SEPTEMBER 2012 Volgende verschijning: 17 oktober
ok nt nu o ij h c s r in Ve delijks m a a n t - Aman d s & S in Pu u r s
Het mysterie va n de zoen
Tiany Kiriloff Open & Bloot over mode
welkom
Be e ss tt e e ll e e zz e e rr ,, B Beste lezer,
September is opendeurmaand. En wanneer de deuren wagenwijd
Ter gelegenheid van deze opendeurperiode serveren wij u deze
worden opengesteld, kunnen we maar beter binnen gaan. Gastvrij
maand o.a. een inspiratievol gesprek met Vlaanderen’s hipste
gezelschap biedt immers vaak iets uniek. Dat dit niet louter geldt
fashionista, Tiany Kiriloff. Of zoals ze het zelf zegt: ‘Mode is nog
voor armere en exotische streken, wordt ongetwijfeld duidelijk
nooit zo toegankelijk geweest’.
voor wie de komende weken het lokale winkellandschap bezoekt.
Veel leesplezier! Jan Moens
jan@wieper.be
INHOUD Interview....................................................................................... ++ Tiany Kiriloff – Open & Bloot over mode Gift shop......................................................................................... ++ iBallz Gezond & wel............................................................................... ++ Daarom steken we ons graag in het nieuw Socio....................................................................................... ++ Het mysterie van de zoen Aan de balie................................................................................. ++ 14 oktober? Ik stem ongeldig! Kruiswoordraadsel.............................................................. Frank Dingenen........................................................................... ++ Tijd voor een grote beurt! Sudoku's.........................................................................................
Verschijning: maandelijks Editie: Meise-Londerzeel, Grimbergen & Kapelle o/d Bos Andere editie: Klein-Brabant Totale oplage: 47 000 ex. September 2012 Volgende verschijning: 17 oktober 2
04
04 4 16
14 16 18 24 26 28 30
18
Aan huis bezorgd bij ieder gezin in de streek door Bpost Hebt u een exemplaartje gemist? Spreek uw postbode aan of meld het ons, dan doen wij het nodige.
Coverfoto en foto's interview: ©Vitaya Ontwerp en realistatie:
Om in Wieper Magazine te adverteren, contacteer Jan Moens / ++ 0479/700759 / janmoens@medijan.be. Dasmusweg 5a / 1980 Zemst ++ Fax: 015/61 63 72 ++ info@wiepermagazine.be
++ www.wiepermagazine.be Een uitgave van Wieper BVBA Verantwoordelijke uitgever: Jan Moens Wieper is niet verantwoordelijk voor de advertenties van haar adverteerders. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
Tiany Kiriloff September is modemaand, en dat heeft ook Vitaya begrepen. Vanaf half september brengt de zender iedere woensdag een gloednieuw tv-programma volstrekt in het teken van mode voor modebewust Vlaanderen. Fashionista Tiany Kiriloff - u kent haar wel, de presentatrice van het pikante en voormalige 2BE-programma ‘Open&Bloot’ – neemt u in haar nieuwe modemagazine ‘In de Mode’ mee op een gevarieerde en boeiende zoektocht naar je ideale stijl. Gaandeweg bestuift Tiany de kijker met haar passie voor trends, hotspots en it-things. Al wordt niet iedere man en vrouw in de straat vanzelf wakker met de nieuwste stijltips en ultieme modeweetjes. Reden te meer voor een interessante update van deze hipster over stijl, fashion trends en het modieuze winkelaanbod van vandaag. WIEPER: ALS huisstyliste VAN VITAYA BEN JE EEN INSPIRATIE VOOR MODEBEWUST VLAANDEREN. VOLG JIJ ALS FASHIONISTA PER DEFINITIE DE MODE OF BEN JE TOCH ENIGZINS EEN TRENDSETTER VAN JEZELF? TIANY KIRILOFF: “Ik ga niet beweren dat ik een trendsetter ben, maar ik probeer wel te experimenteren met mode. Om geen fashion victim te zijn, vind ik het belangrijk dat je met het huidige mode-aanbod jezelf kleedt zoals je echt bent. Zelf ben ik iemand die veel vintage draagt. Dat ligt niet echt in de winkels, dus is het dan trendy? Dat weet ik niet. Maar ik vind dat vintage veel karakter heeft en probeer er daarom mijn eigen outfits mee te maken. Het is ook zo dat ontwerpers zich vaak laten inspireren door het straatbeeld. Het belangrijkste is dus je eigen stijl creëren.” WIEPER: Oké, WE GAAN VOOR ONZE EIGEN LOOK. MAAR DOOR WIE LATEN WE ONS DAN BEÏNVLOEDEN IN ONZE KLEDINGKEUZE EN STIJL? HOE GAAT DAT BIJ JOU? TIANY: “Ik laat me inspireren door die zogenaamde street style pictures (mode in het straatbeeld nvdr). Tot mijn dertiende heb ik in Venezuela gewoond, op gebied van kleurgebruik beïnvloedt dit ongetwijfeld mijn styling. Daar waar de Belgische stijl over het algemeen heel erg zwart is, zal ik bijvoorbeeld zoveel mogelijk prints met elkaar mixen en veel kleuren combineren. Ik laat mij ook evengoed door kunst, zoals 4
Rothko (Amerikaanse schilder met een voorliefde voor grote kleurvlakken nvdr), bezielen wat kleurencombinaties betreft. Als je het hebt over accessoires is ook de Mexicaanse kunstschilderes Frida Kahlo voor mij een ontzettend grote inspiratiebron. Ik hou van
“Ik heb mijn les geleerd uit de seksprogramma’s!” grote accessoires! Daarnaast laat ik me eveneens beïnvloeden door steden. Reizen is een echte hobby van me. Iedere keer ik een stad heb bezocht, kom ik bomvol inspiratie terug.” WIEPER: JOUW STIJL IS DUS EEN MIX VAN VERSCHILLENDE CULTUREN? TIANY: “Mijn stijl is inderdaad heel eclectisch. Ik ben niet onder een noemer te definiëren. Ik denk echt dat mijn stijl gecreëerd is met de persoon die ik ben. Ik heb in Zuid-Amerika gewoond, heb een Chileense moeder en Hollandse vader met Russische roots. Het is dus echt een grote cocktail. Uiteindelijk vertaalt dit zich ook naar mijn garderobe toe.” WIEPER: IS JOUW MODEGEVOEL DAN WEL TE VERTALEN NAAR DE GEWONE MAN EN VROUW IN DE STRAAT?
TIANY: “Bij sommigen wel, bij sommigen niet. Maar dat is ook niet belangrijk aangezien iedereen zijn eigen stijl en look moet definiëren. Dat is ook hetgeen we tegenwoordig zien. Er ontstaat een generatie die heel veel informatie krijgt op gebied van mode omdat ze vaak online street style blogs volgen. Hierdoor hechten ze automatisch meer belang aan hoe ze eruit zien. Het hoeft ook allemaal niet veel geld te kosten, het kan ook creatief aangepakt worden. Het winkellandschap van vandaag biedt heel wat oplossingen. Mode is gewoon veel toegankelijker geworden voor iedereen.” WIEPER: NIET ALLEEN MODE INTERESSEERT JE BLIJKBAAR. JE PRESENTEERDE IN HET VERLEDEN OOK HET PITTIGE PROGRAMMA ‘OPEN & BLOOT’ EN SCHREEF HET BOEK ‘HET GEHEIM VAN GOEDE SEKS’. VANWAAR DIE TWEE UITEENLOPENDE INTERESSES? TIANY: “Ik werkte bij JIM-TV, bij de Vlaamse Mediamaatschappij, en op een gegeven moment kreeg ik de vraag ‘zou je het zien zitten om zoiets te presenteren?’. Ik zag het als een toffe uitdaging en een kans om mijn naambekendheid wat te upgraden. Maar uiteindelijk is mijn echte passie mode en alles wat daar rond draait.” WIEPER: DE MANNEN ZULLEN TELEURGESTELD ZIJN... TIANY: “Het spijt me zeer. Het is gedaan met seksprogramma’s. Ik heb mijn les eruit gepagina 6
SERGOYNE CAR-PARTS Uw auto-speciaalzaak in de buurt!
WWW.SERGOYNE.BE ontdek ons ruim assortiment en maandelijkse promoties
GROTE VOORRAAD BATTERIJEN WINTER
Ma - vrij: 08u - 12u // 12u30 - 18u, Zat: 08u - 12u Veilinglaan 18 - 1861 Wolvertem 02/269 35 45
Tiany
Kiriloff leerd want ik heb ondertussen 2 kinderen geproduceerd! (lacht)” WIEPER: JE GAF ONLANGS EEN VERKLARING VOOR DE MINDERE GANG VAN ZAKEN BIJ WINKELS ZOALS ‘ABERCROMBIE & FITCH’. CONCLUSIE: HET ETALEREN VAN BEKENDE MERKEN IS PASSÉ WANT HET DRAAIT HOE LANGER HOE MEER LOUTER OM STIJL?
TIANY: “Tegenwoordig vervagen de merken wat meer. Ik kan het echt appreciëren dat jonge mensen meer bezig zijn met het creëren van een eigen persoonlijke stijl. Abercrombie & Fitch maakt ook al 10 jaar hetzelfde. Ik denk dat de jongeren van tegenwoordig hebben ingezien dat je er veel stijlvoller kan bijlopen zonder een wandelend reclamebord te zijn. Vroeger werd je door je kleding ook meer in vakjes gestoken: je had de snobs, de skaters met hun Vans,... Nu heb je eerder een jongerencultuur die experimenteert. De subculturen zijn vervaagd doordat jongeren zich individueler kleden en minder opgaan in de massa.”
zijn op wie je bent’. Be yourself! Vanaf het moment dat je gelukkig bent met jezelf, ga je dit ook uitstralen. Een grote ‘don’t’ vind ik echter dat je jezelf helemaal laat gaan. Ik ben zelf ook mama van 2 kindjes en heb een druk bestaan, maar dat is geen reden om er bij te lopen als een slons, totaal niet, jamais! Met heel kleine middelen kan je er al direct goed uitzien, denk maar aan een beetje lipstick en blos!”
WIEPER: VAN DE TRENDS IN HET MODIEUZE GEDRAG BIJ JONGEREN TERUG NAAR DE HERFST- EN WINTERMODE 2012. VERTEL EENS FASHIONISTA KIRILOFF, WAT ZIJN HIER DE ‘DO’S AND DON’T’S?
