Moodstreet Thailand 2011

Moodstreet Thailand

Magazine zomer 2011

Little people floating in the street

Laat je betoveren!

Blader, lees, kijk, doe, en geniet van alles wat er in ons nieuwe Moodstreet magazine te vinden is. Het brengt je (bijna levensecht) in Thailand, het land van de glimlach.

Blinkende gouden tempels, ruige wildernis, versierde olifanten, een echte boxring, monniken in prachtige oranje gewaden en tuktuk’s in knallende kleuren vormen het adembenemende decor.

Raak betoverd! Maar blijf ondertussen wel wakker genoeg om alle puzzels, raadsels en doe-vragen op te lossen.

Helemaal achterin vind je de oplossingen. Veel plezier!

2

Magazine winter 2011 Moodstreet Engeland

De supermooie kinderkleding die je in dit magazine tegenkomt is van Moodstreet. De spetterende collectie gaat zeker bijdragen aan een betoverend mooi voorjaar en heerlijke zomer in 2011!

Moodstreet is een puur Nederlands merk dat bestaat sinds 2004. De kinderkleding van Moodstreet is kwalitatief en kan tegen een stootje. Details en printjes zijn avontuurlijk, stoer en onderscheidend en prikkelen kinderen van alle leeftijden om zichzelf te ontwikkelen.

Moodstreet is er voor kinderen van 2 tot 10 jaar.

Little Feet, het kleine broertje/ zusje van Moodstreet, kenmerkt zich door haar trendy uitstraling, gevoel voor traditie en is lekker stoer! Little Feet is er in de maten 68-92.

Land

XSFeet is er voor de allerkleinsten en verschijnt in de maten 50-68.

XSFeet is uitgesproken, eigenzinnig en met veel oog voor comfort en detail.

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 3

Land Designer en styliste Chantal maakte maakte met man en 2 kinderen een reis naar het warme en zomerse Thailand. Het leverde weer een koffer vol indrukken en inspiratie op die de basis vormden voor de nieuwe zomercollecties van Moodstreet, Little Feet en XSFeet.

“Thailand was echt betoverend. Als ik naar de collecties kijk dan zie en voel ik - wat we daar in Thailand beleefden weer terug! Bangkok was uitbundig: bruisend, overal tuk-tuk’s, mensen, Thaise vlaggen en zoveel foto’s van de koning en zijn vrouw! Prachtige paleizen en tempels met over-de-top versieringen van bloemen en goud en rood en roze.... de manier om de goden te vereren.

Het hoogtepunt voor Kato (4) was denk ik wel het meerijden op de rug van zo’n hele grote olifant en ‘m dan nog mogen aaien ook! En Jimi (6) was natuurlijk helemaal in zijn element toen ie in een echte professionele MuayThai boxring tekeer mocht gaan! Thuis praten ze er nog veel over. De kettinkjes met boeddha-afbeelding – die Jimi en Kato van een echte monnik kregen – worden, samen met alle mooie herinneringen, gekoesterd.”

4

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 5

Eefje en Naomi maken met hun outfit zelfs grote indruk op 2 olifanten!

Eefje draagt: Shirt T09T0, Dress D20T0, Pants P39T0, Scarf ACT50.

Naomi draagt: Blouse B72T0, Pants P44T0.

Bangkok, de hoofdstad van Thailand, is één van de drukste steden ter wereld. Taxi’s in diverse kleuren, tuk-tuks en brommertjes vormen het straatbeeld. Auto’s schuiven zig-zag door elkaar. In Bangkok is het bijna altijd spits. Agenten, die langs de wegen staan, proberen tevergeefs het verkeer in goede banen te leiden. Als je in Bangkok ergens op tijd moet zijn, is het gewoon een kwestie van op tijd vertrekken!

T O E T T O E T !

6 Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

E O T T E TO

TO ET -T OE T!

!

T E

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 7

Shirt T58X0

Sawatdi krap!(hallo jonge Shirt T56X0

Shirt T58X0, Sweat S69X0

Pants P37X0 8

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

Pants P29X0

Trouser suite P39X0

Body T52X0

etje) Shirt T57X0, Blouse B64X0

Shirt T57X0, Blouse T59X0

Pants P38X0

Blouse B64X0, Sweat S65X0 Body T53X0 Pants P37X0 Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 9

Shirt T86B0, Pants P30B0 Sweat S90B0, Top B71B0, Dress D19B0, Legging P39B0

Shirt T96B0, Pants P30T0

10

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

Sweat S90B0, Dress D27B0, Legging P38B0

Wat beleven Rafi, Luna, Didi en Mick allemaal in Thailand?

