Catalogus 3m hoofd en gelaatsbescherming

3M Veiligheidsproducten Catalogus hoofd- en gelaatsbescherming

Hoofd- en

gelaatsbescherming

Hoofd en gelaat Maak van elke dag een veilige dag Als wereldwijde marktleider op het gebied van persoonlijke beschermingsmiddelen, voert 3M nu met genoegen ook de merknaam Peltor™ in haar brede productenassortiment.

Peltor™ is een begrip als het gaat om communicatiesystemen apparatuur én bescherming van gehoor, hoofd en gelaat in een lawaaierige en onveilige omgeving. Met vijftig jaar ervaring staat Peltor™ voor communicatiemiddelen van onovertroffen kwaliteit met een optimaal evenwicht tussen comfort en bescherming.

Onze doelgerichte bedrijfsvoering, onze grondige deskundigheid, kwaliteit en service staan volledig ten dienste van onze afnemers.

Met ons wereldwijde netwerk beschikken we over de meest geavanceerde technologieën, fabricagefaciliteiten en know-how waarmee we méér doen dan eenvoudigweg producten ontwikkelen ter bevordering van veiligheid en comfort. De moderne techniek en technologie die met de naam van Peltor™ verbonden zijn, sluit aan bij de superieure kwaliteitsstandaard, de innovatieve oplossingen en het zich steeds verder ontwikkelende assortiment die u van 3M verwacht.

Algehele bescherming

Samenwerking

Het is onze taak om mensen te beschermen, op het werk en thuis en dat

3M staat voor meer dan alleen haar handige producten. We werken nauw

hun hele leven lang. We zijn ervan overtuigd dat in welke werkomgeving dan

samen met distributeurs, veiligheidsadviseurs en ondernemingen aan de

ook gezondheid en veiligheid voorop moeten staan en dat een comfortabele

bescherming van mensen die in een onveilige omgeving werkzaam zijn.

uitrusting uw personeel stimuleert om de veiligheidsnormen na te leven,

Met haar wereldwijde aanwezigheid is 3M is dan ook in staat om haar

met als gevolg een verbeterde veiligheid en een hogere productiviteit.

afnemers waar dan ook te helpen.

Naast de persoonlijke bescherming hebben we tevens de bescherming van het milieu voor ogen. We zien er daarom uitdrukkelijk op toe dat de

Partnerschap in veiligheid

veiligheidsproducten die we ontwikkelen en gebruiken, mensen, milieu en

Talloze bekende ondernemingen doen een beroep op producten van Peltor™

werkplek zo weinig mogelijk belasten.

voor een optimale veiligheid op de werkplek. Met een opdruk of reliëfdruk

Duurzame innovaties Om onze doelstellingen te verwezenlijken is verantwoordelijkheidsbesef, klantgerichte innovatie, kennis en expertise nodig, gestimuleerd door een grondige kennis van de behoeften van onze afnemers. De naam Peltor™ is bekend als wereldwijde marktleider op het gebied van de bescherming van gehoor, ogen, hoofd en gelaat en biedt een breed assortiment gehoorkappen voorzien van communicatiemiddelenmogelijkheden.

2

kunnen onze producten tevens uw eigen merknaam promoten.

Inhoudsopgave

HOOFDBESCHERMING Inleiding

2

Peltor™ Uvicator™ Sensor

4

Peltor™ G2000 Solaris™

5

Peltor™ G3000 Solaris™

6

Helmcombinaties

7

Helmaccessoires

8-9

GELAATSBESCHERMING Inleiding

10-11

Peltor™ V40-Multi System

12-13

Gaasvizieren

14

Heldere vizieren

15

3M™ vizierset H-serie

16-17

Feiten en afbeeldingen

18-21

3

3M™ Peltor™™ Uvicator Sensor De Peltor™ Uvicator™ Sensor bevordert veiligheid op de werkplek De levensduur van de helm is afhankelijk van de mechanische en chemische omstandigheden en van de blootstelling aan de UV-stralen van de zon. Materiële beschadigingen veroorzaakt door inslag of agressieve chemicaliën zijn eenvoudig vast te stellen. Veroudering door UV-radiatie is echter moeilijk te controleren.

Zonlicht kan de stabiliteit van de kunststof van een veiligheidshelm aantasten, de hoofdbescherming verzwakken en de persoonlijke veiligheid bijgevolg in gevaar brengen. De veroudering die door UVradiatie wordt veroorzaakt, hangt niet alleen af van de eigenschappen van het kunststofmateriaal, maar ook van de intensiteit van de radiatie.

Dit verouderingsproces is vaak niet met het blote oog te zien.

Hier ligt een risicofactor die de fabrikanten proberen te beperken door algemene gebruiksvoorschriften uit te vaardigen over gebruik, opslag en vervanging van de veiligheidshelm, ongeacht hoelang deze aan zonlicht wordt blootgesteld. Om de veiligheidsvoorschriften correct na te leven dient de gebruiker nauwkeurig controle te houden over hoe en hoe lang de helm wordt gebruikt. Met als gevolg dat een helm vaak van de hand wordt gedaan terwijl deze nog “goed” is.

Meet de blootstelling aan UV-radiatie

Met de nieuwe Uvicator Sensor kan de ontvangen UV-dosis nu nauwkeurig en makkelijk worden vastgesteld en de integriteit en de veiligheid van de helm worden bepaald, gewoon door de verkleuring in de gaten te houden. Zo kunnen de onnodige kosten van een vroegtijdige vervanging worden bespaard.

Rood, de nieuwe veiligheidskleur De gepatenteerde Uvicator™ Sensor geeft op betrouwbare en overzichtelijke wijze aan wanneer

Technisch gekalibreerd en getest

de maximale dosis UV-radiatie is bereikt en de helm bijgevolg aan vervanging toe is. Deze nieuwe technologie is het resultaat van jarenlange kunstmatige verouderingstesten met verschillende materialen onder verschillende belichtingsomstandigheden.

