Jeunesse 2019 by White Star publisher

DIFFUSION ET DISTRIBUTION FRANCE & EXPORT HORS CANADA ; INTERFORUM siège : Immeuble Paryseine 3, allée de la Seine 94854 Ivry sur Seine cedex Tél : +33 (0) 1 49 59 10 10

JEUNESSE 2019

logistique et commandes : 46, route de Sermaises BP 11 45330 Malesherbes cedex Tél : +33 (0) 2 38 32 71 00 www.interforum.fr Belgique - Luxembourg INTERFORUM Bénélux S.A. Fond Jean-Pâques, 6 B-1348 Louvain-La-Neuve Tél : +32 10 42 03 20 www.interforum.be Suisse INTERFORUM Suisse S.A. Route André Piller 33 A Givisiez Case Postale 69 CH-1701 Fribourg Tél : +41 26 460 80 60 www.interforumsuisse.ch DIFFUSION ET DISTRIBUTION CANADA ADL-AGENCE DU LIVRE bureau commercial : 4435 rue Ouimet Sherbrooke, Québec Canada, J1L 1Y4 entrepôts : 3770 Boulevard Industriel, Sherbrooke, Québec Canada J1L 1N6 Tél : +1 514 525 4442 Sans frais : 1 800 597 3116 Fax : +1 514 525 4443 www.adl.qc.ca

www.whitestar.it

White Star Libri White Star Kids

whitestarlibri whitestarkids

N O U V E AU T É S ALBUMS

15 Le grand livre du sport

16 Pas besoin de cape pour être un héros !

Le livre des émotions

CONTES

AC T I V I T É S

Bonne nuit tout le monde

18 Un orchestre dans la jungle

En route pour les contes !

19 Ma baguette magique

Les plus beaux contes de Grimm

20 Histoire d’un petit poisson

Les fables de La Fontaine

Histoires et récits

de l’Ancien Testament

D O C U M E N TA I R E S 10 Le monde des papillons 11 Le monde des abeilles 14 Atlas des villes

21 Small and Big Animals

Hiding Animals

Animal Sounds

Hungry Animals

24 Yoga Bonjour 25 Yoga Bonne Nuit 26 Vous pouvez compter sur les pirates ! 27 Comment devenir monstrueusement

bons avec les opérations ?

ALB UMS

Le livre des émotions Texte de Chiara Piroddi, illustrations d’Alessandra Manfredi Pas facile de comprendre ce qu’est une émotion, encore moins lorsqu’on est enfant. Voilà donc un petit livre drôle et attendrissant que les plus jeunes apprécieront particulièrement pour apprendre à reconnaître les émotions qu’ils ressentent, vivent et côtoient au quotidien. Ils accompagneront ainsi Lola, une fillette sensible et curieuse, dans un voyage introspectif à travers ses émotions. Chacune, la joie, la tristesse, la peur, la colère, la surprise et le dégoût, est représentée par un adorable petit personnage. Les jeunes lecteurs se laisseront volontiers entraînés dans le monde intérieur de notre héroïne à travers un récit délicieusement illustré, mêlant réalité et fantaisie. Comme Lola ils apprendront à reconnaître leurs sentiments et à ne pas en avoir peur au moment où ils apparaissent, évoluent et s'estompent puis à les accueillir et à les accepter comme partie d'eux-mêmes. Un beau voyage haut en couleurs et plein de vie. • Démarche introspective en vogue ; • Petit livre à lire avec un adulte ou seul ; • Mots-clés : jeunesse, émotivité, sentiments, monde intérieur, psychologie enfantine.

CHIARA PIRODDI, née à Vercelli en 1982 et diplômée en neuropsychologie en 2007, est spécialisée en psychothérapie cognitive et évolutive. Elle a donné des cours en psychologie physiologique à l'université de Pavie, en Italie, où elle a également conduit des cours de travaux dirigés en neuropsychologie. Elle a notamment travaillé à l'hôpital Niguarda Ca' Granda de Milan auprès d'enfants de tous âges atteints de graves handicapes mentaux et psychiques et de troubles de l'apprentissage. Elle exerce actuellement pour son compte auprès d'enfants, d'adolescents et d'adultes. Elle a écrit et participé à la réalisation d'ouvrages scientifiques dans le domaine de la neuropsychologie. Elle est l'auteure de la collection de livres et de coffrets Montessori pour les éditions White Star Kids. ALESSANDRA MANFREDI, graphiste et illustratrice, est originaire de la région des Marches, en Italie, mais a choisi Milan comme ville d'adoption. Après des études dans le domaine des beaux-arts et de la restauration à Urbino, elle a suivi l'école Arte&Messaggio de Milan ainsi que différents cours de spécialisation à l'école internationale de l'illustration S. Zavrel de Sarmede, près de Trévise. Elle est spécialisée dans les ouvrages illustrés et participe à des concours et salons en Italie et à l'étranger.

Le livre des émotions 48 PAGES 27 X 31 CM 14,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ALBUMS ÂGE 7+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 190 9

