Latino magazine 197 ed digital by Wilmer Chaves

DOS VECES AL MES - TWICE A MONTH LONDON/KITCHENER/MISSISSAUGA/TORONTO SPANISH NEWSPAPER AGOSTO 15 - AGOSTO 31, 2015

EDICION #197

EMPLEOS PAG.21

PRIMER PLANO

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

Latino!

Turbulencias en la economía china y desplome del precio del petróleo despierta las alertas en la

economía mundial El precio del petróleo cayó recientemente a niveles que no se veían desde el inicio de la crisis económica ante las turbulencias en la bolsa china, que sufrió su mayor caída en más de ocho años y contagió al resto de parqués mundiales y mercados de materias primas.

Por: Guillermo Ximenis

l barril de Brent, de referencia en Europa, llego a caer a en Londres a 42,69 dólares, un 6,09 % menos respecto a las semanas anteriores y el mínimo desde principios de 2009, mientras que el crudo Texas (WTI) llego a caer en Nueva York en 38,24 dólares -un descenso del 5,46 %-, por primera vez en seis años por debajo de la barrera de los 40 dólares. La volatilidad de los índices en China y las dudas cada vez más extendidas sobre la economía del gigante asiático, segundo consumidor mundial de petróleo, han aumentado en las últimas semanas la presión sobre los precios del crudo, que ha perdido cerca de un 35 % de su valor en el International Exchange Futures (ICE) desde mayo por el exceso de producción que ha saturado el mercado. Los analistas temen que una ralentización del crecimiento de China pueda tener un efecto demoledor sobre su consumo energético, lo que agravaría la actual crisis de escasez de demanda de petróleo. “La principal preocupación ante estas caídas bursátiles es la falta de capacidad del Gobierno chino para contenerlas.

Además, existe un temor sobre el efecto dominó que pueden provocar en los mercados asiáticos y, en cierta medida, en las economías europeas y estadounidense”, aseguró a Efe Richard Mallinson, de la firma británica Energy Aspects. Con todo, el miedo a que la demanda del segundo consumidor mundial de crudo se desplome es por el momento una conjetura más que una realidad, dado que en los últimos meses Pekín ha aumentado mes a mes su compra de petróleo. China ha aprovechado los bajos precios, provocados en primer término por la negativa de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) a reducir su producción, para abastecer sus reservas estratégicas de crudo a bajo coste. “La demanda china es mucho más sólida de lo que la gente parece creer. Quizás se está fijando demasiado la atención en las señales del mercado bursátil”, apuntó Mallinson. “Aún así, si la economía china continúa ralentizándose, al final también lo hará el crecimiento de la demanda de crudo. Es improbable que llegue a retroceder, pero sí que veremos como el crecimiento baja su ritmo”, resaltó el analista. Para Lei Mao, profesor de

Finanzas de la escuela de negocios de la Universidad de Warwick, “la economía china se está ralentizando más rápido de lo que se esperaba y hay previsiones de que el yuan se devaluará aún más durante este año”. Más allá de los efectos de la evolución de la demanda china, los precios continúan afectados por el pulso de la OPEP, liderada por Arabia Saudí, con Estados Unidos, principal consumidor mundial y un productor cada vez más potente. La modernización de la industria estadounidense y la proliferación de yacimientos de hidrocarburos derivados del esquisto han disparado las reservas de EEUU a su máximo en al menos ocho décadas, lo que acarrea una reducción de sus importaciones y empuja los precios a la baja. Los países de la OPEP se han negado a reducir su bombeo de 30 millones de barriles diarios, un techo de producción que mantienen desde 2011, a pesar de que esa decisión contribuye al desplome del precio y añade dificultades a sus economías. Arabia Saudí y sus aliados esperan que un petróleo por debajo de los 50 dólares durante demasiados meses consecutivos minará los presupuestos de algunas compañías que extraen petróleo en Estados Unidos y otros países, y servirá a la larga para asegurar la hegemonía de la OPEP en los

mercados. La táctica ha funcionado en parte, y la inversión en extracción y yacimientos en Estados Unidos ha sufrido una notable reducción desde principios de año, si bien los efectos de ese movimiento todavía no se han

traducido en la práctica en un descenso de la producción. “El mercado necesita ver evidencias de esa ralentización (en la producción) antes de que los precios del petróleo comiencen a subir”, consideró Mallinson.

“Creo que los precios del petróleo son ahora mismo cifras desconectadas de la economía real. Podrían continuar cayendo durante las próximas semanas, pero esa tendencia terminará hacia final de año”, pronosticó el analista.

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

ONTARIO

Efecto Burbuja amenaza Campaña política con sabor latino el mercado inmobiliario de London north centre Toronto, advierte el CMHC

l mercado de la vivienda de Toronto enfrenta el riesgo de sufrir una burbuja inmobiliaria, debido a los crecientes precios de las viviendas. Los proyectos de construcción a lo largo del GTA superan la demanda lo cual puede dejar muchísimos apartamentos, condos y viviendas sin vender, advirtió la Agencia de vivienda federal de Canadá. Por su parte el Canada Mortgage y vivienda Corp. informó en su pronóstico trimestral que el mercado inmobiliario está en riesgo y gran parte del problema se debe a que los precios de las viviendas en Toronto, (el mayor mercado inmobiliario del país) se han disparado a niveles nunca vistos. La CMHC advirtió en abril que los precios de la vivienda en el área de Toronto estaban sobrevalorados. Sin embargo en lo que va corrido de este año

la venta de casas unifamiliares ha incrementado sus precios en más de un 10 por ciento en relación con el año pasado. Para la Agencia federal de viviendas el aumento de precios de las propiedades ha superado de lejos el crecimiento de los ingresos en la región, este fenómeno podría llevar el mercado de la capital de Ontario a una situación de burbuja inmobiliaria que a la postre sería perjudicial para la economía de la región. “Ese tipo de situaciones o incrementos es asociado con un mayor riesgo de aumento en reclamos de seguros hipotecarios, afirmó el economista jefe del CHMC, Bob Dugan. “Lo que quiero decir es que el mercado es ahora un riesgo mayor que antes.” Concluyó el funcionario. Toronto se une así a Regina y Winnipeg como las ciudades con más alto riesgo de sufrir una burbuja inmobiliaria y por ende sufrir una corrección de precios del mercado. Ya en Regina los precios de las propieda-

des empezaron a caer desde comienzo de este año, lo que sugiere que en ese mercado ya la burbuja estallo y actualmente sufre una corrección o disminución de precios a la propiedad, es decir los propietarios vieron disminuir su patrimonio. En su informe la CMHC dijo, que a nivel nacional, el mercado de la vivienda de Canadá está sobrevaluado moderadamente, con precios promedio en todo el país. Estos incrementos son estimados de acuerdo al crecimiento de la población y los ingresos. Importante Para estudiar el riesgo de una corrección del precio de una propiedad, la CMHC considera cuatro factores: la demanda de viviendas que supera a la oferta, los precios que se han incrementado a un ritmo muy rápido, los precios sobrevalorados en comparación con los fundamentos económicos, y la diferencia entre oferta y demanda. Por: José Rey

lgo que produce orgullo e invita de inmediato a la solidaridad de todos nuestros países es la candidatura de German Gutiérrez al gobierno Federal en el Riding de London North Centre. Avanza con pasos agigantados en materia de apoyo y entusiasmo tanto de nativos como de inmigrantes. Se ha consolidado con las intervenciones sólidas y oportunas de Germán en la plaza pública y con las muestras de simpatía que ha recibido de diversos sectores, organizaciones y sindicatos que operan en London. Desde sus comienzos la campaña de German Gutiérrez ha sido una empresa diferente. Cuando este periodista y profesor de Fanshawe College se lanzó en el 2011, contaba con muy pocos votos de las comunidades inmigrantes por dos razones principales: La primera es que muchos recién llegados no podían votar pues no tenían la ciudadanía Canadiense. Y en segundo lugar estaba el hecho de que era la primera vez que participaba en la política Federal un ciudadano de origen Latino Americano. En esa ocasión German obtuvo más de 13.000 votos, la mayoría de ellos de ciudadanos Canadienses de nacimiento. Al culminar la jornada del 2011, en la que la Conservadora Susan Truppe quedó elegida al Parlamento en London North Centre, Germán prometió dedicar los siguientes años de su trabajo comunitario a acrecentar sus lazos de cooperación con las diversas comunidades inmigrantes de la ciudad. En efecto, entre 2011 y 2015, German trabajó con dedicación y entusiasmo como miembro de las juntas directivas del London and Middlesex Local Immigration Partnership, La Red de Bibliotecas de la Ciudad de London, El Museo de London, Wil Employment Connections

y varias entidades promotoras de gestión entre inmigrantes. Fruto de esas experiencias, German decidió generar lazos de interacción permanente entre sus conocidos y su agenda de gestión comunitaria con el propósito de fomentar la inclusión y la participación ciudadana de los nuevos inmigrantes a la ciudad de London. Hoy German nos presenta con orgullo el resultado de esa gestión: El cuerpo ejecutivo de la Asociación de su Riding está conformado por un heterogéneo y brillante grupo de ciudadanos de origen Escoces, Irlandés, italiano, Centroamericano, Venezolano y Colombiano. Le deseamos a German y a su Grupo de Activistas la mejor de las suertes en los próximos comicios e invitamos a todas nuestras comunidades a apoyarlo irrestrictamente y a votar por el como el más legitimo representante de nuestros intereses en Canadá. Por: José Rey

el candidato latino a la eleccion feceral German Gutierres y el lider del NDP Thomas Mulcair