Aan de achterkant van de helm, strategisch net onder het hoogste punt, zit een rood schijfje dat gebaseerd is op de Uvicator-technologie. Dit is de gunstigste plaats voor het meten van de ontvangen dosis zonlicht onder normale omstandigheden, het hoofd licht voorover gebogen.

De schijf registreert de UV-radiatie die de helm ontvangt en verkleurt van rood naar wit in de

Wereldwijd effectief in nagenoeg alle klimatologische omstandigheden

richting van de wijzers van de klok naarmate de helm aan zonlicht wordt blootgesteld. Wanneer de schijf volledig wit is geworden, heeft de helm de maximale dosis radiatie bereikt en is deze bijgevolg aan vervanging toe.

De Uvicator is nauwkeurig gekalibreerd en volledig betrouwbaar, op voorwaarde dat de schijf vrij wordt gehouden van labels en stickers.

Geeft aan wanneer uw helm aan vervanging toe is 4

3M™ Peltor™ Hoofdbescherming Peltor™ G2000 Solaris™ Aantrekkelijk design en optimale bescherming: hiermee kan de Peltor G2000 het best worden omschreven. De testresultaten van het product voldoen ruimschoots aan de norm.

Met zijn lage achterkant en zijn relatief laag profiel is de helm zeer comfortabel. Hij is volledig afgestemd op accessoires zoals een geïntegreerde veiligheidsbril, een vizier en een gehoorkap.

Voldoet ruimschoots aan EN 397 en is voorzien van de volgende goedkeuringen: • G2000*: lage temperaturen tot −30 °C, zijwaartse vervorming (ZV) en smeltmetaal (SM) • G2001*: (niet geventileerd): lage temperaturen, −30 °C, zijwaartse vervorming (ZV), smeltmetaal (SM) en elektrische isolatie, 440V AC • G2001* 1000V Dezelfde certificatie als onder G2001, met extra certificatie volgens EN 50365, 1000-volt test.

NIEUW!

Nekband met ratelsluiting Voor makkelijke en snelle afstelling.

LDPE nekband

PVC zweetband

Materiaal: UV-gestabiliseerd ABS Kleuren: grijs, geel, wit, oranje, rood, blauw en groen Gewicht: 340 g Maat: 54–62 cm Eigenschappen en voordelen: Ventilatie Effectieve ventilatie is een grondvoorwaarde voor goed draagcomfort, met name in een warm klimaat.

De G2000 biedt vrije luchtdoorstroming tussen de buitenkant en het binnenwerk van de helm.

De ventilatiegaten aan de bovenkant van de helm dragen bij tot een effectieve luchtdoorstroming.

Polyester binnenwerk

Peltor™ Uvicator™ Sensor De schijf geeft aan wanneer de helm aan vervanging toe is.

Lederen zweetband

Ruimte voor eventuele opdruk Vlak gebied bestemd voor uw logo of merknaam.

Nekbescherming Ter bescherming van de nek is de achterkant van de helm voorzien van een extra brede rand.

Nekband Een belangrijk onderdeel.

De nekband zorgt voor de stabiliteit van de helm op het hoofd.

Makkelijk instelbaar.

Zweetband Makkelijk vervangbaar, comfortverhogend en hygiënisch.

Ook in zacht leer leverbaar.

Optimaal afgestemd op een gehoorkap.

De speciale vormgeving van de G2000 zorgt ervoor dat een gehoorkap voor helmmontage comfortabel zit en volledig instelbaar is volgens de individuele behoeften.

Bevestigingspunt voor accessoires In het zwaartepunt van de helm zit een makkelijke, verstelbare bevestiging met snelsluiting voor accessoires zoals een gehoorkap, een headset en een vizier.

5

3M™ Peltor™ Hoofdbescherming Peltor™ G3000 Solaris™ De G3000 is in nauwe samenwerking ontwikkeld met vaklui uit industrie en

Peltor™ G3000 met bevestiging voor lichtarmatuur

bosbouw. Deze helm is bedoeld voor zware werkomstandigheden waar een

De G3000 is tevens verkrijgbaar met roestvrijstalen bevestiging voor een

gedegen bescherming, optimale ventilatie en een ruim gezichtsveld worden

lichtarmatuur: deze kan met een textiel snoerhouder in de nek worden

vereist. Specifieke kenmerken van de G3000-serie:

bevestigd.

Optimale bescherming; voldoet ruimschoots aan EN 397, met de volgende extra goedkeuringen: • G3000* lage temperaturen tot −30 °C en smeltmetaal (SM) • G3001* (niet geventileerd): lage temperaturen tot −30 °C, smeltmetaal (SM) en elektrische isolatie 440 V AC • G3001* 1000V (niet geventileerd): dezelfde goedkeuring als de G3001 met extra goedkeuring volgens EN 50365, 1000-volt test.

• G3000*-10* (met lichtarmatuur- en snoerhouder) lage temperaturen tot −30 °C en smeltmetaal (SM)

Peltor™ G3000 Hi-Viz De G3000 Hi-Viz heeft dezelfde eigenschappen als het grondmodel G3000, maar is bedoeld voor extra zichtbaarheid op het werkterrein. Deze helm heeft dezelfde beschermingsklasse als de G3000.

Materiaal: UV-gestabiliseerd ABS Kleuren: grijs, geel, wit, oranje, rood, blauw en groen Gewicht: 310 g. Maat: 54–62 cm Eigenschappen en voordelen: Nieuw

De G3000 Solaris met Uvicator Sensor.

Uvicator™ Sensor De schijf geeft aan wanneer de helm aan vervanging toe is.

