Jeux de plein air, équipements de sport et fitness, mobilier urbain
2022
Publisher: KOMPAN A/S Le Groupe KOMPAN est l’un des principaux fabricants mondiaux d’équipements ludiques et sportifs, et le leader sur le marché en France. La société conçoit, fabrique et commercialise depuis plus de 50 ans une large gamme d’équipePHQWV GH MHX[ VSRUW ¿WQHVV SOHLQ DLU HW GH PRELOLer urbain de haute qualité pour tous les âges. Les produits KOMPAN sont vendus dans le PRQGH HQWLHU SDU O¶LQWHUPpGLDLUH GHV ¿OLDOHV agents et distributeurs de KOMPAN. Photos: Johannes Zappe, Bernd Gallandi, Highwire/Peter Tammetta, Corocord et KOMPAN. Les images ne sont fournies qu’à titre de référence. Les heures d’installation indiquées sous chaque produit correspondent au nombre total d’heures nécessaires au montage, hors fouilles, pour un installateur inexpérimenté. Les conditions générales KOMPAN de vente, de livraison et de montage se trouvent sur www.kompan.fr Sous réserve d’erreurs et d’omissions. Copyright 2022 KOMPAN A/S / droits réservés.
SOMMAIRE À propos de KOMPAN Rassembler les populations Jouer à la façon KOMPAN Bien plus que du jeu Design universel La meilleure solution Matériaux de haute qualité Garantie KOMPAN devient plus vert KOMPAN Design Studio Nouveautés 2022
4 6 8 10 12 14 15 16 22 32
LAISSEZ-VOUS INSPIRER Solutions KOMPAN
44
JEUX THEMATIQUES Giants Jeux pour tout-petits Story Makers™ Contes d’H. C. Andersen Moments™ Les châteaux Moments™ Bateaux pirates Moments™ Jeux à thème
86 94 96 98 100 102 104
Jeux MOMENTS™ Moments™ Mini 106 Tours de jeux, Les maternelles 112 Tours de jeux, Les primaires 118 Tours Simply Play 124
Facteurs d'emission de CO2 (kg CO2e/kg de produit) indiqués sur les pages produit. Le cadre général appliqué à ces facteurs est la déclaration environnementale de produit '(3 TXL TXDQWL¿H © OHV informations environnementales sur le cycle de vie d’un produit et permet des comparaisons entre les produits remplissant la même fonction » (ISO, 2006). Cela suit la structure et applique une approche d’analyse du cycle de vie à l’ensemble de l’étape du produit, de la matière première à la fabrication (A1-A3).
Jeux ELEMENTS™ Elements™ Toddler Elements™ Grow Elements™ Go Elements™ Essentials
-HX[ GH JULPSHV HW GH GH¿V Galaxy™ 140 BLOQX™ 144
JEUX TRADITIONNELS Jeux sur ressorts et carrousels Filets tournants Jeux sur ressorts Jeux à bascule Toboggans Sable et jeux d’eau Jeux à thème Maisons de jeux à thème
&KHUFKH] OHV SURGXLWV FHUWL¿pV FSC® sur les pages produits. www.fsc.org
FSC C004450
128 130 132 136
La marque d’une gestion responsable des forêts.
150 153 154 158 160 162 164 166
Jeux pour tout-petits Jeux pour tout-petits en espaces surveillés Panneaux de jeux Trampolines Équilibre et grimpe Téléphérique Points de rencontre et accessoires Panneaux Cadre de balançoire Siège de balançoires & VSpFL¿FLWpV Balançoires classiques
168 172 174 176 178 180 182 184 186 188 190
JEUX DE CORDES COROCORD™ Corocord™ Sky Play Corocord™ Tours de jeux Corocord™ Loops Corocord™ Dynamique Corocord™ Toboggans & cordes De remonte-talus Corocord™ Dômes et Sphères Corocord™ Dôme Giant Corocord™ Pyramide de corde CorocordTM Parcours d’agilité Corocord™ Initiation à la grimpe Corocord™ Ponts de cordes Corocord™ &DGUHV GH ¿OHW
196 198 202 208 210
Tout équipement récréatif marqué de ce symbole a été conçu conformément aux lignes directrices inclusives de KOMPAN. Tous les enfants peuvent y accéder et l’utiliser à des degrés divers, y compris les HQIDQWV VRXႇUDQW GH GLႇpUHQWHV IRUPHV GH KDQGLFDSV
280 284 286
FITNESS EXTERIEUR Solutions KOMPAN Cardio Force Cross Training Street Workout Street Workout en Robinier Stay Fit Fitness Jumper Parcours d'obstacles Parcours d'obstacles en Robinier
290 308 310 312 314 318 320 323 324 326
MULTISPORTS Solutions KOMPAN Terrain multisports Cosmos multisports
330 340 342
212
MOBILIER URBAIN
214 216
Agora Mobilier urbain Classique
348 352 354
Revêtement de surface amortissant FLEXOTOP™ ECO
358
Choix de couleurs
360
Index
366
226 234 236
JEUX NATURE Village Robinia Maisons de jeux Robinia Châteaux Robinia Bateaux Robinia Systèmes de jeux Robinia Parcours d'obstacles Robinia Jeux sur ressorts Robinia Jeux dynamiques Robinia Jeux d’équilibre Robinia Jeux de grimpe Robinia Jeux d’apprentissage et d’éveil Robinia Jeux de sable et d’eau Robinia Jeux à thème Robinia
Balançoire Robinia Voiles d’ombrages et mobiliers Expédition nature
246 254 256 258 260 262 264 266 268 270 272 274 278
K QUIC Y L SUPP
QUICK SUPPLY (QS) (APPROVISIONNEMENT RAPIDE) signale des produits livrés 10 jours ouvrés plus tôt que le délai de livraison s’appliquant aux produits standards.
3
RASSEMBLER LES POPULATIONS avec des zones d’activités extérieures attractives Pour être saine et heureuse, une communauté a besoin d’un cœur sain. L’aire de MHX[ RX OH SDUF GH ¿WQHVV SHXYHQW HQ rWUH le cœur, le point de contact pour se réunir, se développer, s’amuser et s’entraîner. L’endroit où une personne devient un camarade, puis ce camarade un ami. L’endroit où les conversations des adultes se transforment en relations durables. L’enGURLW R VH Gp¿QLVVHQW OHV TXDUWLHUV HW R se dessinent les villes. Les aires de jeux et OHV SDUFV GH ¿WQHVV UDVVHPEOHQW OHV JHQV SDU GHOj OHV GLႇpUHQFHV G¶kJHV GH FXOWXUH ou de croyances. Fierté locale, confiance et amour. 'DQV O¶DLUH GH MHX[ HW OH SDUF GH ¿WQHVV OD gêne, la peur et le malaise doivent pouvoir VH GLVVLSHU GDQV XQH DWPRVSKqUH GH ¿HUWp ORFDOH GH FRQ¿DQFH HW G¶DPRXU &¶HVW l’endroit où les enfants et les adultes sont absorbés par des activités qui requièrent un engagement physique et une communication directe avec leurs camarades, leur permettant ainsi d’acquérir des compétences et d’améliorer leur condition phyVLTXH D¿Q GH V¶pSDQRXLU WRXW DX ORQJ GH leur vie. Au grand air, les gens rechargent leurs batteries à 100 %. Chez KOMPAN, nous valorisons les concepts universels dans leur design et leur fonction. C’est notre point de départ, que l’utilisateur soit un enfant de quatre ans qui se bascule sur un coq farceur ou un sexagénaire s’entraînant sur un vélo elliptique. Les aires de jeux et les espaces de remise en forme sont essentiels au bien-être d’une communauté, tout particulièrement lorsqu’ils sont réunis dans un même lieu, où les enfants jouent pendant TXH OHV DGXOWHV GH WRXV kJHV V¶HႇRUFHQW d’améliorer leur forme physique. C’est le cercle vertueux de la vie saine. Accès pour tous, jeux et espaces de fitness inclusifs /HV DLUHV GH MHX[ HW GH ¿WQHVV GHYUDLHQW être un point de rencontre pour toute la
4
FRPPXQDXWp ,O Q¶\ D SDV GH © ]RQH H[clusive » qui pourrait isoler ou stigmatiser. &KDTXH DLUH GH MHX[ HW HVSDFH GH ¿WQHVV UHÀqWH OHV EHVRLQV GH FHX[ TXL OHV XWLOLVHQW que ce soit pour jouer, pour faire de l’exercice ou simplement s’asseoir et regarder s’épanouir la génération suivante. C’est l’idée que KOMPAN se fait de la meilleure manière de développer une communauté, saine de corps et d’esprit. Une communauté en mesure d’apprécier l’instant présent et la perspective de lendemains tout aussi rayonnants.
↑ ACCÈS POUR TOUS Les espaces de remise en forme sont essentiels au bien-être de la communauté.
← LE CENTRE D’UNE GRANDE COMMUNAUTÉ Les aires de jeux rassemblent les gens SDU GHOj OHV GLႇpUHQFHV d’âges, de culture ou de croyances.
5
← L’ENVIE DE RESTER © 2K QRQ SDV GpMj ª 4XDQG XQ HQIDQW VH plaint qu’il est déjà l’heure de rentrer, c’est que nous avons gagné notre pari. Ce cri du cœur, c’est l’incarnation même de l’envie de rester. Chaque découverte d’un dispositif de jeu doit être une nouvelle rencontre, ouverte à de nouvelles interprétations. L’envie de rester favorise l’interaction sociale, incitant les enfants de tous âges et de toutes capacités à rester jouer plus longtemps.
↓ L’EFFET WAOUH Les yeux s’écarquillent pour saisir l’ampleur de la scène, la bouche forme un large rond, les poumons se remplissent au maximum, les jambes courent follement à la recherche de O¶DYHQWXUH F¶HVW O¶HႇHW :DRXK OH PRPHQW G¶DUULYHU j O¶DLUH GH MHX[ TXL GLVWLQJXH OHV PRGqOHV KOMPAN de tous les autres. Il répond à la demande instinctive de changement, de diversité et de progression de l’enfant. Ce besoin de nouveauté et d’aventure n’est satisfait que si O¶HQIDQW D UHVVHQWL FHW HႇHW :$28+ LQLWLDO
6
JOUER À LA FAÇON KOMPAN Décrit en trois petits mots : WAOUH, RESTER, SE DÉVELOPPER Le concept unique de KOMPAN attire sur les aires de jeux davantage d’utilisateurs, leur donne envie de rester plus longtemps et d’y revenir encore et encore. Car tout ce que nous concevons, nous le conceYRQV DYHF QRV XWLOLVDWHXUV (ႇHW :$28+
envie de RESTER et possibilité de bouger et SE DÉVELOPPER : trois facteurs distincts qui caractérisent chaque solution KOMPAN et font rayonner les visages des nouvelles générations. Le jeu est la porte ouverte vers l’avenir.
↑ BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le jeu, c’est une question de plaisir, mais pas uniquement. Derrière le rire, et parfois les larmes, plusieurs aspects de notre personnalité se jouent : notre développement, notre caractère ainsi que notre sens de la coopération et de la compétitivité. Faire bouger et se développer les enfants sont des leitmotivs qui monopolisent l’attention des experts de l’Institut du jeu KOMPAN. Ces spécialistes mettent au point des techniques de développement, des habiletés motrices, de la coordination et de l’équilibre. L’apprentissage intellectuel est tout aussi vital, car il comprend le développement cognitif, de la communication, du langage et du processus de transformation des idées en conclusion.
EN SAVOIR PLUS
7
JEUX EN PLEIN AIR DES ENFANTS SONT 1 LES ENREGISTRÉS
ET PARTAGE DES 3 SUIVI CONNAISSANCES
SCIENTIFIQUE ET CIBLÉE 2 RECHERCHE POUR LES UTILISATEURS 4 ATELIERS
DE NOUVELLES 5 TEST IDÉES DE JEUX
8
BIEN PLUS QUE DU JEU Au sein de l'Institut du Jeu KOMPAN, nous étudions le développement de l’enfant et le jeu en plein air depuis quatre décennies Le jeu est essentiel au développement des compétences fondamentales, que ce soit pour les petits ou les grands. Les aires de jeux KOMPAN sont donc soigneusement conçues pour susciter chez tous les enfants l’envie de jouer sans relâche, encore et encore, tout en développant des compétences fondamentales et également des amitiés. Les enfants ont besoin de stimulation pour leur développement physique, cognitif, créatif et socio-émotionnel. C’est SRXUTXRL O¶HႇHW :$28+ O¶HQYLH GH
RESTER et la possibilité de SE DÉVELOPPER sont au cœur de notre $'1 HW VH UHÀqWHQW GDQV WRXWHV QRV DLUHV de jeu.
Grâce à des caméras d’action et à des systèmes d’évaluation du mouvement, nous étudions ce qui incite les enfants à jouer et à continuer à jouer. Nous apprenons ce qui pousse les enfants à bouger, à parler et à coopérer. Cela nous permet de concevoir des produits qui stimulent, par exemple, les compétences socio-émotionnelles, le langage et la communication.
4
1
Notre recherche et nos connaissances fondamentales émanent en grande partie de la science et des universités. Nous coopérons avec des universités et c’est cette collaboration qui constitue la base du développement de tous nos produits. Elle peut prendre plusieurs formes, par exemple l’accueil de doctorants.
2
$¿Q GH WRXMRXUV rWUH DX IDLW GH O¶DFWXDOLWp GH la recherche, le l'Institut du Jeu KOMPAN participe à des conférences et construit ainsi des réseaux pour partager et acquérir de nouvelles connaissances.
