[мари клэр] русское издание
с е н тя б р ь 2 0 2 1
СНЯТЬ
КОПИЮ
Мы в шаге от клонирования человека
НОвые
СО ИалЬНые
геНдеры
D: 9,50€; A, B, F, I, L, NL, SK: 10,00€; CY: 10,00€, GB: 6,50 GBP; CH: 16,00 CHF; N:97 NOK
Что выбирают женщины
Модель: katia andre@elitemodel
Анна Бурашова, главный редактор @anna_marieclairerussia
14
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ПОКАЗ LOUIS VUITTON ОСЕНЬ–ЗИМА 2021/22
Все подробности о том, что такое антитела, мы выучили в прошлом году. Но в реальности борьба внутри нас с нашим собственным «анти» – тема вечная. Сейчас с вами говорили не только мои пять лет изучения психологии в универе. Я вообще считаю, что я сапожник без сапог и скорее практик. Мои антитела, мой иммунитет накапливались годами общения с совершенно разными людьми. Да, я обычно говорю, что счастлива знакомиться и общаться. Но вы же понимаете, что градус токсичности в обществе только растет. И даже близкие иногда весьма болезненно «причиняют нам добро» Но в конечном итоге даже это растит в нас количество антител. И все же я настаиваю, что копить душевный иммунитет можно и не через боль. Знаете, я научилась не просто говорить, что «все к лучшему». Сейчас я действительно так думаю. Скажем, ушел человек из твоей жизни – пусть идет. Нет смысла обсуждать, какой он плохой. Вернулся – ОК, начинаем нашу новейшую историю. Видеть в людях, знаках, жизненных событиях хорошее и забивать на их недостатки – это очень удобно. Нет, это не синдром матери Терезы, не избегание конфликтов (хотя их я и правда избегаю, но иным способом). Я искренне уверена, что подобное притягивает подобное. В общем, мои антитела пришли ко мне не в борьбе, а мягко. Передались от тех, кого люблю и ценю и кто отвечает мне взаимностью. А вот за то, чтобы все это оставалось со мной, я готова побороться.
mc / s a y i t a g a i n
ДИНА АВЕРИНА гимнастка – о серебре на Олимпиаде в Токио, 8 августа, новостные порталы
Обидно и больно за то, что сегодня было несправедливое судейство. Я прошла все виды более-менее чисто, достойно – как я могла. И заняла второе место. Мне больше обидно за несправедливость.
18
президент Всероссийской федерации художественной гимнастики, главный тренер сборной России, – об итогах Олимпиады в Токио (Россия впервые с 1996 года осталась без золота в художественной гимнастике), 8 августа, интервью «Спорт-Экспресс»
Сегодня девочки выступили достойно, зная, что они идут на расстрел. Они не сделали ни единой ошибки, ни единой потери. Не к чему было придраться.
ЭЛЛА СТЮАРТ
КАРИН РОЙТФЕЛЬД
председатель Совета директоров и главный управляющий директор BBDO Group, 26 июня, интервью Forbes Woman
французский журналист, 26 июля, интервью Ксении Собчак, YouTube-канал «Осторожно: Собчак»
Человек, который все старается делать сам, вряд ли может быть успешным. У него просто не хватит времени на саморазвитие. Но для того чтобы иметь возможность делегировать, нужно не бояться брать на работу людей, которые могут быть талантливее, умнее и перспективнее, чем вы.
БИЛЛИ АЙЛИШ 19 июля, интервью Vogue Австралия
Ничто никогда не исчезает, как только появляется в Интернете. Каждое интервью, которое я давала, когда мне было 15 лет, все еще есть в Сети, и я постоянно думаю об этом.
Сексуальность совершенно не зависит от того, что на вас надето. Так было всегда, не только сегодня. Сексуальность – в деталях: в том, как вы кладете ногу на ногу, говорите, касаетесь волос.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (3); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ИРИНА ВИНЕР-УСМАНОВА
mc / f a s h i o n / t w e e t
СЕНТЯБРЬ Спонтанность – и никакой смысловой нагрузки для погружения в осень
Результат самого долгожданного союза Миуччи Прады и Рафа Симонса – первая мужская коллекция Prada осень–зима 2021/22. Не знаю, насколько обрадовались таким комбинезонам мужчины, у меня он уже в предзаказе. Сумка Lanvin как будто намекает, что самую дикую кошку возможно приручить. Прототип этого кольца я увидела несколько лет назад на руке французского фотографа. Она оказалась родственницей основательницы ювелирной марки Statement Амели Юин. Знаете, когда с первой секунды ты понимаешь, что это твоя вещь. С тех пор жду, когда My Way найдет дорогу ко мне. Кардиган Erdem неожиданно оказался самой функциональной вещью последней пары недель. Идеальный вязаный топ в этом сезоне нашелся у Диона Ли. Новый сезон и новые казаки. Самым сложным было выбрать оттенок. Красные Khaite тоже сводят меня с ума. Серые шерстяные брюки Aya Muse забирают приз за повышенный градус сексуальности.
20
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ (@ ONLYUNICORNSKNOW), FASHION-ДИРЕКТОР MARIE CLAIRE RUSSIA
КИСЛОТА В плейлисте Chanel Watches играет только техно Часовщики переиздали свои культовые модели, плеснув радужные оттенки под стрелки циферблатов и на ремешки. Лимитированные J12 ELECTRO получили корпус из черной керамики и стали с неоновыми цифрами. Начинать вечеринку советуем с бутика Chanel или концепт-стора Aizel, где капсула будет представлена эксклюзивно.
24
Ф ОТО: ГЛЕБ КОРДОВСК ИЙ; СТИ ЛЬ: А НН А ДЕМЧЕНКО
mc / t h e t h i n g
mc / o p i n i o n m a k e r
ТВОЕ ТЕЛО – ТВОЕ ДЕЛО Итак, погнали. С точки зрения физики, тело – это материальный объект, имеющий массу, форму, объем и отделенный от других тел внешней границей раздела. Это я в «Википедии» прочитал. С точки зрения лирики, тело – это штука, которая мозг носит. Любите свой мозг? Так пусть и штука у него будет классная. Такие дела. Если ты здоров, но смотришь в зеркало и недоволен своей «штукой» – поменяй ее, все в твоих руках. Телу должно быть комфортно, легко, а глазу – приятно. Необязательно сухой рельеф, мускулы и классный пресс. ТВОЕМУ глазу должно нравиться ТВОЕ тело. Но тело – твой инструмент, матушка-природа так задумала. Его нужно тренировать, проПРОФИЛЬ качивать, не «залеживать на диване» (привет ленивым «жиробасам»). МОРГЕНШТЕРНА Тело – твое искусство. Каждый из нас – художник и может чеканить из В INSTAGRAM тела все что угодно. Желание, сила воли и терпение – в помощь! @MORGEN_SHTERN Тело – это фетиш, когда речь про женское тело. Мое мне всего-то нужно – для карьеры. Ни в коем случае я бы не стал себя клонировать. В чем логика? Такой прекрасный человек должен сохраняться в единственном экземпляре. Так как сейчас у меня нет конкурентов в нашем отечестве, самому себе создавать конкурента – затея глупая, я считаю. Зачем? Клонировать себя после жизни? Тоже нет. Но после себя я все-таки оставлю клонов – пусть они будут отличаться от оригинала, но это будут мои дети. Наука здесь мне ни к чему. Все сделаю самостоятельно, естественным путем. А вот кого бы я клонировал, серьезно, – это своего пиар-менеджера Анну. Чтобы армия ее клонов обрабатывала еще больше входящих рекламных заявок и коммерческих предложений. Но! Я бы сделал этих клонов уродливыми – и пусть никто из мужчин не обращает на них внимания и «клоны» эти целиком находятся в работе, а во-вторых, все же такой красивый пиар-менеджер должен быть всего один в мире. Если бы технически я мог что-то изменить в своем теле, я бы «прокачал» опцию «ешь все, что хочешь, но при этом оставайся таким же стройным и красивым». Это единственное пожелание. А, ну и еще – чтобы никакие вредные привычки не причиняли мне физического урона. В качестве «пароля» своим природным клонам я оставлю хак: «Все, что ты отдаешь миру, возвращается вдвойне – и это работает как с добром, так и со злом, уж сам решай, что с этим делать». Так, похоже, я становлюсь сентиментальным, а нам это надо? Любите свое тело, любите себя, хотя в принципе это одно и то же. Пока!
28
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
КУЛЬТ, ФЕТИШ И «ШТУКА», КОТОРАЯ МОЗГ НОСИТ. МУЗЫКАНТ, РЭП-ИСПОЛНИТЕЛЬ МОРГЕНШТЕРН – И ЕГО МЫСЛИ ПРО ТЕЛО
mc / o p i n i o n m a k e r
Насколько ироничным для вас было бы купить леденец в виде сердечка, а спустя 10 минут обнаружить его разбитым? Вы бы расстроились, потому что не получится насладиться вкусной конфетой на длинной палочке или все-таки потому, что провели параллель с личной жизнью? Или, может, вы бы вообще не расстроились? Подумайте :) Привет, меня зовут Юлия Коваль. Меня часто спрашивают: Юля, ты уже успела развестись, родить ребенка и несколько лет ходишь в холостячках. Но ведь без мужика в доме дела не будет. Когда замуж? Отвечаю: после неудачного опыта в супружеской сфере многие девушки яро клянутся, что больше замуж не пойдут. Я тоже иногда так говорю после бокала белого сухого, ха. А если серьезно, я уверена, что влюбленность – самое яркое чувство, ЮЛЯ КОВАЛЬ, БЛОГЕР, которое испытать все сложнее. Мы обрастаем черствой защитой, привычками, ВЕДУЩАЯ «ОРЛА вспоминаем старые раны и больше не умеем доверять. Такое я точно стараюсь исключить. Огромное количество женщин становятся женами по 4–5–10 раз за И РЕШКИ», АРТИСТ жизнь и об этом не жалеют. Главный критерий здесь – вступать в отношения, если AGENTSHOW, – ты счастлив рядом. Не потому, что это выгодная партия, не потому, что потом уже ПРО ОТНОШЕНИЯ будет поздно и можно остаться одной, и не потому, что все знакомые уже переженились и вовсю рожают. С СОБОЙ Вспомните, когда вам было 16, вы могли встретить парня/девушку раз в неделю И ОСТАЛЬНЫМИ. на улице или в школьном коридоре и потом целых 7 дней проживать калейдоскоп СПОЙЛЕР: ярких эмоций в ожидании следущей встречи. Это и есть та самая наивная прекрасная влюбленность. Ну разве можно себя лишать такого, когда вы взрослый? ПАРТНЕРСТВО Меня иногда спрашивают: Юля, ты веришь в одну любовь на всю жизнь? НЕ ПРЕДЛАГАТЬ Отвечаю: в 2021 году – нет. Может, ее и в 1021-м не существовало, но тогда женПРОФИЛЬ В INSTAGRAM щина была так несамостоятельна, что выбора другого, кроме как быть ЗА МУЖЕМ, @KOVAL_NOW а значит, не быть голодной, – у нее просто не было. Искренне уверена, что тратить жизнь на партнерские отношения – это значит тратить жизнь зря. Сегодня, независимо от гендера, вы можете сами купить себе дом, машину, занимать крутую должность и воспитывать детей. И круто это делать, вдохновляясь искренней личной жизнью, а не партнерскими отношениями с человеком, к которому испытываешь максимум уважение. Бывает, меня спрашивают: ты хочешь еще детей? И если да, то как их рожать без мужа? Отвечаю: детей вы рожаете для себя. Я хочу еще минимум троих, но никогда не хочу перекладывать ответственность за них. Не хочу ни ребенку, ни его отцу в истерике кричать: «Я для тебя ВСЁ, а ты ТАК себя ведешь!». Правило одно: «Я – все для себя и ради себя». Тогда и претензий к близким нет, и манипуляций отношениями нет, и жизнь ярче. Это здоровый и честный эгоизм. Любишь себя – любят тебя. Улыбаешься ты – улыбаются все вокруг. Кстати, мой сын улыбается почти всегда. Меня не спрашивали, но я скажу: в ХХI веке любой может быть счастлив. И бояться купить новый леденец, потому что предыдущий сломался, значит лишить себя удовольствия им насладиться.
30
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ЛЮБИШЬ СЕБЯ – ЛЮБЯТ ТЕБЯ
ÝèÙÜ γÝνμå νροιÙζγρÜονηζμμåι ÙιρÜ ÙÜÛζκμιοπγÜι çλØοÜνμå γζγ πγνον λå νγζÚιλπé ηɸλÜοι ξνØιÙÜηâικ θιμιρÜγÜ Ɓ οζÛØÜοζιλπé πɸÞáιμåλÜ 32
μσωùôýυ óðχ êωñëσòþôφ ëïφχëσòσ ôφëφψöþ ë γðöστ χφíðòðψþ ìτôτöðùτψñð ψõχφτñöðχφëσôôýτ íτëφù ñð êòðïôτøý ÿöφ õτχëýυ ë ðψöφχðð φõýö ðïóτôτôðā Ùμγ ùτòφëτùτψñðϊ ÿóêχðφôφë ςχφôφòφìðā ÿöφìφ môσωùôφìφ φöñχýöðā| öāôτö ôσ íτöτñöðë ìφíσ ôσ ïσí ñðöσυψñðυ êðφòφì ςÿ àïāôþñωυ χσψψñσïσò φ ψëφτó ÿñψõτχðóτôöτ ðô÷φχóσøðφôôφóω σìτôöψöëω %WWSGMEXIH 4VIWW φêüāψôðë ùöφ ψ ψφìòσψðā χφíðöτòτυ φöχτíσñöð χφëσò ìτôφóý ùτòφëτùτψñðϊ ÿóêχðφôφë õτχτí õχφøτ íωχφυ ðψñωψψöëτôôφìφ φõòφíφöëφχτôðā ψ êòσìφχφíôφυ øτòþĀɸƁ ëɸχτïωòþöσöτ íτëφùñð êòðïôāúñð õφòωùðòð õφîðïôτôôýυ ðóóωôðöτö ñɸηÜá πõωψöā ôτψñφòþñφ ùσψφë õφψòτ õωêòðñσøðð φöùτöσ φêûτψöëτôôφψöþ χτïñφ χσψñχðöðñφëσòσ ÿñψõτχðóτôöσöφχσ áωöþ õφïîτ ìφψω íσχψöëτôôýυ ñφóðöτö γμο õφ íτòσó ïíχσëφφϊχσôτôðā ïσāëðò ùöφ ψùðöστö íτυψöëðā ςÿɸàïāôþñωā ôτïσñφôôýóð
õφ ψωöð êðφòφì ôσχωúðò óτîíωôσχφíôýυ óφχσöφχðυ ôσ õχφëτíτôðτ õφíφêôýϊ φõýöφë ôσí ùτòφëτñφó σɸèî ôýυ ôσωùôφ öτϊôφòφìðùτψñðυ ωôðëτχψðöτö ë ñφöφχφó χσêφöσò ωùτôýυ φêüāëðò ùöφ ôðùτìφ ôτ ïôσò φ öσυôφó ÿñψõτχðóτôöτ ηɸπτöð êðφòφìσ φñχτψöðòð mñðöσυψñðó ßχσôñτôúöτυôφó| õφïîτ φô õφòωùðò öχð ìφíσ öĀχþ óý ð úöχσ÷ ɸóòô Āσôτυ õχðóτχôφ ɸóòô χωêòτυ ξωêòðùôφ ςÿ àïāôþñωυ ôτ χσψñχýò ðóτôσ χφíðöτòτυ íσòþôτυúσā ψωíþêσ êòðïôāúτñ Ýωòω ð μσôý ôτðïëτψöôσ ξσôíτóðā φöëòτñòσ óðχ φö ÿöφυ ðψöφχðð ρτó ôτ óτôττ íτëφùñð êòðïôτøý Ýωòω ð μσôσ ìíτ öφ îðëωö ν÷ðøðσòþ ôφ óφîôφ ψùðöσöþ ùöφ ÿöφìφ φõýöσ ôτö ϊφöā ôσ ψσóφó íτòτ ëψτ õφôðóσĀö ùöφ φô τψöþ
ß νρν +) 8 8 =-1 %+)7
γÜρζκπγÜκ ßοζμγιμâρικμ
расследование /
mc
λý ë úσìτ φöɸñòφôðχφëσôðā ùτòφëτñσ# mξτχëýυ χτêτôφñ ïσùσöýυ ë õχφêðχñτ õφāëðòψā ôσ ψëτö ëɸζôìòðð ë ìφíω çöφ êýòφ χτëφòĀøðτυ Ɓ ôτ öφòþñφ ëɸχτõχφíωñöðëôφυ óτíðøðôτ ôφ ð ë ψφïôσôðð Ɓ φêüāψôāτö íφñöφχ ôσωñ õχφ÷τψψφχ ôτóτøñφìφ Þôðëτχψðöτöσ Ýϋυ÷σôσ ìφχφíσ ÝĀôτêωχìσ σëöφχ êτψöψτòòτχσ /MRHIV 1EGLIR ƈÙτòσöþ íτöτυƉ ζôíχτσψ Øτχôσχí Ɓ μτñφöφχýτ ωëðíτòð ëɸÿöφó ψφêýöðð õχðêòðîτôðτ ñφôøσ ψëτöσɸƁ öφùôττ ñφôøσ öφìφ óðχσ ñφöφχýυ óý ïôσòð õχτîíτ ηɸ ϊ óôφìφ êýòφ χσïìφëφχφë φ öφó ùöφ ψñφχφ õòσôτöω ïσõφòφôāö ƈðψñωψψöëτôôýτ òĀíðƉ õφùöð ñσñ ë χφóσôτ ςσñψòð ƈν íðëôýυ ôφëýυ óðχƉ õχσëíσ öσó íτυψöëðτ õχφðψϊφíðö ë íσòτñφó ó ìφíω μφ ψφ ëχτóτôτó óýɸëψτ õχðëýñòð ñ çγν ρτχóðô ƈðψñωψψöëτôôφτ φõòφíφ öëφχτôðτƉ õχσñöðùτψñð ëýúτò ðï φêðϊφíσ Ɓ ë θτχóσôðð ôσõχðóτχ τìφ ïσóτôðòð ôσ ;YRWGLOMRH ƈîτòσôôýυ χτ êτôφñƉ πτìφíôā çγν Ɓ ÿöφ χωöðôôσā ϊφöþ ð õφ õχτîôτóω íφχφìφψöφāûσā õχφøτíωχσ λφìòð òð óý ÿöφ õχτíëðíτöþ ɸòτö ôσïσí# áöφ îτ ñσψστöψā ñòφôðχφëσôðā ùτòφëτñσɸƁ óý íσîτ õχτíψöσëðöþ ψτêτ ôτɸóφîτó ñσñðó êωíτö óðχ òτö ùτχτï ð ñσñðτ öτϊôφòφìðð ëφψõχφðïëφíψöëσ êωíωö õχðóτôāöþψā ξāöþ òτö ôσïσí ôσ ψëτö õφāëðòψā õτχëýυ χτêτôφñ ïσùσöýυ ψ õφóφûþĀ ìτôτöðùτψñφìφ óσöτχðσòσ ôτ íëωϊ σ öχτϊ χφíðöτòτυ γɸöσñðó öτϊôφòφìðāó õχðêτìσĀö ñφìíσ ω êωíωûðϊ χφíðöτòτυ τψöþ ìτôτöðùτψñðτ ïσêφòτëσôðā ψ ëýψφñðó χðψñφó õτχτíσùð ðϊ õφ ôσψòτíψöëω η êφòþúðôψöëτ ψöχσô ÿöφö ψõφψφê õφñσ ïσõχτûτô ïσñφôφó ôφ íωóσĀ ψφ ëχτóτôτó ÿöφ ðïóτôðöψā ζ ñσñ ôσψùτö öσñ ôσïýëστóýϊ (IWMKRIV &EFMIWɸƁ ÿöφ ëτíþ öφîτ ωîτ χτσòþôφψöþ ηφ óôφìðϊ çγν øτôöχσϊ ïσ íφõφòôðöτòþôωĀ õòσöω óφîôφ ëýêχσöþ õφò êωíωûτìφ óòσíτôøσ õφψχτíψöëφó ìτôτöðùτψñφìφ ψñχðôðôìσ ñφöφχýυ íτòσĀö íφ ðóõòσôöσøðð 'φêψöëτôôφ ëψτ öτϊôφòφìðð íòā ìτôτöðùτψñðϊ óφíð÷ðñσøðυ íσëôφ ðóτĀöψā Ɓ óý êωñëσòþôφ ëɸúσìτ φö χτõχφíωñöðëôφìφ ñòφôðχφëσôðā ιψòð óφîôφ óφíð÷ðøðχφëσöþ ìτôý õφùτóω êý ôτ ƈïσñσïσöþƉ ψτêτ QMRM QI Ɓ χτêτôñσ ñφöφχýυ êωíτö ëσúτυ ñφõðτυ ëɸõφòôφó ψóýψòτ ψòφëσ ψɸðíτôöðùôýóð ìτôτöðùτψñðóð ðɸëôτúôðóð ϊσχσñöτχðψöðñσóð# γòφôðχφëσôðτ ùτòφëτñσ ïσñφôφó ïσõχτûτôφ Ɓ ôφ ÿöφ ôσ íσôôφó ÿöσõτ é íφõωψñσĀ ùöφ φöôφúτôðτ ñ öτϊôφòφìðð ψφ ëχτóτôτó óφîτö õφóτôāöþψā Üɸôσ õφíφêôωĀ ωψòωìω ñφìíσ φôσ ψöσôτö íφψöωõôσ êωíτö ëýψφñðυ ψõχφψ ω φêτψõτùτôôýϊ ôσχøðψψðùôφ ôσψöχφτôôýϊ χφíðöτòτυ|
33
mc / р а с с л е д о в а н и е МЕТОД ПРОБ И ОШИБОК
«Эксперимент ученого Хэ Цзянькуя, с которого начинается ваш материал, – это действительно первый в истории опыт генной модификации человека, который должен был сделать (и, вполне возможно, сделал) двух китайских девочек более устойчивыми к инфекционным заболеваниям, – объясняет специалист в области молекулярной биологии, профессор Сколковского института науки и технологий, профессор Ратгерского университета, заведующий лабораториями в Институте молекулярной генетики Национального исследовательского центра “Курчатовский институт” и в Институте биологии гена РАН Константин Северинов. – В основе эксперимента лежит хорошо известная научному миру технология CRISPRCas9 (методика редактирования геномов высших организмов, базирующаяся на иммунной системе бактерий и позволяющая с помощью определенных манипуляций производить “апгрейд” ДНК). При этом опыт был проведен в нарушением всех возможных законов, поскольку в мире существует запрет на генную модификацию человеческих яйцеклеток с подсаживанием их к матери и последующим вынашиванием. Однако давайте разберемся подробнее».
Клонировать можно, но человек не овца «По поводу клонирования человека я бы не стал делать столь оптимистичных прогнозов, как это делает профессор Андреас Бернард, – продолжает Константин Северинов. – Технологически клонировать человека не сложнее, чем клонировать овцу. Процедура заключается в создании клонов – новых организмов, которые генетически идентичны своему оригиналу. Клоны похожи на однояйцевых близнецов, только они не рождаются одновременно, а вынашиваются в разное время разными “матерями” и могут появиться, например, после биологической смерти своего оригинала. Итак, технологической проблемы нет, но для доведения процедуры до ума, чтобы способ работал эффективно, придется действовать методом проб и ошибок. А мы готовы? Когда речь идет о мышке, овечке, коровке, лошадке, собачке и кошке, ученые должны получить разрешения этических комитетов – и клонируйте. Если опыт окажется неудачным – допустим, родится овечка с кривой ножкой, – трагедии не будет. Клонируя людей, ученые должны подсаживать оплодотворенные яйцеклетки матерям (пусть суррогатным) и готовиться к тому, что не все эксперименты будут хороши. Да, мы можем получить “клон гения всех времен” или внешнюю копию себя, а можем получить уродца – человека, которому предстоит с этим жить. То, что с ним сделали, было не его выбором, не генетической случайностью, а результатом экспериментального вмешательства каких-то лиц, которые удовлетворяли свое любопытство или апробировали технологию. Разве это этично? На мой взгляд,
34
этические проблемы клонирования человека неразрешимы, и совершенно правильно, что клонирование человека запрещено. И потом – не будем обольщаться. Например, клонировав лошадь, скажем, скакуна-чемпиона, вы получите не самого медленного коня, поскольку он будет копией чемпиона, а другие генетические свойства этой лошади для вас неважны. С человеком – иначе. Мы не знаем, как на самом деле работает наше тело. Это сложная система, включающая физиологию, психику и прочее. Мы могли бы решить, что какая-то личность лучше других, поскольку это очень богатый человек, наделенный многими талантами, имеющий большое политическое влияние и т. д. Любопытно клонировать. Наверное, эта личность продемонстрировала особенные свойства, но ведь ее успехи обусловлены не только и не столько генетикой, сколько воспитанием, случайностями, временем, в которое она жила и формировалась, местом проживания, людьми, с которыми она взаимодействовала. Предположим, мы возьмем генетический материал этого “гения” и подсадим в яйцеклетку женщины, которая согласилась на эксперимент, а потом она или кто-то еще выносит такого ребенка. Мы получим новорожденного младенца, внешнюю копию гения, но этому клону предстоит жить в совершенно другое время, он станет совершенно иным человеком, и повторить успех клонированного персонажа не удастся. Получается, все, что мы с вами сейчас придумали и обсудили, – абсолютно бессмысленно. Риск не оправдан».
mc / р а с с л е д о в а н и е
ДАНО МНЕ – ТЕЛО «БРАК» С САМИМ СОБОЙ, ТАНДЕМНЫЕ И «ЛОСКУТНЫЕ» СЕМЬИ ИЛИ, МОЖЕТ БЫТЬ, LAT (LIVING APART TOGETHER) – КАКИЕ ОТНОШЕНИЯ БУДУТ У ТЕЛ В XXI ВЕКЕ? СВЕТЛАНА КОЛЬЧИК ИЩЕТ ОТВЕТ В БЕРЛИНЕ, ОДНОМ ИЗ САМЫХ ЛИБЕРАЛЬНЫХ ГОРОДОВ ЕВРОПЫ
Больше родителей Я приехала в Берлин не за любовью, а за идеями и, возможно, за ответами – как раз пишу книгу о новых формах отношений. Главный вопрос: какие отношения случатся в мире, где рождаемость падает, а продолжительность жизни растет и за долгую жизнь мы меняем не только партнеров, карьеры, но иногда даже пол, и где гаджеты помогают нам найти любовь – а порой и заменяют ее, и на каждые 100 браков приходится 65 разводов (российская статистика!). Мой собеседник Флориан сам вырос в довольно необычной среде – patchwork family – «лоскутной семье». Таких семей в Северной Европе с каждым годом все больше. Партнеры разводятся, но по сути не расстаются и продолжают как минимум совместно воспитывать детей, которые попеременно живут то с отцом, то с матерью (чаще всего – неделя через неделю). «Я рос с 4 родителями, и обычно праздники, а часто и отпуск мы проводили все вместе. У моих дочек – 8 бабушек и дедушек, – объясняет Флориан. – Да, в Берлине уже давно никто не обращает внимания на нестандартные отношения. Все просто живут как хотят, стараясь думать о себе и своем счастье». Когда гуляешь по Берлину – особенно по модным районам вроде Кройцберга, – эти «нестандартные» форматы действительно
36
встречаются на каждом шагу. Глядя на многие пары со спины, порой вообще сложно определить, какого пола партнеры. «Я ни разу не слышала в свой адрес ни вопросов, ни тем более суждений, почему у меня отношения с женщиной, тем более что мы воспитываем общего ребенка», – делится моя подруга Юля (имя изменено). Юля, в недавнем прошлом гетеросексуальная москвичка и редактор крупного новостного портала, переехала в Германию три года назад, строит отношения с женщиной, и партнерша Юли родила ребенка от их общего друга. «В Берлине этим вообще никого не удивишь», – добавляет Юля (в данный момент она оформляет на малыша опекунство). В России подобная ситуация исключена. Хотя приличный процент семей, как грустно шутят, воспитывается в «однополых браках» – мамами и бабушками.
Больше партнеров Еще один формат союза, который в Берлине встречается часто – и тоже уже никого не шокирует, – открытые отношения, когда партнеры разрешают друг другу иметь параллельные связи. И кстати, подобная история распространена не только в Берлине. По данным исследования, недавно опубликованного в Journal of Sex & Marital Therapy, в открытых отношениях бывал один из пяти
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1)
«В детском саду, куда ходит моя младшая дочь, можно насчитать множество разных типов отношений: два папы – одна мама, две мамы – два папы и так далее», – докладывает 40-летний Флориан Грове, шеф-редактор немецкой газеты «Бильд» и мой давний приятель. Как и многие европейцы, Флориан считает Берлин одним из самых либеральных городов в мире: «Хотите увидеть – приезжайте сюда. Берлин как минимум лет на 10 опережает другие города».
mc / р а с с л е д о в а н и е
Отношения 3.0 ТРИ ФОРМАТА НОВЫХ СВЯЗЕЙ 1. ТАНДЕМНЫЕ СЕМЬИ Несколько семей – это могут быть однополые пары, родители-одиночки, яппи с небольшим количеством детей или сhild-free – объединяются в небольшие городские комьюнити, где быт оснащен по последнему слову техники. Это могут быть кондоминиумы, где есть возможность делить некоторые пространства – например, кухни, игровые зоны, склады с инструментами, скутеры, электрокары и прочие средства передвижения. Британские социологи уже придумали этому название: Тandem Тribes. Такой формат может быть особенно удобен для занятых одиноких родителей – помощь по присмотру за детьми организовать значительно легче. Подобные коливинги уже можно встретить в Копенгагене и некоторых других городах Северной Европы. 2. ГЕНДЕРНО-НЕЙТРАЛЬНАЯ СЕМЬЯ Отношения без гендерной иерархии и уход от традиционных ролей «мужчина-добытчик», а женщина – «хранительница очага» последние десятилетия наблюдается во многих западных странах. Декретный отпуск для мужчин сегодня предусмотрен законом почти во всем мире, брать его считается не только не зазорным, но и почетным. И часто – необходимым: во многих странах Европы «настоящий мужчина» нового образца – тот, кто прошел курс по подготовке к родам, на этих родах присутствовал и затем провел как минимум несколько месяцев дома с малышом. При этом партнерша может зарабатывать больше или вовсе содержать семью. В Швеции, где мужчины сидят дома с младенцами еще с середины 1970-х, сейчас в декрет уходят 90 % отцов (по закону каждому родителю в этой стране полагается 240 дней оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком). Многие семьи делят его пополам, но есть немало пар, где большую часть декрета берет на себя мужчина. 3. БОСТОНСКИЙ БРАК Это союз двух женщин, которые решают жить вместе, деля бюджет, досуг и прочие сферы жизни и заботятся друг о друге, но, как правило, не вступают в сексуальные отношения. Название этот формат получил от повести Генри Джеймса «Бостонцы», где речь шла именно о такой форме отношений, к тому же в подобном «браке» состояла и сестра писателя. До того как это понятие вошло в обиход в США (термин «бостонский брак» включили в Оксфордский словарь в 2017 году), женские союзы, подразумевающие в первую очередь романтическо-платоническую привязанность, уже пару столетий практиковались в Англии и других странах Европы. С недавних пор бостонский брак набирает обороты и в России. В 2014 году стартовал онлайн-проект «Живи с подругой», на странице которого в сети ВКонтакте заинтересованные в долгосрочном женском партнерстве могут найти потенциальную подругу.
38
американцев, и последние 10 лет спрос на такую форму отношений не падает. «Именно! Это новое веганство!» – с жаром подтверждает моя новая знакомая, 27-летняя Катя Кокурина. Катя – социальный работник, родом из Нижнего Новгорода. В Берлин они с молодым человеком переехали три года назад за новой работой. Именно здесь, после долгих переговоров и наблюдений, они решили «открыться». «Когда мы еще были моногамны, мне все время чего-то не хватало, – признается Катя. – Но когда мы договорились, что теперь можем встречаться с другими людьми, все сбалансировалось. Один человек не может быть для другого “всем”. И тело другого человека тебе не принадлежит, несмотря на то что поп-культура нам по-прежнему навязывает со всех сторон: “Ты мой, а я – твоя.” Но это – утопия». По мнению Кати, открытые отношения – еще и новый виток феминизма. Женщин уравнивают с мужчинами в праве иметь больше одного партнера, что общество испокон веков порицало гораздо больше, чем мужскую неверность. «Такие отношения позволяют жить полной жизнью и не чувствовать вину каждый раз, когда мне кто-то понравится, – добавляет Катя. – Испытывать влечение к разным людям более чем естественно. Беда в том, что многие делают это втайне, за спиной у партнера». В своих рассуждениях Катя не одинока. По данным Американской ассоциации семейной и брачной терапии, около 15 % замужних женщин и 25 % мужчин имели опыт «на стороне», а увлечения, которые не всегда включали секс, были у каждого третьего.
Больше пространства Но может быть, многим из нас вообще уже не нужны отношения? И статус self-partnered – «партнерства с самим собой», который в конце прошлого года в интервью британскому Vogue расхваливала 30-летняя актриса Эмма Уотсон, – сегодня наиболее удобен? Тенденция налицо: в Америке более трети домохозяйств в 2020 году состояли из одного человека, «одиночек» в разы больше, чем полвека назад. А в Европе число single-домохозяйств, особенно без детей, за последние 10 лет выросло на 20 % и в некоторых странах, например в Швеции, составляет около 50 %. Тем, кому принципиально важно личное пространство и определенная степень автономии, –
mc / р а с с л е д о в а н и е а эти два фактора сегодня растут в цене, – выбирают гостевой брак. Еще один житель Берлина, 39-летний актер и режиссер по имени Моритц Нойер, состоит в таких отношениях уже больше 8 лет. «С моей девушкой мы и не думаем съезжаться – нас все более чем устраивает. Нам нравится каждый раз договариваться о встрече, как будто вчера познакомились. К тому же, – добавляет Моритц с чисто немецкой практичностью, – искать новое жилье для двоих в Берлине – дорогое удовольствие: цены на аренду растут на 10 % в год». «Когда есть возможность по человеку скучать, есть шанс любить его вечно», – соглашается бывшая москвичка Аня Урих, ныне живущая в Амстердаме, где, как и в Берлине, можно встретить множество альтернативных форматов любви. Гостевые браки там особенно в тренде – так в Голландии живет каждая 10-я пара. Для них даже есть официальный статус для регистрации в документах – LAT (сокращение от living apart together – «состоящие в отношениях, но живущие по отдельности»). Аня, арт-экскурсовод и популярный блогер, с мужем вместе шестой год и у них тоже нет – и никогда не было – общего жилья, несмотря на наличие двух маленьких детей. Но вместе они проводят не более 3–4 дней в неделю, деля поровну как обязанности по уходу за малышами, так и бюджет. Берлинец Моритц тоже почти уверен, что они со своей девушкой продолжили бы сосуществовать по разным квартирам, даже если бы у них появились дети. Правда, шансы на это невелики – пара открыто заявляет о себе как child-free, считая, что заводить детей они пока не готовы.
событий Что касается 20–30-летних, многие вообще предпочитают не relationship (в переводе с англ. – «отношения»), а situationships, что в данном контексте можно перевести как «события». По крайней мере, такую гипотезу выдвигает журналист и социолог Полина Аронсон – уроженка Петербурга, давно живущая в Берлине. В России недавно вышла ее книга под названием «Любовь. Сделай сам. Как мы стали менеджерами своих чувств». Это сборник эссе, частично основанных на исследовании среди представителей поколения Z, которое Аронсон с коллегами-социологами в прошлом году проводила в российских городах-миллионниках. Главный вывод – технологии и новые
экономические реалии стремительно меняют наши интимные потребности. Например, наступает «уберизация» – как экономики, так и отношений: «Мы все стали как водители Uber, которым важно быть в нужное время в нужном месте с нужным продуктом. Тело – тоже наш личный “убер”. Это ресурс для транзакций любого рода – интимных, интеллектуальных – и его надо постоянно оптимизировать». «Тиндер» изменил сферу отношений так же, как сервис Airbnb изменил сферу путешествий. «Мы движемся от одной съемной квартиры к другой, от одного переживания к другому, – продолжает Аронсон. – Такой образ жизни – часть gig economy, “экономики событий”. Все больше людей переходят к проектному формату как работы, так и отношений. Статус ИП, который есть у многих из нас, распространяется и на любовь. Мы становимся индивидуальными эмоциональными предпринимателями своей жизни. Приходится решать, как и куда вкладывать время, эмоции, со скоростью свайпа оценивая риски этих вложений». Моя собеседница утверждает, что риски пожертвовать своим «эмоциональным капиталом» могут оказаться настолько велики, а стремление «соблюдать границы» – настолько сильным, что Netflix одержит победу над Tinder. Влюбляться становится слишком затратно. Одна из рабочих опций – секс без обязательств, а можно и без него. Ведь секс, по ее мнению, «самое радикальное нарушение личных границ». Мы встречаемся с Аронсон в легендарном баре «Халифлор», где со времен ГДР любила собираться богема. Неподалеку еще одна историческая локация – Мауэрпарк, разбитый 30 лет назад на месте Берлинской стены. В местном караоке под открытым небом Полина, замужняя мама двоих детей, в прошлом году в качестве эксперимента вышла замуж. На этот раз… за саму себя. Этой странной свадьбе предшествовал 10-недельный курс под названием «Введение в брак с самой собой» от инста-коуча из Калифорнии, который она прошла в рамках исследования для своей книги. Как выясняется, «свадьба» с самой собой – неожиданное явление последних лет. Такой «брак» заключают девушки, желающие продемонстрировать миру свою самодостаточность, а в Японии, например, это чисто потребительский ритуал: повод надеть «европейское» белое платье и устроить себе диснеевский торт. На своей «свадьбе» Полина исполнила неожиданную для такого контекста песню: «I Need a Man», которую когда-то пела Энни Леннокс. «А не странный выбор?» – уточняю я. «Мan – в том смысле, что человеку нужен человек», – объясняет она.