General Motors invertirá en Ingersoll y Oshawa para aumentar la producción del Equinox

eneral Motors (GM) anunció recientemente, la inversión de 12 millones de dólares canadienses para aumentar la producción del modelo Chevrolet Equinox. La inversión se realizará en las plantas de montaje de Oshawa, y GM CAMI en Ingersoll. Los vehículos producidos por estas dos plantas están destinados para todo el mercado norteamericano, agregó la compañía. En 2010, GM decidió aumentar la producción del todo terreno Equinox, uno de los vehículos de más éxito de la actual gama del fabricante, utilizando la planta GM CAMI para producir unidades extra. El programa, conocido como Equinox Shuttle, permite que GM CAMI produzca unidades del Equinox más allá de la capacidad de montaje final y pintado de la planta. Para ello, GM CAMI monta unidades de Equinox que son enviadas posteriormente a Oshawa, donde se realiza el pintado y montaje final. En febrero de este año, GM anunció la inversión de 560 millones de dólares canadienses en GM CAMI para la producción de la próxima gene-

ración del Equinox. En la actualidad, la planta de montaje de Oshawa cuenta con dos líneas de producción. La primera, conocida como Flex Line, produce los modelos Chevrolet Camaro y Camaro descapotable, Chevrolet Impala, Buick Regal y Cadillac XTS. La segunda, Consolidated Line, monta los modelos Chevrolet Impala y Chevrolet Equinox. Además del Equinox, CAMI produce el modelo GMC Terrain. Toronto-EFE

En febrero de este año, GM anunció la inversión de 560 millones de dólares canadienses en GM CAMI para la producción de la próxima generación del Equinox

EDITORIAL

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Regreso al Futuro

l momento de escribir estas líneas, el futuro de Canadá parece estar pendiendo de un hilo umbilical que nos podría lanzar vertiginosamente de regreso al pasado. Si tomáramos el éxito taquillero de la serie “Regreso al Futuro” como ejemplo cinematográfico de un guion que capturó la atención de muchos aficionados al cine de ciencia ficción, la epopeya política, social y económica que vive Canadá seria como una especie de anti-tesis brutal de aquella serie. Todo nos está recordando la época de gobierno en que el entonces Ministro de Finanzas Paul Martin dijo al introducir su Presupuesto Federal para 1994: “Ha llegado el

momento en que el gobierno debe poner orden fiscal en casa. Durante años los gobiernos han venido prometiendo más de lo que pueden entregar y han entregado más de lo que pueden darse el lujo de gastar. Es hora de poner fin a esto. Nosotros le estamos poniendo fin…A lo largo de los siguientes tres años, por cada dólar que obtengamos en nuevos ingresos, recortaremos cinco dólares en gastos del erario público.” Y así, con las palabras de este ministro de finanzas -quien posteriormente sería Primer Ministro del Partido Liberal- arrancó la pesadilla de recortes que colocaron a Canadá a las puertas de un tormentoso

vaivén financiero. Los repetidos escándalos del gobierno de la época llevaron eventualmente a su descalabro y terminaron a la postre en una violenta crisis que permitió el ascenso al poder a Stephen Harper en el año 2006. El gobierno Harper se dedicó a fortalecer el proyecto Liberal de recortes presupuestales en todos los órdenes de la administración pública. Esa política económica de austeridad ha sumido al país en varias crisis, particularmente en las áreas de Ciencia, Tecnología, Salud, Transporte y Explotación de recursos de Minería y Petróleo. Ahora que se avecina otra crisis de sostenibilidad a nivel mundial, causada por las continuas devaluaciones de la moneda China y las incertidumbres del mercado internacional de Petróleo, cabe preguntarse si Canadá está o no al borde de otra estanflación, es decir, otro periodo de alta inflación combinada con altas tasas de desempleo y un detrimento en la demanda de bienes de la economía como producto de un continuado desestimulo.

Un proceso de esta naturaleza podría condenar a Canadá a avanzar hacia el pasado a medida que pretende ir al encuentro de su futuro.

Paul Martin

Stephen Harper

Latino!

www.magazinelatino.com

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

Occupation Specific Language Training (OSLT) Are you new to Canada and interested in improving your workplace communication skills? Pursue workplace language training that will help you to: • Communicate better with clients, supervisors and colleagues • Understand your sector and occupation in Canada • Understand Canadian workplace culture in your field • Develop strong interviewing, networking and job search communication skills

OSLT participants must be permanent residents or protected persons who have:

• Training or experience in a specific occupation or sector, but

need to improve occupation-specific language skills • Language proficiency at Canadian Language Benchmark (CLB) levels 6 to 8

For an appointment or to register email oslt@fanshawec.ca or visit fanshawec.ca/newcomers

Javier

OSLT

ice o v y m d n I fou again. g

ct icin da as a pra a n Ca to e m I ca d dy to succee a e r , al n io profess t ise. I soo n r pe x e of a e d in my ar ge presente a u g n la t a th discovered ated fully integr to r ie rr a b a OSLT Fanshawe’s t. n e m y lo p em me get in the d lpe he m a you progr we can help a h s n a F . dialogue oice too! find your v

n Specific Occ upat io SLT] ra in in g [O a n g u a ge T

15 MINUTOS

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

15 minutos con

Verónica Ramos De Lugo Para esta edición compartí 15 minutos con Verónica Ramos De Lugo una venezolana amante del deporte. Vero como le llaman cariñosamente sus amigos más cercanos abrió recientemente en London una completa escuela de Karate para niños y adultos.

erónica tiene el grado de Sensei y cinta negra de Katare avalada por las federaciones japonesa , panamericana y mundial de karate y aquí en nuestro suelo por Karate Canadá, Karate Ontario y a la organización Shitoryu Karate Canadá, además de esto es también arbitro oficial de karate en competencias en Canadá. Pero dejemos que Vero nos cuente acerca de cómo alcanzo a cristalizar su sueño en este país. ¿Para nuestros lectores ¿quién es Verónica Ramos De Lugo y hace cuanto en Canadá? Soy Venezolana, nací en Caracas, comencé a practicar karate en el año 1988 logrando así enamorarme de este estilo de vida llamado “Karate”, rápidamente comencé a competir en torneos tanto nacionales como internacionales lo cual me dio la oportunidad de pertenecer al equipo estatal y luego calificar para al nacional y representar a mi país con todo el orgullo del mundo, en el año 1996 obtuve el apoyo y la certificación de mi maestro el Shihan Carlos Torres para entrar en el mundo del karate como instructora y luego en 1999 obtuve mi cinturón negro teniendo el grado de Sensei o Maestra de Karate, abriendo junto a mi esposo (cinta negra y sensei en Judo y cinta marron en karate) 2 Dojos como se le llaman a los gimnasios de karate en 2 ciudades diferentes en Venezuela estos Dojos estaban abiertos a todas las edades e incluso tenia practicando con nosotros a un buen grupo de niños y jóvenes con necesidades especiales, a nivel personal uno de mis más hermosos logros para ese tiempo, lo cual en mi país no era muy común para aquellos años. También me certifique como árbitro Nacional y participe en un sin número de competencias nacionales como árbitro. Llegue a Canadá junto a mi esposo e hijos en el año 2003 llegando a la ciudad de

London y estableciéndonos aquí desde entonces. ¿Sé que eres cinta negra de Karate, pero como fue ese camino para conseguir tú licencia en este país y poder abrir tu escuela de Karate en London? Lo que la mayoría de la gente desconoce es que una de las ventajas de practicar dentro de una disciplina marcial tradicional que perteneciente a uno de los 4 estilos de karate originarios de Okinawa, como lo es “Shito Ryu” Karate - Do, es que tenemos linaje directo con Japón así que todos nuestros diplomas de grados que nos otorgan vienen directamente firmados y avalados desde Japón por la Federación Japonesa de Karate (JKF); lo que hace que nuestros cambios de cinta o grados sean aceptados a nivel mundial; acreditando nuestro Rango en cualquier parte del mundo, en otras palabras cuando decidí retomar mi carrera como atleta de artes marciales tome la decisión de contactar al director de nuestra organización Shito Ryu en Toronto, Renshi Allan Tanzadeh (7 dan) quien es el director y fundador de la organización Shito Ryu en Canadá, Secretario de la Federación Panamericana de la Shito Ryu y “standing Director “ de la Federación Mundial de Karate de la Shito Ryu, y luego de algunas reuniones y mostrar mi idea de comenzar con el primer Dojo Hispano en Canadá y el primero de nuestro estilo en London Ontario solo necesite mostrar mis diplomas de grados de cinta y mi diploma de cinturón negro avalados tanto por mi Shihan Carlos Torres (6 dan) en Venezuela como directamente por el Kyoshi Shoko Sato (8 dan) presidente panamericano de la Federación Shito Ryu Karate-Do y fundador del estilo a nivel panamericano y uno de mis maestros también en Venezuela inmediatamente la SHITOKAI que es la organización que representa la Shito Ryu a nivel panamericano

me apoyo con este proyecto y luego de hacer las actualizaciones necesarias, obtengo el apoyo aquí en Canadá tanto del Renshi Tanzadeh como de la organización Karate Canadá y Karate Ontario y luego de someter mi petición de abrir un Dojo aquí en London junto con mis diplomas y certificaciones de instructora fue aceptada la petición y es cuando registro el Primer Dojo Hispano bajo el nombre de Dojo Seienchin, así como también me otorgan el rango de “Directora de SKC en London Western Ontario; como dije anteriormente bajo el apoyo de Shitoryu Karate Canadá y registrado tanto en esa organización como en Karate Canadá y Karate Ontario, Así mismo, luego de varias clínicas obtuve mi certificación oficial de árbitro participando como árbitro en varias competencias regionales. Otra de las grandes ventajas de pertenecer a este estilo Shito Ryu es que podemos arbitrar y competir en competencias panamericanas y mundiales, lo cual es solo aceptado debido a que la federación mundial de karate (WKF) reconoce a la Shito Ryu como uno de los estilos originarios de Japon. ¿Para los padres que estén interesados que su hijo practique este deporte, la escuela acepta niños en diferentes categorías y edades o hay diferentes clases de niveles, como opera esto? Si, Nuestra escuela o como decimos en Karate “el Dojo” acepta niños, jóvenes y no tan jóvenes en nuestras clases, así como también aquellos niños y jóvenes con necesidades especiales, el Karate ha demostrado ser un deporte que ayuda, refuerza y estimula el carácter, el enfoque y la autoestima en el que lo practica, por lo que siempre he aconsejado a los padres la importancia de conseguir un buen gimnasio o escuela de Karate, con una sana doctrina marcial esto en mi experiencia es lo más im-

