50
Prowadzący i uczestnicy Gospodarze Urząd Miejski w Czechowicach-Dziedzicach Reprezentant miasta odpowiedzialny za kontakt z uczestnikami „Dizajn na pograniczu”
Semináře DIZAJN V POHRANIČÍ
Patrycja Janik koordynatorka projektu Inspektor w Wydziale Strategii Rozwoju i Promocji Urzędu Miejskiego w Czechowicach-Dziedzicach
Joanna Grzeszek Tłumaczka języka czeskiego i słowackiego
Marian Jędrzejczak koordynator ze strony czeskiej
Prowadzący polskich studentów Pedagodzy Pracownia Komunikacji Społecznej ASP Katowice
JUSTYNA KUCHARCZYK Projektantka komunikacji wizualnej; prowadzi Pracownie Projektowania Systemów Informacji Wizualnej na kierunku Wzornictwo w Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. W roku 1997 uzyskała dyplom magistra, w 2011 stopień doktora w zakresie wzornictwa przemysłowego na Wydziale Form Przemysłowych Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Autorka m. in. systemu informacji wizualnej dla Wydziału Teologicznego w Katowicach, współautorka systemu informacji wizualnej Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach i Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach; współautorka opracowania elementów informacji wizualnej dla pasażerów.
Warsztaty dizajn na pograniczu
WIESŁAW GDOWICZ Urodzony w 1957 w Nowym Targu. Mieszka w Katowicach. Studia Akademia Sztuk Pięknych Kraków Wydział Form Przemysłowych; dyplom w Katedrze Komunikacji Wizualnej 1982. Profesor nadzwyczajny dr hab. sztuk pięknych – pracuje na stanowisku profesora w Akademii Sztuk Pięknych w Katowicach. Kierownik Pracowni Komunikacji Społecznej. Kierownik Zakładu Badań Wizualnych i Interakcji. Prorektor ds. Studentów i Badań Naukowych w latach 2008–2012. Koordynator projektu Design Silesia z ramienia ASP Katowice 2008–2013.
ANDRZEJ SOBAŚ Projektant wzornictwa przemysłowego ze specjalnoscia projektowanie ergonomiczne.
51
Absolwent Wydziału Form Przemysłowych Akademii Sztuk Pieknych wKrakowie, dyplom 1980. Doktorat wzakresie wzornictwa przemysłowego na Akademii Sztuk Pieknych wWarszawie, 2003. 2008–2012 Prodziekan Wydziału Projektowego Akademii Sztuk Pieknych wKatowicach. Prowadzi Pracownie Projektowania Ergonomicznego na kierunku Wzornictwo wAkademii Sztuk Pieknych wKatowicach. Prace jego studentów zostały nagrodzone na miedzynarodowych ikrajowych konkursach designu, w tym Nagroda Prezydenta RP „Superpracownia 2004”. Od 1980 roku prowadzi Autorskie Studio Wzornictwa Przemysłowego. Ma wdorobku ponad 130 projektów wzakresie wzornictwa, wtym ponad 50 realizacji. Pola badawcze: zrównowazona urbanistyka, krajobraz miejski, przestrzen publiczna, planowanie partycypacyjne, green design.