3
C’est le l'Institut du Jeu KOMPAN qui nous permet d’atteindre ces objectifs, en menant des recherches, en organisant des ateliers d’utilisateurs, en développant et en testant les produits avec les utilisateurs, et en veillant à ce que les projets innovants UHÀqWHQW OD SKLORVRSKLH GH MHX .203$1
Les enfants sont ceux qui savent le mieux ce qui les motive à jouer et à quoi ils aiment jouer. Leurs préférences évoluent avec l’âge et les changements culturels. Nous organisons des ateliers où les enfants partagent leurs idées sur les aires de jeux et nous donnent leur avis sur nos nouvelles idées. Les prototypes sont testés à leurs premiers VWDGHV GH GpYHORSSHPHQW D¿Q GH SURXYHU HW peut-être d’améliorer leur pertinence pour l’enfant et VHORQ OHV kJHV &HOD QRXV SHUPHW G¶DႈQHU FHUWDLQHV bases comme le placement de divers composants et la création d’interaction et de coopération.
5
Lorsque des enfants jouent dans leur cadre naturel et de manière spontanée, ils peuvent XWLOLVHU FHUWDLQV pOpPHQWV GH MHX GLႇpUHPPHQW GH ce qui peut se passer en laboratoire. Nous installons des prototypes dans les écoles maternelles et primaires pour nous assurer que les enfants obtiennent vraiment les avantages que nous attendions et qu’ils méritent.
6
DANS 6 PROTOTYPES LEUR HABITAT NATUREL
9
DESIGN UNIVERSEL Le jeu inclusif est au cœur de tout ce que nous faisons Le jeu occupe une place centrale dans la vie d’un enfant : il lui enseigne l’expression de soi et le développement. Chez KOMPAN, nous encourageons tous les HQIDQWV j SUR¿WHU GHV ELHQIDLWV SK\VLTXHV socio-émotionnels et éducatifs des aires de jeux. Le jeu inclusif est au cœur de tout ce que nous faisons. Il en résulte des solutions universelles qui répondent aux besoins de tous. Dans les aires de jeux universelles, tous les enfants peuvent jouer ensemble, avec leurs pairs, leurs parents ou individuellement. Inutile de créer des zones VpSDUpHV TXL SHXYHQW DYRLU XQ HႇHW VWLJmatisant.
Ainsi, lorsque nos concepteurs transforment une idée de base en concept, ils ont une règle d’or : que l’expérience sur l’aire de jeux KOMPAN soit positive et béné¿TXH SRXU FKDFXQ C’est une philosophie qui s’étend au-delà de l’aire de jeux et qui s’applique à la FRQFHSWLRQ GH QRV HVSDFHV ¿WQHVV /D santé, comme le jeu, est essentielle. Bien sûr, nous ne sommes pas tous pJDX[ IDFH j O¶HႇRUW /HV DLUHV GH MHX[ HW GH ¿WQHVV OH SUHQQHQW HQ FRPSWH HW adoptent une approche ludique du sport D¿Q TXH WRXW OH PRQGH SXLVVH GpSDVVHU ses propres limites. Sur les aires KOMPAN, tout le monde peut grandir, car tout le monde est inclus.
↓ CONCEPTION OUVERTE La conception ouverte garantit une communication ludique pour tous, quels que soient leurs appareils d’assistance.
« Les produits KOMPAN sont conçus pour être utilisables par tous. C’est notre philosophie. »
10
Qu’est-ce que le design universel ? 2Q HQWHQG SDU © GHVLJQ XQLYHUVHO ª OD FRQFHSWLRQ GH produits, d’équipements, de programmes et de services qui puissent être utilisés par tous, dans toute la mesure possible, sans nécessiter ni adaptation ni conception spéciale. Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes KDQGLFDSpHV $UWLFOH 'p¿QLWLRQV
↑ EXTRÊMEMENT INCLUSIF Le cadre supérieur et la plateforme spacieuse du Tipi carrousel permettent une grande variété de mouvements : enfants comme adultes peuvent y tourner en SRVLWLRQ DVVLVH DOORQJpH RX ELHQ GHERXW /D KDXWHXU G¶DVVLVH VLPSOL¿H O¶DFFqV depuis des équipements médicalisés.
↑ JEU INTERACTIF POUR TOUS La transparence des produits Galaxy, la diversité de leurs activités et leur accessibilité depuis le sol crée des zones de jeux communicantes. Tous les utilisateurs de la structure peuvent donc y interagir.
↑ MULTIFONCTIONNEL Le jeu rotatif au niveau du sol est un succès pour OHV HQIDQWV /H ¿OHW 7ZLVWHU LQFOXVLI RႇUH GH PXOWLSOHV options et possibilités de jeu pour que tout le monde puisse jouer ensemble. Il est spacieux pour entrer et sortir. Il peut être joué par toutes les capacités, à l'intérieur et à l'extérieur et de bas en haut.
↑ UTILISABLE PAR TOUS Les activités multi-niveaux des équipements GH ¿WQHVV OHV UHQGHQW XWLOLVDEOHV SDU WRXV
EN SAVOIR PLUS
11
LA MEILLEURE SOLUTION Des performances exceptionnelles à tout point de vue
Des équipements plus durables Pour l’avenir de nos enfants, nous devons tous prendre la responsabilité de réduire nos émissions de carbone. Selon les Nations Unies, nous devons réduire OHV pPLVVLRQV GH FDUERQH GH DYDQW D¿Q GH PDLQWHQLU O¶DXJPHQWDWLRQ de la température mondiale en dessous de 1,5 degré. Dans notre industrie, plus de 80 % des émissions de carbone proviennent des matières premières. Notre objectif est donc de développer de nouvelles matières premières durables avec nos fournisseurs. Par conséquent, KOMPAN peut désormais fournir des aires de jeux complètes qui sont écologiques par nature ou issues de produits recyclés. Pour en savoir plus à ce sujet, lisez les pages 16 à 21. Lire la suite et voir la vidéo
Les plus belles et les plus intemporelles des aires de jeux et de remise en forme KOMPAN est un pur produit de l’artisanat. Il y a un demi-siècle, le sculpteur Tom Lindhardt avait pour habitude d’observer la façon dont les enfants jouaient sur ses créations. C’est ainsi qu’il a l’idée d’améliorer l’esthétique des aires de jeux pour en faire des objets d’art. Les années qui suivent, le petit Homo Ludens, symbole de KOMPAN, devient une marque emblématique dans le domaine. 6RQ ORJR pYRTXH © O¶DUW GX MHX ª
Lire la suite
Des aires de jeux plus ludiques et plus évolutives /HV HQIDQWV VRQW FRPPH GHV ÀRFRQV GH QHLJH VHPEODEOHV HQ DSSDUHQFH PDLV SURIRQGpPHQW GLႇpUHQWV $YHF /H GHVLJQ .203$1 OHV GLYHUV pOpPHQWV exigés par les enfants (sensations de vitesse, de hauteur, d’espace, jeux de rôle et convivialité) sont intégrés à chaque module. Nos aires de jeux sont ellesPrPHV FRPPH GHV ÀRFRQV GH QHLJH FODLUHPHQW UHFRQQDLVVDEOHV PDLV WRXMRXUV GLႇpUHQWHV 1RWUH REMHFWLI HVW WULSOH FUpHU XQ HႇHW :$28+ TXL VWLPXOH O¶HQYLH GH RESTER et permettre de SE DÉVELOPPER physiquement et mentalement par le jeu. Pour en savoir plus à ce sujet, lisez les pages 6 et 7.
Lire la suite et voir la vidéo
La remise en forme en plein air, des bienfaits avérés De l’exercice, de l’air frais, des amis : la formule universelle du bien-être. Aujourd’hui, nous connaissons les bienfaits du sport. Nos modes de vie du XXIe siècle sont tels que nous ne pouvons pas les négliger. Mais, pour y parYHQLU QRXV GHYRQV DGRSWHU XQH DSSURFKH VFLHQWL¿TXH &¶HVW Oj TXH OH GHVLJQ rencontre la réalité. Nous collaborons avec des physiologistes et des physiothérapeutes du sport ainsi qu’avec des universités et des chercheurs dans le doPDLQH GX VSRUW D¿Q G¶RႇULU GHV pTXLSHPHQWV H[WpULHXUV HQ WRXV SRLQWV HႈFDFHV
Lire la suite et voir la vidéo
12
Solutions sur mesure 1RV FOLHQWV VRQW WRXV GLႇpUHQWV HW RQW GHV DWWHQWHV ELHQ SUpFLVHV SRXU OHXU aire de jeux ou de remise en forme, que ce soit en matière d’esthétique, de thématique, de groupes d’âge, de capacité d’accueil, etc. Les parcs à thèmes SUpIqUHQW HQ JpQpUDO OHV DLUHV GH MHX[ WUqV IRXUQLHV D¿Q G¶DWWLUHU O¶DWWHQWLRQ des enfants. Les écoles peuvent davantage opter pour des aires de jeux très SK\VLTXHV GDQV OHVTXHOOHV OHV HQIDQWV EU OHQW OHXU pQHUJLH D¿Q GH PLHX[ SRXYRLU se concentrer pendant les cours. Pour cette raison, nos architectes, architectes paysagistes et designers conçoivent des solutions sur mesure pour vous, vos utilisateurs, votre environnement et vos besoins.
Lire la suite et voir la vidéo
Les points de repère ludiques uniques de KOMPAN Design Studio À quel moment une aire de jeux devient-elle autre chose qu’une aire de jeux ? Quand elle est unique en son genre. Le Design Studio de KOMPAN conçoit des aires de jeux et de remise en forme qui répondent aux besoins de votre quartier et d’aucun autre. Dans la ville, ce sont des points de repère aussi distinctifs qu’un parc ou un joyau architectural. De l’Australie à la France, de l’Allemagne à Singapour, elles expriment la volonté de démarcation des villes.
Lire la suite et voir la vidéo
Des modèles universels et inclusifs Le jeu est ce qu’il y a de plus magique dans la vie d’un enfant. Il s’adresse à tous, quelles que soient ses capacités physiques ou mentales. Il ne peut pas y avoir de zones de protection délimitées. Le jeu inclusif est au cœur de tout ce que nous faisons. Lorsqu’ils jouent, les enfants sont tellement investis dans leur activité qu’ils ne sont pas conscients des situations de chacun. Nous utilisons le WHUPH © GHVLJQ XQLYHUVHO ª SRXU GpVLJQHU OHV DLUHV GH MHX[ TXL QH VWLJPDWLVHQW aucun individu. Pour en savoir plus à ce sujet, lisez les pages 10 et 11.
Lire la suite et voir la vidéo
Votre partenaire de conception d’aires de jeux préféré Sous ses aspects ludiques, la construction d’une aire de jeux est en réalité une mission très complexe et délicate. Nous sommes prêts à vous accompagner tout DX ORQJ GH FH SURFHVVXV 1RXV YRXV DLGRQV j WURXYHU OHV SURGXLWV HW OD FRQ¿JXration qui correspondent le mieux à vos besoins, ceux de vos utilisateurs et de votre site. Nous veillons à ce que le site choisi soit un endroit sûr et agréable, où les enfants pourront jouer des heures durant. Nous faisons en sorte que tout soit livré à temps sur le site, nous le nettoyons, creusons les fondations de l’aire de jeux, installons les équipements, posons le revêtement de sécurité, mettons en place les chemins, clôtures, bancs, etc.
Lire la suite et voir la vidéo
Matériaux de haute qualité Les aires de jeux doivent résister à l’usure due aux intempéries et aux utilisations intensives. Les sites KOMPAN conservent leur apparence pour les décennies à venir et nécessitent peu d’entretien. C’est la seule façon dont OHV XWLOLVDWHXUV SRXUURQW HQ SUR¿WHU DXWDQW TXH SRVVLEOH &¶HVW SRXUTXRL QRXV utilisons des matériaux de la plus haute qualité résistants et nécessitant peu d’entretien. C’est aussi la raison pour laquelle nos garanties sont les meilleures du marché. Sur le long terme, notre solution est la plus économique pour tout le monde. Pour en savoir plus à ce sujet, lisez les pages 14 et 15.
Lire la suite
13
MATÉRIAUX DE HAUTE QUALITÉ Conçus pour durer Rien ne dure éternellement. Toutes les aires de jeux subissent les épreuves du WHPSV HW ¿QLVVHQW LQpYLWDEOHPHQW SDU \ succomber. En utilisant des matériaux de meilleure qualité et des conceptions plus
14
ingénieuses, il est toutefois possible d’y remédier. La qualité est synonyme de coût, mais aussi de résistance. Une équation simple qui, à long terme, porte ses fruits.
PANNEAUX DE JEUX
POTEAUX
Les panneaux EcoCore™ de 19 mm sont un matériau hautement durable et respectueux de l’environnement, qui est non seulement recyclable après utilisation, mais qui se compose également d’une base noire produite à partir de matériaux post-consommation 100 % recyclés issus de déchets d’emballages alimentaires. Les nouveaux panneaux EcoCore™ bleu sarcelle, utilisés pour fabriquer les produits KOMPAN GreenLine, sont composés à 100 % de déchets marins post-consommation recyclés.
Les POTEAUX PRINCIPAUX sont disponibles en TXDWUH PDWpULDX[ GLႇpUHQWV 1. Contreplaqué imprégné avec pied à enterrer en acier. 2. Acier galvanisé avec revêtement thermolaqué. 3. Aluminium anodisé coloré sans plomb, fabriqué à partir d’aluminium à faible teneur en carbone. 4. Les Poteaux TexMade ™ sont fabriqués à 100 % à partir de déchets textiles et plastiques post-consommation recyclés.
PONTS
ACIER GALVANISÉ
7RXV OHV SRQWV VRQW VRXWHQXV SDU GHV SUR¿OpV HQ aluminium à faible teneur en carbone de conception XQLTXH TXL RႇUHQW SOXVLHXUV RSWLRQV GH ¿[DWLRQ Les ponts moulés de couleur grise sont constitués à 75 % de matériaux en PP fabriqués à partir de déchets marins post-consommation avec un motif et une surface texturés antidérapants.