portante si queremos estimular y ayudar a nuestros hijos al mismo tiempo enseñarles a defenderse sin la necesidad de lastimar, recordemos que lo más importante también es entender que al practicar karate es que el karate se adapta a tu cuerpo, capacidad y necesidad y no el cuerpo el que debe adaptarse al karate ya que algunos tenemos más elasticidad que otros y unos más rápidos que otros o más rápidos en movimientos que otros, la idea es aprender todas las técnicas pero sin la necesidad de tener que dañarnos aprendiendo, por ahora las clases son para todas las edades juntas, no hay inconveniente con eso, ya que todos comenzaran en un mismo nivel, pero puede ser que en un futuro no muy lejano se abran diferentes horarios y grupos. ¿Siempre he pensado que deportes como el Karate ayudan mucho a la formación de los pequeños sobre todo a desarrollar el auto estima y a saber defenderse si en algún momento determinado lo necesita, como profesional de este deporte cree usted que el karate fortalece a los pequeños? Claro que si, como lo dije antes el practicar karate nos fortalece tanto física, emocional como mentalmente, ayudándonos a estar más sanos y a enfocarnos mucho mejor en todos los aspectos de nuestras vidas, ayuda en el área de la disciplina, autoconfianza, desarrollo motor, exteriorizar la energía interna, mejorar la habilidad de escuchar a otros, mejorar los buenos modales a través de las artes marciales, respetarse a sí mismo como a otros, seguir adecuadamente reglas y responsabilidades así como mencionaste anteriormente a defenderse, algo muy importante ayer, hoy y siempre, sobre todo en estos momentos donde tanto niños, como jóvenes y hasta adultos se han quitado la vida por haber sido sometidos, burlados y hasta golpeados por

estos llamados “bullies” así que lo mejor que nos puede pasar es aprender a defendernos, por esto como ya mencione es muy importante conseguir un DOJO con una sana doctrina marcial y tradicional del Karate-do ¿Dónde se encuentra ubicada la academia y cuáles son los horarios de los diferentes cursos? El dojo Seienchin está trabajando de la mano con el German Canadian Club que está ubicado en 1 Cove road en London, las clases son los días Martes y Jueves de 6:00 pm a 7:00 pm comenzando a partir del 1ro de Septiembre. También estamos trabajando de la mano con el St. Andre Bessette Catholic Secondary School ubicado en 2727 Tokala Trail en London, los días Lunes y Miércoles de 6:00 pm a 7:00 pm comenzando a partir de Octubre 5. Así que todos están invitados y serán bienvenidos, cualquier información que deseen saber o pregunta que quieran aclarar pueden contactarme vía facebookhttps:// www.facebook.com/Dojo. seienchin o a mi email dojo.seienchin.ca@ gmail.com o a mi teléfono 519-630-2592. ¿Por ultimo Verónica, un consejo para los latino que como tu tienen el sueño de hacer empresa en este país? Mi mejor consejo es que jamás abandonen sus sueños, aunque a veces tenemos demasiadas adversidades en el camino, jamás debemos olvidarnos que Dios tiene el poder y control de todo lo que pasa en nuestras vidas siempre que le

dejemos hacerlo y actuar en nuestras vidas y que muchas veces somos nosotros mismos los que nos limitamos a nosotros mismos a poder alcanzar esos sueños antes de ni siquiera comenzar a caminar para alcanzar nuestra meta, miro al pasado y pienso en todos esos años que perdí la oportunidad de haber comenzado pero ya no hay que mirar al pasado sino al futuro, así que adelante amigos sin temor ya que el hecho de que hayamos dejado nuestros hermosos países y nuestra amada familia por las razones que cada uno de nosotros tenemos ya nos hace triunfadores y valientes, así que seamos valientes y triunfemos. Gracias. Por: José Rey

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

ADVANCE YOUR CAREER

www.magazinelatino.com

CARNICERÍA Mt. Brydges Abattoir Ltd.

Launch your IT career with Fanshawe's Information Security Management program! Specialized, career-focused education Flexible learning - full-time, part-time, online Preparation for CISSP industry designation Earn credit towards a MSc Computing Join the information security sector in less than a year

APPLY NOW: fanshawec.ca/gradstudies

TENEMOS LO QUE USTED NECESITA

Chorizos, todo tipo de corte de carnes para su BBQ

Gran selección y calidad en carnes, embutidos, aderezos y muchos más...

David Trbizan

Horarios: Viernes 8 am a 5 pm Sábados 8 am a 12 del día 21618 Adelaide Rd. RR #1 MT. Brydges, On

Tel: (519) 264-1873 o (519) 264-1862

ENFOQUE

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

El drama de los deportados de Venezuela

por el simple hecho de ser colombianos

Casi un millar de colombianos deportados en los últimos días de Venezuela a la ciudad fronteriza de Cúcuta denuncian que el único criterio seguido para darles ese trato es su nacionalidad, sin importar su situación legal o sus hijos menores.

ólo nos dijeron que (nos deportaban) por ser colombianos. Nos decían ¿venezolanos o colombianos?, pues camine”, relató a Efe Rocío Angarita sobre su expulsión del país en el que ha vivido los últimos trece años. En su caso, como en el de muchos otros, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) se presentó en su casa a medianoche y les obligó a salir a empellones de la ciudad de San Antonio, situada en el fronterizo estado de Táchira. En esa región venezolana, el presidente Nicolás Maduro decretó el estado de excepción hace varios días y desde entonces han sido deportados más de 1000 colombia-

nos, de los cuales 139 son menores, según los datos facilitados por Migración Colombia. Sin embargo las expulsiones han continuado durante todos los días, lo que ha obligado a la Cruz Roja a establecer un corredor humanitario para trasladar a pacientes que requieran atención médica desde las ciudades venezolanas fronterizas hasta centros hospitalarios de Cúcuta, capital del departamento de Norte de Santander. El trabajo del organismo médico se ha multiplicado en Cúcuta, una ciudad de clima tórrido con temperaturas que superan los 35 grados y en la que los deportados se agolpan en centros deportivos donde las au-

toridades han instalado carpas para atender a los ciudadanos que han llegado con lo puesto. “Sólo nos dejaron ponerle los zapatos a los niños”, comentó Angarita sobre la noche de su expulsión en la que “hasta el perro quedó allá”. Los últimos trece años de su vida han quedado ahora a sus espaldas, ya que su casa como la de la mayoría de los colombianos había sido marcada por los soldados venezolanos con una letra “D”, una sentencia de demolición de la vivienda y de destrucción de sus propiedades. “Las marcaron, pusieron la ‘D’ para tumbarlas”, narró Abel Antonio Pacheco, otro de los deportados, sobre las viviendas de los colombianos que habitaban en San Antonio, ciudad conectada con Cúcuta por el puente internacional Simón Bolívar, cerrado por orden de Maduro. Pacheco recordó que a él y su esposa no le dejaron sacar “ni el tetero” de su hija, por lo que no pudo alimentarse hasta que llegó al Coliseo Municipal de Cúcuta, una cancha polideportiva que hoy está tomada por tiendas de campaña y voluntarios de la Cruz Roja que prestan servicio médico y psicológico a niños y adultos. Además proveen alimentos a los deportados que pasan el día en colchonetas a la espera de una solución a su situación o a plantearse un nuevo futuro. Entre ellos se encuentra Gustavo Sanjuan junto a su mujer y sus ocho hijos de entre uno y 17 años, también obligados a salir con lo puesto. Sanjuan, como muchos de los colombianos y venezolanos que viven a lo largo de la frontera, tuvo dos hijas en su hogar de San An-

tonio, lo que, lejos de suponerle un salvoconducto solo le trajo más problemas. “En el momento en que dije que tengo dos niñas venezolanas me las iban a quitar”, detalló sobre la noche en que fueron deportados. Ante el temor que se ha instalado entre los colombianos que viven en ese lado de la frontera muchos han tenido que mentir sobre el lugar de nacimiento de sus hijos, puesto que, según explicó, varios han tenido que separarse de sus progenitores ante unas deportaciones que no respetan la unidad de las familias. Precisamente, la cancillería colombiana exigió que antes de aplicar las medidas de deportación se analice en cada caso la situación familiar para garantizar la unión de padres e hijos. Esta crisis humanitaria comenzó tras el ataque de presuntos contrabandistas contra militares venezolanos que se saldó con tres uniformados y un civil heridos, lo que provocó que Maduro cerrase la frontera, inicialmente por 72 horas, y posteriormente declarase el estado de excepción. Entre lo que argumenta el Gobierno venezolano está la supuesta acción de paramilitares colombianos a ambos lados de la frontera, y anunciaron que ocho integrantes de esos grupos habían sido arrestados en Táchira. Sin embargo esa es una acusación que niegan los colombianos que llegan a Cúcuta deportados: “Dicen que los colombianos somos paramilitares, narcotraficantes, delincuentes, pero no es así, somos personas honradas”, señaló a Efe Sandra Milena Angarita.

Desde el coliseo deportivo en el que permanece varada, Angarita denunció que los agentes venezolanos golpearon a sus compatriotas y “a algunos niños les ponían bolsas en la cabeza haciéndolos pasar por paramilitares”. “No dejan ver su rostro porque saben que la gente que les conoce sabe que no es cierto”, concluyó. Cúcuta-Colombia, EFE.