Ventilatie Geoptimaliseerde ventilatie met meer ventilatiegaten dan bij een conventionele geventileerde veiligheidshelm.

Ruimte voor uw eigen bedrijfsnaam Ruimte voor uw logo, merknaam enz.

Slank design De afgeronde vormgeving voorkomt dat de helm achter takken en andere voorwerpen blijft haken.

Korte klep Een korte klep voor een wijder gezichtsveld

Omkeerbaar binnenwerk 180° omkeerbaar binnenwerk, zodat het vizier naar de nek kan worden gekeerd, bijvoorbeeld in het geval van ruimtegebrek of bij het beklimmen van masten.

6

De helmcombinaties van Peltor™ Peltor heeft een compleet assortiment helmsets, afgestemd op de specifieke behoeften van de gebruiker.

Kortsluitingstest Hieronder een paar voorbeelden: Peltor™ bosbouwset Effectieve bescherming van hoofd, gelaat en gehoor. Uitgerust met vizier voor optimaal zicht.

De bosbouwset omvat: De helmset wordt op 300 mm van het hart van de kortsluiting geplaatst.

• Helm G3000C OR • Gaasvizier V4CK • Gehoorkap H31P3E • Regenbescherming GR3C G3000COR31V4C

Peltor™ industriële helmset

De kortsluiting heeft een lading van 11 kA; bij de krachtige ontlading komt gas en gesmolten koper vrij.

De di-elektrische set is speciaal bedoeld voor werkzaamheden in elektrische installaties.

Bescherming tegen elektrische lichtbogen.

De di-elektrische helmset bevat: • helm G2001* (1000 V) • gehoorkap H31P3K-01 • helder vizier V4H

G2001D**3101V4H De helmset wordt door het gesmolten koper aanzienlijk beschadigd.

Ondanks de extreme ontlading van de test wordt het gelaat van de gebruiker door de di-elektrische helmset tegen ernstig letsel beschermd.

7

3M™ Peltor™ Hoofdbescherming Peltor™ Helmaccessoires Peltor levert een breed assortiment accessoires waarmee de helm aan de individuele behoeften wordt aangepast. Zoals alle overige producten van Peltor zijn de accessoires volledig op elkaar afgestemd, zonder compromis met de veiligheid. Dit is noodzakelijk voor een goede bescherming en een hoog draagcomfort.

V46 V412

GLF-B

V4*

GR2B GLF

H31P3*

V6*

HYG4

GH2/GH1

Helm-accessoires en reserve-onderdelen GH1

Kinband, G22/G3000

GH2

Kinband, G2000

GH4

Kinband, G3000 NEW

G2E

Extra riem voor 6-punts binnenwerk, G2000

HYG3

Standaard zweetband, alle helmen

HYG4

Leder zweetband, alle helmen

GLF

Lamp- en snoerhouder, G2000

GLF-B

Houder voor veiligheidsbril, G2000

GR3C

HYG3

G2E NIEUW!

V6*

Geïntegreerde veiligheidsbril, G22/G2000/G3000

GR3C

Regenbescherming, alle helmen

GR2B

Vizierafdichting, V1* and V2*

FP8228/1 Helmreflector, alle helmen

GH4

Ruimzichtbrillen G3000, zie pag. 9 Vizieronderdelen van de helm P3*V/2

helmbevestiging van het vizier

V412

bevestigingsset

8

H510P3*

H520P3*

H540P3*

H31P3*

P3*

FP8228/1

Peltor™ Geïntegreerde veiligheidsbrillen De geïntegreerde lichtgewicht veiligheidsbril wordt in een handomdraai aan het binnenwerk van de helmen van Peltor™ bevestigd.

Dankzij een gepatenteerde constructie kan de bril makkelijk tussen de schaal en het binnenwerk worden geschoven. De gelede veren van de bril maken een optimale individuele afstelling mogelijk.

De geïntegreerde bril zit tegen de wangen aan en zorgt voor een uitstekende bescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes, stof e.d. De lens is gecertificeerd volgens EN 166.

Deze duurzame bril beperkt fysisch en chemisch letsel tot een minimum.

Leverbaar in de kleuren: geel, grijs en naturel.

V6E

V6C

V6B

3M™ Fahrenheit™ ruimzichtbril voor de Peltor™ G3000 Montuur van zacht, doorzichtig PVC voor optimale pasvorm; de montuur kan probleemloos over een optische bril worden gedragen. De lens bestaat uit impactbestendig acetaat en is voorzien van een condenswerende en krasbestendige coating. De Fahrenheit-ruimzichtbril is gecertificeerd volgens EN 166.

9

Gelaatsbescherming Hoogstaand draagcomfort bevordert de veiligheid Peltor™ heeft een breed assortiment gelaatsbeschermers voor allerlei

Deze bieden een uitstekende bescherming tegen impact van voren

toepassingen.

en van de zijkant.

Bij het ontwikkelen van deze producten is tevens aandacht gewijd

Het Multi System van Peltor biedt een praktische, comfortabele ™

aan een optimaal gezichtsveld en een prettig draagcomfort.

en veelzijdige oplossing voor gebruikers die zowel gelaats- als gehoorbescherming verlangen. Deze is specifiek ontwikkeld voor

Een aantal vizieren van Peltor™ hebben bijvoorbeeld een

optimale compatibiliteit met een passieve of communicatie-

lichtdoorlaatbaarheid van 90 % – beter dan normaal vensterglas.

gehoorkap, met het hoogste draagcomfort.

En het nieuwste gaasvizier heeft een uitzonderlijke lichtreductie van slechts 25 %.

De robuuste, gebruiksvriendelijke 3M serie H kan afzonderlijk worden ™

gedragen. Dit vizierensysteem is leverbaar met verschillende vizieren zodat het voor de meeste industriële toepassingen inzetbaar is.