ALB UMS WHITE STAR JEUNESSE 2019

CO N TE S

Bonne nuit tout le monde 70 CONTES D’ICI ET D’AILLEURS Illustrations d’Anna Láng 70 histoires brèves soigneusement sélectionnées parmi les fables les plus représentatives de différents pays. Les légendes poétiques du Japon, les récits enchantés d’Irlande, les contes animaliers d’Afrique et l’imaginaire des fables indiennes pour n’en citer que quelques-uns. Idéal pour accompagner ce moment de transition entre le jour et la nuit, bercé par les douces illustrations d’Anna Láng dont le trait interprète si délicatement le monde enchanté de l’enfance. • À partir de 3 ans ; • 176 pages ; • Mots clés : coucher, aller au lit, dodo, lire une histoire, enfants, littérature jeunesse, contes, pyjama, fables, histoires courtes, brèves, récits, légendes, monde, étranger, animaux, Europe, Asie, Japon, Afrique. Graphiste et illustratrice d’origine hongroise, ANNA LÁNG vit à Milan. Elle a suivi des études de graphisme à l’université des beaux-arts de Budapest (2006-2011), pendant lesquelles elle a passé six mois à Macerata, en Italie, dans le cadre du programme Erasmus (2010). Elle a ensuite travaillé trois ans dans une agence de publicité puis collaboré avec le théâtre national de Budapest marquant ainsi le début de sa carrière d’illustratrice jeunesse. Depuis, elle a prêté son talent à la revue Dragonfly et gagné le prix de la biennale hongroise de graphisme de la ville de Békéscsaba avec sa Shakespeare Poster Series. Actuellement, elle travaille à Milan pour l’agence 6.14 Creative Licensing. Elle a déjà collaboré avec les éditions White Star en illustrant de nombreux titres, dont récemment Yoga bonjour ! et Yoga bonne nuit !

Bonne nuit tout le monde 176 PAGES 21.7 X 27.2 CM 16,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

RECUEILS (CONTES, FABLES) ÂGE 3+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 189 3

CO N TE S

A L B UM S ET CONTES

La Belle et la Bête ISBN 978-88-6112-880-4

Le chat botté ISBN 978-88-6112-834-7

16,90 €

Le magicien d’Oz ISBN 978-88-6112-827-9

24,90 €

788861 128279

Le jardin secret 16,90 €

788861 128804

Le petit chaperon rouge ISBN 978-88-6112-828-6

24,90 €

788861 128286

Les plus beaux contes de Hans Christian Andersen 16,90 €

19,90 €

788861 128347

La lanterne magique 16,90 €

Hansel et Gretel ISBN 978-88-6112-835-4 19,90 €

788861 128354

12 cartes d’auteur ISBN 978-88-6112-826-2

16,90 €

788861 128262

Ludwig le chien de l’espace ISBN 978-88-6112-854-5 12,90 €

788861 128545

WHITE STAR JEUNESSE 2019

CO N TE S

En route pour les contes ! Illustrations de Claudia Bordin Dans les contes il est toujours question d’un chemin, d’une quête, d’un voyage. Pour preuve la Reine des neiges, Le livre de la jungle, le Chat botté. Dans ce volume, tu pourras continuer à suivre les pas des héros de ces extraordinaires aventures, et bien d’autres encore, et observer d’un seul coup d’œil tous leurs mondes magiques. Chacune des huit histoires s’accompagne d’une carte en couleurs illustrée de la mine pleine de fantaisie et d’imagination de Claudia Bordin, grâce à laquelle tu pourras découvrir les lieux où elle se déroule. • Contes, littérature jeunesse, chemin, itinéraire, Reine des neiges, Le livre de la jungle, le Chat botté. Après avoir obtenu un diplôme en illustratrion au IED de Milan, CLAUDIA BORDIN a donné pendant cinq ans des cours d’arts visuels dans le primaire tout en se consacrant au dessin. En travaillant au contact des enfants et de leur univers, leurs pensées et leur créativité, Claudia a eu envie, elle aussi, de laisser parler son imagination. Elle travaille maintenant dans le domaine de l’édition et de la communication et prête également son talent à la réalisation de faire-part et autres créations personnalisées pour les mariages. Elle a créé il y a cinq ans Mondo Mombo, sa marque, son nom d’artiste, mais surtout un monde virtuel où elle met en pratique ses talents d’illustratrice au service de nouvelles idées et projets. En route pour les contes ! 48 PAGES 26.2 X 35.0 CM 16,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

RECUEILS (CONTES, FABLES) ÂGE 5+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 182 4

9 788832 911824

CO N TE S

Les plus beaux contes de Grimm Illustrations de Manuela Adreani On connaît l’histoire, on sait comment elle va finir et pourtant le plaisir est toujours le même. Tel est le pouvoir des classiques, des contes de Grimm qui ne vieilliront jamais même à l’heure des portables et des Playstation. Que dire des illustrations de Manuela Adreani ? Epurées, d’une grande poésie, d’un trait presque zen, des détails d’une délicatesse extraordinaire. On l’aura compris, un petit trésor à ne pas se laisser échapper. Un régal de lecture à partager avec ses enfants. Histoire de se laisser bercer… • Contes Grimm, classiques jeunesse, Petit chaperon rouge, Blanche neige, Hansel et Gretel, Raiponce, Le roi grenouille, Cendrillon, Les six frères cygnes. MANUELA ADREANI est née à Rome et vit actuellement à Turin. Son diplôme d’illustratrice en poche, elle travaille comme graphiste puis découvre le monde de l’animation. Après avoir remporté une bourse pour un master en animation au IED de Turin, elle travaille à l’agence Lastrego e Testa sur des séries TV de la Rai ainsi que pour le court-métrage La Creazione, adapté du livre du même nom de Carlo Fruttero. En 2011 Manuela se lance dans la carrière d’illustratrice indépendante et collabore avec Benchmark et Scholastic India. Elle fait partie des vainqueurs du concours d’illustration organisé en l’honneur du 130ème anniversaire de la naissance de Pinocchio. Ces dernières années elle a illustré différents ouvrages pour les éditions White Star Kids. Les plus beaux contes de Grimm 80 PAGES 24.6 X 30.9 CM 14,90 € CARTONNÉ

RECUEILS (CONTES, FABLES) ÂGE 6+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 180 0

WHITE STAR JEUNESSE 2019

CO N TE S

Les fables de La Fontaine Illustrations de Manuela Adreani Apprises par coeur sur les bancs d’école, analysées au collège et récitées au théâtre, les fables de La Fontaine, si vivantes, si présentes, remportent aujourd’hui encore un grand succès. Plus encore lorsqu’elles sont interprétées par le trait sensible et délicat de Manuela Adreani, illustratrice de renommée internationale. À la fois simples et raffinées, ces saynètes intemporelles raviront petits et grands. Ces derniers souriront devant les allusions critiques et ironiques du pouvoir et de la société. Les jeunes lecteurs se divertiront en découvrant des rimes donnant corps et voix à d’irrésistibles animaux parlants et à des hommes tantôt futés, tantôt stupides et orgueilleux, sincères ou menteurs mais toujours si drôles. Illustrées dans un style charmant et confortant et racontées dans une langue simple et actuelle, ces aventures conquerront les enfants tout en leur dévoilant avec le sourire de grandes vérités sur la nature humaine. • Classiques jeunesse français ; • 20 fables illustrées ; • Mots-clés : contes, fables, animaux, hommes, pouvoir, politique, nature humaine, société, auteur XVIIe siècle.