Schrijf hun avonturen onder de plaatjes!

Sweat S91B0, Dress D19B0

Blouse T98B0, Pants P30B0, Shirt T87B0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 11

Volkssport nummer 1 in Thailand is Muay Thai (thaiboksen). Het is een vechtsport die al eeuwen bestaat en vroeger in tijd van vrede werd beoefend door soldaten. Thaiboksers worden in Thailand gezien als echte helden. Bijna elke stad en elk dorp heeft zijn eigen boksring.

? !

T F R U D E I W 12

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

! ? ? ?!

Daniel is in volle actie en draagt: Shirt T93T0, Pants P34T0. Hij wordt daarbij in de rug gesteund door Senna in zijn shirt met sterren: Shirt T90T0, Pants P30T0.

Ondertussen gooit Romina hoge ogen tussen het publiek in haar paarse outfit.

Zij draagt: Sweat S91T0, Dress D21T0, Legging P39T0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 13

Welke weg tussen de bloemetjes door moet Didi nemen om bij Mick te komen?

Heb je de weg gevonden kleur dan de bloemetjes!

Mick weet dat Didi hem komt opzoeken en heeft daarom zijn meest zonnige setje aangetrokken.

Hij draagt: Shirt T87B0, Blouse T98B0, Pants P30B0 Zelfs tussen alle bloemetjes valt Didi nog enorm op!

Ze draagt: Sweat S90B0, Shirt T04B0, Dress D27B0, Legging P38B0

14

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 15

Maak zelf je Monnik!

Monniken zijn duidelijk herkenbaar aan hun geschoren hoofden en donkerbruine, oranje of gele gewaden. Monniken leven als bedelaars; gelovigen geven ze ‘s ochtends vroeg eten in hun bedelnappen en ze mogen geen persoonlijke bezittingen hebben.

Eten mogen de monniken alleen tussen zonsopgang en 11 uur ‘s ochtends, maar drinken mogen ze de hele dag door.

16

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Naomi en Eefje vallen zo wel extra op tussen de oranje gewaden! Naomi draagt: Blouse B72T0, Pants P44T0.

Eefje valt op in: Dress D24T0, Shirt T01T0, Pants P42T0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 17

Shirt T84X0

Sawatdi kha!(hallo Body T81X0

Dress D31X0, Legging P47X0

Pants P49X0

Sweat S90X0, Shirt T78X0 Bikini AC1X0

Dress D16X0 18

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

Dress D30X0, Legging P46X0

Socks FS2X0

Sweat S90X0, Shirt T79X0

meisje)

Shirt T78X0

Dress D17X0, Shirt T83X0

Pants P50X0

Pants P48X0 Shirt T48X0 Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 19

20 Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

De tuktuk (ook toektoek) is in Krung Thep (Bangkok) een vorm van openbaar vervoer. De karretjes hebben drie wielen en het gedeelte waar de passagiers kunnen zitten is altijd overdekt. Het motortje dat in de tuktuk zit maakt een karakteristiek toek-toek-geluid. Drie keer raden waar de naam vandaan komt....

Tuk, Tuk, Tuk door Krung Thep!

Kato (Blouse B74T0) geeft – als een volleerde tuktuk-chauffeur - vol gas. Naomi gebruikt het dakje als catwalk en showt haar setje: Jacket J84T0, Dress D24T0, Pants P42T0.

Romina moedigt Naomi een en draagt zelf: Jacket J80T0, Sweat S90T0, Shirt T03T0, Dress D27T0, Legging P38T0.

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 21

ALLE REMMEN LOS! Wie is er als

22

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

s eerste bij zijn tuktuk?

Mick Rafi

Luna

Didi

Sweat S90B0, Shirt T04B0, Dress D27B0, Legging P38B0 Shirt T86B0, Pants P30B0

Sweat S90B0, Top B71B0, Dress D19B0, Legging P39B0

Shirt T87B0, Blouse T98B0, Pants P30B0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 23

Thailand

Hoeveel er op de

Scarf ACC50, Shirt T02T0, Pants P44T0

Si meliora dies, ut vina, poema ta reddit, scire velim, chartis pretium quotus arro get ans. scriptor abhinc as centum qui deci dit, inter perfectos veteresque referri debet an inter vilis atque qui no vos? Excludat iurgia finis, Est vetus atque probus, centum qui perficit nos. Quid, qui deperiit minor uno mense vel anno, inter quos referendus erit?