6 книг про новые отношения
40
«Сделай меня точно: как репродуктивные технологии меняют мир». Инна Денисова. Изд. Individuum;
«Любовь по алгоритму. Как Tinder диктует, с кем нам спать». Джудит Дюпортей. Изд. Individuum;
«Жизнь соло. Новая социальная реальность». Эрик Кляйненберг. Изд. «Альпина паблишер»;
«Полиамория: свобода выбирать». Маша Халеви. Изд. «Альпина паблишер»;
«Право на “лево”». Эстель Петель. Изд. «Эксмо». Книга Светланы Кольчик «Новая семья» выйдет в издательстве «Альпина Паблишер» в 2022 году;
«Секс. От нейробиологии либидо до виртуального порно». Дарья Варламова, Елена Фоер. Изд. «Альпина нон-фикшн».
mc / р а с с л е д о в а н и е
ПOЛ TEЛA
ЕЛЕНА РОЖДЕСТВЕНСКАЯ, ДОКТОР СОЦИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК, ПРОФЕССОР ФАКУЛЬТЕТА СОЦИАЛЬНЫХ НАУК ВШЭ, АВТОР И ВЕДУЩАЯ КУРСА «СОЦИОЛОГИЯ ГЕНДЕРА», ОБЪЯСНЯЕТ, ПОЧЕМУ ВОЗНИКАЕТ ВОПРОС ЧИСЛА ГЕНДЕРОВ И КАК ОТ ЭТОГО МОЖЕТ ПОМЕНЯТЬСЯ МИР
Раньше как-то жили без гендера, что произошло? Понятие ввел американский психиатр Роберт Столлер. В 1963 году он выступил с докладом «О гендерной идентичности», а в 1968 году вышла его книга «Пол и гендер» (Sex and Gender). На волне взрыва женской эмансипации и секс-революции восприятие «женской роли» стало выходить за предписанные рамки kinder-kircheküche. Поэтому появилась история отделения биологических
42
данных от социального выбора. Вот и возникла новая научная концепция – гендера. В России этот термин в обиходе с конца 1980-х годов. Но в Индии же испокон веков существовали хиджры – так называемый «третий пол»? Да, хиджры – как правило, это интерсексуалы (раньше их называли «гермафродитами»), мужчины с дефектами физиологии, чаще всего идентифицирующие себя как женщины, – в Индии уже несколько лет официально признаны «третьим» полом. У представителей этого пола теперь есть паспорта, они могут открывать счет в банке. Как видите, в итоге даже такое традиционное общество, как Индия, нашло пространство для небинарной системы. Сколько видов гендера выделяют в социологии? Разновидностей гендеров нет числа. Это и трансгендеры (или гендерквиры – те, чья гендерная идентичность не совпадает с биологическим полом), и транссексуалы (те, кто стремится совершить или уже совершил гендерный переход – хирургическим или гормональным путем поменял данный от рождения пол), и андрогины с бигендерами (те, кто идентифицирует в себе и феминные, и маскулинные черты), и агендеры (те, кто вообще не желает причислять себя ни к какому полу), и пангендеры (наоборот, ощущающие в себе признаки всех гендерных идентичностей), и гендер-флюиды (те, кто склонен постоянно менять свою идентичность).
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1)
Объясните, что такое гендер и чем гендер отличается от пола? Пол – это то, что фиксируют в документах при рождении, анатомические и физиологические характеристики. А гендер – это про социальное поведение в конкретном обществе и в конкретную эпоху, это социально приемлемое представление о мужественности и женственности. Например, если общество оперирует бинарными конструкциями, то гендерная идеология принуждает мужчин и женщин максимально отличаться друг от друга. Возникают определенные социальные предписания, что «должна» делать женщина и каким «обязан» быть мужчина. А вообще выделяют биологический пол (его можно разложить на генетический, гонадный, гаметный, гормональный и фенотипический пол), юридический пол – то есть то, что указано в документах, и наконец тот пол (и тут уже можно говорить о гендерной идентичности), который человек сам себе выберет.
mc / р а с с л е д о в а н и е
Гендер плюс ВСЕ БОЛЬШЕ СТРАН МИРА ЗАКОНОДАТЕЛЬНО ПРИЗНАЮТ ПРАВА ГРАЖДАН НА ПОЛОВУЮ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ В Германии еще в 2013 году разрешили оставлять временно незаполненной графу «пол» в свидетельствах о рождении, а несколько лет назад правительство одобрило законопроект, где в свидетельстве о рождении прилагается новый пункт под названием «другие» или «разнообразные». В 2014 году Верховный суд Австралии вынес постановление, признавшее существование в стране людей третьего, «неопределенного» пола. В Новой Зеландии можно зарегистрировать свой пол как неопределенный, интерсексуальный, неспецифический. В 2007 году Верховный суд Непала ввел в обиход термин «третий пол», а с 2015 года непальцы могут указывать третий пол в удостоверениях личности. В Бангладеш в 2013 году приняли закон, который ввел категорию «хиджра» в паспортах и других удостоверениях личности. В Индии в 2014 году Верховный суд окончательно уравнял «третий пол» в правах с остальными гражданами. В Австрии в 2018-м году Конституционный суд постановил, что люди должны иметь возможность регистрироваться не только как мужчина или женщина. Послабление норм гендерной идентичности также обсуждается на Мальте, в некоторых штатах Америки, а в Индонезии признают аж 5 различных гендеров, включая «метагендер» и «биссу» – сексуальную неопределенность, к которой чаще всего причисляют себя знахари и шаманы.
Получается, с какой ноги встал, такой и гендер? Выходит, что да. Это попытка выйти из той самой бинарной системы. Далеко не все туда вписываются. Навигация по новым гендерам, как видите, может быть чрезвычайно сложна. Поэтому многие страны переходят к гендерно-нейтральному языку в документах и к гендерно-нейтральному воспитанию. Вы, возможно, слышали историю канадки Кори Доти – она идентифицирует себя как «небинарный трансгендер», не считая себя ни женщиной, ни мужчиной. Кори – активистка «Коалиции безгендерной идентичности» (Gender-Free ID Coalition), которая добивается, чтобы пол детей до их совершеннолетия вообще не упоминали в документах. Родив ребенка дома (а не в больнице, где акушеры сразу фиксируют пол), Кори настояла на том, чтобы в медицинской карте, а также в свидетельстве о рождении пол ребенка не был указан. Медстраховку ей удалось получить, а вот в «бесполом» свидетельстве о рождении ей отказали, и активистка подала в суд. Хотя в Канаде давно уже приняли закон о гендерно-нейтральном языке в документообороте и даже переписали гимн, чтобы он не звучал только как обращение к мужчинам. Почему так много видов гендеров возникло именно сейчас? Это не совсем так. Стремление к небинарности, гендерная флюидность и прочие квир-проявления существовали всегда с разной степенью легитимности. Сегодня у нас просто больше средств и ресурсов это обсуждать на разных медиаплатформах. Про Индию мы уже говорили. Но «кросс-пол» практикуют и в других тоже традиционных обществах. Например, традиция бача-пош в Афганистане: девочек с ранних лет воспитывали как мальчиков, называли мужским именем, коротко стригли, разрешали получать образование, заниматься боевыми искусствами, самостоятельно ходить в магазины. Потом, правда, их выдавали замуж – перевоплощение обратно в женщину и утрата свобод многим давалась нелегко. К чему все это может нас привести? Сейчас поиск гендерной идентичности – предмет экспериментов, самоопределения и самоутверждения. Но любая идентичность так или иначе стремится быть поддержанной, услышанной и принятой в социуме. Но в неоконсервативном обществе широкого понимающего и принимающего сообщества нет. Шансы быть принятым есть только в среде тех, кто близок по опыту и идеологии, – то есть в рамках своей сцены (сейчас чаще используется именно это понятие – от английского scene, а не понятие субкультуры, как это было в 1980-х годах прошлого века). Поэтому флюидная гендерная идентичность немного уходит «в чулан» – пока выбирающим такой путь очень сложно объяснить обществу, кто они такие. Нам стоит отказаться от гендерных сомнений? Есть мнение, что набор гендерных ролей устарел. Теперь мы вынуждены создавать новые сценарии, проговаривать новые потребности. Но умеем ли мы договариваться? Есть ли у нас вообще язык для переговоров? И понимают ли люди с флюидной гендерной идентичностью, чего сами хотят?
44
mc / к у л ьт у р а / а ф и ш а
WОWЕFFЕСТ ГАЛЕРИСТ – ДАЛЕКО НЕ СПЛОШНАЯ КОММЕРЦИЯ, КАК МОЖНО ПОДУМАТЬ. ЭТО ТВОРЧЕСКАЯ ПРОФЕССИЯ. И ЧТОБЫ СОЗДАВАТЬ ИНТЕРЕСНЫЕ ПРОЕКТЫ, НУЖНО БЫТЬ В КУРСЕ КУЛЬТУРНЫХ ВЕЯНИЙ, ТРЕНДОВ, БЫТЬ НЕКИМ РАДАРОМ, КОТОРЫЙ УЛАВЛИВАЕТ ВСЕ, ЧТО ПРОИСХОДИТ ВОКРУГ
МИХАИЛ ЧЕРНЫШОВ. МОСКВА 1961–1967
МИХАИЛ ЧЕРНЫШОВ
Москва 1961–1967
46
КНИГИ К выставке Михаила Чернышова наша галерея перевыпустила его книгу «Михаил Чернышов, Москва 1961–67», изданную в 1988 году в Нью-Йорке. Один из первых в СССР специалистов по поп-арту рассказывает о художественной жизни Москвы периода «оттепели» – интереснейшее свидетельство времени от крупной фигуры в искусстве второй половины XX века. Чернышов описывает события, течения, персонажей арт-сцены и вокруг нее. Написана книга смело и хлестко, читается очень легко. У автора несомненный литературный дар.
КИНО
МУЗЫКА
Очень жду широкого проката нового фильма Уэса Андерсона «Французский вестник. Приложение к газете “Либерти. Канзас ивнинг сан”» (в прокате с 28 октября). Там огромное количество прекрасных актеров: Тимоти Шаламе, Тильда Суинтон, Билл Мюррей… А в сентябре буду смотреть фильм-победитель Каннского фестиваля – «Титан» Жюли Дюкурно. Это произведение искусства с бешеной энергией: восторг или полное отрицание, но только не равнодушие (в прокате с 30 сентября).
4 сентября концертный зал «Зарядье» откроет сезон удивительной премьерой. Немецкий дирижер и композитор Грегор Майерхофер вместе с коллективом Теодора Курентзиса musicAeterna исполнит свое новое сочинение Insect Concerto. В оригинале это было бы сочетание звучания классических инструментов и... хора сверчков. В Москве же представят версию для скрипки и оркестра.
ТЕАТР Спектакль Английской национальной оперы «Ариодант» Георга Фридриха Генделя на Новой сцене Большого театра. Премьерный показ был в июле, а в сентябре это надо обязательно еще застать. Четыре часа! Но подобные оперы всегда очень долгие. Барочную музыку Генделя и Пёрселла любила всегда, каким бы странным это ни казалось...
ВЫСТАВКИ В сентябре пройдет самая крупная ярмарка современного искусства в России – Cosmoscow. Ключевое событие, на котором будет представлен срез российского арт-рынка (10–12 сентября, Гостиный Двор, Москва). Чуть позже надеюсь попасть на Art Basel (23– 26 сентября) в Швейцарии. А в октябре – FIAC в Париже. Для калибровки глаза, но и не только. З А ПИСА Л А ЛИК А БРА ГИН А; Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
О КУЛЬТУРНЫХ СОБЫТИЯХ СЕНТЯБРЯ РАССКАЗЫВАЕТ ОСНОВАТЕЛЬ И АРТ-ДИРЕКТОР ALINA PINSKY GALLERY АЛИНА ПИНСКАЯ
mc / @ w o r k / a r t n a m e
IMMORTAL
MIRACLESCOPE, 2014 ГОД, НАДУВНАЯ СКУЛЬПТУРА, ПВХ-ПЛЕНКА, ТКАНЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОМПРЕССОР. ПОСОЛЬСТВО ГЕРМАНИИ В РОССИИ, МОСКВА. ФОТО: ИРИНА ВОИТЕЛЕВА
СЪЕМКА ДЛЯ BEATRICE MAGAZINE, 2019 ГОД. ФОТО: АННА АРИСТОВА
HYPNODROME, 2017 ГОД. НАДУВНАЯ СКУЛЬПТУРА-БАТУТ, ПВХ-ПЛЕНКА, ТКАНЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОМПРЕССОР. ВИД ЭКСПОЗИЦИИ ВЫСТАВ КИ FONTES AMORIS, МОСКОВСКИЙ МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА, 2020 ГОД
48
Она работает в жанре скульптуры и перформанса. Королева кибербарокко, как называют московскую художницу САШУ ФРОЛОВУ, создает футуристичные объекты из латекса и воздуха. И говорит, что он – ее «соавтор». Имя, фамилия: Саша Фролова Возраст: 37 лет Город: Москва Чем занимаетесь? Современный художник. Занимаюсь перформансом и скульптурой. Создаю надувные скульптуры. Я работаю с разными материалами и техниками, но известна благодаря тому, что работаю с латексом. Латекс – мой основной и самый любимый материал для создания костюмов, скульптур и масштабных инсталляций. Самые обсуждаемые работы? Самым обсуждаемым из моих проектов стал перформанс в Садах Этрета во Франции в 2018 году, посвященный Марии-Антуанетте и ее эпохе, для которого я создала серию барочных костюмов, а впоследствии объездила с этим перформансом весь мир – от Венеции до Лос-Анджелеса. Тогда на меня в Инстаграм подписался Стефано Габбана и предложил выступить на торжественном ужине Dolce & Gabbana у озера Комо. Где можно увидеть? До середины сентября проходит моя выставка лентикулярных принтов-скульптур в отеле WYNWOOD в Санкт-Петербурге. А в ноябре откроется моя большая персональная выставка в Красноярске, организованная Московским музеем современного искусства и фестивалем «Территория». Можно ли приобрести, какова цена? Цены варьируются в зависимости от работы и тиража – от 200 до 10 000 евро. Недавно я выпустила NFT-дроп из трех цифровых костюмов и считаю это направление очень перспективным. Меня привлекает и вдохновляет, что с помощью NFT цифровое искусство получает настоящую глубину и уникальность. Это новые возможности для независимых художников как в творческом плане, так и в плане подтверждения подлинности. О себе и творчестве: Меня привлекает уникальная биоморфная пластика, мягкость линий, которую дает воздух. Мне нравится хрупкость и эфемерность надувных объектов и при этом их эмоциональность и позитивность. Мне кажется, что надувные объекты создают ощущение живых существ, формы мягкой и теплой, наполненной воздухом, как и мы, а гладкость материала напоминает кожу. Будущее искусства я вижу за синтезом. Мне нравится работать в разных жанрах и объединять их.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
MAGNETRON, 2016 ГОД, НАДУВНАЯ СКУЛЬПТУРА, ЛАТЕКС. МУЗЕЙ ВОЗДУХА, АМБЕРГ, ГЕРМАНИЯ. ФОТО: МАРКУС РЕБМАНН
В новой рубрике MC исследует современное искусство и знакомит читателей с яркими представителями индустрии
Ж АКЕТ, БОДИ И БРЮКИ, ВСЕ – BURBERRY; КОЛЬЕ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ HIGH JEWELRY, TIFFANY & CO.
ПЛАТЬЕ, DIOR; БОТИНКИ, CELINE BY HEDI SLIMANE
БЫТЬ СОБОЙ КРОМЕ КРАСНОГО, ЧЕРНОГО, БЕЛОГО У МИРА ЕСТЬ И ДРУГИЕ КРАСКИ. ДАЖЕ САМЫЕ РЕДКИЕ КАМНИ TIFFANY & CO. ИМЕЮТ СВОЙ ЦВЕТ PHOTO: CHANTELLE DOSSER, STYLE: SOPHIE SAMOYLOVICH
51
БРОШЬ TIFFANY & CO. SCHLUMBERGER, TIFFANY & CO.
ПАЛЬТО И ШОРТЫ, MAX MARA; КОЛЬЕ И БРАСЛЕТ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ HIGH JEWELRY, TIFFANY & CO.
53
ПЛАТЬЕ, GUCCI
54
ДЖЕМПЕР, ПЛАТЬЕ И БОТИНКИ, ВСЕ – GIVENCHY; БРОШЬ-ТРАНСФОРМЕР ИЗ КОЛЛЕКЦИИ HIGH JEWELRY, TIFFANY & CO.
ПАЛЬТО, DRIES VAN NOTEN; СЕРЬГИ TIFFANY JEWEL BOX, TIFFANY & CO.
56
ДЖЕМПЕР И БРЮКИ, CELINE BY HEDI SLIMANE; КОЛЬЕ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ HIGH JEWELRY, TIFFANY & CO.
57
ДЖЕМПЕР И КЕЙП, LOUIS VUITTON
58
БЛУЗКА И ЮБКА, CHANEL; ШУБА, MICHAEL KORS COLLECTION
59
ПЛАТЬЕ, FENDI; КОЛЬЕ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ HIGH JEWELRY, TIFFANY & CO.
КЕЙП, ALBERTA FERRETTI; БОТФОРТЫ, PRADA МОДЕЛЬ: KATIA ANDRE @ ELITEMODEL; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: JUNE SAWYER @ AGENCE AURELIEN; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: LI RODA-GIL; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: MICHELE CONSOLI; ПРОДЮСЕР: MARIA PINEGINA, NOÉ LEFEBVRE @ ANIMAL ANIMAL; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SACHA SIMON
61
mc / f a s h i o n / i t- g i r l
В ШКАФУ ДУМАЮ, ЧТО У МЕНЯ БОЛЬШЕ ВСЕГО ВЯЗАНЫХ ВЕЩЕЙ, ПАЛЬТО ОВЕРСАЙЗ И ВИНТАЖА. FASHION OBSESSION КОСТЮМЫ С МУЖСКОГО ПЛЕЧА И ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ, КОТОРОМУ Я ДОЛГО СОПРОТИВЛЯЛАСЬ, НО ПАНДЕМИЯ ВНЕСЛА СВОИ ПРАВКИ. STYLE ICON Я НЕ СТОРОННИК СОЗДАНИЯ КУМИРОВ, НО МНЕ НРАВИТСЯ СТИЛЬ ДЖИМИ ХЕНДРИКСА ИЛИ БРАЙАНА ДЖОНСА.
ART МЕНЯ ВДОХНОВЛЯЕТ ВСЕ, ЧТО КАЖЕТСЯ НЕОБЫЧНЫМ ИЛИ СТРАННЫМ. НАПРИМЕР, УКРАШЕНИЯ СТАЛИ БОЛЕЕ ВЫРАЗИТЕЛЬНЫМИ, КАК ТОЛЬКО Я ОБРАТИЛАСЬ К ЯПОНСКОЙ ЭСТЕТИКЕ.
62
В то время как бо́льшая часть человечества заново открыла украшения из бисера в период прошлогоднего локдауна, Арпана увлеклась ими еще пять лет назад: «Когда я изучала живопись и скульптуру в одном из нью-йорских колледжей, на меня свалилась тонна работы. Захотелось отвлечься, напомнить себе, почему я вообще этим занимаюсь?» Она начала плести этнические колье и браслеты из бисера для себя и друзей, а потом вышла статья на сайте американского Vogue – и понеслось. Коллаборации с ювелирными брендами, художественные выставки, а в 2016 году ангелы Victoria’s Secret прошлись по подиуму в ее пестрых украшениях. Судя по Инстаграму @arpanarayamajhi, сезонные тренды мало волнуют художницу: «Я одеваюсь прежде всего для себя». Вся ее лента заполнена фотографиями олдскульных звезд и эклектичных луков, напоминающих о родной стране и Нью-Йорке, в котором сейчас и живет Арпана. Вязаный кардиган с национальным принтом и дутые мюли, леопардовая шуба и бисерный чокер кислотного оттенка, ковбойские сапоги и топ с кипенно-белым кружевным воротником, который она подсмотрела в новой коллекции Mango.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Инструкция от непальской художницы и Mango Girl – как покорить Нью-Йорк
FAMILY FIRST МАМИНЫ УКРАШЕНИЯ, ПАПИНЫ РИСУНКИ И МОЙ МУЖ – ЭТО СЕЙЧАС САМОЕ ЦЕННОЕ В МОЕЙ ЖИЗНИ. В НАУШНИКАХ ВЫДЕЛИТЬ КОГО-ТО ОДНОГО СЛИШКОМ СЛОЖНО. БЬОРК? НИЛ ЯНГ? RAMONES?
АРПАНА РАЯМАДЖИ
z – это я / @work /
mc
BIG IDEA Без чего не обходится ваше утро? Оно начинается достаточно типично: выпиваю стакан воды, принимаю витамины – вот мой ежедневный ритуал. Главный жизненный урок, который преподнес балет? Балет учит преодолевать себя, бороться и достигать цели.
ФОТО: АРХИВ ПРЕСС-СЛУЖБ. ИНТЕРВЬЮ: СТЕПАН ГОРСКИН.
С чего начать знакомство с балетом простому зрителю? В последнее время часто даже мои гости задают такие вопросы о спектакле, что мне странно! Смотрели они на сцену или нет?! На самом деле к спектаклю надо готовиться – читать программку с кратким содержанием, тогда вам будет куда более интересно смотреть и вы поймете, что же происходит на сцене. Как быстро прийти в форму? Мне кажется, легче из нее не выходить. Я стараюсь даже в отпуске тянуться и немного заниматься, чтобы не запускать себя. Мой организм настолько привык к нагрузкам, что ничего не делать мне тяжело. Самое знаковое музыкальное произведение? Здесь ответ предсказуемый. «Лебединое озеро» Чайковского. Хотя, думаю, любое произведение Чайковского знаковое. Как дать отпор завистникам? Просто продолжать идти к цели, становиться сильнее и лучше
с каждой минутой. Для зависти есть время только у тех, кто не работает. Самое эффективное упражнение для красивой осанки. В балете целый комплекс комбинаций у станка и на середине, который выстраивает нам осанку с самого детства. Мне кажется, лучшее для небалетных людей – это укреплять мышцы спины и плеч и стараться не сутулиться.
22-ЛЕТНЯЯ БАЛЕРИНА ЭЛЕОНОРА СЕВЕНАРД СТАЛА ВЕДУЩЕЙ СОЛИСТКОЙ БОЛЬШОГО ТЕАТРА. ВЫПУСКНИЦА ВАГАНОВСКОЙ АКАДЕМИИ СТРОИТ КАРЬЕРУ СТРЕМИТЕЛЬНО. КУДА И ЗАЧЕМ ОНА СТРЕМИТСЯ – СЛОВО САМОЙ ЭЛЕОНОРЕ
Как вы расслабляетесь? Лучший отдых – выспаться и провести время без суеты. Даже неважно, что я буду делать в этот день, главное, чтобы мысли были спокойны, тогда я быстро восстановлюсь. Ну и массаж мне тоже очень помогает! С кем из когда-либо живших людей вы бы с удовольствием отправились на шопинг? Одри Хепбёрн, Виктория Бекхэм. Первая крупная покупка? На первые конкурсные деньги еще в школе я купила себе телефон. Опишите в трех словах состояние после спектакля. Если удачный спектакль, сначала большое счастье, эйфория, потом – усталость. На следующий день начинается отходняк, как мы между собой это называем, – состояние, будто тебя укачало и все болит. Если спектакль проходит неудачно, все то же самое, только состояние разбитое.
63
mc
/ courses / @work 3. Я не так много читаю, как мне бы хотелось, но все же недавно у меня появилась книга, которая сильно повлияла на образ жизни и привычки. Книга называется «Чувство штиля», ее автор Лора Вандеркам пишет о том, как мы можем изменить отношение к своему времени, перестав вечно гореть, говорить, что у нас мало времени, и быть не в ресурсе. Читается легко, а советы максимально применимы и понятны. Советую!
Помимо того, что я сооснователь агентства, я являюсь CEO нашего образовательного проекта SETTERS EDUCATION, основная концепция которого заключается в непрерывном обучении – lifelong learning. И это не просто тренд, это действительно образ жизни нашей команды. Все мы каждый день учимся чему-то новому, и это не обязательно образовательные курсы и лекции, мы развиваемся, читая статьи, книги, листая ленту Инстаграма или слушая подкаст. Что делаю для саморазвития я? Ниже мои личные хайлайты.
ЗАЧЕМ УЧИТЬСЯ ИГРЕ НА БАРАБАНАХ, СТОЯТЬ НА ВЕЙКСЕРФЕ И ЗАНИМАТЬСЯ С ПСИХОЛОГОМ, РАССКАЗЫВАЕТ АЛЕКСАНДРА ЖАРКОВА, СООСНОВАТЕЛЬ АГЕНТСТВА SETTERS
1. Не так давно я исполнила мечту детства – пошла учиться игре на барабанной установке, что каждый раз приводит меня просто в абсолютный восторг. Теперь в моей сумке можно найти барабанные палочки, так как раз в неделю я хожу на занятия с преподавателем, ко2. На меня очень сильно повлиял подкаст торые просто невероятно по психологии «Спасибо, я в порядке», куда разгружают и загружают меня пригласили быть ведущей, которая, не мой мозг одновременно. имея опыта работы с психологом, смогла Ты начинаешь по-другому бы раскрыть эту тему для таких же новичдумать, развиваешь коорков, как я. И знаете что? Кажется, у меня динацию, злишься, что не получилось! Мы записали пять выпусков, получается, но пробуешь которые послушало более 80 тысяч челоснова, и тогда получается. век. А я сама теперь еженедельно занимаВ общем, круто всегда юсь со специалистом, и это очень помогает быть в чем-то новичком, разгружаться, рефлексировать и развивать начинать с нуля. эмоциональный интеллект.
64
5. На мой взгляд, ничто так не расширяет границы мышления, как переключение деятельности и знакомство с людьми других профессий и индустрий. Советую попробовать с помощью сериала на Netflix, который называется Abstract, – это серия документальных фильмов о дизайне: от графического до промышленного. Вдохновляет невероятно! Захотелось стать дизайнером:):) 6. Если еще о хобби, то мое главное увлечение в период с мая по октябрь – это вейксерфинг. Это моя медитация, моя свобода и поле для открытий. Надеваешь купальник, берешь доску, встаешь на волну и – всё! Ты наедине с собой и своим телом. Я катаюсь вот уже четвертый сезон, но именно в этом году сделала заметный прогресс, так как катаюсь почти каждый день. Горжусь собой и благодарю теплое лето за эту возможность:)
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
НЕПОЛНЫЙ ШТИЛЬ
4. Я обожаю ходить в музеи. Делаю это всегда с гидом, который для меня проводник в мир искусства и человек, «об которого можно подумать»:) Из последних выставок моя любимая – «Спекуляции, фейки, прогнозы в эпоху коронацена» в «Гараже»: обожаю погружаться в то, как видят мир и современность другие. Если вы никогда не любили ходить в музеи, не знаете, с какой стороны подойти к искусству, – советую посмотреть лекцию Нади Варочкиной как раз о том, как впустить в свою жизнь искусство. Мы сняли ее для нашего SETTERS EDUCATION на одноименном YouTube-канале.
mc / @ w o r k / ж е н с к и й ч а т
Сегодня на повестке: почему вам не стоит тратить время на то, чтобы соревноваться с мужчинами? Спойлер: метод «неборьбы» с мужским в себе работает и в жизни
ЗАДАВАЙ НАМ ВОПРОС, КОТОРЫЙ ТЕБЯ БЕСПОКОИТ, ПРИСЫЛАЙ ПО ПОЧТЕ MARIECLAIRE@HSPUB.RU И ВЛИЯЙ НА ВЫБОР ТЕМ, О КОТОРЫХ МЫ ПИШЕМ В ЖУРНАЛЕ. БУДЕМ БЛИЖЕ ЧЕРЕЗ НАШЕ ЖЕНСКОЕ СООБЩЕСТВО MARIECLAIRE
66
ОСНОВАТЕЛЬ И МЕТОДОЛОГ COMMUNITY. UNIVERSITY ЕВГЕНИЯ РОНЬЖИНА ПО ПРОСЬБЕ MARIE CLAIRE ЗАПИСЫВАЕТ РАЗГОВОРЫ С ПОДРУГАМИ-ПРЕДПРИНИМАТЕЛЯМИ, СТОЛЬ ЖЕ УВЛЕЧЕННЫМИ И УСПЕШНЫМИ, КАК И ОНА САМА. ВАС ЖДУТ ЛАЙФХАКИ ПО ПОСТРОЕНИЮ ДЕЛОВОГО КОМЬЮНИТИ И ИДЕИ, КАК ЖЕНСКИЕ КАЧЕСТВА ОБЕРНУТЬ НА ПОЛЬЗУ БИЗНЕСУ.
Милая, привет! Очень хочу поделиться с тобой своим открытием. Ты на связи? Привет, дорогая, конечно. Помнишь, мы говорили с тобой о том, как перестать реагировать на все как мужчина, перестать махать мечом, чтобы добиться желаемого? Не только помню, но каждый день себя одергиваю. Штрафую себя за эти проявления дополнительными 5 км на дорожке на следующий день. Вот! В этом и есть корень всех наших бед. В чем? Бороться с каким-то проявлением, в том числе с проявлением мужского в себе. Ты что, снова на ретрите?) Встала на путь гармонизации и принятия?)) В каком-то смысле. Последнее время работала с таким метанавыком, как внимание. И именно через эту работу пришла к тому, чем хочу поделиться. Жги! Завела мое любопытство. Смотри: когда ты направляешь внимание на проявления мужского, ты становишься «супернасмотренной» в теме, больше об этом думаешь, чаще замечаешь в других и в себе. А борьба с явлением его усиливает. Что ты предлагаешь? Чтобы «побороть» что-то, нужно не бороться с этим, а усиливать противоположное. Направлять внимание не на то, где ты «проявляешься как мужчина», а направлять внимание на то, где ты «звучишь как женщина». Мурашки по коже. Это называется инсайт. Когда я это поняла, по мне тоже пробежали мурашки. Но «каскадный инсайт» случился со мной после того, как я спросила себя: а как чаще проявлять это женское? И какое решение ты нашла? Во всех культурах женщины собирались в «женский круг». Они наблюдали, как другие женщины делают что-то. Они спрашивали совета у женщин... Продолжай... Дальше я спросила себя: может, и сейчас есть такие женские группы, просто я их не замечаю? По сути, тренд на женские сообщества вокруг продуктов с женской аудиторией и есть такое же современное проявление «круга». Только, знаешь, есть клубы «мы объединились, чтобы стать сильнее мужчин», а есть – «мы рядом, чтобы развивать женский подход, найти женский баланс». О-о-о, мы рванем в клуб «Как стать женщиной, сделавшей мужа миллиардером»? Нет, конечно. Женская природа усиливается не мыслью «как взять», а «как отдать». Сейчас смотрю несколько клубов, где состоявшиеся женщины, не впадая в крайности, делятся опытом, вместе проживают эмоции, являются друг для друга примером именно женского баланса. Пока тебя читала, перематывала в голове кучу примеров. Приглашай и меня в такой клуб, вместе мы – сила.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
МУЖЧИНА ВО МНЕ
ЭКСПЕРТ ПО РАЗВИТИЮ СООБЩЕСТВ,
РЕКЛАМА 16+
в I ns t a gra m
Эл. письмо
Поделиться
ВЛИЯТЕЛЬНЫЕ ГЕРОИ
ФОТО: CHANTELLE DOSSER
ОБСУЖДАЕМЫЕ СОБЫТИЯ
ЯРКИЕ КАДРЫ
mc / b o l d b y v e u v e c l i c q u o t
Скажи мне, что ты ешь…
ГОЛОС В ПОДДЕРЖКУ
Аида: Аркадий, я ждала нашего разговора, чтобы сделать комплимент. Очень скучаю по ресторану Novikov в Лондоне. Бегала туда почти каждый день на обед в перерывах между репетициями в «Ковент-Гарден». Мне кажется, там лучшие в мире дим-самы. Мне все нравилось – не только еда, но и аура, и стиль. И всегда хотелось спросить, что вы готовите дома? Вам нравятся простые сытные блюда, кебабы например? Аркадий: Сразу чувствуется восточная женщина. Никаких «дайте маленький кусочек рыбки», сразу – бах! – кебаб. Дома я готовлю и ем только простую еду, поэтому на нашей с вами фотосессии пришлось попросить, чтобы мне напоминали втягивать живот. Аида: Мне кажется, вы напрашиваетесь на еще один комплимент. Аркадий: Ни в коем случае! А мне, Аида, всегда было интересно, что едят оперные певицы? Аида: Знаете, я часто бываю на гастролях по миру, и это постоянно ресторанная еда, перекусы. Когда я возвращаюсь домой, в Казань, мне хочется простоты домашней еды. Обожаю куриный бульон с лапшой и треугольники с говядиной… Аркадий: Эчпочмаки? Аида: Да, именно! Аркадий: Сами готовите или мама? Аида: У нас кулинарное трио – мама, папа и я. Еще обожаю пельмешки маленькие, женихов-
68
У АРКАДИЯ НОВИКОВА ТАЛАНТ ЗАДАВАТЬ КАВЕРЗНЫЕ ВОПРОСЫ. У АИДЫ ГАРИФУЛЛИНОЙ РЕДКОЕ УМЕНИЕ ДЕРЖАТЬ УДАР. ИХ РАЗГОВОР ТОЛЬКО ПОНАЧАЛУ КАЖЕТСЯ ЛЕГКИМ. ВОТ ВАМ ДВА ПОЛЯРНЫХ ВЗГЛЯДА – НА ПОТРЕБНОСТЬ В СИЛЕ И НА ПРАВО ЭТУ СИЛУ ПРИМЕНЯТЬ ТЕКСТ: АННА БУРАШОВА, ФОТО: НИКОЛАЙ ЗВЕРКОВ Аркадий Новиков, РЕСТОРАТОР, ОСНОВАТЕЛЬ NOVIKOV GROUP, ЧЛЕН ЖЮРИ ПРЕМИИ BOLD BY VEUVE CLICQUOT
Аида Гарифуллина, ОПЕРНА Я ПЕВИЦА, ЗВЕЗДА МИРОВОЙ ОПЕРЫ
ские. Любимое воспоминание детства – как мы тесто водочными стопками резали. Аркадий: Когда я был поваренком, однажды приготовил 2000 беляшей за один день. Навсегда запомнил, как для них тесто крутить. Аида, вся еда, которую мы с вами перечислили, действительно плотная. Правда, что для оперных певиц важна масса тела, потому что так легче петь? Аида: Не уверена. Далеко не все plus-size-люди хорошо поют. Сила голоса – от природы. Можно сделать его более объемным, полетным, для этого есть определенные техники дыхания, но усилить весом нельзя. Я точно знаю, что излишества плохо сказываются на выносливости. Артист не может много двигаться на сцене, испытывает большую нагрузку на сердце. У Паваротти всегда было минимальное количество движений. Если ему требовалось по ходу спектакля встать с трона, трон наклоняли на 46 градусов, иначе он не мог сразу подняться на ноги.
Слабость – это роскошь
Аркадий: В рамках Премии для деловых женщин Bold by Veuve Clicquot, где я один из членов жюри (а сейчас, кстати, идет сбор заявок на участие), мы много говорим про сильных и успешных женщин. Честно скажу, у меня к этому двойственное отношение. Любого человека, мужчину или женщину, сильным
НА АИДЕ: РУБАШКА, ODOR; КОМБИНЕЗОН И ЛОНГСЛИВ, SPORTMAX; ТУФЛИ, CASADEI НА АРКАДИИ: ПИДЖ АК, PAUL SMITH; БРЮКИ, BOSS; ЛОНГ СЛИВ И БОТИНКИ – СОБСТВЕННОСТЬ ГЕРОЯ (ЗДЕСЬ И ДАЛЕЕ) РЕДАКЦИЯ ЖУРНАЛА MARIE CLAIRE ВЫРАЖАЕТ БЛАГОДАРНОСТЬ РЕСТОРАНУ «SIMACH В НЕДАЛЬНЕМ» ЗА ПОМОЩЬ В ПРОВЕДЕНИИ СЪЕМКИ
ЧТОБЫ СТАТЬ НОМИНАНТОМ ПРЕМИИ BOLD BY VEUVE CLICQUOT 2021 (МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ ДЛЯ ДЕЛОВЫХ ЖЕНЩИН), ВАМ НЕОБХОДИМО ЗАЙТИ НА САЙТ VEUVECLICQUOT.