Nos surfaces et nos cadres en ACIER galvanisé à chaud à l’intérieur et en zinc sans plomb à l’extérieur respectent les normes de sécurité mondiales en matière d’équipements d’aires de jeux. La galvanisation présente une excellente résistance à la corrosion en milieu extérieur et ne nécessite aucun entretien.
CORDE
BOIS DE ROBINIER
1RV &25'(6 LQXVDEOHV FRPSUHQQHQW GHV ¿OV HQ acier galvanisé à six brins ainsi qu’un noyau en acier. Chaque toron est enveloppé hermétiquement GDQV GX ¿O 3(6 D¿Q G¶DPpOLRUHU OD UpVLVWDQFH GHV câbles à l’usure et au vandalisme.
Le bois de robinier est un matériau très résistant et durable qui a une très haute teneur en huiles naturelles. Les aires de jeux en robinier sont très résistantes, ne nécessitent presque aucun entretien et dureront de nombreuses années.
GARANTIE Nous vous proposons les meilleures garanties du marché
Garantie À VIE*
Garantie de 15 ans
Garantie de 10 ans
Garantie de 5 ans
Garantie de 2 ans
• Galvanisé à chaud • Pièces en acier inoxydable • Panneaux en EcoCore™ et autres panneaux en polyéthylène haute densité (HDPE)
• Pièces en bois de robinier 3LqFHV HQ VWUDWL¿p KDXWH pression (HPL) • Pièces en aluminium
• Poteaux TexMade™ • Poteaux pré-galvanisés avec couche supérieure peinte • Surface peinte sur des pièces en aluminium ou métal galvanisé • Toboggans en acier inoxydable • Pièces métalliques électrogalvanisées • Ponts en PP moulé • Pièces en plastique solide • Pièces en plastique creux • Pièces transparentes en polycarbonate (PC) • Construction de cordes et GH ¿OHWV • Mélèze de Sibérie, pin et autres essences de bois • Pièces en bois composite (WPC)
• Pièces en contreplaqué avec revêtement en résine • Ressorts et roulements à billes • Impression graphique sur panneaux transparents en PC • Pièces de béton • Système FLEXOTOP™ ECO avec couche supérieure en EPDM vierge • Boules de connexion Galaxy
• Pièces mobiles en plastique et métal • Membranes en caoutchouc • Écrans et pièces électroniques • Système FLEXOTOP™ ECO avec couche supérieure en EPDM recyclé • Voiles d’ombrage et pare-soleil
* La garantie à vie de KOMPAN est valable pendant toute la durée de vie du produit jusqu’à la désinstallation ou la mise hors service du produit. En outre, les conditions générales et les conditions de livraison de KOMPAN s’appliquent en plus de la présente garantie.
COUVERTURE DE LA GARANTIE
INSTALLATIONS À PROXIMITÉ D’EAU
Cette garantie s’applique aux produits et aux pièces détachées KOMPAN pendant la durée indiquée pour chaque type de produit ci-dessus et sous réserve des limitations décrites dans la présente garantie. La période de garantie s’applique à compter de la date d’achat par le premier client. Cette garantie ne couvre que les défauts de matériaux. La responsabilité de KOMPAN en vertu de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement des produits défectueux, sans frais, à la discrétion de KOMPAN. Les composants électroniques défectueux seront livrés et remplacés gratuitement par un installateur professionnel KOMPAN ICON.
Les produits installés en contact direct avec de l’eau chlorée ou de l’eau salée (parcs aquatiques) et les produits installés à moins de 200 mètres du bord de mer ne sont pas couverts par la garantie KOMPAN pour les défauts causés par OD FRUURVLRQ /HV SURGXLWV VSpFL¿TXHPHQW FRQoXV WUDLWpV SDU OH VHUYLFH GHV SURduits personnalisés), à condition qu’ils aient été mis à niveau vers la classe de corrosion C4 avant la livraison, qu’ils aient été installés à moins de 200 mètres du rivage et qu’ils ne soient pas en contact direct avec de l’eau salée/des projections d’eau salée ou chlorée (p. ex., parcs aquatiques) sont, sous réserve GH OD SpULRGH GH JDUDQWLH DSSOLFDEOH SRXU FKDTXH W\SH GH SURGXLW VSpFL¿p GDQV la garantie générale, couverts uniquement contre les défaillances structurelles causées par la corrosion (à l’exclusion des pièces mobiles) et en aucun cas pour une période supérieure à 10 ans.
INSTALLATION ET ENTRETIEN CORRECTS La garantie ne s’applique que si les produits KOMPAN ont été installés conformément aux instructions fournies par KOMPAN et entretenus correctement selon le manuel de maintenance KOMPAN. Toutes les demandes de garantie doivent être accompagnées d’une documentation complète pour une installation et un entretien appropriés. La garantie des composants électroniques ICON s’applique uniquement s’ils ont été installés par un installateur formé et agréé par ICON.
EXCLUSIONS DE GARANTIE Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par un accident, un entretien inapproprié, la négligence, l’usure normale, la corrosion de surface sur les pièces métalliques, les surfaces décolorées et autres défauts esthétiques ou défaillances dues à une mauvaise utilisation ou au vandalisme. Les variations QDWXUHOOHV GX ERLV DX ¿O GX WHPSV UHOqYHQW GH FRQVLGpUDWLRQV HVWKpWLTXHV HW QH sont pas couvertes.
PRODUITS ET SERVICES FOURNIS PAR DES TIERS KOMPAN fournit des produits sans la marque KOMPAN et des services d’insWDOODWLRQ HႇHFWXpV SDU GHV IRXUQLVVHXUV WLHUV FHUWL¿pV &HWWH JDUDQWLH JpQpUDOH KOMPAN ne s’applique pas aux produits et services d’installation qui ne portent pas la marque KOMPAN et qui peuvent être assortis de leurs propres garanties. KOMPAN transmettra les informations sur ces garanties dans la mesure du possible.
FRET ET ENTREPOSAGE Le transport mondial et la logistique sont pris en charge par un transporteur désigné par KOMPAN. Les produits/articles ne doivent pas être entreposés à l’extérieur en attendant l’installation et doivent être conservés au sec à tout moment.
EN SAVOIR PLUS
15
KOMPAN DEVIENT PLUS VERT
CHOISISSEZ KOMPAN POUR RÉDUIRE VOS ÉMISSIONS DE CARBONE En choisissant nos produits écologiques par nature et issus de produits recyclés, vous réduisez vos émissions de carbone
Pour l’avenir de nos enfants, nous devons tous prendre la responsabilité de réduire nos émissions de carbone. Selon les Nations Unies, nous devons réduire les émisVLRQV GH FDUERQH GH DYDQW D¿Q de maintenir l’augmentation de la température mondiale en dessous de 1,5 degré. Chez KOMPAN, nous avons toujours pris soin des enfants de tous âges et de notre environnement. Dans notre industrie, plus de 80 % des émissions de carbone proviennent des matières premières. Nous DYRQV GRQF FKRLVL OD YRLH GLႈFLOH GX Gpveloppement de nouvelles matières premières secondaires durables, en collaboration avec nos fournisseurs. Désormais, KOMPAN est capable de fournir des aires de jeux complètes qui sont écologiques par nature ou issues de produits recyclés.
↑ ÉCOLOGIQUE PAR NATURE Les produits écologiques par nature sont fabriqués à partir de matériaux provenant de la nature. Le bois de robinier est un bois qui pousse rapidement et est autonome et durable. Depuis une décennie, KOMPAN développe sa gamme de SURGXLWV 5RELQLD D¿Q GH SURSRVHU WRXWHV OHV PHLOOHXUHV caractéristiques de jeu des produits classiques.
16
Les produits écologiques par nature sont fabriqués à partir d’un matériau de construction naturel : du bois issu d’une gestion durable des forêts. C’est pourquoi ils émettent très peu de carbone. Les produits issus de produits recyclés sont fabriqués à partir de matériaux recyclés post-consommation tels que les déchets marins, les textiles usagés, les déchets d’emballages alimentaires, les sacs en plastique usagés, etc. Nos nouveaux produits GreenLine issus de produits recyclés permettent une réduction de 50 % des émissions de carbone par rapport aux produits similaires de 2014 (en fonction du produit choisi). Vous pouvez maintenant faire le bon choix pour l’avenir.
↑ ISSUS DE PRODUITS RECYCLÉS GRÂCE À LA RECHERCHE ET AU DÉVELOPPEMENT
Les produits issus de produits recyclés sont fabriqués à partir de matériaux recyclés post-consommation tels que les déchets marins, les textiles usagés, les déchets d’emballages alimentaires et les sacs en plastique. Ils donnent une nouvelle vie à des matériaux qui en ont déjà vécu une. Ils permettent désormais la fabrication de jeux dont la qualité, l’esthétique et la solidité sont équivalentes à celles des produits classiques, avec des garanties tout aussi longues.
LES CALCULS DES ÉMISSIONS DE CO2 SONT VÉRIFIÉS PAR BUREAU VERITAS Les clients ne devraient pas se contenter du minimum
Ces dernières années, de nombreuses entreprises ont déclaré agir pour l’environnement.
$XMRXUG¶KXL %XUHDX 9HULWDV D YpUL¿p QRWUH méthode de calcul des émissions de carbone, y compris pour nos fournisseurs.
Chez KOMPAN, cependant, nous souhaitons constamment être transparents auprès de nos clients. Nous avons donc travaillé avec Bureau Veritas, l’organisation à O¶RULJLQH GHV FHUWL¿FDWLRQV ,62 PRQGLDOHV SRXU YpUL¿HU QRV FDOFXOV GH UHF\FODJH HW d’émission de carbone.
Ainsi, pour tous nos produits, vous pouvez YRLU XQ FDOFXO YpUL¿p GHV pPLVVLRQV GH FDUbone par produit. Nous pensons qu’aucun client ne devrait se contenter du minimum.
Kompan A/S C.F. Tietgens Boulevard 32C DK-5220 Odense SØ Denmark
Validation of CO2 calculation of 3/$< 6<67(06
Data version no. 2021-01-11 21 01 11 The CO2 calculation and data are in compliance with the principles of a carbon footprint impact according to the GHG protocol (Greenhouse Gas Protocol), Scope 3, cradle to gate related to all individual components in the play module item no. PCM200309-0010. (Scope 3 emissions include emission sources in the upstream and downstream value chain). Date: 25. January 2021 Validated by:
Bente Nesting, Senior Consultant
Peter Bendtsen, Senior Consultant Validation based on report: Validation of CO2 calculation of play module – Kompan, version 1.0, prepared by: Bureau Veritas HSE, Denmark: Bente Hviid Nesting and Peter Bendtsen Publication date: 25. January 2021
By Bureau Veritas HSE
www.bureauveritas.dk +45 7731 1000
17
KOMPAN DEVIENT PLUS VERT
VERT OCÉAN Les panneaux (bleu sarcelle) sont fabriqués à partir de 100 % de déchets marins recyclés post-consommation Issus de produits recyclés
LES PANNEAUX D’AUTRES COULEURS (EcoCore™ HDPE) ont un noyau composé à 100 % de matériaux post-consommation provenant de déchets d’emballages alimentaires - Issus de produits recyclés
REVÊTEMENT FLEXOTOP composé à 20 % de semelle de basket et à 80 % d’EPDM recyclé post-industriel - Issus de produits recyclés
LES POTEAUX TEXMADE™ sont fabriqués à 100 % à partir de déchets textiles et plastiques post-consommation recyclés – Issus de produits recyclés
LES PANNEAUX D’ESCALADE BLOQX et les ponts de jeu sont fabriqués à partir de 75 % de déchets marins recyclés post-consommation – Issus de produits recyclés
LES PIÈCES ET ACCESSOIRES en aluminium extrudé sont fabriqués à l’aide de procédés à faible émission de carbone – Issus de produits recyclés
LES PIÈCES ROTOMOULÉES pour Supernova, la toupie, Tipi Carrousel, etc. sont fabriqués à partir de 25 % de déchets marins recyclés post-consommation – Issus de produits recyclés
LES PRODUITS ROBINIA sont fabriqués à partir de bois de robinier issu d’une gestion durable des forêts. Il est autonome et très durable – Écologique par nature
18
VOUS POUVEZ CHOISIR DES PRODUITS RECYCLÉS Vous pouvez choisir de construire une aire de jeux entièrement avec des produits fabriqués à partir de matériaux recyclés. Pour les enfants de 2 à 5 ans et de 6 à 12 ans 1RXV DYRQV FKRLVL OD YRLH GLႈFLOH GH OD recherche et du développement, en colODERUDWLRQ DYHF QRV IRXUQLVVHXUV D¿Q GH fabriquer de nouvelles matières premières durables à partir de matériaux recyclés post-consommation. Nous avons choisi cette voie, non pas parce que c’était la plus facile, mais parce que dans notre industrie, plus de 80 % des émissions de carbone proviennent de la fabrication de produits conventionnels. Nos produits GreenLine issus de matériaux recyclés ont été développés pour être fabriqués à partir de déchets marins, de textiles, de déchets d’emballages alimentaires, de sacs en plastique, etc. Des matériaux qui ont vécu leur vie initiale et qui sont maintenant recyclés pour en vivre une nouvelle.
Nous continuerons de développer plus de matériaux à partir de sources recyclées… … et d’utiliser les matériaux recyclés dans toujours plus de produits.
Vous pouvez désormais choisir de construire une aire de jeux entièrement conçue avec des produits fabriqués à partir de matériaux recyclés. Des produits qui enregistrent parfois plus de 50 % de réduction des émissions de carbone par rapport aux produits que nous fabriquions en 2014, avant que nous n’accélérions notre chemin vers la durabilité. Nous continuerons de développer davantage de produits à partir de matériaux recyclés et nous continuerons d’utiliser les matériaux recyclés dans toujours plus de produits. Parce que chez KOMPAN, nous voulons aider nos clients à créer des communautés plus saines et plus heureuses, et de manière durable.