Veteresne poetas, an.

Et praesens et postera respuat poe tas ad nostrum tempus Livi scriptoris ab aevo.

Interdum aetas?Iste quidem veteres inter ponetur honeste, qui vel mense brevi vel toto Shirt T99T0, Shirt T91T0, Pants P30T0

24

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Jacket J80T0, Shirt T15T0, Dress D22T0, Legging P38T0

Jacket J80T0, Shirt T03T0, Sweat S90T0, Dress D27T0, Legging P38T0

el meisjes staan eze pagina’s?

Dress B72T0, Pants P52T0

Blouse T08T0, Pants P44T0

Blouse B70T0, Pants P42T0

Sweat S91T0, Shirt T15T0, Dress D23T0, Legging P39T0 Dress D28T0, Pants P42T0, Shirt T01T0

Sweat S91T0, Dress D21T0, Legging P39T0

Jacket J83T0, Shirt T01T0, Sweat S90T0, Pants P44T0

Jacket J83T0, Sweat S90T0, Shirt T01T0, Dress D22T0, Legging P38T0 Sweat S91T0, Dress D25T0, Legging P39T0

Dress D26T0, Shirt T01T0, Legging P38T0

Sweat S91T0, Shirt T15T0, Dress D23T0, Legging P39T0 Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 25

Door het plaatje Rafi is helemaal nergens bang voor, dat zie je zo!

Zijn stoere blik wordt extra geaccentueerd door zijn coole outfit.

Rafi draagt hier: Shirt T96B0, Pants P30T0

26

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

e te kleuren zie je wie er bang is voor muizen?

+ = GROEN o = BLAUW

= GEEL

Y = ROOD

= GRIJS l = ROZE Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 27

Pants P29X0, Blouse B64X0, Shirt T57X0, Shirt T56X0 Blouse B64X0, Sweat S65X0, Shirt T52X0 Shirt T58X0, Shirt T56X0, Pants P37X0 Body T53X0, Body T52X0, Pants P36X0

Blouse T59X0, Shirt T57X0, Pants P37X0

Jacket J85X0, Shirt T55X0, Pants P37X0 Pants P37X0 Sweat S69X0, Shirt T58X0, Pants P37X0 28

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

Jacket J88X0, Shirt T78X0, Pants P48X0

Sweat S91X0, Blouse B75X0, Body T82X0, Dress D16X0, Legging P47X0

Dress D17X0, Shirt T83X0, Legging P47X0

Sweat S90X0, Shirt T84X0, Shirt T78X0, Dress D16X0, Legging P47X0

Pants P49X0 Blouse B75X0, Shirt T83X0, Pants P50X0

Sweat S90X0, Shirt T79X0, Pants P49X0

Pants P50X0 Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 29

Kleur de GONGGG

Eefje en Daniel staan er ondanks het oordovende lawaai fleurig bij.

Eefje draagt: Blouse D24T0, Pants P42T0.

Daniel draagt: Shirt T95T0, Shirt T91T0, Pants P30T0 30

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

GGGGGG.....

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 31

Van groot naar kle Thailand grootste in vo Meten is weten! Jamal laat op deze pagina’s maar liefst 7 verschillende kledingsetjes zien. Maar niet alleen de kleding van Jamal verschilt steeds, ook zijn lengte. Zie jij de juiste volgorde?

Jacket J87T0, Blouse B62T0, Shirt T93T0, Shirt T91T0, Pants P30T0

32

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Shirt T97T0, Shirt T96T0, Pants P30T0

Shirt T99T0, Shirt T91T0, Pants P30T0

ein! Wie is de olgorde?

Jacket J86T0, Shirt T98T0, Shirt T91T0, Pants P30T0

Shirt T91T0, Blouse B62T0, Shirt T91T0, Pants P30T0

Shirt T94T0, Shirt T97T0, Pants P34T0

Shirt S65T0, Shirt T97T0, Pants P34T0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 33

Mick zit urenlang heerlijk te chillen op zijn bootje in de zon. Hij voelt zich superrelaxed en benadrukt dat met zijn ongedwongen looks.