TIANY: “Ik mix echt alles! Ik hou van designerkleding, maar ik koop evenveel bij H&M, Vero Moda en Zara. En af en toe vintage, dat shop ik heel graag. Van elke buitenlandse trip neem ik wel een of ander vintage-item mee, al is dit een rok, een kleedje of een hoed. Ik vind verder dat er veel mooie boetieks zijn die het bovendien heel goed doen. Het is keihard knokken voor die mensen want ze
TIANY: “Ik geloof niet echt in ‘do’s and don’t’s’ omdat ik vind dat je jezelf moet blijven. Mijn grootste ‘do’ is ‘probeer fier te
WIEPER: VERKIES JIJ SHOPPEN IN EEN UNIEKE LOKALE BOETIEK OF TOCH MAAR DE KETENS VAN DEZE WERELD MET HUN RUIMER AANBOD?
pagina 8
VlIeGVaKantIeS: vroegboekkorting tot
40%!
Verzeker jezelf van een ontspannend winterseizoen! Boek vóór 01/10
SKIVaKantIeS: vroegboekkorting tot
20%!
Volg ons op facebook!
Kerkstraat 26, 1840 - Londerzeel Tel: 052 30 38 48 // info@walterenco.be
www.walterenco.be
Comfortabel én stijlvol uw stoutste dromen tegemoet. Droompromotie waardoor u niet wakker hoeft te liggen van die nakende winterse duisternis. Kies uit de verschillende afmetingen en uitvoeringen van deze betaalbare topcombinatie en onze slaapadviseurs verwennen u met exclusief gratis bedlinnen van Mode-icoon Olivier strelli.
COCKAERT Sleep-Sense: DE SLAAPSPECIAALZAAK IN UW REGIO!
€1.999
*
+
100% BELGISCH VAKMANSCHAP
Info en voorwaarden in de showroom
U KIEST
GRATIS* bedlinnen COLORS by OLIVIER STRELLI
BED EXCELLENCE AAN DE EXCELLENTE PRIJS VAN €1.999,VOLLEDIG VOLGENS UW SMAAK EN STIJL! Maak uw keuze uit de excellente mogelijkheden in onze showroom: selecteer uw box (160b of 180b), hoofdbord (linea of couture), stof & kleur, poten, matras & ligcomfort én kleur van uw gratis bedlinnen.
WWW.COCKAERT.BE
Cockaert Sleep-Sense ı Ossegemstraat 29 ı Meise ı 02 269 45 42 Dagelijks open 11u - 18u ı Zondag 14u - 18u ı Gesloten op woe- & feestdagen
Tiany
“Jezelf stijlvol kleden kan best zonder een wandelend reclamebord te zijn!” hebben ontzettend veel concurrentie, onder andere van de grote ketens. Maar ik respecteer alle moeite die ze doen. Zulke mensen probeer ik in mijn nieuwe programma ook in beeld te brengen. De kleinere boetieks kunnen vaak een heel mooi modebeeld neerzetten. Er zijn dan ook heel wat smaakvolle boetieks die ondanks dat ze rendabel moeten zijn en oog moeten hebben voor het commerciële, toch wel proberen om de tendensen echt te laten doorsijpelen.” WIEPER: JE HEBT NIEUWE MODETRENDS, MAAR JE HEBT OOK TRENDS DIE JE PERSOONLIJK GOED OF MINDER GOED STAAN. WAT LAAT JIJ DE KEUZE VOOR JE DAGELIJKSE OUTFIT BEPALEN?
Kiriloff TIANY: “Het is echt alles door elkaar. Ik zie er elke dag volledig anders uit. Het kan zijn dat ik de ene dag in een lange rok rondloop en boho chic ben en dat ik de andere dag in een skinny jeans een beetje meer rock ben. Het hangt vaak af van mijn humeur of van nieuwe aankopen. Ik kan ook niet zeker zeggen wat je ab-so-luut in je kast moet hebben hangen. Dit najaar doe je er misschien goed aan om iets met pailletten in huis te halen. Daarnaast kan een mooi collier je outfit instant glamoureus maken.” WIEPER: JE HEBT ZELF 2 KINDEREN. STEL DAT ZE IN HUN PUBERTIJD VOOR EEN EXTREME KLEDINGSTIJL KIEZEN. WAT DOE JIJ DAN ALS FASHION MAMA? TIANY: “Daar ga ik misschien wel iets op zeggen, alhoewel... Ik mocht zelf nooit piercings of tattoos hebben voor mijn 18 jaar, want voor zoiets was eerst een volwassen geest nodig. Naar zulke zaken toe zou ik ingrijpen, maar wat hun kleding betreft niet, denk ik. Dat komt wel goed na verloop van tijd. Mijn
Paulien & Colette Dag van De klant = Week van De klant
TIANY: “Een moeilijke vraag aangezien ik het zelf nog niet heb meegemaakt. Ik vind ook niet dat je de aard van het beestje moet gaan veranderen. Ik denk dat het dan misschien gewoon geen goede match is. (lacht) Modegevoel is niet enkel mode, maar ook wat cultuur en een gevoel voor het esthetische tout court. Ik denk niet dat ik zou kunnen samen zijn met iemand die totaal geen belang hecht aan dat esthetisch aspect.” pagina 10
Nieuw! Onafhankelijke vastgoedmakelaars
Guy Van Wemmel (BIV 501806)
We verwennen u dit jaar een week i.p.v. 1 dag!! ZWANGERSCHAPSMODE FRAGILE directe korting van
en een geschenkje
WIEPER: LATEN WE DIT EVEN DOORTREKKEN NAAR DE MAN. WAT ADVISEER JE EEN VROUW WIENS MAN TOTAAL GEEN STIJL- OF MODEGEVOEL HEEFT?
Verkopen samen met de eigenaar Eigen tariefzetting Professionele verkopers
Van zaterdag 22 tot zaterdag 29 september 2012
-10%
dochters zijn trouwens al echt bezig met fashion, ook al zijn ze nog maar 3 en 5 jaar. Bij de jongste is het ’s morgens soms al oorlog omdat ze haar eigen willetje wilt doordrijven wat haar kleding betreft. Ze zitten nu allebei in hun rokjesfase en stappen de hele tijd in mijn stilettos rond. Gelukkig zijn er nog geen ongelukken gebeurd! (lacht)”
PAS DE DEUX QUEEN MUM LOVE2WAIT MAMA LIcIUS (jEANS) MAMMAE borstvoeding BH ENOLAH damesmode
Brouwerijstraat 2-1, 1840 Steenhuffel-Londerzeel (aan Brouwerij Palm) t. 052 30 56 23 | www.suikerbuikje.be voLg onS oP
Open dinsdag tot vrijdag van 10u - 12u en van 14u - 18u | zaterdag van 10u - 17.30u
Dirk De Cat (BIV 504557)
IMMO
VAN WEMMEL & DE CAT www.vanwemmeldecat.be Stationsstraat 64 1840 Londerzeel 052 34 09 31 guy@vanwemmeldecat.be
Vlotte mode voor slank en volslank maat 36 – 54
VoorsTelling nieuwe collecTie Vrijdag 21 en zaterdag 22 september (Dag van de Klant) gratis geschenkje bij iedere aankoop
▸ ▸ ▸ ▸ ▸ ▸ ▸
HaaGplanten aCtie
Fruitbomen aCtie
BIJ BESTELLING VÓÓR 27 OKTOBER EN AFHALING OP 2 OF 3 NOVEMBER KRIJGT U
10% EXTRA KORTING
BIJ BESTELLING VÓÓR 10 NOVEMBER EN AFHALING OP 16 OF 17 NOVEMBER KRIJGT U 10% KORTING
Geldig op alle haagplanten met blote wortel: groene en rode beuk, haagbeuk, liguster, taxus, etc...
Geldig op alle fruitbomen met blote wortel, ook oude en speciale soorten.
Ruimste assortiment tuinplanten in de streek Op 2 minuten van n16 en toch midden in de natuur Professioneel tuinadvies op maat Eigen kwekerij Scherpe prijzen, uitstekende kwaliteit Gratis tuinplan: vraag naar de voorwaarden Bezoek nu onze leibomen toontuin
merken: Sandwich ⋅ Wax ⋅ Soyaconcept ⋅ Diversa ⋅ Para mi Jeans ⋅ kenny S.* ⋅ alliance* ⋅ Golléhaug* ⋅ karoo* ⋅ X-two* ⋅ ... * ook voor een maatje meer
Eikerheide 8 - 2880 Wintam-Bornem T. 03 889 10 65
Handelsstraat 44, 1840 Malderen ⋅ Tel. 052 33 44 61 www.annebel.be ⋅ info@annebel.be
www.tuinplantendepauw.be info@tuinplantendepauw.be
Open: maandag: 13u30 – 17u30 dinsdag tot vrijdag: 9u30 – 12u00 & 13u30 – 18u | zaterdag: 9u30 – 17u30
Ma – za: van 9.00 – 18.00 uur • Zondag: gesloten
Niets mooier dan een zwembad als subliem verlengstuk van uw woning. Dankzij de moderne verwarmingstechnieken kan zelfs het Belgische weer de pret niet meer bederven. Informeer tijdig naar onze concepten om lange wachttijden te vermijden.
HDB
Beste Belgische zwembadbouwer 2011
HDB POOLS
Kerkstraat 174, 1851 Humbeek Tel. 0495 71 69 69 Hdb.bvba@gmail.com www.hdbpools.be
Tiany
Kiriloff WIEPER: KAN JE EEN MODEGEVOEL DAN NIET AANLEREN OF WORD JE HIER GEWOON MEE GEBOREN? TIANY: “Je moet er altijd wel een zekere interesse voor hebben en van het moment dat je dat hebt, ga je dat ook wel aanleren. Voor mezelf is het ook een ‘learning process’, ik probeer mezelf ook constant bij te schaven. Je moet dus wel een zekere ‘sense of style’ hebben, maar over smaak bijvoorbeeld valt dan weer niet te twisten. Dat is voor iedereen anders. Wat ik mooi vind, is niet voor iedereen mooi of tof.” WIEPER: TOT SLOT, WIE IS JOUW ULTIEME STIJLICOON?
“Rondlopen als een slons? Jamais!”