Les fables de La Fontaine 48 PAGES 24 X 29 CM 14,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

RECUEILS (CONTES, FABLES) ÂGE 3+ NOVEMBRE 2019 978 88 3291 192 3

CO N TE S

Histoires et récits de l’Ancien Testament Illustrations de Manuela Adreani Adam et Ève, Abraham et Isaac, Joseph et tant d’autres protagonistes de l’Ancien Testament. Des aventures extraordinaires de promesses rompues et maintenues, d’erreurs, de repentir, de pardon et, au final, de confiance et d’amour. Des histoires d’une grande richesse pleines d’enseignements adaptées à un public jeune pour qui Manuela Adreani, grande artiste de renommée mondiale, a su interpréter chaque scène à travers de touchantes et délicates illustrations. La sensibilité du trait, la recherche du détail, les personnages aux élégantes silhouettes transporteront les jeunes lecteurs au cœur même de cette histoire qui n’a de cesse de surprendre et de fasciner. • Bible jeunesse, Ancien Testament, Adam et Eve, la tour de Babel, l’Arche de Noé, Abraham et Isaac, David et Goliath, Moise, Salomon, Sanson, Jonas, Joseph, Daniel et la fosse aux lions. MANUELA ADREANI est née à Rome et vit actuellement à Turin. Son diplôme d’illustratrice en poche, elle travaille comme graphiste puis découvre le monde de l’animation. Après avoir remporté une bourse pour un master en animation au IED de Turin, elle travaille à l’agence Lastrego e Testa sur des séries TV de la Rai ainsi que pour le court-métrage La Creazione, adapté du livre du même nom de Carlo Fruttero. En 2011 Manuela se lance dans la carrière d’illustratrice indépendante et collabore avec Benchmark et Scholastic India. Elle fait partie des vainqueurs du concours d’illustration organisé en l’honneur du 130ème anniversaire de la naissance de Pinocchio. Ces dernières années elle a illustré différents ouvrages pour les éditions White Star Kids. Histoires et récits de l’Ancien Testament 80 PAGES 24.6 X 30.9 CM 14,90 € CARTONNÉ

RECUEILS (CONTES, FABLES) ÂGE 7+ NOVEMBRE 2019 978 88 3291 181 7

WHITE STAR JEUNESSE 2019

D O CUME N TAIR E S

Le monde des papillons Texte de Rita Mabel Schiavo, illustrations de Giulia De Amicis Mais qui est ce magnifique insecte aux ailes multicolores qui virevolte léger et libre comme l’air ? Il boit avec une paille ; peut sentir les odeurs, bien que dépourvu de nez, et perçoit les sons et ultrasons, sans même être pourvu d’oreilles ? Un papillon pardi ! Pour tous les petits curieux ! Elégants, presque insaisissables, ils semblent tout droit sortis d’un conte. Il est vrai que leur monde a quelque chose de magique. Tout comme cette poudre, si précieuse, qui recouvre leurs ailes ; cette incroyable métamorphose d’une petite chenille pataude en un magnifique papillon et cette gracieuse danse qu’il exécute de façon si spectaculaire. Tu découvriras ses stratégies de défense, les côtés positifs et négatifs de sa relation avec l’homme et les différentes espèces, des parasites qui se glissent dans nos réserves alimentaires aux étonnants verres à soie. Tu apprendras aussi à élever des papillons ainsi que les différentes techniques pour attirer ces fantastiques créatures chez toi chaque jour ! • Sujet original traité de façon encyclopédique et accessible ; • élégamment illustré ; • idéal pour sensibiliser un jeune public aux thèmes environnementaux. Après des études en biologie à l’université Degli Studi de Milan, RITA MABEL SCHIAVO s’est spécialisée dans l’étude des reptiles et des comportements des espèces. Elle est cofondatrice de l’association de didactique muséale ADM et ADMaiora, spécialisées dans l’enseignement dans les musées, expositions, parcs et réserves naturelles. Elle a dernièrement écrit plusieurs livres pour les éditions White Star Kids. Le monde des papillons 64 PAGES 24 X 30 CM 14,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

NATURE, ENVIRONNEMENT ÂGE 7+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 127 5