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

pisekdentureclinic.com Free Consultations Full & Partial Dentures Dentures on Implants Same Day Relines & Repairs Lab On Premises Invisible Clasps (No Metal) ODSP Patients accepted

Brandi Pisek, DD

Mike V. Pisek, DD

TWO LOCATIONS TO SERVE YOU:

DUNDAS

CHERRYHILL

1489 Dundas St. E. (across from Eastown Plaza)

236 Oxford St. W.

519-453-6520

519-672-7580

NEW PATIENTS WELCOME

FARANDULA

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

“El Que es Caballero.... Repite”

ran expectativa a despertados en los latinos de Ontario el regreso a Toronto de Willie Colon, recientemente bautizado como “El Capo de la Salsa” por su extenso repertorio y exitosa trayectoria artística en el mundo de este género musical. El grupo de Arte y Cultura Latinoamericana organiza este evento que se celebrara el 3 de Octubre en el Tibetan Cultural Centre. Ubicado en el número 40 de la calle Titan Rd (Islinton and Bloor) Las puertas se abrirán a partir de las 7 de

la noche. Este evento sin lugar dudas promete una noche llena de buena música y sabor de salsa. Para Mayores Información acerca de este evento usted puede llamar a los Teléfonos 647 406 2217/ 647 852 0060/ 647 937 7013. Los tiquetes tienen un valor de $50 y los organizadores tienen precios especiales para grupos. Los tiquetes están a la venta en Torontohispano.com Que no se lo cuenten…vívalo usted mismo. Un evento que no se puede perder!

Eva Longoria aboga por un “reflejo preciso de la población” en Hollywood

a actriz Eva Longoria señaló que en la industria de cine de Hollywood debe haber “un reflejo preciso de la población” de Estados Unidos, incluida la comunidad hispana, la principal minoría del país. “(Los hispanos) somos alrededor del 16 por ciento de la población, pero sólo somos el 7 por ciento en cine y televisión”, señaló la intérprete en declaraciones a Efe, poco antes del inicio de un evento celebrado recientemente en la ciudad de Culver City, en California (EE.UU.). La actriz hizo hincapié en que la representación hispana en la industria de cine estadounidense no debe limitarse solo a los actores, sino que también

debe incluir también a “productores, directores, escritores”. “Debemos de crear el contenido que queremos ver en televisión”, insistió la intérprete y activista, quien respondió así a una pregunta sobre un reciente informe sobre diversidad en el cine de EE.UU. elaborado por un centro de estudios de la Universidad del Sur de California (USC). El informe anual del centro estadounidense de estudios USC Annenberg, publicado a comienzos de este mes, reveló que en las 100 películas más taquilleras de 2014 solo un 4.9 % de los personajes fueron hispanos y 12.5 % afroamericanos, mientras que los blancos constituyeron un 73.1 % de todos

los personajes que participaron en los largometrajes que más recaudaron ese año. EFE

Tom Cruise disfruta de Colombia con el rodaje

de su nueva película

l actor estadounidense Tom Cruise se encuentra en Colombia en el rodaje de su nueva película, titulada “Mena”, informó la productora de la cinta. Cruise, que llegó el pasado hace algunos días a Medellín, y ha evitado todo

contacto con la prensa, filmará durante cerca de dos semanas en varios lugares de Colombia, según un comunicado de Universal Pictures. El protagonista de la saga “Misión Imposible” interpretará en “Mena” a Barry Seal, un piloto estadounidense que tra-

bajó para el narcotraficante colombiano Pablo Escobar, jefe del cartel de las drogas de Medellín, y que luego fue informante de la DEA, la agencia antidrogas de EE.UU. Universal Pictures agregó que Cruise “también tiene prevista una reunión informal con el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos”.

Latino!

www.magazinelatino.com

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

2015 WALK LATINO MAG AD 5.12x5.7prnt.pdf

30/07/15

1:13 PM

ACTUALIDAD

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

Latino!

Jorge Ramos VS Donald Trump todo un “reality shows”

a expulsión del periodista de Univisión y Fusión Jorge Ramos de una rueda de prensa continúa granjeando críticas al aspirante presidencial republicano Donald Trump, que, según algunos comentarios, parece haber trasladado a la campaña electoral su estilo de los “reality shows”. Ramos, considerado uno de los periodistas más influyentes de Estados Unidos, fue expulsado por un miembro de la seguridad de Trump de una rueda de prensa en Dubuque (Iowa) al intentar pedir detalles de su plan migratorio. Trump, que el día que anunció sus aspiraciones presidenciales llamó a los indocumentados mexicanos en EE.UU. “violadores” y “narcotraficantes”, propone deportar a todos los 11 millones de inmigrantes sin regularizar que residen en el país y construir un muro a lo largo de la frontera con México que competiría en récord con la Gran Muralla china. “En ninguna parte del mundo me han sacado de una conferencia de prensa o de una entrevista por la fuerza. Nunca”, aseguró el periodista mexicano-estadounidense en una entrevista en Univision. Tras hacer una seña a un miembro de seguridad, Ramos fue expulsado de la rueda de prensa porque Trump aseguraba que no era su turno de pregunta y debía esperar su turno. Según un vídeo de la expulsión divulgado por el canal Fusion, Ramos fue retenido en el exterior de la rueda de prensa, mientras un hombre no identificado le gritaba “¡Vete a tu país!. Posteriormente la jefa de prensa de Trump, Hope Hicks, invitó a Ramos a regresar a la rueda

de prensa para realizar su pregunta, que el aspirante republicano, el favorito de las encuestas, contestó sin dar detalles específicos. A la pregunta de cómo va a deportar a 11 millones de personas, Trump contestó que de manera “muy humana”, empezando por “bandas criminales”, que dijo que mandará “de vuelta a México”. Trump, que vinculó inmigración con problemas muchos más complejos como los disturbios de Ferguson (Misuri), dijo que el “Gobierno es incompetente” y él solucionará el problema migratorio porque es “un buen gestor”. En una entrevista con el canal NBC, Trump dijo que Ramos actuó como “un hombre loco” y estaba totalmente “fuera de tono”. Ramos respondió en Twitter: “Soy un informador. Mi trabajo es hacer preguntas. Lo que está totalmente fuera de tono es expulsar a un periodista por hacer preguntas”. El presidente de la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ), Mekahlo Medina, dijo en un comunicado que Ramos “estaba haciendo lo que los periodistas han hecho durante décadas: formular preguntas”. Washington, EFE

authorized by the CFOs for the London NDP Candidates

Envia el equipo de Tom Mulcair de London para Ottawa Vota el 19 de Octubre

Matthew Rowlinson London-West matthew.rowlinson@ndp.ca

Irene Mathyssen London-Fanshawe irene.mathyssen@ndp.ca

German Gutierrez London North Centre german.gutierrez@ndp.ca

Latino!

PAGINA ESPECIAL CON LOS RESTAURANTES QUE LE PONEN EL SABOR A LONDON

CASA CUBANA R E S T A U R A N T Cuban Food Restaurant

VISÍTENOS Y DISFRUTE DE

LA DELICIOSA GASTRONOMÍA CUBANA

Menú especial: · Tilapia · Ropa Vieja · Cerdo asado Atendido por su propietario

El chef

Juan Pedroso 411 Hamilton Rd, London On

Reservas al teléfono 519-204-8061

INMIGRACIÓN

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

Temas de inmigración con Vilma Filici

Manitoba da la Bienvenida a nuevos inmigrantes La semana pasada se conocieron las declaraciones hechas por la Ministra de Inmigración y Trabajo de la Provincia de Manitoba, Erna Braum, en el sentido que su gobierno ayudará a los nuevos inmigrantes a mejorar el reconocimiento de sus calificaciones extranjeras y a conectarlos con los empleadores de la provincia.

e acuerdo al gobierno de Manitoba, el año pasado la provincia recibió alrededor de 16 mil inmigrantes, de los cuales, cerca de cinco mil llegaron a través del Programa de Nominaciones Provinciales, el cual es uno de los más efectivos usados en dicha región del país. Hay que recordar que el Programa de Nominaciones Provinciales es un programa que permite a compañías canadienses que tienen necesidad de trabajadores específicos en distintas áreas, poder solicitar ser aceptadas bajo el Programa, y sobre esta base después el empleado puede ser aceptado para recibir un permiso de trabajo y posteriormente la residencia permanente. No voy a entrar en detalles acerca del proceso en sí, pero si quiero hablar sobre los programas de nominaciones provinciales en general y cómo funcionan en términos de procesamiento. Y la razón por la que voy a hacerlo es porque he recibido una cantidad enorme de correos electrónicos y llamadas telefónicas de personas interesadas en el Programa de Nominaciones de diferentes provincias, y con

las informaciones recientes pareciera ser que Manitoba puede ser una muy buena opción. Las preguntas específicas que me han estado haciendo los lectores son sobre cómo conseguir trabajo en otras provincias, y es importante hablar más en general sobre cómo conseguir trabajo en una compañía dentro de Canadá dado que cada una de las provincias y territorios del país tiene sus propios programas, y todos los programas de nominación provincial, excepto los programa de inversionistas, requieren de una oferta de trabajo. Las personas que se encuentran ya en Canadá y su intención final es la de solicitar la residencia permanente, pueden viajar a la provincia de su elección y buscar trabajo allí asegurándose primero que la posición en la que desean trabajar se encuentre en la lista de ocupaciones que pueden obtener la nominación provincial en esa provincia en particular. Definitivamente un buen inicio es contactar a miembros de la comunidad hispana en

cada provincia, pedir referidos y también poner atención a los avisos de empleo que aparecen en los medios de comunicación, así como también pueden tomar los servicios de una agencia de empleo para que esta les consiga el trabajo (pero no trabajar a través de la agencia de empleo), entre otras opciones. Ahora bien, para las personas que se encuentran fuera de Canadá y que no pueden llegar al país para hacer la búsqueda de empleo, la suerte es que en esta era tecnológica tenemos una gran ventaja que no teníamos en el pasado: Internet. Porque definitivamente hay una cantidad enorme de sitios web donde se publican ofertas de empleo, como por ejemplo Monster o el mismo National Job Bank, que colocan las ofertas de trabajo de las compañías que están buscando personal. Otra opción que tienen las personas que se encuentran fuera del país es buscar en google o en cualquier otro motor de búsqueda. Sencillamente deben poner específicamente el trabajo que están buscando. Por ejemplo: “em-