Consommateur
SOLUTIONS KOMPAN
Solutions circulaires Matières premières secondaires
Collecte des sources de déchets
Tri des des sources
19
KOMPAN DEVIENT PLUS VERT
NOUS CHOISISSONS LA DURABILITÉ... Le résultat des nombreuses années de recherche et de développement de KOMPAN propose des produits dont la qualité, l’esthétique et la solidité sont équi-
Tous les panneaux ont une base composée à 100 % de matériaux post-consommation recyclés.
Tous les ponts des produits Moments™ PCM sont fabriqués à 75 % à partir de déchets marins recyclés.
Tout l’aluminium extrudé est fabriqué selon un procédé à faible teneur en carbone.
Tous les produits en bois de robinier et de pin sont issus d’une gestion durable des forêts.
Tous les catalogues et brochures sont imprimés avec du papier durable certifié FSC®.
20
valentes à ceux des produits classiques, avec des garanties tout aussi longues. Voici quelques-uns des choix que nous avons déjà faits pour la planète :
... VOS CHOIX PEUVENT ALLER ENCORE PLUS LOIN Cependant, les clients ont la possibilité de faire passer un nouveau cap à la durabilité en adoptant les choix KOMPAN GreenLine ou FSC®, par exemple :
Choisissez l’option vert océan (bleu sarcelle), car la couche supérieure est également fabriquée à partir de déchets marins.
Choisissez les poteaux TexMade™, fabriqués à partir de textiles usagés et de sacs en plastique.
Choisissez BLOQX™ en vert océan (bleu sarcelle), car les panneaux BLOQX™ sont composés à 75 % de déchets marins.
Notre bois de robinier et de pin est issu d’une gestion durable des forêts, mais vous pouvez également choisir du bois certifié FSC®.
Choisissez l’option vert océan (bleu sarcelle) pour le Supernova, la toupie et le Tipi carrousel : ils sont fabriqués à 25 % à partir de déchets marins. 21
KOMPAN DESIGNSTUDIO
MARMOTTE ↑ Arrens-Marsous, France
↑ ROTARY PARK Ingham, Queensland, Australie
22
CRÉEZ LE LIEU DE VOS RÊVES KOMPAN Design Studio conçoit et construit des aires de jeux emblématiques
À travers le monde, les collectivités et les entreprises souhaitent créer des espaces qui rassemblent les enfants, les adultes et les communautés en aménageant des lieux accueillants pour les visiteurs. Chez KOMPAN Design Studio, nous savons qu’il est indispensable, lors de la conception et de la construction d’aires de jeux uniques, de mettre l’accent sur des solutions épatantes, qui donnent envie de rester et qui contribuent à l’épanouissement. L’emplacement de l’aire doit être engageant, mais aussi amusant et stimulant. Grâce à notre expertise unique en architecture et ingénierie et au savoir-faire de KOMPAN Design Studio, alliés aux compétences l'Institut du Jeu KOMPAN, nous créons les aires de jeux et les aménagements les plus attrayants et amusants qui soient. Des aires de jeux où enfants et adultes aiment passer du temps, ne se lassent de revenir, et dont ils parlent avec enthousiasme autour d’eux. $X ¿O GHV SDJHV VXLYDQWHV YRXV SRXUUH] en apprendre davantage sur nos modes de conception et voir des exemples.
LIVERPOOL CATHOLIC CLUB → Prestons, Nouvelle-Galles du Sud, Australie
23
KOMPAN DESIGNSTUDIO
SUR-MESURE Comprendre votre rêve Les écoles souhaiteront peut-être avoir une sculpture de jeux qui symbolise la sagesse et l’apprentissage. Une communauté locale voudra peut-être
1 RECHERCHE DU CONCEPT PARFAIT
Ensemble, nous trouvons le concept qui correspond parfaitement à votre histoire. Pour une commune rurale qui veut exprimer l’idée d’agriculture, nous pouvons opter pour le concept de la ferme, par exemple.
24
que sa sculpture de jeu raconte une hisWRLUH VXU OD FRPPXQDXWp D¿Q GH IDLUH OH lien entre une génération et la suivante.
2 RECHERCHE DU CONCEPT
Ensuite, l’équipe de conception étudie l’idée de départ SRXU LGHQWL¿HU OHV WUDLWV UHSUpVHQWDWLIV GH YRWUH KLVWRLUH 3RXU XQH ferme, un tracteur et une grange sont essentiels.
3 ESQUISSES INSPIRÉES DE VOS IDÉES Nous vous proposons une première série d’esquisses pour tester des idées et trouver le design qui vous correspond le mieux.
JEUX À FOISON: DERNIÈRE 4 DES ÉTAPE DE LA CONCEPTION Votre sculpture est équipée de jeux, issus de la gamme d’équipements ludiques que nous inventons depuis un demi-siècle. Nos ingéQLHXUV ¿QDOLVHQW OD FRQFHSWLRQ SRXU V¶DVVXUHU que la sculpture de jeux est saine et sécurisée pour les enfants.
5 INSTALLATION
La structure de jeu est transportée et montée VXU SODFH SDU QRV HPSOR\pV TXDOL¿pV 1RV pTXLSHV expérimentées ne laissent rien au hasard.
6 LA STRUCTURE DE JEUX TERMINÉE
Conçue selon l’idée initiale, puis créée par des designers, LQJpQLHXUV HW DUWLVDQV TXDOL¿pV OD VWUXFWXUH GH MHX[ HVW PDLQWHQDQW prête à accueillir les enfants pendant des heures et des heures.
25
KOMPAN DESIGNSTUDIO
↑ AMAZING GRACE PARK Marion, Caroline du Sud, États-Unis
26
KOMPAN DESIGN STUDIO DANS LA GAMME ORGANIC ROBINIA Des structures uniques conçues selon les VSpFL¿FLWpV GH YRWUH VLWH R OHV HQIDQWV HW les adultes adoreront venir jouer.
Fabriqués à partir de bois de robinier, un matériau solide, très durable et écologique.
Des jeux à foison, que nous développons depuis plus d’un demi-siècle.
Sûrs et conformes aux normes, comme tous les produits que nous construisons depuis 50 ans.
)DEULTXpV SDU GHV DUWLVDQV TXDOL¿pV SRXU une qualité irréprochable, parce que les enfants méritent le meilleur.
← CENTRE COMMERCIAL DE CAIRNS Earlville, Queensland, Australie
↑ LOCOMOTIVE DE JEU Gare de Saint-Médard-en-Jalles, France
27
KOMPAN DESIGNSTUDIO
↑ CENTRE COMMERCIAL D’ORION Queensland, Australie
KOMPAN DESIGN STUDIO DANS LA GAMME EN CORDE ET ACIER Depuis plus de dix ans, nous construisons des structures emblématiques sur mesure pour notre gamme de produits Corocord. Totale liberté de forme pour s’adapter à l’environnement. Gamme spécialement adaptée aux sculptures de jeux de très grandes dimensions
28
avec une grande capacité d’accueil, que les enfants repèrent de loin. Matériaux très durables et résistants au vandalisme, pour une durée de vie de plusieurs décennies.
↑ AVION Montaudran, Toulouse, France
↑ TUCKER FAMILY PARK Bellbird Park, Queensland, Australie
← BLUEWATTLE Rasmussen, Queensland, Australie
29
KOMPAN DESIGNSTUDIO
← SIÈGE SOCIAL DE KOMPAN A/S Odense, Danemark
↓ ROTARY PARK Ingham, Queensland, Australie
↑ ROTARY PARK Ingham, Queensland, Australie
30
KOMPAN DESIGN STUDIO DANS LES THÈMES MOMENTS™ Jusqu’à 9 mètres de haut, ces modèles sont repérables de loin et donnent envie aux enfants de venir y jouer pendant des heures.
Disponibles dans de nombreux thèmes, ils peuvent être moulés et adaptés selon les thèmes propres à votre région et votre communauté.
L’escalade à l’intérieur des panneaux transparents est encore plus exaltante.
Matériaux très durables et résistants au vandalisme, pour une durée de vie de plusieurs décennies.
CAMPONE ↑ Assens, Danemark
31
NOUVEAU
Force
↑ POIGNÉES
MULTIFONCTIONNELLES
La conception spéciale des poignées permet aux utilisateurs, quelle que soit leur taille, d’adopter une position appropriée sans avoir à régler le siège. La conception SURSRVH GLႇpUHQWHV SRVLWLRQV GH SUpKHQVLRQ D¿Q GH GLႇpUHQFLHU OHV FLEOHV PXVFXODLUHV VSpFL¿TXHV
↑ FACILE À RÉGLER
Ultra simple, le nouveau mécanisme de réglage breveté permet de sélectionner la résistance souhaitée d’un simple tour de poignée. Et il n’y a aucun risque que les doigts restent coincés ou qu’une goupille se perde.
↑ INSTRUCTIONS ET RÉGLAGE 'HV LQVWUXFWLRQV FODLUHV VXU OD IDoRQ G¶HႇHFWXHU OHV H[HUFLFHV ¿JXUHQW VXU FKDTXH SURGXLW L’application KOMPAN Fit, accessible via un QR code, propose davantage d’exercices et d’entraînements. Le mécanisme de réglage permet de sélectionner facilement la résistance souhaitée.
32
POUR PLUS D’INFORMATIONS À CE SUJET, LISEZ LES PAGES 310-311
FONCTIONNALITÉ INTÉRIEURE, DURABILITÉ À L’EXTÉRIEUR Équipement réglable et facile à utiliser Les nouvelles machines de musculaWLRQ RႇUHQW XQH UHSURGXFWLRQ FRPSOqWH HW GH KDXWH TXDOLWp GH OD FRQ¿JXUDWLRQ GHV exercices de musculation connue dans la SUDWLTXH GX ¿WQHVV HQ VDOOH /HV PDFKLQHV fonctionnent avec la même biomécanique et les mêmes mécanismes de résistance que les machines de musculation d’intérieur avec sélecteur de poids, mais ajoutent les caractéristiques extérieures nécessaires à leur durabilité.
Les machines de musculation avec sélecteur de poids peuvent être utilisées par tous. Elles sont idéales pour les personnes âgées actives, pour les athlètes et les personnes qui veulent tout simplement rester en bonne santé et en forme. Grâce aux mouvements contrôlés et à la sélection simple de la résistance, les machines sont sûres et faciles à utiliser.
← CONSTRUIT POUR DURER Toutes les pièces mobiles, y compris les butées mécaniques, sont dissimulées dans une enceinte entièrement fermée et sont fabriquées en aluminium, en acier inoxydable ou galvanisé. En conséquence, les doigts ne peuvent pas rester coincés et la corrosion est impossible.
↑ COLONNE DE POIDS L’utilisateur peut soit régler les poids de 5 à 80 kg par palier de 5 kg ou de 20 à 130 kg par palier de 10 kg.
DURABLE ET CONFORTABLE → Les sièges sont extrêmement durables, et de par leur conception intelligente avec un centre ouvert et des bords chanfreinés, ils sont également très confortables.
33
NOUVEAU
Robinia Fitness
FITNESS EN PLEIN AIR INSPIRÉ PAR LA NATURE Deux disciplines de fitness populaires sont maintenant disponibles dans une version au look naturel. Le street workout et les parcours d’obsWDFOHV VRQW GHV GLVFLSOLQHV GH ¿WQHVV populaires depuis les années 70 et 80 et ces activités stimulantes sont toujours populaires à ce jour. Depuis des années, l’équipement est reconnaissable à son aspect urbain en acier. KOMPAN propose désormais des équipements de street workout et de parcours d’obstacles en bois de robinier, une solution durable qui ajoute un aspect naturel sans compromettre l’expérience utilisateur.
Le bois de robinier est un matériau très durable. Ce type de bois possède ses propres conservateurs et huiles naturels qui le rendent très résistant aux conditions extrêmes auxquelles sont soumis les éléments extérieurs. Il ne nécessite quasiment aucun entretien et durera de nombreuses années à l’extérieur.
↑ ENTRAÎNEMENT STIMULANT – POUR LES DÉBUTANTS ET LES ATHLÈTES Le parcours d’obstacle est l’un des sports en vogue. Les parcours d’obstacles ont le pouvoir d’attirer à la fois les familles et les athlètes entraînés grâce à une grande variété d’activités et de QLYHDX[ GH GLႈFXOWp 8Q H[FHOOHQW DWWULEXW SRXU Q¶LPSRUWH TXHO SDUF SXEOLF
34
POUR PLUS D’INFORMATIONS À CE SUJET, LISEZ LES PAGES 318-319 ET 326-327
UN CHOIX CERTIFIÉ ET DURABLE Le bois de robinier provient de plantations et de forêts européennes gérées durablement et de façon responsable. Du bois de robinier duUDEOH FHUWL¿p )6&® est également disponible.
↑ INSPIRÉ PAR LES EXPERTS Le street workout et la callisthénie sont de plus en plus populaires auprès des jeunes, créant un besoin d’équipements de street workout et de callisthénie dans les parcs, les écoles et même dans les rues.
35
NOUVEAU
Chronomètres
↑ FAIBLE CONSOMMATION D’ÉNERGIE Le Play Timer possède un écran LCD nécessitant une faible consommation d’énergie. Il est alimenté par 8 piles AA remplaçables d’une durée de vie de plus de 2 ans.
↑ À VOS MARQUES, PRÊTS... PARTEZ !
↑ RÉDUIT LES CONFLITS
Rien de tel que la compétition pour augmenter le niveau d’activité des écoliers. Réglez le Play Timer, et c’est parti...
Le Play Timer possède 1 chronomètre et 4 comptes à rebours qui permettent d’apprendre à attendre son tour et UpGXLVHQW OHV FRQÀLWV /H IDLW G¶DSSX\HU VXU OHV ERXWRQV HW de suivre les temps rend le jeu plus amusant.