D O CUME N TAIR E S

Le monde des abeilles Texte de Cristina Banfi, illustrations de Giulia De Amicis Tu savais déjà que leur monde est un royaume, un vrai, et leur reine précieusement gardée. Mais sais-tu aussi que les abeilles sont responsables de la pollinisation d’une grande partie des fruits et légumes que tu as dans ton assiette ? qu’elles effectuent une danse pour communiquer où aller butiner ? et qu’elles ne se perdent jamais ? Tous ces aspects et bien d’autres encore sont livrés à travers un récit captivant et joliment illustré. Leur anatomie ; les différentes espèces ; leur organisation sociale ; la ruche ; la répartition des tâches ; la danse nuptiale de leur reine, y compris l’histoire et les usages des produits de la ruche ; sans oublier la place spirituelle et symbolique qu’elles occupent dans les différentes cultures. Tout, tout, tu sauras tout ! Y compris pourquoi elles sont si dangereusement menacées. • Sujet actuel traité de façon originale, encyclopédique et accessible ; • élégamment illustré ; • idéal pour sensibiliser un jeune public aux thèmes environnementaux. Diplômée en sciences naturelles à l’université Degli Studi de Milan, CRISTINA BANFI est cofondatrice de l’Association italienne de didactique des musées (ADM) et d’ADMaiora, spécialisées dans l’enseignement muséal. Elle enseigne depuis plus de 20 ans à l’aide d’instruments scientifiques et ludiques auprès d’un public jeune et adolescent. Elle est également l’auteure de plusieurs ouvrages pour les éditions White Star Kids. Après un master en design obtenu en 1986, GIULIA DE AMICIS a travaillé comme illustratrice pour des petites agences, des revues et des organisations non gouvernementales dans le domaine de l’environnement. Elle a étudié et travaillé en Italie, Espagne, Inde et Grèce et vit actuellement à Brighton. Elle a déjà réalisé plusieurs ouvrages pour le compte des éditions White Star. Le monde des abeilles 64 PAGES 24 X 30 CM 14,90 € CARTONNÉ

NATURE, ENVIRONNEMENT ÂGE 7+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 126 8

WHITE STAR JEUNESSE 2019

D O CUME N TAIR E S

D O C UM E N TA I R E S

Atlas des grands explorateurs 16,90 €

Timeline la Science 16,90 €

ISBN: 978-88-329-1048-3

9 788832 910483

Planète Terre ISBN 978-88-6112-889-7 16,90 €

Qui vit dans l’océan ?

Qui se cache dans la prairie ?

Ce poulet est un T-Rex !

Dino record

16,90 €

788861 128897

14,90 €

16,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

19,90 €

Timeline la Nature 16,90 €

ISBN: 978-88-329-1047-6

9 788832 910476

Le monde des insectes 14,90 €

D O CUME N TAIR E S Le plésiosaure et les grands reptiles aquatiques

Le stégosaure et les dinosaures herbivores

Aventures sous-marines

Les animaux de la savane

Les grands inventeurs de A àZ

L'espace de A à Z 14,90 €

A la découverte du système solaire

Le module lunaire Apollo

Le lanceur Saturne V

La sonde Voyager

La navette Discovery

Le rover Curiosity

19,90 €

14,90 €

19,90 €

16,90 €

19,90 €

16,90 €

19,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

D O CUME N TAIR E S

Atlas des villes Texte de Federica Magrin, illustrations de Giulia Lombardo Des textes courts qui donnent envie de découvrir les plus grandes villes du monde mais suffisamment riches pour tout connaître sur les destinations à l’étranger. Nos mini-voyageurs vont enfin pouvoir préparer leur virée tout seuls et suggérer à leurs parents les activités les plus ludiques. Comment ne pas relever le défi d’une partie de jeu vidéo au Nintendo World de New York, se prêter à une folle course de petites voitures au Legoland discovery centre à Berlin, ou encore plonger dans le quartier des video games et des mangas de Tokyo ? Les anecdotes ne manquent pas : les jeunes lecteurs découvriront que la Tour Eiffel, très critiquée au début, était surnommée « l’asperge de fer », ou que l’Empire state building doit surtout sa renommée au film King Kong et à son singe géant. Ludique et intelligent à la fois. • Des informations claires et concises concernant la ville, le pays et la langue parlée ; • De jolies illustrations qui reproduisent fidèlement le style de chacune des villes décrites ; • Un côté ludique et anecdotique idéal pour attirer le jeune lecteur ; • Grand format. FEDERICA MAGRIN a travaillé pendant plus de dix ans comme éditrice pour les éditions De Agostini. Free-lance, elle collabore désormais à la réalisation de livres jeunesse et écrit des textes et récits didactiques. Elle traduit également des romans. GIULIA LOMBARDO, est une illustratrice qui vit et travaille à Florence. Après des études littéraires, elle suit sa passion et s’inscrit à Nemo, l’académie des arts graphiques digitaux de la capitale toscane. Elle en ressortira avec les félicitations du jury en 2013. Depuis elle travaille comme illustratrice pour l’édition jeunesse et comme graphiste et web designer. Elle a signé pour les éditions White Star The World Coloring Atlas et Coloring Atlas of Animals. Atlas des villes 96 PAGES 20.8 X 28 CM 14,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

GÉOGRAPHIE ÂGE 7+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 141 1

D O CUME N TAIR E S

Le grand livre du sport Texte de Langue&Parole, illustrations de Luca Poli Un ouvrage destiné aux jeunes lecteurs curieux d’en savoir davantage sur les activités sportives les plus populaires, comme le football et le rugby, mais aussi les plus inhabituelles comme le cricket et le hockey sur glace. Des fiches décrivent chacune des règles, racontent l’histoire des plus grands joueurs et livrent d’étonnantes infos et anecdotes. Savais-tu que 4% de la population mondiale joue au football ? Ou que le mot « judo » signifie « voie de la gentillesse » ? Drôle de nom pour un sport de combat. Le tout illustré de sympathiques personnages hauts en couleur ! De quoi donner envie de franchir le pas et de se lancer sur le terrain ! • Sport, initiation, jeunesse, football, rugby, judo, baseball, volley, basket, tennis, natation, athlétisme, gymnastique, ski, croquet, hockey, football, escrime ; • 80 pages. LANGUE&PAROLE est une agence spécialisée dans l’édition jeunesse. Fondée en 2008 par Marina Invernizzi et Luca Panzeri, elle collabore avec de nombreux éditeurs dans la réalisation de romans, manuels et livres illustrés en langue originale et étrangère. LUCA POLI, graphiste et illustrateur originaire de Bologne, et fier de l’être, travaille depuis longtemps avec les plus grandes maisons d’édition jeunesse. Il a illustré de nombreux ouvrages avec une préférence pour les BD. Il a également collaboré avec des agences de graphisme et de design pour des projets publicitaires et d’animation. Rien n’est laissé au hasard dans l’esthétique de ses choix et le langage de son travail. Pour lui chacun de ses projets est une nouvelle aventure…