pleos en mecánica industrial en Manitoba” o “empleos en minería en Yukón”, y ahí van a encontrar una lista de los trabajos que están disponibles en dichos territorios. Haciendo esto, las personas se pueden poner en contacto con los potenciales empleadores a través de correo electrónico, pueden enviar su resume, etc., y eventualmente inmigrar a Canadá. Algo que es importante hacer notar es que los trámites para cada uno de estos programas, así como también para los programas del gobierno federal, no se pueden hacer desde dentro del país. Es decir que no es que uno encuentra el trabajo y ahí mismo se lo dan. Lo primero que se debe hacer es obtener la nominación de la provincia, para lo cual, una vez que se tiene la oferta de empleo, se debe llenar los formularios y enviar la documenta-

ción al Departamento de Inmigración de la provincia. Esto es posible porque la constitución canadiense permite la existencia de los programas del gobierno federal (que es quien se encarga de la inmigración), pero también permite que cada una de las provincias y de los territorios del país firme acuerdos con el gobierno federal a fin de contar con su propio Departamento de Inmigración. Y con esto, pueden contar también con sus propios programas migratorios de acuerdo a las necesidades específicas que tienen cada provincia o territorio. De hecho, algunas provincias como Manitoba, Saskatchewan, Alberta y British Columbia tienen una cantidad numerosa de programas que incluyen trabajadores especializados, profesionales, trabajadores poco cualificados, comerciantes e inversionistas. Es decir, dependiendo de la necesidad de la provincia así existen diferentes programas migratorios. Otro elemento que se debe tener en cuenta es que el trámite para obtener el permiso de trabajo no se puede hacer desde dentro de Canadá, a menos que la personas ya se encuentre en el país gracias a

un permiso de trabajo obtenido por medio de uno de los Tratados de Libre Comercio que ha firmado Canadá con países como México, Estados Unidos, Perú, Colombia y Chile, entre otros. Otra excepción es para las personas que tienen un permiso de trabajo como resultado de un Labour Market Impact Assessment (LMIA) o que llegaron al país con un permiso de trabajo abierto bajo el programa de experiencia internacional. Algo muy bueno de dichos permisos de trabajo es que se pueden cambiar dentro del país, no obstante, el permiso de trabajo inicial debe ser tramitado a través del consulado de un país, el cual puede ser el país de ciudadanía u origen de la persona o el país en el que ésta se encuentre, siempre y cuando tenga haya sido admitido legalmente por un año en dicho país. En resumen, para poder inmigrar a Canadá hay una cantidad enorme de programas que le permiten a una persona llegar al país, por lo que lo importante es hacer una evaluación muy cuidadosa del perfil de la persona en términos de estudio, experiencia laboral y conocimientos de inglés o francés, para ver cuál es el programa que más le va a facilitar su llegada a Canadá. Puede llegar como trabajador temporal o como estudiante, solamente hay que encontrar el programa justo que le abra las puertas para poder llegar al país, y considerar como opciones provincias que hoy por hoy están ofreciendo mejores facilidades para los inmigrantes, como es el caso de la provincia de Manitoba.

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

ECONOMIA

www.magazinelatino.com

Por: Álvaro Escobar / Investors Group

Proteja a su

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

familia

Es fácil sentirse invencible cuando se encuentra sano y saludable – y esperemos que así sea por un largo periodo de tiempo. ¿Pero qué pasa cuando lo impensable ocurre y usted queda incapacitado o sufre una enfermedad crítica? ¿Quién va a continuar proporcionando el ingreso que sostiene el estilo de vida de su familia y que ayuda a satisfacer sus necesidades más básicas como alimentación y vivienda?

n seguro de beneficios en vida que sea adecuadamente escogido acorde a sus necesidades, le brindará seguridad financiera durante los momentos más difíciles y le dará tranquilidad mental en los buenos momentos. Seguro de Incapacidad: Le proporcionará una fuente de ingresos en caso que no pueda ganarse la vida debido a una lesión o accidente. El usar sus ahorros, sacar fon-

dos de sus inversiones, retirar dinero de su pensión (RRSP) y/o incurrir en deudas para poder financiar su pérdida de ingreso pueden afectar drásticamente su estilo de vida actual y sus planes para el futuro. Para aquellos que son empresarios, el seguro de invalidez es esencial para evitar las perdidas financieras personales que pueden ser fatales para su negocio. Seguro de Enfermedad Crítica: Es un complemento a

los beneficios ofrecidos por un seguro de incapacidad, cuya función es proveer una suma global de dinero si es diagnosticado con una enfermedad que ponga en riesgo su vida, tal como cáncer, embolia cerebral o ataque cardiaco. Usted puede usar los fondos para pagar su tratamiento, compensar su ingreso o incluso pagar su hipoteca y/o préstamos personales o de negocio. Muchos Canadienses asumen que el sistema de salud del Gobierno de Canadá pagara todos sus gastos si sufren de una enfermedad crítica, pero hay medicamentos y tratamientos que no están cubiertos, ni tampoco cubre gastos viáticos, guardería infantil o cuidado en casa. Seguro de Cuidado a Largo Plazo: Da un beneficio monetario a aquellos que requieran cuidado en sus casas incluyendo atención médica, servicios de enfermería, ama de casa, relevo para los que

cuidan de la persona y otros costos que puedan surgir durante el periodo de discapacidad y convalecencia. Mucha gente asume que todos los servicios de cuidado a largo plazo son pagados por el sistema de salud provincial – pero esto no es así. La realidad es que muchos servicios necesarios sobrepasan las ayudas gubernamentales y pueden incrementar los costos de cuidado a largo plazo hasta en $4,000.00 dólares al mes. No cabe duda alguna que los seguros de beneficios en vida pueden ayudarle a controlar su futuro y proteger la estabilidad financiera de su familia. Sin embargo, el tipo de beneficios disponibles y las opciones que brindan estos seguros pueden variar. Por eso es importante discutir sus necesidades y preocupaciones con un asesor profesional que le pueda ayudar a obtener el cubrimiento que sea más adecuado para usted.

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con este artículo o luego de leer este escrito usted concluyo la importancia de contar con un asesor financiero póngase en contacto con Álvaro Escobar, asesor financiero de Investors Group Alvaro.Escobar@ investorsgroup.com tel: 226 678 02 32

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

500$ en Efectivo y la Bicicleta Sorteada

Personnel & Business Networking Inc.

DECIMO ANIVERSARIO DE MATRIMONIO

Lidia Anziani y Brent Palmer, celebraron el décimo aniversario de boda con una ceremonia de renovación de votos matrimoniales llevada a cabo en el Hellenic Centre de London. En las fotos se ven acompañados por sus hijos Preston, Selina y Brandon Palmer Anziani, y algunos de los invitados. Felicidades a la bonita familia.

SKYSCRAPER is currently accepting applications for:

· · · · · · · · · ·

Line Operators Packaging & Sorting Loaders Shipping & Receiving Forklift Operators Warehouse Greenhouse Labourer's Restoration AZ & DZ Truck Drivers Residential & Commercial Cleaning · Receptionists/Office assistants

CUMPLEAÑOS DE JAMIE MEDINA

If you are interested in applying please visit us

Ricardo Andrés Medina celebró el segundo cumpleaños de su hijo Jamie, con un paseo por el zoológico de Toronto y una reunión familiar en su casa. En las fotos aparece el feliz cumpleañero, con su padre, sus tías y abuelos. FELICIDADES.

MONDAY TO FRIDAY 9:30am-5:00pm 331 Neptune Crescent Unit B London, ON N6M 1A9

(519)518-5676 Fax:(519)518-1406 Tel:

jobs@skyscraperinc.ca www.skyscraperinc.ca

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

¡Usted puede conseguir que su hijo sea brillante en la escuela, desde el principio! Bríndele a su hijo este año el mejor complemento para el regreso a clases Olvídese de los Jeans las camisetas y las loncheras de súper héroes. La confianza es la mejor herramienta en la escuela Su hijo puede tener un regreso a clases grandioso este año con Sylvan. Nuestro enfoque es lograr resultados exitosos en las notas a través de asesoría de increíbles maestros y tecnología de punta en SylvamSync donde su hijo desde su ipad vivirá una experiencia de aprendizaje única.

Sylvan Sur

519 657 73 23

Sylvan Norte de London

519 661 01 96

SYLVANLEARNING.COM

Latino!

