Après la grêle L A DÉ SO L ATION DES VITICULT EUR S D E L A CÔTE DE B EAUNE 29-06-2014
29/06/2014 - www.lemonde.fr
Après la grêle, la désolation des viticulteurs de la côte de Beaune Le Monde | 29.06.2014 à 13h24 • Mis à jour le 29.06.2014 à 13h27
Santenay, meursault, volnay, pommard… Les prestigieux vignobles de la côte de Beaune, en Bourgogne , ont été touchés samedi 28 juin par une pluie de grêlons qui se sont abattus comme des rafales de mitraillette. Au lendemain de ces orages, les viticulteurs constataient les dégats même si le « pire » a peut-être été évité grâce aux générateurs antigrêle. Pour tenter de protéger le sud de la Bourgogne, déjà touché par le phénomène les deux années précédentes, les viticulteurs ont en effet mis en place début juin une trentaine de générateurs à iodure d'argent, destinés à diminuer le nombre et la taille des grêlons. Météo France avait placé samedi 32 départements (/planete/article/2014/06/28/orages-grelevent-26-departements-du-sud-de-la-france-en-vigilance-orange_4447079_3244.html)
sous vigilance
orange en raison d'orages et de vents violents. Vers 16 h 30, la grêle est tombée en abondance en Côte-d'Or , sur un couloir s'étendant entre Santenay et Beaune, où poussent de prestigieuses appellations viticoles. « DÉSOLATION » ET « DÉSESPOIR » Dans ses vignes de Pommard, en Côte-d'Or, Jean-Louis Moissenet a décrit un paysage « désolant »: « Les raisins sont à terre, le feuillage est haché et les bois sont largement touchés. » Les pertes de récolte dans les parcelles sont comprises entre 50 % et 90 %, a-t-il estimé. « C'est même plus grave que l'année dernière », a déploré M. Moissenet. L'évaluation des dégâts prendra encore quelques jours, le temps que la vigne sèche et que les dommages soient plus visibles.
pg 2
29/06/2014 - www.lemonde.fr Même « désespoir » et même constat de « désastre » sur les pieds de vigne d'Anne Parent, viticultrice à Pommard également. « Les grêlons étaient moins importants que l'an dernier, leur taille variait entre celle d'un petit pois et d'une noix, mais ils étaient beaucoup plus nombreux : c'était de la mitraillette », a raconté la viticultrice. Après l'orage de grêle, qui a duré environ trois minutes, les feuilles de vigne recouvraient les routes, a-t-elle ajouté. A Pommard, « tous les premiers crus sont ravagés et les appellations “village” sont très touchées », a-t-elle précisé, craignant des « conséquences sur les récoltes à venir », au-delà de celle de 2014. Lire (édition abonnés) : Bourgogne, le meilleur du millésime 2013 (/style/article/2014/06/18/bourgogne-le-m eilleur-du-m illesim e-2013_4440404_1575563.htm l)
DE LARGES CONSÉQUENCES ÉCONOMIQUES Le rendement de cette année s'annonçait pourtant comme allant « vers la normalité », avec un « bon état sanitaire », après un printemps agréable et un mois de juin chaud, selon Mme Parent. Pour M. Moissenet, « c'est une véritable catastrophe : on était parti sur une belle récolte et ça tombe à l'eau ». Les viticulteurs s'accordaient dimanche à dire que les « conséquences économiques » de ce nouvel épisode de grêle toucheraient l'ensemble de la filière viticole dans la région ; certains domaines se trouvant dans des « situations très tendues ». « On est mal, on ne sait pas comment on va tenir le choc », a alerté M. Moissenet. L'EFFICACITÉ DES GÉNÉRATEURS QUESTIONNÉE Les dégâts « auraient peut-être été pires » sans l'action des générateurs, a assuré Thiébault Huber, président du syndicat d'appellation de Volnay et chargé de la mise en place de la protection antigrêle pour le sud de la Bourgogne. Sans être remise en cause l'efficacité du dispositif est questionnée par les viticulteurs. « C'est très bien que ces générateurs existent, mais le cas d'hier démontre la limite du système », a estimé Mme Parent. « Peut-être qu'il n'y a pas suffisamment de générateurs, peut-être que ça ne monte pas suffisamment haut et peut-être faut-il envisager d'autres systèmes », s'est-elle interrogé, sans toutefois remettre en cause l'intérêt du dispositif à iodure d'argent. Conscient que « ce dispositif est fait pour diminuer de moitié la grêle », M. Moissenet supposait : « Peut-être aurions-nous eu des grêlons plus gros sans ça ? »