Le grand livre du sport 80 PAGES 24 X 29.4 CM 14,90 € CARTONNÉ

SPORT ÂGE 7+ SEPTEMBRE 2019 978 88 3291 183 1

WHITE STAR JEUNESSE 2019

D O CUME N TAIR E S

Pas besoin de cape pour être un héros ! DÉCOUVRE LES SUPER-POUVOIRS DE 20 PERSONNAGES CÉLÈBRES Texte de Federica Magrin, illustrations d’Isabella Grott Ils ont prouvé qu’avec du talent, du courage et de la détermination, il était possible de faire beaucoup pour l’humanité. Certains ont surmonté les pires obstacles et relevé les défis les plus incroyables, d’autres ont opéré de véritables révolutions avec une ténacité hors du commun. Martin Luther King, Frida Kahlo, Stephen Hawkins, Rosa Parks et bien d’autres nous rappellent que nous pouvons tous contribuer à notre façon au monde dans lequel nous vivons. Un livre inspirant, riches en informations et anecdotes sur ces 20 célébrités du début du XXe siècle à nos jours. • 20 personnages célèbres : Marie Curie, Coco Chanel, Amelia Earhart, Frida Khalo, Mère Teresa, Anne Frank, Diane Fossey, Samantha Cristoforetti, Malala Yousafzai, Bebe Vio, Rosa Parks, Bobby Gibb, Mahatma Gandhi, Albert Einstein, Martin Luther King, Stephen Hawkins, Nelson Mandela, les frères Wright, Neil Armstrong et Howard Carter ; • Mots-clés : culture jeunesse, connaissance, histoire, divulgation. Déjà enfant, ISABELLA GROTT était portée pour le dessin et la peinture, ce qui l’a amenée tout naturellement à fréquenter un lycée artistique de Trente en Italie. Elle obtiendra ensuite une licence en graphisme à l’académie des beauxarts de Florence, où elle vit toujours. Elle décroche également un diplôme à l’académie des arts numériques Nemo, où elle enseigne actuellement. Différents ateliers réalisés avec des artistes d’envergure internationale lui ont permis de développer et d’enrichir son travail de recherche et d’expérimentation dans le domaine de l’illustration. Elle collabore aujourd’hui avec différents éditeurs de livres illustrés, en version papier ou numérique. FEDERICA MAGRIN a travaillé pendant plus de dix ans comme éditrice pour les éditions De Agostini. Auteure indépendante, elle collabore aujourd’hui à la réalisation de livres jeunesse et écrit des textes et récits didactiques. Elle traduit également des romans. Elle a dernièrement écrit pour White Star Atlas des villes. Pas besoin de cape pour être un héros ! 88 PAGES 21.5 X 27 CM 14,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

VIE QUOTIDIENNE ET SOCIÉTÉ ÂGE 8+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 191 6

D O CUME N TAIR E S WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

Un orchestre dans la jungle UN LIVRE SONORE MAGIQUE ! Illustrations de Susy Zanella Théo le perroquet ne rêve que d’une chose : créer un orchestre dans la jungle ! Comme ses amis ne sont pas très doués, il va devoir leur apprendre à jouer. Mais heureusement, avec sa baguette de chef d’orchestre le jeune lecteur lui sera d’une grande aide et pourra décider de l’histoire et des personnages à mettre en scène. En effleurant les pages d’un seul coup de baguette, la plus belle des symphonies s’élèvera dans la savane. • Livre jeunesse, tout-petits, musique, jungle, savane, perroquet, animaux, baguette magique, fille, garçon ; • 6 pages musicales ; • Format carré cartonné. Déjà petite, SUSY ZANELLA, née à Ferrara en 1987, avait un don pour l’art graphique. Elle aimait dessiner des personnages aux visages déformées et inventer des jeux et des bandes dessinées. De là rien de plus normal que de se former à l’Académie des Beaux-Arts de Bologne et d’animer par la suite une multitude d’ateliers d’illustration. Auteure et illustratrice désormais célèbre, elle a remporté de nombreux concours, notamment le prix junior du XIe festival de BD Lucca. Elle s’est vue également récompensée par le prix Librifattiamano (livres faits mains) de Pieve Santo Stefano, toujours en Toscane. Elle collabore aujourd’hui avec plusieurs éditeurs de livres illustrés. Un orchestre dans la jungle 12 PAGES 21 X 21 CM 12,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

LIVRES OBJETS, LIVRES JOUET, LIVRE SURPRISE ÂGE 3+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 146 6

ACTIVITÉ S

Ma baguette magique UN LIVRE SONORE MAGIQUE ! Illustrations de Susy Zanella La douce et tendre fée Sophie s’apprête à célébrer une fête d’anniversaire très spéciale. Pour cela elle a besoin de sa baguette magique et de l’aide du jeune lecteur. Quelle émotion, elle va lui conférer des pouvoirs prodigieux ! Et oui, la baguette n’attend que lui pour tourner et effleurer les pages pour faire résonner les notes de magie ! Grâce aux effets sonores, le petit contribuera à créer, page après page, une histoire unique et fascinante pour préparer d’un coup de baguette la plus magique des fêtes. • Livre jeunesse, tout-petits, musique, fée, baguette magique, fille, anniversaire, fête ; • 6 pages musicales ; • Format carré cartonné. Ma baguette magique 12 PAGES 21 X 21 CM 12,90 € CARTONNÉ

LIVRES OBJETS, LIVRES JOUET, LIVRE SURPRISE ÂGE 3+ OCTOBRE 2019 978 88 3291 147 3

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

Histoire d’un petit poisson Illustrations d’Antonio Boffa On retrouve avec plaisir les jolies illustrations d’Antonio Boffa autour d’histoires simples, traitées de manière peu banale. Ce petit livre affronte de façon douce et poétique le thème de la timidité. De par sa petite taille notre poissonnet va découvrir l’avantage de passer inaperçu et de se faufiler un peu partout sans plus craindre les géants de la mer. À lui maintenant d’ouvrir la route à ses amis qui nagent derrière lui. • Le moment privilégié d’une lecture parent-enfant ; • une histoire autour du thème de la timidité ; • des rabats ludiques pleins de surprises.