Hij draagt: Shirt T87B0, Blouse T98B0, Pants P30B0

34

Magazine zomer 2011 Moodstreet Thailand

ZOEK DE 10

VERSCHILLEN.

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 35

36 Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Blouse B63T0, Pants P34T0

Plons, splets, !

Blouse T98T0, Shirt T90T0, Pants P30T0

Sweat S91T0, Dress D21T0, Legging P39T0

Olifanten zijn gek op water! Ze vinden het heerlijk om in het water te staan en ‘te douchen’ met behulp van hun slurf. En natuurlijk drinken ze ook veel water. Zeker in de hitte van Thailand! Wist je dat een olifant per keer de hoeveelheid van een emmer kan opzuigen met zijn slurf!

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 37

Jacket J80T0, Sweat S90T0, Shirt T03T0, Dress D27T0, Legging P38T0

38

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Waar hebben Kato en Romina het over?

Blouse B74T0, Dress D22T0, Legging P38T0

g e d i k l n

Shirt T96T0, Pants P30T0

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 39

Nederland

Thailand oplossingen!

Pag. 30-31.

Jamal 5, 1, 4, 2, 7, 6 en 3.

Pag. 36-37. Kato en Romina’s favoriete gespreksonderwerp is:

k l ed i n g Pag. 20-21. Rafi, het derde kindje, is de rapste van allemaal!

14

Pag. 22-23. Het zijn meisjes in totaal. Maar eigenlijk zijn het er maar 4 (verschillende).

40

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Pag. 24-25. Geloof het of niet, maar olifanten zijn bang voor muizen!

Amersfoort Keizer & Keizerinnen Ammerzoden Sproet Amstelveen Bijenkorf Amsterdam Bijenkorf Amsterdam Koter & Co Amsterdam Ondersteboven Amsterdam Smal & Hip Amsterdam Tjikky & Ko Baarn Chilikids Store Barendrecht Pyxis Beneden Leeuwen Cartouche Beneden Leeuwen Kitz & Co Bergeijk Leff Kids Bergen Ollie wood Berghem Pebbels Berkel & Rodenrijs Kiekiek Beuningen Kris Kras Bilthoven De zevende hemel Bloemendaal Bizbizzy Bodegraven Doodles Bolsward Pimpe Kids Boxtel Droomkamer de Breda Prenatal Breda Kidz Crazy Bunschoten Alles Kids Bussum Lila Bussum Puk en Muk Castricum Blue World Kids De Wijk Belt van de Delft Kind & Co Delft Okido Den Bosch Bijenkorf Den Bosch Ta-Ta Den Haag Bijenkorf Den Haag Ice Kinderkleding Den Haag Kokids Deventer Klippies Doetinchem Hip & Stip Domburg Bouwman Classic Lifestyle Dongen Konfetti’s Doorn baby’s en bengels Doorn Niki Dordrecht Eigenwijs Kinderkleding Druten Zoem Zoem Ede D.A.R.E. kids Ede Kids N More Kindermode

Eindhoven Eindhoven Emmeloord Enschede Enter Etten Leur Geldermalsen Geldermalsen Geldrop Geleen Genemuiden Goes Gorredijk Gouda Groesbeek Groningen Haarlem Harlingen Heesch Heinkenszand Helmond Hilversum Hoogland Hoogvliet Hoorn Horst Huissen Huizen Katwijk Klazienaveen Klazienaveen Laren Leek Leiden Leiderdorp Lemmer Lichtenvoorde Limmen Lisse Maarssen Maastricht Maastricht Meerssen Meppel Middelburg Mijdrecht Mill

Bijenkorf Kids Only Cloffy & Co Pico Mode Ikke Kidz Het Geboorterijk Liesje Lise & Lot Ot&sien Next2you Roweyzz Koters Kinderkleding So Much for Kids Mariposa Jungle kids Bubble’s Kinderkleding De zevende hemel Pikanini 53-84 t Mereltje Bibon Pitti Kids K-Deng Kids Riet’s Babyhoek Woman and Kidsworld Wolk baby- en kinderkleding Jungle kids ‘t Haagje Time kids Mazzel Kids Babyshop the just juniors Alles Kids Tokkelientje Schoffies Bink & Troela Chamill Troel voor Kids Banjers Kinderen van Belle Bám Bám Heppie & Ko I raggazzi Kroost Buck + Pup Karamba de Hippe Kip