pg 3
29/06/2014 - weekend.knack.be
pg 4
29/06/2014 - deredactie.be
pg 5
30/07/2014 - www.france24.com
pg 6
30/07/2014 - www.france24.com
pg 7
29/06/2014 - www.telegraph.co.uk
pg 8
29/06/2014 - www.telegraph.co.uk
pg 9
29/06/2014 - twitter
pg 10
29/06/2014 - twitter
pg 11
29/06/2014 - twitter
pg 12
30/07/2014 - www.decanter.com
pg 13
30/07/2014 - www.decanter.com
pg 14
29/06/2014 - newsworldtoday.net Burgundy vines decimated in three minutes by ‘machine gun’ hail storm Posted by : Kathy Yin in Food June 29, 2014 0
4 Views
Burgundy vines decimated in three minutes by ‘machine gun’ hail storm Posted by : Kathy Yin in Food June 29, 2014 0
4 Views
NEWS IN PICTU
NEWS IN PICTU
Grape vines close to Pommard in Burgundy that were seriously damaged right after a summer season hailstorm in 2013. The hail has struck again this year, ruining up to 70% of the crop. Photo: AFP/GETTY
Grape vines close to Pommard in Burgundy that were seriously damaged right after a summer season hailstorm in 2013. The hail has struck again this year, ruining up to 70% of the crop. Photo: AFP/GETTY Some of Burgundy’s finest vineyards have had their hopes of a bumper harvest dashed soon after a fierce hail storm “machine-gunned” their vines for the third summer in a row, damaging up to 90 per cent of the plants in the worst-impacted regions. Hailstones as big as golf balls and sturdy winds on Saturday lashed France‘s Côte area, which is residence to the Santenay, Meursault, Volnay, and Somede ofBeaune Burgundy’s Pommard appellations. finest vineyards have had their hopes of a bumper harvest dashed soon after a fierce hail storm “machine-gunned” their vines for the third summer in a “It was like a machine-gun attack,” stated Anne Parent, who tends to make Pommard wines, row, damaging up to 90 per cent of the plants in the worst-impacted regions. adding that the devastating hail storm lasted a mere three minutes. Hailstones as big as golf balls and sturdy winds on Saturday lashed France‘s Côte de Beaune area, which is residence to the Santenay, Meursault, Volnay, and Pommard appellations. “It was like a machine-gun attack,” stated Anne Parent, who tends to make Pommard wines, adding that the devastating hail storm lasted a mere three minutes.
pg 15
29/06/2014 - newsworldtoday.net
It will be numerous days just before winemakers can assess the full harm, but officials mentioned that amongst 50 and 90 per cent of the harvest could be lost. Hopes had been high that this year’s harvest would be a very good one particular as a wet spring followed by a hot and sunny June had offered ideal circumstances for winegrowers.
TOP POSTS “It’s a catastrophe,” stated Jean-Louis Moissenet, the president of the Pommard winemakers’ association. “We have been heading for a very good year, but now that has fallen by way of.”
Malays Flight M Hijacke Caused Failure Expert
After final summer’s hail storms in the region, which ruined around 60 per cent of the crop, winemakers installed on their land more than 30 cannons that fire silver iodide into the atmosphere. This is supposed to dissolve the hailstones and turn them into rain.
Facebo manipu emotio of psyc experim study
The cannon had been switched on by Saturday morning following a weather alert but failed to avert the harm. “It’s wonderful that we have these cannons but the case of yesterday [Saturday] reveals the limits of the program,” stated Ms Parent.
All You Compl 2014 S Elsa Fr Hates Parodi
Food and Drink News
About
Latest Posts
Watch Nigeria Live St Knocko 2014 W
Kathy Yin
Freelance Writer/Entrepreneur at Good Food Fast Organic Growing
I am an aspiring freelance writer with interests in graphic design, video production, audio production, and many other digital arts. I have been slightly successful in freelance writing as of recently and decided to venture further into the skill.