Illustrateur, peintre, graveur, céramiste et graphiste, ANTONIO BOFFA a reçu de nombreux prix en Italie et à l’étranger. Son travail a notamment été récompensé lors du festival de la BD de Lucca (Italie) en 2011 et en 2012. Il anime des ateliers de graphisme et d’expression créative pour la jeunesse et collabore avec de nombreuses maisons d’édition. Il a déjà publié de nombreux ouvrages. Il a signé pour les éditions White Star L’histoire d’un petit oiseau et Histoire d’un petit flocon de neige. Histoire d’un petit poisson 12 PAGES 19.5 X 27 CM 12,90 € CARTONNÉ

TOUT-CARTON, IMAGIER ÂGE 3+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 140 4

9 788832 911404

SOULÈVE ET DÉCOUVRE :

Histoire d'un petit flocon de neige 12,90 €

L'histoire d'un petit oiseau 12,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

L'écureuil volant 6,90 €

Le petit bernard-l'ermite 6,90 €

Le petit tatou 6,90 €

ACTIVITÉ S

MES PREMIERS MOTS EN ANGLAIS

Small and Big Animals Hiding Animals Animal Sounds Hungry Animals

Illustrations d’Anna Láng Un format simple, maniable, des dessins drôles et un thème toujours très apprécié : les animaux. Mais par n’importe lesquels ! Ces quatre livres bilingues dévoilent le nom des bêtes qui se cachent, des petites et des grandes, de celles qui se font entendre et de celles qui mangent constamment. Une sympathique façon de découvrir de nouveaux mots tout en se détendant et en s’amusant. Very funny ! • Une méthode bilingue simple, idéale pour favoriser l’apprentissage de l’anglais dès le plus jeune âge ; • Des illustrations aux couleurs sympathiques et aux dessins ludiques. Graphiste et illustratrice d’origine hongroise, ANNA LÁNG a étudié à l’université des beaux-arts de Budapest. Elle a ensuite travaillé dans une agence de publicité et collaboré avec le théâtre national de Budapest. Depuis, elle a prêté son talent à la revue Dragonfly et gagné le prix de la biennale hongroise de graphisme de la ville de Békéscsaba avec sa Shakespeare Poster Series. Actuellement, elle travaille à Milan pour l’agence 6.14 Creative Licensing et a déjà collaboré avec les éditions White Star. Small and Big Animals 978 88 5441 132 9

20 PAGES 16 X 16 CM 4,90 € CARTONNÉ

Hiding Animals

Animal Sounds

978 88 5441 133 6

978 88 5441 131 2

Hungry Animals 978 88 5441 130 5

TOUT-CARTON, IMAGIER ÂGE 3+ DÉJÀ PARUS

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

TO U T C A RTO N

Farm Animals

Forest Animals

Sea Animals

Wild Animals

Bronto à la recherche de son papa

La grande peur de Trix

Le premier vol de Dattila

Une brosse à dents pour Rex

Bon anniversaire !

Bonne journée maman et papa !

Tous à l’école !

Tous en voyage !

4,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

4,90 €

ACTIVITÉ S Le printemps...

L'été...

L'automne...

L'hiver...

Grand ou petit ?

Combien sont-ils ?

Quelle est la couleur ?

Un monde de contraires

Carré comme...

Cercle comme...

Rectangle comme...

Triangle comme...

4,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

Yoga Bonjour QUAND SE LEVER DEVIENT UN JEU D’ENFANT Texte de Lorena Pajalunga, illustrations d’Anna Láng Ce livre, réalisé en collaboration avec l’association italienne de yoga pour enfants, propose un rituel qui aide les enfants à se réveiller et à se préparer à vivre la journée qui s’annonce, pleins d’énergie et de positivité, avec une sensation de calme et d’assurance extraordinaire. Une petite histoire introduit de façon ludique et complice seize postures faciles à réaliser, expliquée chacune pas à pas. Grâce à cette discipline antique se lever le matin n’a jamais été aussi drôle ! • L’importance du bien-être psychophysique dès l’enfance ; • Une approche douce, colorée et ludique ; • Le yoga, une tendance en vogue. LORENA PAJALUNGA est diplômée auprès de la Bihar School de Swami Satyananda Saraswati où elle a reçu le nom spirituel de Swami Pragya Chaksu Saraswati. Elle s’est par la suite spécialisée dans l’enseignement du yoga aux enfants après une formation à la fédération italienne de yoga. Elle organise des ateliers de yoga à l’université Bicocca de Milan, où elle a suivi une maîtrise en Sciences de l’éducation. Yoga Bonjour 40 PAGES 19.8 X 25 CM 12,90 € CARTONNÉ

WHITE STAR JEUNESSE 2019

LIVRES D’ACTIVITÉS ÂGE 5+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 128 2

