喜 喜 喜 欠 歡 18 歡 歡 歡 歡 耳 聽 16 聽 聽 聽 聽 新斤 9 新 新 新 新 木 樂 11 樂 樂 樂 樂
二 想想看 Let's think
1. 同是 「口」 部的字有哪些？
同是
口
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「心 （忄） 」 部的字有哪些？
同是
心
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
…不喜歡…，只喜歡… 我
我
新聞 ，
聽
新聞
聽
音樂。
不喜歡
不喜歡
我
我
聽
聽 音 樂
只喜歡
只喜歡
第二課 收音機 第二課 收 音 機
一 寫寫看 Let's write
攴
收 2 收收收收 木 機 12 機 機 機 機 攴 放 4 放放放放 衣 袋 5 袋袋袋袋 喜口 9 喜 喜 喜 喜 欠 歡 18 歡 歡 歡 歡 耳 聽 16 聽 聽 聽 聽 新斤 9 新 新 新 新 木 樂 11 樂 樂 樂 樂
二 想想看 Let's think
1. 同是 「口」 部的字有哪些？
同是
口
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「心 （忄） 」 部的字有哪些？
同是
心
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
…不喜歡…，只喜歡… 我
我
新聞 ，
聽
新聞
聽
音樂。
不喜歡
不喜歡
我
我
聽
聽 音 樂
只喜歡
只喜歡
四 訂正練習 Correcting exercise
10
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
11
四 訂正練習 Correcting exercise
10
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
11
第三課 錄音機 第三課 錄 音 機
一 寫寫看 Let's write
金
錄 8 錄錄錄錄 老 老 0 老老老老 巾 師 7 師師師師 手 把 4 把把把把 覺 見13 覺 覺 覺 覺 而 而 0 而而而而 一 且 4 且且且且
二 想想看 Let's think
1. 同是 「水 （ ） 」 部的字有哪些？
同是
水
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「火 （灬） 」 部的字有哪些？
同是
火
部的字有哪些
答：
答
三 句子練習 Sentence exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
1. …不但…而且…：
不但
而且
2. 把： 把
12
13
第三課 錄音機 第三課 錄 音 機
一 寫寫看 Let's write
金
錄 8 錄錄錄錄 老 老 0 老老老老 巾 師 7 師師師師 手 把 4 把把把把 覺 見13 覺 覺 覺 覺 而 而 0 而而而而 一 且 4 且且且且
二 想想看 Let's think
1. 同是 「水 （ ） 」 部的字有哪些？
同是
水
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「火 （灬） 」 部的字有哪些？
同是
火
部的字有哪些
答：
答
三 句子練習 Sentence exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
1. …不但…而且…：
不但
而且
2. 把： 把
12
13
四 訂正練習 Correcting exercise
14
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
15
四 訂正練習 Correcting exercise
14
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
15
第四課 洗衣機 第四課 洗 衣 機
一 寫寫看 Let's write
水
洗 6 洗洗洗洗 衣 衣 0 衣衣衣衣 人 做 9 做做做做 月 服 4 服服服服 再冂 4 再 再 再 再 米 粉 4 粉粉粉粉 門 關 11 關 關 關 關 淨水 8 淨 淨 淨 淨
二 想想看 Let's think
1. 同是 「雨」 部的字有哪些？
同是
雨
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「目」 部的字有哪些？
同是
目
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
把…， …就會… 開關一按，
開關一按
洗衣機
洗 衣 機
把
把
把衣服洗乾淨了。
把衣服洗乾淨了
就會
就會
16
17
第四課 洗衣機 第四課 洗 衣 機
一 寫寫看 Let's write
水
洗 6 洗洗洗洗 衣 衣 0 衣衣衣衣 人 做 9 做做做做 月 服 4 服服服服 再冂 4 再 再 再 再 米 粉 4 粉粉粉粉 門 關 11 關 關 關 關 淨水 8 淨 淨 淨 淨
二 想想看 Let's think
1. 同是 「雨」 部的字有哪些？
同是
雨
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「目」 部的字有哪些？
同是
目
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
把…， …就會… 開關一按，
開關一按
洗衣機
洗 衣 機
把
把
把衣服洗乾淨了。
把衣服洗乾淨了
就會
就會
16
17
四 訂正練習 Correcting exercise
18
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
19
四 訂正練習 Correcting exercise
18
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
19
第五課 卡拉OK 第五課 卡 拉
一 寫寫看 Let's write
手
拉 5 拉拉拉拉 口 唱 8 唱唱唱唱 欠 歌 10 歌 歌 歌 歌 彳 得 8 得得得得 近辵 4 近 近 近 近 人 低 5 低低低低 風 風 0 風風風風 調言 8 調 調 調 調
二 想想看 Let's think
1. 同是 「肉 （） 」 部的字有哪些？
同是
肉
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「耳」 部的字有哪些？
同是
耳
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
2.