Noordwijk Oosterhout Oss Oud Beijerland Panningen Pijnacker Putte(NL) Raamsdonksveer Rhenen Rijswijk(Br) Roermond Rosmalen Rotterdam Rotterdam Rotterdam s Heerenberg Scherpenzeel Scheveningen s’Gravendeel Sluis Sneek Stiens Terneuzen Tiel Tilburg Tubbergen Utrecht Veendam Veldhoven Velp Venlo Venlo Venray Vlaardingen Vlissingen Voorburg Voorhout Vroomshoop Wageningen Weesp Wemeldinge Woerden Zaltbommel Zandvoort Zeist Zoetermeer Zwolle

Humpy Pipelotje Miene Muis Katoen van Kwibus Nikabella.nl JF mode Appeltjes van Oranje HiPP & ToFF Mooy Mode Kiddings.nl Zizo Bijenkorf Klein Beginnen Oze Trendy 4 You Storm Mooilopertjes Voorwinden & Kids Junior & Co Lico Lico Casita kkez Elfje ‘t Catootje Noahs Lobbes Kindermode Yero Hippe Kippe Goofy Kids Only Pinok King’s Fashion for kids Kanjers Zyzou Just Kidding Oma Oorbel Kloffies & Zo Broertje & Zusje Bengels&Banjers Juuls Schanulleke Spruiten Avenue De zevende hemel Jong & Hip Villa Kakelbont

België Aalter Antwerpen Arendonk Beerse Blankenberge Borgloon Bredene Bree Genk Genk Gent Herenthout Koekelare Laarne Nazareth Oostduinkerke Oostende Reet Sint Truiden Tienen Westmalle Wilrijk

Broer en Zus Little Siena Vlinder Meidenhuys het Marijtex Hennig Marikita Euro for baby and kids Image Ooxo hip Okapi Helaba Tuureluur Guppies Snuffel Knuffel Harlekijn Marie Fraise La Loena Gamino Hocus Pocus Move Inn Banana Kid

Internetwinkels debijenkorf.nl allekleertjes.nl altijdhip.nl hipstoerenlief.nl jimmyandjill.nl jippiejajee.nl keiki.nl kidenkiki.nl koflo.nl merkie.nl mooistekleertjes.nl weryoung.nl zofleurig.nl

Kijk ook op onze websites: www.moodstreet.eu www.littlefeet.eu www.xsfeet.eu

Moodstreet Thailand Magazine zomer 2011 41

Bedankt!

De in dit magazine afgebeelde kleding is met enorm veel plezier ontworpen door het Moodstreet designteam in Made. Het magazine zelf lag in handen van reclamebureau Moods & Minds.

Dank gaat uit naar iedereen die heeft meegewerkt aan het magazine. Speciale dank is er voor onze ‘thaise modellen’: Daniel, Didi, Eefje, Esmee, Jamal, Kato, Lindi, Luna, Mick, Naomi, Rafi, Romina en Senna.

Wil je meer weten of vragen aan Moodstreet?

Moodstreet, Watertorenstraat 4, 4921 XG Made. info@moodstreet.nl www.moodstreet.nl Moodstreet wordt in Nederland aan winkels geleverd door de showroom van het hoofdkantoor in Made en de showroom in Weesp. In het buitenland wordt Moodstreet aan winkels verkocht door agenten. Voor meer informatie: neem contact op met het hoofdkantoor. © 2011 Moodstreet

42

Magazine zomer2011 Moodstreet Thailand

Snel groeien als merk vinden we natuurlijk leuk en prettig.

Maar niet ‘ten kosten van’. Daarom heeft Moodstreet zich aangesloten bij MADE-BY. Samen met deze organisatie bekijkt Moodstreet welke maatregelen genomen kunnen worden om steeds duurzamer te produceren.

En we hebben al behoorlijke stappen gezet! Zo is het aandeel van biologisch katoen in onze productie al bijna maximaal!

Met hulp van MADE-BY doet Moodstreet momenteel een project waarbij haar kledingproducent zelf voor de productie van biologisch katoen zorgt. Arbeidsomstandigheden worden hierbij goed in het oog gehouden en verbeterd.

Het MADE-BY label op onze kleding is een voor de consumenten herkenbaar symbool dat de kleding ok is!

Moodstreet Engeland Magazine winter 2011

Wil je meer weten of vragen aan Moodstreet?

Moodstreet BV Watertorenstraat 4, 4921 XG Made info@moodstreet.nl www.moodstreet.nl

Little people floating in the street