ACTIVITÉ S

Yoga Bonne Nuit QUAND S’ENDORMIR DEVIENT UN JEU D’ENFANT Texte de Lorena Pajalunga, illustrations d’Anna Láng Ce livre, réalisé en collaboration avec l’association italienne de yoga pour enfants, propose un rituel qui mènera tout en douceur l’enfant dans un état de détente et de calme, idéal lorsque le moment est venu de se coucher. Une petite histoire introduit de façon ludique et complice seize postures simples et faciles à réaliser, chacune illustrée pas à pas. Grâce à cette discipline antique le coucher deviendra bien plus paisible et ludique ! • L’importance du bien-être psychophysique dès l’enfance ; • Une approche douce, colorée et ludique ; • Le yoga, une tendance en vogue.. Graphiste et illustratrice d’origine hongroise, ANNA LÁNG a étudié à l’université des beaux-arts de Budapest. Elle a ensuite travaillé dans une agence de publicité et collaboré avec le théâtre national de Budapest. Depuis, elle a prêté son talent à la revue Dragonfly et gagné le prix de la biennale hongroise de graphisme de la ville de Békéscsaba avec sa Shakespeare Poster Series. Actuellement, elle travaille à Milan pour l’agence 6.14 Creative Licensing et a déjà collaboré avec les éditions White Star. Yoga Bonne Nuit 40 PAGES 20.3 X 25.5 CM 12,90 € CARTONNÉ

LIVRES D’ACTIVITÉS ÂGE 5+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 129 9

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

Vous pouvez compter sur les pirates ! FOUS DES MATHS Sous la direction de Linda Bertola Illustrations d’Agnese Baruzzi Ces pirates sont les compagnons de jeu parfaits pour découvrir les mathématiques en s’amusant ! Hauts en couleurs et fidèles à l’esprit de la série, Vous pouvez compter sur les pirates ! invite le jeune lecteur à résoudre des énigmes et des problèmes à travers des opérations et calculs. Progressive et intuitive, l’approche particulièrement innovante de ces cahiers d’exercices est une occasion pour l’enfant d’apprendre tout seul. Il découvre aussi comment raisonner sans recourir à des formules et autres règles mathématiques. Il pourra, enfin, vérifier ses réponses en consultant les corrigés à la fin du cahier. Oui, on peut apprendre en jouant et, oui, les maths c’est vraiment chouette ! • Un apprentissage ludique qui fait plaisir ; • une approche intuitive et progressive qui respecte les rythmes d’apprentissage chez l’enfant ; • des autocollants qui accompagnent l’ouvrage. Diplômée de l’école de graphisme ISIA de la ville d’Urbin, en Italie, AGNESE BARUZZI a illustré, depuis 2001, plus d’une quarantaine de livres jeunesse publiés en Italie, Royaume-Uni, Japon, Portugal, États-Unis et Corée du Sud. Elle anime également des ateliers pour enfants et adultes dans les écoles et bibliothèques et collabore avec des agences de design et de communication ainsi que pour l’édition. Elle a déjà publié de nombreux titres aux éditions White Star. Vous pouvez compter sur les pirates ! 48 PAGES 21 X 29.7 CM 9,90 € BROCHÉ

LIVRES D’ACTIVITÉS ÂGE 10+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 138 1

D É JÀ PA RU S :

École d’espionnage Mission fractions 9,90 €

Comment devenir copain avec les tables de multiplication en jouant avec les fables 9,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

La forêt enchantée (livre) 9,90 €

L’école de magie 9,90 €

La forêt enchantée (coffret) 12,90 €

ACTIVITÉ S

Comment devenir monstrueusement bons avec les opérations ? FOUS DES MATHS Sous la direction de Linda Bertola Illustrations d’Agnese Baruzzi Les monstres de la planète Zot sont les compagnons de jeu parfaits pour découvrir les mathématiques en s’amusant ! Hauts en couleurs et fidèles à l’esprit de la série, Comment devenir monstrueusement bons avec les opérations ? invite le jeune lecteur à résoudre des énigmes et des problèmes à travers des opérations et calculs. Progressive et intuitive, l’approche particulièrement innovante de ces cahiers d’exercices est une occasion pour l’enfant d’apprendre tout seul. Il découvre aussi comment raisonner sans recourir à des formules et autres règles mathématiques. Il pourra, enfin, vérifier ses réponses en consultant les corrigés à la fin du cahier. Oui, on peut apprendre en jouant et, oui, les maths c’est vraiment chouette ! • Un apprentissage ludique qui fait plaisir ; • une approche intuitive et progressive qui respecte les rythmes d’apprentissage chez l’enfant ; • des autocollants qui accompagnent l’ouvrage.

Comment devenir monstrueusement bons avec les opérations ? 48 PAGES 21 X 29.7 CM € 9,90 € BROCHÉ