Het assortiment van Peltor™ omvat tevens een compleet spectrum gaasvizieren en heldere vizieren die met de veiligheidshelmen van Peltor™ kunnen worden gecombineerd.

Bij de ontwikkeling van deze producten stond de kwaliteit voorop.

10

Peltor™ V40-Multi System (V40CH31A 300)

11 11

3M™ Peltor™ Gelaatsbescherming Peltor™ V40-Multi System Het V40-Multi System van Peltor™ is speciaal ontwikkeld voor combinatie met een gehoorkap of een ingebouwd communicatiesysteem. Handige, gemakkelijke oplossing voor gelaats- en gehoorbescherming waar geen helm vereist is.

Het brede assortiment vizieren en gehoorkappen heeft heel wat combinatiemogelijkheden.

Het systeem kan naar behoeven worden aangepast, voor grotere veiligheid, werkvreugde en draagcomfort. Het Peltor V40-Multi System is ideaal voor de staalindustrie, de landbouw en het parkonderhoud. Makkelijk op alle gehoorkappen van Peltor™ met hoofdband te monteren.

De vizieren zijn CE-gecertificeerd.

Eigenschappen en voordelen: Unieke voorhoofdbeschermer Steekt ver vooruit en reduceert het risico voor het binnendringen van vaste deeltjes vanaf de bovenkant.

Optimale afscherming Beter zicht en bescherming van het vizier tegen regen en vuil.

Efficiënte bescherming Het vizier helt naar de kin toe en reikt tot de oren zodat het gelaat optimaal wordt beschermd.

Eenvoudige montage De gelaatsbeschermer wordt makkelijk via de snelvergrendeling aan de hoofdband van de gehoorkap bevestigd.

Opklapbaar Het opklapbare vizier wordt snel en makkelijk omhoog- en omlaaggeschoven.

Hoog draagcomfort De gehoorkappen van Peltor™ zijn voorzien van zachte, comfortabele afdichtingskappen en van een beugel waarvan het design extra draagcomfort biedt.

12

Peltor™ V40-Multi System Multi System voor industriële toepassingen

Multi System voor de bosbouw

Wordt als spatscherm gebruikt bij industriële werkzaamheden zoals

Wordt gebruikt voor het schoonblazen en afruwen met

slijpen en bramen.

mechanische apparatuur

Het Multi System bevat:

Het Multi System bevat:

• H510A gehoorkap

• Gehoorkap H31A

• V40F vizier van polycarbonaat

• V40C roestvrijstalen gaasvizier

• Reserve-vizier met snelkoppeling

• Reserve-vizier met snelkoppeling

• Compact en opklapbaar

• Compact en opklapbaar.

• Gewicht 130 g

• Gewicht 115 g

V40FH510A-401-GU

V40CH31A 300

Vizierset voor V40-Multi System

Reservedelen van het V40-Multi System

V40A staalgaas

V413 bevestigingskit

V40C roestvrij staalgaas

V431 Schild met voorhoofdbeschermer

V40J SV geëtst roestvrij staal

4C Vizier, staalgaas

V40D celluloseacetaat, helder, condenswerend

4F Vizier, polycarbonaat

V40E groen polycarbonaat

4A Vizier, staalgaas

V40F helder polycarbonaat

4C Vizier, roestvrij staalgaas 4J SV Vizier, geëtst roestvrij staal 4D Vizier, celluloseacetaat, helder, condenswerend 4F Vizier, polycarbonaat, helder Voor extra informatie, zie pagina 20

13

3M™ Peltor™ Gelaatsbescherming Peltor™-gaasvizieren Gaasvizieren zijn duurzaam en bieden een effectieve bescherming.

De roestvrijstalen gaasvizieren van Peltor zijn extreem robuust, comfortabel en veilig. In werkstand bieden ze uitstekend zicht. De gaasvizieren zijn optimaal op de industriële veiligheidshelmen van Peltor afgestemd.

Het vizier van polyamide is uiterst licht en elektrisch isolerend.

V4A/V4AK • Vervaardigd uit staal met matte afwerking.

• Ontworpen voor sterkte en duurzaamheid • Vizier voor extreem harde werkomstandigheden Staalgaas: ø 0,3 1,8 x 1,8 mm Lichtreductie: 35 %. Gewicht: 90 g.

Alle gaasvizieren zijn gecertificeerd volgens de Europese norm EN 1731 en beantwoorden aan de vereisten van verhoogde robuustheid (S-keurmerk).

V1A • Vervaardigd uit staal met matte afwerking.

• Ontwikkeld voor hoge sterkte en duurzaamheid • Vizier voor extreem harde werkomstandigheden Staalgaas: ø 0,3 1,8 x 1,8 mm Lichtreductie: 35 %. Gewicht: 75 g.

V1B

V4B/V4BK • Vervaardigd uit zwart polyamide met matte afwerking.

• Extreem licht van gewicht, niet-geleidend – een voorwaarde in bepaalde omgevingen (bijvoorbeeld werkzaamheden aan elektrische bekabeling).

Polyamide gaas: ø 0,3 1,0 x 1,0 mm Lichtreductie: 45 %. Gewicht: 70 g.

V4C/V4CK

• Vervaardigd uit zwart polyamide met matte afwerking.

• Zeer licht van gewicht en niet-geleidend Polyamide gaas: ø 0,3 1,0 x 1,0 mm Lichtreductie: 45 %. Gewicht: 65 g.

• Vervaardigd uit roestvrij staal met matte afwerking.

• Bijzonder lage lichtreductie dankzij een rechthoekige maas met uitstekende bescherming tegen vliegende spanen en splinters • Uitstekende stabiliteit, ook na langdurig gebruik • De rechthoekige maas geeft uitstekende bescherming tegen vliegende spanen en splinters.