C’EST L’HEURE DE JOUER Ajoutez l’esprit de compétition au jeu des enfants et augmentez l’intensité du jeu ainsi que le plaisir de jouer En étant sous la pression du temps et en compétition avec leurs amis, le jeu devient beaucoup plus palpitant. Surtout pour les écoliers. Le Play Timer est un outil qui ajoute plus d’intensité au jeu et augmente ainsi le niveau d’activité des enfants dans les cours d’école et les parcs de la ville.
Pour les plus jeunes, le Play Timer dispose également d’une fonction d’aide et GH JXLGDJH /HV GLႇpUHQWV LQWHUYDOOHV HW OH chronomètre permettent d’apprendre à attendre son tour, ce qui est particulièrement utile dans les zones non surveillées ou dans les zones où plusieurs enfants jouent simultanément.
PLAY TIMER 36
POUR PLUS D’INFORMATIONS À CE SUJET, LISEZ LES PAGES 183, 285, 315 ET 319
ADOPTEZ LE FITNESS EN PLEIN AIR Augmentez la commodité, la popularité et l’utilisation de votre aire de fitness avec Multi Timer Lors de l’exercice, il est utile d’avoir un PR\HQ ¿DEOH GH VXLYUH VRQ WHPSV /H VXLYL du temps ajoute de la structure et de la mesurabilité aux entraînements, ce qui est très motivant, mais il facilite également l’amélioration continue de l’entraînement et donc l’atteinte des objectifs.
Un Multi Timer est facile à consulter pendant l’entraînement et il donne un signal auditif et visuel qui indique clairement quand commencer et arrêter les activités.
ENTRAÎNEMENT PAR INTERVALLES → Le Multi Timer fait partie intégrante de l’entraînement par intervalles. Il faut contrôler soigneusement la durée de chaque exercice et période de repos. Sans chronomètre, on ne saura pas quand commencer et terminer un exercice.
GESTION DU TEMPS DES GUIDES ↑ MULTI TIMER
Les gens occupés s’entraînent moins longtemps. D’autres veulent éviter de s’ennuyer ou d’aller sur leur téléphone. Dans les deux cas, le Multi Timer guidera leur gestion du temps.
37
NOUVEAU
Twisters Corocord
Conçu pour une utilisation intensive à l’extérieur Les Twisters Corocord sont des pOpPHQWV GH MHX ¿DEOHV GDQV toutes les cours d'école ou dans les aires de jeux non surveillées. Les cordes sont renforcées avec de l’acier galvanisé à chaud pour éviter la corrosion à l’extérieur.
↑ LE TWISTER EN FORME DE LOSANGE Véritable challenge pour l’escalade, c’est un endroit de rassemblement et il donne un sentiment de frisson et d’excitation lorsqu’il tourne.
38
POUR PLUS D’INFORMATIONS À CE SUJET, LISEZ LES PAGES 153 ET 208
NOUVEAUX TWISTERS DYNAMIQUES Le monde intrigant des jeux de corde se dote de nouvelles fonctionnalités de jeu qui combinent trois des activités de jeu préférées des enfants férées des enfants en un seul élément de jeu : l’escalade complexe, la rotation et les jeux dans des endroits sympas avec des amis. Le tout adapté à l’âge et aux capacités des enfants.
Les nouveaux Twisters Corocord rassemblent les enfants dans la joie de l’activité physique stimulante et de la convivialité sociale. La nouvelle gamme propose TXDWUH 7ZLVWHUV GLႇpUHQWV VSpFLDOHPHQW FRQoXV SRXU RႇULU GHV MHX[ SRXU WRXV DGDSWpV DX[ GLႇpUHQWV kJHV
Couleurs
À première vue, les Twisters Corocord peuvent sembler simples, mais en réalité, ils combinent trois des activités de jeu pré-
Les Twisters sont disponibles dans les quatre couleurs standard ci-dessous et TXDWUH FRXOHXUV FRQ¿JXUDEOHV VXSSOpPHQtaires.
Mini Twister 3+
Twister en forme de cône 3+
Twister inclusif 3+
Twister en forme de losange 5+
↑ EXCELLENTE MOTIVATION
↑ DESIGN UNIVERSEL
↑ LE TWISTER INCLUSIF
Le meilleur type d’activité physique, c’est quand on transpire sans même s’en rendre compte. Les Twisters Corocord RႇUHQW FH W\SH G¶DFWLYLWp DX[ HQIDQWV
Grâce à sa grande ouverture et à son sol très spacieux, ce Twister est accessible aux enfants de tous niveaux. Les trous dans le sol du pont permettent de maintenir les enfants assis à l’intérieur du Twister.
Grâce à sa forme conique, l’escalade HVW XQ Gp¿ DPXVDQW HW VRQ HVSDFH intérieur en fait un endroit de rassemblement social.
POUR L’ACTIVITÉ PHYSIQUE
39
NOUVEAU
Carrousel Saturn 4
S’AMUSER EN TOURNANT AVEC SES AMIS En sautant sur le carrousel Saturn, les enfants embarquent pour une aventure palpitante, conviviale et font le plein de sensations fortes Aujourd’hui plus que jamais, les enfants ont besoin de jouer ensemble à l’extéULHXU /H FDUURXVHO 6DWXUQ HVW HQ HႇHW un excellent facteur de motivation pour le jeu physique et social entre amis dans n’importe quel environnement. Il peut être déchaîné et donner la nausée, mais il peut
↑ ASSEYEZ-VOUS Le siège est conçu pour que l’enfant se sente à l’aise. Le siège est testé contre les chocs pour répondre à toutes les normes mondiales des aires de jeux.
40
aussi être calme et constituer un endroit idéal pour sortir avec ses amis. Le carrousel Saturn 4 peut accueillir quatre enfants à la fois, mais d’autres enfants peuvent également prendre part au jeu depuis le sol en poussant et en tirant leurs amis.
POUR PLUS D’INFORMATIONS À SON SUJET, LISEZ LA PAGE 152
ASSIS, DEBOUT OU SUSPENDU → Il existe de nombreuses façons de jouer sur le carrousel Saturn 4. L’enfant peut choisir de rester assis, de se tenir debout sur le siège ou de se suspendre aux poignées supérieures.
↑ TIENS BON Les poignées supérieures encouragent les enfants à tester leur force et leur conscience corporelle. Les poignées sont ergonomiquement adaptées pour fournir une prise solide lors de la suspension.
Conçue pour l’extérieur Le cadre en acier est galvanisé à chaud à l’intérieur et à l’extérieur, ce qui le rend très résistant à la corrosion à l’extérieur. De plus, il ne nécessite quasiment aucun entretien.
↑ CORDE ROBUSTE La corde utilisée est la corde Corocord Hercules très résistante, contenant des ¿OV G¶DFLHU j VL[ EULQV HW XQH EDVH HQ ¿O d’acier. À l’extérieur, elle dispose d’une poignée ergonomique pour une bonne prise en main.
41
NOUVEAU
Application de réalité augmentée
UN COUP DE POUCE POUR STIMULER VOTRE IMAGINATION ↑ Peut-être avez-vous besoin d’un coup de pouce pour essayer d’imaginer le type d’équipement que vous souhaiteriez ? ImaginIt vous permet de laisser libre cours à votre imagination, de jouer et de tester vos idées.
POUVEZ-VOUS L’IMAGINER ? Construisez votre propre aire de jeux ou site de fitness en plein air là où vous le souhaitez grâce à la nouvelle application de réalité augmentée ImaginIt Laissez libre cours à vos idées les plus folles et à votre imagination et regardez-les prendre vie en réalité augmentée. Utilisez l’application sur votre téléphone ou votre tablette, choisissez l’équipement que vous préférez et commencez à placer les éléments, un par un. Avant de vous
42
en rendre compte, vous vous promènerez sur votre prochaine aire de jeux ou site de ¿WQHVV HQ SOHLQ DLU Essayez-le, nous vous garantissons que YRXV YRXV DPXVHUH]
DU POINT DE VUE D’UN ENFANT → En sélectionnant l’échelle x1,5 dans l’application, vous pouvez découvrir l’équipement du point de vue d’un HQIDQW HW FRQVWDWHU TXHO W\SH GH Gp¿ FHOD UHSUpVHQWH SRXU l’enfant de 8 ans. Le bouton de ratio peut également être utilisé sur une table en 1:10, à l’intérieur au sol en 1:5, ou bien sûr, à l’extérieur en 1:10.
← CHOISISSEZ VOTRE TAILLE Vous pouvez placer l’équipement à une échelle qui s’adapte à l’environnement. Utilisez simplement la fonction de ratio et sélectionnez les produits à la taille qui convient à votre environnement.
↑ DIRECTEMENT DU CATALOGUE IMPRIMÉ AU SITE WEB /RUVTXH YRXV FKHUFKH] O¶LQVSLUDWLRQ GDQV OH FDWDORJXH .203$1 LO YRXV VXႈW GH VFDQQHU OD UpIpUHQFH DYHF l’application ImaginIt pour que l’équipement apparaisse rapidement devant vous en 3D. Vous pouvez le faire pivoter, l’étudier sous tous les angles et observer toutes les valeurs et les éléments de jeu. Et si vous souhaitez voir plus de détails sur le produit, vous pouvez cliquer directement sur le site Web de KOMPAN.
43
LAISSEZVOUS INSPIRER Les pa Le ages ges q ge qu ui su uivven entt on ont po pou urr objec bjec bj ecttiif de e vo ou us ap appo po p ort rter er une e sour so urrcce u e d’i’ nssp piira rati ati tio on n pou ur ch ho oiisi sir en sir e fon onct ctio ion on d de e cerrta ain ns déco déco dé cors orss, thèm thèm th mes, ess, ac actiivi vité és lu udi diqu ue ess, to out utes tess tra ran anc nches hes d’ he dâ âg ge, e, pou our u un ne ttrran a ch che d d’’âg âge ap ppr prop prop opri r ée ée ou en en fonct onccttio on on de es zo on ne es. s
PARC À FAIBLES ÉMISSIONS DE CARBONE
12
13
11
9
10
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Ce parc à faibles émissions de carbone attire les curieux par son histoire inspirante et l’intéressante variété des activités ludiques qu’il RႇUH &¶HVW O¶KLVWRLUH DPXVDQWH G¶XQH DLUH GH jeux durable, fabriquée à partir de plastique et de textile recyclés, qui garantit des heures d’amusement pour tous les âges et toutes OHV FDSDFLWpV ,O V¶DJLW G¶XQH VROXWLRQ GXUDEOH TXL V¶DGDSWH j Q¶LPSRUWH TXHO HQYLURQQHPHQW
Les divers équipements et zones proposent une grande variété de niveaux de jeux et d’activités, faisant de l’aire de jeux un espace SDVVLRQQDQW HW VWLPXODQW SRXU GLႇpUHQWHV WUDQFKHV G¶kJH Les tout-petits peuvent explorer le train, tandis que les préadolescents peuvent HVFDODGHU HW GpFRXYULU OH %/24; /HV SODFHV DVVLVHV RႇUHQW DX[ SDUHQWV HW DX[ JUDQGV SDUHQWV OD SRVVLELOLWp GH SDUWLFLSHU DX MHX
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Ce parc à faibles émissions de carbone regorge d’équipements récréatifs dynamiques qui développent la coordination des mouvements et le sens de l’équilibre des enfants, deux compétences fondamentales qui les aideront dans leur apprentissage de OD OHFWXUH HW OHXU FRQFHQWUDWLRQ /¶DLUH GH MHX[ développe également leurs compétences socio-émotionnelles et cognitives lorsqu’ils découvrent les éléments musicaux et à WKqPH
Let’s play
46
1 2
3 4
7
6
5
8
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
PCM112121
Combinaison de jeux avec rampes
8
PCM000721
Panneau de jeu musicale 1
2
PCM200221
&RPELQDLVRQ GH MHX[ GRXEOH DYHF ¿OHWV
9
PCM000621
Panneau de jeux créatif 1
10
PCM000521
Le comptoir de jeux avec tunnel, EcoLine
3
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
4
ELE400024
Toupie
11
GXY916
Supernova
5
M537
Le Wagon