MARIECLAIRE.RU И ЗАПОЛНИТЬ ФОРМУ ЗАЯВКИ. РАССКАЖИТЕ О СЕБЕ И О СВОЕЙ МОТИВАЦИИ УЧАСТВОВАТЬ И ПОБЕДИТЬ, О ТОМ, ЧЕМ ВЫДЕЛЯЕТСЯ ВАШ ПОДХОД К БИЗНЕСУ. ОСТАЛОСЬ НЕ ТАК МНОГО ВРЕМЕНИ, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО, ЧТОБЫ ЗАЯВИТЬ СЕБЯ КАК КАНДИДАТА НА ПРЕМИЮ. В НАЧАЛЕ ОСЕНИ ЖЮРИ НАЗОВЕТ ТОП-15 ПОЛУФИНАЛИСТОВ, С КОТОРЫМИ, КАК И В ПРОШЛЫЕ ГОДЫ, ВСТРЕТИТСЯ ОЧНО. ИМЯ ПОБЕДИТЕЛЯ БУДЕТ НАЗВАНО НА ТОРЖЕСТВЕННОМ ВЕЧЕРЕ VEUVE CLICQUOT В КОНЦЕ ОКТЯБРЯ.
mc / b o l d b y v e u v e c l i c q u o t делают испытания, тяжелые ситуации, преодоление проблем. Для меня цена женской силы имеет большое значение. Я считаю, мужчина априори должен быть сильным, преодолевать препятствия, держать удар, а женщину надо беречь. Конечно, если она хочет работать, брать на себя нагрузки, даже заниматься тяжелым физическим трудом – пожалуйста. Но мне женщина представляется цветком, который надо холить и лелеять. Пахать, защищать, воевать, добывать – дело мужчины. Аида: В современном обществе быть хрупкой и слабой женщиной – уже роскошь. Если ты выбираешь профессию, долгий путь к большой цели, нужен характер, умение бороться. Опера, балет – сложное искусство, где высокая конкуренция. Да и вообще мир не всегда добрый, он проверяет твою выносливость. Слабый не дойдет, на середине пути сломается под давлением, опустит руки. Побеждает сильнейший. Женщина должна быть сильной и самодостаточной, тем более в России, где нас гораздо больше, чем мужчин. Аркадий: Я уверен, если сейчас спросить девушек, какими они хотят быть, большинство захочет быть слабыми. Вы, Аида, по-прежнему считаете себя сильной? Аида: Да, считаю. Я сильная. И горжусь собой. Меня не раз звали замуж, но предлагали отношения, в которых ты вроде бы ни в чем не нуждаешься, но при этом мало что значишь как личность. Я выбрала другой путь – самостоятельно преодолевать трудности, как вы, Аркадий, и сказали. Аркадий: А почему надо было жертвовать замужеством? Аида: Я еще не встретила своего мужчину. А выходить замуж только потому, что так будет удобнее жить, не мой путь. Аркадий: Значит, жизнь пока заставляет вас проявлять характер. Вы меня не убедили, что хотите его проявлять. Аида: Вы считаете, что в семье нам сила не нужна? Очень много женщин терпят неподобающее отношение мужей из страха перед одиночеством. Боятся, что не выживут, не вытянут детей. Конечно, все чего-то боятся, и самые сильные мужчины тоже, это нормально. Но одно дело, когда ты под влиянием страха опускаешь руки и не борешься, а другое, когда у тебя хватает сил, мужества и мотивации двигаться дальше. Внутренний стержень должен быть.
70
«КОГДА Я ГОВОРЮ О ДЕЛОВЫХ ЖЕНЩИНАХ, ТО ПРИВОЖУ В ПРИМЕР ОЛЮ СЛУЦКЕР. В РАЗГАР ПАНДЕМИИ ОНА РОСКОШНО ПЕРЕСТРОИЛА БИЗНЕС. ОНА – НАСТОЯЩИЙ БОЕЦ» Аркадий Новиков «НО Я НЕ СЧИТАЮ ПРАВИЛЬНЫМ ПОЗДРАВЛЯТЬ ЖЕНЩИНУ С ТЕМ, ЧТО ОНА – БОЕЦ. ЖЕЛАЮ ОЛЕ, ЧТОБЫ ОНА НЕ СТАЛКИВАЛАСЬ С ТРУДНОСТЯМИ, НЕ ВОЕВАЛА. И В ЭТОМ СМЫСЛЕ Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ОНА БЫЛА СЛАБОЙ. Я ВООБЩЕ ВСЕМ ЖЕНЩИНАМ ЭТОГО ЖЕЛАЮ. К СОЖАЛЕНИЮ, ЭТО НЕ ВСЕГДА ВОЗМОЖНО: КОМУ-ТО ВЫПАДАЕТ ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ, КОМУ-ТО – БЕГ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ».
Аркадий: Тут мы не про специфическую женскую силу говорим, а про хорошие человеческие качества – смелость, уверенность в себе, собранность. Аида: С другой стороны, женщины, которые остаются в семье, чтобы продолжать бороться за отношения, тоже сильные. Это очень часто встречается в восточных семьях. Я сейчас говорю не о тех, кто старается быть удобным и хорошим для партнера. Вам любой психолог скажет, что человек не будет счастлив, если он всем удобен, а ему самому некомфортно. Аркадий: А дипломатия внутрисемейная на что? Аида: Поиском решений должны заниматься обе стороны. А когда только женщина пытается… Аркадий: Надо выбирать адекватного партнера. И разделять, как женщина ведет себя в семье и в профессии. В профессии ничего не дается легко, надо преодолевать подводные камни, путь к успеху – это всегда кровь и пот. А в семье работают взаимное уважение, стремление к гармонии, равенство. Мужчина должен понимать женщину, и женщина должна понимать мужчину. Такие отношения складываются не сразу, но после притирки вырастает настоящая семья. Аида: Согласна, Аркадий, все-таки, несмотря на внутренний стержень, который мне помогает в профессии, в жизни – и тем более в семье – я стараюсь сохранять философию восточной женщины. А это мудрость, тонкость во всем, мягкость.
Горькая вода из источника силы
Аркадий: Если вернуться к разговору о деловых женщинах, для меня Ольга Слуцкер – абсолютная героиня. Кстати, она – моя коллега по жюри Премии Veuve Clicquot. В прошлом году в разгар пандемии она роскошно перестроила свой бизнес, даже получила грамоту от Президента – Оля показывала, когда я был в гостях. Она действительно боец, сильная всегда. Но мне кажется неправильным поздравлять женщину с тем, что она – боец. Я хочу пожелать, чтобы Оля не сталкивалась с трудностями, не воевала, чтобы кризисы и переживания обходили ее стороной. И в этом смысле я хочу, чтобы она была слабой. Я вообще всем женщинам этого желаю. К сожалению, это не всегда возможно, кому-то выпадает легкая жизнь, кому-то – бег с препятствиями. Аида: А семья как к вашим воззрениям относится?
НА АИДЕ: ПИДЖ АК И ШОРТЫ, MAX MARA; ПИДЖ АК, BATS; КАЗАКИ, BALLY; КОЛЬЦО GRUPO CORPO, HSTERN НА АРКАДИИ: ПОЛО И БРЮКИ, BOSS; БОТИНКИ И ЧАСЫ – СОБСТВЕННОСТЬ ГЕРОЯ
mc / b o l d b y v e u v e c l i c q u o t Аркадий: Они знают, что я консервативный. Дочка бы сейчас начала: «Папа, ты отсталый». Она считает, что женщины должны быть сильными, ратует за равноправие. Дочка молодец, бизнес развивает сама, без моей помощи, что бы там кто ни думал. Я даже советовать ей что-то боюсь, потому что у нас часто разные мнения. Аида: Вы – строгий папа? Аркадий: Да, а надо чаще хвалить. Меня в детстве очень мало хвалили, нет у меня навыка. Аида: Зато это закаляет, когда одобрение трудно заслужить. Меня тоже мало хвалили в детстве. Аркадий: Вы точно слово подобрали, Аида. Закаляет, да. Я считаю себя бойцом по жизни, но у меня это приобретенное. Мне ничего легко не давалось, пришлось себя выстроить, чтобы все трудности пройти. Я стал тем, кем стал, благодаря не очень хорошим событиям. Хотел бы я, чтобы было легко? Конечно. С другой стороны, я чувствую, что заслужил награду, я горжусь всем, что «навоевал» в ресторанном бизнесе. Вот так. Сам себя не похвалишь, никто не похвалит. Аида: Напоминает мой путь. До сих пор помню, как меня после учебы в Венском университете не хотели брать в российский театр, куда я пришла. Сказали, что я вообще не оперная и мне нужно о карьере певицы забыть. Было больно. Аркадий: А меня в «Макдоналдс» не взяли. Я пришел такой красивый, с усами, волосы назад зачесаны. Сказал, что я им необходим, потому что офигенный повар. Это было в начале 90-х, я не знал, что такое «Макдоналдс». Интернета не было, просто объявление, что канадский ресторан набирает сотрудников. Аида: Вы шутите? Наверно, это вы не захотели? Аркадий: Они не взяли. Даже не перезвонили. Представляете, кем бы я мог сейчас быть в «Макдоналдсе»? Аида: Да и я могла бы просто петь в том театре, куда не приняли. Аркадий: Я утвердился в мысли, что Аида Гарифуллина – прекрасная ролевая модель. Аида: Дошла очередь похвалить и меня! Аркадий: Поэтому мы с вами и разговариваем. Сейчас, когда Премия Veuve Clicquot ищет новую ролевую модель, особенно важно рассказывать о таких ярких примерах женского успеха, как ваш. Вы добились серьезного результата в профессии, вас любят, уважают, за вас дерутся театры и мужчины. На кого равняться, если не на вас?
72
«В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ БЫТЬ ХРУПКОЙ И СЛАБОЙ – УЖЕ РОСКОШЬ. ЕСЛИ ТЫ ВЫБРАЛА ДОЛГИЙ ПУТЬ К БОЛЬШОЙ ЦЕЛИ, НУЖЕН ХАРАКТЕР, УМЕНИЕ БОРОТЬСЯ» Аида Гарифуллина «ОПЕРА, БАЛЕТ – СЛОЖНОЕ ИСКУССТВО, ГДЕ ВЫСОКАЯ КОНКУРЕНЦИЯ. ДА И ВООБЩЕ МИР НЕ ВСЕГДА ДОБ РЫЙ, ОН ПРОВЕРЯЕТ ТВОЮ ВЫДЕРЖКУ И ВЫНОСЛИВОСТЬ. СЛАБЫЙ НЕ ДОЙДЕТ, СЛОМАЕТСЯ ПОД ДАВЛЕНИЕМ, ОПУСТИТ РУКИ. ПОБЕЖДАЕТ СИЛЬНЕЙШИЙ».
Аида: Спасибо, Аркадий. Интересно, кто-то из российских бизнесвумен помимо Ольги Слуцкер вас вдохновляет? Аркадий: Есть одна героиня «капиталистического труда», с которой я очень надеюсь познакомиться лично. Это Ольга Белявцева, основатель бренда «ФрутоНяня». Я с ней пока только по телефону разговаривал. Она такая труженица, четкая, боевая, организованная. Мало того что построила хороший бизнес, у нее действительно хороший продукт. Я всегда восхищался женщинами в политике. Желание чем-то послужить стране – важный критерий. На самый высокий пьедестал я бы поставил Ангелу Меркель. Аида: У меня была возможность с ней пообщаться после концерта в Берлине. Интересно сверить впечатления. Вам что в ней нравится? Аркадий: Трудолюбие и честность. Она столько лет служит Германии верой и правдой, но при этом, как говорится, «в чем пришла, в том и ушла». Аида: Меркель пришла к нам с дирижером на встречу без охранников. У нас вы такое можете представить? Рукопожатие крепкое, волевое, в общении приятная, простая, потрясающе говорит по-русски, почти без акцента. Мы мило посидели, Ангела рассказала, как учила русский язык, как любит русскую культуру. Аркадий: Я подумал, что в рамках Премии Bold by Veuve Clicquot нужно вспоминать женщин, которые всю жизнь служили стране. Почему не вручить почетный приз, скажем, Алле Пугачевой? Мы все с ее песнями идем по жизни. Аида: Из мира классики мне вспоминаются легендарные ролевые модели, которым, к сожалению, уже ничего не вручить. Вишневская. Образцова. Павлова… Вы в театре часто бываете? Аркадий: Был недавно на концерте Франко Фаджоли. Барочная музыка. Сейчас найду видео в телефоне. Аида: Это же контратенор, да? Аркадий, вы так близко сидели? Надо подальше, чтобы обертона лучше долетали. Начиная примерно с шестого ряда. А самым хорошим считается десятый. Аркадий: Я чувствовал, что из разговора с вами обязательно что-то новое узнаю. Хочу признаться, что, когда в театре гаснет свет, я боюсь заснуть. Так было даже в «Ла Скала». Аида: Говорят, оперная музыка исцеляет. Опера как медитация на вас действует, Аркадий. Это прекрасный знак – значит, вам в театре хорошо, а это главное.
НА АИДЕ: РУБАШКА, PINKO; ПЛАТЬЕ, SPORTMAX; КОЛЬЦО GRUPO CORPO, HSTERN
СТИЛЬ: АННА ДЕМЧЕНКО; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: АНДРЕЙ ДРЫКИН @THE AGENT; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: МАРИЯ ПИНЕГИНА, АРИНА СЕМЕНОВА; ПРОДЮСЕР: МАРИЯ КРЫЛОВА
mc / @ w o r k / у р о к и т о п - м е н е д ж е р а
ПРОВЕРКА НА ДОРОГАХ В ЕЕ КОМАНДЕ 1500 СОТРУДНИКОВ, А РУКОВОДИТ ЕЮ САМ ВЛАДИМИР ПОТАНИН. ОНА ПОМОГЛА ВЫВЕСТИ «НОРНИКЕЛЬ» НА ПЕРВОЕ МЕСТО В РЕЙТИНГЕ «ЛУЧШИЕ РАБОТОДАТЕЛИ РОССИИ». СТАРШИЙ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ «НОРНИКЕЛЯ» ЛАРИСА ЗЕЛЬКОВА – О ТОМ, ГДЕ ПРОХОДИТ ПОЛЯРНЫЙ КРУГ В РАБОТЕ. ТЕКСТ: АННА БУРАШОВА, ФОТО: АЛЕКСЕЙ КОСТРОМИН
Главное – чтобы люди не пострадали
Лариса, давайте представим, что я пришла устраиваться в «Норникель». Что мне нужно сделать, чтобы почувствовать компанию, узнать правила? Прочитать нашу «Белую Книгу». Это свод корпоративных правил, который появился у нас четыре года назад. В ней рассказывается о ценностях, приводятся примеры, иллюстрирующие, как сотрудники и руководители в разных ситуациях руководствовались этими ценностями или вступали с ними в противоречие. В книге уже более 150 страниц, и в будущем году мы собираемся выпускать новое издание. Прошлый год был сложным во всех смыслах. Как мне кажется, дал много материала для книги. Да, пандемия и наши собственные происшествия устроили нам серьезную «проверку на дорогах», есть про что делать следующий выпуск. Я считаю, что в условиях пандемии «Норникель» повел себя как суперответственный работодатель. Мы ввели запрет на сокращение штата и зарплат, доплачивали всем, кто работал в дни карантина, полностью компенсировали сотрудникам неис-
74
пользованные отпуска, возвраты билетов и путевок. Много сил и средств вложили в соблюдение новых санитарных стандартов в офисах: обработку помещений, закупку термометров, санитайзеров, масок, создание системы безопасной смены сотрудников на рабочих местах. Работа большая и сложная, потому что мы так никогда раньше не делали, были совершенно не готовы. Мы много усилий потратили на поддержку жителей наших городов, малого бизнеса, предприятий сферы услуг. Это же все семьи сотрудников, их родные и близкие, которые работают в городской инфра структуре. Нельзя было создать безопасную среду только у себя и не думать, что происходит за территорией предприятия. Компания закупала оборудование для медицинских учреждений – от ИВЛ и томографов до расходных материалов. В Норильске? Не только. У нас три основные производственные площадки – Норильск, Кольский полуостров, Забайкальский край. Прошлый год показал, что в «Норникеле» работать хорошо, потому что надежно.
ПАЛЬТО, MARINA RINALDI; ПЛАТЬЕ, SPORTMAX; ТУФЛИ, MANOLO BLAHNIK; СЕРЬГИ PEARLS OF GENESIS, HSTERN; ЧАСЫ – СОБСТВЕННОСТЬ ГЕРОИНИ (ЗДЕСЬ И ДАЛЕЕ)
ЛАРИСА ЗЕЛЬКОВА
ДОЛЖНОСТЬ: СТАРШИЙ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ – РУКОВОДИТЕЛЬ БЛОКА КАДРОВОЙ, СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ И PR «НОРИЛЬСКИЙ НИКЕЛЬ» ОБРАЗОВАНИЕ: МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. М. В. ЛОМОНОСОВА, ФАКУЛЬТЕТ ЖУРНАЛИСТИКИ ВКУСЫ: МУЗЫКА – QUEEN; КНИГА – «ТРИ МУШКЕТЕРА» А. ДЮМА; ФИЛЬМ – «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ», «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ С ЛЕГКИМ ПАРОМ!»; МЕСТО ДЛЯ ОТДЫХА – ГОРЫ ИЛИ МОРЕ; ЕДА – СТЕЙК С КРОВЬЮ
ПАЛЬТО, MARINA RINALDI; БЛУЗКА, MARKS & SPENCER; ЮБКА, BOSS; КОЛЬЕ, HSTERN; КОЛЬЦО, PARURE ATELIER
76
В прошлом году компания столкнулась с еще одной чрезвычайной ситуацией – аварией на ТЭЦ. Что вы делали и как это пережили? Столько информационных материалов, сколько было опубликовано нашей командой в прошлом году, мы не выпускали никогда. Мы ежедневно сообщали, как продвигается очистка загрязненной территории и водоемов. Хотелось не только сделать все хорошо, но и объяснить, что делаем, зачем и почему. Меня лично тронуло отношение жителей Норильска, они отнеслись к проблеме с большим пониманием, спокойствием и уверенностью, что нам удастся все преодолеть, что компания их не подведет. В ликвидационных мероприятиях участвовало много наших специалистов и волонтеров, да и в целом в городе не чувствовалось тревожности, наоборот – дух общей мобилизации. Приятно, что люди верят компании. И все-таки для вас лично насколько это был эмоционально тяжелый опыт? Мне было безумно обидно, что авария произошла в момент, когда «Норникель» развернул большую экологическую программу. Мы движемся в сторону замены всего, что устарело, вводим новые технологии, соответствующие международным стандартам защиты окружающей среды. У нас только на одну так называемую «серную» программу выделено более $3 млрд. Знаете, в любом деле есть этап, когда ты уже впрягся и тащишь, а результата еще не видно. И вдруг что-то разрушает твои намерения, дискредитирует все, что ты делал. Это даже по-человечески обидно, потому что ты начал действовать, но не успел. Нельзя отрицать, что авария нанесла ущерб экологии на Таймыре. Важно, что, слава Богу, никто из людей не пострадал, а «Норникель» ликвидировал последствия.
«Потанин»
Вы пришли в компанию почти 10 лет назад, помогали ей расти и расширяться, росли вместе с ней. А каким было ваше первое впечатление? Я работаю в «Норникеле» с 2013 года, до этого работала в «Интерросе», это крупнейший акционер «Норникеля». Со стороны компания, которой в прошлом году исполнилось 85 лет, казалась мне наследницей советского министерского стиля, потому что выросла из советского госпредприятия. Хотелось научить коллег больше разговаривать друг с другом, поддерживать друг друга в рабочих вопросах. Иными словами, дать людям почувствовать, что работа в «Норникеле» – не только неуклонное следование правилам и жесткие регламенты, но и дружелюбная партнерская среда. Мы учим
руководителей общаться с командами, проводим корпоративные диалоги на всех уровнях, делаем прямые линии. Это позволяет тем, у кого есть нерешенные проблемы, задать вопросы руководителям, получить максимально открытые ответы. Расскажите подробнее, как вы внедряли культуру диалога. Это интересный опыт, который может многим пригодиться. Руководитель любого уровня должен уметь и регулярно общаться с сотрудниками. Желательно, не в курилке. Оповестить заранее, предложить сформулировать вопросы и ответить на них. А если он чего-то не знает, то взять это в проработку и вернуться с ответом через время. В начале этого года мы в режиме онлайн провели прямую линию с вице-президентами, она длилась три часа. За такими форматами будущее. Достучаться до каждого сотрудника в компании, где работает более 70 000 человек, невозможно, но ответить на вопросы, которые волнуют большинство, мы можем. Мы полностью перестроили систему вознаграждений, сделали ее такой, когда человек может легко разобраться, кому сколько платят и за что. Это серьезный мотив ценить то, что есть. Кстати, у нас работает внутреннее правило ежегодной индексации заработной платы для всех сотрудников. А сколько человек в вашей команде? Около 1500. Это разные специалисты в области HR, социальной политики и коммуникаций, которые работают и в Москве, и на всех наших предприятиях. Работа с таким сильным бизнес-лидером, как Потанин, лично для вас является мотивацией? Ведь чем выше должность и опыт, тем сложнее находить, у кого учиться, от кого подпитываться, чьим примером вдохновляться. Потанин предъявляет высокие требования в первую очередь к себе и, разумеется, к людям, которые работают в его команде. Это не просто жесткость. Он добивается глубины погружения в тему, способности посмотреть на нее свежим взглядом, постановки вопроса не «почему мы не можем это сделать», «а что мы можем сделать, чтобы получилось».
«ВЛАДИМИР ПОТАНИН ПРЕДЪЯВЛЯЕТ ВЫСОКИЕ ТРЕБОВАНИЯ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ К СЕБЕ И, РАЗУМЕЕТСЯ, К ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ РАБОТАЮТ В ЕГО КОМАНДЕ»
Ловись рыбка, большая и маленькая
Вы сделали феерическую карьеру и, я подозреваю, все себе давно доказали. В чем главная фишка вашей работы, почему она не надоедает? Сомнения всегда со мной. Правильно ли я поступаю, какое решение будет лучшим, не обидела ли я кого… Самоуверенность – не мое качество, у меня другие недостатки. Но я считаю, главное – не бояться делать то, что считаешь правильным.
77
mc / @ w o r k / у р о к и т о п - м е н е д ж е р а
ЦИТАТА ИЗ «БЕЛОЙ КНИГИ» ДЛЯ «НОРНИКЕЛЯ» КОРПОРАТИВНАЯ КУЛЬТУРА — ЭТО СПОСОБ ДОСТИЧЬ ВЗАИМОПОНИМАНИЯ В КОМПАНИИ, ДОГОВОРИТЬСЯ О САМЫХ ОБЩИХ ПРАВИЛАХ И ПОВЫСИТЬ ОСОЗНАННОСТЬ КАЖДОГО НАШЕГО ДЕЙСТВИЯ. ЛЮБОМУ СОТРУДНИКУ ПРОЩЕ РАБОТАТЬ, КОГДА ОН ПОНИМАЕТ, ЧТО И ЗАЧЕМ ДЕЛАЕТСЯ, КАК ЗДЕСЬ ПРИНЯТО СЕБЯ ВЕСТИ, ЧТО ОДОБРЯЕТСЯ, А ЧТО ПОРИЦАЕТСЯ. ЕСЛИ КОРПОРАТИВНАЯ КУЛЬТУРА ДАЕТ ПОНЯТНЫЕ И ПРОСТЫЕ ОТВЕТЫ НА ВСЕ ЭТИ ВОПРОСЫ, ТО СОТРУДНИКИ ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ УВЕРЕННЕЕ ВО ВСЕХ СИТУАЦИЯХ, ГДЕ НЕТ ЧЕТКОЙ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПРИНЯТИЯ РЕШЕНИЙ. ДЛЯ РУКОВОДИТЕЛЯ КОРПОРАТИВНАЯ КУЛЬТУРА — ЭТО КЛЮЧЕВОЙ ИНСТРУМЕНТ УПРАВЛЕНИЯ, ПОЗВОЛЯЮЩИЙ УПРОСТИТЬ ПОСТАНОВКУ ЦЕЛЕЙ, УМЕНЬШИТЬ ОБЪЕМ ТОТАЛЬНОГО КОНТРОЛЯ И ДОБИТЬСЯ СОЗДАНИЯ КОМАНДНОГО ДУХА В ПОДРАЗДЕЛЕНИИ.
78
Мне всегда везло на интересную работу, где можно делать вещи, которые раньше никто не делал. В «Норникеле» мы переформатировали благотворительные и социальные проекты компании, создали в городах агентства развития – некоммерческие организации, призванные изменить качество жизни в Норильске, Мончегорске, Никеле…. Чем конкретно занимаются агентства? «Агентство развития Норильска» появилось у нас первым три года назад. В числе его задач самые разные – от создания современной городской среды до поддержки туризма. Для развития последнего, скажем, организовали фестиваль подледной рыбалки. В Норильск приехали шеф-повара из разных городов России, готовили блюда из традиционных местных продуктов, включая рыбу. Какая рыба самая вкусная? У нас прекрасная пресноводная белая рыба: муксун, нельма, чир. Настоящие деликатесы. Наши края – раздолье для повара.
Моя «кислородная маска»
Кстати, о фестивалях и ярмарках. Я видела рекламу ярмарки экс-банкира Стерлигова, где было сказано, что женщины должны приходить в длинных юбках. Ассоциативный ряд привел меня к вопросу дресс-кода. Существует ли он в «Норникеле»? «Норникель» – производственная компания, производство опасное, подземное, металлургическое. Там существует много неукоснительных правил, связанных с безопасностью. Сотрудники, независимо от пола, обязаны носить спецодежду, средства защиты. В офисе, конечно, другие правила, единственное серьезное ограничение распространяется на слишком открытую одежду: у нас не приняты глубокие декольте и мини-юбки. Мы придерживаемся бизнес-стиля, рамки которого сейчас очень широки, от него сложно устать. У нас нет официального jeans day, просто по пятницам многие сотрудники приходят в джинсах. И я иногда. Как вы снимаете усталось? Когда в самолете рассказывают правила безопасности, есть там такая часть: сначала наденьте кислородную маску на себя, а потом на ребенка. В мысли, что ты должен сохранить собственные силы, чтобы справляться с трудностями и помогать другим, много правды. Вообще человеку, который много работает, нужно качественно отдыхать. Сотрудникам «Норникеля» в арктических городах положен большой отпуск, а компания сверх существующих законодательных норм ежегодно оплачивает им и членам семей проезд к месту отдыха и обратно.
Вы сами в этом году уже отдыхали? Брала неделю на майские. В прошлом году отпусков не было, хотелось глоток воздуха. Вообще я люблю активный отдых, путешествия, смену картинки, новые впечатления. Ну и обязательно физкультура, как я ее называю.
Я училась говорить «нет»
Вы работаете с людьми и получаете от этого удовольствие, но есть что-то, что дается сложно? Увольнять сотрудников. У меня была «прививка жесткости» в 1998-м, в первый год руководящей работы. Тогда из-за кризиса мне пришлось сократить две трети сотрудников. С тех пор я научилась говорить «нет» – другим и себе. Что вы говорите сотрудникам при увольнении, чтобы все прошло мирно? Желаю найти новое место, даю рекомендации. В более субъективных ситуациях говорю, что мы не подошли друг другу, давайте честно в этом признаемся и разойдемся. Один бизнесмен рассказал, что на собеседованиях он всем задает вопрос: «Сколько будет семью девять?» Есть ли у вас фирменные вопросы «на засыпку», когда берете человека в команду? Таблицу умножения я не спрашиваю, но идея любопытная. Я интересуюсь не только достижениями, но и неудачами кандидата. Тем, что он хотел бы делать лучше. Если будущего сотрудника приглашают из другого города, я спрашиваю, поддержит ли семья переезд, приедут ли близкие с ним. А какая семейная поддержка у вас? Во время интервью вы ответили на звонок дочери, и это говорит о ваших приоритетах. У меня всегда был внутренний конфликт, казалось, я уделяю близким меньше внимания, чем нужно. Я страшно комплексовала, думала: «Работающая мама – горе в семье». Утешалась, вспоминая старое советское стихотворение «мамы разные нужны, мамы разные важны». Даже теперь, когда сын совсем взрослый, да и дочка уже барышня, не скажу, что совсем расслабилась и всегда довольна тем, как расставляю приоритеты. Хотя дети, муж и мама – самые важные люди в жизни. Сейчас принято говорить, что вопрос не в количестве, а в качестве проведенного с ребенком времени. Согласна. Я тоже стараюсь компенсировать не числом, а умением. На мой взгляд, самый надежный способ не потерять контакт с детьми – как можно чаще делать что-то вместе. Сходить на спектакль, на выставку, в кино, покататься на лыжах, приготовить обед. Но, если честно, я думаю, что чудесных способов успевать все и везде не существует.
ПАЛЬТО, MARINA RINALDI; ПЛАТЬЕ И БРЮКИ, MARKS & SPENCER; ТУФЛИ, MANOLO BLAHNIK; КОЛЬЦО, PARURE ATELIER
СТИЛЬ: СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ: ОЛЬГА ЧАРАНДАЕВА; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА: КИРИЛЛ КОМАРОВ; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: АННА ДЕМЧЕНКО; ПРОДЮСЕР: МАРИЯ КРЫЛОВА
mc / @ w o r k / п р а к т и к а МЕНЯ ЗОВУТ ДИЛЯРА МАКАРОВА, 15 ЛЕТ НАЗАД Я ПРИШЛА ИЗ АДВОКАТУРЫ В РЕСТОРАННЫЙ БИЗНЕС И СЕЙЧАС ВОЗГЛАВЛЯЮ ЛИДИРУЮЩИЙ В ЭТОЙ СФЕРЕ
Мой взгляд на осознанность и принятие себя через гастрономию
80
КОЛОНКА – ЭТО ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ТЕМ, КТО МЕЧТАЕТ О СОБСТВЕННОМ РЕСТОРАНЕ, МОЙ ЛИЧНЫЙ ОПЫТ, НАКОПЛЕННЫЙ ЗА ГОДЫ РАБОТЫ С ЛУЧШИМ РЕСТОРАТОРОМ РОССИИ АРКАДИЕМ НОВИКОВЫМ, И РАССКАЗ ОБ ОШИБКАХ.
Недавно по пути в один из наших новых ресторанов я задумалась: как быстро меняется мир и как мне это нравится! Прошли те дни, когда заказать девушке что-то калорийнее зеленого салата в ресторане было дурным тоном. И даже сторонники правильного питания начали говорить о том, что не существует деления еды на «плохую» и «хорошую» и что важно получать от еды удовольствие. С последним утверждением я согласна на все сто. Ведь еда – прямой путь, чтобы выстроить здоровые отношения с самим собой и собственным телом. В конце концов, «ты то, что ты ешь». За годы работы в ресторанном бизнесе я пришла к выводу, что есть два типа людей: те, которые едят ради простого насыщения, и те, кто ест ради удовольствия. И речь сейчас не идет о чревоугодии. Как раз наоборот – о способности прочувствовать каждый оттенок вкуса в своей тарелке. Уловить легкий привкус моря в свежевыловленной рыбе, почувствовать горчинку в корочке горячего хлеба, распробовать сок ярких томатов – для меня это похоже на экскурсию в картинную галерею. Ходишь, любуешься… В нашем случае – пробуешь и наслаждаешься. И ведь кто поспорит, что шеф-повара сами отчасти творцы и художники? Больше всего культура потребления еды претерпела изменения не в обыденной жизни, а именно на отдыхе. Взять ту же Турцию. Например, в Бодруме – одной из самых многообещающих локаций с точки зрения туризма – спрос на изысканную кухню заметно вырос, недаром рестораторы открывают здесь все новые и новые заведения. Мы сами в Novikov Group запускаем уже третий проект на побережье Эгейского моря. Теперь гости курорта могут сидеть, скажем, на веранде Novikov Italy с видом на голубую гладь, пробовать запеченный баклажан пармиджана и карпаччо с красными средиземноморскими креветками и нежным лимонным соусом. А к вечеру отправиться на крышу Novikov Bodrum, где на вертолетной площадке развернулся лаунж-бар с коктейлями под начиненные мидии, устрицы и икру. Вот это для меня и есть осознанное потребление пищи, любовь к еде и любовь к себе через еду. Ведь это не только про вкус отдельных ингредиентов или умелое их соединение, но и про наслаждение моментом. И это же про то самое интуитивное питание – о чем постоянно говорят, но мало кто может четко сформулировать, что имеется в виду. Когда ты прислушиваешься к своим желаниям и без зазрения совести съедаешь ароматный кусок пиццы с тягучим сыром, которую приготовил настоящий итальянский пиццайоло. Это и есть любить и принимать свое тело.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ЛЮБОВЬ К СЕБЕ ЧЕРЕЗ ЕДУ
ХОЛДИНГ РОССИИ – NOVIKOV GROUP. МОЯ
style / @work /
mc
КОЛЬЕ, FURLA
БРЮКИ, WEEKEND MAX MARA
СУМКА, GUESS
КАРЕ, CLAUDIE PIERLOT ВОРОТНИК, LUISA CERANO
ВОРОТНИК, MAJE
РАПСОДИЯ СЕНТЯБРЯ Ставим на ореховые оттенки, добавляем тактильности с помощью замши и кожи и немного цитируем великого Ива Сен-Лорана
САПОГИ, PATRIZIA PEPE
БЛУЗКА, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO
БЕРМУДЫ, MARELLA
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ПЛАТЬЕ, SANDRO
ПОРТМОНЕ, LANCEL
ТУФЛИ, GEOX
ПАЛЬТО, DIEGO M
81
mc / f a s h i o n / ц е н н о с т и
1. Наблюдать за выступлением драгоценного трио – рубин, бриллиант и жемчуг – на колье MIUZ. 2. Подарить себе кольцо Parure Atelier из белого золота с фантазийным бриллиантом в 10 карат, а повод найдется.
ВИШНЕВЫЙ САД
3. Разделять любовь швейцарских часовщиков к ар-деко и танцевать на вечеринках в новых Longines DolceVita в стиле 20-х годов. 4. Добавить на серьги-конструктор Pandora пару подвесок или остаться верными минимализму.
2
3
5. Разобраться со сложным термином «голография» на примере футуристичного браслета Boucheron из хрустальных лезвий с розовым турмалином.
4
5
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
1
DRIES VAN NOTEN
Компенсировать наивность розовых оттенков солидной каратностью
82
ценнос ти / fashion /
mc
TOO MUCH
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
«ЛЕЖАЩА Я ОБНАЖЕННА Я В КОЛЬЕ», ПАБЛО ПИКАССО. 1932
Никакого перевеса – камней безупречной чистоты много не бывает
СВЕРХУ ВНИЗ: СЕРЬГИ HOLOGRAPHIQUE, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, БРИЛЛИАНТЫ, BOUCHERON; КОЛЬЦО SOLEILS, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, САПФИР, СПЕССАРТИНЫ, БРИЛЛИАНТЫ, LOUIS VUITTON; КОЛЬЕ COLORS OF NATURE, ПЛАТИНА, АКВАМАРИНЫ, ТАНЗАНИТЫ, ТУРМАЛИНЫ, РУБЕЛЛИТ, МОРГАНИТ, БРИЛЛИАНТЫ, TIFFANY & CO.; КОЛЬЦО, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, РУБЕЛЛИТ, БРИЛЛИАНТЫ, PARURE ATELIER; СЕРЬГИ COBBLESTONES, ЗОЛОТО, ГОРНЫЙ ХРУСТАЛЬ, HSTERN
83
mc / f a s h i o n / ц е н н о с т и
КАРТИНА МАСЛОМ С художником Марком Ферреро мануфактура Hublot подружилась еще два года назад. Культовое полотно француза Lipstick – портрет девушки с ярко-красными губами и в солнцезащитных очках – украсило часы Big Bang One Click. Полигоном для творчества в 2021 году стал 39-миллиметровый корпус этой же модели, но выполненный из синей керамики и белой композитной смолы. «Помаду» нанесли на лакированный циферблат, окруженный стальным ободком с 42 бриллиантами, а внутрь поселили автоматический механизм с 50-часовым запасом хода. В сине-белой гамме выдержан и кожаный ремешок на каучуковой подкладке, который можно заменить одним щелчком благодаря системе One Click. Как и любое произведение искусства, часы дарят полную свободу восприятия. Кто-то находит в дизайне отсылки к традиционной гжели, другие же видят сходство с российским триколором – не зря лимитированная серия из 25 экземпляров будет продаваться только в России. ЧАСЫ BIG BANG ONE CLICK MARC FERRERO CERAMIC BLUE, СТАЛЬ, КЕРАМИКА, БРИЛЛИАНТЫ, КОЖ АНЫЙ РЕМЕШОК, HUBLOT
84
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Новая глава в проекте Hublot Loves Art
ценнос ти / fashion /
mc
ПОВОРОТНЫЙ МОМЕНТ Апдейт американской легенды от старейшей мануфактуры Vacheron Constantin Сто лет назад в Америке царила эпоха ревущих 20-х. Танцовщица Жозефина Бейкер выступала в клубах полуобнаженной, Фицджеральд писал «Великого Гэтсби», а сюрреализм и ар-деко правили бал в искусстве. Тогда же Vacheron Constantin выпустили экспериментальную версию часов American 1921, исключительно для американского рынка. Классическая, на первый взгляд, модель оказалась перевернутой «с ног на голову» – на «подушкообразном» корпусе мастера повернули циферблат по часовой стрелке буквально на пару градусов. Это стало авангардным решением, которое оказалось весьма кстати для автолюбителей – теперь они могли считывать время одним лишь взглядом, не отрывая рук от руля. Корпус обновленных часов, выпущенных в честь столетнего юбилея, выполнен из белого золота или платины (лимитированная версия в 100 экземпляров), механический калибр по традиции собран вручную. Винтажный образ завершает кожаный ремешок с эффектом патины. Коллекционерам посвящается.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ЧАСЫ HISTORIQUES AMERICAN 1921, БЕ ЛОЕ ЗОЛОТО, КОЖ АНЫЙ РЕМЕШОК, VACHERON CONSTANTIN
85
DOLCE FAR NIENTE С НОВОЙ КОЛЛЕКЦИЕЙ ВЫСОКОГО ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА MAGNIFICA ОТ ИТАЛЬЯНСКОГО ДОМА BVLGARI АВГУСТОВСКАЯ НЕГА ДОЛЖНА ДЛИТЬСЯ БЕСКОНЕЧНО PHOTO: MARCUS LAMBERT, STYLE: SOPHIE SAMOYLOVICH
БЮСТЬЕ, AGENT PROVOCATEUR; ЛЕГИНСЫ И ТУФЛИ, DIOR; КОЛЬЕ И БРАСЛЕТ SERPENTI VIPER, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, ОНИКС, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI HIGH JEWELLERY
87
КЕЙП, BRASCHI; СЕРЬГИ EMERALD DANCE, ПЛАТИНА, ИЗУМРУДЫ, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
88
БЮСТЬЕ, INTIMISSIMI; ТРУСЫ, MEY; НОСКИ, CALZEDONIA; ТУФЛИ, CHANEL; КОЛЬЕ IMPERIAL SPINEL, ПЛАТИНА, ШПИНЕЛЬ, ИЗУМРУДЫ, БРИЛЛИАНЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
БОДИ, ERES; КОРСЕТ, ALENA AKHMADULLINA; КОЛЬЕ И БРАСЛЕТ PARAIBA ECHOES, РОЗОВОЕ ЗОЛОТО, ТУРМАЛИНЫ ПАРАИБА, ИЗУМРУДЫ, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
90
БЮСТЬЕ, INCANTO; КОЛЬЕ SAPPHIRE PETAL, ПЛАТИНА, САПФИРЫ, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
91
БЮСТЬЕ, INTIMISSIMI; ПЛАТЬЕ, AGENT PROVOCATEUR; КОЛЬЕ EMERALD ELIPSE, БЕЛОЕ ЗОЛОТО, ИЗУМРУДЫ, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
92
МОДЕЛЬ: TALIA FERRALIS @ ELITEMODEL; МАКИЯЖ: ALESSANDRA CASONI @ PRODUCTIONLINK; ПРИЧЕСКИ: MIMMO DI MAGGIO @ PRODUCTIONLINK; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: МАРИЯ ПИНЕГИНА, АРИНА СЕМЕНОВА; ПРОДЮСЕР: МАРИЯ КРЫЛОВА МАЙКА, MEY; РЕМЕНЬ, DIOR; КОЛЬЕ RUBY METAMORPHOSIS, ПЛАТИНА, РУБИНЫ, БРИЛЛИАНТЫ, BVLGARI MAGNIFICA HIGH JEWELLERY
93
JЕWЕLRY, WАТСН NЕWS В НАСТРОЕНИИ
Piaget представили часы-манжет c вращающимся безелем, которые напомнят: нужно срочно выйти в свет. Гибкий браслет, усыпанный бриллиантами общим весом более 32 карат, заметят все.