Lady G Out Fo Instagr
Share this: Log In
Tw eet
0
Delen
0
HAIL
MA CHINE
subm it
Tagged with:
BURGUNDY
DECIMATED
GUN'
MINUTES
STORM
THREE
VINES
RELATED POSTS National Restaurant Awards: Britain’s top 10 restaurants
McDonald’s app puts Big Macs McDonald’s app puts Big Macs at your fingertips at your fingertips
July 1, 2014
June 30, 2014
June 30, 2014
pg 16
Vint
30/06/2014
Wine name Home > Wine News > Hail Crushes Hopes for Bumper Burgundy Vintage
Hail Crushes Hopes for Bumper Burgundy Vintage
© Amanda Regan | Volnay's vineyards have been ravaged by hail Hail has once more devastated the vineyards of Burgundy, leaving growers worried about their livelihoods. By Wine-Searcher staff | Posted Monday, 30-Jun-2014 High hopes for a good vintage in Burgundy have been dashed by fierce hail storms that have devastated vineyards between Aloxe Corton and Chagny in the Côte de Beaune. Growers reported “machine-gun” hail that lasted a mere three minutes on Saturday, but may have damaged as much as 80 percent of the crop in some vineyards. At this stage, officials said that losses were between 40 and 80 percent of vines in the Santenay, Meursault, Volnay and Pommard appellations. After two poor vintages, wineries in Burgundy were praying for a good crop this year and all had been going well. Fine weather, warm temperatures and judicious rain had the vineyards in ideal condition for a crop that should have been high in both quantity and quality. Last year hailstorms wiped out as much as 60 percent of the vintage. This year even the use of 33 “hail cannons”, which fire silver iodide into the clouds to dissolve the hailstones, failed to protect the vines. The president of the association representing Pommard growers, JeanLouis Moissenet, said the storm was “a catastrophe”.
Related stories: Médoc Properties Devastated by Hail Storms La Clape Vineyards the Latest Hail Victims Hail-Hit Bordeaux Growers Protest Over Lack of Aid
"It's a disaster. We were gearing up for a good year, but now it's gone by the board." Pommard and northern neighbor Beaune were the worst-hit appellations, with 30-70 percent of vines affected in southern Pommard and 70-90 percent in the north. In Beaune, not a single vineyard was left untouched, although damage varied from as low as 10 percent to as much as 90 percent. Cécile Mathiaud of the BIVB regional association has said it is too early to determine or confirm any statistics. Growers had to wait to carry out restorative spraying against damage and diseases until the vines have dried out sufficiently. Hosts of the annual “Elegance des Volnays” festival were celebrating the 10th anniversary of the event in the vineyards and serving their wines when the hail struck. Pierre Boillot of Domaine Lucien Boillot &
pg 17
Last year hailstorms wiped out as much as 60 percent of the vintage. This year even the use of 33 “hail cannons”, which fire silver iodide into the clouds to dissolve the hailstones, failed to protect the vines. The president of the association representing Pommard growers, Jean30/06/2014 Louis Moissenet, said the storm was “a catastrophe”.
Hail Victims Hail-Hit Bordeaux Growers Protest Over Lack of Aid
"It's a disaster. We were gearing up for a good year, but now it's gone by the board." Pommard and northern neighbor Beaune were the worst-hit appellations, with 30-70 percent of vines affected in southern Pommard and 70-90 percent in the north. In Beaune, not a single vineyard was left untouched, although damage varied from as low as 10 percent to as much as 90 percent. Cécile Mathiaud of the BIVB regional association has said it is too early to determine or confirm any statistics. Growers had to wait to carry out restorative spraying against damage and diseases until the vines have dried out sufficiently. Hosts of the annual “Elegance des Volnays” festival were celebrating the 10th anniversary of the event in the vineyards and serving their wines when the hail struck. Pierre Boillot of Domaine Lucien Boillot & Fils in Gevrey Chambertin, who also has vineyards in Volnay, held a bunch of desiccated grapes in his hand. His immediate assessment was 30 percent lost and he feared worse was to come. Hail has been the bane of French wine producers with brutal storms carving a swath through Bordeaux, Cognac and Languedoc this year. Losses have reached hundreds of millions of dollars in an industry where 70 percent of growers are not insured for weather events. At Bordeaux' Fête du Vin, Saturday evening's events, including a major firework display held at the quayside, also had to be cancelled due to a severe weather alert.