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
唱歌，
喜歡
喜歡
高的音，
唱得不好。
唱歌 唱得不 好
但是
但是
我
高 的 音 我
20
拉不上去。
拉不上去
老是
老是
21
第五課 卡拉OK 第五課 卡 拉
一 寫寫看 Let's write
手
拉 5 拉拉拉拉 口 唱 8 唱唱唱唱 欠 歌 10 歌 歌 歌 歌 彳 得 8 得得得得 近辵 4 近 近 近 近 人 低 5 低低低低 風 風 0 風風風風 調言 8 調 調 調 調
二 想想看 Let's think
1. 同是 「肉 （） 」 部的字有哪些？
同是
肉
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「耳」 部的字有哪些？
同是
耳
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
2.
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
唱歌，
喜歡
喜歡
高的音，
唱得不好。
唱歌 唱得不 好
但是
但是
我
高 的 音 我
20
拉不上去。
拉不上去
老是
老是
21
四 訂正練習 Correcting exercise
22
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
23
四 訂正練習 Correcting exercise
22
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
23
第六課 早起最快樂 第六課 早 起 最 快 樂
一 寫寫看 Let's write
日
早 2 早早早早 毋 每 2 每每每每 十 半 3 半半半半 比 比 0 比比比比 情心 8 情 情 情 情 穴 空 3 空空空空 辵 運 9 運運運運 動力 9 動 動 動 動
二 想想看 Let's think
1. 同是 「隹」 部的字有哪些？
同是
隹
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「艸 （艹） 」 部的字有哪些？
同是
艸
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號）
Phrases replacing exercise
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
…比…， …就… 我
你
我 你
起得早，
起得早
比
比
六點半
六 點 半
我
我 起 床 了
24
起床了。
就
就
25
第六課 早起最快樂 第六課 早 起 最 快 樂
一 寫寫看 Let's write
日
早 2 早早早早 毋 每 2 每每每每 十 半 3 半半半半 比 比 0 比比比比 情心 8 情 情 情 情 穴 空 3 空空空空 辵 運 9 運運運運 動力 9 動 動 動 動
二 想想看 Let's think
1. 同是 「隹」 部的字有哪些？
同是
隹
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「艸 （艹） 」 部的字有哪些？
同是
艸
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號）
Phrases replacing exercise
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
…比…， …就… 我
你
我 你
起得早，
起得早
比
比
六點半
六 點 半
我
我 起 床 了
24
起床了。
就
就
25
四 訂正練習 Correcting exercise
26
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
27
四 訂正練習 Correcting exercise
26
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
27
第七課 放學回家 第七課 放 學 回 家
一 寫寫看 Let's write
二
些 6 些些些些 尢 就 9 就就就就 宀 完 4 完完完完 力 功 3 功功功功 睡目 9 睡 睡 睡 睡 見 覺 13 覺 覺 覺 覺 水 澡 13 澡 澡 澡 澡 床广 4 床 床 床 床
二 想想看 Let's think
1. 同是 「木」 部的字有哪些？
同是
木
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「女」 部的字有哪些？
同是
女
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
2.