TIANY: “Dat zal een mix moeten zijn van Miroslava Duma, een Russische fashion journaliste, van Frida Kahlo en van Giovanna Battaglia, een ongelooflijk stijlvolle Italiaanse journaliste. Op Belgisch vlak vind ik alles van Dries Van Noten goed. En natuur-
lijk Sarah Jessica Parker alias Carrie Brad shaw. Dus eclectisch tot en met! (lacht)” WIEPER: MODEMINNEND VLAANDEREN IS GEWAARSCHUWD! ‘In de Mode’ met Tiany Kiriloff – Iedere woensdag op Vitaya
Trends herfst- en wintermode 2012 • Embellishment: Pailletten en strasjes op de kleding • Kleur: bordeaux en winterwit • Kledij in leer en de ‘military look’ • Centreren op de taille • Schoenen: velours, kleinere hak, puntiger, verschillende varianten van de laars en kleur!
aIRSTEp | aLbERTO FERMaNI | CaNdICE COOpER | CHIE MIHaRa | CIaO! RagaZZI | ESSENTIEL | FRUIT | JaNET SpORT | JaNET & JaNET | JFK | JHaY | KENNEL&SCHMENgER | LaTITUdE FEMME | MIZ MOOZ | paNTaNETTI | WEEKENd | ZINda | dONNa CaROLINa | VIa VaI
SCHOENEN MAKEN DE VROUW
ODILL DAG VAN DE KLANT
ZaTERdag 22 SEpTEMbER
-10% Stationsstraat 10 1861 WOLVERTEM 02/270.01.20 info@schoenenodill.be
www.schoenenodill.be
HUWELIJKSREIZEN VAN ARCHEON TRAVEL De perfecte aanvulling op uw mooiste dag Onderzoek wijst uit dat Vlaamse jongeren blijven dromen van trouwen en kinderen krijgen. Niet alleen is 97 procent overtuigd van zijn of haar kinderwens, 85 procent wilt ook absoluut in het huwelijksbootje stappen. Trouwen wordt dan wel hoe langer hoe meer een bewuste keuze, het huwelijk is anno 2012 nog altijd populair. Om deze dag om te toveren tot de mooiste van hun leven vatten trouwers de planning ervan doorgaans reeds lang van tevoren aan. Een voorbereidingstijd van twee jaar om de juiste feestzaal of ideale kledij te kiezen, is dan ook niet uitzonderlijk. Niet alleen wordt de huwelijksdag zelf minutieus aangepakt, ook de wittebroodsweken dienen onvergetelijk in het geheugen gegrift. Trouwers gaan daarom steevast op zoek naar een gepaste, exclusieve huwelijksreis. Een
ultieme beleving als ideale start van hun nieuw gedeelde leven is hier de kers op de taart.
Alila Ulu
watu - B
De benadering van de ideale huwelijksreis blijft erg persoonlijk. Sommigen houden het bij een leuk hotel op een exclusieve locatie, anderen gaan verder en plannen een heuse beleefreis waar natuur en cultuur moeiteloos in elkaar overvloeien. Nog andere koppels kiezen dan weer voor een combinatie van de twee. Archeon Travel & Amazing Journeys beschikt met haar professioneel team over jarenlange ervaring om al uw reiswensen waar te maken. Of het nu gaat om een luxueuze strandvakantie in Europa, een privé-begeleide rondreis in Azië of een exclusieve safari in Afrika, wij staan klaar om u een onvergetelijke huwelijksreis aan te meten, kortweg de vakantie waar u van droomt.
li
Santorini
- Ba Ulun Danu - Grieken land
Kom gerust eens langs op ons kantoor. Wij helpen u graag verder met al uw reisplannen.
ARCHEON TRAVEL Gorah Elephant Camp - Zuid-Afrika
Vergunningsnummer 6167
Stationsstraat 1a, 1861 Meise (Wolvertem) T. 02/270.30.10 • F. 02/270.23.32 • info@archeontravel.be www.archeontravel.be • www.amazingjourneys.be
Waar vrouw en mode elkaar ontmoeten. L’incontro biedt U eigentijdse, jonge en stijlvolle kleding, ontworpen door gerenommeerde Europese designers.
-10%
OPENDEURDAGEN Vrij 21 t.e.m. zat 29 SePtemBer HERFST/WINTER COLLECTIE 2012
MERKEN KlEdiNg AGUA - ARIANNA - DIVAS - INTUITIONS - MONARI NOA NOA - THE BARN | AccEssoiREs CHAPTER 42
Voor een unieke look!
ali
Lage steenweg 5 - 1850 Grimbergen - 02 270 29 22 – www.incontromoda.be Open: Dinsdag - woensdag - donderdag: 14u - 18u | Vrijdag & zaterdag: 11u - 18u Zondag & maandag: gesloten. Ook op afspraak.
INTERLINE BORNEM
design
meubelen decoratie maatwerk
OPENDEURWEEKEND ZATERDAG 13 & ZONDAG 14 OKTOBER
Maak kennis met de najaarscollectie 2012 geniet van onze speciale opendeuracties en extra voorwaarden op al onze toonzaalmodellen!
zitmeubelen | tafels & stoelen | woonkamerkasten slaapkamerkasten & dressings | decoratie | keukens PuuRsEstEENwEg 393 | 2880 BORNEM | 03 889 33 91
www.interline-design.be BEzOEk ONs: DagElijks 10u - 18u / zONDag 14u - 18u Gesloten op zondag in juni, juli en augustus
EIG EN ONT W E R P足 TE AM
FABRIEKSOPENDEURDAGEN VRIJDAG 5, ZATERDAG 6, ZONDAG 7 EN MAANDAG 8 OkTObER
Voorstelling najaarscollectie 2012 Grote keuze toonzaalmodellen Speciale acties – Extra voorwaarden Fabriek in werking op zaterdag en zondag Iedereen van harte welkom
8
Zetel- en meubelfabriek
De Schoenmaeker Gentsesteenweg 101 | 2800 Mechelen (baan Mechelen - Willebroek, N16) Tel. 015 27 28 50 | info@deschoenmaeker.be | www.deschoenmaeker.be
Ma - Wo - Do - Vr van 10:00 tot12:00 en 13:30 tot 18:00. Zaterdag van 10:00 tot 18:00. Zondag van 14:00 tot 18:00. Dinsdag gesloten of op afspraak. Bonaldo ∙De Sede ∙ De Toekomst ∙ Draenert ∙ DS ∙ Durlet ∙ Fjords ∙ FSM ∙ Joli ∙ Jori ∙ Leolux ∙ Lifestyle Carpets ∙ Nouvion ∙ Optima ∙ Rolf Benz ∙ Ronald Schmitt ∙ Schuitema ∙ Serge Lesage ∙ Skovby ∙ Variér ∙ Koinor
Gift Shop Iedere maand stelt Wieper Magazine de laatste nieuwe gadgets en wannahave’s van het moment voor. Papp Up Stropdas
Gedaan met vakantie. Ziedaar een nieuwe cyclus van 10 maanden werkvreugde. Zonder werkvreugde geen vakantievreugde, maar zonder stropdas (soms) geen werk. Een efficiëntere omgang met dit nutteloze mode-accessoire dringt zich op. Deze Papp Up Stropdas is een begin, because .. paper just got fashionable! Het modeaccessoire is gemaakt van scheurbestendig papier en kan met een crocodile clip zo op je outfit bevestigd worden. Hiermee ben je niet alleen op slag moderner dan je kids, dankzij de tijdswinst kom je ook eindelijk eens op tijd op kantoor. Prijs: € 4,95 www.originelegeschenken.be
EOL Skating Roller Lights
Gedaan met aankleden. Ziedaar een nieuwe cyclus van heen-en-weer pendelen naar het werk. Zonder pendelen geen werk, maar zonder auto geen pendelen. Een efficiëntere omgang met deze routineuze bezigheid dringt zich op. Aangezien je zonder je luie inborst al jaren naar je werk wandelde en je de files op de weg zo beu bent als koude pap, haal je de EOL Skating Roller Lights in huis. Geen speelgoed voor de kleinsten, maar een bitterernstige nieuwe rollerblade-variant. Een variant die je sneller naar het werk brengt dan jij je nieuwe blitse stropdas aan kan ’clippen’. Hiermee ben je niet alleen op slag moderner dan je kids, dankzij de tijdswinst kom je ook eindelijk eens aan werken toe op kantoor. Prijs: € 19,95 www.originelegeschenken.be
To-Do Tattoo
Gedaan met rollen. Ziedaar een nieuwe cyclus van mentaal afstompende taakjes op het bureau. Zonder werk geen taakjes, maar zonder planning en organisatie weldra geen werk. Een efficiëntere omgang met deze routineuze bezigheid dringt zich op. Een to-do lijstje is een begin, maar een To-Do Tattoo is gewoon het einde. Nooit kan je je planning of uit te voeren taken nog vergeten. Je schrijft ze gewoon met huidvriendelijke inkt op de lijntjes van je hand die je via de sticky tattoo hebt aangebracht. Hiermee ben je niet alleen op slag moderner dan je kids, dankzij de efficiëntiewinst kom je eindelijk ook eens aan pauzeren toe. Prijs: € 4,45 www.originelegeschenken.be
Smoking Gloves
Gedaan met tatoeëren. Ziedaar een nieuwe cyclus van toch-niet-zo-gezonde sigaretjes roken. Zonder sigaretten geen rokerspauze, maar zonder warme outfit in de frisse rookvrije ruimte geen aangename rokerspauze. Een efficiëntere omgang met dit routineuze euvel dringt zich op. Met deze smoking gloves is de redding nabij. Zelfs bij Pooltemperaturen bezorgen deze rokershandschoenen - waarin een ring voorzien is voor je sigaret – je een aangename nicotinetrip. Hiermee ben je niet alleen op slag ongezonder dan je kids, dankzij het efficiëntieverlies door je frequenter ingelaste rokerspauze kom je zelfs nog amper aan mails checken toe. Prijs: € 24,95 www.originelegeschenken.be
iBallz
Gedaan met trippen. Ziedaar een nieuwe cyclus van mails, mails en nog eens ..mails. Zonder iPad geen mobiel te checken mails, maar zonder bescherming, geen iPad. Een veiligere omgang met deze bezigheid dringt zich op. Met de iBallz, 4 rubberen balletjes rond de hoeken bevestigd en verbonden door een koordje, mag je jouw tablet-pc laten vallen, in een plasje cola verliezen of nog andere lompigheden begaan zonder dat je schade veroorzaakt. Hij stuitert nu dan immers enkele keren op en neer en blijft op enkele centimeters van de vloer of tafel hangen. Hiermee ben je niet alleen slimmer dan je gemiddelde collega, dankzij de kostenbesparing kom jij voor je baas in aanmerking voor een nieuwe gsm van het werk. Prijs: € 23,99 www.originelegeschenken.be
Wind-UP Oplader voor GSM
Gedaan met kosten besparen. Ziedaar een nieuwe gsm van het werk met lege batterij. Zonder opgeladen batterij, geen functionele gsm en zonder functionele gsm geen gratis inbegrepen privé-oproepen. Een pragmatische omgang met deze problematiek dringt zich op. Als een reddende engel uit de hemel verschijnt daar gelukkig plotsklaps de Wind-Up Oplader voor GSM op het bureau. Met deze noodtelefoonoplader - die werkt door hem met de hand op te winden - zet jij je bellende zelf vanaf nu altijd uit de wind, stopcontact in de buurt of niet. Hiermee ben je niet alleen onafhankelijker dan 99% van de bellende wereldbevolking, dankzij de gratis inbegrepen zaklamp ben jij nu ook de meest verlichte geest van het bedrijf. Prijs: € 14,95 www.originelegeschenken.be
14
TINTOS
OPENDEUR
18 - 19 - 20 - 21 - 22 & 23 SEPTEMBER 2012 DUBBEL OP KORTINGSBON!