Roestvrij staalgaas: ø 0,24 1.8 x 2.5 mm Lichtreductie: 25 %. Gewicht: 80 g.

V1C

V4J SV/V4JK SV

• Vervaardigd uit roestvrij staal met matte afwerking.

• Unieke lage lichtreductie.

• Uitstekende stabiliteit, ook na langdurig gebruik Roestvrij staalgaas: ø 0,24 1,8 x 2,5 mm Lichtreductie: 25 %. Gewicht: 65 g.

• Gepatenteerd gaasvizier van geëtst roestvrij staal met matte afwerking • Optimaal zicht, ongehinderd gezichtsveld: volledige werkvrijheid met extra bescherming tegen zaagmul • Optimale gaasconstructie voor extra duurzaamheid en bescherming Geëtst roestvrij staalgaas: 0,15 mm.

Lichtreductie, min. 18 %. Lichtreductie, max. 40 %. Gewicht: 80 g.

14

Peltor™ heldere vizieren De Clear Visor biedt een effectieve bescherming tegen spatten van voren en van opzij, terwijl het voorhoofdscherm en het vizier hinderlijke lichtweerkaatsing voorkomen. De vizieren van celluloseacetaat zijn voor optimaal zicht aan weerszijden van een condenswerende coating voorzien. Het uiterst impact- en krasbestendige vizier van polycarbonaat wordt geleverd in een lichtfiltrerende en in een di-elektrische uitvoering die tegen elektrische lichtbogen beschermt.

V4F/V4FK • Uiterst impactbestendig kleurloos vizier • Vervaardigd uit hoogwaardig polycarbonaat, met uitstekende impacten krasbestendige eigenschappen.

Materiaal: polycarbonaat. Temperatuurbereik: −40 °C tot +130 °C Dikte: 1 mm. Gewicht: 110 g

Gecertificeerd volgens de Europese norm EN 166.

De heldere vizieren zijn optimaal op de industriële veiligheidshelmen van Peltor afgestemd. Het vizier beantwoordt aan de vereisten van schilden tegen ‘lowenergy impact’ (inslag met lage energie).

V2A • Kleurloos doorzichtig vizier • Vervaardigd uit celluloseacetaat, met uitstekende chemicaliënbestendige eigenschappen.

• Goede optische eigenschappen; condenswerende coating aan weerszijden Materiaal: Condenswerend celluloseacetaat.

Temperatuurbereik: −40 °C tot +100 °C. Dikte: 1 mm. Gewicht: 120 g

V2C

V4H/V4HK • Uiterst slag- en krasvast vizier • Vervaardigd uit extra dik polycarbonaat, uiterst slag- en krasvast • Goedgekeurde bescherming tegen elektrische lichtbogen Materiaal: polycarbonaat. Temperatuurbereik: −40 °C tot +130 °C Dikte: 1,2 mm. Gewicht: 120 g

V4K

• Bijzonder slagvast kleurloos doorzichtig vizier • Vervaardigd uit hoogwaardig polycarbonaat, met uitstekende slagen krasvaste eigenschappen.

• Lichtdoorlaatbaarheid van 90 % – beter dan vensterglas Materiaal: polycarbonaat. Temperatuurbereik: −40 °C tot +130 °C Dikte: 1 mm. Gewicht: 110 g

• Zoals de V4HK, maar een groter model met een breder beschermingsgebied tegen spaten, vliegende deeltjes enz.

Materiaal: polycarbonaat. Temperatuurbereik: −40 °C tot +130 °C Dikte: 1,2 mm. Gewicht: 180 g

V4D/V4DK

V4E/V4EK

• Kleurloos vizier • Vervaardigd uit celluloseacetaat, hoogbestendig tegen chemicaliën • Goede optische eigenschappen; condenswerende coating aan weerszijden Materiaal: Condenswerend celluloseacetaat.

Temperatuurbereik: −40 °C tot +100 °C. Dikte: 1 mm. Gewicht: 120 g

• Groen vizier van polycarbonaat • Vervaardigd uit polycarbonaat voor optimale slag- en krasvastheid • Ideaal voor gassolderen en smelterijen Materiaal: Polycarbonaat, groen Lichtreductie: 70 % Temperatuurbereik: −40 °C tot +130 °C. Dikte: 1 mm. Gewicht: 110 g

15

3M™ Peltor™ Gelaatsbescherming 3M™ vizierset H4 De duurzame vizierbevestiging van thermoplastisch materiaal is slagvast en zeer temperatuurbestendig. Naast de handige pensluiting van de kunststof hoofdband heeft het H4-vizier een handig koppelsysteem en een hoofdband met vijf standen voor extra ondersteuning en draagcomfort.

Kleur: grijs

Kap van duurzame thermoplast die impactbescherming over een breed temperatuurbereik garandeert.

Pin-lock sluiting op de kunststof hoofdband.

In vijf standen verstelbare kapriem voor extra ondersteuning en draagcomfort.

Easy Change™ voor makkelijke uitwisseling van het vizier.

3M™ vizierset H8 Dezelfde bevestiging als van de H8, maar met precisiesluiting op de hoofdband voor een comfortabele, nauwe pasvorm

Kap van duurzame thermoplast die impactbescherming over een breed temperatuurbereik garandeert.

Kunststof nekband met ratelsluiting voor nauwkeurige, comfortabele en behaaglijke pasvorm.

16

Easy change™ voor makkelijke uitwisseling van het vizier.

3M™ vizieren WP-serie Twee millimeter dik vizier van helder polycarbonaat met maten van 230 x 370 mm. Biedt uitstekende bescherming tegen impact (zware mechanische werkzaamheden), vloeistofspatten en hitte. Voor extra ondersteuning is het schild aan de binnenkant van de houder aangebracht.