94
ТОGЕТНЕR В главной роли коллекции Le Chic – багетная огранка. Геометричные колье, серьги и кольца ювелиры MIUZ Diamonds инкрустировали крошечными бриллиантами, которые благодаря невидимой закрепке создают иллюзию граней одного крупного камня.
РЕRSОNАL ТОUСН
SMАRТ ЕNОUGН
Pandora Moments – ювелирный конструктор, в который помимо традиционных цепочек, браслетов и кулона Pandora O добавили серьги-кольца. Планируем составить сердечный тотал-лук.
Исторический момент! В линию Traditionnelle впервые вошли женские часы с турбийоном – усложнением, позволяющим нивелировать действие земной гравитации. Две модели Vacheron Constantin с мануфактурным калибром из 188 деталей представили из розового и белого золота. Бриллианты – условие обязательное.
ОUТ ОF ТНЕ ВLUЕ Хронограф Zenith DEFY 21 Ultrablue, способный разделять секунду на сотые доли, теперь цвета индиго. Сквозь скелетонизированный циферблат на титановом корпусе виднеются темно-синие мосты часового механизма, а за сапфировым стеклом с обратной стороны можно разглядеть ротор в виде звезды того же оттенка.
ценнос ти / fashion /
DANCING QUEEN
SPIRIT ANIMAL
C AКЦEНTОM
В семье первооткрывателей Longines Spirit пополнение – часовщики показали стальную модель с циферблатом в оттенке хаки. Внутри все по-прежнему серьезно. Эксклюзивный калибр с сертификатом Швейцарского института тестирования хронометров. С таким хоть в самолет, хоть на воду.
Английская актриса, модель и по совместительству лицо Dior Joaillerie Кара Делевинь представила свежие запуски от Виктуар де Кастеллан. Крошечные Mimirose с изумрудами, рубинами и бриллиантами, малахитовое колье и кафф Rose des Vents, а также украшения Rose Céleste с золотом и перламутром.
PRESENT SIMPLE Искусством «видеть красоту в простых вещах» виртуозно овладели ювелиры SOKOLOV, коллекция которых держится на трех столпах: имитированный жемчуг, игра света и простые силуэты. Cruise-2021 не о сезонных трендах, а про вечную классику.
ЦВETОTEPAПИЯ
Коллекцию под социально одобряемым названием LIKE ювелирные художники Crivelli дополнили новыми «овалами». Открытые кольца, браслеты и колье инкрустировали полудрагоценными камнями: малахитом, ониксом, кораллом, бирюзой и перламутром.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
На броши Bouton d’or ballerina ювелирам Van Cleef & Arpels удалось запечатлеть хрупкую танцовщицу, облаченную в пачку из бирюзовых и лазуритовых пайеток. Па-де-де на языке бриллиантов.
mc
95
MIU MIU
mc / f a s h i o n / т р е н д
Скорость шага от забвения до жажды обладания – это история об объемных вязаных платьях и кардиганах
СВЕРХУ ВНИЗ: СУМКА, GUESS; ЮБКА, THE ROW; КАРДИГАН, MARC CAIN; ПЛАТЬЕ, CLAUDIE PIERLOT; ДУБЛЕНКА, DIEGO M; КОЛЬЕ, WEEKEND MAX MARA; ПЛАТЬЕ, SPORTALM; ПАЛЬТО, PENNYBLACK; КАРДИГАН, MARINA RINALDI; СУМКА, MAJE; САПОГИ, GEOX; ДЖЕМПЕР, MARELLA
96
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
CHLOÉ
ACNE STUDIOS
FENDI
В СВЯЗИ
mc / f a s h i o n / т р е н д
ШАЛЬ ZEBRA PEGASUS, HERMÈS
ТРИ КАРЕ RENDEZVOUS HERMÈS; СЕРЬГИ И КОЛЬЕ HERMÈS RESPONSE; ДВА БРАСЛЕТА CHAÎNE D’ANCRE PUNK, ВСЕ – HERMÈS
НАКИДКА С КАПЮШОНОМ, HERMÈS
ДВУСТОРОННЕЕ КАРЕ HERMÈS DRESS CODE, HERMÈS
НОВЫЙ ДЕНЬ – НОВОЕ ШЕЛКОВОЕ КАРЕ HERMÈS КАК ПРЕКРАСНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ УСЛОЖНИТЬ БАЗОВЫЙ ГАРДЕРОБ 98
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ПЯТИДНЕВКА
ДВА КАРЕ GRAND THÉÂTRE NOUVEAU И КОЛЬЦО ДЛЯ ПЛАТКОВ, HERMÈS
99
mc / f a s h i o n / ф о к у с
КАРЬЕРНАЯ ЛЕСТНИЦА Дойти до верхней ступени
Ф ОТО: ГЛЕБ КОРДОВСК ИЙ; СТИ ЛЬ: ДЕМЧЕНКО А НН А; МОДЕ ЛЬ: МОЛЧ А НОВА ЕВГЕНИЯ
Торжественная линейка в честь Первого сентября, может, и не входит в наши планы, но выглядеть как студентка нью-йоркского колледжа никто не запрещал. Носите жакет с мужского плеча и велосипедки, девичье платье или юбку миди с высокими носками в компании кожаных ботинок Geox со змеиным принтом на свободной шнуровке.
100
коллекция / fashion /
mc
НА ПОПЯТНУЮ Несправедливо забытый анималистичный принт «далматинец» вновь возвращается к нам с легкой руки дизайнеров итальянского бренда Pennyblack
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
После выхода ремейка «101 далматинец» вы все еще не завели четвероногого друга? Новая осенне-зимняя коллекция Pennyblack поможет ускорить принятие решения. Мир моды всегда испытывал слабость к анималистичным принтам. В разное время марки делали ставки на сексуальность леопарда, футуристичность зебры… Pennyblack демонстрирует отменное чувство юмора, взяв за основу самый трепетный, ностальгичный и милый паттерн. Парадоксально «далматинец» с жаккардовым переплетением на двубортном жакете переносит его в разряд универсальных и самостоятельных элементов гардероба одновременно. Легкое струящееся платье и рубашку можно носить в дуэте с джемпером. И напоследок дать ремня. Только представьте утреннюю прогулку за свежим кофе в парном далматиновом луке со своим псом.
ПА ЛЬТО, БЛУЗК А, ПЛАТЬЕ, РЕМЕНЬ И Ж АКЕТ, ВСЕ – PENNYBLACK
101
mc / f a s h i o n / к о л л е к ц и я
GUESS WHAT Этой осенью Guess запускает коллекции денима из экологичных материалов JEANS REDESIGN & REBORN DENIM
Кто в детстве не обрезал свои любимые старые протертые джинсы и не превращал их в шорты? Или папину джинсовку – в жилет. Это был такой recycle нашей юности. Экспансия уличных трендов на сторону крупных игроков модной индустрии рождает новые идеи. Вот и американский бренд Guess этой осенью запускает новые линейки экологичного денима GUESS × JEANS REDESIGN & REBORN DENIM. Обе коллекции созданы с использованием циклического производства. Его главная идея в постоянной переработке ранее созданных вещей и уже существующих материалов. У бренда Guess вообще глобальные планы по захвату экологичного рынка – уже сейчас весь деним с пометкой Smart GUESS составляет четверть предложения марки. И каждая новая экомодель из денима приближает компанию к осознанному производству, а нас – к разумному потреблению.
102
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Д ЖИНСЫ И РУБАШК А, GUESS × JEANS REDESIGN
колла борация / fashion /
mc
Фарфоровые куклы в бетонных джунглях
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
КУКОЛЬНЫЙ ДОМ
СОРОЧКА И ПЛАТЬЕ, ACT № 1 × MARELLA
Вслед за невероятно женственной весенне-летней коллекцией, созданной в коллаборации с ACT № 1, итальянский бренд Marella вновь выбирает дизайнеров Луку Лина и Галиба Гассаноффа авторами новой капсулы в рамках сезона осень–зима 2021/22. ACT № 1 – это поле межкультурного пространства, соединяющего в себе мотивы древнего китайского искусства, безудержную азербайджанскую страсть и итальянское ремесло. Все переплетения и личные переживания вырисовываются в каждой коллекции дизайнеров. Рожденная этой эстетикой капсула Dollhouse парадоксально созвучна современности. Дуэт исследует тренд домашней одежды для Marella, переосмысливая его тканями, материалами, и цветами. Маскулинный черный бомбер с нежными рюшами по линии молнии, строгий асимметричный свитшот с кружевом и белая офисная сорочка с многослойными оборками балансируют на грани романтизма и дерзости. Dollhouse – квинтэссенция противоречивости женского характера и ключевая подсказка к ее сердцу.
103
mc / f a s h i o n / д е т а л ь
Легендарную 2.55 на длинной цепочке Габриэль Шанель придумала еще в 50-х, «устав держать сумки в руках и вечно их терять». Спустя 30 лет Карл Лагерфельд повторил культовый силуэт в своей 11.12 за исключением пары деталей – в цепочку вплели кожаную ленту, а на застежку добавили логотип в виде сдвоенной буквы «С». Кайзер возвел сумку в статус иконы, и с тех пор мало что изменилось. Каждую 11.12 изготавливают в ателье во французском Вернёй-ан-Алатт по технологии «сумка в сумке». Внутреннюю часть вкладывают во внешнюю, выворачивают и сшивают обе детали. На все манипуляции уходит около 15 часов, и в руках у мастера оказывается прямоугольная сумка с диагональной стежкой в форме бриллианта, подсмотренной на стеганых одеялах для лошадей. Карманов, как и завещала Мадемуазель, по-прежнему семь. Шесть внутренних и один сбоку, который в ателье прозвали «улыбкой Моны Лизы», намекая на сложность исполнения. Cмелые версии 11.12 c осеннего показа – ответственность Виржини Виар, креативного директора Дома Chanel. Ярко-розовый твид, пайетки, бархат, хрустальный жемчуг – внешность переменчива, но ДНК всегда узнаваема.
THE ONE
104
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
«Маленькое черное платье» в мире аксессуаров Дома Chanel
РЕКЛАМА 16+
Миллиардерши Как выглядят 20 самых богатых женщин мира
11 главных суперфудов: как и зачем их есть
ФОТО: GETT YIMAGES (5)
Драгоценная Индия Ювелирные традиции страны-загадки
Что такое аскеза и как самоограничение делает вас успешнее
Гетти Пороки и трагедии одной из самых богатых семей Америки
105
BAШИX PУK ДEЛO?
mλφā øτòþ Ɓ ðïωùðöþ ñσîíýυ ðöσòþāôψñðυ χτìðφô φöφêχσöþ òωùúðϊ óσψöτχφë ñφöφχýτ ðψõφòþïωĀö χωùôφυ öχωí ð õχφψòσëðöþ ðϊ ôσ ëτψþ óðχ| Ɓ χσψψñσïýëστö πðòþëðā ητôöωχðôð ßτôíð ïσõωψöðëúσā õχφτñö ,ERH MR ,ERH Ýφñσòþôýτ σöτòþτ ψöφāûðτ ïσ āχòýñφó QEHI MR -XEP] ëïāòðψþ ïσ õχτφêχσîτôðτ ïôσñφëýϊ õχτíóτöφë Ùφóσ ðψõφòþïωā ψöσχðôôýτ öτϊôðñð μσùσöþ χτúðòð ψɸñωòþöφëφìφ mêσìτöσ| õχðíωóσôôφìφ ëɸ ɸìφíω γσîíσā ðï ðöσòþāôψñðϊ óσψöτχψñðϊ õχτí òφîðòσ ψëφĀ ðôöτχõχτöσøðĀ ψωóñð ëýõωψöðë òðóðöðχφëσôôωĀ ψτχðĀ ψ ëôωöχτôôðó ñσχóσôφó ôσ ñφöφχφó ôσõτùσöσòð ôσïëσôðτ σöτòþτ τìφ óτ ψöφõφòφîτôðτ ð òφìφ *)2(- ,ERH MR ,ERH πωóñð ψöσòð φöχσîτôðτó öσòσôöφë χτìðφôσ γφëσôσā ðï Ýðìωχðð ë öτϊôðñτ óσχñτöχð ðï γσóõσôðð öφψñσôψñðτ χτóτψòτôôðñð õχτíψöσëðòð êτψ úφëôωĀ ðï øτòþôφìφ òφψñωöσ ñφîð σ ξþτóφôö φöòðùðòψā ëýúðëñφυ mêσôíτχσ| ρχσíðøðφôôýυ χðψωôφñ ψɸχσψõωψöðëúðóðψā êωöφôσóð ïτòτôýóð òðψöþāóð ð ïσñχωùτôôýóð òτôöσóð ôσ ñωòþöφëφó îσññσχíτ ψ ** òφìφ ëýúðòσ ñφóσôíσ γφôψφòσöý ξχσòφχóφ ëòσíτòðøý ïσóñσ ë ξχσòφχóφ ð φψôφ ëσöτòþôðøý úñφòý ëýúðëñð mêσôíτχσ|
106
ß νρν ζ οςÜη ξοιππ πÝÞ Ú Ø
ηνÛονÚÙιμÜι οιθÜνμζÝæμåς οιλιπÝιμμåς ροζÙÜàÜκ ηɸμνηνκ ÜμÜàÜζρÜηι *)2(-
ателье / fashion /
ÞπÝνημνπρÜ mπöχσψöôσā òĀêφëþ ñ ψëφτóω íτòω öσòσôö ôσëýñð ð ñφôτùôφ öëφχùτψñðυ õφíϊφíɸƁ ëφö ùöφ íτòστö òĀêφυ õχφíωñö ωôðñσòþôýó ρσñ ëɸôσùσòτ õωöð ôσó ôτ õφííσëσòψā îσññσχí ωî φùτôþ φô õòφöôýυ õφ ψχσëôτôðĀ ψ öφôñðó ϊòφõñφó ψɸñφöφχýó óý õχðëýñòð χσêφöσöþ μτóôφìφ öτχõτôðā ðïφêχτöσöτòþôφψöð ôσúðϊ ëýúðëσòþûðø ð ƈχðψφëσöþ ðìòφυƉ ψöσòφ õχφûτ οτïωòþöσö íφòîôσ ëσó ψñσïσöþ õφòωùðòψā ëτòðñφòτõôýó ζ óýψòþ φ öφó ùöφ êòσìφíσχā Ùφóω *IRHM φ ëýúðëñτ ƈêσôíτχσƉ ωïôσĀö ð êωíωö ëφψϊðûσöþψā õφ ëψτóω óðχω ɸƁ ôτëτχφāöôσ |
μζáζÝνπæ mλôτ öσñ ϊφöτòφψþ ψúðöþ õòσöþā ψëφðó ñωñòσó ùöφ ā ëõτχëýτ ëïāòσ ðìφòñω ψɸôðöñφυ òτö ë ψτóþ ñφìíσ õχφëφíðòσ ñσôðñωòý ω êσêωúñð Üôφìíσ φôð ψ óφτυ óσóφυ íσîτ êχσòð óτôā ôσ óφíôýτ õφñσïý õþτóφôöψñðϊ õφχöôýϊ ìíτ ëýúðëñσ ôσ φíτîíτ ψöσòσ íòā óτôā ψĀχõχðïφó ÝĀêφëþ ñɸƈêσôíτχτƉ öφîτ ψ íτöψöëσ ñσñ ψτυùσψ õφóôĀ ùöφ ë ìφψöðôφυ ëψτìíσ ψöφāòð ψöωòþā ð ψφ÷σ χσψúðöýτ úτχψöāôφυ ð ϊòφõñφëφυ ôðöþĀ|
mc
γζγ οζμæâι mÙðïσυô ëýúðëφñ ñσñ ë õχφúòφó öσñ ðɸψτìφíôā ëíφϊôφëòτô óφöðëσóð êσχφññφ ψ õφöφòñφë ð óτêτòð ïσóñσ 'EWXIPPS HM 4VEPSVQS ηíφêσëφñ ωɸôσψ ϊχσôāöψā ψöσχðôôýτ ÿψñðïý ñφöφχýτ óý õφëöφχāτó σɸëψτ ðôôφëσøððɸƁ ÿöφ ëφφêχσîτôðτ ð ðψñωψψöëφ ëýêφχσ φööτôñφë ôðöð ƈοðψφëσöþ ðìòφυƉɸƁ öσñ ðôφìíσ ôσïýëσĀö ôσúω ëýúðëñω Ɓ ÿöφ ëφïóφîôφψöþ ëýχσïðöþ ψëφð óýψòð ðɸùωëψöëσ êτï ψòφë ςφöā ψσóφτ ëσîôφτ ñσñ óôτ ñσîτöψā ÿöφ óðôωöý öðúðôý ð ψõφñφυψöëðā õφùöð óτíðöσøðā|
ξν ßζγρζλ mξþτóφôöψñσā ëýúðëñσ φêχτòσ õφõωòāχôφψöþ ψχτíð σχðψöφñχσöφë ë ôσùσòτ <:--- ëτñσ Ùòā ëψöχτù ψ χτìτôöφó ðïôφúτôôýτ ñχτψòσ íðëσôý ðɸñχφëσöð ψöσòð ôσñχýëσöþ õφòφöôφó ψ ƈêσôíτχφυƉ Ɓ ϊòφõñφëφυ öñσôþĀ ôσõφóðôσĀûτυ ψφöý ψɸøëτöσóð ìτφóτöχðùôýóð ωïφχσóð ð ìτχφāóð óð÷φòφìðùτψñðϊ ψñσïφñ ζ χσïôφøëτöôýτ ôðöð ëýêðχσòð ðï öφôñφυ ñχωùτôφυ úτχψöð νψφêτôôφ øτôðòðψþ χφïφëýυ ψσëφυψñðυ ψðôðυ ðɸïτòτôýυ øëτöσ|
107
В КОЛЛЕКЦИИ DIOR ОСЕНЬ–ЗИМА 2021/22 КАРЕ И ТВИЛЛИ СТАНОВЯТСЯ КЛЮЧЕВЫМИ АКСЕССУАРАМИ, СПОСОБНЫМИ НЕ ТОЛЬКО ДОПИСАТЬ ИСТОРИЮ ОБРАЗА, НО И СЫГРАТЬ ГЛАВНУЮ РОЛЬ
108
Ф ОТО: BRIGIT TE NIEDERM AIR
ЗНАК БЕСКОНЕЧНОСТЬ
Ф ОТО: BRIGIT TE NIEDERM AIR
коллекция / fashion /
mc
109
110
Ф ОТО: BRIGIT TE NIEDERM AIR
В «Маленьком словаре моды» Кристиан Диор писал, что «шарф для женщины – как галстук для мужчины, и то, как ты его повязываешь, отражает твою личность». Когда-то в силу стереотипов отнесенные к деловому дресс-коду или «взрослым» аксессуарам, шелковые платки и твилли сегодня переживают свою эпоху Возрождения. Мария Грация Кьюри в наступившем сезоне отдает им самые знаковые коды Дома Dior: Toile de Jouy, созданный в 1947 году, Dior Oblique, появившийся на двадцать лет позже, Mizza с бежево-леопардовым принтом, инспирированным архивами. Цветочная феерия D-Millefiori и Dior Roses – традиционный оммаж любимому цветку месье Диора. Из коллаборации с итальянским художником Пьетро Руффо рождаются каре Dior Around the World, объединяющие Toile de Jouy и счастливую звезду Диора, а Dior Zodiac посвящен его бесконечной страсти к астрологии. И уникальность каждого каре и твилли не только в мотивах, исключительно плотных шелковых нитях, блеске и объеме, удовольствии от прикосновения и возможности бесконечно рассматривать детали, она – в безграничной свободе их носить. Как косынку в русском стиле, завязывая узел впереди (между прочим, главный аксессуарный тренд этой осени) или повязывая назад – в традициях старых голливудских фильмов. Чалма, бандана, пропустив сквозь волосы, завязав хвост или вплетая в косу – каждое решение будет неповторимым, если играть с разными объемами и частями принта. Вместо ремня или вместе с ним на джинсы и брюки, широким или тонким поясом на платье, в качестве дополнительного украшения на сумку или с браслетами на запястье, один или пару для подчеркнутой симметрии. Как повязку на глаза и даже маску, ставшую первой необходимостью. И, возможно, в интерьере в красивом багете на стене. А еще с каре и твилли можно начать любовь с Домом Dior, которая продлится всю жизнь.
Ф ОТО: BRIGIT TE NIEDERM AIR
коллекция / fashion /
mc
111
mc / f a s h i o n / к о л л е к ц и я
CKA3OЧHAЯ OДИCCEЯ
ß νρν ζ οςÜη ξοιππ πÝÞ Ú Ø
μνηζé γνÝÝιγàÜé 039-7 :9-8832 Ɓ νÙζ λζθÜáιπγÜλ οÜπÞμγζλ Ùιγνοζρνοζ ÝιθιμÙå ξæιον ßνομζÛιρρÜ οζÛλåηζèãζé θοζμÜ λιÚÙÞ ξονâÝåλ Ü μζπρνéãÜλ Ü πνÛÙζμμζé ÙÝé ρις γρνɸπλιÝν πλνροÜρ η ØÞÙÞãιι ριγπρ ÝÜÙÜé ζθιιηζ
112
113
114
коллекция / fashion /
mc
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ПОДВЕСКА И СУМКА, ВСЕ – LOUIS VUITTON
В этом году нам всем было непросто путешествовать. Поэтому, когда Николя Жескьер, креативный директор женского направления Louis Vuitton – главной люксовой марки о путешествиях, – понял, что не сможет в марте пригласить гостей на показ в галереях Микеланджело и Дарю в Лувре, он решил не отчаиваться. Вместо этого, воспользовавшись моментом, Николя взглянул на ситуацию по-философски и подарил возможность всем и сразу мысленно переместиться в сказочный мир одного из самых известных иллюстраторов современности Пьеро Форназетти, чье творчество стало отправной точкой осенне-зимней коллекции. Еще и под музыку «Around the World» электро-дуэта Daft Punk. Многим знакомо имя Форназетти по выставке-блокбастеру La Folie pratique («Практика сумасшествия»), которую сначала показали в миланском музее Triennale в 2014 году, а год спустя и в Париже в Музее декоративных искусств. А если вы еще не слышали о Форназетти, то точно видели его рисунки-фантазии на тему Античной Греции и Древнего Рима, его «эталона красоты» – оперной певицы Лины Кавальери, сказочных джунглей, игральных карт и ключей на, казалось бы, абсолютно повседневных предметах – комодах и стульях, обоях и коврах, чайниках и тарелках. «Мне хотелось показать, насколько художественный мир Пьеро Форназетти актуален сегодня», – объясняет замысел Николя Жескьер. Чтобы выбрать иллюстрации для коллекции, дизайнер провел не один день в Милане с сыном и главным наследником Форназетти, Барнаба, в архивах, где хранится более 13 000 работ декоратора-самоучки, которого за смелые, опережающие время идеи выгнали в свое время из Академии изящных искусств Брера. «Я фанат Форназетти, его ярких техник
«ФОРНАЗЕТТИ УДАЛОСЬ ОБОГАТИТЬ ДРЕВНЮЮ ИСТОРИЮ, ПРИВНЕСТИ В НЕЕ КРАСКИ И СДЕЛАТЬ ЕЩЕ БОЛЕЕ ИНТЕРЕСНОЙ» НИКОЛЯ ЖЕСКЬЕР
115
mc / f a s h i o n / к о л л е к ц и я
«Я ВСЕ ВРЕМЯ ИЩУ СВЯЗЬ ПРОШЛОГО С НАСТОЯЩИМ И БУДУЩИМ, ПОЭТОМУ МНЕ ЗАХОТЕЛОСЬ ДАТЬ ЛЮБИМЫМ РИСУНКАМ НОВУЮ ЖИЗНЬ В КОЛЛЕКЦИИ LОUIS VUIТТОN» НИКОЛЯ ЖЕСКЬЕР
рисунка, созданных вручную, и его сказочного взгляда на мир, – продолжает Жескьер. – Но больше всего меня всегда манила его интерпретация античности, Древнего Рима и классицизма. По сути Форназетти удалось обогатить древнюю историю, привнести в нее свои краски и сделать ее еще более интересной. Я как дизайнер тоже все время ищу связь прошлого с настоящим и будущим, поэтому мне захотелось дать моим любимым рисункам новую жизнь в коллекции Louis Vuitton». В модной вселенной монетки Форназетти преобразились в узоры на шелковых платках и лентах, ключики увеличились в масштабе до гигантских мотивов на просторных пиджаках «с мужского плеча», а любимые лики греческих героев стали прообразом для фантазийных сумок на цепочке, пожалуй, главных аксессуаров нового сезона. Все сумки-бестселлеры марки тоже нашли новое сказочное воплощение: у Capucine появилась золотая версия с античными бюстами, у Neverfull – с разноцветными камеями и римскими монетками, а у Cannes – с эффектом trompe-d’oeil на основе черно-белого чертежа классического флорентийского палаццо. Еще один магический прием – Жескьер решил совместить иллюстрации зданий Форназетти с самым узнаваемым в мире паттерном Monogram и украсил им шелковые пижамы, свитшоты, купальники и багажные бирки. Теперь оптические иллюзии Форназетти можно найти даже на солнечных очках и на дутых сапожках, полюбившихся поклонникам Дома в прошлом сезоне. А для вечеринок в мороз в коллекции есть сразу несколько золотых спортивных пуховиков и платьев мини с узорами, созданными по образу и подобию греческих и римских рисунков Форназетти, словно отпечатанных на станке с краской. Вот и оно – будущее!
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ОЧКИ И СУМКА, LOUIS VUITTON
116
117
ВСЕ СВОИ Российская косметика, которая сделала меня бьюти-патриоткой
BE AUT Y-ДИРЕК ТОР MARIE CL AIRE RUSSIA АНАСТАСИЯ Х АРИТОНОВА (@SOBAK4A)
118
Меня вдохновляют четкие архитектурные грани в дизайне коллекции «Черная Москва» бренда декоративной косметики Russian Beauty Guru (RBG), отсылающие к традициям русского конструктивизма. Те, кто уже полюбил свечи Tonka Perfumes Moscow, оценят легкие парфюмированные спреи для ароматизации пространства. Выросшая в Японии, Софья Платонова в основу бренда косметики Likelikeorganic положила японский эстетический принцип «моно но аварэ» – «однобытие» с объектом. Кроме натуральных формул, каждое средство по сути философская аффирмация. Бомбочки для ванны – мои личные проводники в состояние дзен. Если перекусы, то полезные, например такие, как батончики Bite Probiotic Bar. Восхищаюсь брендом инклюзивной парфюмерии Pure Sense, где ароматы-ощущения созданы незрячими парфюмерами. Это иное понимание запахов и звучание привычных нот. Новая коллекция Apotheka by Natura Siberica основана на принципах healing-философии, ароматерапии и старинных шаманских рецептах, что всегда интересно. А еще меня завораживают движения талантливых рук. Основатель сети салонов «Александр Тодчук Studio» Александр Тодчук, автор технологии «умной стрижки», способен создать образ из самой, казалось бы, безнадежной головы.
Ф ОТО: Т УПОНОГОВА-ВОЛКОВА; А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
mc / b e a u t y / t w e e t
mc
MIU MIU
тренд / beauty /
Плавные формы, жидкие металлы и повышенная фантазия
EMILIO PUCCI
BALENCIAGA
CONNER IVES
Ф ОТО: IM A X TREE (4); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ОДИССЕЯ
АРОМАТ ANGEL ICED STAR, MUGLER; ТУШЬ SUPRA LIFT & CURL, CLARINS; ПАЛИТРА ТЕНЕЙ PRISMIC, BYREDO; МАСЛО ДЛЯ ГУБ LIP COMFORT OIL SHIMMER, № 01, CLARINS; ТКАНЕВАЯ МАСКА INFUSED FACE MASK, DIPTYQUE; ХАЙЛАЙТЕР BLESK, ANNBEAUTY; ПРИБОР ДЛЯ УХОДА ЗА КОЖЕЙ TIA ALL-IN-ONE, BEGLOW; АРОМАТ PURPLE ACCENTO, XERJOFF; МЕЗОТЕРАПИЯ ДЛЯ РУК OPULENCE+, CHRISTINA FITZGERALD; ТЕНИ ДЛЯ ВЕК SCIOMANCER, BYREDO; АРОМАТ YOUNG AT HEART, FLORAÏKU; ФЛЮИД ОТ ТЕМНЫХ КРУГОВ ПОД ГЛАЗАМИ DIOPTICERNE, LIERAC
119
mc / b e a u t y / п о д и у м
BOYS CLUB Отмечаем интересные beauty-идеи на подиуме и повторяем в жизни
ОЧИЩ АЮЩ АЯ МИЦЕЛЛЯРНАЯ ВОД А, LAURA MERCIER; BB-КРЕМ + ПРАЙМЕР PROFESSIONALS, PUPA; К АРАНД АШ Д ЛЯ ГЛАЗ ST YLO YEUX WATERPROOF, KHAKI MÉTAL, CHANEL; МЕРЦ АЮЩИЕ ЖИДКИЕ ТЕНИ, ГРАФИТ, MARY K AY; ТЕНИ DIORSHOW MONO COULEUR COUTURE, № 21, DIOR
120
ВОЛОСЫ КАК У VIGIL ANTE Подчеркнуть маскулинность стрижки на волосах средней длины можно укладкой и полным отсутствием аксессуаров. После мытья сушите волосы с флюидом для укладки, зачесывая их назад и приподнимая у корней. Закрепите результат с любым продуктом для влажного эффекта, пройдя сквозь волосы расческой с крупными зубцами.
КИМ КАРДАШЬЯН НА ОБЛОЖКЕ C MAGAZINE, 2015 ГОД
СРЕДСТВО ДЛЯ УКЛАДКИ BLUE SHAPER BLOWDRY HYDRO-GEL, SYSTEM PROFESSIONAL; ШАМПУНЬ И ГЕЛЬ ДЛЯ ДУША MISTRAL VIVIFIANT, LAINO; МАСЛО-УХОД WONDER TREATMENT OIL, PERCY & REED; ШАМПУНЬ CAVIAR 4, KÈRLUXE; МАСКА-ЖЕЛЕ ДЛЯ ОБЪЕМА PHYTOVOLUME, PHYTO
Ф ОТО: IM A X TREE (2); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
KHAKI AND LEMON, СЭР ТЕРРИ ФРОСТ, 1956 ГОД, В TATE GALLERY
М АКИЯЖ КАК У M AX M ARA «Влажная» и напитанная кожа, минимум бежевых румян, губы с бальзамом, деликатная подводка для глаз и размашистый мазок теней цвета хаки. Визажисты показа рекомендуют пигменты, жидкие тени или влажное нанесение компактных, чтобы избежать прозрачности. Идеальное сочетание с кашемиром благородных оттенков.
ПОДПИШИТЕСЬ Т В А O S: С Д A СРЕ ИИ N АЯ П А Н Л Я Р Н A, М О M К ЦЕЛ IODER Я И М А, B ЧНА В ОД Л Е ТО T IT U T И К А, I N S M R В ОД T H E D E ES
ПЕРВЫЕ 40 ЧИТАТЕЛЕЙ, ОФОРМИВШИЕ ПОДПИСКУ, ПОЛУЧАТ ПОДАРОК
НА ТРИ НОМЕРА
НА ШЕСТЬ НОМЕРОВ
НА ДВЕНАДЦАТЬ НОМЕРОВ Стоимость подписки c учетом доставки
№ 64
Получатель платежа:
ООО «ИНФО МАРКЕТ СЕРВИС»
Расчетный счет
40702810702030000357
ИНН: 7714367825
Наименование банка
В АО «АЛЬФА-БАНК »
БИК: 044525593
Корреспондентский счет
30101810200000000593
КПП: 771401001
ЧТОБЫ ОФОРМИТЬПОДПИСКУ И ПОЛУЧИТЬ ПОДАРОК, вам необходимо:
ОРГАНИЗАЦИЯ ФИО АДРЕС ДОСТАВКИ: ИНДЕКС
ОБЛАСТЬ
ГОРОД
УЛИЦА КОРПУС
ДОМ ТЕЛ.:
Заполнить прилагаемую квитанцию. При заполнении укажите ФИО, адрес доставки и телефон.
КВАРТИРА ДАТА РОЖДЕНИЯ
Вид платежа
Дата
Оплатить квитанцию в любом банке РФ.