Al contactarnos, Mencione este anuncio y la evaluación para su hijo solo le costara $49 (¡usted se ahorrar $101.00!) No válido con otras ofertas. Ni en otros sedes de Sylvan. Esta oferta caduca 31/12/2015

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

CANADA

Anonymous le declara la guerra

al Gobierno canadiense

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

a muerte por disparos de la Policía canadiense de un activista vinculado al grupo de hackers Anonymous ha desatado una ciberguerra entre las autoridades del país y ese movimiento, que amenazó con revelar próximamente secretos del Gobierno con vistas a la celebración de elecciones generales. Anonymous anunció recientemente en Twitter que está “cerca” de revelar información sobre la “verdadera razón” por la que el exministro de Asuntos Exteriores de Canadá John Baird “dimitió repentinamente” el pasado 3 de febrero. Baird, de 45 años de edad, no solo renunció de forma abrupta y sin ofrecer detalles sobre su dimisión, sino que también dejó su escaño pocos meses antes de la convocatoria de elecciones y aceptó varios contratos con empresas del sector privado. Según Anonymous, el grupo está en posesión de documentos confidenciales sobre Baird, quien durante años fue el responsable de la diplomacia canadiense y uno de los principales baluartes del gobernante Partido Conservador, del primer ministro, Stephen Harper. Las filtraciones días antes que Harper disolverá la Cámara baja del Parlamento para convocar elecciones generales para el 19 de octubre provocaron que Anonymous decidiera “cambiar de forma significativa” su “calendario”. “Avanzaremos nuestra más monstruosa historia inmedia-

tamente después” de que Harper convoque las elecciones, anunció Anonymous a través de Twitter. Las amenazas y acusaciones veladas de Anonymous contra Baird y el Gobierno de Harper, relacionadas con la vida privada del exministro de Asuntos Exteriores, habrían sido ignoradas por la mayoría de los medios de comunicación si no fuera porque el grupo ya reveló un documento secreto de Ottawa. El documento, que fue enviado a algunos medios de comunicación canadienses y posteriormente diseminado por Internet, consiste en tres páginas marcadas como “secreto” del Consejo del Tesoro de Canadá, el departamento que controla todos los ministerios del Gobierno, referidas a los servicios secretos canadienses. Con fecha de febrero de 2014, el documento detalla la petición para proporcionar algo más de 20 millones de dólares canadienses al Servicio de Seguridad e Inteligencia de Canadá (CSIS, por sus siglas en inglés) para mejorar la seguridad de sus comunicaciones. Pero lo que es más importante es que el documento revela que CSIS cuenta con 25 puestos en el extranjero en los que trabajan unos 70 agentes “recogiendo y procesando información de inteligencia”, que suman unos 22.500 mensajes al año, “sin contar el elevado volumen de tráfico muy sensible de la estación de Washington”. Hasta ahora, sólo se sabía

que CSIS contaba con tres puestos en el extranjero, todos en países aliados: Washington, Londres y París. El documento también indica que varios de los 25 puestos del servicio secreto canadiense se encuentran en países en desarrollo y zonas en conflicto. La revelación del documento provocó que el Gobierno canadiense se tomara en serio las amenazas de Anonymous. El Establecimiento de la Seguridad de las Comunicaciones (CSE), el servicio de inteligencia que espía las comunicaciones nacionales e internacionales, y la Policía Montada están investigando la filtración del documento. Precisamente fueron las acciones de la Policía Montada canadiense las que desembocaron en el actual enfrentamiento entre Anonymous y el Gobierno canadiense. El pasado 16 de julio, durante una manifestación en contra de una obra hidroeléctrica, la

Policía disparó mortalmente contra un individuo que ocultaba su cara con una máscara de Guy Fawkes, el revolucionario británico cuya efigie fue popularizada por el cómic “V for Vendetta” y que se ha convertido en el símbolo de Anonymous. La Policía justificó la muerte del manifestante porque el enmascarado portaba un cuchillo. Poco después, Anonymous identificó al fallecido como James McIntyre, de 48 años, y dijo que era uno de los integrantes del grupo. En un mensaje de vídeo colgado en YouTube, Anonymous demandó que la Policía revelara el nombre del agente que disparó contra McIntyre y su imputación, o los hackers empezarían a revelar informaciones secretas del Gobierno canadiense. “A menos y hasta que esto pase, revelaremos secretos extraordinarios a intervalos irregulares”, amenazó Anonymous. Julio César Rivas - EFE

519-439-HEAT (4328) www.donaldsonheating.ca

Ofertas en sistemas

ahora por solo $

$ 89.95

Estudiantes universitarios regresan a clase preocupados por la deuda y perspectivas laborales

A pocos días del regreso a clases el CIBC dio a conocer a los medios el resultado de una encuesta que buscaba conocer cuáles son las mayores preocupaciones de los estudiantes universitarios en el país. De acuerdo a los resultados de la encuesta el 48% de los estudiantes se cuestionan si podrán cumplir con los compromisos de gastos de este nuevo año académico y si podrán pagar la deuda acumulada una vez culminen sus estudios. Los resultados de la encuesta no son para nada alentadores, el 36% de los estudiantes estima que esa deuda ascenderá a $25.000 cuando finalice su programa. Además el 37% de los encuestados afirmaron que su mayor preocupación es poder conseguir un empleo en su profesión una vez terminen la carrera. Por otro lado en el tema

de la finanzas personales el 37% de los estudiantes no está seguro si podrán manejar sus finanzas personales una vez terminen la universidad o el college luego de adquirir tantos compromisos financieros. Según la encuesta el gasto anual en estudio y gastos personales por estudiante oscilaran entre 10.000 a 30.000 dólares este año Otro dato importante que arrojo la encuesta es que un 22 % de los estudiantes inscritos este año en las universidades no recibirá ayuda financiera de sus padres para sus gastos académicos y se crucificaran con el OSAP por lograr sus metas. Luego de conocer los resultados de la encuesta de CIBC queda claro que el gobierno debería implementar más programas de becas y auxilios para los jóvenes estudiantes.t Por: José Rey

Calidad, Confort... Paz de la mente Diagnóstico

Latino!

Mantenimiento

$ 89.95

Mantenimiento del sistema

$ 149.95

2400 en rebaja. Sólo es válido hasta el 23 de junio.

TORONTO

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Artistas Latinos se destacaron en el Mas Fest Por: Myrna Kahan Con mucho éxito se celebró el Festival Mas Fest Glow IN Motion’’’’ en el Mud Club de Toronto.

n su primera edición del Mas Fest los artistas Latinos se destacaron, demostrando su talento, carisma y las ganas de dar el “todo por el todo” para conseguir su sueño. La Revolución y la bella Tatiana de Voz recibieron los aplausos del público. Michael Martins: Una de las mejores voces de la noche que impacto al público con canciones de Medley de Sam Smith y Adele, así como también su tema ‘’Free to be stronger’’. El dúo femenino de, ‘’High Diamond’’: dos bellas hermanas que deleitaron al público con su voz, belleza y gran coreografía. El trio Canadiense, Ain’t no love impacto al público con un repertorio lleno de sonidos electrónicos, hip-hop y R&B. Otros destacados en el espectáculo fueron; Union; Siege; J Gucci; Vasco and Holly Wolf; Young Empires. El joven artista Yoko Gold, promesa de la música Canadiense cerró la noche con su banda al mejor estilo de Bruno Mars y Michael Jackson. Por ser el artista con mayor apoyo de la audiencia resultó ganador ‘’Illumines Union’’ de un video musical, el DJ Santiago Velásquez vestido de momia, sorprendió a los presentes con su vestimenta. Además de poner a todos a bailar. El Festival’’ Mas Fest Glow IN Motion’’ planea viajar por 12 ciudades Canadienses, dijo el director Efraín García Mexicano acompañado de su socio el venezolano Darwin Paiva. La próxima para de este festival será Ottawa.

Gran debut en Canadá de Maykel Blanco y su Salsa Mayor

Por: Myrna Kahan

aykel Blanco y su Salsa Mayor realizaron su exitoso debut en Canadá, en el Tour Vive La Salsa, con presentaciones en Calgary, Edmonton, Vancouver y Toronto. Estos grandes músicos, combinan los ritmos musicales y tradicionales de la música cubana con un sonido inigualable. El álbum ‘’A Toda Máquina’’, ‘‘Que No Me Quiten La Fe’’ con éxitos como Recoge y Vete de Salsa y timba cubana han conquistado los primeros lugares de preferencia en la radio internacional. ‘’ Hemos viajando casi 30 horas para llegar a Toronto, regresamos de Japón, donde todos bailaron salsa. Además, somos los primeros músicos cubanos en presentarnos en Shanghai, China y para sorpresa nuestra conocían nuestra música. Difundimos la influencia de los géneros que se han cultivado en Cuba como el Songo, al estilo nuestro’’ afirmó el maestro Mykel Blanco, director y pianista del grupo. Sophy Giraud la promotora de este evento se mostró complacida con el recibimiento del público en Toronto y afirmó: “Ofrecimos este primer concierto en Canadá y estamos seguros será uno de los más recordados de este año. Todo esto se logró gracias a las compañías Envió Cuba, y el grupo Afro Latino Dance que además realizó la apertura del show con bailes tradicionales cubanos y espectaculares coreografía. En la Música estuvo a cargo de DJ Bernaly y la presentación del evento fue de Myrna Kahan.

Latino!

TECNOLOGIA

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Crean Bateria de hidrogeno para “Smartphones”

con autonomía para una semana

na empresa británica Intelligent Energy diseño un prototipo de iPhone 6 con una célula especial adaptada a la batería original que emite pequeñas cantidades de agua y calor como residuos Los teléfonos móviles inteligentes, ese revolucionario producto tecnológico que ha cambiado en los últimos años la sociedad de consumo, quedan aún lejos de ser perfectos. En su evolución, los fabricantes no han conseguido solucionar uno de sus problemas, la autonomía a largo plazo de las baterías. La empresa británica asegura haber inventado una batería capaz de mantenerse activa por una semana. Para ello, dicen los responsables del proyecto, se ha utilizado hidrógeno como uno de los elementos que permite ampliar la duración de las baterías para dispositivos móviles inteligentes, los “smartphones”.

Desarrollado por Intelligent Energy, para crear el prototipo se ha utilizado un iPhone 6 al que se le ha añadido un sistema de hidrógeno a la batería original de iones de litio. Esta cuenta con unos pequeños orificios de ventilación que emite vapor de agua, según destaca “The Telegraph”, y para hacer posible este ingenio se ha tenido que modificar ligeramente la carcasa del dispositivo. Para generar energía se combina hidrógeno y oxígeno,

emitiendo pequeñas cantidades de agua y calor como residuos casi imperceptibles. De hecho, y ante la necesidad de expulsar el vapor de agua, se ha instalado un pequeño ventilador posterior. Además, sus dimensiones son muy inferiores en comparación con las actuales pilas de combustible de hidrógeno. El gas de esta pila se puede rellenar mediante un adaptador del terminal, como si se tratase de un cargador de red eléctrica tradicional.