EXTRA OPEN
ZONDAG 23 SEPTEMBER van 10u - 18u W i n ke l s t r a a t 4 4 - 4 6 2890 Sint-Amands Te l . 0 5 2 3 3 2 6 8 6 Dames- & herenkleding
Hoogstraat 6A 1861 Wolvertem Tel. 02 270 46 39 Dameskleding
Boomstraat 9 2880 Bornem Tel. 03 899 25 87 Dameskleding
www.tintos.be PANTONE 539CV
PANTONE 1805C
Gezond & Wel Daarom steken we ons graag in het nieuw We kunnen er niet onderuit. Bij het intreden van het nieuwe modeseizoen worden we onvermijdelijk aangetrokken door de opvallende etalages, welke ons schoonheid en succes beloven. We willen en zullen dat nieuwe hemdje of die nieuwe broek hebben! Hoe komt dit nu toch? Waarom laten we ons elk seizoen opnieuw verleiden tot nieuwe aankopen om toch maar mee te zijn met de nieuwste trend? Evolutionair De reden waarom modetrends zo aanspreken, heeft te maken met onze evolutie. Evolutionair gezien heeft de man er belang bij om voor zoveel mogelijk nakomelingen te zorgen en zich dus met zoveel mogelijk vrouwen voort te planten. Deze ingebakken drang zorgt ervoor dat mannen aangetrokken worden door nieuwigheden en dit ook nodig hebben om seksueel actief en enthousiast te blijven. Dat nieuwe kleedje zou dus wel eens plots voor hernieuwde passie kunnen zorgen! Nieuwe modetrends prikkelen en spreken daarom dus ook mannen aan. Vrouwen kleden zich dan weer mooi om er aantrekkelijk uit te zien en op die manier potentiële seksuele partners aan te trekken. Uiterlijke schoonheid wordt namelijk in verband gebracht met jeugdigheid en vruchtbaarheid, ..én daarom willen vrouwen nu eenmaal begeerd worden. Eeuwige concurrentie In dit opzicht wordt mode ook gebruikt als concurrentiemiddel tussen vrouwen. Als vrouwen al eens buitenkomen met als doel een man aan de haak te slaan, ontstaat er een gevoel van competitiviteit. Om te concurreren met andere vrouwen steekt ze zich in het nieuw. Want als een vrouw hét allernieuwste kleedje draagt, voelt ze zich bevoordeeld - en dus aantrekkelijker - ten opzichte van andere vrouwen. Ook geeft het dragen van iets nieuws vrouwen meer zelfvertrouwen waardoor het gevoel ontstaat de concurrentie beter de baas te kunnen. Andere vrouwen zullen echter al snel hun competitief nadeel ontdekken en zich 16
naar de dichtstbijzijnde winkel haasten voor datzelfde kleedje of iets beters. Voor je het weet is het nieuwste modeartikel dan de norm geworden en komt er alweer iets nieuws op de markt om te voldoen aan onze eeuwige vraag naar nieuwe trends.
“Mode wordt gebruikt als concurrentiemiddel tussen vrouwen.” Dierenwereld Al is ook de mens een dier, in de dierenwereld gaat het er echter volledig omgekeerd aan toe. Daar zijn namelijk doorgaans de mannetjesdieren uiterlijk heel fraai, in tegenstelling tot hun vrouwelijke soortgenoten. Kijk bijvoorbeeld naar de pauw: de mannetjespauw heeft mooie, kleurrijke veren en een prachtige staart, terwijl het vrouwtje egaal en grauw van kleur is en een onopvallende staart heeft. Dit komt omdat de vrouwtjes kiezen met welk mannetje ze paren, gezien het de vrouwtjes zijn die zwanger worden en dus veel moeten investeren in nakomelingen. De mannetjes moeten hierdoor de aandacht van de vrouwtjes trekken en hen pogen te overtuigen, vandaar hun mooie veren, pels, horens of slagtanden. Maar waarom is dit bij de mens dan net omgekeerd? De vrouwen maken zich mooi voor de mannen. Waar komt dit vandaan? Wel, dit bizarre fenomeen is cultureel gegroeid. Al eeuwenlang worden
er schoonheidsidealen aan vrouwen opgelegd. In de tijd van Rubens bijvoorbeeld moesten vrouwen dik zijn en bepaalde kledij dragen. Nu moeten vrouwen juist slank zijn en helemaal andere kledij dragen! Evolutionair gezien is het totaal onlogisch dat de vrouwen zich mooi maken voor de mannen. Ook bij de mens is het immers de vrouw die veel investeert in haar nakomelingen - negen maanden zwangerschap en de zorg nadien - en zij dus kiest met welke man ze zich zal voortplanten. Onlogisch dus, maar intussen ook de heersende norm wat alweer bewijst dat de mens toch eigenlijk meer dan zomaar een dier is. Status Een laatste belangrijke reden waarom we modetrends volgen, heeft te maken met status. Het kunnen volgen van modetrends geeft aan dat we succesvol zijn omdat we het ons kunnen permitteren de laatste nieuwigheden te kopen. Status speelt vooral bij mannen een rol omwille van de zekerheid die men uitstraalt om goed voor het nageslacht te kunnen zorgen. Bij vrouwen is het eerder uiterlijke schoonheid die belangrijk is bij het volgen van modetrends. Dus, mannen, vergis jullie niet, want ondanks dat vrouwen zich voor jullie mooi maken, kiezen zij nog steeds wie van jullie ze een kans geven. En vrouwen? Weet dat jullie dat nieuwe kleedje vooral kopen om zijn interesse te behouden. Karen Heremans Klinisch psychologe
koM eens langs en geniet van onze nazoMerse pedicure-actie: breidt uit en biedt u de volgende behandelingen aan: Gelaatsverzorgingen • Microdermabrasie Pijnloze permanente make-up Huidverstevigende lichaamsverzorging Contourverbetering van het lichaam Lichaamspakking met zeezout Lymfedrainage • Thermojet - Dermajet Ontharingen
gratis pedicureBeHandeling bij onze nieuwe schoonheidsspecialiste voor de 5 personen die zich eerst aanmelden
NIEUW! Medische Pedicure
50% korting
voor de 25 volgende kandidaten
Maak een afspraak Nieuwelaan 224, 1860 Meise T. 02 260 1100 info@atlaskliniek.be
25% korting
voor de daaropvolgende bellers Actie geldig tot eind oktober, éénmalig per persoon en niet cumuleerbaar met andere acties.
Ontdek de 1ste bh’tjes van Ten Cate, WOODY & Tommy Hilfiger
NIEUW
€25! Vanaf €16
€39,95
RTbh’s Bh’s en SPO rg in trendy van Bjorn Bo kleurtjes!
Budgetvriendelijke lingerie maar met perfecte pasvorm!
Aangename sfeer & lingeriestyling!
ten Cate WoW
Extra push up voor WOOOOW! Effect Speciaalzaak Lingerie & Corsetterie
Markt 31, 1840 LonderzeeL – teL. 052 30 23 69
Socio
Het mysterie van de zoen In de Van Dale staat de zoen, of de kus, omschreven als een aanraking met de lippen als groet of teken van genegenheid. Er wordt om allerlei redenen gezoend, maar de meest courante is toch uit liefde. Als het gaat om de liefde is de zoen dan ook de meest intieme ervaring die je met elkaar kunt beleven. Zoenen is van alle tijden en universeel. Maar waar komt dit gedrag vandaan? Ontstaan De meeste antropologen zoeken de oorzaak hiervan in de moeder-kind band. Het is als het ware een terugkeer naar de geborgenheid van de baby bij de moeder omdat het terugvoert naar het zogen van de baby. Denk aan hoe je je lippen tuit als je kust: het is een gelijkaardige reactie van een kind dat aan de borst van zijn mama wordt gelegd. Freud was de eerste die het verband legde. Het zoenen is volgens hem een ego誰stische obsessie waarbij de mens wil terugkeren naar de moederschoot. Dit is dan ook de reden waarom mensen zo
genieten van het zoenen: het doet denken aan de moederborst, welke in onze kinderjaren werd ervaren als een bron van liefde en vertrouwen. Vaak wordt de oorsprong van het zoenen ook gelinkt aan snuffelgedrag van dieren. Het besnuffelen van elkaar is een vorm van begroeten dat bij de mens is uitgemond in zoenen. Ten slotte kan je het tongzoenen ook vergelijken met voedergedrag van bepaalde diersoorten, zoals bijvoorbeeld vogels die hun jongen via de bek voederen. Als we intiem kussen met iemand voederen we onze partner als het ware met liefde.
Culturele verschillen In onze cultuur tonen we onze genegenheid voor de ander vaak door met elkaar te zoenen. Toch is dat niet overal het geval. In China bijvoorbeeld is een zoen op de mond bijna een vergrijp. Mensen zien het daar als kannibalisme. In landen waar zoenen als not done wordt beschouwd, gebruikt men overigens wel andere manieren om genegenheid te tonen die aan zoenen doen denken, zoals bijvoorbeeld het neuzenwrijven of in elkaars gezicht blazen. Ondanks deze alternatieven wordt er toch in 90% van alle culturen gezoend. pagina 20
Grimbergen
Woman
NOTHING MAKES A
MORE Beautiful THAN THE BELIEF THAT SHE IS
Beautiful
EvolvE 40 - 54
Hoge Steenweg 9, 1850 Grimbergen Tel. 02 894 96 83 - info@evolveplus.be www.evolveplus.be
Nieuw! Woensdag ook open!