Сумма
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ MARIE CLAIRE НА ____ НОМЕРОВ Кассир ПЛАТЕЛЬЩИК (ПОДПИСЬ)
№ 64
Получатель платежа:
ООО «ИНФО МАРКЕТ СЕРВИС»
Расчетный счет
40702810702030000357
ИНН: 7714367825
Наименование банка
В АО «АЛЬФА-БАНК »
БИК: 044525593
Корреспондентский счет
30101810200000000593
КПП: 771401001
ОРГАНИЗАЦИЯ ФИО АДРЕС ДОСТАВКИ: ИНДЕКС
ОБЛАСТЬ
ГОРОД
УЛИЦА
ДОМ
КОРПУС
ТЕЛ.:
КВАРТИРА ДАТА РОЖДЕНИЯ
Вид платежа
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ MARIE CLAIRE НА ____ НОМЕРОВ ПЛАТЕЛЬЩИК (ПОДПИСЬ)
Дата
Сумма
Отправить копию квитанции об оплате по электронной почте: PSDSubscription@hspub.ru или по почте: 107045, Москва, а/я 43 «ХШП» (подписка) Если мы получили вашу заявку до 10-го числа текущего месяца и деньги поступили на расчетный счет, подписка начинается со следующего месяца. Журналы высылаются почтой, заказными бандеролями (с извещением). ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ПОДПИСКИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: 8 (495) 633-57-35, email: PSDSubscription@hspub.ru Журналы доставляются почтой, заказными бандеролями (с извещением). В Москве возможна курьерская доставка. ВНИМАНИЕ! Редакционная подписка проводится только на территории РФ.
mc / b e a u t y / т е м а
B ЦBETE COБЫTИЙ Øåρæ οζÛμνκ μν νπρζηζρæπé πνØνκ ζγροÜπζ ζμθιÝÜμζ προιáÜμζ «η àηιρι» ηɸπνηλιπρμνλ ξονιγρι 1%6-) '0%-6)Ż Ż7,-7)-(3 ξνπηéãιμμνλ ηåςνÙÞ 434 )=) '300)'8-32
ßνρν νÝæθζ ρÞξνμνθνηζ ηνÝγνηζ
λζγÜéÚ ρνμ 7,-7)-(3 7=2',63 7/-2 6%(-%28 0-*8-2+ *392(%8-32 ƥŻ γνμπÜÝιο 7=2',63 7/-2 7)0* 6)*6)7,-2+ '32')%0)6 ƥŻ γζοζμÙζâ 1-'630-2)6 -2/ ƥŻ ρÞâæ -14)6-%0 0%7, 1%7'%6% ƥŻ 791- &0%'/ ηπιɸƁ SHISEIDO οÞØζâγζ LIME âζξγζ MOOSE KNUCKLES
122
МАКИЯЖ: ТОНАЛЬНАЯ ВУАЛЬ SYNCHRO SKIN SELF-REFRESHING, № 215 LIGHT BUNA; ТЕНИ POP POWDER GEL EYE SHADOW, № 07 SHARI-SHARI SILVER И № 12 HARAHARA PURPLE; КАРАНДАШ MICRO LINER INK, № 09 VIOLET; ТУШЬ ДЛЯ РЕСНИЦ CONTROLLED CHAOS MASCARAINK, № 03 VIOLET VIBE, ВСЕ – SHISEIDO ДЖЕМПЕР, TAK ORI
тема / beauty / МАКИЯЖ: ВОССТАНАВЛИВАЮЩ АЯ СЫВОРОТК А-КОНЦЕНТРАТ ULTIMUNEPOWER INFUSING CONCENTRATE; ТЕНИ POP POWDER GEL E YE SHADOW, № 05 ZOKUZOKU BROWN И № 13 K AN-K AN GOLD; К АРАНД АШ MICROLINER INK, № 06 YELLOW И № 10 BURGUNDY; ТУШЬ IMPERIAL LASH MASCARA, № 01 SUMI BLACK, ВСЕ – SHISEIDO ЖИЛЕТ, CLAUDIE PIERLOT; ЖАКЕТ, LIME; ШАПКА, MOOSE KNUCKLES
mc
mc / b e a u t y / т е м а МАКИЯЖ: ПРАЙМЕР SYNCHRO SKIN SOFT BLURRING PRIMER; ТОНАЛЬНЫЙ КРЕМ SHISEIDO SYNCHRO SKIN RADIANT LIFTING FOUNDATION, № 210 BIRCH; КОНСИЛЕР SYNCHRO SKIN SELF-REFRESHING CONCEALER, № 103; КАРАНДАШ ДЛЯ БРОВЕЙ BROW INK TRIO, № 03 DEEP BROWN; ТЕНИ POP POWDER GEL EYE SHADOW, № 08 SURUSURU TAUPE; КАРАНДАШ MICRO LINER INK, № 07 GRAY; КОМПАКТНАЯ ПУДРА SYNCHRO SKIN SELF-REFRESHING CUSTOM FINISH POWDER FOUNDATION, № 220, ВСЕ – SHISEIDO ЖАКЕТ, & OTHER STORIES; КАРДИГАН, MANGO
МАКИЯЖ: НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВИЗА ЖИСТ SHISEIDO ДЕНИС КАРТАШЕВ; ПРИЧЕСКИ: ОЛЬГА ЧАРАНДАЕВА; BEAUTY-ДИРЕКТОР: АНАСТАСИЯ ХАРИТОНОВА; СТИЛЬ: СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ; АССИСТЕНТЫ СТИЛИСТА: МАРИЯ ПИНЕГИНА, АНАСТАСИЯ ШВЕДКО, АННА ГОГЛИДЗЕ, АНГЕЛИНА КОНДАКОВА; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: АРИНА СЕМЕНОВА МАКИЯЖ: РУМЯНА INNER GLOW CHEEK POWDER, № 04 AURA PINK И № 07 COCOA DUSK; ТЕНИ POP POWDER GEL EYE SHADOW, № 05 И № 13; КАЙЯЛ MICRO LINER INK № 06 И № 10; ЛАЙНЕР ARCHLINER INK, № 01; ТУШЬ IMPERIAL LASH MASCARA № 01, ТИНТ-БАЛЬЗАМ ДЛЯ ГУБ COLOR LIPBALM COLORGEL, № 101, ВСЕ – SHISEIDO ДЖЕМПЕР, PATRIZIA PEPE
127
GENDER FREE КРАСОТА «ВНЕ ГЕНДЕРА» – ЧТО ЭТО ТАКОЕ, КОМУ ЭТО НУЖНО И КАК ЭТО ПОВЛИЯЛО НА КОСМЕТОЛОГИЮ И ПЛАСТИЧЕСКУЮ ХИРУРГИЮ
Н АЗЫВАЙ КАК ХОЧЕШЬ «У “освобождения” косметики от четкой гендерной зависимости есть несколько причин: это маркетинг, направленный на то, чтобы увеличить лояльную аудиторию и поднять продажи, и это социальные процессы, происходящие в обществе и в сознании людей, меняющие взгляд на многие вещи, связанные с половой индентификацией, в том числе и на уход за собой, – рассказывает Анна Дычева, бьюти-эксперт, управляющий директор “Reed Exhibitions Россия”
АНН А ДЫЧЕВА , УПРАВЛЯЮЩИЙ ДИРЕКТОР «REED EXHIBITIONS РОССИЯ», БЬЮТИ-ЭКСПЕРТ, @ANNA_DYCHEVA «В БОЛЬШИНСТВЕ СЛУЧАЕВ ЗУБНАЯ ПАСТА И ШАМПУНЬ ГЕНДЕРНО НИЧЕМ НЕ РАЗЛИЧАЮТСЯ. В ВОПРОСАХ УВЛАЖНЕНИЯ КОЖИ И БОРЬБЫ С АКНЕ ТОЖЕ НЕТ БОЛЬШОЙ РАЗНИЦЫ, А ВОТ В РАБОТЕ СО СТАРЕНИЕМ КОЖИ МОГУТ БЫТЬ НЮАНСЫ. ИНТЕРЕСНО, ЧТО ЭПОХА ЗУМА СДЕЛАЛА КОНСИЛЕРЫ ВСЕОБЩИМ ДОСТОЯНИЕМ, А РЭПЕРСКАЯ КУЛЬТУРА ФАНТАСТИЧЕСКИ ПОМОГЛА ЛАКАМ ДЛЯ НОГТЕЙ, КОТОРЫЕ СЕГОДНЯ СТАЛИ ДЛЯ МУЖЧИН ЧАСТЬЮ САМОВЫРАЖЕНИЯ, А НЕ БЬЮТИФИКАЦИИ».
GENDER FREE: ВИТАМИННЫЕ СЫВОРОТКИ ДЛЯ ЛИЦА AMPOULE, SVR; ПРЕ-ШАМПУНЬ CHRONOLOGISTE, KÉRASTASE; ЛИМИТИРОВАННОЕ ИЗДАНИЕ УВЛАЖНЯЮЩЕГО КРЕМА CRÈME DE LA MER, LA MER BLUE HEART; ДУЭТ НОЧНОГО И ДНЕВНОГО КРЕМА ДЛЯ ОБЛАСТИ ВОКУРГ ГЛАЗ PLATINUM, MARTIDERM
128
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Первым слово «унисекс» ввел в активный лексикон Кельвин Кляйн. Он уравнял юношей и девушек в праве носить одежду «общего» фасона и пользоваться ароматами вне зависимости от половой принадлежности. Вслед за этим появилось понятие «гендерфлюид», обозначающее переменчивую гендерную идентичность. Оно скорее феминизировало мужчин, активно следящих за своей внешностью, чем добавляло брутальности женщинам. Следующий этап – gender neutral – гендерная нейтральность, в большей степени относящаяся к правовым моментам, связанным с вопросами пола, но не только. В «Википедии», например, написано: «Одна из главных идей гендерной нейтральности – мужчина (равно как и женщина) имеет полное право выглядеть угодным ему образом и при этом ни в малейшей степени не терять своей мужской (женской) состоятельности». Сегодня все стало еще сложнее, и среди нас появились гендерквиры, люди, которые считают, что их гендерное самовыражение не вписывается в традиционные «мужскую» и «женскую» категории. В 2015 году в маркетинговой литературе впервые начинают фигурировать понятия genderless и gender free, которые открывают новый путь в развитии индустрии красоты (более подробно об этом – на стр. 22).
hot / beauty /
mc
129
GENDER FREE: УВЛАЖНЯЮЩИЙ МАТИРУЮЩИЙ КРЕМ, LAURA MERCIER; КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА AUGUSTINUS BADER; ЭМУЛЬСИЯ ДЛЯ ЛИЦА, NESCENS; КРЕМ ДЛЯ УПРУГОСТИ КОЖИ INTENSIVE SPIRULINE, INSTITUT ESTHEDERM; АНТИВОЗРАСТНОЙ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОНЦЕНТРАТ SUPER SERUM [10], NUXE
ВЕЛИЧИНА ПЕРЕМЕННАЯ «Современное гендерное многообразие, а где-то наоборот – гендерная унификация в определенной мере безусловно повлияли на развитие эстетической медицины, хотя не так сильно, как это произошло в мире косметики и парфюмерии, – говорит Георгий Чемянов, к. м. н., пластический хирург. – По-прежнему основным контингентом пластической хирургии остаются женщины. Количество пациентов мужчин выросло незначительно, в косметологии их стало больше, у нас пока еще не более 10 %. Но подход к собственной внешности, к задачам, которые ставятся перед хирургом и которые он должен решать, безусловно, сегодня выглядят несколько иначе. Скажу сразу: перед врачом, как и перед косметологом, даже не стоит вопрос выяснить гендер пациента. Это та тема, которая его не касается и не интересует (если только с медицинской точки зрения). Главная задача хирурга – услышать конкретные пожелания человека, который пришел на прием, а не отталкиваться в своей работе от стереотипов о том, как кто должен выглядеть. Например, идея, что женщин нужно обязательно феминизировать – подчеркивать моложавость, создавать легкую припухлость, заострять подбородок, – однозначно устарела. Есть девушки, которые хотят совсем другого. Профессионал должен выполнить заказ, если это безопасно для здоровья. Можно дать совет, внести какие-то корректировки в плане гармоничности и целесообразности, но навязывать свои представления недопустимо.
130
ГЕОРГИЙ ЧЕМЯНОВ , ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ, К. М. Н. «СЕГОДНЯ ЧАСТО ТЕЛО ВОСПРИНИМАЕТСЯ КАК НЕКИЙ ОБЪЕКТ, ЧЕРЕЗ КОТОРЫЙ ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ВЫРАЗИТЬ СВОЮ ЛИЧНОСТЬ, ПЕРЕДАТЬ НЕКОЕ ПОСЛАНИЕ МИРУ. ПЕРИОДИЧЕСКИ КО МНЕ ОБРАЩАЮТСЯ С ПРОСЬБОЙ СДЕЛАТЬ “УШИ ЭЛЬФА” ИЛИ ВШИТЬ “РОЖКИ”. Я ДАЖЕ ЗНАЮ ВРАЧА ИЗ МЕКСИКИ, КОТОРЫЙ ПРОВОДИТ ПОДОБНЫЕ ОПЕРАЦИИ – РАЗРЕЗАЕТ ЯЗЫКИ, ДЕЛАЕТ ШРАМЫ НА ЛИЦЕ, ЗАЛИВАЕТ БЕЛКИ ГЛАЗ ЧЕРНЫМ ЦВЕТОМ... ЭТО ВОСТРЕБОВАНО, И ОН КАЖДЫЙ ДЕНЬ ВЫКЛАДЫВАЕТ В ИНСТАГРАМ РЕЗУЛЬТАТЫ (А ИНОГДА И ПРОЦЕСС) СВОЕЙ РАБОТЫ. ЕСТЬ ЛЮДИ, КОТОРЫЕ ВИДЯТ И ОЩУЩАЮТ СЕБЯ ТАК».
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
(организатор выставки InterCharm). – Понятие гендера очень сильно изменилось и в головах, и в средствах массовой информации. В последнее время оно стало рассматриваться как ярлык. Сказать “женский подход” – рассматривается как оскорбление. Всем хочется, чтобы их воспринимали как личности, а не как просто женщину или мужчину. Идея глобально, безусловно, хорошая. Радует, что новое поколение родителей перестало “упаковывать” девочек в розовый тюль, а мальчиков в камуфляж, освобождая их (и себя) от стереотипов. А вот в вопросе ухода за кожей – все не так просто. Косметическая индустрия так долго развивала историю о том, что старение женской и мужской кожи происходит по-разному и требует совершенно разных средств, что сегодня заявление об одном универсальном средстве звучит пока не вполне убедительно. И различия, безусловно, существуют. Никуда нельзя деться от такой вещи, как гормоны. Именно поэтому на фоне успеха средств gender free происходит активное развитие ухода за женской кожей в разные гормональные периоды: в определенные дни цикла, во время менопаузы... Недавно появился курс из 9 сывороток My Period La Cure, Payot. Большим успехом пользуется британская марка c фитоэстрогеном Phytomone, в том числе крем Pause Hydra Crème. Столь же популярны продукты бренда State Of, предназначенные для периода менопаузы. Одним словом, если косметика всегда позиционировала себя как партнер женщин по жизни, то в период гормональных переживаний она не может быть вне гендера. Параллельно с “дамскими” средствами ухода рынок наполняется чисто мужской косметикой, воспевающей тяжелый брутал, – успешно запустился британский бренд макияжа WarpaintCosmetics, бывший спецназовец из Дании создал линию солнцезащитных средств для военных Operators Skincare. Так что в то время, когда одни границы стираются, другие укрепляют свои позиции. В полифоничности мира и есть наше современное счастье».
hot / beauty /
И все же видение собственной внешности как выражения своего глубоко личного мироощущения у некоторых людей изменилось, что, в свою очередь, в той или иной мере отрази лось на эстетических запросах. Например, все чаще мужчины, которые традиционно боялись видимых изменений и старались скрывать любые манипуляции с внешностью, стали допускать в свои планы небольшую долю феминизации. Некоторые пациенты просят во время подтяжки лица и во время блефаропластики не только убрать признаки возраста, но и готовы на более смелые изменения – например, приподнять брови, чтобы сделать взгляд более открытым, скорректировать форму глаз. Еще один наглядный пример – ринопластика. Согласно принятым канонам, мужской нос всегда оставляли достаточно крупным, чтобы не нарушить гармонию лица и сохранить брутальность образа. Так вот, сегодня все чаще пациенты говорят о своем желании сделать аккуратный идеальный маленький нос. Интересно, что у женщин эстетическая маскулинизация женского лица (как запрос) произошла уже несколько лет назад. И тренд этот задала актриса Анджелина Джоли, выразительные черты лица которой имеют налет брутальности – четко очерченный подбородок, слегка выдающиеся скулы, графичные углы нижней челюсти. Все это придает ее лицу изюминку и привлекательность, но по сути является стигмами мужского лица. Сильные женщины довольно часто хотят смоделировать себе подобный тип лица, считая его лучшим выражением внутренней решительности и самостоятельности. Иногда это делается с помощью имплантатов, но чаще всего путем введения большого количества геля и моделирования таким образом нужных очертаний. Правда, хочу сказать, что в последнее время мода несколько поменялась и более актуальными снова стали женственные черты лица – такой бебифейс, как у Эмили Ратаковски. Ну и попрежнему и мужчины, и женщины активно проводят операции на теле. Липосакция, липоконструирование».
Ф ОТО: X X X X X X X X X X X X X X X X
ВЫБОР ЕСТЬ «Если говорить о наиболее популярных сегодня пластических операциях, то и у мужчин, и у женщин это в первую очередь то, что направлено на омоложение: подтяжка лица, – продолжает тему Игорь Белый, д. м. н., профессор, пластический хирург. – Самая популярная операция, безусловно, пластика век, она позволяет избавиться от мелких морщин, избытков кожи и жировой клетчатки вокруг глаз, сделать глаза более выразительными. Хочу отметить, что в современной пластической хирургии происходит определенное смещение в направлении комплексного оперативного лечения. Блефаропластика сама по себе хорошо, но только веки не всегда решают проблему. Лучшие результаты показывает одновременная работа с областью бровей и средней третью лица. Такие операции популярны абсолютно у всех, независимо от гендера. Особым спросом пользуется ТОПлифтинг (темпоорбитальный лифтинг) – подтяжка век, лба и бровей с единственным разрезом, а также Primalifting, такой “облегченный” вариант подтяжки лица, который идеально подходит для пациентов молодого и среднего возраста. Несмотря на общее универсальное название многих эстетических операций, нюансов при их выполнении на мужчинах и на женщинах очень много, поэтому и подход требуется разный».
mc
«ОПЕРАЦИИ ПО ПОДТЯЖКЕ ЛИЦА ПО-ПРЕЖНЕМУ ВОСТРЕБОВАНЫ И У ЖЕНЩИН, И У МУЖЧИН. Я В СВОЕЙ ПРАКТИКЕ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ ПРОВОЖУ ОПЕРАЦИИ ПО СОБСТВЕННОЙ АВТОРСКОЙ МЕТОДИКЕ – ДЕЛАЮ ТАК НАЗЫВАЕМЫЕ КОРОТКО ШОВНЫЕ ПОДТЯЖКИ, КОТОРЫЕ ДАЮТ БОЛЕЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ ЛИФТИНГ-ЭФФЕКТ, ЕСЛИ СРАВНИВАТЬ С ПОСТАНОВКОЙ НИТЕЙ. РЕЗУЛЬТАТ МОЖЕТ ДЕРЖАТЬСЯ ДО 5–7 ЛЕТ. ИМЕННО ЭТО СДЕЛАЛО ОПЕРАЦИЮ PRIMALIFTING ТАКОЙ ПОПУЛЯРНОЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ У МОЛОДЫХ ПАЦИЕНТОК».
ИГОРЬ БЕЛЫЙ , ПЛАСТИЧЕСКИЙ ХИРУРГ, Д. М. Н., ПРОФЕССОР
GENDER FREE: МУЛЬТИПЕПТИДНАЯ СЫВОРОТКА ETERNAL YOUTH, NANOASIA; АНТИВОЗРАСТНОЙ КРЕМ ДЛЯ ЛИЦА SUPER ANTIAGING FACE CREAM. DR. BARBARA STURM; АНТИОКСИДАНТНАЯ СЫВОРОТКА PARSLEY SEED, AESOP; ШАМПУНЬ HAIR CLEANSING CREAM, REDKEN; УВЛАЖНЯЮЩИЙ КРЕМ НАСЫЩЕННОЙ ТЕКСТУРЫ HYDRABIO CRÈME, BIODERMA
131
СЕГОДНЯ ВИТАМИНЫ И БАДЫ ПРИНИМАЮТ ПОЧТИ ВСЕ, НО ДАЛЕКО НЕ КАЖДЫЙ ДЕЛАЕТ ЭТО ГРАМОТНО. АННА ШУМИЛИНА, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР «SISLEY РОССИЯ», РАССКАЗАЛА О ПОЛЬЗЕ ВТОРОГО ОБРАЗОВАНИЯ ДЛЯ… ЗДОРОВЬЯ, БОДРОСТИ И СТРОЙНОСТИ ФИГУРЫ 132
Анна, с чего все началось? Почему вы решили погрузиться в мир правильного питания? Все серьезные увлечения приходят в нашу жизнь неспроста. Мой вес на момент начала всей этой истории с нутрициологией не был катастрофическим. Скорее, недостаточным для меня был уровень энергии и здоровья. Я вдруг поняла, что состояние «дом – работа» – это максимум, на который меня хватало. Тогда-то я и решила, что так жить не хочу и мириться с тем, что дальше будет только хуже, не готова. Вместе с этим «пониманием» в мою жизнь постепенно вошли разные интересные блогеры, активные в этом поле. Потом стало ясно, что не все их советы «одинаково полезны», и для того, чтобы достичь каких-то результатов, самое правильное будет во всем разобраться самой. А где учат на нутрициолога? Расскажите, куда идти и с чего начинать? Моим первым серьезным шагом в этом направлении была «Школа Здоровья Екатерины Новиковой». Я приобрела VIP-пакет, в который входило личное кураторство Екатерины, оказавшееся для
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
НИЧЕГО СЛУЧАЙНОГО
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
real stor y / beaut y / меня очень правильным и высокопрофессиональным. Следующее, что я сделала под влиянием новых знаний, – это полный check-up организма, включающий такие анализы, о которых я раньше даже не знала. И только после этого началось обучение тому, как правильно голодать, пить воду, двигаться. Я строго следовала рекомендациям, и процесс пошел. Ситуация стала улучшаться: уже месяца через два появился прилив энергии, ушли простуды, страх сквозняков, холодной воды. Большую роль в этом играла корректировка различных показателей с помощью БАДов, потому что сейчас без них, к сожалению, никуда. Продукты питания в наше время совершенно другие: они обеднены витаминами и минералами. Те, кто говорит: «Все ерунда, пойду просто фруктов поем», – сильно ошибаются. Фрукты, конечно, есть нужно, но важно изучать, что на самом деле хорошо и что плохо. Дальше я начала углубляться в информационные истории и практиковать на себе, а потом уже взялась «причинять добро» близким, помогая советами и делясь опытом. Ну и, чтобы совсем оформить эту историю профессионально, год назад я пошла учиться в Международный институт интегративной нутрициологии, который возглавляет Ната Гончар (обожаю ее слушать), и сейчас нахожусь в процессе полного погружения в тему. Что дальше я буду делать с дипломом нутрициолога, пока не знаю. Я люблю свою работу и пока не хочу ничего менять. Но однозначно нутрициолог – правильная профессия будущего. А как изменилась ваша собственная система питания? Система питания – это то, что ты ешь, как ты ешь, почему ты должен перестать что-то есть. Например, сахар и сладкое – для кого это полезно? Ни для кого. Это убийство нашей энергии, это плохое влияние на кожу, преждевременное старение. Значит, можно отказаться. Есть методики, как это сделать и не сойти с ума. И это было первое, от чего я отказалась. Второе – молочные и кисломолочные продукты. Я убрала их из жизни и прекрасно себя чувствую. И третье – глютен. Анализы показали, что у меня непереносимость глютена. Как только я разобралась с этим, вся система питания постепенно выстроилась, как надо. Сейчас, как правило, я ем два раза в день. И вот тут очень важный момент – без перекусов. Завтракаю часов в 8 утра очень плотно: обязательно что-то белковое плюс полезные жиры (авокадо, даже кусочек сала, цельнозерновой хлеб со сливочным маслом) и что-то из медленных углеводов (могу гречневую кашу съесть или овощи). Главное, что это полноценный прием пищи, который дает массу энергии. Обедать иду около 15–16 часов и снова «очень стараюсь» в плане еды – одно-два блюда с белком и с клетчаткой. На этом все, потом мне, собственно, есть и не хочется. Конечно, если я иду в ресторан, то не буду отказываться от еды. Это же жизнь, это тоже определенный кайф. Поэтому 5–6 дней в неделю соблюдаю интервальное голодание, а потом уже могу позволить себе отступить от правил. Но в дни «отгула» каждый прием пищи будет меньше, чем обычно. Давайте поговорим про голодание и детокс. Практикуете? Я хорошо отношусь к голоданию, но при двух условиях: если заход и выход в систему правильные и если это нечасто и немного. Голодание должно быть по медицинским показаниям и под медицинским контролем, так как показано не каждому. Мне, например, оно не подходит. А вот к детоксу отношусь не очень. Поверьте, просто исправив питание, можно улучшить свою первую-вторую фазу детоксикации на постоянной основе. Когда же человек думает, что все можно, а потом устраивает детокс, то такие качели только вредят здоровью.
mc
ИЗ ЛЮБИМОГО: НОВОЕ ТЕРМОЗАЩИТНОЕ И ВОССТАНАВЛИВАЮЩЕЕ СРЕДСТВО ДЛЯ ВОЛОС LA CRÈME 230, HAIR RITUEL BY SISLEY, И УВЛАЖНЯЮЩАЯ ЭМУЛЬСИЯ ДЛЯ ТЕЛА BLACK ROSE, SISLEY.
АННА ШУМИЛИНА БЛИЦ САМОЕ ТРУДНОЕ В НОВОЙ СИСТЕМЕ ПИТАНИЯ? НАЧАТЬ ЕСТЬ ОВОЩИ И ЕЛЕНЬ. НО Я СТАЛА ДЕЛАТЬ СМУЗИ, И ДЕЛО ПОШЛО. МЕТОДИКА, КОТОРАЯ НЕ СРАБОТАЛА? СЧИТАТЬ КАЛОРИИ. Я ЧЕСТНО ЭТО ДЕЛАЛА, ПОКА ОКОНЧАТЕЛЬНО НЕ ЗАМУЧИЛАСЬ, А РЕЗУЛЬТАТА НИКАКОГО НЕ ПОЛУЧИЛА. ЧТО ВЫ НИКОГДА НЕ ИСКЛЮЧАЛИ ИЗ РАЦИОНА? ЧЕРНЫЙ ШОКОЛАД.
ВРАГ ПРАВИЛЬНОГО ПИТАНИЯ? ПЕРЕКУСЫ. КАК ТОЛЬКО ТЫ ВЗЯЛ ЧТО-ТО В РОТ ПОМИМО ВОДЫ ИЛИ ЧЕРНОГО КОФЕ, ЭТО ПЕРЕКУС. ПРОИСХОДИТ СКАЧОК ИНСУЛИНА. ЗА КЕМ СЛЕДИТЕ В ИНСТАГРАМ? @DR.YUSIPOVA_ OFFICIAL @BARANOVA_IRINA @KATERINA.NOVAYA @DIETOLOGNATA @DIADOCTOR_ LEBEDEVA
ДОМ КРАСОТЫ SISLEY: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, УЛ. МИХАЙЛОВСКАЯ, 1/7, МЕЗОНИН ГРАНД ОТЕЛЯ «БЕЛЬМОНД ЕВРОПА»
133
ПОКАЖИ МНЕ ЛЮБОВЬ НА МОМЕНТ СОЗДАНИЯ ОРИГИНАЛЬНОГО АРОМАТА MISS DIOR В 1947 ГОДУ КРИСТИАН ДИОР ИСКРЕННЕ ПОПРОСИЛ У ПАРФЮМЕРОВ «ЗАПАХ ЛЮБВИ». СПУСТЯ 75 ЛЕТ ЛЮБОВЬ ВСЕ ТАК ЖЕ НА МЕСТЕ, ХОТЬ ПАХНЕТ (И ВЫГЛЯДИТ) НЕМНОГО ИНАЧЕ
134
КАТРИН ДИОР С МУЖЕМ В ПАРИЖСКОМ ЦВЕТОЧНОМ МАГАЗИНЕ, 1957 ГОД
Miss Dior Eau de Parfum образца 2021 года претерпевает сразу несколько приятных изменений. Теперь горлышко украшает пышный жаккардовый бант с ткацкой фабрики Julien Faure, известной своими лентами с 1864 года и работающей со всеми домами высокой моды во Франции. Действующий дизайнер Дома Christian Dior Мария Грация Кьюри так вдохновилась историей аромата, что создала со швеями кутюрного ателье платье в технике millefiori с расшитыми вручную полевыми цветами, что оживают и распускаются на тонком плиссированном шелковом газаре. Увидеть платье во всей красе можно на вечно влюбленной героине Натали Портман. Новый и безумно красивый рекламный фильм от режиссера Маню Коссу вот-вот покорит общественность эстетической бурей из чувств и цветов. И наконец, сам аромат – традиционно цветочный, но невероятно особенный. Редкая роза сорта sweet love, найденная и изученная благодаря локдауну в Грассе, дождалась своего часа, чтобы блеснуть красотой в окружении пиона, ландыша, ириса, ванили, бензоина, бобов тонка, сандала и мускуса.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Привычные нам очертания флакон Miss Dior приобрел только в начале 50-х годов, до этого чарующий шипр с нотами цветов и кожи разливали в амфоры из хрусталя Baccarat с подчеркнуто узкой талией – точьв-точь как у моделей силуэта new look на предшествующем показе мод. На флаконе № 283 аттракцион неслыханной щедрости прекратили – во-первых, необоснованно дорогое производство, во-вторых, сама фабрика технически была не готова выпускать объекты роскоши в таком количестве. Новый и не менее желанный флакон обзавелся прямоугольной формой, бантом «ласточкин хвост» на горлышке и выпуклым узором «гусиная лапка» на стеклянных гранях. Трогательное название у аромата появилось совершенно случайно. Пока все в ателье ломали голову, туда без предупреждения заявилась любимая сестра дизайнера Катрин, и помощница, чтобы известить о ее визите, радостно воскликнула на французско-английский манер «вуаля, мисс Диор!». У младшей из семейства Диор было два объекта обожания – брат Кристиан и цветы. Модельер раз и навсегда ответил ей взаимностью, создав «аромат любви» Miss Dior из цветов их любимого на двоих каталога семян и растений Vilmorin-Andrieux. За всю историю аромата над его композицией успели потрудиться три парфюмера. Больше всех повезло последнему из ныне живущих – эксклюзивному парфюмеру Дома Dior Франсуа Демаши. В XXI веке он придал легенде новое звучание и позволил любви звучать на современный манер, без устали экспериментируя с концентрацией и сопутствующими компонентами. Оставив суровый шипр с альдегидами в прошлом, он избавил любовь от ненужных драм и переживаний, вывел цветы на первый план и постарался, чтобы ни одно чувство в этой истории не было безответным.
аромат / beauty /
КУТЮРНОЕ ПЛАТЬЕ ПО ЭСКИЗАМ МАРИИ ГРАЦИИ КЬЮРИ
mc
ПАРФЮМЕР ФРАНСУА ДЕМАШИ В ЛАБОРАТОРИИ FONTAINES PARFUMÉES В ГРАССЕ
КАДР ИЗ НОВОГО РЕКЛАМНОГО ФИЛЬМА MISS DIOR С НАТАЛИ ПОРТМАН
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ЮНАЯ КАТРИН ДИОР ИЗВЕСТНА НЕ ТОЛЬКО ЛЮБОВЬЮ К ЦВЕТАМ И МОДЕ, НО И АКТИВНЫМ УЧАСТИЕМ ВО ФРАНЦУЗСКОМ СОПРОТИВЛЕНИИ В ГОДЫ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ
СУМКА CARO DIOR ОТ МАРИИ ГРАЦИИ КЬЮРИ ТАКЖЕ ПОСВЯЩЕНА СЕСТРЕ КУТЮРЬЕ
ВЕСЬ САЛОН ВО ВРЕМЯ ДЕБЮТНОЙ КОЛЛЕКЦИИ МОД БЛАГОУХАЛ MISS DIOR
C МОМЕНТА СВОЕГО ПОЯВЛЕНИЯ АРОМАТ MISS DIOR ВЫХОДИЛ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ В 15 ВЕРСИЯХ, НО ВСЕ ОНИ ОТВЕЧАЛИ ЗАДАНИЮ КРИСТИАНА ДИОРА В 1947 ГОДУ: «СОЗДАЙТЕ МНЕ АРОМАТ, КОТОРЫЙ ПАХНЕТ ЛЮБОВЬЮ»
ОБРАЗЦЫ ЛЕНТ ИЗ КАТАЛОГА JULIEN FAURE
135
mc / b e a u t y / м е й к а п
ВИРТУАЛЫ Времена, когда для макияжа нужно открыть лэптоп вместо палетки, уже наступили
РАССЫПЧАТЫЕ РУМЯНА PRISME LIBRE BLUSH, № 03, GIVENCHY; УВЛА ЖНЯЮЩАЯ ТОНИРУЮЩАЯ ОСНОВА TINT & PROTECT, MZ SKIN; ПОМАДА LIP POWER, № 400, GIORGIO ARMANI; КУШОН С ЭФФЕКТОМ СИЯНИЯ SPF 50 SOLAR GLOW, DOLCE & GABBANA; ПАЛИТРА ТЕНЕЙ BOTANIC PANIC, M.A.C
136
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Когда такие игроки на beauty-рынке, как Chanel, Dior и Mary Kay, осваивают digital-пространство и предлагают скачать в App Store свои разнообразные приложения, неизбежность эпохальных перемен видна невооруженным (или ненакрашенным?) глазом. Только мы нашли идеальный тон и научились правильно вести стрелку, как все тестер-стенды в магазинах озаботились социальной дистанцией. Юная студентка Каталина @catalinahotin, на чей аккаунт подписаны даже Шарлотта Тилберри и Вэл Гарланд, на момент самых жестких ограничений не отчаялась, а освоила цифровой макияж. Интуиция, скорость преображения и безграничные возможности так увлекли ее, что она обещала подписчикам выкладывать не менее одного преображения в день. Конечно, в ситуации, когда дневной свет не нужен, а кисти помоются сами собой, есть свои плюсы. Но все-таки «зацепивший» оттенок губной помады в приложении Chanel Lipscanner хочется получить по старой схеме – без онлайн-платежа и без курьера в маске.
деталь / beauty /
mc
В ДРУГОМ СМЫСЛЕ ЭПОХА МАСОК В РАЗГАРЕ – СПРОС НА СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ НЕ УСТУПАЕТ СПРОСУ НА СРЕДСТВА УХОДА ЗА КОЖЕЙ
BIOTHERM Впервые в «портфеле» бренда появились сразу три тканевые увлажняющие маски Aqua Pure Flash Mask, предназначенные для разных типов кожи. Все они созданы на основе уникальной технологии Second-Skin Mask Technology, делающей их удобными в использовании. Маски точно повторяют контуры лица.
N ANOASI A В СОСТАВ БИОЦЕЛЛЮЛОЗНОЙ МАСКИ PHOENIX ВХОДЯТ: 5 ПЕПТИДОВ, 15 АМИНОКИСЛОТ, 17 ЭКСТРАКТОВ РАСТЕНИЙ, СТВОЛОВЫЕ КЛЕТКИ ТОМАТА И КОФЕРМЕНТ Q10. ПЕРЕД ТАКИМ МОЩНЫМ СОСТАВОМ НЕ УСТОИТ НИ ОДНА ПРОБЛЕМА.
MEDER BEAUT Y SCIENCE АНТИВОЗРАСТНАЯ УКРЕПЛЯЮЩАЯ МАСКА ARMA-LIFT УСИЛИВАЕТ ТОНУС КОЖИ И ЗАМЕДЛЯЕТ ТЕМПЫ СТАРЕНИЯ ТКАНЕЙ.
L’OCCITANE ТКАНЕВАЯ МАСКА «УВЛАЖНЕНИЕ И МОЛОДОСТЬ КОЖИ, ДРАГОЦЕННЫЙ ИММОРТЕЛЬ» НА ОСНОВЕ СЫВОРОТКИ С ЭКСТРАКТОМ БЕССМЕРТНИКА МГНОВЕННО ОЖИВЛЯЕТ КОЖУ И ВЫРАВНИВАЕТ ЦВЕТ ЛИЦА.
ERBORI AN Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ARAVI A ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ДЕТОКСИЦИРУЮЩАЯ ЭКСПРЕСС-МАСКА MAGIC-PRO DETOX MASK УСТРАНЯЕТ СЛЕДЫ СТРЕССА И ВРЕДНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ.
БЛАГОДАРЯ ЭКСТРАКТУ ЖЕНЬШЕНЯ МАСКА GINSENG SHOT MASK ДЕЙСТВУЕТ КАК КОНЦЕНТРАТ МОЛОДОСТИ: УВЛАЖНЯЕТ КОЖУ, РАЗГЛАЖИВАЕТ МЕЛКИЕ МОРЩИНЫ И ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЛИФТИНГ-ЭФФЕКТ.
137
mc / b e a u t y / н а в и г а т о р
УТОНЧЕННОСТЬ МОДЕЛИРУЮЩИЙ УХОД ДЛЯ ТЕЛА THALISVELT CELLULITE [3D] Тот редкий случай, когда основную роль в процедуре по телу играют косметические средства. Антицеллюлитный 3D-массаж, конечно, КЛИНИКА ЭСТЕТИЧЕСКОЙ также присутствует, как и дренажМЕДИ ЦИНЫ TORI: 3-Й ДОНная маска для снятия отечности. СКОЙ ПРОЕЗД, 1, TORICLINIC.RU Однако основная «смысловая» нагрузка все-таки падает на один из трех концентратов Thalion (в зависимости от типа целлюлита). В составе каждого препарата лежит мощный талассокомплекс: это и морская вода «талассо олиго», и водоросли, и морской кремний, и запатентованный комплекс Algoslim®... Видимый результат – а это уменьшение объемов, повышение тонуса кожи и сглаживание внешних проявлений целлюлита – наступает после трех процедур. Рекомендованный курс – 6 процедур.
АНТИЦЕЛЛЮЛИТНЫЙ КОНЦЕНТРАТ CELLULITE CONTROL 3D, THALISVELT, THALION
138
ОСВЕЖ АЮЩИЙ САХАРНЫЙ СКРАБ VERVEINE AGRUMES, L’OCCITANE
ТАЛАССОТЕРАПИЯ «ПУТЕШЕСТВИЕ К МОРЮ» Это целая программа морского оздоровления, включающая глубокое очищение кожи, обертывание на живой водоросли СПА-САЛОН «ВОСТОЧНЫЙ спирулина, совмещенное с маЭКСПРЕСС»: БОЛЬШОЙ КИСЛОВской для лица, ванну с морской СКИЙ ПЕР., 9, ORIENTSPA.RU солью, массаж лица и тела. Процедура проводится на холистической косметике Kerstin Florian, формулы которой построены на основе природных компонентов, минералов и микроэлементов легендарных Сарварских термоминеральных источников Венгрии, морских грязей и океанических водорослей и эфирных масел. По сути это расслабляяющий спа-уход, по эффективности – отличный дренаж и полезная вещь для повышения упругости кожи.