WP96: Vizier van helder polycarbonaat, dikte 2 mm (230 x 370 mm).

Impactbescherming tegen harde inslag en spatten van vloeistoffen.

WP98: Vizier van helder acetaat, dikte 1 mm (230 x 370 mm).

Bescherming tegen inslag en spatten van vloeistoffen en chemicaliën.

WP99: Condenswerend vizier van helder acetaat, dikte 1 mm (230 x 370 mm).

Product

Type vizier

Coating

Filter

WP96 WP98 WP99

PK, helder Acetaat, helder Acetaat, helder

-

UV UV UV

Bescherming tegen inslag en spatten van vloeistoffen en chemicaliën.

Ideaal bij hoge temperaturen (condenswerend).

3M™ vizier WP96M Omhullend gaasvizier voor hoge temperaturen (230 x 370 mm).

De ideale gelaatsbescherming wanneer maximale ventilatie vereist is (gieterijen enz.) overeenkomstig EN 1731.

3M™ lasvizier WP96 Polycarbonaat vizier, dikte 2 mm, met UV-, IR- en verblindingsbescherming (lassen). Verkrijgbaar in de tinten 3,0 and 5,0 (maat 230 x 370 mm).

Product WP96 IR 3.0 WP98 IR 5.0

Type vizier PC-IR 3.0 PC-IR 5.0

Coating Hardium Hardium

Filter Lassen Lassen

17

3M™ Peltor™ Helmen en viziersets Feiten en afbeeldingen Artikelcode Helmen en viziersets

Materiaal schaal

Zweetband

G2000C **

ABS

Synthetisch

340 g

G2000D **

ABS

Leer

340 g

Temperatuurbereik (C)

EN-norm

Codering / klasse

-30° tot +50°

EN 397

−30 °C, ZV, SM

-30° tot +50°

EN 397

G2001C **

ABS

Synthetisch

340 g

-30° tot +50°

EN 397

G2001D **

ABS

Leer

340 g

-30° tot +50°

EN 397

G2001D ** 1000V

ABS

Leer

340 g

-30° tot +50°

EN 397

−30 °C, ZV, SM, 440 V AC, 1000 V-markering overeenkomstig EN 50365

G3000C **

ABS

Synthetisch

310 g

-30° tot +50°

EN 397

−30 °C, SM

G3000D **

ABS

Leer

310 g

-30° tot +50°

EN 397

G3001C **

ABS

Synthetisch

310 g

-30° tot +50°

EN 397

G3001D **

ABS

Leer

310 g

-30° tot +50°

EN 397

G3001D ** 1000V

ABS

Leer

310 g

-30° tot +50°

−30 °C, ZV, SM, 440 V AC

−30 °C, SM, 440 V AC

“

EN 397

−30 °C, SM, 440 V AC, 1000 V-markering overeenkomstig EN 50365

“

−30 °C

G3000C-10 **

ABS

Synthetisch

330 g

-30° tot +50°

EN 397

G3000D-10 **

ABS

Leer

330 g

-30° tot +50°

EN 397

82500-00000CP

Polyester-/ABSmengsel

Synthetisch

190 g

-30° tot +90°

EN 166

AOS 3. 9. B

82501-00000CP

Polyester-/ABSmengsel

Synthetisch

220 g

-30° tot +90°

EN 166

AOS 3. 9. B

Artikelcode vizieren en ogenbescherming

Gaas/helder

Materiaal en behandeling

VLT (zichtbare lichtdoorlaatbaarheid)

Dikte

Maat mm (w x h), inbegr. frame indien toepasselijk

EN-norm

Codering / klasse

82701-00000CP

helder

PC

92 %

2,0 mm

370 x 230

EN166

2C-1,2 AOS 1. B. 9

71340-00000CP

helder

CA

92 %

1 mm

370 x 230

EN166

2C-1,2 AOS 1. F

71341-00000CP

helder

CA hardium + condenswerend

92 %

1 mm

370 x 230

EN166

2C-1,2 AOS 1. F

82544-00000

gaas

staalgaas

n/a

n/a

370 x 230

EN1731

AOS EN1731 F

82545-00000

helder

PC

82 %

1,5 mm

370 x 230

EN166

2C-1,2 AOS 1. B. 9

82546-00000

groen

PC hardium

15 %

2,0 mm

370 x 230

EN166

3. AOS 1. B.9

82547-00000

groen

PC hardium

2%

2,0 mm

370 x 230

EN166

3. AOS 1. B.9

V6B

grijs

PC condenswerend krasbestendig

22 %

2,0 mm

n/a

EN166

Schakel: F Lens: 5-3,1 AOS 1F

V6C

amberkleurig

PC condenswerend krasbestendig

87 %

2,0 mm

n/a

EN166

Schakel: F Lens: 2-1,2 AOS 1F

V6E

helder

PC condenswerend krasbestendig

92 %

2,0 mm

n/a

EN166

Schakel: F Lens: 2-1,2 AOS 1F

71360-00007

helder

PC en schuimstof condenswerend krasbestendig

92 %

n/a

EN166

2C-1,2. AOS. 1 . BT . 9

*B=6 mm staal kogel (0,83 g) en 120 m/s, medium energie-impact *B=6 mm staal kogel (0,83 g) en 45 m/s, lage energie-impact

18

Gewicht

9

Codering / Verklaring

Specifieke toepassingen

“−30 °C” lage temperatuur, “ZV” zijdelingse vervorming, “SM” smeltmetaal

Industrie, constructiewerk, wanneer zijwaartse sterkte vereist is, bosbouw

“−30 °C” lage temperaturen, “ZV” zijdelingse vervorming, “SM” smeltmetaal, “440 V AC” elektrische isolatie

Industrie, elektrische werkzaamheden, wanneer zijwaartse sterkte vereist is

“−30 °C” lage temperaturen, “ZV” zijdelingse vervorming, “SM” smeltmetaal, “440 V AC” elektrische isolatie, “EN 50365” voor gebruik in laagspanningsinstallaties.