52
Prowadzący czeskich studentów
Katedra Architektury Wydziału Budownictwa VŠB TU Ostrawa
Semináře DIZAJN V POHRANIČÍ
JOSEF KISZKA
Józef Kiszka, architekt, absolutorium 1976 na VUT Brno (politechnika w Brnie), studia podyplomowe w latach 1987-8 na wydziale architektury VUT Brno. Od 1976 UHAMO (departament głównego architekta miasta Ostrawa) w Ostrawie; od 1977 Stavoprojekt w Ostrawie; od 1991 do chwili obecnej – własne studio architektoniczne „Kiszka – architekt”; od 2006 równolegle Katedra Architektury Wydziału Budownictwa VŠB TU Ostrawa. Uprawnienia: członek założyciel i długoletni członek rady naczelnej Czeskiej Izby Architektów (ČKA), członek Izby Architektów RP, członek Izby Architektów Słowacji. Członkostwo w organizacjach zawodowych: prezes rady fundacji ARCUS, członek rady fundacji NČA (fundacja czeskiej architektury), członek stowarzyszenia architektów. Obecny dom Brno. Inne: chór męski Niezapominajki, klub piłkarski Orły Zaolzia, polonijny Klub pod Arkadami. Były : radny miasta Hawierzowa, założyciel Forum Obywatelskiego w Hawierzowie, członek prezydium północnomorawskiej ODA (Obywatelska Demokratyczna Aliancja), współzałożyciel Rady Polaków w Republice Czeskiej, członek rady Forum Obywatelskiego Architektów, członek założyciel OA ČR (Gminy Architektów RC), członek Komisji Kwalifikacyjnej ČKA. Aktywny na polu współpracy organizacji zawodowych oraz uczelni z Czech i z Polski (Platforma Ustroń, Cieszyńskie warsztaty międzynarodowe). Członek jury licznych konkursów.
Zaproszeni eksperci
Inż. arch. Michał Kozik
Do maja 2013 r. współtworzył musk collective design. Studiował architekturę i urbanistykę na Politechnice Śląskiej, a także architekturę oraz projektowanie produktu na Universidade da Beira Interior w Portugalii (2008–2009). Ukończył studia podyplomowe z zarządzania projektami w Krakowskiej Szkole Biznesu przy Uniwersytecie Ekonomicznym w Krakowie. Pracuje od 8 lat, między innymi w 2010 r. pracował w jednym z najlepszych biur architektonicznych w Europie – UN Studio (Amsterdam). Laureat i finalista konkursów architektonicznych ogólnopolskich i międzynarodowych.
Ewa Zielińska
Warsztaty dizajn na pograniczu
Architekt i Dyrektor kreatywny w biurze architektonicznym / agencji interaktywnej – grupie KMK.
Doktorantka socjologii Uniwersytet Warszawski.
53
Współzałożycielka i prezes Stowarzyszenia Kulturotwórczego Miastodwa. Mediatorka w Centrum Rozwiazywania Sporów i Konfliktów. Ukończyła kulturoznawstwo w Instytucie Badan Interdyscyplinarnych „Artes Liberales” na Uniwersytecie Warszawskim, a w Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych UW przygotowuje prace doktorska o roli metodologii pracy projektowej (design thinking) w podejmowaniu społecznych wyzwań. Wnioski z przygotowań wciela w życie jako członek Zespołu ds. Konsultacji Społecznych Polskiego Towarzystwa Socjologicznego. W ramach działalności w zespole m.in. brała udział w projekcie Ochocki Model Dialogu Obywatelskiego służącym opracowaniu zasad prowadzenia konsultacji społecznych dotyczących przestrzeni publicznej. Wpiera akcje sąsiedzkie, jak „Zróbmy sobie Planty”, czyli spotkanie organizowane dla mieszkańców Rakowca. Zajmuje się działalnością animatorska i zdobywaniem funduszy (Fundraising). Współtworzyła koncepcje i prowadziła grę konsultacyjną „Filtrowa do usług”, we współpracy z Muzeum Sztuki Nowoczesnej w ramach festiwalu „Warszawa w budowie”.
54
Uczestnicy warsztatów Studenci polscy – rok pierwszy studia magisterskie Pracownia Komunikacji Społecznej ASP Katowice, Polska
Magdalena Kamińska Magdalena Zawieja
Semináře DIZAJN V POHRANIČÍ
Aleksandra Harazin
Anna Kącka
Natalia Piątek
Jiří Philippe Janda Jakub Bachman
Warsztaty dizajn na pograniczu
Studenci czescy – rok 4, 5 i 6 Katedra Architektury Wydziału Budownictwa VŠB TU Ostrawa, Czechy
Lenka Bartůňková
Lubomír Fiala
Filip Ciahotny
55
Markéta Knobová