22 september Dag van De klant voor ieDere klant een kleine attentie! WORDT V ER HT AC W
OPENINGSUREN Di-vrij: 10u-12.30u en 13.30u-18u Zat. 10u-18u Elke eerste maandag van de maand open! Stationsstraat 50 . 1840 Londerzeel . T 052 31 95 07 www.kantoffdesignshop.be
KANTOFF DESIGN SHOP
Socio Veranderende gewoonten In de loop der tijd is er op vlak van begroetingsrituelen het één en ander veranderd. Dat mannen elkaar ooit zouden kussen ter begroeting was midden vorige eeuw ondenkbaar. Nu is het echter niet meer ongebruikelijk dat goede vrienden en gezinsleden van het mannelijke geslacht mekaar zoenen. Elkaar zoenen ter begroeting door volwassenen vond circa 1950 plaats door middel van één zoen op één wang en dan uitsluitend bij personen met wie je een heel warme langdurige relatie onderhield. Dus zeker niet bij een persoon die je slechts één of twee maal eerder daarvoor had ontmoet. Rond 1960 werd het aantal kussen tot twee uitgebreid - een op elke wang - en was de kieskeurigheid wat betreft de persoon ook wat minder. Pas rond 1980 werd het aantal kussen in bepaalde omgangsvormen tot het bizarre getal van drie opgevoerd, soms zelfs ook bij personen die je slechts éénmaal daarvoor had ontmoet. Het effect van de zoen Tijdens het zoenen vinden er allerlei fysieke veranderingen plaats in het lichaam: de bloeddruk stijgt, de ademhaling versnelt, de
“In China zien mensen een zoen op de mond als kannibalisme.” speekselproductie verhoogt, de pupillen verwijden, de huid verstrakt, er verschijnt een rozige blos op de wangen, de stofwisseling neemt toe en je hartslag neemt een sprong van zeventig naar honderd slagen per minuut. Naast deze lichamelijke veranderingen heeft het zoenen ook een positieve invloed op de gezondheid. Zo verbrand je bij een kwartiertje hevig en vurig zoenen zo’n dertig calorieën en worden door de stijging van de bloeddruk de huidcellen meer van bloed voorzien wat een gunstig effect heeft op de huid. Ook is de verhoogde speekselproductie heilzaam voor de tanden daar speeksel zuren, die de tanden aantasten, neutraliseert. Zoenen is bovendien een prima middel tegen stress en je voelt je er opperbest door dankzij de endorfines die je hersenen afscheiden tijdens het zoenen. Verder blijf je er langer jong uitzien omdat je
je gezichtsspieren traint. Uit onderzoek blijkt ook dat een lange zoensessie een gunstig effect heeft op hooikoortspatiënten omdat het de productie van histamine, het eiwit dat verantwoordelijk is voor hooikoorts, vermindert. Verschillende soorten zoenen Zoenen is een activiteit die bij westerse mensen ingeburgerd is en deel uitmaakt van het dagelijkse leven. Velen staan er niet bij stil dat het een regelmatig terugkerend ritueel is. Maar er bestaan verschillende soorten zoenen, met elk hun eigen betekenis. Naast de intieme tongkus of French kiss is de meest gebruikelijke de vriendschappelijke kus. Andere soorten van kussen zijn bijvoorbeeld de respectvolle kus (met ouders of grootouders) of in religieuze middens de handkus waarbij je je in een soort van onderdanige relatie ten opzichte van de ander bevindt (een bisschop of de paus). Eenmalige kussen die niets meer met genegenheid te maken hebben, onheil inhouden en slechts eenmalig worden gegeven zijn de verraderskus (denk aan Judas in de Bijbel) en de maffiakus waarbij de gekuste duidelijk gemaakt wordt dat hij niet lang meer te leven heeft. pagina 22
EINDE SEIZOEN
PROMOTIES OP VIJVERVISSEN EN VIJVERPLANTEN
VIJVERS
AQUARIA
ONTWERP AANLEG & RENOVATIE PROFESSIONEEL ADVIES ALLES VOOR UW VIJVER & AQUARIUM KAPELLELAAN 520 | 1860 MEISE | T 02 306 9669 | WWW.KOI-CO.BE | INFO@KOI-CO.BE
OPENINGSTIJDEN VIJVERSEIZOEN maandag & woensdag 13.00 - 18.00 vrijdag & zaterdag 09.00 - 18.00 zon- & feestdagen 10.00 - 13.00 dinsdag & donderdag gesloten
EXPERT OPENDEURDAGEN DO 20 T.E.M. DI 25 SEPTEMBER Zondag open: 13 - 17u / Maandag jaarmarkt open: 9 - 13u tot Philips 55PFL8007 3D-TV – 800Hz Demo in de winkel!
€74,99 Ook voor frietjes
€109,99
GROTE TOMBOLA: Win uw LED-TV of andere prijzen (Miele stofzuiger, I-Robot dweilrobot, Tablet PC, Ipod dock, …)!* *De tombola loopt van 20 t.e.m. 25 september. Per aankoopschijf van €25 ontvangt u een lot. Trekking op woensdag 26 september. Dorpsstraat 9 - 1840 Londerzeel Tel. 052/30 93 23 - www.dedeckerexpert.be
Socio
“In sommige landen groet men door in elkaars gezicht te blazen.” Waarom zoenen we? De zoen speelt een belangrijke rol bij het screenen van een potentiële partner. Tijdens de zoen wordt er allerlei nuttige informatie uitgewisseld. De geur en de smaak van iemands mond is namelijk een indicatie van diens gezondheid. Een slechte adem tijdens
het zoenen wordt bijvoorbeeld in verband gebracht met maag- en darmstoornissen. Uit onderzoek blijkt dat vooral vrouwen erg gesteld zijn op het zoenen. Dit komt omdat ze een partner zoeken die tevens de vader van hun kind kan worden waarbij de zoen als het ware gebruikt wordt als test. Vrouwen die een man eerst wel leuk vonden, maar de zoen vinden tegenvallen, zijn dan ook veel eerder geneigd om de man te laten voor wat hij is. Mannen daarentegen hechten minder waarde aan het zoenen. Dit komt gedeeltelijk omdat mannen minder goed ruiken en proeven dan vrouwen. Hierdoor zoenen mannen veel natter dan vrouwen. Dit heeft te maken met het feit dat zij wel aan informatie willen komen tijdens die kus, maar daar nogal wat materiaal van de ander (lees speeksel) voor nodig hebben, omdat hun zintuigen minder duidelijk zijn. Dat mannen minder waarde hechten aan de informatie die vrijkomt tijdens het zoenen, blijkt ook uit onderzoek. Er is namelijk gebleken dat mannen bereid zijn het bed te delen met een vrouw zonder haar eerst te hebben gezoend, terwijl slechts 15% van de vrouwen bereid was om met een man naar bed te gaan zonder hem eerst te hebben ge-
zoend. Als een zoen een belofte kan inhouden naar meer, namelijk naar een flinke vrijpartij, gaan mannen wel meer zoenen. Mannen vinden namelijk over het algemeen dat na een opwindende en hartstochtelijke zoen seks in het verschiet moet liggen. Relatie Zoenen is niet alleen belangrijk om een eventuele partner te selecteren. Zoenen binnen onze relatie met onze partner is ook zeer belangrijk. We onderhouden en versterken de band met onze partner door te zoenen. Ook gebruiken we het zoenen binnen onze relatie om te checken of alles nog goed zit en om romantisch en intiem te zijn met onze partner. Een kenmerk van een goede relatie is dan ook dat er veel gezoend wordt. Hoe vaker de partners elkaar zoenen, hoe tevredener ze doorgaans zijn over hun relatie. Zoenen staat overigens ook voor intimiteit. Dit is een reden waarom prostituees bijvoorbeeld niet gekust willen worden. Vrouwen zoenen vaker dan mannen, dit met de bedoeling de band met hun partner te verstevigen. (H.K.)
Nieuw
Boxspring sets Vanaf €1099 (2 pers.) Deze elegante en stijlvolle boxsprings uit de Nora Nixon-collectie voldoen aan al uw wensen! Voor een tijdloos slaapkamer interieur!
Stationsstraat 37 - 1840 Londerzeel - 052/30.13.19 - info@hetnieuwebed.be www.hetnieuwebed.be Openingsuren: maandag 13u30 tot 18u30, dinsdag tot vrijdag 9u30 tot 12u30 en 13u30 tot 18u30, zaterdag 9u30 tot 17u. Zon- en feestdagen gesloten.
is is zeker: zeker: één éénding ding is iszeker: zeker: je je Mazda3 Mazda3
a je je opslag opslag krijgen krijgen of of ga ga je je opslag opslag ven? ven?
je jeMazda3 Mazda3
geven? geven?
Het leven zit v dat is maar go zekerheid. Als Het leven zit vol keu 7 jaar garantie Het leven zitzit volvol keuzes en verrassingen. EnEnwegbijst dat is maar7 jaar goed ook Het leven keuzes en verrassingen. dat is is maar goed ook. Maar soms wilwil je gewoon dat maar goed ook. Maar soms je gewoon betrouwbaarh
zekerheid. Als het om 7 jaar garantie, 7 jaa jaar wegbijstand. Z zekerheid. bijvoorbeeld. zekerheid.Als Alshet hetom omje7 jeauto auto gaat, bijvoorbeeld Kies jij(incl. ook voor 7 jaar zekerheid? Bezoek jegaat, Mazda verd Vanaf €€ 17.990 BTW). Beschikbaar in in Hatchback enen Sedan. Vanaf 17.990 (incl. BTW). Beschikbaar Hatchback Sedan. 77jaar jaargarantie, garantie,77jaar jaargratis gratisonderhoud onderhoudén én van betrouwbaarheid zekerheid. Als het om je je auto gaat, bijvoorbeeld. zekerheid. Als het om auto gaat, bijvoorbeeld. Vanaf € 17.990 (incl. BTW). Beschikbaar inleven Hatchback Sedan. Het vol keuzes Het levenzit ziten vol keuzesen enverrassingen. verrassingen.En En
7 jaar garantie, 7 jaar gratis onderhoud énén 7 jaar garantie, 7 jaar gratis onderhoud 7 jaar wegbijstand. ZoZo zeker zijn wij van dat goed ook. soms wil jede 7 jaar wegbijstand. zeker zijn wij van degewoon datisismaar maar goed ook.Maar Maar soms wil jegewoon betrouwbaarheid van onze wagens. betrouwbaarheid van onze wagens.