12
BLX4105
BLOQX 5
6
M536
L'omnibus
13
PAR1006
Banc Rumba Courbé 90°
7
M101
Le Coq Farceur
47
FAIBLES ÉMISSIONS DE CARBONE ÂGE PRÉSCOLAIRE
1
3
2
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Cet espace préscolaire à faibles émissions de carbone est une aire de jeux durable qui attire les enfants par ses couleurs et VHV PDWpULDX[ /HV QRPEUHXVHV DFWLYLWpV OXGLTXHV j WKqPH TX¶LO RႇUH OHV HQFRXUDJHQW j YHQLU \ MRXHU < HQ D W LO TXL Q¶DXUDLHQW SDV envie d’enfourcher le scooter ou de s’amuser avec les dauphins ? Adaptée aux enfants en âge préscolaire, cette aire de jeux à faibles émissions de carbone s’intègre parfaitement à tous les jardins d’enfants ou à tous les SDUFV HW FRQVWLWXH OH PHLOOHXU FKRL[ GXUDEOH
La grande structure récréative propose XQH PXOWLWXGH GH Gp¿V SK\VLTXHV FRPPH O¶HVFDODGH OD JOLVVH HW OH IDLW GH UDPSHU /HV GLႇpUHQWV SDQQHDX[ GH MHX DWWLUHQW OHV jeunes enfants par leur riche variété, et les jeux tactiles et à thème stimulent l’ensemble GH OHXUV IDFXOWpV 3RXU OHV SDUHQWV HW OHV enseignants, les bancs sont l’occasion idéale de se détendre tout en regardant les enfants MRXHU
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Cette aire de jeux à faibles émissions de FDUERQH RႇUH XQH JUDQGH YDULpWp G¶DFWLYLWpV ludiques qui contribuent à développer chez les enfants des compétences importantes au quotidien et à améliorer leur développement FRJQLWLI HW SK\VLTXH /D JUDQGH VWUXFWXUH UpFUpDWLYH RႇUH XQH N\ULHOOH GH MHX[ SK\VLTXHV TXL VWLPXOHQW OHXUV PRWULFLWpV JOREDOH HW ¿QH Les nombreux panneaux de jeu stimulent leurs compétences socio-émotionnelles et OHXU PRWULFLWp VHQVRULHOOH
Let’s play
48
4
5
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
M187
Les Dents De La Mer
2
PCM301331
&RPELQDLVRQ 0HJD 'HFN DYHF WRXUV
3
PCM003221
Panneau de jeux 2 - Emotion, Classique
4
M130
La Moto
5
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
49
FAIBLES ÉMISSIONS DE CARBONE ÂGE SCOLAIRE
3
1 2
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Adaptée aux enfants en âge scolaire, cette aire de jeux à faibles émissions de carbone les attire par ses activités ludiques passionQDQWHV HW VD KDXWHXU VXႈVDQWH SRXU GRQQHU TXHOTXHV IULVVRQV ,PDJLQH] TXH YRXV YRXV tenez devant un rocher et que vous essayez de trouver le courage de l’escalader en empruntant l’un des nombreux itinéraires SRXU DUULYHU DX VRPPHW &H Q¶HVW TX¶XQ GHV scénarios palpitants que les écoliers peuvent expérimenter dans cette aire de jeux à IDLEOHV pPLVVLRQV GH FDUERQH
/¶DLUH GH MHX[ RႇUH GH QRPEUHXVHV RSWLRQV de jeux qui captiveront les enfants pendant GHV KHXUHV ,OV SHXYHQW HVFDODGHU OH %/24; et éprouver le plaisir de grimper sur des surIDFHV LUUpJXOLqUHV HW G¶HQ VDXWHU /H %/24; encourage également la socialisation, car les enfants peuvent interagir et se faire des DPLV
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Tout en jouant et en s’amusant, les enfants développent des compétences importantes au quotidien sans même s’en apercevoir ! Lorsqu’ils se servent des toupies et de la Supernova, ils développent leur sens de l’équilibre et leurs compétences sociopPRWLRQQHOOHV /D VWUXFWXUH UpFUpDWLYH OHV aide à développer la coordination de leurs mouvements sans perturber leur grand DPXVHPHQW
Let’s play
50
4
5
6
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCM112121
Combinaison de jeux avec rampes
2
BLX4101
BLOQX 1
3
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
4
BLX4106
BLOQX 6
5
ELE400024
Toupie
6
GXY916
Supernova
51
INCLUSION POUR TOUTES ET TOUS
1 2
14
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Cette incroyable aire de jeux convient à tous les âges et toutes les capacités grâce j VHV DFWLYLWpV OXGLTXHV GLYHUVL¿pHV HW UHVSRQVDEOHV /HV DLUHV GH MHX[ j GLႈFXOWp graduelle plairont tant aux plus jeunes qu’aux préadolescents et conviendront aux comportements les plus aventuriers FRPPH DX[ SOXV WUDQTXLOOHV
Trois zones avec des espaces de pause LQYLWHQW j UHVWHU /HV SULQFLSHV GH GHVLJQ universel de KOMPAN font de nos aires de jeux un espace invitant les enfants à jouer et à revenir, quelles que soient leurs capacités physiques : 5RXWDJH DFFHVVLEOH HW LQFOXVLI $FFqV j GHV DFWLYLWpV SHUWLQHQWHV DX QLYHDX GX VRO Accès à des activités pertinentes en hauteur, 6XSSRUW GH MHX SDOSLWDQW RX VWLPXODQW 3URPRXYRLU OHV LQWHUDFWLRQV VRFLDOHV 9DULDWLRQ GHV DFWLYLWpV GH MHX
52
BOUGER ET SE DÉVELOPPER L’abondance du choix de jeux permet aux enfants de développer leurs capacités physiques, socio-émotionnelles, cognitives HW FUpDWLYHV WRXW HQ V¶DPXVDQW /¶LQWHUDFWLRQ physique avec l’équipement de jeux et les pairs soutiennent, de façon ludique, les aptitudes essentielles à la vie quotidienne des enfants, leur compréhension du monde, OHXU VDQWp HW OHXU ERQKHXU
Let’s play
6
9 8
7
13
5 4
10
3
11
12
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
PCE3051
L'éclaireur
8
SW990121
6LqJH <RX 0H
2
PCM157
&DURXVHO ,QFOXVLI 6XSSRUW +3/
9
KSW92008
%DODQoRLUH $FLHU 1LG ' RLVHDX + P P
3
M186
Le Jardin Secret
10
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
4
ELE400024
Toupie
11
GXY916
Supernova
5
M174
Le Cygne
12
GXY941
Aldebaran
6
KSW922
$UPDWXUH $FLHU 6LqJHV + 0
13
PAR4170
Table Picnic Acier Agora
7
SW990201
6LqJH EDODQoRLUH 'XR + P
14
PAR4054
Banc Agora Acier Avec Dossier
53
CHALLENGE PHYSIQUE
8
6
7
1
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Les frissons sont le principal facteur de motivation pour le jeu physique, et cette aire de jeux est conçue pour permettre aux enfants de ressentir ces frissons de mille et XQH IDoRQV /H QRXYHDX &OLႇ 5LGHU HVW LQFUR\DEOHPHQW DPXVDQW HW SDOSLWDQW ,PDJLQH] marcher au bord d’un précipice, regarder en bas de la falaise et rassembler votre courage SRXU VDXWHU GH O¶DXWUH F{Wp &¶HVW OH VFpQDULR de jeu que les enfants s’imaginent lorsqu’ils MRXHQW VXU OH &OLႇ 5LGHU
Le challenge physique permet de ressentir GHV IULVVRQV GH GLႇpUHQWHV IDoRQV /H IULVVRQ de la rotation sur la toupie géante, le frisVRQ GH OD EDVFXOH VXU OH :H+RSSHU HW OH frisson de l’escalade et de la glissade sur le &OLႇ 5LGHU 'HV IULVVRQV SRXU WRXV OHV JR WV HW WRXWHV OHV FDSDFLWpV /HV HQIDQWV SHXYHQW passer d’un frisson à l’autre et jouer non-stop SHQGDQW GHV KHXUHV
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le jeu physique améliore la santé des HQIDQWV HQ OHV SRXVVDQW j UHVWHU DFWLIV 7RXW en étant actifs, ils développent des habiletés physiques vitales comme le sens de l’équiOLEUH OD SHUFHSWLRQ GH O¶HVSDFH HW OD PRWULFLWp *OLVVHU VXU OH &OLႇ 5LGHU GHPDQGH GX FRXUDJH HW UHQIRUFH O¶HVWLPH GH VRL GH O¶HQIDQW Les enfants ont besoin de cette sensation de vertige induite par le balancement et la rotation pour développer leur système QHUYHX[
Let’s play
54
4
5
3 2
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
GXY919
Flexus
2
PCM159
:H+RSSHU
3
ELE400060
Toupie Géante
4
PCE1124
Grimpeur
5
PCM804
/H +DPDFN
6
GXY8016
6SLFD
7
KSW92008
%DODQoRLUH $FLHU 1LG ' RLVHDX + P P
8
PAR4051
Banc Agora Avec Dossier
55
NOUVELLE GAMME ELEMENTS™ GROW
5
6
7
8
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
« Waouh, par où commencer ? » La diversité des activités de jeux donne aux enfants le VHQWLPHQW SRVLWLI G¶rWUH VXEPHUJpV -RXHU VXU cette aire de jeux attisera leur désir naturel GH VWLPXOHU OHXU FRUSV HW OHXU HVSULW /HV enfants peuvent jouer de bien des façons, FKDFXQH SURFXUDQW GHV IULVVRQV VSpFL¿TXHV
Les activités ludiques sont conçues pour répondre à tous les niveaux d’humeur et G¶pQHUJLH $LQVL OHV HQIDQWV WURXYHQW WRXMRXUV XQ MHX DGDSWp j OHXUV HQYLHV $YHF O¶LQYHQWHXU et le créateur, les enfants se dépensent en JULPSDQW HQ JOLVVDQW HW HQ WRXUQDQW /H carrousel avec sièges invite au repos entre deux jeux de balancement et de rotation DYHF OHV DPLV /H KDPDF HW OH SDQQHDX musical peuvent permettre de se reposer XQ LQVWDQW DYDQW GH UHSDUWLU GH SOXV EHOOH
BOUGER ET SE DÉVELOPPER 6DXWHU JULPSHU UDPSHU VH EDODQFHU WRXUQHU Des joies naturelles pour les enfants et une excellente façon de développer leur motriFLWp &HWWH DLUH GH MHX[ SHUPHW DX[ HQIDQWV de rester actifs tout en développant des FRPSpWHQFHV YLWDOHV DX TXRWLGLHQ /¶HVFDODGH nécessite des compétences de coordination croisée, ce qui contribue au développement GX FHUYHDX /D URWDWLRQ SHXW DLGHU OHV HQIDQWV à améliorer leurs compétences mathémaWLTXHV
Let’s play
56
4
3
2
1
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCE501
Le Cavalier
2
PAR1006
Banc Rumba Courbé 90°
3
PAR1011
7DEOH 5XPED 5RQGH ¡
4
PCE3050
L'inventeur
5
PCM153
Caroussel Avec Sièges
6
PCE1052
Le Créateur
7
M191
Jeu de rotation : Le Bouton D'or
8
M175
Le Nénuphar
57
LA COUR DE RÉCRÉ MAGNÉTIQUE
8
7
5
6
4
3
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
La cloche sonne et en quelques minutes, la cour de récréation se remplit d’enfants prêts à dépenser leur énergie avant de retourner HQ FODVVH &HWWH VWUXFWXUH UpFUpDWLYH j tours invite les enfants à venir glisser et grimper pour avoir vue sur toute la cour de O¶pFROH *UkFH j OD URWDWLRQ HW DX EDODQFHment, cet équipement récréatif dynamique donne aux enfants la sensation de vertige HVVHQWLHOOH j OHXU VWLPXODWLRQ
L’attraction principale de la cour d’école propose de nombreuses activités ludiques et permettent à beaucoup d’enfants de jouer ensemble en même temps – et à un niveau DGDSWp j OHXU kJH /HV HQIDQWV SHXYHQW UHOHYHU OH Gp¿ SK\VLTXH GH PRQWHU VXU OD tour ou bien se reposer au calme dans le siège de la balançoire nid d’oiseau avec XQ DPL
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le balancement et la rotation sont les deux VHQVDWLRQV OHV SOXV DSSUpFLpHV GHV HQIDQWV Non seulement ces activités sont amusantes, mais elles sont extrêmement importantes SRXU OH GpYHORSSHPHQW GH O¶HQIDQW /H balancement, la rotation et le saut développent le sens de l’équilibre de l’enfant et sa SHUFHSWLRQ VSDWLDOH ¬ ORQJ WHUPH LOV O¶DLGHQW dans son apprentissage de la lecture et de la FRQFHQWUDWLRQ &H YDVWH pTXLSHPHQW UpFUpDWLI développe la motricité et la force physique GH O¶HQIDQW
Let’s play
58
1
2
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCM310921
&RPELQDLVRQ WRXUV
2
GXY916
Supernova
3
JUM102
Jumper rond, diamètre 112cm
4
ELE400024
Toupie
5
PCM151
Toupie Spatiale 1
6
ELE400062