< Older Story
Newer Story >
Signup for our Free Weekly Newsletter Published by Wine-Searcher.com
Write Comment
Recent Stories
Wine and Technology Come Together in Bordeaux By Claire Adamson | Posted Tuesday, 01-Jul-2014
pg 18
15 must read articles
NEWS
TECHNOLOGY
SCIENCE
INTERNET
A&E
Politics Emporium Community Barbershop 29/06/2014 -Flag www.digitaljournal.com Dolphinarium Robert Downey Jr
TRENDING NOW
Article 9
LIFE
In the Media
Comments Listen Print
SPORTS
Marcin Gortat
BUSINESS
Economic Participat
LIKE THIS ARTICLE
France: Burgundy vineyards 'machinegunned' by hailstorm BY ROBERT MYLES / EDITOR-AT-LARGE YESTERDAY IN WORLD
SHARE ON FACEBOOK
Downto Wine
downtonab
A Taste Of T Wine Of Dow
TOP NEWS
+
Pommard - Hailstones like “bursts of
Jap act
machine-gun fire” laid waste to large parts of
Log
one of France’s leading wine regions, the Burgundy vineyards, at the weekend.
Po uri
On Saturday, Burgundy's Côte de Beaune
Log
region, home to a host of fine appellations such as Santenay, Meursault and Pommard
Th for rap
was pummelled by hailstones some the size of golf-balls.
Log
Burgundy is one of France’s most important
Jap na
wine-growing regions producing some of the most expensive wines in the world.
Log
Stretching from Auxerre in the North to Mâcon in the south, Burgundy is no stranger to unpredictable weather with rain, hail and frost all possible around harvest time. But the
Th is o
weekend hailstorm was exceptional.
Log
One Pommard wine-grower, Anne Parent, told the Daily Telegraph, “It was like a machinegun attack.”
Wo ab
But the hailstorm that left such vast oenological devastation lasted a mere three minutes.
Log
Read more...
Op jus fla
Log
pg 19
Op-Ed: Bubbles for summer are in sparkling wine, not just soda SPECIAL Beer, wine, food and film — NIFF said SPECIAL
29/06/2014 - www.digitaljournal.com Another prominent wine-grower, Jean-Louis Moissenet, whose vineyards are famed for production of a range of Pommard (Côte-d'Or), Premier Cru, described a “desolate landscape,” despite a number of vineyards having deployed anti-hail generators earlier this month. Moissenet told Sud-Ouest the ground was covered with grapes knocked off their vines by the staccato of hail. Vine foliage had been shredded and even the vines themselves had taken a bruising. Crop losses in some Pommard vineyards were put at between 50 and 90 percent, “Even worse than last year,” lamented Moissenet. 2014 will be the third consecutive year vineyards in the Côte d’Or department, centred on Dijon, and comprising a host of premium appellations like Nuits-St. Georges and GevreyChambertin have fallen victim to violent hailstorms. Saturday, around 4.30 p.m. hail fell in a swathe across Côte-d'Or, scything grapes on the vine between Beaune and Santenay. With this being the third year in a row the weather has played havoc with Burgundy’s viticulture, the economic consequences for some winegrowers could be terminal. In efforts to protect southern Burgundy’s vines, thirty hail-busting silver iodide cannons had been put in place across the region in early June. This tactic has also been used in the past by winegrowers in another major French wine region, Bordeaux. The cannon are designed to reduce the number and size of hailstones by firing silver iodide into the atmosphere. The idea is to transform hail into rain. In Burgundy, they appear to have offered little protection from the weekend’s onslaught. On Saturday, after French meteorological organization Météo France issued the secondhighest level orange alert for storms affecting 32 departments across France, the cannon were put into operation for the first time in Burgundy’s vineyards. Moissenet reflected philosophically that the protection offered by the hail-busters appeared to have been ineffective, adding, “These devices are meant to halve the size of hailstones. Perhaps, without them, we’d have had hailstones twice as big.” In its monthly report, Météo France describes June 2014 as having been “hot and stormy” in France. The eastern half of the country, part of which comprises the Burgundy vineyards, had experienced extreme heat between June 7 and 14, with temperatures often exceeding 35°C between June 9 and 12. The June heat, coupled with a wet spring meaning plenty moisture in the ground, held out the prospect of a good wine harvest later this year. But, in three short minutes, for many Burgundy winegrowers, Saturday’s hail-burst dashed any hope of 2014 being a vintage year. LIKE THIS ARTICLE
Share on Facebook
pg 20
30/06/2014 - www.larvf.com
S'abonner au site
Grêle en Bourgogne : "Soit on laisse mourir les vignerons..." Pour la troisième année de suite, plusieurs vignobles de Bourgogne ont été fortement endommagés par la grêle samedi 28 juin. Les vignerons demandent à l'État d'intervenir.