77jaar wegbijstand. Zo zijn wij jaar wegbijstand. Zozeker zeker zijn wijvan vande de jij ook voor zekerheid? Bezoek je of Mazda.be Vanaf € 17.990Kies (incl. BTW). Beschikbaar in Hatchback en Sedan. Kies jij ook voor7 7jaar jaar zekerheid? Bezoek jeMazda Mazda verdeler of Mazda.be HOOFDVERDELER VANverdeler DE STREEk betrouwbaarheid betrouwbaarheidvan vanonze onzewagens. wagens.
VAN BORM VAN BORM VAN BORM
naf €€17.990 ininHatchback Vanaf 17.990(incl. (incl.BTW). BTW).Beschikbaar Beschikbaar HatchbackenenSedan. Sedan. HOOFDVERDELER VAN HOOFDVERDELER VANDE DESTREEk STREEk
- CARRO j ook voor GARAGE 7 jaar -zekerheid? Bezoek je MazdaNV verdele
GARAGE NV - -CARROSSERIE ok 7GARAGE Bezoek je verdeler -zekerheid? NV CARROSSERIE okvoor voor 7jaar jaar-zekerheid? Bezoek jeMazda Mazda verdeler of Mazda.be Bergkapelstraat 25 - 1840 LONDERZEEL Tel. 052 30of 00Mazda.be 32 - Fax 0
Bergkapelstraat 25 30 Bergkapelstraat 25- -1840 1840LONDERZEEL LONDERZEELTel. Tel.052 05230 3000 0032 32- -Fax Fax052 052 3048 4830 30 garage.van.borm@telenet.be www.mazda-van garage.van.borm@telenet.be www.mazda-vanborm.be garage.van.borm@telenet.be www.mazda-vanborm.be
4,34,3 - 7,6 l/100 km 115115 - 224 g/km 4,3 - km 7,6 l/100 km - 7,6 l/100 - 224 g/km115 - 224 g/km
Deze actie isbijMazda onder voorwaarden (beschikbaar op 1/09/2012 Mazda.be of 30/09/2012. bij je Mazda verdeler) en geldig in DezeDeze actie is onder voorwaarden (beschikbaar op Mazda.be of bij verdeler) en geldig in België vanaf 1/09/2012 t.e.m. 30/09/2012. De 3Dejaar standaard actie is onder voorwaarden (beschikbaar op Mazda.be of je je Mazda verdeler) en geldig in België vanaf t.e.m. 3 jaar standaard fabrieksgarantie wordt uitgebreid metmet 4 jaar verlengde garantie. De 7Dejaar onderhoud omvat het periodiek uitgezonderd slijtage onderdelen of ofomvat h fabrieksgarantie uitgebreid met 4periodiek jaar onderhoud, verlengde garantie. De 7slijtage jaar onderhoud fabrieksgarantie wordt uitgebreid 4 jaar verlengde garantie. 7wordt jaar onderhoud omvat het onderhoud, uitgezonderd onderdelen Geef voorrang aanaan veiligheid. voorrang aan veiligheid. Geef voorrang veiligheid.Geefwisselstukken (remblokken, ruitenwissers, enz.). Op de garantie en het onderhoud staat een beperking van 150.000km. Milieureglementering (K.B. 19.03.04). ruitenwissers, enz.). Op de garantie en het onderhoud staat een be wisselstukken (remblokken, ruitenwissers, enz.). wisselstukken Op de garantie en(remblokken, het onderhoud staat een beperking van 150.000km. Milieureglementering (K.B. 19.03.04). www.mazda.be www.mazda.be www.mazda.be
GEN2W003_Bromure_210Hx297_NL.indd 1 ZDGEN2W003_Bromure_210Hx297_NL.indd 1
30/08/12 10:09 30/08/12 10:
MAZDGEN2W003_Bromure_210Hx297_NL.indd 1
Met een coöperatieve bank winnen we allemaal. Geef voorrang aan veiligheid. Geef voorrang aan veiligheid.
Participeer in de groep Deze actie is onder voorwaarden (beschikbaar opop Mazda.be of of bijbij je je Mazda verdeler) enen geldig in in België vanaf 1/09/2012 t.e.m. 30/09/2012. DeDe 3 jaar standaard Deze actie is onder voorwaarden (beschikbaar Mazda.be Mazda verdeler) geldig België vanaf 1/09/2012 t.e.m. 30/09/2012. 3 jaar standaar landbouwkrediet ... fabrieksgarantie wordt uitgebreid met 4 jaar verlengde garantie. DeDe 7 jaar onderhoud omvat hethet periodiek onderhoud, uitgezonderd slijtage onderdelen of o fabrieksgarantie wordt uitgebreid met 4 jaar verlengde garantie. 7 jaar onderhoud omvat periodiek onderhoud, uitgezonderd slijtage onderdelen
wisselstukken (remblokken, ruitenwissers, enz.). OpOp dede garantie enen hethet onderhoud staat eeneen beperking vanvan 150.000km. Milieureglementering (K.B. 19.03.04). wisselstukken (remblokken, ruitenwissers, enz.). garantie onderhoud staat beperking 150.000km. Milieureglementering (K.B. 19.03.04 www.mazda.be www.mazda.be Deze actie is onder voorwaarden (beschikbaar op Mazda.be of bij je Mazda verdeler) en geldig in België van
Geef voorrang aan veiligheid.
fabrieksgarantie wordt uitgebreid met 4 jaar verlengde garantie. onderhoud omvat het periodie ...Deen7 jaar geniet de wisselstukken (remblokken, ruitenwissers, enz.). Op de garantie en het onderhoud staat een beperking va 30/08 30/ fideliowww.mazda.be
vipbehandeling!
Onafhankelijk Makelaar Verzekeringen zelfstandig agent landbOuwkrediet Kerkhofstraat 101, 1840 Londerzeel | Tel 052/30.13.68 | Fax 052/30.13.67 contact@dvrv.be | agentschap.londerzeel@landbouwkrediet.be
Fsma 17726 a-Cb
Aan de balie
Iedere maand levert een jurist of advocaat een juridische bijdrage in Wieper Magazine omtrent een relevant maatschappelijk thema. Conny Moons is als advocaat verbonden aan de balie van Dendermonde via Advocatenkantoor Conny Moons (advocatenkantoor-connymoons.be) Dr. Emiel van Winckellaan 14, 9200 Dendermonde. (tel. 052/46 64 68) Ze is gespecialiseerd in bouw- en ondernemingsrecht.
Hebt u ook een vraag? Mail deze dan naar info@wiepermagazine.be en wie weet vind je hier volgende maand jouw vraag beantwoord terug.
14 oktober? Ik stem ongeldig! Op 14 oktober trekken we met zijn allen weer naar de stembus. Pff…. zullen sommigen zeggen, toch niet weer! Begrijpelijk, want in ons Belgenland zijn we kampioen in het organiseren van verkiezingen. Misschien wil je wel eens verzaken aan die taak en lig je zondag liever lang genoeg in bed dan staan aan te schuiven om bolletjes te gaan kleuren… Want, hoe dan ook kies je toch maar gewoon voor de man of de vrouw met de mooie ogen omdat de inhoud je niet interesseert, en bovendien is de geldigheid van het stemmen jou helemaal niet duidelijk. Wat is dan het verschil, zal je denken. Toch maar eerst nadenken over de consequenties. Even een en ander op een rijtje. In België is stemmen een recht en een plicht. Immers, iedereen met de Belgische nationaliteit die 18 jaar oud is en die zijn stemrecht niet ontnomen is, heeft recht op 1 stem. Iedereen die ingeschreven is in het bevolkingsregister én aan deze voorwaarden voldoet is ook verplicht te stemmen. In België is er dus stemplicht. Schrapping Niets aan te doen dus. Sterker nog, niet gaan stemmen zonder wettige reden kan aanleiding geven tot een veroordeling voor de politierechtbank. Je riskeert te worden bestraft met een berisping of een boete van 25 tot 50 euro. Bij herhaling is de geldboete 50 tot 125 euro. Wie binnen de 15 jaar 4 keer aan zijn plicht verzuimt, wordt voor 10 jaar van de kiezerslijsten geschrapt. Gedurende die periode kan hij geen benoeming, bevordering of onderscheiding van een openbare overheid krijgen. Niet minnetjes dus, al beweren sommige fervente niet-kiezers dat het vervolgingsbeleid zwak is of zelfs mank loopt. Het is in elk geval een feit dat er weinig of geen rechtspraak over te vinden is. Zit! Het kan altijd erger. Zo worden vele van onze medeburgers opgeroepen om te gaan ‘zitten’. Nog minder zin in? Stel dat je buurvrouw dat geweldig ziet zitten omdat ze zo het hele dorp eens te zien krijgt en verlekkerd is op de koffiekoeken die ze geserveerd krijgen. Opsturen zou je denken! Vergeet het maar, want uit de voorbereiding van het lokaal en provinciaal kiesdecreet blijkt dat men ervoor opteerde dat vrijwilligers bij de loka24
le verkiezingen niet mogen zetelen als voorzitter of bijzitter in een stembureau, telbureau of gemeentelijk hoofdbureau. Dit alles om te vermijden dat de bureaus zouden bemand worden met eenzelfde soort gekleurde vrijwilligers. Stembureau Deze strengheid is wel op zijn plaats. De dag van de verkiezingen spelen de bijzitters en de voorzitter van het stembureau immers een erg belangrijke rol. Zij moeten waken over het goede verloop van de stemverrichtingen. Op die manier dragen ze bij tot echte democratische verkiezingen. Hun taak bestaat er onder andere in de identiteit van elke kiezer te controleren, alsook het feit of die kiezer op de kiezerslijst voorkomt. Ze zien er ook op toe dat niemand twee keer stemt. Bij het sluiten van het stembureau helpen ze bij het opstellen van de processen-verbaal en van de documenten voor het afsluiten van de verrichtingen.Je zou vanuit die optiek het bijzitterschap dus kunnen beschouwen als een unieke kans om het deomcratische bestel van ons land mee te ondersteunen.