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

PAGINAS WEB para negocios Agencia de Marketing Digital Diseño de paginas Web y Software

LA MEJOR SOLUCIÓN PARA HACER QUE SU NEGOCIO CRESCA reywebdesign.com SERVICIOS QUE SE OFRECE: • • • • • • • • • • •

Unlimted pages Free hosting Free domain Elavorate design Advance layouts + responsive Logo URL submissions Photos Google Analytics Advance SEO campaign Custom design

• Free updates • Newsletter • Backup Tools • Paypal • Create and Manage social media • Create and Manage blog • Advance Portfolio • Advance Google Maps • Advance Google business • Mailchimp *Term and conditions apply

Reynaldo Enriquez | 289-400-8790 reywebdesign@gmail.com

CRONICA

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

De Instagram al quirófano Obtén un abdomen plano en un mes; pierde hasta diez kilos en pocos días; logra ya unos glúteos perfectos; prueba las gotas que te ayudarán a tener el cuerpo que siempre soñaste; combate la celulitis; olvídate de las estrías; deja de lado el sobrepeso y luce delgada… Anuncios como estos son lo que más proliferan en la red social Instagram, famosa por ser una aplicación para compartir fotos y videos..

s tanto el furor de Instagram que muchos se han llegado a sentir fotógrafos profesionales, mientras que otros lo llaman jocosamente “chismagram” porque se enteran de lo mínimo en la vida de sus amigos y familia. Sin embargo, el verdadero “plus” de esta red social que cuenta con 300 millones de usuarios es ser una de las plataformas de anuncios para móviles más grandes del mundo, aunque muchos productos que se anuncian navegan en las turbias aguas de la publicidad engañosa, incluso algunos han sido retirados del mercado, sin que la gente se entere. Prueba de ello es el Ultra

Zero Xtreme (Ultra ZX), suplemento para la pérdida de peso, que la La FDA (Food and Drug Administration) entidad estadounidense que regula el mercado de alimentos, suplementos y medicamentos ordenó la retirada del mercado desde el pasado 10 de marzo por contener componentes no declarados en la etiqueta, considerados nocivos para la salud humana. Mediante análisis de laboratorio oficiales realizados por la FDA se encontró que el Ultra ZX contiene sibutramina y fenolftaleína, sustancias que pueden causar problemas cardíacos y cáncer, respectivamente. Recordemos que la sibutramina fue retirada del mercado desde el año 2010 por encontrarse que incrementa la presión sanguínea y el ritmo cardíaco, pudiendo representar alto riesgo para pacientes con antecedentes familiares de enfermedad coronaria, falla cardíaca, arritmia o derrame cerebral. ¿Pero cómo llegan todos estos mensajes a tu cuenta de Instagram? Carolina, administradora de empresas de 39 años advierte que no hace falta seguir a los anunciantes, pues a ella le llegan hasta cremas milagrosas que desaparecen las estrías del embarazo, afinan la cintura, etc, etc. Preocupada explica: “recibo todos estos anuncios porque sigo una cuenta de vestidos de baños y como se anuncian mutuamente, entonces los usuarios quedamos obligatoriamente expuestos a todas estas maravillas”

Por su parte, Juan Pablo estudiante de aviación de 21 años piensa que a la gente le da miedo ser rechazada y los anunciantes se aprovechan de ese desespero, la contaminación visual es tan agresiva que por poco termina comprando unas gotas adelgazantes para moldear su abdomen. Mientras tanto, Verónica, estudiante de bachillerato de 12 años y amante del Instagram como Juan Pablo expresa: “yo veo toda esa publicidad y digo ¡qué rayos! Es mentira, se están aprovechando de las niñas que están gorditas y desean adelgazar sin mucho esfuerzo… ¿cómo vas a perder entre 12-15 Kilos (24-30 libras) en tan sólo 30 días? Lo increíble es que muchos usuarios de Instagram no saben que este tipo de avisos están prohibidos, de hecho en el 2014 la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia (SIC ) emitió resoluciones sancionatorias a 33 empresas que cometieron publicidad engañosa en sus publicidades o productos. En lo que va corrido de este año ya se han multado trece compañías entre ellas Natuchips y sus plátanos verdes; Despegar.com; Siluet 40; Megavacaciones; Maxiboletos, entre otros. Más allá de la publicidad engañosa Ver constantemente anuncios que venden la idea del cuerpo perfecto es como estar sometido a un “brain wash” o lavado de cerebro, pues la utilización de productos “mágicos” no ayudan para nada a prevenir el trastorno corporal dismórfico (TCD) , anteriormente conocido como dismorfofobia, un trastorno en el cual una persona piensa que tiene un defecto físico, o cree que un defecto leve es mucho peor de lo que en realidad es, hasta llegar a obsesionarse con la idea. De ahí que veamos tantas jóvenes obsesionadas con su apariencia, muchas llegan asumir riesgos innecesarios que pueden acabar con su existencia. El caso más reciente es el de Angélica Sánchez, empleada de un banco que decidió someterse a una liposucción en

una clínica ilegal, sin saber las graves consecuencias que esto le causaría. Angelica es solo un ejemplo más de jóvenes que en flor de la vida fallecen en un quirófano, pues buscar un cambio en su figura, encuentran una tragedia. Algo similar le ocurrió a Angie Lizeth López Patiño caleña de 21 años, quien desde 2013 residía en Hannover, Alemania, pero regresó a su ciudad para practicarse una lipoescultura y una lipoinyección glútea. Murió por complicaciones tras la intervención quirúrgica. Y mientras casos como estos se vuelven el pan de cada día en Colombia y muchos países, la comunidad Instagram sigue interesada en probar los productos que se promocionan con bombos y platillos en fotos y videos. El llamado entonces es a los incautos para que no se dejen seducir por publicidad engañosa; a los profesionales de la salud y pacientes para informar sobre los efectos relacionados con el uso de estos productos, o su retiro del mercado y a los consumidores a denunciar la publicidad engañosa. Como se trata de un problema de salud pública, este llamado se hace extensivo a los entes de Salud de los diferentes gobiernos, que reglamenta la importación de medicamentos y alimentos a través de sus entes reguladores. Para finalizar no puedo pasar por alto la necesidad de una campaña de prevención

que se desarrolla en Colombia enfocada al tema de belleza física como un patrón específico, que lleva a muchas personas

acudir a estas cirugías que terminan matándolas, todo porque piensan que ¡la belleza es igual a éxito!

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

COMUNIDAD

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Historias de éxito:

Latino!

Alumnos del Diplomado en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

l Canadá-México Cultural Exchange Centre, nació hace veinte años en la Universidad de Toronto e implementó el Diplomado en la Enseñanza del Español como lengua extranjera. Los egresados de este programa se convierten en embajadores de nuestra cultura e idioma y satisfacen la gran demanda del aprendizaje del español en Ontario. En esta pequeña nota el CMCEC quiere rendir homenaje a un grupo de alumnos egresados quienes luego de terminar su diplomado cosecharon triunfo en su vida profesional. Ellos son: Ángel Mila: actualmente trabaja en el District School Board of Niagara y Latin American Club of Niagara, y dicta clases particulares de español. Además es editorialista del periódi-

co Presencia Latina. Alejandra Misales: becada por el gobierno de España después de terminar su Diplomado para continuar sus estudios en la enseñanza del español. Impartió clases en Chile y en el Missisauga Christian French School. Actualmente trabaja para el Scotiabank, Teach 2 Learn y tiene a varios alumnos particulares. Escritora para diarios Latinos. Verónica Sande: funcionaria ejecutiva de la compañía BlackBerry Daniela Ponce: joven consejero del CISS (Canadian International Student Services) en el Campamento Internacional de verano en la Universidad de Toronto. Beatriz Villegas: coordinadora de grupos comunitarios en una Iglesia en Hamilton.

Marthelena Durón: funcionaria del centro comunitario de Burlington y dicta clases particulares de español. Agustín de Antuñano: editor en español para el CMCEC. Lourdes Alymeda: educadora del colegio francés en Burlington. Sam Guarneros: maestra del TSFL en el CMCEC y además dicta clases particulares. Yesenia Ibarra: voluntaria en HSC. YMCA en Hamilton. Emilia Ruiz: funcionaria del campamento de verano Hillfield Strathallan College. Además de los programas de español en el mismo colegio para la secundaria y primaria.

de Manulife para el área Latino América. María Ramos: educadora particular. Paloma Ledesma: clases particulares en el área Guelph Isabel Hernández: clases particulares Brampton y Oshawa. Francisca Monteiro: Centro comunitario en Kitchener. Melba Giraldo: Mississauga Christian School dando clases de español y clases particulares.

Nina Tejeda: trabaja con la compañía CMCEC en coordinación de medios sociales.

¡Enhorabuena! Usted también puede unirse al grupo de triunfadores tomando la siguiente sesión para convertirse en maestro de español en Canadá. Contáctenos en nuestra página web www.canadamexico.com‘

Patricia Semple: ejecutiva

Por: Margarita DeAntunano

Generación otoño Diplomado en la Enseñanza del Español Como Lengua Extranjera, en las instalaciones de la Universidad McMaster en Hamilton.

THE CANADA MEXICO CULTURAL EXCHANGE CENTRE 1280 Main St. Wes , McMaster University, Hamilton, ON. L8S 4L8

¿QUISIERAS SER MAESTRO DE ESPAÑOL AQUÍ EN CANADÁ?

Existe gran demanda de maestros capacitados. Dominio del inglés no es necesario. Sesión otoño:

Diplomado en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera • Sesion de información e inscripciones 26 de septiembre • Sesión otoño: 3 de octubre al 12 diciembre • Clases los sábados (excepto días festivos) • Financiamiento disponible Nuestro Centro lleva más de 10 años laborando en Canadá, promoviendo vínculos profesionales y culturales entre ambas naciones. Surge en la Universidad de Toronto y está dirigido por profesionales en el área de Lenguas Extranjeras y Estudios Multiculturales.

Llámanos para mayores informes al: Tel. 905

648-996

www.canadamexico.com

ÚNETE HOY A NUESTRO CLUB Y

JUEGA EL RESTO DEL AÑO 2015

annual ¡SINNo PAGOS DE CUOTASdues! ANUALES! ¡CONTACTE A BRAD ESLER Y ENTÉRESE, CÓMO USTED PUEDE EMPEZAR HOY! 519-652-5033 EXT. 2228 // BESLER@CLUBLINK.CA

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

FAMILIA

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

Latino!