LIVRES D’ACTIVITÉS ÂGE 8+ DÉJÀ PARU 978 88 3291 137 4

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

AU T R E S AC T I V I T É S , J E U X , C O F F R E T S

La boîte de jeux 24,90 €

Aventure. Dés à conter

Enchantements. Dés à conter

Espace. Dés à conter

Joue avec Mowgli et le livre de la jungle

Joue avec Pinocchio

Tibot le robot horloge

12,90 €

ISBN 978-88-6112-886-6

788861 128866

Joue avec Alice au pays des merveilles 12,90 €

12,90 €

14,90 €

ISBN 978-88-6112-879-8

Construis et anime tes dinosaures 16,90 €

WHITE STAR JEUNESSE 2019

Contruis et anime tes créatures marines 16,90 €

Origaming Animaux de la ferme 14,90 €

788861 128798

Ma ville en origami 14,90 €

ACTIVITÉ S Fantômes en boîte 14,90 €

La boîte à histoires 16,90 €

Les aventures des animaux

Crée ta petite ferme

14,90 €

16,90 €

ISBN 978-88-6112-887-3

788861 128873

Le petit chaperon rouge

Pinocchio

Crée ta crèche

Crée ton arche de Noé

Coffret - Un chant de Noël

Coffret - L'île au trésor

Coffret - Le magicien d'Oz

Coffret - Le songe d'une nuit d'été

14,90 €

ISBN 978-88-6112-817-0

788861 128170

14,90 €

788861 128163

€ ISBN14,90 978-88-6112-805-7

ISBN 978-88-6112-806-4

ISBN 978-88-6112-816-3

14,90 €

788861 128064

788861 128057

WHITE STAR JEUNESSE 2019

ACTIVITÉ S

Créativité en jeu 9,90 €

Nombres et bien plus 9,90 €

Alphabet d'artiste 14,90 €

ISBN 978-88-6112-771-5

Doodles et peinture au doigt 19,90 €

ISBN: 978-88-329-1053-7

9 788832 910537

Doodle Art 16,90 €

ISBN 978-88-6112-808-8

788861 128088

WHITE STAR JEUNESSE 2019

Empreintes de main : projets créatifs 19,90 €

788861 127715

Taches, petits points et empreintes 9,90 €

ISBN: 978-88-329-1052-0

9 788832 910520

Le château magique. Toise murale à colorier 12,90 €

La forêt enchantée. Toise murale à colorier 12,90 €

Formes espiègles 978 88 6112 885 9 9,90 €

Coffret - Le magicien d’Oz 29

Coffret - Le songe d’une nuit d’été 29

A la découverte du système solaire 13 Alphabet d’artiste 30 Animal Sounds 21 Animaux de la savane, Les 13 Atlas des grands explorateurs 12 Atlas des villes 14 Automne..., L’ 23 Aventure. Dés à conter 28 Aventures des animaux, Les 29 Aventures sous-marines 13

Coffret - L’île au trésor 29 Coffret - Un chant de Noël 29 Combien sont-ils ? 23 Comment devenir copain avec les tables de multiplication en jouant avec les fables 26 Comment devenir monstrueusement bons avec les opérations ? 27 Contruis et anime tes créatures marines 28 Construis et anime tes dinosaures 28

Belle et la Bête, La 5

Bonne nuit tout le monde 4 Bronto à la recherche de son papa 22 Brosse à dents pour Rex, Une 22

C Carré comme... 23 Ce poulet est un T-Rex ! 12 Cercle comme... 23 Chat botté, Le 5 Château magique, Le Toise murale à colorier 30

Joue avec Mowgli et le livre de la jungle 28

Joue avec Pinocchio 28

Fables de La Fontaine, Les 8 Fantômes en boîte 29

Farm Animals 22

Lanceur Saturne V, Le 13

Forest Animals 22

Lanterne magique, La 5

Forêt enchantée, La (coffret) 26

Livre des émotions, Le 2 Ludwig le chien de l’espace 5

Forêt enchantée, La (livre) 26 Forêt enchantée, La Toise murale à colorier 30 Formes espiègles 30

M Ma baguette magique 19

Crée ta crèche 29

Grande peur de Trix, La 22

Module lunaire Apollo, Le 13

Crée ta petite ferme 29

Grand livre du sport, Le 15

Monde de contraires, Un 23

Crée ton arche de Noé 29

Grand ou petit ? 23

Monde des abeilles, Le 11 Monde des insectes, Le 12

Grands inventeurs de A à Z, Les 13

Dino record 12

Bon anniversaire ! 22 Bonne journée maman et papa ! 22

Espace. Dés à conter 28

Magicien d’Oz, Le 5

Boîte à histoires, La 29 Boîte de jeux, La 28

Joue avec Alice au pays des merveilles 28

Créativité en jeu 30

Espace de A à Z, L’ 13

IN DE X

12 cartes d’auteur 5

Ma ville en origami 28

Monde des papillons, Le 10

Doodle Art 30 Doodles et peinture au doigt 30

E École de magie, L’ 26 École d’espionnage Mission fractions 26

Hansel et Gretel 5 Hiding Animals 21

Navette Discovery, La 13

Histoires et récits de l’Ancien Testament 9

Nombres et bien plus 30

Histoire d’un petit flocon de neige 20

Histoire d’un petit oiseau, L’ 20

Écureuil volant, L 20

Histoire d’un petit poisson 20

Empreintes de main : projets créatifs 30

Hiver..., L’ 23

Enchantements. Dés à conter 28 En route pour les contes ! 6 Été..., L’ 23

Hungry Animals 21

J Jardin secret, Le 5

Orchestre dans la jungle, Un 18 Origaming Animaux de la ferme 29

P Pas besoin de cape pour être un héros ! 16 Petit bernard-l’ermite, Le 20

WHITE STAR JEUNESSE 2019

IN DE X

Petit chaperon rouge, Le 5 Petit chaperon rouge, Le (coffret) 29 Petit tatou, Le 20

Q Qui se cache

Planète Terre 12

dans la prairie ? 12

Plésiosaure et les grands reptiles aquatiques, Le 13

Quelle est

Plus beaux contes de Hans Christian Andersen, Les 5 Premier vol de Dattila, Le 22

WHITE STAR JEUNESSE 2019

Timeline la Science 12 Tous à l’école ! 22

Pinocchio 29

Plus beaux contes de Grimm, Les 7

Printemps..., Le 23

la couleur ? 23 Qui vit dans l’océan ? 12

Sea Animals 22

Tous en voyage ! 22

Small and Big Animals 21

Triangle comme... 23

Stégosaure et les dinosaures herbivores, Le 13

Sonde Voyager, La 13

Vous pouvez compter sur les pirates ! 26

W-Y

Tâches, petits points et empreintes 30

Wild Animals 22

Rectangle comme... 23

Tibot le robot horloge 28

Yoga Bonjour 24

Rover Curiosity, Le 13

Timeline la Nature 12

Yoga Bonne Nuit 25

DIFFUSION ET DISTRIBUTION FRANCE & EXPORT HORS CANADA ; INTERFORUM siège : Immeuble Paryseine 3, allée de la Seine 94854 Ivry sur Seine cedex Tél : +33 (0) 1 49 59 10 10

JEUNESSE 2019

www.whitestar.it

White Star Libri White Star Kids

whitestarlibri whitestarkids