СМЕСЬ ДЛЯ ВАННЫ С МОРСКОЙ СОЛЬЮ, СЛИВКАМИ, КАОЛИНОМ, ЦВЕТАМИ И ЭФИРНЫМИ МАСЛАМИ WHITE VELVET, EPSOM
НОЧНОЙ УХОД ДЛЯ ТЕЛА С ВИТАМИНОМ А A-LIFT, COSMEDIX
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Много талассотерапии для борьбы с целлюлитом: морской кремний и обертывания живыми водорослями
Я, РОБОТ Мужчинам снова везет: новый аромат Phantom, Paco Rabanne, прямиком из будущего
140
Композиция из электрического лимона и лавандового пломбира настоятельно требовала нестандартного флакона. Учитывая, что для Paco Rabanne «разряд фантастики» – нечто само собой разумеющееся со времен дебютного fashion-шоу из неносибельных платьев в 1966 году и первого в мире аромата Calandre c нотами металлической розы и секса в автомобиле, новый Phantom традиционно впереди планеты всей. Допустим, вы еще как-то привели ваше сердцебиение в норму после встречи с роботом (гики и геймеры всего мира, ликуйте!), но потрясения еще не закончились. Это также первый в мире флакон, созданный с использованием беспроводных технологий. Чип NFC встроен в крышку с распылителем (правда, такое счастье коснулось только ароматов в 100 мл), и он легко синхронизируется со смартфоном, снабжая вас эксклюзивным контентом: фильтрами для фото, персональными плейлистами, интерактивными играми и многим другим. И все это с запахом из экологически чистых экстрактов с полным циклом осознанности и прозрачности, результатом высоких технологий (стиралил ацетат и лавандин 3.0), повышающих привлекательность, уверенность и прилив энергии. Плюс возможность к перезаполнению. Визуальный ряд под стать истории – на стыке ретро и футуризма, поп-культуры и научной фантастики. Под зорким взглядом режиссера Антуана Барду-Жаке в модернистских декорациях ПалмСпрингс, залитого неземным светом, гремит психоделическая вечеринка с неопознанными летающими гостями под саундтрек Sylvester из 70-х в модном ремиксе 2 MANY DJ’s.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2); IM A X T REE (3); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
mc / b e a u t y / m o o d
ВРЕМЯ СЕНСАЦИЙ МЕДОВЫЙ ФЕСТИВАЛЬ Линия ухода, вызывающая с 2010 года стабильно удивляющий ажиотаж вокруг пчел, продуктов пчеловодства и их воздействия на кожу, ожидаемо возвращается с новым открытием. Нейробиология и возрастные изменения неразрывны – простыми словами, процесс омоложения невозможен без нервных клеток и ювелирных процессов, ими контролируемых, а мед, посредством сложных механизмов, связь кожи с нейронами активно налаживает. Улучшенное легкое омолаживающее масло Abeille Royale Advanced Youth Watery Oil, Guerlain, демонстрирует четырехкратный ва-банк: помимо меда черных пчел с острова Уэссан включает сверхпитательный корсиканский, насыщенный минералами греческий и северный финский сорта. Бесконечный спектр приятных ощущений и видимых результатов.
144
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ВАША НОВАЯ СЕРЬЕЗНАЯ КОСМЕТИКА: ПРИЯТНЫЕ ОЩУЩЕНИЯ, ОШЕЛОМИТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ И ИНСТРУКЦИЯ, КОТОРАЯ НАПОМИНАЕТ НАУЧНУЮ ДИССЕРТАЦИЮ
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
у ход / beaut y /
mc
ПРАВДА В ГЛАЗА Когда защитная маска становится постоянным атрибутом повседневной жизни, глаза оказываются в зоне повышенного внимания, как никогда ранее. Логично, что крем для кожи вокруг глаз Advanced Génifique Yeux, Lancôme, не остался в стороне от инноваций и обновился. К прежним факторам добавились механический дискомфорт и микроконденсат, образующийся под маской. Такие колебания температуры и влажности нарушают защитный барьер с микробиомом кожи в и без того чувствительной зоне. Новый крем «подкован» по всем фронтам: комплекс из семи пре- и пробиотических фракций регулирует баланс кожной экосистемы, гиалуроновая кислота восполняет объем, растительный витамин С борется с гиперпигментацией, экстракт гречихи – с отеками, экстракт хлореллы – с синевой.
145
Восстанавливающее средство с текстурой-трансформером Neocream, Giorgio Armani, – новый звездный продукт линии Crema Nera и результат исследований растения миротамнус из Зимбабве в партнерстве с Университетом молекулярной и клеточной биологии в Кейптауне. Благодаря уникальному метаболизму, казалось бы, засохшее навсегда растение способно оживать всего от пары капель воды. Выяснилось, что выделенные из растения метаболиты, да еще дополненные церамидами нового поколения, и в клетках кожи запускают «воскрешающий» процесс, тем самым повышая параметры ее плотности, упругости и сияния. Чуду природы вторит и чудо высоких технологий: средство, похожее на лосьон, на коже превращается в легкий крем, что позволяет усилить глубину проникновения и накопительный эффект.
146
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ВЫСШИЕ СИЛЫ
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
у ход / beaut y /
mc
СВЯЗЬ ПОКОЛЕНИЙ Легендарная сыворотка, известная двумя текстурами, смешивающимися в момент использования, натуральным составом на 96 % и впечатляющим anti-age-эффектом, наконец-то появляется в форме ухода за областью глаз. Применив принципы и инновации оригинального средства, сыворотка Double Serum Eye, Clarins, выбирает путь собственный, работая с мембранным белком интегрин альфа-V. Именно он с его нормальным синтезом и функционалом отвечает за то, насколько качественной будет защита, увлажнение, питание, регенерация и насыщение кислородом клеток в коже вокруг глаз. Усилить бесперебойную выработку «омолаживающего» белка позволяют два «звездных» компонента сыворотки в составе годами проверенной классической формулы – экстракты кервеля лесного и куркумы.
147
TOHKИE HACTPOЙKИ γζγ μι πθνοιρæ μζ οζØνρι Ü ηåØοζρæπé ÜÛ πÜμÙονλζ ςονμÜáιπγνκ ÞπρζÝνπρÜ
mé ôτ õðúω ðψöφχðĀ êφòτïôð é õðúω ðψöφχðĀ ïíφχφëþā| Ɓ ìφëφχðö φ ψëφτυ χσêφöτ ÿôíφñχðôφòφì ιòτôσ Øφχðψφëôσ ξúðôôðñ áöφêý ëïāöþ ωɸôττ ðôöτχëþĀ óôτ õχðúòφψþ ψðòþôφ õφψöσχσöþψā ξφõσψöþ ñ ôτυ ôσ õχðτó ë ñòðôðñω mγ ξτöχφëψñðτ ëφχφöσ| öφö τûτ ñëτψö öσñ ñσñ χσψõðψσôðτ ïσêðöφ ôσ óτψāøý ëõτχτí ôφ íχωìφìφ ëσχðσôöσ õφìφëφχðöþ ψ φíôðó ðï ψσóýϊ ðïëτψöôýϊ íφñöφ χφë λφψñëý ω óτôā õχφψöφ ôτɸêýòφ γÞÙζ ÞςνÙéρ πÜÝå mςχφôðùτψñσā ωψöσòφψöþ Ɓ õχφêòτóσ ôφóτχ φíðô ψ ñφöφχφυ ψτìφíôā φêχσûσĀöψā ñ ÿôíφñχðôφòφìω μσ ψσóφó íτòτ ψφψöφāôðτ ƈôτö ψðò ôð ôσ ùöφ ð õχāóφ ψ ωöχσƉ ôτ ëφïôðñστö ψðĀóðôωöôφ çöφ ðψöφχðā ñφöφχσā ôσùðôστö ψñòσíýëσöþψā ðôφìíσ ïσ õāöþ òτö íφ öφìφ óφóτôöσ ñσñ ùτòφëτñ õφôðóστö Ɓ ƈëψτ êφòþúτ ôτ óφìωƉ ξχτíψöσëþöτ íτëωúñω ñφöφχσā ωψöχσðëστöψā ôσ χσêφöω τυ ôχσëðöψā ðôöτχτψôφ õφòωùστöψā νôσ öχωíðöψā õφ ùσψσ ë ψωöñð êτï õχσïíôðñφë ð ëýϊφíôýϊ ð íσîτ ë φöõωψñτ ôσϊφíðöψā ôσ öτòτ÷φôτ áöφ õχφðψϊφíðö# πôσùσòσ ψòωùστöψā ëýψφñðυ ëýêχφψ ñφχöðïφòσ ìφχóφôσ êφíχφψöð
148
здоровье / beauty /
ß νρν +) 8 8 =-1 %+)7 ζ οςÜη ξοιππ πÝÞ Ú Ø
ðɸÿôτχìðð ð ôσúτυ ìτχφðôτ ñσîτöψā ùöφ ëψτ ðíτö φöòðùôφ ð φôσ ψωõτχÿ÷÷τñöðëôýυ óτôτíîτχ μφ öσñσā ƈñφχöðïφòþôσāƉ σñöðëôφψöþ ïσõωψñστö ë φχìσôðïóτ ð íχωìðτ õχφøτψψý ψφëψτó ôτ öσñðτ φõöðóðψöðùôýτ ë öφó ùðψòτ φñðψòðöτòþôýυ ψöχτψψ õχð ñφöφχφó ñφòðùτψöëφ ψëφêφíôýϊ χσíðñσòφë õχτëýúστö ñφòðùτψöëφ σôöðφñψðíσôöφë 'ðöωσøðĀ ωψωìωêòāτö ôτõχσëðòþôφτ õðöσôðτ ñωχτôðτ õòφϊφυ ψφôƏ Ùσòþúτ Ɓ êφòþúτ ñφχöðïφò ïσñσôùðëστöψā
ñσñ ð ëψτ ôσ ψëτöτ Ü τψòð ëôσùσòτ ψðòý õχφõσíσòð õφψòτ õāöð ùσψφë ëτùτχσ öφ öτõτχþ ðϊ ôτö ωîτ õφψòτ íëτôσíøσöð ξφöφó ôσùðôστöψā êτψψφôôðøσ ñφìíσ φö óýψòτυ ë ìφòφëτ ôðñωíσ ôτ íτöþψā σ ôφùôýτ ƈõχφψýõσôðāƉ ψöσôφëāöψā ôφχóφυ îðïôð Ü ëφö öωö ëσîôφ ôτ õχāöσöþψā φö õχφêòτóý σ õφôāöþ ùöφ ëψτ ÿöφ óφîôφ χτúðöþ ð ñσχíðôσòþôφ ôφ ôτ êýψöχφ ðïóτôðöþ ñσùτψöëφ îðïôð θòσëôφτ Ɓ ëφëχτóā φêχσöðöþψā ñ ëχσùω ξφψòτ ωψõτúôφìφ ïσëτχúτôðā ñωχψσ φíôσ óφā õσøðτôöñσ ψñσïσòσ ƈé íωóσòσ ùöφ óωî ðíðφö ð íτöð ôτ òωùúτ ζ φñσïσòφψþ õχφêòτóσ ëφ óôτƉ γσñ ÿôíφñχðôφòφì ā ïσôðóσĀψþ ôτ òτùτôðτó õσøðτôöφë σ ëφψψöσôφëòτôðτó ωöχσùτôôýϊ χτψωχψφë λý ëψτ ψτìφíôā îðëτó ôτ ë χτψωχψτ óý τìφ ëýîìòð λτôā ùσψöφ ψõχσúðëσĀö ƈμτωîτòð ôσúð óσóý ð êσêωúñð õχτêýëσòð ëɸíχωìφó ψφψöφāôðð#Ɖ η íχωìφó πφëχτóτôôýτ òĀíð ëýîìòð ψτêā ðô÷φχóσøðτυ Ûσ ψùτö öφìφ ùöφ ω ôðϊ ôτ êýòφ öσñφìφ ðô÷φχóσøðφôôφìφ õτχτñφψσ ôσúð êσêωúñð ð õχσêσêωúñð ëϊφíðòð ëɸñòðóσñψ ψ ϊφöþ ñσñ öφ χσêφöσĀûðóð ôσíõφùτùôðñσóð ð ÿöφ õφóφìσòφ õχφûτ õτχτîðöþ õτχðφí| λιογÞοÜκ μιοιρονθοζÙμåκ mςχφôðùτψñσā ωψöσòφψöþ ð ôσíõφùτùôðñðɸƁ ψëāïþ ôτχσïχýëôσ ôφ ôτφùτëðíôσ íòā ôτõχφ÷τψψðφôσòφë νíôσ ðï óφðϊ õσøðτôöφñ σψöχφòφìφë ωêτîíσòσ óτôā ë öφó ùöφ ôσíõφùτùôðñð ðóτôôφ φôð ëýχσêσöýëσĀö ìφχóφô ñφχöðïφò χτìωòðχωĀûðυ ωχφëτôþ ψöχτψψσ ë φχìσôðïóτ ôσϊφíāöψā õφí ωõχσëòτôðτó λτχñωχðā Ɓ ƈêφìσ ðô÷φχóσøððƉ γσñ êý öσó ôð êýòφ ðïêýöñφó ÿöφυ ψσóφυ ðô÷φχóσøðð óý íφêðëστó ψëφð ôσíõφùτùôðñð ñφöφχýóð ωõχσëòāτö ôτõφψχτíψöëτôôφ ìφòφëôφυ óφïì η óφïìτ ë ìðõφöσòσóωψτ õφ χσïôýó íσôôýó Ɓ φö íφ öýψāù ñòτöφñ ñφöφχýτ ëýχσêσöýëσĀö íφ÷σóðô ìφχóφô φöëτùσĀûðυ ïσ õψðϊφÿóφøðφôσòþôφτ ψφψöφāôðτ ùτòφëτñσ Ùφ÷σóðôσ φùτôþ óσòφ õφÿöφóω τìφ ôωîôφ êτχτùþ ζ ùöφ íτòστó óý# μτ ωψõτòð φöòφîðöþ öτòτ÷φô ñσñ ùτχτï õāöþ óðôωö ôσó τìφ ωîτ ôτ ϊëσöστö Þëðíτòð ùöφ öφ ôφëφτ σɸëɸÿöφ ëχτóā ëýíτòðòψā õφψòτíôðυ íφ÷σóðô Üɸëφö öωö óφïì íστö ψðìôσò
ôσíõφùτùôðñσó õφ õφëφíω ñφχöðïφòσ ñφöφχýυ êτψñφôöχφòþôφ ðɸôτ õφ íτòω χσψϊφíωτöψā õφñσ óý õχφñχωùðëστó òτôöω ôφëφψöτυ ρσñ ôσ ñσñφó ÿôτχìτöðùτψñφó ïσõσψτ õφöφó îðöþ τψòð óý ëψτ ωîτ ëýìχτêòð# Üψöχσöðöþ ñφχöðïφò óφîôφ êýψöχφ σ ôσ τìφ ëφψψöσôφëòτôðτ ðôφìíσ ωϊφíāö ìφíý ηφö õφùτóω φùτôþ ëσîôφ íφïðχφëσöþ ðɸφöψτðëσöþ õφψöωõòτôðτ ðô÷φχóσøðð ôσòσíðöþ õχσëðòþôýυ φöíýϊ ð ñσùτψöëτôôýυ ψφô Ûσ íëσ ùσψσ íφ φöϊφíσ ë õφψöτòþ ôτφêϊφíðóφ ωêχσöþ öτòτ÷φô ð τψòð ϊφùτöψā õφùðöσöþ ëïāöþ ë χωñð êωóσîôωĀ ñôðìω ιûτ φíôφ ôτêφòþúφτ íφõφòôτôðτ φ öφó ùτìφ ôτ ψòτíωτö íτòσöþ õτχτí ψôφó ιψòð ëý ϊφöðöτ ñσùτψöëτôôφ φöíφϊôωöþ ð ëφψψöσôφëðöþψā ïσ ôφùþ ôτ öχτôðχωυöτψþ õφïíôφ ëτùτχφó Üïêτìσυöτ ψτχþτïôýϊ ÷ðïðùτψñðϊ ôσìχωïφñ çöφ φùτôþ ëχτíôφ ð íφõωψöðóφ öφòþñφ ë óφòφíφψöð Ɓ íφ Ɓ òτö Þ óωîùðô ïσôāöðā ÷ðïñωòþöωχφυ íφòîôý ïσñσôùðëσöþψā íφ ëφψτóôσíøσöð ùσψφë ξφïîτ ÿöφìφ ëχτóτôð Ɓ öφòþñφ ϊφíþêσ ôσ ψëτîτó ëφïíωϊτ ðòð õòσëσôþτ ρφ îτ ψσóφτ ω îτôûðô Üôσùτ ë ìφχôðòτ ÷ðöôτψσ ψìφχðö õφψòτíôðυ ñφχöðïφò| ÚιμãÜμζλ μι ςηζρζιρ λζθμÜé mγφìíσ õχðϊφíðö õσøðτôö ð îσòωτöψā ôσ õφψöφāôôωĀ ωψöσòφψöþ ð êýψöχωĀ ωöφóòāτóφψöþ τψöτψöëτôôφ õτχëφτ ùöφ ā íτòσĀ Ɓ ôσïôσùσĀ τóω σôσòðïý μσ φψôφëτ õφòωùτôôýϊ χτïωòþöσöφë χσψψùðöýëσĀ ñφòðùτψöëφ óτψāøτë òτùτôðā ðɸôσùσòþôýτ íφïðχφëñð η íσòþôτυúτó öτχσõðā χσψõðψýëστöψā ωîτ õφ ψφψöφāôðĀ ìφχóφôσòþôφìφ ÷φôσ γσñðϊ îτ ëðöσóðôφë ñσñ õχσëðòφ ôτ ϊëσöστö ω öτϊ ñöφ ψöχσíστö ψðôíχφóφó ϊχφôðùτψñφυ ωψöσòφψöð# η φψôφëôφó Ɓ ÿöφ íτ÷ðøðö ëðöσóðôσ D ñφöφχýυ φöëτùστö ïσ ψφψöφāôðτ ñφîð ðóóωôðöτö ð õχτîíτ ëψτìφ Ɓ ñðúτùôðñ ηðöσóðôý ìχωõõý η Ɓ êτï ôðϊ ôτëφïóφîτô íτöφñψ ψðôöτïσ íφ÷σóðôσ ð ψτχφöφôðôσ ïσûðöσ ñòτöφñ φö φôñφòφìðð Øτï ôðϊ ëφφêûτ ôðùτìφ ôτ êωíτö μφ ëσîôφ õφôðóσöþ ùöφ χτùþ ðíτö φɸëðöσóðôσϊ õχσëðòþôφυ ìχωõõý η ζψñφχêðôñω ôτ ôωîôφ ψüτíσöþ öφôôσóð õφψñφòþñω öσñ ëý öφòþñφ ωψðòðöτ φñψðíσöðëôýυ ψöχτψψ ρφîτ ψσóφτ ñσψστöψā ð ψöφòþ õφõωòāχôφυ νóτìð Þîτ τψöþ ëτψþóσ σëöφχðöτöôýτ ðψψòτíφëσôðā õφíöëτχîíσĀûðτ ùöφ ττ ôτ ψöφðö õχðôðóσöþ êτψñφôöχφòþôφ φψφêτôôφ òτöφó τψòð ëý ôτ ϊφöðöτ ωψðòτôðā õðìóτôöσøðð Ü ñφôτùôφ êφòþúσā õχφêòτóσ ψφëχτóτôôφìφ ùτòφëτñσ φψφêτôôφ îðöτòā óτìσõφòðψσ Ɓ ÿöφ ôτíφψöσöφñ óσìôðā Þ óτôā óôφìφ õσøðτôöφë ðï χσïôýϊ χτìðφôφë ðɸóφìω ωëτχτôôφ ψñσïσöþ ùöφ êφòþúτ ôð ëɸφíôφó ìφχφíτ ôτö öσñφυ õòσùτëôφυ ψðöωσøðð ψɸóσìôðτó ω îτôûðô ñσñ ë λφψñëτ|
mc
ιÝιμ ζ ξâÜμμÜγ , ηοζá çμÙνγοÜμνÝνθ πɸ ÝιρμÜλ πρζÚιλ, ηåξÞπγμÜàζ âγνÝå ξοιηιμρÜημνκ λιÙÜàÜμå %28- %+) )<4)68
149
УБPATЬ CO ЛБA
ß νρν λ ζ γπÜλ Øζ ιη
θÝζÙγÜκ ÝνØ ØιÛ λνοãÜμɸƁ çρν μι ρνÝæγν Øνρνγπ θÝιØ ρÞλζγνη ηιÙÞãÜκ ξÝζπρÜáιπγÜκ ςÜοÞοθ *6%9 /0-2-/ οζππγζÛåηζιρ νɸμινáιηÜÙμåς ηνÛλνÚμνπρéς çμÙνπγνξÜáιπγνκ ξνÙρéÚγÜ
150
ß νρν ζ οςÜη ξοιππ πÝÞ Ú Ø
метод / beauty /
mc
mπñσîω ψχσïω χτùþ ôτ ðíτö φ ñσñφυ öφ ψφëτχúτôôφ ôφëφυ φõτχσ øðð ɸƁ õφāψôāτö θòτê Üìφχτëðù Ɓ ξχσëðòþôττ êωíτö ìφëφχðöþ φɸíφõφòôðöτòþôφó ÿ÷÷τñöτ ñφöφχýυ óφîτö íσöþ õφíöāîñσ ïφôý òêσ ðɸêχφëτυ Øòσìφíσχā óôφìφòτöôτóω ψφöχωíôðùτψöëω ψ ñφψóτöφòφ ìσóð ð ϊðχωχìðùτψñφυ õχσñöðñτ ā ëôτψ ë ÿôíφψñφõðùτψñωĀ õφíöāîñω òêσ χāí óσôðõωòāøðυ ñφöφχýτ ôτ õχφψöφ χσïìòσîðëσĀö óφχûðôý ðɸõφíöāìðëσĀö ñφîω ôφ ð õφïëφòāĀö ψôðïðöþ ðïòðúôĀĀ óðóðùτ ψñωĀ σñöðëôφψöþ ë êωíωûτó áöφ ÿöφ ïôσùðö# ξφāëòτôðτ ôφëýϊ óφχ ûðô êòφñðχωτöψā ð φöñòσíýëστöψā ôσ íòðöτòþôýυ ψχφñ φö öχτϊ íφ õāöð òτö ξχð ÿöφó χτìωòāχôýτ íφõφòôðöτòþôýτ ðôüτñøðð êφöφñψσ ôτ öχτêωĀöψā ρσñφυ χτïωòþöσö φùτôþ ôχσëðöψā õσøðτôöσó νôð õφòω ùσĀö ëðíðóýυ òð÷öðôì ÿ÷÷τñö ë φêòσψöð òêσ σ öσñîτ χσëôφóτχôφ õφíôāöýτ ð ïσ÷ðñψðχφëσôôýτ ë ôφëφó õφòφîτôðð êχφëð ρτϊôφòφìðā õχφëτíτôðā φõτχσøðð íφψöσöφùôφ ψöσôíσχöôσ Ùτ òστöψā öχð óðñχφψñφõðùτψñðϊ χσïχτïσ ë ëφòφψðψöφυ ùσψöð ìφòφëý ñφöφχýτ õφöφó ψöσôφëāöψā ψφëτχúτôôφ ôτïσóτöôýóð γψöσöð íòā ÿöφυ φõτχσøðð τψöþ íëσ õχφöðëφõφñσïσôðā Ɓ φùτôþ ëýψφñðυ òφê ðɸïσòýψðôý ðï ïσ ñφöφχýϊ óφìωö êýöþ ëðíôý úëý Üöσñ õφψòτ öφìφ ñσñ ψíτòσôý χσïχτïý öñσôð ëñòĀùσā êχφëð õτχτóτûσĀöψā ë ôωîôφτ õφòφîτôðτ ð ñχτõāöψā ôσ ψσóφχσψψσψýëσĀûðτψā ƈñχĀù ñðƉ ðï õφòðóφòφùôφυ ñðψòφöý ςφùω õφíχφêôττ φψöσôφëðöþψā ôσ êχφëāϊ õφöφóω ùöφ ÿôíφψñφõðùτψñðυ òð÷öðôì òêσ íστö êφòþúðτ ëφïóφîôφψöð ë χσêφöτ ψ ÿöφυ ïφôφυ Þùðöýëσā õφîτòσôðā õσøð θÝιØ τôöσ ëχσù óφîτö ùωöþ êφòþúτ χσïëτψöð íωìð ë χσïôýτ ψöφχφôý ρÞλ ζγνη , óφîτö ωψöχσôðöþ σψðóóτöχðĀ óφîτö õφíôāöþ òðôðĀ êχφëτυ ηιÙÞãÜκ ξÝζπρÜáιπγÜκ ςÜοÞοθ ηφ ëχτóā õχφëτíτôðā ÿôíφψñφõðùτψñφìφ òð÷öðôìσ òêσ ωɸϊðχωχìσ FRAU KLINIK íφψöσöφùôφ ëφïóφîôφψöτυ χτìωòðχφëσöþ ψσóýτ öφôñðτ ÿψöτöðùτ ψñðτ óφóτôöý ξφψòτ ðôüτñøðυ êφöφñψσ ôσõχðóτχ êχφëð õφíôð óσĀöψā ðψñòĀùðöτòþôφ ôσψöφòþñφ ôσψñφòþñφ õφïëφòāĀö óýúøý ηɸχτïωòþöσöτ òð÷öðôìσ òêσ õσøðτôö õφòωùστö ìòσíñðυ òφê êτï óφχ ûðô ð ìòωêφñðϊ ψñòσíφñ óτîíω êχφëāóð σɸöσñîτ êχφëð χσψõφòφ îτôôýτ ë öφó õφòφîτôðð ñφöφχφτ ôτφêϊφíðóφ íòā ìσχóφôðïσøðð òðøσ Ɓ ÿöφ õτχëýυ φîðíστóýυ ð φùτëðíôýυ ÿ÷÷τñö μφ ñɸôτóω õχðòσìστöψā õχðāöôýυ êφôωψ ë ëðíτ ψôðîτôðā óðóðùτψñφυ σñöðë ôφψöð ñφöφχσā ψôσùσòσ ëφφêûτ φöψωöψöëωτö σ õφöφó õφψöτõτôôφ ëφψψöσôσëòðëστöψā ôφ ë ôτõφòôφó φêüτóτ ùöφ ë ψëφĀ φùτχτíþ õχτíωõχτîíστö õφāëòτôðτ ôφëýϊ óφχûðô πτñχτö ë öφó ùöφ ëφ ëχτóā φõτχσøðð ëχσù χσêφöστö ψ φêòσψöþĀ õχφøτχωψσ ψɸóýúøτυ ìφχíτøφë ôσχωúσā ττ øτòφψöôφψöþ μσ óτψöτ χσψψτùτôðā õχφøτχω ψσ ÷φχóðχωτöψā χωêøφëσā öñσôþ ñφöφχσā ψσóσ õφ ψτêτ ôτ ψφñχσ ûστöψā ð õχτõāöψöëωτö ψφñχσûτôðĀ óýúøý õχτíφöëχσûσā öσñðó φêχσïφó íσòþôτυúττ φêχσïφëσôðτ ïσòφóφë ë óτîêχφëþτ ρφ τψöþ χτúσā ëφïχσψöôýτ õχφêòτóý ψτυùσψ õσøðτôö ñσñ êý ðìχστö ôσ φõτχτîτôðτ ïσóτíòāā õφāëòτôðτ ôφëýϊ ëðíðóýϊ õχðïôσñφë ψöσ χτôðā Ùòā ψχσëôτôðā Ɓ ÿ÷÷τñö φö êφöφñψσ íτχîðöψā íφ ɸóτψāøτë
õχð σñöðëôφυ óðóðñτ τûτ óτôþúτ σɸφö õφíöāîñð òêσ íφ ɸòτö
êýëστö ð êφòþúτ ôφ ë ψχτíôτó öσñ áöφ ñσψστöψā χτσêðòðöσøð φôôφìφ õτχðφíσ öφ õτχëýτ íôð õφψòτ φõτχσøðð óφîτö φöóτùσöþψā φöτñ ëχτóτôôσā õφöτχā ùωëψöëðöτòþôφψöð ôφ ùτχτï φíðô íëσ óτψāøσ ÿöð āëòτôðā ðψùτïσĀö|
151
ПЛАМЯ ПАРИЖА
152
ТОТ, КТО С МОМЕНТА ПОЯВЛЕНИЯ АРОМАТА L’INTERDIT EAU DE PARFUM В 2018 ГОДУ СЛЕДИТ ЗА ЕГО СЕЗОННЫМИ ВЕРСИЯМИ, ЭТОЙ ОСЕНЬЮ БУДЕТ ДОВОЛЕН ОСОБЕННО. ГОРЯЧАЯ ВО ВСЕХ СМЫСЛАХ НОВИНКА L’INTERDIT EAU DE PARFUM ROUGE ОТ GIVENCHY: ТЕМНО-КРАСНЫЙ ЛАК, УКРАШАЮЩИЙ ФЛАКОН ИЗНУТРИ, ДУРМАНЯЩИЙ БУКЕТ ИЗ ЖАСМИНА И ТУБЕРОЗЫ, ПРЯНЫЙ АККОРД ИЗ НОТ КРАСНОГО АПЕЛЬСИНА, ЖГУЧЕГО ИМБИРЯ И ЛИСТЬЕВ ОСТРОГО ПЕРЧИКА ПИМЕНТО. КРАСИВО, ОПАСНО, НЕПРЕДСКАЗУЕМО!
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
В Ы Б О Р Е С Т Ь ! ГЛ А В Н О Е – С Д Е Л АТ Ь Е Г О П РА В И Л Ь Н О
i wish / beaut y /
mc
ЕСТЬ КОНТАКТ
GABRIELA HEARST
Регенерирующий крем для тела и зоны декольте SUBLIMAGE – это активная лифтинг-формула и уникальная текстура, легкая и насыщенная одновременно. Внутри мельчайших капель эмульсии содержатся масла натурального происхождения, которые сливаются с кожей и обеспечивают ей комфорт.
МНЕ БЫ В Н Е Б О
ФОТО: Т УПОНОГОВА-ВОЛКОВА; АРХИВ ПРЕСС-СЛУ ЖБ
ПОМЕНЯТЬ ЦВЕТ
НА САМОМ ДЕЛЕ АРОМАТ OPEN SKY, BYREDO, НЕ ПРО НЕБО, А ПРО БЕЗГРАНИЧНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ. В РОЛИ ДОБРЫХ ВОЛШЕБНИКОВ, ИСПОЛНЯЮЩИХ ЖЕЛАНИЯ, – НОТЫ КОНОПЛИ, ПОМЕЛО, ЧЕРНОГО ПЕРЦА И ПАЛО САНТО.
В СОВМЕСТНОМ ПРОЕКТЕ MARIE CLAIRE И SHISEIDO «ЦВЕТ НАСТРОЕНИЯ» ОБРАЗЫ АКТРИСЫ АНГЕЛИНЫ СТРЕЧИНОЙ БЫЛИ СОЗДАНЫ С ПОМОЩЬЮ СРЕДСТВ POP EYE COLLECTION, SHISEIDO. В КОЛЛЕКЦИЮ ВОШЛИ ТЕНИ ДЛЯ ВЕК POP POWDERGEL EYE SHADOW C ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ПИГМЕНТА И ЭЛАСТИЧНОЙ СТОЙКОЙ ТЕКСТУРОЙ, НОВЫЕ КИСТИ И ПЯТЬ НОВЫХ ОТТЕНКОВ ПОДВОДКИ MICROLINER INK.
РЕДКИЕ ЗЕМЛИ
В Dior Spa Cheval Blanc, который открылся в парижском отеле Cheval Blanc, не только собрана коллекция лучших уходов за лицом и телом от Dior, но и представлены некоторые уникальные продукты, созданные специально для этого места. Свеча Cheval Blanc Paris из коллекции Maison Christian Dior – добрый «дух» нового пространства.
ТУШЬ CONTROLLED CHAOS MASCARAINK; ПОДВОДКА MICROLINER INK № 09; КИСТЬ HANEN FUDE EYE SHADING BRUSH; ТЕНИ POP POWDERGEL EYE SHADOW, № 12, ВСЕ – SHISEIDO.
153
КАК С ОБЛОЖКИ
В России состоялась громкая премьера премиального бренда для волос R + Co Bleu, созданного легендарным топ-стилистом Гарреном. Все средства марки – это умные формулы с эксклюзивной молекулой Bleu (микрокапсулой с комплексом ценных масел и токоферолом для улучшения качества волос) в дизайне Haute couture.
Н АЧ И С ТО
AREA
ГЛИНЯНАЯ МАСКА-СКРАБ ДЛЯ ГЛУБОКОГО ОЧИЩЕНИЯ ПОР WASO SATOCANE, SHISEIDO, С ЭКСТРАКТОМ САХАРНОГО ТРОСТНИКА УСТРАНЯЕТ ЗАГРЯЗНЕНИЯ И УГРЕВУЮ СЫПЬ.
БЕЗ ВОДЫ
ВЫЙТИ С БЛЕСКОМ
К РУ ИЗ Н А Я КОЛ Л Е К Ц И Я САМЫМИ РОСКОШНЫМИ ПУТЕШЕСТВИЯМИ ЭТОГО ЛЕТА БЫЛИ ОЛЬФАКТИВНЫЕ ПУТЕШЕСТВИЯ С НОВЫМИ КРЕМАМИ ДЛЯ ТЕЛА И ГЕЛЯМИ ДЛЯ ДУША ИЗ КОЛЛЕКЦИИ SIGNATURES OF THE SUN, ACQUA
154
DI PARMA. ПРОЗРАЧНЫЙ И МЯГКИЙ ГЕЛЬ YUZU ПРИ КОНТАКТЕ С ВОДОЙ ПРЕВРАЩАЕТСЯ В НЕЖНЕЙШУЮ ПЕНУ. ОН БЕРЕЖНО ОЧИЩАЕТ КОЖУ И ОСТАВЛЯЕТ ПОСЛЕ СЕБЯ ЛЕГКИЙ ЦИТРУСОВЫЙ ШЛЕЙФ.
Целых 10 оттенков от сдержанного мятного до глубокого синего, ярко-розового и культового красного № 25* Goldie Red представлено в новой коллекции стойких лаков для ногтей с эффектом сияния Vernis À Ongles, Gucci Beauty. Каждый цвет – маленький шедевр.
Ф ОТО: IM A X TREE (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ФОРМУЛА СУХОГО ШАМПУНЯ ДЛЯ ВОЛОС FRESH AFFAIR, KÉRASTASE, СПРАВЛЯЕТСЯ СО ВСЕМИ ЗАГРЯЗНЕНИЯМИ И НЕ ВЫЗЫВАЕТ СУХОСТИ. ДЕЙСТВУЮЩИЕ АГЕНТЫ – ВИТАМИН Е И РИСОВЫЙ КРАХМАЛ. ОСОБОГО УПОМИНАНИЯ ЗАСЛУЖИВАЕТ АРОМАТ, СОСТАВЛЕННЫЙ ИЗ НОТ МАНДАРИНА, ПОМЕРАНЦА, ЛАВАНДЫ И ЖАСМИНА.
SALVATORE FERRAGAMO
i wish / beaut y /
2
3
ОБРЕСТИ БАЛАНС
4
ПРОБИОТИКИ И МИКРОБИОМ КОЖИ – НОРМАЛИЗУЕМ, СТАБИЛИЗИРУЕМ И УКРЕПЛЯЕМ
1
1 Гель-крем Bariéderm-CICA Daily, Uriage, восстанавливает защитный барьер кожи. Он содержит термально-биотический комплекс (термальная вода и пребиотик), экстракт центеллы азиатской, гиалуроновую кислоту и пантенол.
Ф ОТО: IM A X TREE (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
2 Гамма-бестселлер для сияния и молодости кожи My Payot, Payot, этим летом полностью обновилась. За борьбу с антиоксидантами теперь отвечают ягоды годжи, асаи, гранат и витамин С.
mc
Лазер», L’Oréal Paris, предотвращает появление морщин. 5 Стабилизирующий лосьон из гаммы для чувствительной кожи Intral, Darphin, поддерживает баланс микробиома и успокаивает ткани. 6 И снова укрепление микробиома кожи. На сей раз этим занимается органическая виноградная вода в составе увлажняющего гель-крема Vinosource-Hydra, Caudalie.
5
3 Гиалуроновый тоник-софтнер SENSE, Librederm, нормализует липидный баланс и предотвращает потерю влаги в течение дня. 4 Ночная сыворотка с чистым ретинолом «Revitalift
6 155
2
1
3
4
6
5
9
7
10
8
12
11
НА СВОЕМ МЕСТЕ 1. ОДИН ИЗ ТРЕХ АРОМАТОВ LUXURIANCE ИЗ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ RIVIÈRES DE CARTIER, CARTIER, ОСВЕЖАЕТ КРИСТАЛЬНОЙ ВОДОЙ ИЗ РУЧЬЯ И ПРОХЛАДОЙ ТЕНИСТОГО ЛЕСА; 2. НОВАЯ ТУАЛЕТНАЯ ВОДА FLOWER BY KENZO ПЕРЕДАЕТ ТРЕПЕТНОСТЬ ЦВЕТКА, ГОТОВОГО ВОТ-ВОТ РАСПУСТИТЬСЯ, – ВСЕ БЛАГОДАРЯ НЕЖНОЙ
156
НОТЕ РОЗОВОЙ ВОДЫ; 3. ЖЕНСТВЕННОСТЬ В ЭКСТРЕМАЛЬНОЙ КОНЦЕНТРАЦИИ MY WAY INTENSE, GIORGIO ARMANI, – БЕЛЫЕ ЦВЕТЫ, НАГРЕТАЯ СОЛНЦЕМ ДРЕВЕСИНА И ДЕРЗКАЯ ВАНИЛЬ; 4. МОДЕЛИ НА ПОКАЗАХ ALLEDMARTINEZ И AKNVAS; 5. АРОМАТ ЗАЧАРОВАННОГО СТРАННИКА IMAGINATION ОТ
LOUIS VUITTON МОЖНО УЗНАТЬ ПО НОТАМ ЧЕРНОГО КИТАЙСКОГО ЧАЯ, БЛАГОРОДНОГО И ПРЯНОГО ЦИТРУСА, УПОИТЕЛЬНОЙ АМБРЫ; 6. SOLEIL BRÛLANT, TOM FORD, КАК ПРОПУСК НА РАЙСКИЙ НЕОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ ПОСРЕДИ ЛАЗУРНЫХ ВОД ОКЕАНА – ПАХНЕТ ГОРЯЧИМ ОБНАЖЕННЫМ ТЕЛОМ, ТРОПИЧЕСКИМИ ЦВЕТАМИ И МЕДОМ;
7. АЛЫЙ БАРХАТНЫЙ ФЛАКОН NINA EXTRA ROUGE, NINA RICCI, ХРАНИТ ЧАРУЮЩИЙ ЭЛИКСИР ИЗ ЧЕРНОЙ СМОРОДИНЫ, МАЛИНЫ, ГРЕЙПФРУТА, РОЗОВЫХ БУТОНОВ И ПРАЛИНЕ; 8. МЕТАФОРИЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА ВУЛКАНИЧЕСКОЙ ЛАВЫ И ЛЕДНИКА В FUSION D’ISSEY EXTRÊME, ISSEY MIYAKE, ОБОРАЧИВАЕТСЯ ВПОЛНЕ ОЩУТИ-
МОЙ ИГРОЙ КОНТРАСТОВ ИЗ НОТ БЕРГАМОТА, КАРДАМОНА, МЯТЫ, ЛАВАНДЫ, КОКОСА, ПАЧУЛЕЙ И САНДАЛА; 9. СЕМЬ ПЛЕНИТЕЛЬНЫХ АРОМАТОВ ROJA DOVE ВОШЛИ В КОЛЛЕКЦИЮ ЛЕГКИХ ДУХОВ ESSENCE DE PARFUM. ВОСТОЧНЫЕ ЦВЕТЫ ELIXIR СТАЛИ БОЛЕЕ ДЕЛИКАТНЫМИ, НО В ВОПРОСАХ СОБЛАЗНЕНИЯ НИЧЕМ
НЕ УСТУПИЛИ ОПЫТНОМУ ОРИГИНАЛУ; 10. АБСОЛЮТНАЯ НОВИНКА DEFY, CALVIN KLEIN, В ПОИСКАХ ТРАДИЦИОННОГО ФУЖЕРА И ДЖЕНТЛЬМЕНА, КОТОРОМУ ОН ИДЕАЛЬНО ПОДОЙДЕТ; 11. МУЖЧИНЕ ВАШЕЙ МЕЧТЫ СРОЧНО ТРЕБУЕТЕСЬ ВЫ И НОВЫЙ ДРЕВЕСНО-ЦВЕТОЧНЫЙ АРОМАТ BRIONI; 12. МОДЕЛЬ НА ПОКАЗЕ AMI.