Industrie, elektrische werkzaamheden, wanneer zijwaartse sterkte vereist is

“−30 °C” lage temperaturen, “SM” smeltmetaal

Bosbouw, industrie, constructiewerk

“−30 °C” lage temperaturen, “SM” smeltmetaal, “440 V AC” elektrische isolatie

Industrie, elektrische werkzaamheden

“−30 °C” lage temperaturen, “SM” smeltmetaal, “440 V AC” elektrische isolatie, “EN 50365” voor gebruik in laagspanningsinstallaties.

Industrie, elektrische werkzaamheden

“−30 °C” lage temperaturen, “SM” smeltmetaal

Wanneer een goede ventilatie en een lampbevestiging vereist zijn

“3” Bescherming tegen vloeistoffen (druppels en spatten) “B” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes “9” Bescherming tegen smeltmetaal en hete vaste stoffen

Mechanische werkzaamheden, chemische werkzaamheden, metallurgie, lassen

Codering / Verklaring

Specifieke toepassingen

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

Mechanische werkzaamheden

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Reserve-onderdelen / accessoires

Kleuren

RAL

PMS

GLF GLF-B GH2 V6* HYG3 HYG4 G2E GR3C GR2B

lichtarmatuur en kabelhouder houder voor veiligheidsbril kinband geïntegreerde veiligheidsbril zweetband, kunststof (standaard) zweetband, leer band voor zes-punts binnenwerk Regenscherm Vizierafdichting

BB blauw GP groen GT grijs GU geel OR oranje RD rood VI wit

5015 6029 7001 1018 2004 3000 9010

2070-B 3070-G10Y 3502-B 0080-Y10R 0090-Y60R 1090-R 0502-Y

GH1 kinband GH4 kinband V6* geïntegreerde veiligheidsbril HYG3 zweetband, kunststof (standaard) HYG4 zweetband, leer G2E band voor zes-punts binnenwerk GR3C Regenscherm GR2B Vizierafdichting Fahrenheit ruimzichtbrillen

BB blauw GP groen GT grijs GU geel OR oranje RD rood VI wit GB Hi-Viz

5015 6029 7001 1018 2004 3000 9010 –

2070-B 3070-G10Y 3502-B 0080-Y10R 0090-Y60R 1090-R 0502-Y 0070-G60Y

Mechanische en chemische werkzaamheden

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Oven

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

Mechanische en chemische werkzaamheden

“3” en “5” code voor anti-verblindingsfilter zonder infrarood-specificatie.

“3” = ultravioletfilter met goede kleurenherkenning “5” = zonverblindingsfilter zonder infrarood-specificatie

Lassen

Schakel: “F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Lens: “5” zonverblindingsfilter zonder infrarood-specificatie “3,1” grijswaardenummer, donkergrijs, donkerbrons of reflecterend

Mechanische en buitenluchtwerkzaamheden

Mechanische werkzaamheden Schakel: “F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Lens: “2” Ultravioletfilter, goede kleurenherkenning.

“2C-1.2” ultravioletfilter, goede kleurenherkenning.

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“B” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes.

Mechanische en buitenluchtwerkzaamheden

19

3M™ Peltor ™ Helmen en viziersets Feiten en afbeeldingen Vizier Artikelcode

Type

Materiaal*

Lichtreductie %

Condenswerend

Dikte

Maat mm (w x h) inbegr. frame indien toepasselijk

Gewicht

Temperatuurbereik (C)

EN-norm

Codering klasse

V2A

helder

CA

10

ja

1,0 mm

310 x 21 0

120 g

-40° tot +100°

EN 166

1F

V4D/V4DK

helder

CA

10

ja

1,0 mm

320 x 155

120 g

-40° tot +100°

EN 166

2F

V40D

helder

CA

10

ja

1,0 mm

320 x 155

140 g

-40° tot +100°

EN 166

2F

V4E/V4EK

groen

PC

70

1,0 mm

320 x 155

110 g

-40° till +130°

EN 166

5 - 2F

V40E

groen

PC

70

1,0 mm

320 x 155

130 g

-40° tot +130°

EN 166

5 - 2F

V2C

helder

PC

10

1,0 mm

310 x 21 0

110 g

-40° tot +130°

EN 166

1F

V4F/V4FK

helder

PC

10

1,0 mm

320 x 155

110 g

-40° tot +130°

EN 166

1F

V40F

helder

PC

10

1,0 mm

320 x 155

130 g

-40° tot +130°

EN 166

1F

V4H/V4HK

helder

PC

10

1,2 mm

320 x 155

120 g

-40° tot +130°

EN 166

3 - 1, 2 8 9 1F

V4K

helder

PC

10

1,2 mm

455 x 247

180 g

-40° tot +130°

EN 166

3 - 1, 2 8 9 1F

Vizier Artikelcode

Type

Materiaal*

Lichtreductie %

Maasafmetingen

Dikte

Maat mm (w x h) inbegr. frame indien toepasselijk

Gewicht

Temperatuurbereik (C)