Autoaceptación, autoestima en los niños La autoaceptación es algo que aparentemente puede parecer sencillo, pero no siempre es fácil de conseguir. La autoaceptación o capacidad de aceptarse a uno mismo, de aceptar las virtudes y los defectos, es la base de un sano autoconcepto y de una autoestima positiva y se convierte en la clave para cambiar y lograr la felicidad. Por: Celia Rodríguez R

l desarrollo de la autoaceptación en los niños y niñas es fundamental, ser capaces de aceptarse les abrirá todas las puertas que ellos mismos se cierran.

LA AUTOACEPTACIÓN EN LOS NIÑOS La autoaceptación es un recurso muy poderoso para desenvolvernos en la vida, solo aquél que se acepta a sí mismo, con sus virtudes y sus hándicaps, sin reprocharse los últimos, sin sentirse culpable por ellos. Solo aquél es capaz de desarrollar un autoconcepto adecuado, es capaz de conocerse sin miedos, y solo así alimenta una sana autoestima. Aceptar lo que somos es el primer paso para enfrentarnos sin culpa, sin vergüenza a aquello que n o

nos gusta.Aceptar es el primer paso para transformarlo y avanzar. Solo cuando nos aceptamos nos dotamos de fuerza para hacer todo lo que queramos hacer y llegar tan lejos como queramos. A través de la aceptación se llega a una armonía con uno mismo que es la base del bienestar y de las relaciones sociales. Cuando nos aceptamos no necesitamos la aceptación de los demás y podemos ser sin miedo y sin máscaras o papeles que no nos corresponde. Los niños y niñas

están inmersos en pleno proceso de desarrollo, formando su identidad, desarrollando su autoconcepto y su autoestima y, sí también aprendiendo a aceptarse. Aceptarse implica llegar a conocerse y llegar a quererse. Desarrollar la autoaceptación en los niños y niñas es algo imprescindible, necesario para su sano desarrollo. Desgraciadamente en la mayoría de los casos, nos preocupamos por la educación académica de nuestros pequeños, por su alimentación y necesidades básicas, pero descuidamos otros aspectos fundamentales para su desarrollo. Es nuestro deber no descuidar el desarrollo de la autoaceptación de los niños y niñas y darles las alas para volar. CÓMO PODEMOS DESARROLLAR LA AUTOACEPTACIÓN EN LOS NIÑOS Y NIÑAS Empieza por aceptarles tú a ellos, tal y cómo son. T e n en cuenta que tu mirada

es un espejo en el que ellos se ven reflejados. Continúa por aceptarte a ti mismo tal y cómo eres. Nuestros niños y niñas aprenden más de lo que ven que de lo que les decimos. Las actitudes que tú tengas contigo mismo serán repetidas por ellos consigo mismos. Prueba a hacer un ejercicio con ellos, prueba a fomentar las emociones positivas hacia uno mismo delante del espejo. Puede parecer ridículo, pero haz la prueba y cada mañana ponte delante del espejo y ellos también y date poder, dile a la imagen que hay detrás del espejo que hoy va a ser un buen día, prueba a decirle lo bien que se ve y las cosas buenas que tiene. Es probable que te sorprendas después de hacer este ejercicio durante varios días. Enséñales que nadie es perfecto, pero que eso es bueno, porque cada uno a su manera es perfecto. La imperfección nos hace únicos y perfectos. Enséñales también que siempre podemos cambiar lo que no nos gusta. Es importante que en esta autoaceptación aprendan a conocerse y aceptarse, por fuera, pero sobre todo por dentro. Ayudales a indagar en su interior, a ser sinceros consigo mismos y a aceptarse tal y como son.

Latino!

15 de agosto al 31 de agosto, 2015

www.magazinelatino.com

01 de agosto al 31 de agosto, 2015

Latino!

Tu mejor opción en servicio de paquetería la tienes con:

OFRECIENDO COBERTURA EN CARGA AÉREA Y MARÍTIMA EN Canadá, Estados Unidos, América Central, América del Sur, México, el Caribe y otros países alrededor del mundo.

Contamos con las herramientas necesarias y estratégicas para poder rastrear su paquete en tiempo real durante su trayecto. • Servicio Aéreo • Equipaje no acompañado: Esta recomendado para clientes con mercancía cuyo peso y medidas exceden las permitidas por las líneas aéreas u oficinas de correo como muebles , refrigeradoras ect.

• Casillero Internacional: Disponemos del casillero internacional para los compradores de productos en línea que residen fuera de North américa (Amazon, eBay, target, o cualquier tienda o empresa en Canadá Y/o Estados Unidos).

Disponemos del casillero internacional donde nos llegan sus pedidos a nuestra dirección en Canadá y luego lo Transportamos por vía aérea a su país destino

· Carga Comercial · Contenedores · Menajes de casa

1 855 902 0604

info@cargnic.com

www.cargnic.com

www.magazinelatino.com

30 de septiembre al 15 de octubre, 2014

01 de agosto al 15 de agosto, 2015

HOROSCOPOS

ARIES

Una clase a la que has querido asistir puede tener plazas disponibles, y desearás registrarte de inmediato. Es posible que tengas algunas dificultades. Si intentas inscribirte por teléfono, la línea puede estar ocupada. Si te inscribes en línea, el sitio web se puede bloquear. No hay que desanimarse y abandonar. Estos son solo retrasos temporales. No querrás perderte la clase. ¡Sigue intentándolo!

TAURO

VIRGO

Todo indica que te sientes bien física y mentalmente. Tus intereses profesionales y financieros podrían tomar un giro repentino para mejor. Los asuntos amorosos también deben ir bien, y los niños traerán una gran satisfacción hoy. Este es un buen momento para hacer planes para el futuro y llevar a cabo tus ambiciones más queridas.

LIBRA

¿Tienes un montón de dinero en inversiones? Incluso si sólo tienes una cuenta de ahorros o capital inmobiliario, puedes desconcertarte un poco cuando el mercado de valores se vaya en picado. Mucho está sucediendo detrás del escenario que el público no conoce. La situación es temporal. El mercado debería volver a la normalidad en poco tiempo.

Las dificultades financieras podrían superarse hoy a través de la ayuda de alguien mucho mayor que tú. Consejos útiles podrían facilitar un curso de acción futuro más claro y más práctico de lo que parecía en el pasado. Tu capacidad práctica se acentúa, y es menos probable que dejes a las emociones fuertes interferir. Tus habilidades intuitivas también podrían ser de ayuda.

GEMINIS

ESCORPIO

Tu pareja puede parecer distraída. No te precipites pensando que ha encontrado a alguien más. El problema es más probable que tenga que ver con los obstáculos con los que tu pareja ha tropezado en relación a un objetivo muy preciado. Cuando decida compartir esto contigo, podrías ser capaz de arrojar algo de luz sobre la situación.

CANCER Algún tipo de equipamiento podría traerte problemas hoy. Probablemente eres alguien con quien es fácil trabajar pero cuando se trata de solucionar problemas, puede que no sepas todo lo que deberías. No te preocupes demasiado por ello. Pídale a un amigo o colega que te ayude, o mejor aún, llama a un profesional. Sentirás más confianza y lograrás mucho más.

LEO

Con el ambiente astral actual, tus intereses profesionales y financieros podrían dar un giro positivo. Las dificultades pueden parecer desaparecer como por arte de magia. Sea lo que sea que estés haciendo, ya sea en tu carrera o personal, debería funcionar sin problemas. Debes sentirte fuerte y optimista.

Hoy una pieza de información que has estado buscando podría ser conocida. Tu habilidad para manejar el dinero podría ser reclamada para ayudar a un amigo o tal vez a un miembro de la familia. Es probable que tengas algunos buenos consejos que dar y la gratitud debe ser inminente. ¡Ponte en marcha!

SAGITARIO

Con el cambio de alineación planetaria, todos tus esfuerzos durante las últimas semanas podrían finalmente dar sus frutos. El éxito y la buena fortuna están muy indicados, sobre todo en cuanto al dinero se refiere. Las preocupaciones sobre las finanzas tienden a desaparecer, e incluso podrías recibir reconocimiento público. Este debería ser un período satisfactorio.

CAPRICORNIO

Esas ansiadas vacaciones o un movimiento que has estado esperando finalmente podría ser posible. Antes de irte, puede que tengas que encargarte de algunos papeles. Puede que estés analizando planes de progreso profesional, y podrías considerar tomar un curso o dos para aumentar tu capacidad de promocionarte y así ayudarte a dar un paso hacia el logro de tus metas.

ACUARIO

PISCIS

Una pareja amorosa actual o potencial puede desaparecer de la vista y no devolverte las llamadas. Podrías entrar en pánico, preguntándote si tal ha perdido el interés. No te precipites en llegar a conclusiones. Tu pareja puede estar involucrada en otros asuntos. Recuerda el viejo dicho: “Si amas algo, déjalo ir”. Si te aferras, es que nunca fue tuyo.

Una reunión de psíquicos, artistas y personas de orientación espiritual podría tener lugar en tu casa hoy. Esto puede ser un encuentro fascinante y estimulante, pero puede haber alguien a quien le gusta causar controversia y debate. Ten en cuenta esta posibilidad y atájala si puedes o este esperanzador encuentro podría acabar con egos golpeados y sentimientos heridos.

SUDOKU RESPUESTA

LEARN ENGLISH

Improve and advance your English language skills

ADULT ESL

Courses available days and evenings Prepare for work, school, conversation and citizenship Be ready for jobs in these areas • small business • health care • law enforcement

• child care • hairstyling • retail

• food services • hospitality • and more

JOIN ANYTIME FOR FREE Funded by:

519-452-2000 ext 69674 www.tvdsb.ca/ESL