我
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
回到家，
回 到 家
一
一
我
九點鐘
先洗手。
先洗手
就
就
上床睡覺了。
九 點 鐘 上 床 睡 覺 了
28
（沒學過的字可以寫注音符號）
就
就
29
第七課 放學回家 第七課 放 學 回 家
一 寫寫看 Let's write
二
些 6 些些些些 尢 就 9 就就就就 宀 完 4 完完完完 力 功 3 功功功功 睡目 9 睡 睡 睡 睡 見 覺 13 覺 覺 覺 覺 水 澡 13 澡 澡 澡 澡 床广 4 床 床 床 床
二 想想看 Let's think
1. 同是 「木」 部的字有哪些？
同是
木
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「女」 部的字有哪些？
同是
女
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
2.
我
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
回到家，
回 到 家
一
一
我
九點鐘
先洗手。
先洗手
就
就
上床睡覺了。
九 點 鐘 上 床 睡 覺 了
28
（沒學過的字可以寫注音符號）
就
就
29
四 訂正練習 Correcting exercise
30
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
31
四 訂正練習 Correcting exercise
30
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
31
第八課 我來晚了 第八課 我 來 晚 了
一 寫寫看 Let's write
日
晚 7 晚晚晚晚 言 讓 17 讓 讓 讓 讓 竹 等 6 等等等等 人 係 7 係係係係 約系 3 約 約 約 約 宀 守 3 守守守守 日 時 6 時時時時
二 想想看 Let's think
1. 同是 「人 （亻） 」 部的字有哪些？
同是
人
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「心 （忄） 」 部的字有哪些？
同是 心
部的字有哪些
答：
答
三 句子練習 Sentence exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
（一）替換練習
對不起，
對不起
你久等了。
你 久 等 了
讓
讓
（二）造句 1. 沒關係西： 沒關西
2. 下次： 32
下次
33
第八課 我來晚了 第八課 我 來 晚 了
一 寫寫看 Let's write
日
晚 7 晚晚晚晚 言 讓 17 讓 讓 讓 讓 竹 等 6 等等等等 人 係 7 係係係係 約系 3 約 約 約 約 宀 守 3 守守守守 日 時 6 時時時時
二 想想看 Let's think
1. 同是 「人 （亻） 」 部的字有哪些？
同是
人
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「心 （忄） 」 部的字有哪些？
同是 心
部的字有哪些
答：
答
三 句子練習 Sentence exercise
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
（一）替換練習
對不起，
對不起
你久等了。
你 久 等 了
讓
讓
（二）造句 1. 沒關係西： 沒關西
2. 下次： 32
下次
33
四 訂正練習 Correcting exercise
34
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
35
四 訂正練習 Correcting exercise
34
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
35
第九課 跟誰吵架 第九課 跟 誰 吵 架
一 寫寫看 Let's write
足
跟 6 跟跟跟跟 誰言 8 誰 誰 誰 誰 口 吵 4 吵吵吵吵 木 架 5 架架架架 剛刀 8 剛 剛 剛 剛 見 見 0 見見見見 木 樣 11 樣 樣 樣 樣 哭口 7 哭 哭 哭 哭
二 想想看 Let's think
1. 同是 「言」 部的字有哪些？
同是
言
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「足 （） 」 部的字有哪些？
同是
足
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
看見王大中
看 見 王 大 中
剛才
剛 才
2.