EN-norm

Codering klasse

Zwartgelakte staalgaas

35

1,8 x 1,8 mm

280 x 160

75 g

n/a

EN 1731

S

35

1,8 x 1,8 mm

330 x 155

90 g

n/a

EN 1731

S

35

1,8 x 1,8 mm

330 x 155

110 g

n/a

EN 1731

S

45

1,0 x 1,0 mm

280 x 160

65 g

n/a

EN 1731

S

45

1,0 x 1,0 mm

330 x 155

70 g

n/a

EN 1731

S

25

1,8 x 2,5 mm

280 x 160

65 g

n/a

EN 1731

S

25

1,8 x 2,5 mm

330 x 155

80 g

n/a

EN 1731

S

25

1,8 x 2,5 mm

330 x 155

115 g

n/a

EN 1731

S

18 / 40

n/a

0,15 mm

330 x 155

80 g

n/a

EN 1731

S

18 / 40

n/a

0,15 mm

330 x 155

115 g

n/a

EN 1731

S

V1A

gaas

V4A/V4AK

gaas

V40A

gaas

V1B

gaas

V4B/V4BK

gaas

V1C

gaas

V4C/V4CK

gaas

V40C

gaas

V4J SV/ V4JK SV

gaas (geëtst)

V40J SV

gaas (geëtst)

Zwarte polyamide gaas

Zwartgelakt roestvrij staalgaas

Zwartgelakt geëtst roestvrij staal

*CA = celluloseacetaat, chemicaliënbestendig en condenswerend *PC = Polycarbonaat, impact- en krasbestendig *F = 6 mm stalen kogel (0,83 g) en 45 m/s, lage energie impact “S” = Mechanische vereisten, hoge sterkte

20

g

8

Codering / Verklaring*

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Specifieke toepassingen

Reserve-onderdelen

Werkzaamheden waarbij gevaar bestaat voor inslag van vaste deeltjes, bijvoorbeeld metaal- of houtbewerking.

Werken met chemicaliën.

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4D reserve-scherm

“2” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4D reserve-scherm “5” code voor anti-verblindingsfilter zonder infrarood-specificatie. (“5” = zonverblindingsfilter zonder infrarood-specificatie).

“2” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

Voor gassolderen en hoogovens.

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4D reserve-scherm V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4E reserve-scherm

Door zijn uitstekende kras- en impactbestendigheid is dit vizier ideaal voor slijpen en kappen van metalen.

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4D reserve-scherm V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4F reserve-scherm

8

“3-1.2” ultravioletfilter, goede kleurherkenning.

“8” bescherming tegen elektrische kortsluitingsbogen.

“9” Bescherming tegen smeltmetaal en hete vaste stoffen.

“1” Optische klasse voor lichtbreking (1, 2 of 3, waarbij 1 het beste niveau is).

“F” Vereisten t.a.v de impactbescherming tegen hogesnelheidsdeeltjes*.

g

Codering / Verklaring

Specifieke toepassingen

“S” Mechanische vereisten*

Bos-en tuinbouw

Elektrische werkzaamheden, werkzaamheden met inslagrisico van smeltmetaal en hete vaste stoffen.

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4D reserve-scherm

Zie V4H/V4HK. Extra brede bescherming met volle gelaatsbescherming maar tevens minder bewegingsvrijheid.

V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4K reserve-scherm Reserve-onderdelen

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4A reserve-scherm V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4A reserve-scherm

“S” Mechanische vereisten*

Bosbouw, tuinbouw en elektrische werkzaamheden -

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4B reserve-scherm

“S” Mechanische vereisten*

Bos-en tuinbouw

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4C reserve-scherm V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4C reserve-scherm

“S” Mechanische vereisten*

Bos-en tuinbouw

V43 / V46 vizierhouder V412 bevestigingskit 4J SV reserve-scherm V431 vizierhouder V413 bevestigingskit 4J SV reserve-scherm

21

PeltorTM helm G2000 SolarisTM met Lite-ComTM Pro Headset

22 22

Vereende aanpak leidt tot meer veiligheid Sinds 2008 maken de gerenommeerde producten van Peltor™ en E-A-R™ deel uit van het 3M-assortiment gehoor, oog-, gelaat- en hoofdbeschermingsmiddelen. U zult voordeel hebben bij de krachtenbundeling van deze ondernemingen die een wereldwijde trend hebben gezet op het gebied van de bedrijfsgezondheid. Beveilig uzelf en uw personeel beter dan voorheen met een professionele beschermingsuitrusting die aan al uw vereisten voldoet en perfect op uw individuele toepassingen afgestemd is.

Investeren in kwaliteit U zult als klant en gebruiker enorm veel voordeel hebben bij het nieuwe programma van 3M: met toegenomen krachten kunnen we persoonlijke beveiligingsproducten ontwikkelen die nóg beter zijn qua bescherming, comfort en degelijkheid en daardoor uw productiviteit verhogen. Kwaliteit innovatie en know-how zullen steeds kenmerkend blijven voor onze producten – voor verhoogde persoonlijke veiligheid en gebruiksvriendelijkheid.

Voor al uw vragen over bedrijfsgezondheid blijven wij tot uw getrouwe gesprekspartners tot uw beschikking, met dezelfde goede service die u van ons gewend bent.

Een breed assortiment persoonlijke beschermingsmiddelen De gezamenlijke productenportfolio van 3M™, Peltor™ en E-A-R™ bevat hoogwaardige, innovatieve oplossingen voor de persoonlijke bescherming op de arbeidsplaats. Hieronder een paar voorbeelden:

Adembescherming

Actieve en passieve gehoorbescherming

Gelaatsbescherming

Hoofdbescherming

Beschermende kleding

Lasbescherming

3M Veiligheidsproducten 3M Nederland B.V. Afdeling Veiligheidsproducten 368 Postbus 193 2300 AD Leiden Tel: 071 5 450 365 / 306 Fax: 071 5 450 368 E-mail: 3mSafety.nl@mmm.com www.3msafety.nl

24

3M Belgium N.V. Afdeling Veiligheidsproducten Hermeslaan 7 1831 Diegem Tel: 02 722 53 10 Fax: 02 722 50 11 E-mail: 3Msafety.be@mmm.com www.3msafety.be

Recycling Gedrukt in Zweden. Š 3M 2009. Alle rechten voorbehouden.