“Wie binnen de 15 jaar 4 keer aan zijn plicht verzuimt, wordt voor 10 jaar van de kiezerslijsten geschrapt.” BHV Uit de gevonden rechtspraak blijkt men hiervoor wel strenger te zijn, al zijn ook hieromtrent weinig concrete voorbeelden terug te vinden. In 2010 werden voor de rechtbank in Dendermonde naar aanleiding van het het niet-gesplistste BHV alvast een groot aantal bij- en voorzitters vrijgesproken. De rol van de media rond de ongrondwettelijkheid van de verkiezingen was hierbij doorslaggevend. In 2007 daarentegen blijken er voorbeelden te zijn van vervolgingen, zelfs laatkomers moesten eraan geloven met een fikse boete. Dus, toch maar oppassen als je wenst forfait te geven voor deze taak. Excuses Misschien dan toch maar gaan stemmen of hoe zat dat alweer met die uitzonderlijke en wettelijke omstandigheden? Wel, zieken, gevangenen,
kiezers die op de dag van de verkiezingen in het buitenland verblijven en kiezers die om beroepsredenen, studieredenen of omwille van hun geloofsovertuiging niet kunnen gaan stemmen, kunnen bij volmacht stemmen. Het volmachtformulier, af te geven samen met het attest (medisch, reisbewijs enz), is verkrijgbaar bij het gemeentebestuur (ook in de deelgemeenten) of te downloaden van www.vlaanderenkiest.be. Je kan een volmacht geven aan iedere andere kiezer. Er zijn geen andere voorwaarden. De oude regel die het beperkte tot familieleden bestaat niet meer. Je moet er alleen voor zorgen dat de persoon aan wie je jouw volmacht geeft, de volmachtkrijger, ook mag stemmen voor alle verkiezingen waarvoor jij mag stemmen. Een concreet voorbeeld kan dit verduidelijken: Piet is een Belg die in Londerzeel woont: hij mag stemmen voor de gemeenteraads- en provincieraadsverkiezingen. Peggy is een Nederlandse (EU-onderdaan) die in Puurs woont: zij mag enkel stemmen voor de gemeenteraadsverkiezingen. Suzy, haar oma, een Belgische, is slecht te been, woont in Merchtem en vertrouwt op haar kleindochter. Christine, de vriendin van Piet woont in Gent en is met vakantie. Christine geeft hem een volmacht. Piet stemt voor de gemeente- en provincieraadsverkiezingen in Antwerpen. Nederlandse Peggy zou met een volmacht en medisch attest in de hand enkel kunnen gaan stemmen voor de gemeenteraadsverkiezingen en niet voor de provincieraadsverkiezingen. Daarvoor wordt geen stem uitgebracht. Niet ok dus. Oma Suzy kan Peggy wel opsturen met een medisch attest samen met de oproepingsbrief, af te geven bij de dienst burgerzaken in het gemeentehuis, op te sturen naar de vrederechter of door haar te laten afgeven aan de voorzitter van het stembureau op de dag van de verkiezingen. Zoals elke brave burger voldoen we op 14.10 dus maar best onze taak. Immers, weten we niet allemaal graag welke schepen van senioren voor onze oude dag zorgt, dan wel welke burgemeester voor een nieuwe wind gaat zorgen? Eigenlijk wel, die politici staan immers al bij al het dichtst bij jou en mij. En als je daar staat, weet dan dat je stem(men) altijd geldig is(zijn) als ze op een en dezelfde lijst zijn uitgebracht. Succes!
AUTOCENTER MERTENS
Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be
AUTOCENTER MERTENS
Driesstraat 124, 1861 Wolvertem - 02/269 18 18 - www.autocentermertens.be
Groooot kruiswoordraadsel OPLOSSING:
eenkleurig
rivier in Siberië
vestibule artiest
Javaanse dolk
wilde haver
getroffen
Europees gebergte
5
edelsteen
menslievend
familielid
zeevogel
plaats in Frankrijk
gehoorzaal
droog nageslacht
hymne
hoofddeksel
waterkering
toneelnummer
plaats in Japan
8
denkbeeld
wees gegroet
bazige vrouw jaartelling
verbond gebruik
asvaas
raad televisie
kookgerei
smart
projectieplaatje
4
zoutachtig
zeer
aanw. vnw.
7
barenspijn
omkering
achter
slingerplant
schrijfvloeistof
2
vaartuig
moment
rivier in Italië
eens
mooiprater
grondtoon
koppel
muziekstijl
oosters tapijt
Griekse kaas ongeschonden
brandgang
Italiaanse wijn
Turkse drank
onvriendelijk decibel
behoeftig persoon
feestelijk onthaal
café
knaagdier
Griekse letter
kloosteroverste hemellichaam
WWW.Wieper.be
bronwater
snel ontvangstbewijs
vruchtje
afloop
liefdesgod
kerkelijk gebruik
hoofddeksel
telefonisch bericht
plezier lokspijs
klap via
spil streling
Chinese maat
0479 700 759 info@MedijAn.be
golfterm
6
hoofd v.e. moskee
foutmelding
frisdrank
zangnoot vervoermiddel
heimelijk
26
Adverteren in Wieper MAgAzine? meer info:
geestelijk
bloeiwijze
zeehond
overvloedig
Uw boodschap verspreiden bij alle gezinnen in bovenstaande gemeenten? (2 edities)
getijde
sneeuwschaats
kleine ruimte
ongerijmd
afsluitmiddel
horizon
mobiele telefoon
borneM pUUrs sint-AMAnds
grappenmaker
mestvocht
3
Japanse parelduikster
&
karakter
autogas luiaard
Meise londerzeel griMbergen kApelle-op-den-bos
kleur heteluchtbad
vochtig
herrie
verschijnt MAAndelijks in:
verharing
1
Frank Dingenen ©Bram Vaes
Tijd voor een grote beurt!
Garagisten boezemen me soms meer schrik in dan dokters. Niet zozeer om hun diagnose en taalgebruik in mijn oren klinkt een erectiele disfunctie hetzelfde als kapotte amortisseurs - dan wel om hun rekeningen. Daarom ben ik al jaren een trouwe klant bij ‘Garage Frans’. Hoewel zijn naam anders doet vermoeden, legt ie me telkens in een keurig Nederlands uit waaròm ik dergelijke onnoemelijke bedragen moet betalen voor een grote beurt. Nu de grillige zomer achter de rug is, heeft mijn wagen die vandaag gehad, ikzelf nog niet. ‘Ik heb twee nieuwe banden moeten steken, man!’ zei Frans op bijna verontschuldigende toon en nog voor ik kon repliceren, voegde hij eraan toe: ‘Een Toyota Yariske is geen Boeing 747, hé vriend!’ ‘Euh... Ik ben niet mee, Frans. Wat bedoel je?’ vroeg ik. ‘...Dat ik denk dat gij ‘ne laagvlieger zijt!’, zei hij ietwat ironisch, ‘Een boeing 747 maakt 150 à 200 landingen met dezelfde banden; gij verslijt ze in nog geen 20.000 km!...’. ‘Dan zullen het slechte banden zijn, nee?’ probeerde ik in het tegenoffensief te gaan. ‘...Of ‘ne slechte chauffeur!’ zei hij abrupt en vervolgens gaf hij mij aan de hand van de versleten banden een hele uiteenzetting over bandendruk, alsof ik een knaapje ben dat het alfabet nog moet leren. Ik kon niet anders dan zijn stelling zwijgzaam beamen. Dat de bandendruk gestegen was, klonk tamelijk evident. Ik ben in een jaar tijd ongeveer 10 kilogram aangekomen... ‘Och, man, dat bakske van u kan nog jàren mee!’, probeerde Frans mijn humeur terug op te krikken. ‘Sommige klanten van mij zouden beter hun auto dan hun olie verversen!... Allez, neem nu Damienne, de meest begeerde blondine uit de wijk hier, ge kent ze toch?... Haar voiture is al even versleten als zijzelf, maar om de vijf botten staat ze hier met één of andere onnozele vraag. Gisteren nog: ‘Zeg Frans, kunt gij er niet voor zorgen dat mijne claxon wat luider toetert?’... Ik geef amper een
krimp en vraag ‘Tja, en waar is dat goed voor?’. Waarop zij een beetje vanuit de hoogte antwoordt: ‘Ahja, ge zegt zelf al een paar jaar dat mijn remschijven naar de knoppen zijn! En nièuwe kan ik me voorlopig niet permitteren, sorry…’.
“Een goeie parkeerplaats verbruikt inmiddels meer dan je auto zelf!” Frans kon er harder om lachen dan ik. Mijn garagist is als mijn kapper: hij houdt mij met goedkope grapjes aan de praat om mijn aandacht af te leiden van wat hij eigenlijk met mijn ‘model’ uitricht. Terwijl Frans met een vod ostentatief de portierklinken schoonveegde - al was het maar om zijn dure factuur te verantwoorden ging hij op zijn elan verder: ‘Diezelfde Damienne kwam hier vorige winter mijn garage binnen en vroeg doodgemoedereerd: ‘Franske, zoude gij het kunnen fixen dat de achterruitverwarming iets warmer kan?’… Ik haalde alweer mijn schouders op en nog voor ik het waarom over mijn lippen kreeg, vulde zij zelf het antwoord in: ‘… Ik krijg zo’n kouwe handen tijdens het duwen!’. Dit keer lachte ik mee. Gewoon, uit sympathie.
te stòppen en niet om te bòllen. In de binnensteden zie je tegenwoordig almaar meer voetgangers dan automobilisten. Hoewel, de meesten zijn wel degelijk automobilisten die èrgens in de wijde omtrek een parkeerplaats hebben gevonden. En een goeie parkeerplaats verbruikt inmiddels meer dan je auto zelf! Op de weinige, maar overbevolkte carpoolplaatsen in deze contreien staan de Audi’s en Mercedessen te blinken: de bezitters ervan zijn je eigen buren die hun chique sleeën nog altijd als statussymbool beschouwen en ze ’s morgens voor de schone schijn even uitlaten om een eindje verderop op de trein of de metro te stappen. Wagens zonder blutsjes of schrammetjes, ik geloof er net zo min in als mensen zonder kwaaltjes of littekens… Waardeloos!
Frans, mijn garagist, kent mijn auto beter dan ik. En ik vermoed sterk dat hij behalve het onderhoudsboekje van mijn Toyota Yaris ook mijn agenda bijhoudt. Hij wéét dat ik altijd met vakantie ga ‘buiten het seizoen’. En dus dacht ie ook de reden van mijn ‘grote beurt’ te snappen: ‘Voilà zie, nu kunde gij met een volle tank en met ‘ne lege kop op reis vertrekken, sè vriend!’, probeerde hij me te polsen, ‘En, waar trekte deze keer naartoe? ...Terug naar Finland?’ Op zijn eigen nonchalante manier haalde ik mijn schouders op: ‘Nee man, hooguit naar Bobbejaanland of Plopsaland...’. Inmiddels overliep ik andermaal zijn Ik vraag me soms af of ik zelf niet op een leeftijd ben factuur en zonder naar hem op te kijken zei ik droogjes: gekomen dat ik het onderwerp ben geworden van der- ‘...Of naar Hobbyland! Verf kopen. Voor de prijs die gelijke spotmoppen. Een zondagsrijder, een man met garagisten als gij me aanrekenen om een paar krassen te een pet achter het stuur. Feit is,Ga sinds ikje ook inopslag de wa- herstellen, herschilder ik mijn hele wagen!’. één d gen een bril moet dragen, heb ikkrijgen de indruk dat er dubbel of zoveel verkeer onze wegen bevolkt. Autorijden wordt is zeke ga je opslag me een beetje te gek, te duur, te stresserend. Niemand Frank Dingenen je Mazd houdt van files, maar toch staatgeven? iedereen er voor in de ©Alle rechten voorbehouden rij! De auto van vandaag blijkt wel ontworpen te zijn om
Ga je opslag krijgen of ga je opslag geven?