Toupie Géante Gris/Bleu/Vert Anis
7
KSW92009
%DODQo $FLHU 'EOH 1LG 2LVHDX + P P
8
PAR4051
Banc Agora Avec Dossier
59
LA SOLUTION PRÉFÉRÉE DES MATERNELLES
3
2
5
4
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
La solution préférée des préscolaires est disponible dans des couleurs qui attirent QDWXUHOOHPHQW OHV HQIDQWV HQ kJH SUpVFRODLUH Ces couleurs joyeuses font aussi de l’aire de jeux un lieu qui respire la joie pour les HQVHLJQDQWV GH PDWHUQHOOH /H SUpIpUp GHV enfants en âge préscolaire s’intègre parfaitement à tous les jardins d’enfants ou à toutes OHV DLUHV GH MHX[ GHVWLQpHV DX[ HQIDQWV GH j DQV
La grande structure propose une multitude GH Gp¿V SK\VLTXHV FRPPH O¶HVFDODGH OD glisse, les escaliers et la traversée du pont HQ pTXLOLEUH /H JUDQG 3\UDFRUG UHJRUJH GH Gp¿V G¶HVFDODGH HW RႇUH GH QRPEUHX[ LWLQpUDLUHV GLႇpUHQWV YHUV OH KDXW HW DXWRXU GX ¿OHW (Q RXWUH O¶DLUH GH MHX[ SHUPHW GH IDLUH OD WRXSLH G¶RVFLOOHU HW GH VH EDODQFHU La structure récréative possède également XQH PDLVRQ GH MHX[ SRXU RႇULU XQ OLHX OXGLTXH FRQVDFUp DX MHX VRFLDO
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Les panneaux de jeu au niveau du sol de la grande structure de jeu développent la PRWULFLWp VHQVRULHOOH /D JUDQGH YDULpWp GH jeux physiques stimule la motricité globale HW OD PRWULFLWp ¿QH /D YLOOD /XGHQV HW OH magasin au niveau du sol stimulent les compétences sociales et émotionnelles DLQVL TXH OH GpYHORSSHPHQW GX ODQJDJH (Q¿Q OHV OHWWUHV VXU OD VXUIDFH SURWHFWULFH servent de points de progression et fournissent une plate-forme pour l’apprentissage GH O¶DOSKDEHW
Let’s play
60
1
6
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCM200431
Combinaison de jeux double avec tours
2
COR30281
Mini Pyracord
3
KSW92009
%DODQo $FLHU 'EOH 1LG 2LVHDX + P P
4
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
5
PAR4051
Banc Agora Avec Dossier
6
M101
Le Coq Farceur
61
LE PARADIS DES TOUT-PETITS
7
3
5
4
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Le Paradis pour les tout-petits est un monde ludique et protégé qui aide les tout-petits à JUDQGLU HW j V¶pSDQRXLU 5HSUpVHQWp LFL GDQV une cour classique, il s’intègre aussi parfaitement dans un jardin d’enfants, un parc ou XQH SODFH SXEOLTXH /HV FRXOHXUV HW OH WKqPH ludiques invitent les enfants à se prendre DX MHX /¶pTXLSHPHQW UpFUpDWLI HVW SODFp GHV deux côtés de la « rivière », ce qui ajoute une couche ludique supplémentaire à la VROXWLRQ 0DLQWHQDQW YRXV GHYH] pJDOHPHQW traverser la « rivière » pour passer d’une ]RQH GH MHX[ j O¶DXWUH
/HV GLႇpUHQWV QLYHDX[ GH O¶pTXLSHPHQW Upcréatif permettent de s’amuser de plusieurs PDQLqUHV /¶DLUH GH MHX[ RXYUH XQ HVSDFH pour le jeu social, le jeu de rôle, mais SHUPHW DXVVL GH MRXHU VHXO ,O \ D pJDOHPHQW GHV Gp¿V SK\VLTXHV WHOV TXH OHV EDODQçoires et le toboggan, mais aussi des zones TXL YRQW VWLPXOHU OHV VHQV GHV HQIDQWV 3DU exemple, l’instrument de musique et les jeux de sable et ceux avec la thématique GH O¶HDX Les bancs et les rebords apportent la possibilité pour les parents et les grands-parents de s’asseoir et se détendre tout en regardant OHV HQIDQWV MRXHU 'DQV XQH FRXU XQH DLUH de jeux est aussi un lieu où vous rencontrez G¶DXWUHV SDUHQWV HW YRLVLQV
62
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le Paradis pour les tout-petits est divisé en zones plus petites, créant des ambiances GLႇpUHQWHV SRXU O¶DSSUHQWLVVDJH /HV enfants développent leur motricité en se balançant, en se laissant glisser et en gardant l’équilibre, ainsi que leurs capacités cognitives grâce à la musique, au sable HW j O¶HDX /D PDMRULWp GH O¶pTXLSHPHQW récréatif et de la solution d’aire de jeux est conçue pour inclure tous les enfants, quels TXH VRLHQW OHXUV FDSDFLWpV
Let’s play
2
6
1
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCM505
Cascade enchantée
2
PCM003121
Play Panel 2 - Music, Classic
3
M188
Jeu sur ressort : Piou Piou
4
M410
La Petite Maison
5
PCM804
/H +DPDFN
6
M191
Jeu de rotation : Le Bouton D'or
7
MSC5424
Le Petit Palais
63
LES SEPT MERS
2
8 7 6
4
9
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Les Sept mers sont un thème de jeu conçu pour introduire la notion de jeu avec la thématique de la mer dans les parcs et l’environnement urbain, mais aussi pour entretenir le sentiment de proximité avec l’eau lorsque OD PHU HVW SURFKH /H WKqPH GH 6HSW PHUV permet aux enfants de tous âges d’explorer le monde merveilleux de l’eau sans même VH PRXLOOHU
Les enfants peuvent aller s’amuser avec les dauphins et leurs amis sur le jeu à bascule et les jeux sur ressorts, ou conquérir les Sept PHUV j ERUG GX QDYLUH SLUDWH 2X SHXW rWUH SHXYHQW LOV VH Gp¿HU HQWUH HX[ SRXU DWWHLQGUH OH VRPPHW GX *,$17 2FpDQ DYDQW OHV autres ? Quelle que soit l’activité, une chose HVW V UH OH JUDQG FKRL[ GH MHX[ SHUPHWWUD GH FDSWLYHU OHV HQIDQWV SHQGDQW GHV KHXUHV
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Les Sept mers proposent des activités ludiques pour les enfants de tous âges, TXHOOHV TXH VRLHQW OHXUV FDSDFLWpV 'HV Gp¿V physiques tels que la grimpe, la toupie et la balançoire renforcent le sens de l’équilibre, la coordination des mouvements et la SHUFHSWLRQ VSDWLDOH GHV HQIDQWV 6XU OH ORQJ terme, ces compétences aideront les enfants dans leur concentration, leur capacité à rester assis et dans l’apprentissage de la OHFWXUH /H MHX GUDPDWLTXH GDQV OH EDWHDX pirate stimule les compétences sociales et FRJQLWLYHV HW OH GpYHORSSHPHQW GX ODQJDJH
Let’s play 64
1
3
5
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
PCT1106
Giant XL - OCEAN
2
PCM1027
La Frégate
3
KSW92009
%DODQo $FLHU 'EOH 1LG 2LVHDX + P P
4
M187
Les Dents De La Mer
5
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien
6
PCM104
Le Dauphin Double
7
PCM102
Le Requin
8
ELE400024
Toupie
9
PAR4050
Banc Agora
65
CONTES DE FÉES
1
8
7
6
10
9
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Les contes de fées sont un monde imaginaire qui regorge d’histoires (La Petite sirène et le Vilain petit canard du maître des FRQWHV GH IpHV +DQV &KULVWLDQ $QGHUVHQ ,OV invitent les enfants à utiliser leur imagination et à jouer dans le pays merveilleux de leur LPDJLQDLUH $YHF VD FRQFHSWLRQ OXGLTXH HW originale, cette structure ludique permet d’améliorer n’importe quel environnement, comme un parc, une cour d’école, une école maternelle, un terrain de camping ou encore XQ SDUF j WKqPH
Les formes et les personnages de conte de fées sont associés à de nombreux mondes GLႇpUHQWV ,OV LQYLWHQW O¶LPDJLQDLUH GHV HQIDQWV à se prêter au jeu dramatique, comme être la princesse dans la tour, le petit canard dans l’eau, un oiseau au-dessus des nuages ou XQ FKHYDO TXL WLUH OH FDUURVVH YHUV OH FKkWHDX L’équipement récréatif regorge de panneaux de jeux interactifs pour explorer et déveORSSHU OD PRWULFLWp ¿QH GH O¶HQIDQW /RUVTXH les enfants sont fatigués, un QR Code situé sous le cygne les transporte vers un monde numérique dans lequel ils peuvent écouter GHV KLVWRLUHV RX MRXHU j GHV MHX[
66
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Se laisser glisser, se tenir en équilibre, se balancer, chevaucher et tourner sont des activités physiques ludiques qui permettent de développer des capacités physiques essentielles, comme l’équilibre, la coordination HW OD IRUFH /HV QRPEUHX[ FRQWHV GH IpHV dans l’aire de jeux permettent de stimuler le développement du langage des enfants et OHXUV DSWLWXGHV VRFLDOHV
Let’s play
5
4
2
3
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
MSC6433
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard Filet
6
M174
Le Cygne
2
MSC5426
La Ferme Et La Calèche
7
ELE400158
Spica Junior
8
PCM804
/H +DPDFN
3
M176
La Basse Cour
4
PAR4075
7DEOH 3LFQLF $JRUD %OHX +3/
9
M187
Les Dents De La Mer
5
KSW92003
%DODQoRLUH $FLHU + P
10
PAR4050
Banc Agora
67
SAFARI AFRICAIN
11
10
12
6 8
9
5 4
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Le thème du Safari africain comprend une girafe, un éléphant, un gorille, un zèbre et XQ FURFRGLOH GDQV XQH PDUH /D VWUXFWXUH récréative avec la maison perchée est le lieu où se réfugie l’explorateur de la savane après s’être balancé de liane en liane dans la balançoire 5 places et le long du câble du WpOpSKpULTXH /H WKqPH GX VDIDUL DYHF VHV activités de jeux variées attire les enfants GH j DQV
/HV GLႇpUHQWV W\SHV GH MHX[ SK\VLTXH RFcupent les enfants sur une longue période : ils se balancent, tiennent en équilibre, glissent, et s’élancent dans la descente JUkFH DX WpOpSKpULTXH /H WKqPH GX VDIDUL stimule aussi l’imaginaire des enfants qui s’imaginent alors dans un safari, le lieu de tous les possibles, et cela leur permet de revenir encore et encore pour un amusement VDQV FHVVH UHQRXYHOp /HV HQIDQWV IRQW face à de nouvelles épreuves dès l’âge de 1 an et ce jusqu’à leur 12 ans, et l’aire de jeux, qui propose sans cesse de nouveaux challenges à relever, permet de les stimuler HQ JUDQGLVVDQW
68
BOUGER ET SE DÉVELOPPER /HV GLႇpUHQWV DQLPDX[ GDQV O¶DLUH GH MHX[ permettent de stimuler le développement du langage, car il est possible de parler des GLႇpUHQWV QRPV GHV DQLPDX[ HW GHV SDUWLHV GH OHXUV FRUSV 2Q WURXYH GHV MHX[ VHQVRULHOV et des jeux à bascule pour les plus jeunes, et le câble du téléphérique permet aux enfants bientôt adolescents de développer leur YLWHVVH OHXU IRUFH HW OHXU HQGXUDQFH
Let’s play
1
13
7
3 2
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
NAT521
Le Savannah
8
MSC5420
L'éléphant
2
GXY8016
6SLFD
9
MSC5416
La Maison Robinson
3
ELE400024
Toupie
10
M978
La Balançoire 5 Places
4
M165
Le Gorille
11
M87212
Le Téléphérique Acier, Plat
5
M195
La Balançoire Zèbre
12
PCM1023
Plateforme Téléphérique Acier
6
M243
Le Banc Crocodile
13
KPL201
Banc Avec Dossier
7
KPL819
La Poutre D'équilibre
69
VOYAGE SPATIAL
3 4
6
5
2 1
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Pour devenir astronaute, il faut être en bonne IRUPH SK\VLTXH /H WKqPH GX 9R\DJH VSDWLDO invite les enfants à un jeu physique dans lequel ils peuvent tourner sur les planètes, grimper sur une structure en forme de galaxie et de météore, sauter d’étoile en étoile, faire de grands sauts sur les barres de saut périlleux ou encore s’installer dans les sièges DYDQW OH GpFROODJH GHSXLV OD 7HUUH 4XL QH rêve pas de devenir astronaute ?