Date de publication : 30/06/2014 à 17:25
Les vignob les de Bourgogne touchés pour la troisième année consécutive par la grêle : production, finances et moral sont au plus b as.
Il faut une grande force mentale pour rebondir après une telle épreuve. "Ça nous fauche d'un coup et ça nous laisse abattus" détaille Michel Buisson (domaine Buisson-Charles). Majoritairement situées en appellation Meursault, ses vignes ont été sévèrement touchées par l'épisode de grêle qui a frappé la Bourgogne, en particulier les appellations Pommard, Meursault, Beaune et Volnay samedi 28 juin. 30 à 50% de ses vignes qui possèdent des grains ont été abîmées. Cet épisode s'inscrit dans une série noire pour le vigneron qui a subi la grêle pour la sixième fois en sept ans : 2008, 2010, 2012 (à deux reprises), 2013 et 2014. "90 à 100% DE MES VIGNES TOUCHÉES" Jean-Marc Roulot (domaine Roulot) est dans la même situation. 100% de ses vignes en appellation Meursault ont été touchées et les dégâts sont évalués entre 30 et 40%. "Parfois, les grappes sont au sol" constate-t-il désemparé. La grêle, de forte intensité, s'est étendue "sur un rayon de 30km". Pour Nicolas Rossignol (domaine Nicolas Rossignol), vigneron à Volnay, les dégâts sont encore plus importants. "90 à 100% de mes vignes sont touchées et entre 50 et 60% du vignoble est détruit" explique-t-il. Ces trois vignerons sont touchés pour la troisième année de suite par de violents épisodes de grêle. "IL FAUT ALERTER LES POUVOIRS PUBLICS" Leur problème majeur est de ne pas avoir de vin dans les caves. "Je passe mon temps à dire que nous n'avons plus de vins à vendre" souligne Michel Buisson. Cette pénurie de production entraîne des difficultés dans la gestion financière des domaines. "Il faut alerter les pouvoirs publics" lance Nicolas Rossignol. "Soit on laisse mourir les vignerons, soit on préserve l'agriculture et le monde viticole, car outre les coûts de production, nous avons des taxes à payer, des coûts de fermage, etc, cela crée un déséquilibre financier." "DÉCISIONS EXCEPTIONNELLES" "Nous sommes tributaires des aléas climatiques mais malheureusement ils ne sont pas pris en compte dans les charges" renchérit Michel Buisson. "Dans des conditions exceptionnelles, des décisions exceptionnelles devraient être prises" pense Nicolas Rossignol. "LES CLIENTS N'ONT PAS À PAYER" Face à cette situation, Michel Buisson ne voit que deux options : "serrer la ceinture, par exemple en achetant moins de fûts, ou bien augmenter les prix de vente." Il opte pour le premier choix car selon lui, "les clients n'ont pas à payer les effets des aléas climatiques, ils n'y sont pour rien et je ne veux pas perdre ma fidèle clientèle." Cette année, des générateurs "anti-grêle", à iodure d'argent, ont été installés en Bourgogne afin de limiter l'impact de la grêle. Pour les vignerons, il est difficile de mesurer leur efficacité. Ils limitent les "grosses noix très destructrices" pour Nicolas Rossignol. Michel Buisson pense que leur action sera plus efficace sur des orages de plus faible intensité que celui qui s'est abattu sur ses vignes le week-end dernier.
pg 21
Wijnmakelaarsunie - Courtiers Vinicoles Sluisstraat 84 - 86, B - 3590 Diepenbeek T +32 (0)11 23 06 10, F +32 (0)11 21 07 74 www.wijnmakelaarsunie.be - www.courtiersvinicoles.be