Op zoek naar een boxershort voor kindjes, dames of heren? NIEUW: bh’s, sportbh’s en pyjama’s van BB. Vanaf € 17.990
één d is zeke je Mazd
Wat betekent 7 + 7 + 7?
zekerheid. Als het om je auto gaa 7 jaar garantie, 7 jaar gratis onde 7 jaar wegbijstand. Zo zekerof zijn Bezoek je Mazda verdeler M betrouwbaarheid van onze wagen
Vanaf € 17.990 (incl. BTW). Beschikbaar in Hatchback en Sedan.
Ontdek het op pag. 23
Kies jij ook voor 7 jaar zekerheid?
(incl. BTW). Beschikbaar in Hatchback en Sedan. HOOFDVERDELER
Kom gerust een kijkje nemen in ons ruim assortiment!
Het leven zit vol keuzes en verra dat is maar goed ook. Maar som zekerheid. Als het om je auto ga Het leven zit vol keuzes en verra 7 jaar garantie, 7 jaar gratis ond wegbijstand. Zo zeker zijn dat is maar7 jaar goed ook. Maar soms betrouwbaarheid van onze wage
VAN DE STREEk
VAN BORM
- CARROSSERIE Kies jij ook voor GARAGE 7 jaar -zekerheid? Bezoek je MazdaNV verdeler of M
zie pag. 17 Bergkapelstraat 25 - 1840 LONDERZEEL Tel. 052 30 00 32 - Fax 052 30 48 garage.van.borm@telenet.be
www.mazda-vanborm.be
Deze actie is onder voorwaarden (beschikbaar op Mazda.be of bij je Mazda verdeler) en geldig in België vanaf 1/09/2012 t.e.m. 30
Edition 2013
Een verjnde nde uitrusting itr sting a aan an een elegante prijs
(1)
D
e elegantie van de Yaris Edition 2013 toont zich tot in de kleinste details. Zijn geraffineerde uitrusting tilt de veiligheid, het comfort en het rijplezier van de al erg complete basisversie naar een nog hoger niveau. En dat aan een erg aantrekkelijke prijs! Yaris, gewoonweg geniaal.
Vanaf € 12.550,-(1) nettoprijs met overnamepremie van € 1.500,-(2) inbegrepen. Standaarduitrusting
+
Veiligheid: ABS/EBD/BA/VSC/TRC/WIL & 7 airbags + elektrisch verstelbare buitenspiegels en elektrisch bediende ruiten vooraan + centrale vergrendeling met afstandsbediening + elektrische stuurbekrachtiging + radio-CD met AUX/USBaansluiting + 6 luidsprekers en stuurwiel met audiobediening. Extra uitrusting van de Edition 2013 15” lichtmetalen velgen + mistlampen vooraan + airco + deurhandgrepen en buitenspiegels in koetswerkkleur.
WAARDE
€ 2.220,-
Garage Pauwels NV
Pedro Colomalaan 1 – 2880 Bornem – Tel : 03 889 10 61 3,9-5,5 L / 100 KM | (3)
103-127 G / KM | www.toyota.be
(1) Nettoprijs en aanbod (niet cumuleerbaar) geldig bij aankoop van een nieuwe Yaris Edition 2013 1.0 VVT-i 3-deurs van 01.09.2012 tot 30.09.2012 of zolang de voorraad strekt, voorbehouden aan particuliere klanten, bij de deelnemende verdelers in het erkend distributienetwerk van Toyota in België. Prijzen BTWi tenzij anders vermeld, onder voorbehoud van drukfouten. (2) Overnamepremie: bij aankoop van een nieuwe Yaris Edition 2013 1.0 VVT-i 3-deurs nemen wij uw oude wagen over met een extra premie bovenop de overnameprijs (overnameprijs op basis van tarieven en voorwaarden Federauto). Deze premie bedraagt € 1.500,- BTW incl. De wagen moet volledig zijn, kunnen rijden en minimum 6 maanden ingeschreven zijn op naam van de laatste eigenaar. De naam van de eigenaar van de nieuwe wagen en van de laatste eigenaar van het over te nemen voertuig dienen dezelfde te zijn. (3) 5 jaar garantie en bijstand : internationale fabrieksgarantie van 3 jaar (max. 100.000 km) verlengd met 2 jaar dus tot 5 jaar in totaal (max. 150.000 km) door Toyota Belgium n.v. op de wagens door haar geleverd en voorzien van het bijhorend certi caat, geleverd door uw erkend Toyota Verkooppunt. Aanbod onder voorwaarden. Meer info in uw erkend Toyota Verkooppunt of op toyota.be.
Sudoku's ++ Starter
2 3 5
++ Doorbijter
1 9 4
1
6
4 7 1 5 2
9 9
9 7
7
7 9
8 9
3 9 7 1 8 1 6 6 1 8 5 4 2 3 7
4 1 8 6 5 9 3
5 1
2
2
3 1 7 6 2 3
2
3 3
8
5
1 5 7
6
3 1
1 5 6
9 8 5
1 2 9
5 2
8 3
1
8
3
4
6
4
C
G
E
A
V
A
L
L
O
A
K U N S T E N A A R
H A R L A A A K V E D I WA I N O D O L E I A T M A B A R R R O U B S M C E L O P I
O B O O C T A P A D N V A I T E S P E R R A S K I R A R P E C E U
U N K I R I U S N I E E R G L P A G A L K T I M A B E T R O L S
A E L P D E A N M Z S I A L U T N A F E A T R A M E S P A A A S T
O H P A U S A L M E K A C E N R U I WA R T E N A E I I N A R S K A T R A B D B I E S T MU S T E R E N D R E T I A S T R A M E E L S
++ Oplossingen
++ Kamikaze
5 2 9 7 3 1 8 6 4
7 4 6 9 5 8 3 1 2
1 8 3 2 6 4 7 9 5
2 6 1 5 7 9 4 8 3
4 9 5 8 1 3 2 7 6
8 3 7 6 4 2 9 5 1
6 1 2 4 9 7 5 3 8
9 5 4 3 8 6 1 2 7
3 7 8 1 2 5 6 4 9
3 2 1 6 9 5 4 7 8
8 7 5 1 4 2 3 6 9
9 4 6 8 7 3 1 2 5
5 9 2 4 1 7 8 3 6
7 3 4 5 8 6 9 1 2
6 1 8 3 2 9 7 5 4
2 8 9 7 6 1 5 4 3
1 6 3 9 5 4 2 8 7
4 5 7 2 3 8 6 9 1
8 3 1 9 7 2 4 6 5
2 5 6 4 3 8 9 1 7
4 7 9 6 1 5 8 3 2
7 6 5 1 4 3 2 8 9
3 2 4 5 8 9 1 7 6
9 1 8 2 6 7 3 5 4
5 8 7 3 2 4 6 9 1
1 9 2 8 5 6 7 4 3
6 4 3 7 9 1 5 2 8
NATUURSTEEN- EN GRAFZERKENBEDRIJF
MARCEL CULOT Mechelsestraat 36 /////////// 1840 Londerzeel /////////// Tel. 052 30 91 70 Openingsuren: Dinsdag tot vrijdag van 9-12u00 en 13-18u30 // Zaterdag van 9-12u00 en 13-17u00 Hierbij betuigen wij onze deelneming bij het verlies van een van uw dierbaren. Misschien wilt u binnen niet al te lange tijd overgaan tot het plaatsen van een grafmonument. • 60 grafzerken in voorraad aan een hoogwaardige kwaliteit • verschillende modellen, kleuren en prijsklassen • kwaliteitsgarantie gedurende 10 jaar • geen voorschot • onmiddellijk pro-forma factuur voor de successierechten • columbariumplaten • urnevelden
westrode
kijk ook op onze website: marcelculot.be
londerzeel st-jozef
Geef uw huis een exclusieve uitstraling met hoogstaand en kwalitatief poort- en hekwerk
• Doordachte vormgeving in detailronding • Eigen matrijzen voor MONOBLOC vormgeving • Verbindingen door volbadlassing (geen schroeven)
Prachtige onderhoudsvrije aluminium schuttingen voor tal van toepassingen
• Gepatenteerde gelaste scharniersystemen in aluminium met roestvrije (INOX) scharnieren • Alle RAL-kleuren of zelfreinigende krasvrije structuurlakken • 30 jaar garantie op filiforme corrosie • 15 jaar qualicoat garantie op het lakwerk • Feilloze automatisatie comfortabele videofonie
Brusselsesteenweg 329, 1980 Zemst tel. 015 41 41 42 - info@alupoort.be
www.alupoort.be
HUMBEEK HUMBEEK KERKSTRAAT 128 -136 Tel.: 02 269 21 85
OPENINGSUREN MA. 13u - 19u / dI. - wO. - dO. 08u - 19u vR. 08u - 20u / zA. 08u - 19u zON-fEEST. 08u - 13u
ELKE MAANDAG
ELKE DINSDAG
Kalfsgehakt
Varkenskoteletten
O PE N I N G S U R E N :
1kg + ½ kg 4+2 ma.GRATIS 13u - 19u GRATIS
din. 08u - 19u woe. ELKE WOENSDAG 08u - 19uELKE DONDERDAG don.hamburger 08u - 19u Runds Boerenworsten vrij. 08u - 20u zat. 4 + 2 08u - 19u 4 + 2 zon-feest GRATIS 08u - 13u GRATIS
2 scampibrochetten kopen + 2 scampibrochetten gratis Geldig tot zondag 30 september Enkel in DELHAIZE HUMBEEK
eetfestijnen • koude buffetten ELKE -VRIJDAG AT 128-136 TEL.: 02 269 21 85 barbeques • Kabeljauwfilet eetfestijnen & koude buffetten varkens aan het spit
1kg + ½ kg GRATIS
WIJ ZIJN 363 Op 365 DAGEN pER JAAR OpEN! Enkel Kerstdag en Nieuwjaar gesloten. Alle andere feestdagen open van 8 tot 13u
KER