36
（沒學過的字可以寫注音符號）
後來
人 吵架。
人
吵架
跟
跟
他們
哭了。
他 們 哭 了
後 來
都
都
37
第九課 跟誰吵架 第九課 跟 誰 吵 架
一 寫寫看 Let's write
足
跟 6 跟跟跟跟 誰言 8 誰 誰 誰 誰 口 吵 4 吵吵吵吵 木 架 5 架架架架 剛刀 8 剛 剛 剛 剛 見 見 0 見見見見 木 樣 11 樣 樣 樣 樣 哭口 7 哭 哭 哭 哭
二 想想看 Let's think
1. 同是 「言」 部的字有哪些？
同是
言
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「足 （） 」 部的字有哪些？
同是
足
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
我
我
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
看見王大中
看 見 王 大 中
剛才
剛 才
2.
36
（沒學過的字可以寫注音符號）
後來
人 吵架。
人
吵架
跟
跟
他們
哭了。
他 們 哭 了
後 來
都
都
37
四 訂正練習 Correcting exercise
38
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
39
四 訂正練習 Correcting exercise
38
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
39
第十課 相親相愛 第十課 相 親 相 愛
一 寫寫看 Let's write
見
親 9 親親親親 愛心 9 愛 愛 愛 愛 入 兩 6 兩兩兩兩 网 罵 10 罵 罵 罵 罵 何人 5 何 何 何 何 心 必 1 必必必必 言 說 7 說說說說 應 心13 應 應 應 應
二 想想看 Let's think
1. 同是 「見」 部的字有哪些？
同是
見
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「儿」 部的字有哪些？
同是
儿
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
我們
我 們
一些小事吵架。
一些小事吵架
不應該為了
不應該為了
2.
我們
我 們
為一些小事吵架。
為一些小事吵架
何必
何 必
40
41
第十課 相親相愛 第十課 相 親 相 愛
一 寫寫看 Let's write
見
親 9 親親親親 愛心 9 愛 愛 愛 愛 入 兩 6 兩兩兩兩 网 罵 10 罵 罵 罵 罵 何人 5 何 何 何 何 心 必 1 必必必必 言 說 7 說說說說 應 心13 應 應 應 應
二 想想看 Let's think
1. 同是 「見」 部的字有哪些？
同是
見
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「儿」 部的字有哪些？
同是
儿
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
Phrases replacing exercise
1.
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
我們
我 們
一些小事吵架。
一些小事吵架
不應該為了
不應該為了
2.
我們
我 們
為一些小事吵架。
為一些小事吵架
何必
何 必
40
41
四 訂正練習 Correcting exercise
42
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
43
四 訂正練習 Correcting exercise
42
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
43
第十一課 你跑我追 第十一課 你 跑 我 追
一 寫寫看 Let's write
足
跑 5 跑跑跑跑 追辵 6 追 追 追 追 手 捉 7 捉捉捉捉 水 決 4 決決決決 剪刀 9 剪 剪 剪 剪 石 石 0 石石石石 頁 頭 7 頭頭頭頭 布巾 2 布 布 布 布
二 想想看 Let's think
綽 辶） 1. 同是 「辵（ 」 部的字有哪些？
同是
綴
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「手 （扌） 」 部的字有哪些？
同是
手
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
Phrases replacing exercise
1.
我們
我 們
來
來
「官兵捉強盜」 。 官兵捉強盜
玩
玩
2.
我們
贏的人
我 們 贏 的 人
44
決定
決 定
官兵。
官兵
當
當
45
第十一課 你跑我追 第十一課 你 跑 我 追
一 寫寫看 Let's write
足
跑 5 跑跑跑跑 追辵 6 追 追 追 追 手 捉 7 捉捉捉捉 水 決 4 決決決決 剪刀 9 剪 剪 剪 剪 石 石 0 石石石石 頁 頭 7 頭頭頭頭 布巾 2 布 布 布 布
二 想想看 Let's think
綽 辶） 1. 同是 「辵（ 」 部的字有哪些？
同是
綴
部的字有哪些
答：
答
2. 同是 「手 （扌） 」 部的字有哪些？
同是
手
部的字有哪些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號） (Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
Phrases replacing exercise
1.