Ф ОТО: IM A X TREE (3); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
МУЖСКАЯ КЛАССИКА И ЖЕНСКАЯ ЧУВСТВЕННОСТЬ НЕИЗМЕННЫ
i wish / beaut y /
mc
ВCЁ ЧИСТО
Гиалуроновый шампунь и бальзам 2 в 1 Sebocelin, Librederm, эффективно борется с перхотью и препятствует ее дальнейшему появлению. В составе – цинк пиритион, уменьшающий зуд и дискомфорт, и гиалуроновая кислота, увлажняющая кожу головы и волосы по всей длине.
С ОЛ Н Ц Е МОЕ
KOCHÉ
ЛИПОСОМАЛЬНАЯ ДЫМКА REPASKIN DEFENCE MIST, SESDERMA, ВОССТАНАВЛИВАЕТ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ СОЛНЕЧНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ.
С ОЮЗН И К И
В МОСКВЕ ПОЯВИЛОСЬ ЕЩЕ ОДНО СТИЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО КРАСОТЫ – САЛОН HIDDEN. КРОМЕ ТРАДИЦИОННОГО НАБОРА УСЛУГ ЗДЕСЬ ДЕЛАЮТ УХО-
ФОТО: IMA X TREE (1); АРХИВ ПРЕСС-СЛУ ЖБ
НОЧНАЯ СМЕНА ВОССТАНОВЛЕНИЕ КОЖИ НЕВОЗМОЖНО БЕЗ ДЕТОКСА. ЛУЧШИЙ СПОСОБ ГЛУБОКОГО ОЧИЩЕНИЯ – НОЧНОЙ ПИЛИНГ. INTENSIVE AHA PEEL SÉRUM DOUX, INSTITUT ESTHEDERM, – ДЕЛИКАТНАЯ ПИЛИНГ-СЫВОРОТКА НА ОСНОВЕ МОЛОЧНОЙ, ГЛИКОЛЕВОЙ И САЛИЦИЛОВОЙ КИСЛОТ. СРЕДСТВО ХОРОШО СПРАВЛЯЕТСЯ С АКНЕ, РОЗАЦЕА И МИМИЧЕСКИМИ МОРЩИНАМИ. БЛАГОДАРЯ МЯГКОМУ ВОЗДЕЙСТВИЮ ОНО ПОДХОДИТ ДАЖЕ ДЛЯ ЧУВСТВИТЕЛЬНОЙ КОЖИ И НЕ ВЫЗЫВАЕТ ШЕЛУШЕНИЯ.
ДЫ ДЛЯ ЛИЦА И ТЕЛА НА СРЕДСТВАХ ШВЕЙЦАРСКОГО БРЕНДА NESCENS. ОМОЛАЖИВАЮЩИЙ ЭФФЕКТ ОТ ВОЗДЕЙСТВИЯ КРЕМОВ И СЫВОРОТОК БАЗИРУЕТСЯ НА
ИСПОЛЬЗОВАНИИ МОЛЕКУЛЯРНЫХ МЕХАНИЗМОВ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ВОССТАНОВЛЕНИЕ КЛЕТОК И НОРМАЛИЗАЦИЮ ИХ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОГО ОБМЕНА.
СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ
Cеверный кипрей, морские водоросли и арктическая родниковая вода – серьезный состав для средств макияжа. Такая активная формула превращает гелевый праймер с эффектом влажного сияния и спрей для фиксации макияжа Invisible Illumination, Lumene, в полноценный уход за кожей.
157
mc / b e a u t y / i w i s h УРОКИ РИ С О ВА Н И Я С ПОМОЩЬЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО НАБОРА ДЛЯ ДИЗАЙНА НОГТЕЙ AEROPUFFING МОЖНО БЫСТРО ВОПЛОТИТЬ В ЖИЗНЬ САМЫЕ НЕВЕРОЯТНЫЕ ФАНТАЗИИ. ОСОБЕННО КРАСИВО (И ЛЕГКО) ПОЛУЧАЕТСЯ ГРАДИЕНТ.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
TONIC & MORE
В линейке биоадаптивного ухода за кожей Nutricentials, Nu Skin, теперь есть отшелушивающий тоник Here You Glow, который увеличивает скорость обновления клеток и уменьшает существующие высыпания на коже, снижая вероятность образования новых. Продукт подходит как женщинам, так и мужчинам.
158
ПРИМЕНЯТЬ ТОЛЬКО НАРУЖНО! ЦЕЛАЯ ГАММА БЕССУЛЬФАТНЫХ ШАМПУНЕЙ НА РАСТИТЕЛЬНЫХ ПАВАХ В ЗАБАВНЫХ АЛЮМИНИЕВЫХ БАНОЧКАХ ПОЯВИЛАСЬ В ПОРТФЕЛЕ РОС-
СИЙСКОГО БРЕНДА SMORODINA. В СОСТАВЕ МНОГО ВСЕГО НАТУРАЛЬНОГО: ОТ РАСТИТЕЛЬНЫХ ПРОТЕИНОВ КИНОА И СОИ ДО ЭКСТРАКТА МОРСКИХ ВОДОРОСЛЕЙ.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ Новая обновляющая сыворотка для лица Pro-Collagen, Elemis, – вполе эффективная альтернатива ретинолу. Благодаря смеси средиземноморских водорослей, а также экстракту люцерны и стевии она минимизирует видимость мимических морщин и повышает упругость кожи.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
С ОД Е РЖ А Н И Е И Ф О РМ А
В МАГАЗИНЫ SEPHORA И «ИЛЬ ДЕ БОТЭ» ПРИЕХАЛ ЕЩЕ ОДИН ЗВЕЗДНЫЙ БРЕНД. МАКИЯЖ RARE BEAUTY ОТ СЕЛЕНЫ ГОМЕС – ЭТО ЯРКИЕ СОЧНЫЕ ЦВЕТА, КОМФОРТНЫЕ ТЕКСТУРЫ И МНОГО БЛЕСКА, А ГЛАВНОЕ – ПРОСТОТА В ИСПОЛЬЗОВАНИИ: НИЧЕГО СЛОЖНОГО И НИЧЕГО ЛИШНЕГО.
ТRАVEL NEWS
160
Курорт CROSSROADS на атолле Южный Мале – самый масштабный инвестиционный проект на Мальдивах последних лет, он занимает три насыпных острова, которые соединяют пешеходные мосты. На двух островах расположились отели Hard Rock Hotel Maldives и SAii Lagoon Maldives, Curio Collection by Hilton, на третьем – The Marina @ CROSSROADS, развлекательный центр под открытым небом от американского архитектора Билла Бенсли с единственной на Мальдивах мариной для частных яхт, пляжным клубом, спа, детским центром, бутиками, барами, включая Hard Rock Café, ресторанами, ивент-холлом. crossroadsmaldives.com
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
МАЛЬДИВЫ
ОСТРОВА РОК-Н-РОЛЛА
5
новости / пу тешествия /
УMНЫЙ ШOПИНГ
OТЕЛЕЙ-ФЕРM СРЕДНЕЙ ПOЛOСЫ
ИТАЛИЯ
ЭКОФЕРМА «УСАДЬБА КУЗНЕЦОВО», МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, FERMA-HOTEL.RU ЭКОФЕРМА «ВАНКОВО», МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, ECO-VANKOVO.RU ГОСТЕВОЙ ДОМ «ПОПОВ ЛУГ», ЯРОСЛАВСКАЯ ОБЛАСТЬ, POPOVLUG.RU
В ЧРЕВЕ ПАРИЖА НА НАБЕРЕЖНОЙ ЛУВРА С ВИДАМИ НА СЕНУ И ПОН-НЁФ ОТКРЫВАЕТСЯ БУТИК-ОТЕЛЬ CHEVAL BLANC PARIS. ЭТО ПЕР-
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
LЕSS IS MORЕ Утопающий в соснах и оливах дизайнерский отель Ekies All Senses Resort на полуострове Ситония (Халкидики) находится в часе езды от священного полуострова Афон. Именно монастыри Афона вдохновили во время недавней реновации афинское дизайн-бюро Agarch+ architects на минималистские интерьеры из натуральных материалов. Концепция этого курорта на берегу Эгейского моря, который окружают лучшие пляжи Халкидики, – barefoot luxury – «роскошь с босыми ногами». В трех ресторанах готовят блюда греческой кухни из локальных ингредиентов, а спа-процедуры делают с использованием эликсиров на базе целебных трав. ekies.gr
ГРЕЦИЯ
ПАРИЖ
ЭКОКЛУБ «ВАЛДАЙ», НОВГОРОДСКАЯ ОБЛАСТЬ, VALDAY-HOTEL.RU
Соскучившиеся по шопингу в Италии оценят программу лояльности The Mall Club, которую запустила компания The Mall Luxury Outlets в аутлетах под Флоренцией и в Сан-Ремо. Покупки онлайн – с помощью услуги Mail Order доставляют и в Россию. С каждой покупкой предоставляются привилегии – скидки, услуги консультанта, экскурсии в уголки Лигурии и Тосканы. Вступить в программу можно на themall.it/ ru/the-mall-club/loyalty-registrati/
ВЫЙ ГОРОДСКОЙ ОТЕЛЬ CЕТИ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ ОТЕЛЕЙ CHEVAL BLANC. ЗДАНИЕ С ЭЛЕМЕНТАМИ АР-ДЕКО – ПАМЯТНИК АРХИТЕКТУРЫ. ПАРИЖСКИЙ АРХИТЕКТОР ЭДУАР ФРАНСУА БЕРЕЖНО ЕГО ВОССТАНОВИЛ, А АМЕРИКАНСКИЙ ДЕКОРАТОР ПИТЕР МАРИНО ОФОРМИЛ ИНТЕРЬЕРЫ, ДОПОЛНИВ ИХ АРТ-КОЛЛЕКЦИЕЙ. ПРИ ОТЕЛЕ 4 ГУРМЭ-РЕСТОРАНА И БАРА, А ТАКЖЕ СПА-ЦЕНТР THE DIOR SPA И ДЕТСКИЙ КЛУБ LE CARROUSEL. CHEVALBLANC.COM
МОСКВА
ЭКООТЕЛЬ «РОМАНОВ ЛЕС», КОСТРОМСКАЯ ОБЛАСТЬ, ROMANOVLES.RU
mc
ГOРOД НА ЛАДOНИ НАСЛАДИТЬСЯ ПАНОРАМОЙ МАНЕЖА И КРАСНОЙ ПЛОЩАДИ, КОТОРАЯ ОТКРЫВАЕТСЯ С ТЕРРАСЫ РЕСТОРАНА O2 LOUNGE BY GENESIS НА КРЫШЕ ОТЕЛЯ THE RITZCARLTON, MOSCOW НА ТВЕРСКОЙ, – БЕСЦЕННО: ДИДЖЕЙ-PARTY, ШЕЗЛОНГИ, АВТОРСКИЕ КОКТЕЙЛИ, А ТАКЖЕ БЛЮДА СРЕДИЗЕМНОМОРСКОЙ КУХНИ ОТ НОВОГО ШЕФ-ПОВАРА ЛУИСА ПЕДРОСА (В ВЫХОДНЫЕ ТЕРРАСА РАБОТАЕТ ДО ДВУХ НОЧИ!). RITZCARLTON.COM
161
μφëφτ õχφψöχσôψöëφ ëɸφöτòτ 6S]EP 1ERWSYV σχö χτïðíτôøðā χτψöφχσô mìôτïíφ| ðɸφχìσôðùτψñðυ ψσí ëɸψσóφó ψτχíøτ λσχχσñτúσɸƁ õφõσíσā ë τìφ ψτöð õχφõσíστúþ ôσëψτìíσ
162
ß νρν ζ οςÜη ξοιππ πÝÞ Ú Ø
COME TO MARRAKESH
νñσïσëúðψþ ë λσχχσñτúτ ë φêāïσöτòþôφó õφχāíñτ õφψτöðöτ óωïτυ Üëσ πτô Ýφχσôσ ð ωíðëðöτòþôφυ ñχσψφöý òτìτôíσχôýυ ψσí λσîφχτòþ õχðôσíòτîσëúðυ óφíτòþτχω õφùöð ɸòτö Ùσòþúτ Ɓ úτõφöφó õφñσ ôðñöφ ôτ ëðíðö φψφêτôôφ φϊχσôσ ψσíσ ëσó ôωîôφ êτχτîôφ φöχτïσöþ òðψöφñ χφψöφñ φö íτôτîôφìφ íτχτëσ ñφöφχýϊ öωö êτψùðψòτôôφτ óôφîτψöëφ φêτχôωöþ öχφ÷τυ ë ψσò÷τöñω õχðëτïöð ë λφψñëω ð õφψσíðöþ ëɸïτóòĀ λσìðā ÿöφìφ χσψöτôðā ñσñ ëõχφùτó ð óσìðā ëψτìφ λσχφññφ ïσχāîτôσ ôσ ωíσùω ð õχφøëτöσôðτ ςφöðöτ ëτχþöτ ϊφöðöτ ôτö Ɓ òτìτôíσ χσêφöστö ζ öτõτχþ Ɓ õχφ ìòσëôωĀ òτìτôíω λσχφññφ ÝĀêφõýöôφ ñσñðó ψõφψφêφó óφîôφ õχðïôσöþψā ë òĀêëð ñɸχφψñφúð ð ñχσψφöτ ñφìíσ τψöþ îτòσôðτ ÿöφ ψíτòσöþ# γφχφòþ λσχφññφ λφϊσóóτí :- ôσõχðóτχ õφψöχφðò óσëχðöσôψñðυ íëφχτø φöτòþ òτìτôíω 6S]EP 1ERWSYV Ûφòφöφυ ψöσôíσχö ÿöφìφ φöτòā ψëτχñστö ëýψúτυ õχφêφυ χφψñφúôýτ ψσíý σõτòþψðôφëýτ χφûð êτòφψôτîôýυ ψõσ ψ ϊσóóσóσóð ð êσψψτυôσóð Øðêòðφöτñð ùσυôýτ ψσòφôý χτψöφχσôý ôσ ñωϊôτ ñφöφχýϊ ñφòíωĀö óðúòτôφëψñðτ úτ÷ý Ɓ ïíτψþ τψöþ ëψτ γχφóτ ôφóτχφë ë õχðëýùôφó õφôðóσôðð θφψöð φöτòā êωíþ ÿöφ φíðô ùτòφëτñ ðòð êφòþúσā ψτóþā õφòωùσĀö ëɸχσψõφχāîτôðτ χðσíω öχτϊÿöσîôýυ óσχφññσôψñðυ íφó ψɸëôωöχτôôðó ψσíφó õσöðφ ñφóôσöσóð íòā õχðτóσ íχωïτυ ðɸõχφψöφχôφυ öτχχσψφυ ôσ ñχýúτ Ýðùôýυ êσöòτχ ð õχðóτχôφ Ɓ ùτòφëτñ õτχψφôσòσ ïσñχτõòτôôýϊ ïσ ñσîíφυ χðσíφυ òφëñφ ωìσíýëσĀö îτòσôðā ìφψöā πòφîôφ õφëτχðöþ ôφ môσ õφëτχϊôφψöð| χσψõφòφîτôσ òðúþ öχτöþā ùσψöþ 6S]EP 1ERWSYV φψöσòþôýτ τìφ ëòσíτôðā Ɓ ÿöφ òσêðχðôöý õφíïτóôφìφ ìφχφíσ φ ψωûτψöëφëσôðð ñφöφχýϊ ëσó ψñφχττ ëψτìφ χσψψñσïýëσöþ ôτ ψöσôωö ρσυôýτ ñφχðíφχý ð òτψöôðøý íσĀö ëφïóφîôφψöþ õτχψφôσòω êýöþ õφòôφψöþĀ MRZMWMFPI ψëτîττ êτòþτ ðòð ïσëöχσñ õφāëòāĀöψā ë χðσíτ ψòφëôφ ψσóð ψφêφυ λτψāøý ïσñχýöðā ëφ ëχτóā õσôíτóðð íòā ëψτϊ ψöσòð õτχðφíφó ðψõýöσôðυ φíôσñφ 6S]EP 1ERWSYV ëφψõφòþïφëσòψā õσωïφυ ñσñ ëýïφëφó ë ðöφìτ ë ôφëφó ψτïφôτ ω òτìτôíσχôφìφ φöτòā ψχσïω ôτψñφòþñφ ôφëφψöτυ ηφ õτχëýϊ ωëτòðùτôôφτ õφùöð ëíëφτ õχφψöχσôψöëφ Ɓ σχσêψñφ σôíσòωïψñðτ ψσíý ψɸ÷φôöσôσóð φìχφóôýυ êσψψτυô õσòþóý σõτòþψðôφëýτ ðɸòðóφôôýτ íτχτëþā ψχτíð ñφöφχýϊ Ɓ χτψöφχσô 0I .EVHMR ðɸτìφ õχφíφòîτôðτ 8LI 2IWX mθôτïíφ| ηóτûσĀûðυ íφ ùτòφëτñ φô ëφïëýúστöψā ôσí ψσíσóð ð φöñχýëστö õσôφχσóôýυ ëðí ôσ λσχχσñτú ðɸóτùτöþ γωöωêðā μσ ôφëφυ öτχχðöφχðð õφāëðòψā φìφχφí ψɸÿñφφëφûσóð σ öσñîτ ψσí ë ñφöφχφó ëýχσûðëσĀö öχσëý Ɓ óāöω χφïóσχðô úσò÷τυ òσëσôíω μφëσā σχö χτïðíτôøðā %XIPMIV Hƅ%VXMWXI Ɓ τûτ φíôφ óτψöφ ψðòý νχσôîτχτā ψφ ψöτñòāôôýóð õσôτòāóð ë φñχωîτôðð ïτòτôýϊ íτχτëþτë õχτíôσïôσùτôσ íòā ψτσôψφë σχö öτχσõðð õφí χωñφëφíψöëφó óτψöôýϊ óσψöτχφë Ɓ χðψφëσôðτ òτõñσ ìφôùσχôφτ íτòφ ðɸñσòòðìχσ÷ðā ρëφχùτψñðτ ïσôāöðā Ɓ ÿöφ íòā ψôāöðā ψöχτψψσɸðöχτëφîôφψöð ðɸõφðψñσ ëíφϊôφëτôðā ξχτíτòý 6S]EP 1ERWSYV ðɸχσôþúτ ôτ φψφêτôôφ ϊφöτòφψþ õφñðíσöþ öτõτχþ ð õφíσëôφ royalmansour.com οσðψσ λωχσúñðôσ
марракеш / марокко /
mc
ROYAL MANSOUR ξονÙνÝÚζιρ ροζμπßνολζàÜè πξζ àιμροζ νριÝé η νÙμν ÜÛ ÝÞáâÜς λÜονηåς ;)002)77 ξονπροζμπρηɸƁ ηπÝιÙ Ûζ ξζορμιοπρηνλ πɸροιλé ÜμμνηζàÜνμμåλÜ Ü çγνÝνθÜáμåλÜ &)%98= ØοιμÙζλÜ INTRACEUTICALS SUBTLE ENERGIES Ü DR. BURGENER SWITZERLAND Ɓ νριÝæ ξοιÙπρζηÜÝ μνηåι νÛÙνονηÜριÝæμåι ξονθοζλλå ÞÝÞáâζèãÜι ßÜÛÜáιπγνι ξπÜςÜáιπγνι Ü çλνàÜνμζÝæμνι ÛÙνονηæι ηɸÛζηÜπÜλνπρÜ νρ àιÝικ θνπρÜ νριÝé πλνθÞρ ηåØοζρæ νÙÜμ ÜÛ áιρåοις ηζοÜζμρνηɸƁ mηνππρζμνηÝιμÜι ØζÝζμπζ| mγνμρονÝæ ηιπζ| mνλνÝνÚιμÜι| ÜɸmξνηåâιμÜι ÜλλÞμÜριρζ| γζÚÙζé ÜÛ ξονθοζλλ οζππáÜρζμζ μζ ροÜ ξéρæ πιλæ ÜÝÜ Ùμικ
163
ПРИРОДА ИСКУШЕНИЯ Гиппократ, уроженец греческого острова Кос, прожил там в добром здравии почти 100 лет. На этот цветущий остров не обязательно переселяться, но каникулы провести там очень даже стоит Вот уже несколько дней я пребываю в состоянии абсолютного гедонизма. Сначала это было странно, но к хорошему быстро привыкаешь. Мое утро начинается со смузи из свежих ягод в Healthy-баре. Затем – короткий заплыв в прохладном Эгейском море, душ и неторопливый завтрак. Мое новое любимое блюдо – страпацада, нежнейший греческий омлет из фермерских яиц с сыром фета. После я перемещаюсь в кофейню с видом на морскую гладь и заказываю фраппе со свежеиспеченными блинчиками. Я решила на время забыть о калориях и прочих ограничениях. Как говорил Оскар Уайльд, лучший способ избавиться от искушения – поддаться ему. Тем более что на курорте Mitsis Blue Domes Resort & Spa искушения – в первую очередь гастрономические – в прямом смысле на каждом шагу. По пути из номера к пляжу практически круглосуточно можно утолять голод (или просто любопытство) в заведениях со стряпней исключительного качества. Тут вам
164
ос тров кос / г реция /
В СЕТЬ MITSIS – САМУЮ КРУПНУЮ В ГРЕЦИИ ЧАСТНУЮ ЦЕПОЧКУ ГОСТИНИЦ – ВХОДЯТ 17 ОТЕЛЕЙ НА ОСТРОВАХ РОДОС, КОС И ПРОЧИХ УГОЛКАХ ГРЕЦИИ. С НЕДАВНИХ ПОР ДЛЯ ГОСТЕЙ ДЕЙСТВУЕТ ПРОГРАММА ЛОЯЛЬНОСТИ MITSIS FRIENDS CLUB С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НАКАПЛИВАТЬ БАЛЛЫ, ПОЛУЧАТЬ СКИДКИ И БОНУСЫ, ВКЛЮЧАЯ БЕСПЛАТНОЕ ПРОЖИВАНИЕ. А ЧЕРЕЗ ОНЛАЙН-СЕРВИС MITSIS CONCIERGE
МОЖНО КРУГЛОСУТОЧНО ЗАБРОНИРОВАТЬ ЛЮБУЮ УСЛУГУ – ОТ УЖИНА НА ТЕРРАСЕ ДО ЭКСКУРСИИ. ВСЕ КУРОРТЫ MITSIS HOTELS ПРОШЛИ СЕРТИФИКАЦИЮ HEALTH FIRST ГРЕЧЕСКОЙ ГОСТИНИЧНОЙ ПАЛАТЫ – СТАНДАРТЫ БЕЗОПАСНОСТИ ТУТ СОБЛЮДАЮТ СТРОГО. CHECK-IN И CHECK-OUT ДЕЛАЮТ ОНЛАЙН, 24/7 ДОСТУПЕН МЕДПЕРСОНАЛ И ПЦР-ТЕСТЫ.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
и открытый до глубокой ночи корнер с аутентичной греческой питой, и бургерная, и суши-бар, и кондитерская, где, помимо прочего, сервируют поздний завтрак и послеобеденный чай – тоже, разумеется, с обильными угощениями, и таверна с традиционными мезе, и ЗОЖ-кафе со всевозможными суперфудами. Плюс мексиканский, итальянский, азиатский и греческий рестораны à la carte, куда можно отправиться на ужин, забронировав столик на ресепшн или онлайн. После чего – переместиться в один из шести баров, открытых до глубокой ночи. А можно вообще никуда не ходить и заказывать все эти яства с доставкой к бассейну своей виллы или бунгало – тем более что мини-бар в номерах пополняется бесплатно. Основатель этого воистину раблезианского курорта – легенда греческого туристического бизнеса, недавно почивший предприниматель Константинос Митсис. Именно он первым запустил в этой стране отели all-inclusive и прочие нововведения в сфере гостиничного сервиса. Надо отдать ему должное – я нигде не встречала такого предупредительного персонала и такого разнообразия услуг. Дюжина бассейнов с морской водой, талассо-спа с огромным меню процедур, бесплатная йога и другие велнес-опции, программы для детей, dj-party для взрослых… Не говоря о пляжах – местечко Кардамена на южном побережье острова, рядом с которым находится курорт, ими как раз славится. В Blue Domes пляж огромный и не кажется переполненным даже в разгар лета. Впрочем, на Кос, где купаться и загорать можно с мая по ноябрь, все-таки лучше лететь в начале или в конце сезона. Взять напрокат велосипед – а это один из самых популярных способов перемещаться по Косу – и неспешно, не напрягаясь от жары и коллег-туристов, отправиться осматривать достопримечательности. Ведь этот маленький остров, где за последние два тысячелетия успели «отметиться» древние римляне, османы и венецианцы, – в том числе еще и музей под открытым небом. mitsishotels.com Наталья Васильева
mc
165
mc / м а л ь д и в ы
ЦАРЬ ВОДЫ
В ОТЕЛЕ JOALI ДЛЯ ДЕТЕЙ В SUMMER DISCOVERY CAMP ОРГАНИЗУЕТСЯ МНОЖЕСТВО АКТИВНОСТЕЙ И МАСТЕР-КЛАССОВ: СНОРКЛИНГ, ТЕННИС, ГОНЧАРНОЕ ДЕЛО, ЙОГА, АСТРОНОМИЯ, КУРС НАЧИНАЮЩЕГО ДИДЖЕЯ.
166
Хотя понятия «тотемное животное» на Мальдивах не существует, любовь к обитающим здесь скатам манта отель Joali возвел в культ. Прибывающие туристы швартуются возле лаунжа с крышей в форме гигантского ската. На территории посреди буйной растительности прячется другой «скат» – павильон на сваях Manta Ray Treehouse, где забронировать приватный авторский ужин – дело чести каждого постояльца. А также со скатами можно поплавать, да еще в компании с морским биологом, который сделает вылазку в открытый океан не только незабываемой, но и познавательной. Возвращаясь к «скату» на сваях... Это один из арт-объектов, которых в отеле не счесть. В том числе в номерах, на пляже и даже морском дне. Арт-страсти в Joali ничем не уступают экологическим. При строительстве отеля ни одно дерево не вырубили, посадили множество новых, а остров по соседству выкупили, чтобы там не обосновался кто-то менее чуткий к экосистеме региона. Вся продукция в ванных комнатах веганская, безвредная для рыб и кораллов. Овощи и зелень выращиваются на близлежащих островах. Весь возможный пластик минимизирован, а тот, от которого нельзя отказаться, поддается обязательной переработке. А еще в Joali радеют за устойчивое рыболовство: не используют сети и контролируют вместе с властями объем и качество улова. Специально для 73 просторных вилл и резиденций с высоченными потолками был доставлен палисандр из Новой Зеландии, норвежский мрамор и халаты-кимоно от студии Ardmore (принты для Hermès тоже их рук дело). Находиться посреди такой красоты – сплошное удовольствие, но выбираться «на волю» необходимо. Например, в спа ESPA за массажем или в один из пяти ресторанов с выдающимися шеф-поварами. Последний гастрономический сюрприз – ресторан левантийской кухни TUH’U, сочетающий блюда Восточного Средиземноморья. Не отдых, а сказка. joali.com
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (1); А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Экотуризм, обилие искусства, ручные скаты и кухня мира посреди Индийского океана
париж / франция /
mc
КАК В КИНО
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Отель Le Fouquet’s Paris, ресторан при котором входит в список объектов культурного наследия Франции, cнова принимает гостей Интерьеры ресторана Hôtel Barrière Le Fouquet’s Paris на пересечении авеню Георга V и Елисейских Полей украшают черно-белые фотографии Эдит Пиаф, Жана Габена, Квентина Тарантино и других звезд. Эти снимки сделаны на легендарной парижской фотостудии Harcourt. Новый Harcourt Suite отеля с дизайном от декоратора Жака Гарсии – дань этой коллаборации. Сьют площадью 200 кв. м оформлен в стиле парижских апартаментов. Из типичных для cтаринных особняков города круглых окон видны Елисейские Поля, спальню украшает фотопортрет Жерара Филиппа, а гостиная легко трансформируется в студию с зоной для грима, чтобы гости смогли сделать собственные снимки в стиле Harcourt. Для этого команда фотостудии приедет в отель и организует съемки с профессиональным светом и макияжем. По итогам часовой фотосессии отберут лучший кадр и после ретуши черно-белый портрет 24 × 18 см по почте отправят гостю. Почувствовать себя звездой можно и ресторане Fouquet’s, который уже второе столетие подряд едва ли не самое светское место в Париже. Несмотря на ограничения, связанные с пандемией (дистанция между столиками, между гостями и персоналом, необходимость носить маски вне столов и прочие меры безопасности), в любимом заведении Николя Саркози и Вуди Аллена по-прежнему царит атмосфера joie-devivre, а Пьер Ганьер, обладатель трех звезд Мишлен, по-прежнему радует своим знаменитым тартаром, бургундскими улитками в чесночном соусе и прочими изысками французской кухни. hotelsbarriere.com С СЕРЕДИНЫ ЛЕТА В БРАССЕРИ FOUQUET’S РАБОТАЕТ ДОСТАВКА, А В САМОМ ОТЕЛЕ ПРИ БРОНИРОВАНИИ ЧЕТЫРЕХ НОЧЕЙ И БОЛЕЕ ДЕЙСТВУЮТ СКИДКИ.
167
mc / с а н к т- п е т е р б у р г
ЖИТЬ НУЖНО В ДРАЙВ Веские причины посетить первый в России и единственный в Европе автотеатр под открытым небом
Классический театр начинается с вешалки. Автотеатр «Драйв Шоу» – с огромной парковки перед сценой на территории одного из лучших автодромов России «Игора Драйв». Всего-то 54 км от Санкт-Петербурга, и вы на месте. Думал ли автор проекта – немецкий архитектор Герман Тильке, создатель современных автодромов «Формулы-1», – что проектирует не только пространство, где есть все, чтобы насладиться скоростью (10 гоночных трасс с оригинальной конфигурацией, современная техника, профессиональная гоночная экипировка), но и театр под открытым небом? Не факт. Но автотеатр есть, и каждую субботу – с середины июля до конца лета – здесь поднимается занавес. Объединить гоночное пространство и высокое искусство – совместная идея «Игора Драйв» и шоу-пространства «Ленинград Центр». «Знаменитая балерина отправляется в путешествие по миру в поисках любви» – сообщает афиша постановки «Прекрасная М». Режиссер Феликс Михайлов, художественный руководитель «Ленинград Центра», и его труппа устраивают здесь настоящий аттракцион иллюзий. Сами они определяют этот жанр как «сценический коллаж». Процессом управляют танцоры чемпионского уровня – от балетных до контемпорари, мощные вокалисты (только что солистка пела оперу, а вот уже выехал трактор с цыганами, которые поют не хуже и виртуозно играют на гитарах). А еще и акробатические номера, и ретроавтобус для хиппи, и ростовые куклы, и дама с мопсом, играющая на пианино, и белая лошадь, и чувственные этюды на пилоне... Принцип: «один автомобиль – один билет». И вам решать, какое количество людей вы пригласите в свою «автоложу»: хотите – одного, хотите – компанию. И открывайте окна – спектакль начинается! Никогда еще театр не был так близко – на расстоянии вытянутой руки. Хотя бы раз, но стоит «дотронуться». ЧТО ЕЩЕ НЕ ПРОПУСТИТЬ: АВТОМУЗЕЙ: В ЦЕНТРЕ «ИГОРА ДРАЙВ» СОБРАНЫ КУЛЬТОВЫЕ АВТОМОБИЛИ XX ВЕКА. НЕКОТОРЫЕ МОДЕЛИ СОХРАНИЛИСЬ ВСЕГО В НЕСКОЛЬКИХ ЭКЗЕМПЛЯРАХ.
РЕСТОРАН «БЛОК» – ГЛАВНЫЙ МЯСНОЙ РЕСТОРАН ПЕТЕРБУРГА И ПЕРВЫЙ ПРОЕКТ АЛЕКСАНДРА РАППОПОРТА В СЕВЕРНОЙ СТОЛИЦЕ. В КОНЦЕПЦИИ ОТРАЖЕНА ЛЮБОВЬ К СОВРЕМЕННОЙ РОССИЙСКОЙ КУХНЕ И МРАМОРНОМУ МЯСУ.
168
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
РЕСТОРАН «ФАВОРИТ»: ОСОБЕННОСТЬ ИНТЕРЬЕРА – ПАНОРАМНЫЕ ОКНА С ВИДОМ НА СТАРТОВУЮ ПРЯМУЮ ГЛАВНОЙ ГОНОЧНОЙ ТРАССЫ «ИГОРА ДРАЙВ». В МЕНЮ – БЛЮДА СО ВСЕГО МИРА В АВТОРСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ.
сентябрь 2021
№ 64 ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ» ДИРЕКЦИЯ
ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ» Главный редактор АННА ЕВГЕНЬЕВНА БУРАШОВА Креативный директор ВИКТОРИЯ МОРОЗОВСКАЯ Заместитель главного редактора РАИСА МУРАШКИНА Выпускающий редактор СВЕТЛАНА СОЛОПОВА Travel-редактор СВЕТЛАНА КОЛЬЧИК Ассистент редакции АРИНА СЕМЕНОВА Контрольные редакторы ВЕРОНИКА СИДОРЕНКО, АНАСТАСИЯ НИКИТИНА
Editor-In-Chief ANNA E. BURASHOVA Creative Director VICTORIA MOROZOVSKAYA Deputy Editor-In-Chief RAISA MURASHKINA Sub-Editor SVETLANA SOLOPOVA Travel Editor SVETLANA KOLCHIK Editorial Assistant ARINA SEMENOVA Proof-Readers VERONIKA SIDORENKO, ANASTASIA NIKITINA
МОДА FАSHIОN Директор СОФЬЯ САМОЙЛОВИЧ Director SOPHIA SAMOYLOVICH Старший редактор АННА ДЕМЧЕНКО Senior Editor ANNA DEMCHENKO Координатор МАРИЯ ПИНЕГИНА Coordinator MARIA PINEGINA
КРАСОТА BEАUТY Директор АНАСТАСИЯ ХАРИТОНОВА Director ANASTASIA KHARITONOVA Редактор ИВАН БЕЗУГЛЫЙ Editor IVAN BEZUGLIY
АРТ АRТ Дизайнер НАТАЛЬЯ ВАСИЛЬЕВА Designer NATALIA VASILYEVA Фоторедактор АНАСТАСИЯ МАЙСКАЯ Picture Editor ANASTASIA MAYSKAYA
МАRIE СLАIRE.RU Шеф-редактор ЖАННА ПЕРШИНА Редакторы МАРИЯ ТЮМЕРИНА, КСЕНИЯ ЩИКОВСКАЯ, ДАРЬЯ ЧЕРНОВА Редактор отдела «Мода» ВИКТОРИЯ ГРИНЬКО Фоторедактор ВАЛЕРИЯ НИКУЛЕНКО
Editor-at-Large ZHANNA PERSHINA Web Editors MARIA TYUMERINA, KSENIA SCHIKOVSKAYA, DARIA CHERNOVA Web Fashion Editor VICTORIA GRINKO Picture Editor VALERIA NIKULENKO
MARIE CLAIRE GROUP Chairman and CEO MARIE CLAIRE INTERNATIONAL ARNAUD DE CONTADES; International Executive Director JEAN DE BOISDEFFRE; International Deputy and Finance Director FÉLIX DROISSART; International Brand Director NICIA RODWELL; International Chief Content Officer SÉVERINE HARZO; International Chief Digital Officer LUDOVIC LECOMTE; International Fashion and Beauty Editor SYLVIE HALIC; International Advertising Department Director ELISABETH BARBIER; Syndication Director THIERRY LAMARRE; Branded Products Director THIBAUT FOUGERAS ООО «Хёрст Шкулёв Медиа», Российская Федерация, 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, этаж 4, помещение VI; тел.: (7-495) 981-3910, факс: (7-495) 981-3911 Рекламный отдел тел.: (7-495) 981-3910, факс: 981-3911; email: ayanshevskaya@hsmedia.ru Товарный знак MARIE CLAIRE является собственностью компании MARIE CLAIRE ALBUM S.A. Юридический адрес: 10, bd des Frères Voisin 92130 Issy-les-Moulineaux, France. Категорически запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в MARIE CLAIRE. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. MARIE CLAIRE не несет ответственности за присланные материалы. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. «MARIE CLAIRE (МАРИ КЛЭР) – русское издание» публикуется по лицензии MARIE CLAIRE ALBUM S.A.10, bd des Frères Voisin 92130 Issy-les-Moulineaux, France, tel.: +33 1 41 46 87 90, fax: +33 1 41 46 85 23. Copyright © ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ ПАБЛИШИНГ», РОССИЯ, 2016. Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № ФС77–63522 от 02 ноября 2015 года. Тираж сертифицирован Бюро тиражного аудита АВС с 22 января 2020 года. «MARIE CLAIRE (МАРИ КЛЭР) – русское издание» – ежемесячное издание. № 64. Журнал для женщин, посвященный вопросам моды и красоты. 16+. Издается с января 2016 года. Учредитель, издатель и редакция ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг»: 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, этаж 6, помещение VI; тел.: (7-495) 633-5-633, факс: (7-495) 633-5795 email: marieclaire@hspub.ru Для писем Россия, 115162, а/я 43 Печать АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь», Россия, Москва, 109548, ул. Шоссейная, 4Д. Номер заказа полиграфического предприятия 21-0986. Дата выхода в свет 27.08.2021. Тираж: 85 000. Свободная цена. При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом просим обращаться по тел.: (7-495) 633-5732; email: replacement@hspub.ru для бесплатной замены в течение 45 дней после выхода номера.
Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Исполнительный директор АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Корпоративный директор по распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Заместитель корпоративного директора по распространению СЕРГЕЙ КАЗАКОВ Корпоративный директор по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Руководитель отдела допечатной подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ Директор по производству АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Отдел исполнительных редакторов, исполнительный редактор ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ Директор по маркетинговым исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ
President/CEO VIKTOR SHKULEV COO/Managing Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Corporate Distribution Director ALEXEY ABROSIMOV Deputy Corporate Distribution Director SERGEY KAZAKOV Corporate Photography Director ANNA PAVELIEVA Head of PrePress Department NIKOLAI BEREZNIKOV Production Director ALEXANDR KONDAKOV Department of Editorial Managers, Executive Editor EKATERINA BAIRAMAI Marketing Research Director ALEKSEY OVCHINNIKOV
Отдел распространения: тел.: 8 (495) 633-5683; email: distr@hspub.ru ООО «ХЁРСТ ШКУЛЁВ МЕДИА» Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Исполнительный директор Hearst Shkulev Digital ЕЛЕНА ШКУЛЕВА Бренд-директор АЛЕНА ТКАЧ
President NATALYA SHKULEVA Executive Director Hearst Shkulev Digital YELENA SHKULEVA Brand Director ALENA TKACH
Директор по рекламе Advertising Sales Director АНАСТАСИЯ ЯНШЕВСКАЯ ANASTASIA YANSHEVSKAYA Менеджеры по рекламе Advertising Sales Managers ЕЛЕНА ИВИНИЦКАЯ, ДАРЬЯ ДРУГАЛЕВА ELENA IVINITSKAYA, DARIA DRUGALEVA Старший бренд-менеджер ЕВГЕНИЯ МОЛЧАНОВА Senior Brand Manager EVGENIA MOLCHANOVA Бренд-менеджер МАРИНА РЕГИНИС Brand Manager MARINA REGINIS Специалист по маркетингу ДАРЬЯ КИРИЛЛОВА Marketing Specialist DARYA KIRILLOVA Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Finance Director OLEG BOBYLEV Коммерческий директор Hearst Shkulev Media Commercial Director Hearst Shkulev Media АННА КЛОПОВА ANNA KLOPOVA Коммерческий директор интернет-департамента Commercial Director for Internet Department ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ DMITRIY LIDSKIY Корпоративный HR-директор Corporate HR Director ТАМАРА ШКУЛЕВА TAMARA SHKULEVA Корпоративный директор по правовым вопросам General Counsel ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА JULIA TSIPILEVA Корпоративный директор по производству и IT Corporate IT & Production Director ЭРАЗМ КОНЮШКОВ ERAZM KONYUSHKOV Департамент мультимедийных Department of Media и специальных проектов: and Special Project: Директор ИРИНА МАХАНЕВА Director IRINA MAKHANEVA Старшие креативные менеджеры Senior Creative Managers АННА ФИЛИМОНОВА, МИХАИЛ ДРАННИКОВ ANNA FILIMONOVA, MIKHAIL DRANNIKOV Менеджер НАДЕЖДА ПОТОРОКИНА Manager NADEJDA POTOROKINA Руководитель отдела дизайна макетов Head of Advertising Models Design МАРИЯ ШУМАКОВА MARIA SHUMAKOVA Координаторы дизайна макетов Coordinators of Advertising Models Design ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, ИРИНА УЗУН TATIANA IVANITSKAYA, IRINA UZUN Дизайнер по рекламе Advertising Designer ЕКАТЕРИНА КРАВЕЦ EKATERINA KRAVETS PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА PR Manager DARIA KHRAMOVA
АДРЕСА МАГАЗИНОВ И ПАРТНЕРОВ СМОТРИТЕ ПО QR-КОДУ НА САЙТЕ MARIECLAIRE.RU На обложке: ЖИЛЕТ И БРЮКИ, CELINE BY HEDI SLIMANE; колье и серьги-трансформеры из коллекции High Jewelry, TIFFANY & CO. Фотограф: CHANTELLE DOSSER; стиль: SOPHIE SAMOYLOVICH; креативный директор: VICTORIA MOROSOVSKAYA; модель: KATIA ANDRE @ ELITEMODEL; макияж и прически: JUNE SAWYER; ассистент фотографа: LI RODA-GIL; ассистент стилиста: MICHELE CONSOLI продюсер: MARIA PINEGINA, NOÉ LEFEBVRE @ ANIMAL ANIMAL; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SACHA SIMON
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL President, CEO DEBI CHIRICHELL A; Senior Vice President, CFO and General Manager SIMON HORNE; Senior Vice President, Business Development JAY MCGILL; Senior Vice President, International Publishing Director JEANNETTE CHANG; Senior Vice President, Editorial Director KIM ST. CL AIR BODDEN; Executive Director, Editorial ASTRID O. BERTONCINI LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO FRANÇOIS CORUZZI SVP/INTERNATIONAL ADVERTISING STÉPHANIE DELATTRE stephanie.delattre@lagardere-active.com; 10, rue Thierry le Luron 92300 Levallois-Perret, France BRAZIL OLIVIER CAPOULADE ocapoulade@altinamedia.com CANADA DANA FRANCOZ dana.francoz@publicitas.com CHINA WENDI LIN wendy.lin@publicitas.com.cn DUBAI – THE GOLF IVAN MONTANARI ivanmontanari@hotmail.com GERMANY TANJA SCHRADER tanja.schrader@burda.com GREECE COSTIS FRONIMOS c.fronimos@global-media.gr HONG KONG MARIAM WANG mariam.wang@publicitas.com INDIA SRINIVAS IYER srinivas.iyers@publicitas.com JAPAN MAYUMI KAI kai-pbi@gol.com KOREA JUNG WON SUH sinsegi-1@sinsegimedia.info MALAYSIA ESTHER CHIA esther.chia@publicitas.com MEXICO BRENDA FRANCO brenda.franco@publicitas.com THE NETHERLANDS JORIS DE VOORT joris.devoort@publicitas.com SCANDINAVIA KARIN SÖDERSTEN karin.sodersten@lagardere.se SINGAPORE HOO SIEW-SAI siew-sai.hoo@publicitas.com SWITZERLAND PHILIPPE GIRARDOT philippe.girardot@adnative.net THAILAND STEVEN FONG steven.fong@publicitas.com TURKEY REHA BILGE rbilge@medialtd.com.tr US MARSHA SHARPE marsha.sharpe@publicitas.com ITALY ALESSANDRA BANDINI abandini@l-g-a.it SPAIN MELINDA SNIDER msnider@hachette.es UNITED KINGDOM AMANDINE DUFOUR amandine.dufour@lgalondon.co.uk USA JEFFREY MOLINARO jeffrey.molinaro@publicitas.com
169
БИЗНЕС-ЗAВTPAК PIAGЕT
ОЛЬГА ИЗРАНОВА («МОТОРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ»)
АЛЕНА ТКАЧ (MARIE CLAIRE)
PARTY
MARIE CLAIRE И ШВЕЙЦАРСКИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ УКРАШЕНИЙ И ЧАСОВ КЛАССА ЛЮКС PIAGET ПРИГЛАСИЛИ ДРУЗЕЙ И ЧЛЕНОВ КЛУБА MC @ WORK В БУТИК БРЕНДА В СТОЛЕШНИКОВОМ ПЕРЕУЛКЕ. ЗА ЧАШКОЙ УТРЕННЕГО КОФЕ ГОСТИ ПОГРУЗИЛИСЬ В ИСТОРИЮ ВЫСОКОГО ЮВЕЛИРНОГО ИСКУССТВА. ТЕМА ВСТРЕЧИ – «ЦВЕТ КАК ЧАСТЬ ЭСТЕТИКИ РОСКОШИ 1970-Х В ЮВЕЛИРНО-ЧАСОВОМ ИСКУССТВЕ». СПИКЕРОМ ВЫСТУПИЛА ИСКУССТВОВЕД И ПРЕДСТАВИТЕЛЬ АУКЦИОННОГО ДОМА CHRISTIE’S В РОССИИ И СНГ ДАРЬЯ ПАРФЕНЕНКО. НА ВСТРЕЧЕ ОБСУДИЛИ ИСТОРИЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ ДОМА PIAGET, ГОСТЯМ ПРЕДСТАВИЛИ ЭКСПОНАТЫ МУЗЕЯ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ PATRIMONY PIAGET, КОТОРЫЕ СПЕЦИАЛЬНО БЫЛИ ПРИВЕЗЕНЫ ИЗ ШВЕЙЦАРИИ. ЖЕМЧУЖИНОЙ ВЫСТАВКИ СТАЛА ТОЧНАЯ КОПИЯ МОДЕЛИ УЛЬТРАТОНКИХ ЧАСОВ PIAGET ALTIPLANO, СОЗДАННАЯ ДЛЯ ЖАКЛИН КЕННЕДИ. НА ВСТРЕЧЕ ПРИСУТСТВОВАЛИ ГЛАВА «РЫБАКОВ ФОНДА» ЕКАТЕРИНА РЫБАКОВА, СЕО RUSTRENDS ЮЛИЯ МУЗЫКА, ОСНОВАТЕЛЬ HIPO СОФИЯ КОФФМАН, ОСНОВАТЕЛЬ EXEC 4.0 НАТАЛЬЯ ЮТАНОВА И БРЕНД-ДИРЕКТОР PIAGET В РОССИИ И СНГ МАРИЯ ДУТКА.
ЕЛЕНА АЛЕКСЕЕВА (PIAGET)
ЕКАТЕРИНА РЫБАКОВА («РЫБАКОВ ФОНД»)
ОЛЬГА ФЛЕР (MEET FOR CHARITY)
АННА БУРАШОВА (MARIE CLAIRE) И МАРИЯ ДУТКА (PIAGET)
ЕЛЕНА ФИЛИПЧЕНКОВА (ASPIRE LIFESTYLES)
АННА ВАСИЛЕНКО (EM)
ГAЛA-УЖИН ДОМA МОNTВLANС НА МЕРОПРИЯТИИ, ПОСВЯЩЕННОМ ПИШУЩИМ ИНСТРУМЕНТАМ HIGH ARTISTRY ОТ ЛЕГЕНДАРНОГО НЕМЕЦКОГО БРЕНДА УНИКАЛЬНЫХ АКСЕССУАРОВ MONTBLANC, ПОБЫВАЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ МОСКОВСКОГО БОМОНДА. СРЕДИ НИХ: КИРИЛЛ СЕРЕБРЕННИКОВ, АНАСТАСИЯ РАГОЗИНА, ПОЛИНА И АНГЕЛИНА АСКЕРИ, ЕВГЕНИЙ И АНАСТАСИЯ ШИЛЕНКОВЫ, АЛЕКСАНДР СИРАДЕКИАН, АЛИСА И ЮЛИЯ РУБАН, ИЛЬЯ БАЧУРИН, ТАТЬЯНА ГЕВОРКЯН, ДМИТРИЙ ДУДИНСКИЙ И ДРУГИЕ.
170
МИЛАНА КОРОЛЕВА
ДЕНИС РОДЬКИН И ЭЛЕОНОРА СЕВЕНАРД
ПОЛИНА АСКЕРИ
КАРИНА ОШРОЕВА
КИРИЛЛ СЕРЕБРЕННИКОВ
АЛЕКСАНДР СИРАДЕКИАН
ЕЛЕНА ДУДИНА
светская хроника /
ЕЛЕНА ЛЕТУЧАЯ
mc
БРАНЧПРЕЗЕНТАЦИЯ FURLА
АНИТА ЦОЙ
АЛЕКСЕЙ КИСЕЛЕВ И ЕКАТЕРИНА МУХИНА (ELLE)
СВЕТЛАНА ХОДЧЕНКОВА
ЕЛЕНА МОРОЗОВА (FURLA)
МАРИЯ ПАК
ВИКТОРИЯ МАНАСИР
ЯСМИНА МУРАТОВИЧ
АЛИКА ГУСЕЙНОВА
ДУСЯ БУБЕЛЬ
КАПСУЛЬНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ FURLA PRE-FALL 2021 «ФЕСТИВАЛЬ ЦВЕТОВ» ПРЕЗЕНТОВАЛИ, ОРГАНИЗОВАВ БРАНЧ В ЛУЧШИХ ИТАЛЬ ЯНСКИХ ТРАДИЦИЯХ. НА ВЕРАНДЕ BOSCO BAR ГОСТЕЙ ВСТРЕЧАЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ БРЕНДА И ПРОВОЖАЛИ В БАР, КОТОРЫЙ, БЛАГОДАРЯ ЦВЕТОЧНОМУ ОФОРМЛЕНИЮ, ПРИОБРЕЛ ФОРМУ СУМКИ FURLA. ГОСТЯМ ТАКЖЕ ПРЕДЛОЖИЛИ ПО УЧАСТВОВАТЬ В ЦВЕТОЧНОМ МАСТЕР-КЛАССЕ ОТ ФЛОРИСТА ПОЛИНЫ ЧЕНЦОВОЙ. А В КОНЦЕ МЕРОПРИЯТИЯ СОБРАВШИХСЯ ОЖИДАЛИ ПРИЯТНЫЕ ПРЕЗЕНТЫ ОТ БРЕНДА FURLA.
МАDЕ ВY @ МUКНINS & ZАRDОZI
КАЗАХСКИЙ БРЕНД ZARDOZI И ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР РОССИЙСКОГО ELLE ЕКАТЕРИНА МУХИНА ПРЕДСТАВИЛИ КАПСУЛЬНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ MADE WITH CHAMPAGNE. ТРАДИЦИОННЫЙ ДЛЯ МАРКИ БАРХАТ ПОЛУЧИЛ НОВОЕ ПРОЧТЕНИЕ, ВДОХНОВЛЕННОЕ ОБРАЗАМИ АКТРИС-ИКОН 1970-Х ЭДИ СЕДЖВИК И АНИТЫ ПАЛЛЕНБЕРГ. НЕПРЕМЕННЫЙ АТРИБУТ КОЛЛЕКЦИИ – ВОРОТНИЧКИ. ПРЕЗЕНТАЦИЯ СОСТОЯЛАСЬ В ГАЛЕРЕЕ «ТИРАЖ» НА ПОВАРСКОЙ УЛИЦЕ. ВАЛЕРИЙ МЕЛАДЗЕ
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
ПОКАЗ В ЧЕСТЬ МЕТРО НА СЕВЕРНОМ РЕЧНОМ ВОКЗАЛЕ СОСТОЯЛСЯ ПОКАЗ КОЛЛЕКЦИИ ОДЕЖДЫ УЛЬЯНЫ ДОБРОВСКОЙ И ФЕДОРА ДЬЯКОНОВА, ВДОХНОВЛЕННОЙ АРХИТЕКТУРОЙ МОСКОВСКОГО МЕТРОПОЛИТЕНА. МОЛОДЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, СТУДЕНТЫ КОРОЛЕВСКОЙ АНТВЕРПЕНСКОЙ АКАДЕМИИ ИСКУССТВ, РЕШИЛИ ПОКАЗАТЬ ПРОЧТЕНИЕ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА КАК СОВЕРШЕННОГО ЖИТЕЛЯ МЕГАПОЛИСА. ПОКАЗ СОСТОЯЛСЯ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ДЕПТРАНСА. КУРАТОРОМ ПРОЕКТА ВЫСТУПИЛА РЕЖИССЕР И ДРАМАТУРГ РЕНАТА ЛИТВИНОВА.
УЛЬЯНА ДОБРОВСКАЯ
РЕНАТА ЛИТВИНОВА МАРУСЯ ФОМИНА
АНАСТАСИЯ ГРЕБЕНКИНА
САБИНА АХМЕДОВА И НИКИТА ДУШКИН
ГОЛЬФ-ТУРНИР МЕRСЕDЕSТRОРНY
ПОБЕДИТЕЛИ МЕЖДУНАРОДНОГО ЛЮБИТЕЛЬСКОГО ГОЛЬФ-ТУРНИРА MERCEDESTROPHY, ВПЕРВЫЕ ПРОХОДИВШЕГО В РОССИИ В AGALAROV GOLF & COUNTRY CLUB, ОТПРАВЯТСЯ В ШТУТГАРТ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ФИНАЛЕ. ОБ ЭТОМ ВСЕМ СОБРАВШИМСЯ НА ГАЛА-УЖИНЕ В ЧЕСТЬ ЗАКРЫТИЯ СООБЩИЛ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР АО «МЕРСЕДЕС-БЕНЦ РУС» ХОЛЬГЕР ЗУФФЕЛЬ. УЧАСТНИКОВ И ДРУГИХ ГОСТЕЙ МЕРОПРИЯТИЯ НА РОДИНЕ MERCEDES-BENZ ЖДЕТ ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТИДНЕВНАЯ ПРОГРАММА, ПОСВЯЩЕННАЯ БРЕНДУ И ГОЛЬФУ. МУЗЫКАЛЬНЫМ ГОСТЕМ ВЕЧЕРА СТАЛ ВАЛЕРИЙ МЕЛАДЗЕ.
АЛЕКСАНДР ТЕРЕХОВ
МАРИЯ МИНОГАРОВА
ФЕДОР ДЬЯКОНОВ
171
1
1 WILL YOU DANCE? Дизайнеры Sandro не расстаются с платьями в духе 70-х, и мы тоже не планируем. Накидываем теплое пальто поверх цветочного мини и – за новой стрижкой как у Джони Митчелл.
FASHION DIARY 172
вестник /
mc
2 3 2 ТУДА БЕЗ ОБРАТНО В желтых брюках и нежно-голубой рубашке Claudie Pierlot легко слиться с природой где-нибудь на жарком Занзибаре. Мимикрируем, лишь бы не возвращаться в офис.
З УМЧАТЬ БЕЗ ОГЛЯДКИ Кожаный тоут Guess с бамбуковыми ручками вроде создан для офиса, но и не прочь отправиться в незапланированный отпуск.
4 МИНИМУМ ДЕЙСТВИЙ EKONIKA × USHATÁVА – сдержанная капсула обуви и аксессуаров, в которой можно найти ботинки с идеально круглым мысом, облегающие ботфорты-трансформеры и нарочито объемные шопперы. Не представляем жизнь без нюдовых лодочек.
5 ВСЁ НА ЧЕРНОЕ Проект B(l)ack in Time от Sportmax рассказывает о шести пальто великих женщин, определивших стиль XX века. Наш фаворит – строгое габардиновое, вдохновленное американской топ-моделью Гвиневер ван Синус.
6 КАК НА ПРАЗДНИК Mey не отклады-
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
вают кружевные комплекты для особого вечера, а советуют производить «вау-эффект» каждый день.
4
5
6 173
7 ШАГОМ МАРШ В новых кроссовках
7
8
Tamaris с мягкой стелькой можно не только пойти в офис со строгим дресс-кодом – оттенки позволяют, – но и всерьез задуматься о спорте. А вы знали, что за час скандинавской ходьбы можно сжечь до 700 калорий?!
8 САДИСЬ, ПЯТЬ Всем, кто соскучился по школьной форме, посвящается. За клетчатыми мини-юбками, голубыми сорочками с отложным воротником и кружевными носками идем в Maje.
9 КАК НА ПРАЗДНИК В сотрудничестве
9
с Эшли Хиксом – дизайнером по интерьерам – MAX & Co. выпустили капсулу Eccentric Mania, которую дополнят рождественские инсталляции в витринах флагманского бутика в Милане.
10 ТЕПЛЕЕ Diego M не устают совершенствовать шерстяные пальто, добавляя съемные детали. Клетчатое с меховыми карманами – осенний маст-хэв.
10
174
вестник /
mc
11 11 ВЕЧНОСТЬ В AFFECTION используют только натуральную телячью кожу высокой плотности, которая с годами приобретает благородный оттенок. Инвестируем в укороченный жакет и объемный тренч.
12 ПОДАЛЬШЕ ОТСЮДА Итальянский бренд STILNOLOGY, смешивая традиционные силуэты и современные технологии, создает женственную верхнюю одежду из замши, наппы, овчины и инновационных тканей.
13 ВОТ БЫЛО ВРЕМЯ В осеннюю коллекцию Furla вошли сумки с новыми силуэтами – Sirena в стиле 60-х и практичная Miastella. Мы влюблены в алую Portagioia из лакированной и матовой кожи с круглой застежкой, как на винтажных кошельках.
14 DRINK МЕ Американская топ-модель
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Лекси Болинг предстала в рекламной кампании Pinko в роли современной Алисы. Страну чудес ищите по адресу обновленного бутика в ГУМе на Красной площади.
12 13
14 175
17
15 16
18
15 FRESH START Roberto Cavalli начинают с чистого листа. В коллекции Фаусто Пульизи, нового креативного консультанта бренда, сошлись бунтарский дух начала 70-х и гламур 2000-х годов. «Зебра-пальто» нам срочно необходимо!
16 ОСTРЫE КОЗЫРЬКИ Почти каждый осенний лук Luisa Spagnoli дополняют шляпы baker boy и шелковые ленты, повязанные бантом вокруг шеи. Кинематографично.
17 СОЛHЦEСTОЯHИE В репертуаре Marc
19
Cain новый герой. «Shaket» – клетчатый гибрид верхней рубашки и куртки, связанный из мохера и альпака.
Дом Hermès вступает в эру современных технологий, поддерживая «поисковую инициативу» от Apple. В кожаную бирку для багажа, подвеску для сумки или брелок для ключей вложите один трекер AirTag Hermès, а второй закрепите на вечно теряющееся портмоне. Отслеживайте в приложении «Локатор» и больше не теряйте.
19 КAК РОМAHTИЧHО Воротники все еще повсюду. Самые поэтичные, с фигурными оборками по краям, в коллаборации Евгении Линович (MASTERPEACE) и Татьяны Рогаченко (Art de Vivre).
176
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
18 КЛУБ HAХОДЧИВЫХ Французский
вестник /
20
mc
20 МНЕ К 8 В подборе утилитарной одежды стоит довериться дизайнерам Luisa Cerano. «Рабочий» образ из широких брюк с карманами и мягкого джемпера крупной вязки разбавьте массивными украшениями и контрастными казаками.
21 ЗЕЛЕНЫЙ КОРИДОР Вместо химических красителей Etam взялись за натуральные. Для капсулы Plant Dyed серый цвет получили из желудя, а нежно-розовый – из саппанового дерева.
22 BЕST ОF US Классический силуэт карамельного пальто из 100 %-ного кашемира 12 STOREEZ подойдет к любому образу. Будь то женственная комбинация с лодочками, как у героини Киры Найтли из «Прошлой ночью в Нью-Йорке», или расслабленные белые джинсы с ботинками. Благодаря четкой размерной сетке – сядет идеально.
2З WОNDЕRLAND В новой рекламной кампании Agent Provocateur, снятой будто в Зазеркалье, три музы бренда представили чувственные комплекты из плюшевого джерси, гладкого атласа и нежного кружева.
21
22
24 РARTY НARD Планируем носить леопардовые сапоги Jimmy Choo на крошечном каблуке, словно из гардероба Линдси Лохан 2000-х годов, независимо от статуса отношений с семейством кошачьих.
24 23 177
CITY NEWS
1 1 МОРКОВНОГО ПИРОГА И ЗРEЛИЩ
2
Ресторан Community в Москве – концептуальное пространство, совмещающее в себе авторскую кухню с живым театром, вечеринками и стильным интерьером. Он точно в наших планах на осень!
2 CTРEЛКИ НОН-CTОП Подводка-фломастер для глаз Variété от Eveline – must-have сезона. Аппликатор с острым кончиком и водостойкая формула отвечают за 24-часовую «сохранность» стрелок при любой погоде.
3
4
З ЛУЧШИE ИЗ ЛУЧШИХ Музыкальный фестиваль «Рига – Юрмала» проходит в Латвии до 5 сентября. В программе – музыканты мирового класса: Королевский оркестр «Консертгебау», выдающиеся солисты Рене Флеминг, Брин Терфель – еще есть шанс успеть.
4 КУЛЬTУРНАЯ ПРОГРАММА Выставка «Другие берега. Русское искусство в Нью-Йорке. 1924» с 16 сентября – в Музее русского импрессионизма. Работы известных художников расскажут о поиске признания за океаном, о людях, их творениях и судьбах.
5 ЛEГКОCTЬ БЫTИЯ Декор в виде летящей ласточки – символ коллекции для ванных комнат от THG Paris. Идеальная гармония воздушного дизайна!
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
5
178
вестник /
6
mc
7
6 КНИЖНЫЙ КЛУБ Премьера сентября – книга Хелены Янечек «Герда Таро: Двойная экспозиция». История величайшего военного фотографа ХХ века, антифашистской активистки Таро, не оставит вас равнодушными.
7 ВКУСНО ПОЧИТАТЬ Пробуем ориги-
8
нальные рецепты Виталия Истомина из его кулинарной книги «Нескучные зав траки». На каждой странице – кулинарное открытие: заварные блины, раздел про авокадо и отдельный – для тех, кто придерживается здорового образа жизни. Полезные шедевры на каждое утро.
8 БОЛЬШЕ, ЧЕМ КОФЕ Nespresso представляет бленд кофе, созданный в рамках программы Reviving Origins! Выращенный на вулканической почве озера Киву в Конго, бленд KAHAWA ya CONGO отличается сбалансированным профилем арабики со злаковыми и ореховыми оттенками и приобретает бисквитные ноты при «соприкосновении» с молоком.
9 ИННОВАЦИИ В КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКЕ Для проекта «Carbon project. Инновации в классической музыке» из углепластика изготовили карбоновые скрипки – по функциональности они дают фору инструментам из дерева и звучат так же! 26 июня на ВДНХ впервые целый оркестр сыграл на инструментах из карбона. Вдохновитель и руководитель проекта – Игорь Будинштейн (Берлин).
9
10
10 ЕNDLЕSS SUММЕR Лето легко можно продлить на круглый год в аквакомплексе «Мореон». Водные горки, бассейн и спакомплекс не дадут нам забыть о развлечениях этой осенью!
179
С
Е
Н
Т
Я
Б
Р
Ь
ЧАСЫ LONGINES HERITAGE CL ASSIC – SECTOR DIAL, LONGIN ES
ОВНЫ (21.03 – 20.04) Солнце большую часть месяца проведет в гостях у вашего 6-го дома, а это значит, что пришло время оглядеть результаты вашей работы и понять, что у вас действительно получается классно, а от чего можно было бы и отказаться. Меркурий заставит вас выкопать изнутри экстраверта и много общаться с людьми. Венера всячески будет подталкивать навстречу надежным отношениям, а тем Овнам, кому уже есть с кем целоваться, поможет сгладить любые шероховатости. 20 сентября все тайное может стать явным.
180
ТЕЛЬЦЫ (21.04 – 20.05) Солнце велит вам больше времени уделять кутежу и потехе, чем рутине. Меняйте гримасу угрюмого персонажа на что-то более веселое и старайтесь не заморачиваться. Меркурий почти до самого конца месяца будет помогать вам справляться даже с самыми трудными проектами, а если у вас будет шанс пойти повышать свои навыки на какие-то курсы, то не упускайте его. Венера настроит вас на тональность самого любвеобильного человека, поэтому соглашайтесь на свидания или спокойно идите жениться, если вдруг приспичит.
БЛИЗНЕЦЫ (21.05 – 20.06) Посвятите осенний месяц наведению уюта в вашем жилище. Прекратите заказывать доставку и устраивайте дома ужины для самых близких. Будьте готовы решать семейные проблемы. Меркурий предложит вам быть немного более скрытным, чем обычно. Но постарайтесь не скатываться в большую или маленькую ложь, чтобы не выпутываться. Венера может заставить вас проявлять свою любовь через заботу. Постарайтесь не «перекормить» партнера и не истратить все деньги на то, чтобы доказать свою преданность.
Ф ОТО: А РХИВ ПРЕСС- СЛУ Ж Б
Привет, поджарившиеся! Это ваша астрологическая инструкция по выживанию на сентябрь. Следуйте ей, чтобы первый осенний месяц оставил о себе только приятные воспоминания. Будьте готовы к тому, что даже самые кроткие люди могут вдруг стать страстными. Венера в начале сентября переходит в Скорпиона, и шанс влюбиться в труднодоступного человека найдется у каждого. Подготовьтесь к эмоциональной карусели и чаще ходите на свидания. Ближе к концу месяца, 27 сентября, Меркурий станет ретроградным, и вот тогда уже можно будет залечь между подушками вашей софы и глядеть на мир из безопасного и мягкого пространства, не участвуя особенно ни в чем. Астролог ОЛЬГА ОСИПОВА, автор Telegram-канала «Ретроградный Меркурий» (@retrogradnymercury)
гороскоп /
mc
РАКИ (21.06 – 21.07) Солнце научит вас убеждать людей в собственной правоте. Вполне вероятно, что именно вы поможете разрешить какую-то критическую ситуацию, предложив невероятное, но очень эффективное решение. Судя по положению Меркурия, ваши дела могут быть как-то связаны с семейным бизнесом. Одиноким Ракам Венера пока не обещает ничего серьезного, а вот тем, кто уже в паре, точно не захочется устраивать скандалы. Внимательно следите за своим эмоциональным состоянием, чтобы хандра не переросла в психосоматические болячки.
ЛЬВЫ (22.07 – 22.08) Солнце будет гостить в доме финансов, а это значит, что ощущение стабильности будет напрямую зависеть от того, сколько денег лежит на вашем счету. Не отмахивайтесь от тех, кому вы можете помочь. У Меркурия для вас слишком мало сосредоточенности, поэтому будьте готовы к тому, что заниматься чем-то одним не выйдет. Постарайтесь не доверять сплетням. И еще: Венера нацелена сделать из вас сентиментального пупсика – так что вы вполне можете обнаружить себя рыдающим от того, как трогательно сопит партнер.
ДЕВЫ (23.08 – 22.09) Хороший месяц для того, чтобы запустить что-нибудь свое, например блог или бизнес. Солнце делает из вас лидера, к которому готовы прислушиваться, так что не упустите свой шанс рассказать миру про все, что вы знаете. У Меркурия в планах пролить на вас дождик из купюр, если вы вдруг ввяжетесь в торговлю хоть пончиками, хоть валютой. Венера готовится притянуть к вам талантливого, но очень требовательного партнера. Для вас сентябрь пройдет беспокойно, но достаточно продуктивно. Старайтесь сохранять спокойствие.
ВЕСЫ (23.09 – 22.10) Солнце просит вас вытряхнуть из вашей жизни все, что застряло в ней по ошибке. Будьте готовы, что какие-то ситуации из прошлого вдруг напомнят о себе. Планируйте командировки на сентябрь – Меркурий обещает, что они не выйдут бестолковыми. Вполне вероятно, что вам захочется вдруг заняться совсем неожиданным для себя делом. Венера готова подселить к одиноким Весам обеспеченного партнера. А если у вас уже есть отношения – задумайтесь о том, не стоит ли вывести их на новый уровень: съехаться или даже пожениться.
СКОРПИОНЫ (23.10 – 21.11) Солнце просит вас хорошенько присмотреться к своим друзьям и оставить в их рядах только тех, на кого вы действительно можете не только оставить своего кота, но и быть уверенными в том, что они всегда поймают вас, с какой бы высоты вы ни пытались грохнуться. Меркурий настроит вас на разборки с самим собой. Займитесь наконец медитацией и просто чаще бывайте в тишине и одиночестве, чтобы научиться себя слышать. Не стесняйтесь, впрочем, рассказать о своих романтических чувствах, если они у вас вдруг возникнут.
СТРЕЛЬЦЫ (22.11 – 21.12) Сентябрь очень подходит для того, чтобы вы наконец открыли свой собственный бизнес. Сделайте это в первой половине месяца, пока Меркурий с Солнцем заодно. У вас есть все шансы найти инвестора и собрать ту самую команду мечты. Готовьтесь иначе посмотреть на кого-то, с кем вы уже давно знакомы. Запланируйте самый конец месяца для того, чтобы наконец разобраться с незакрытыми гештальтами. Наводите справки, прежде чем идти на свидание: Венера может подтолкнуть вас в отношения с каким-то бестолковым человеком.
КОЗЕРОГИ (22.12 – 20.01) Хороший период для того, чтобы отправиться на какой-нибудь курорт. Вам не мешало бы передохнуть перед изменениями, которые готовит для вас Меркурий. Вполне вероятно, что вам захочется сменить сферу деятельности или запустить новый проект. Венера может спутать ваши чувства до состояния, когда вы не сможете понять, испытываете ли вы любовь к другу или это то самое чувство, из-за которого страдают и плавают в озере эйфории. Вполне вероятно, что какая-то дружеская связь вдруг превратится в брачный союз.
ВОДОЛЕИ (21.01 – 19.02) Солнце настойчиво рекомендует вам обратиться к психотерапевту, чтобы наконец разобраться в том, что вы чувствуете, какие эмоции стараетесь спрятать на внутренних антресолях и на что вы слишком бурно реагируете. В планах у Меркурия отправить вас на какое-нибудь обучение. Если у вас есть шанс укатить в другую страну за дополнительным образованием, то обязательно используйте его. Вполне вероятно, что в поездке вы можете встретить человека, с которым вскоре будете выбирать цвет стен для вашего общего дома.
РЫБЫ (20.02 – 20.03) Сентябрь полон возможностей встретить любовь, куда бы вас ни занесло: хоть в караоке, что в бакалейную лавку. А тем, кто уже в отношениях, Солнце настроено помочь разобраться в них. Старайтесь не грустить без причины и чаще слушайте внутренний голос. Его не всегда приятный тембр вполне может донести до вас важные мысли. Венера готовится показать вам партнера с новой стороны – и лучше говорить с ним начистоту о том, что вас бесит. Не бойтесь отпускать тех, кто навряд ли пригодится вам в будущем.
181
mc / э к о / ц и ф р ы
ПРОСТАЯ АРИФМЕТИКА 25 лет
Впервые за Россия выиграла олимпийское золото по плаванию. Евгений Рылов одержал в Токио победу на дистанции 100 метров на спине.
5 место
заняла сборная России на Олимпиаде в Токио. У наших спортсменов 20 золотых медалей. Всего российские атлеты заработали 71 медаль. Это лучший результат нашей страны за 17 лет.
30%
На обновилась Красная книга Кузбасса. В последнем издании к исчезающим видам отнесли в том числе суслика длинно-
1
нейросетевой алгоритм будет разработан для мониторинга экосистемы Байкала. Ученым больше не придется вручную анализировать пробы воды и систематизировать данные о микроорганизмах.
7 000 000 000
масок используется в мире ежедневно. Об этом говорится в докладе итальянского подразделения Всемирного фонда дикой природы.
40%
Около новых видов морских обитателей, 126 из которых – рыбы, проникли в Средиземное море через Суэцкий канал. Из-за стремительного повышения температуры территорию облюбовали тропические «соседи».
1 544 000 га
Свыше – площадь лесных пожаров в Якутии. С начала июля зарегистрировано 235 возгораний. В регионе объявлен режим ЧС: не работает аэропорт Якутска, остановлено паромное движение на реке Лена, превышена предельно допустимая концентрация загрязняющих веществ.
2035
К году Евросоюз планирует полностью отказаться от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания.
производимой в мире еды выбрасывается. В докладе Всемирного фонда -
требуется насекомым, чтоной станции по утилизации пластика с помощью насекомых.
104
человека вошли в состав «зеленой милиции» Ленобласти. Они будут следить за порядком в лесах, на водных объектах и в районе потенциально опасных предприятий. В дальнейшем к движению смогут присоединиться волонтеры.
5 октября 2021 г.
– дата старта экспедиции на Международную космическую станцию, где будет сниматься фильм «Вызов». Экипаж, включающий актрису Юлию Пересильд, полетит на корабле «Союз МС-19». Картина станет первым в истории фильмом, снятым в космосе.
Ф ОТО: GE T T YIM AGES (2)
Рассказываем о современном мире языком цифр и статистики