我們
我 們
來
來
「官兵捉強盜」 。 官兵捉強盜
玩
玩
2.
我們
贏的人
我 們 贏 的 人
44
決定
決 定
官兵。
官兵
當
當
45
四 訂正練習 Correcting exercise
46
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
47
四 訂正練習 Correcting exercise
46
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
47
第十二課 我問你答 第十二課 我 問 你 答
一 寫寫看 Let's write
竹
答 6 答答答答 人 伯 5 伯伯伯伯 父 父 0 父父父父 又 叔 6 叔叔叔叔 舅臼 7 舅 舅 舅 舅 ㄦ 兄 3 兄兄兄兄 女 姨 6 姨姨姨姨 戚戈 7 戚 戚 戚 戚
48
二 想想看 Let's think
1. 同是 「足 （） 」 部的字有哪些？
同是
足 部 的 字 有 哪 些
答：
答
2. 同是 「攵撲 （攴） 」 部的字有哪些？
同是
撲
部 的 字 有 哪 些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號）
Phrases replacing exercise
這些
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
人
人
這 些
我們的親戚。
我們的親戚
都是
都是
49
第十二課 我問你答 第十二課 我 問 你 答
一 寫寫看 Let's write
竹
答 6 答答答答 人 伯 5 伯伯伯伯 父 父 0 父父父父 又 叔 6 叔叔叔叔 舅臼 7 舅 舅 舅 舅 ㄦ 兄 3 兄兄兄兄 女 姨 6 姨姨姨姨 戚戈 7 戚 戚 戚 戚
48
二 想想看 Let's think
1. 同是 「足 （） 」 部的字有哪些？
同是
足 部 的 字 有 哪 些
答：
答
2. 同是 「攵撲 （攴） 」 部的字有哪些？
同是
撲
部 的 字 有 哪 些
答：
答
三 替換練習
（沒學過的字可以寫注音符號）
Phrases replacing exercise
這些
(Write the phonetic symbols if the characters unlearned)
人
人
這 些
我們的親戚。
我們的親戚
都是
都是
49
四 訂正練習 Correcting exercise
50
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
51
四 訂正練習 Correcting exercise
50
五 聽寫練習
Listening and writing exercise
51
菲律賓版新編華語課本 學生作業練習簿 第四冊 主 編：柯遜添 修 訂：江惜美、李碧霞、陳素紅、曾金金（按姓氏筆劃排列） 英文翻譯：方志堯、江彥廷、郭宏斌（按姓氏筆劃排列） 出版機關：中華民國僑務委員會 地 址：台北市徐州路五號十六樓 電 話：（02）2327-2600 網 址：http://www.ocac.gov.tw 出版年月：中華民國八十六年二月初版 中華民國九十九年六月二版 版(刷)次：中華民國九十九年六月二版一刷 電子出版品說明：本書另有電子版本，同時刊載於 全球華文網 http://www.huayuworld.org
設計及電子版承製廠商：加斌有限公司 定 價：新台幣50元 展 售 處：（提供網路訂購服務） 國家書店松江門市 地址：台北市松江路209號 電話：02-2518-0207 網址：www.govbooks.com.tw 五南文化廣場 地址：台中市中山路6號 電話：04-2226-0330 網址：www.wunanbooks.com.tw 承 印：加斌有限公司 G P N ：1009901002 ISBN：978-986-02-3072-7 本會保有本書所有權利，欲利用本書全部或部分內容者，須徵求本會書面同意或授權
4
菲律賓版新編華語課本
學生作業練 習 簿 第四冊
4 第四冊 小學 年
班
號
姓名 ISBN 978-986-02-3072-7
教師 9789860230727 GPN:1009901002 定價：50元
老師 中華民國僑務委員會 Overseas Compatriot Affairs Commission, R.O.C. (Taiwan)