Les nombreuses activités proposées par ce modèle transformeront par exemple une FRXU G¶pFROH HQ XQ OLHX GH MHX DFWLI 1RQ seulement il peut accueillir un grand nombre d’enfants désireux de dépenser leur énergie, PDLV OHV Gp¿V SK\VLTXHV HW VRFLDX[ TX¶LOV RႇUHQW OHXU SHUPHWWHQW DXVVL GH UHVWHU DFWLIV SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le jeu physique est essentiel pour le développement d’un bon sens de l’équilibre, de la force musculaire, de la coordination et pour rester en bonne VDQWp 2XL OHV DYDQWDJHV GX MHX SK\VLTXH VRQW nombreux : les enfants actifs sont mieux préparés à assimiler les connaissances et seront en mesure GH PLHX[ VH FRQFHQWUHU DSUqV DYRLU EU Op XQH WRQQH G¶pQHUJLH /H YR\DJH GDQV O¶HVSDFH HVW XQ ERQ moyen de connaître l’espace, la physique spatiale, OD JUDYLWp HW ELHQ G¶DXWUHV FKRVHV HQFRUH &RPPH la plus grande partie du jeu se déroule au niveau du sol ou près du niveau du sol, les enfants ayant GHV EHVRLQV VSpFL¿TXHV SHXYHQW SDUWLFLSHU DX MHX
Let’s play 70
7
10
8
9
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
ELE400024
Toupie
6
M87403
*UDQG 3RG +DXWHXU &P
2
GXY8015
Spica 2
7
M87401
Petit Pod
8
BLX4103
%/24;
3
GXY902
Enif
4
PCM803
Barre triple
9
PCM704
3RLQW 'H 5HQFRQWUH 'RXEOH $YHF +DPDF
5
M87402
0R\HQ 3RG +DXWHXU &P
10
GXY958
Carrousel Saturne 4
71
ARCHES URBAINES
5
4
2
8
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
L’aire de jeux Arches urbaines attire enfants et adultes par ses passionnants éléments OXGLTXHV IRUPHV HW FRXOHXUV 6RQ F{Wp FRRO contribue à ce que ces arches amusantes au design unique ne passent pas inaperçues, PrPH GH ORLQ
L’univers de cordes attire et divertit pendant des heures les enfants de tous les âges, et RႇUH XQH PXOWLWXGH GH MHX[ SK\VLTXHV OHXU permettant de se dépenser en escaladant OHV VWUXFWXUHV /HV GLႇpUHQWHV VWUXFWXUHV GH FRUGHV RႇUHQW DX[ HQIDQWV XQ FHUWDLQ QRPEUH d’endroits pour faire une pause, se détendre HW LQWHUDJLU DYHF OHXUV DPL H V
BOUGER ET SE DÉVELOPPER /D VWUXFWXUH GH OD FRUGH HQ GLPHQVLRQV encourage les enfants à faire attention DX[ DXWUHV HW j V¶HQWUDLGHU HQ JULPSDQW Cela développe leurs compétences socioémotionnelles, telles que la prise de tour HW OD QpJRFLDWLRQ (Q RXWUH OHV pTXLSHPHQWV foisonnent de jeux physiques qui développent la coordination de leurs mouvements HW OHXU VHQV GH O¶pTXLOLEUH
Let’s play
72
3
1
6 7
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
COR17510
Papillon, Physique
2
COR85600
Dôme sensoriel
3
PCT802
FunPoint, Suprême
4
GXY916
Supernova
5
M984
Pendule Corde Coco
6
PCM157
&DURXVHO ,QFOXVLI 6XSSRUW +3/
7
PCM804
/H +DPDFN
8
PAR4170
Table Picnic Acier Agora
73
JUNGLE URBAINE 1
5
3
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
La Jungle urbaine apporte l’amusement de la MXQJOH HQ YLOOH 'DQV FHV DFWLYLWpV OHV HQIDQWV peuvent se balancer, grimper, se laisser glisser, monter à l’échelle, tourner, rebondir HW PrPH VH EDODQFHU GDQV XQ KDPDF /D grande structure en forme de toile avec un XQLYHUV GH FRUGHV HQ GLPHQVLRQV YD DWWLUHU HW UHWHQLU OHV HQIDQWV GH WRXV OHV kJHV /D Jungle urbaine s’intègre parfaitement dans n’importe quel environnement urbain, et convient également aux cours d’école, aux SDUFV HW DX[ WHUUDLQV GH FDPSLQJ
/D -XQJOH XUEDLQH RႇUH EHDXFRXS GH MHX physique où les enfants peuvent dépenser OHXU pQHUJLH GH GLႇpUHQWHV PDQLqUHV tourner, se laisser glisser, grimper, monter j O¶pFKHOOH GDQVHU HQ OLJQH HW UHERQGLU /HV EDODQoRLUHV HW OH KDPDF RႇUHQW DXVVL des jeux plus calmes pendant lesquels OHV HQIDQWV SHXYHQW VH VRFLDELOLVHU /D JUDQGH VWUXFWXUH HQ IRUPH GH ¿OHW HVW DXVVL l’endroit idéal pour se détendre et faire des UHQFRQWUHV
BOUGER ET SE DÉVELOPPER La Jungle urbaine regorge d’équipements dynamiques qui développeront la coordinaWLRQ HW OH VHQV GH O¶pTXLOLEUH GHV HQIDQWV 'HV compétences qui, à long terme, aideront les enfants dans leur apprentissage de la lecture HW j VH FRQFHQWUHU j O¶pFROH /D VWUXFWXUH GH OD FRUGH HQ GLPHQVLRQV HQFRXUDJH les enfants à faire attention aux autres et à V¶HQWUDLGHU HQ JULPSDQW &HOD SHUPHW DX[ enfants de développer les compétences VRFLDOHV HW GH QRXHU GH QRXYHOOHV DPLWLpV
Let’s play
74
4
2
6
7
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
COR86300
Dôme Explorer
2
COR21506
/H -XPSLQJ +H[DJRQDO
3
GXY916
Supernova
4
KSW92009
%DODQo $FLHU 'EOH 1LG 2LVHDX + P P
5
PAR4054
Banc Agora Acier Avec Dossier
6
GXY8014
Spica 1
7
ELE400024
Toupie
QUICK
SUPPLY
Tous les produits sur cette page sont disponibles UDSLGHPHQW 4XLFN 6XSSO\ 9RLU OD SDJH SRXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV
75
LA BAIE DES PIRATES
1
3
2
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Le bateau pirate est suivi par les cyclones et OHV GDXSKLQV ,O HQWUH j SUpVHQW GDQV OD EDLH SRXU UHMRLQGUH OH SRUW /HV PDULQV RQW PRXLOOp le bateau et ont fait voile vers le petit château HW OH YLOODJH 6XU OD SODJH OHV KDELWDQWV VRQW SUrWV j UHQFRQWUHU OHV PDULQV /¶LPDJLQDLUH GHV HQIDQWV SHXW SUHQGUH SOXVLHXUV IRUPHV Les structures de jeu Robinia se marient parIDLWHPHQW j GH QRPEUHX[ HQYLURQQHPHQWV Elles mettent en valeur la nature dans un parc et apportent un peu de nature dans la YLOOH
Le thème de la baie des pirates alimente l’imaginaire des enfants et encourage le MHX GUDPDWLTXH /HV QRPEUHXVHV DFWLYLWpV ludiques se déclinent sur une variété de thèmes et permettent de retenir les enfants pendant des heures et des heures, à mesure que se dévoile l’histoire sortie tout droit GH OHXU LPDJLQDWLRQ 3LUDWHV QDXIUDJpV KDELWDQWV G¶XQ YLOODJH LVROp GDQV OD MXQJOH OHV VHXOHV OLPLWHV VRQW FHOOHV GH O¶LPDJLQDWLRQ
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le bateau, les tours et l’aire de jeux dans VRQ HQVHPEOH RႇUHQW XQH JUDQGH GLYHUVLWp de jeux physiques : la grimpe, l’équilibre, la glisse, le balancement, la bascule et la URWDWLRQ 7RXV FHV pOpPHQWV VRQW GH JUDQGV stimulants pour le développement physique GHV HQIDQWV /¶pTXLSHPHQW UpFUpDWLI j WKqPH stimule les compétences sociales et cognitives des enfants et les compétences nécesVDLUHV SRXU FUpHU GH QRXYHOOHV DPLWLpV
Let’s play
76
7
8
5
4 6
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
NRO546
Navire Explorateur Robinier, Large
2
ELE400024
Toupie
3
NRO120
Caroussel Avec Sièges
4
NRO529
Le Voilier
5
NRO111
Firmin Le Dauphin
6
NRO212
Mobilier Complet Enfant
7
NRO907
%DODQoRLUH 1LG 2LVHDX 6LqJHV + P
8
NRO2004
Combinaison Robinia
77
LE CHÂTEAU ROBINIA
7 9
5
8 6
10
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
L’univers du Château fort Robinia se compose d’un immense château et de douves tout autour qui ne peuvent être franchies que par le pont, la ligne, la poutrelle d’équilibre, OHV QpQXSKDUV RX O¶vORW GH OD WRXSLH IDUFHXVH Non loin de là se dresse la montagne, l’Arbre j HVFDODGHU R YLW OH GUDJRQ /HV DVVDLOODQWV du château peuvent utiliser la balançoire HW OHV EDVFXOHV FRPPH ODQFH SLHUUHV /H château de Robinia s’intègre dans les parcs et les écoles, et peut aussi apporter un peu GH QDWXUH DX F°XU GH OD YLOOH
Le château de Robinia attise la curiosité des HQIDQWV HW OHXU GpVLU G¶DYHQWXUH ,OV SHXYHQW choisir d’être un soldat dont le seul but est de défendre la couronne sur le château, d’être le chevalier sur son cheval qui combat le dragon au sommet de la montagne (l’Arbre j HVFDODGHU RX ELHQ G¶rWUH OH UHGRXWDEOH assaillant du château étranger en tentant GH IUDQFKLU OHV GRXYHV
78
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le jeu physique de bascule, la chevauche, la rotation, le jeu d’équilibre, l’escalade, la glisse et le balancement aident l’enfant à développer son sens de l’équilibre, la coorGLQDWLRQ GHV PRXYHPHQWV HW VRQ DJLOLWp /H jeu dramatique dans les scénarios de jeux à thème développe les compétences sociales des enfants et stimule le développement du ODQJDJH
Let’s play
1
4
3
2
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
NRO422
Château Robinier, Médium
6
NRO110
La Toupie Robinia
2
NRO802
Poutre D’équilibre Robinia
7
NRO834
Arbre A Escalader
8
NRO106
Bascule 4 Places Robinia
3
NRO102
Le Poney
4
NRO811
Le Pont Filet Robinia
9
NRO907
%DODQoRLUH 1LG 2LVHDX 6LqJHV + P
5
NRO820
Plots D’équilibre 5 Pièces,Robinia
10
NRO213
Banc Robinia
79
JUNGLE SAUVAGE 7
4 6
5
10
3
2 1
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
La Jungle sauvage de Robinia est conçue DYHF XQ DVSHFW QDWXUHO /¶DVSHFW ÀXLGH HW boisé permet à cette solution de s’intégrer dans tout milieu naturel, tout en l’améliorant, et aide même à apporter un peu de nature GDQV O¶HQYLURQQHPHQW XUEDLQ /H WKqPH GH la jungle réveille l’instinct naturel de jeu de l’enfant, et vous le trouverez bientôt se balançant de liane en liane, en équilibre sur les plates-formes pour échapper au crocodile et VH FDFKHU GDQV OD 0DLVRQ VXU SLORWLV URELQLD
Les options de jeux modulables de la Jungle sauvage Robinia captivent les enfants SHQGDQW GHV KHXUHV HW GHV KHXUHV /D maison sur pilotis robinia et le Dôme Robinia - Jungle encouragent le jeu social, l’occasion pour les enfants d’interagir et de se faire des DPLV /HV UHVVRUWV OHV EDODQoRLUHV OHV SODWHformes ainsi que le Dôme Robinia - Jungle encouragent le jeu physique dans un espace VXႈVDPPHQW ODUJH SRXU GpSHQVHU XQ WURS SOHLQ G¶pQHUJLH
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Quand les enfants jouent et s’amusent, GLႇpUHQWV W\SHV GH MHX[ OHXU SHUPHWWHQW de développer leurs aptitudes physiques, VRFLDOHV HW FRJQLWLYHV 6DQV PrPH V¶HQ rendre compte, les enfants entraînent leur sens de l’équilibre, la coordination des mouvements et leurs compétences émotionQHOOHV %RQ QRPEUH GHV DFWLYLWpV SURSRVpHV ainsi que l’aménagement de l’aire de jeux sont conçus pour inclure les enfants de 2 à DQV TXHOOHV TXH VRLHQW OHXUV FDSDFLWpV
Let’s play
80
8
9
11
13 14 12
15
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
NRO209
Le Siège Des Liliputiens
9
NRO854
Parcours Robinia 9
2
NRO821
Parcours D'équilibre Avec Corde
10
NRO518
Lézard
11
NRO110
La Toupie Robinia
3
NRO806
Echasses Robinia
4
NRO409
La Maison Du Magicien, Accès PMR
12
NRO115
Margot L'escargot
5
NRO916
La marguerite Robinia
13
NRO112
Loulou Le Pou
6
NRO417
Poulailler
14
NRO515
Perroquet
7
NRO874
Téléphérique Robinia, Pente Naturelle
15
KPL202
Banquette
8
NRO836
Dome Robinia - Jungle
81
LA RUÉE VERS L'OR 4
2 3
1
L’EFFET WAOUH
L’ENVIE DE RESTER
Vestige du passé, l’ancienne mine d’or tient WRXMRXUV GHERXW /H PDWpULDX HQ ERLV QDWXUHO contraste vivement avec la ville nouvelle et pYRTXH O¶KLVWRLUH &H WKqPH V¶DGDSWH j WRXWHV VRUWHV GH FRQWH[WHV GLႇpUHQWV
/HV GLႇpUHQWHV ]RQHV VXUIDFHV HW pTXLSHments récréatifs invitent à une grande variété de niveaux d’activités et de scénarios de MHX[ &HOD HQ IDLW XQ WHUUDLQ GH MHX[ VWLPXODQW pour les enfants issus de tranches d’âge GLႇpUHQWHV &UHXVH] SXLV WDPLVH] OH VDEOH dans l’eau pour trouver de petits morceaux G¶RU /HV UHERUGV HW OHV HVSDFHV R O¶RQ SHXW V¶DVVHRLU RႇUHQW DX[ SDUHQWV HW DX[ grands-parents la possibilité de participer au MHX
82
BOUGER ET SE DÉVELOPPER Le thème de la ruée vers l’or enseignera l’histoire aux enfants tout en développant OHXUV DSWLWXGHV SK\VLTXHV HW VRFLDOHV /D solution d’aire de jeux est conçue pour les HQIDQWV GH WRXWHV FDSDFLWpV
Let’s play
9
8 5
6
7
'HV pFDUWV UpJLRQDX[ PLQHXUV SHXYHQW VXUYHQLU HQ UDLVRQ GH GLႇpUHQFHV DX QLYHDX GHV QRUPHV GH VpFXULWp
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
NRO524
L'excavateur
2
NRO531
Oasis Créateur
3
KPL204
Table Pique Nique
4
NRO904
/D %DODQoRLUH + 0
5
NRO212
Mobilier Complet Enfant
6
NRO508
Jeu D'eau Robinia
7
NRO112
Loulou Le Pou
8
KPL202
Banquette
9
NRO208
3DUDVRO &DUUp ,QFOLQp
83
JEUX THEMATIQUES
PATE NT EN
P
Des hauteurs surprenantes
6,5M DE HAUT
G
GIANTS
PENDIN
DING
Les nouveaux GIANTS de KOMPAN atteignent 7 à 9 mètres de hauteur. De haut en bas, à l’intérieur comme à l’extérieur, les tours GIANTS regorgent d’activités physiques et cognitives conçues pour étonner les HQIDQWV G¶kJH VFRODLUH HW OHV PHWWUH DX Gp¿ L’impression sur les panneaux extérieurs renforce la thématique et ajoute une touche ludique supplémentaire, boostant l’imagination des enfants et leur envie de jouer.
Giant L - URBAIN PCT1101
Giant L - URBAIN & Tour Latérale PCT2101
Giant L - URBAIN PCT1102
Giant L - PALACE PCT1104
Giant L - OCEAN PCT1103
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCT1101
Giant L - URBAIN
6+ / (6-12)
26
239
651
1.015 x 1.306
95
2,61
PCT2101
Giant L - URBAIN & Tour Latérale
6+ / (6-12)
40
278
651
1.470 x 1.580
130
2,63
PCT1102
Giant L - URBAIN
6+ / (6-12)
30
284
651
1.289 x 1.413
115
2,74
PCT1103
Giant L - OCEAN
6+ / (6-12)
30
284
651
1.288 x 1.367
102
3,15
PCT1104
Giant L - PALACE
6+ / (6-12)
30
284
651
1.288 x 1.367
102
3,15
86
6,5M DE HAUT
Giant L - PALACE & Tour Latérale PCT2104
Giant L - OCEAN & Tour Latérale PCT2103
Giant L - URBAIN & Tour Latérale PCT2102
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PCT2104
Giant L - PALACE & Tour Latérale
6+ / (6-12)
40
284
651
1.427 x 1.579
128
3,04
PCT2103
Giant L - OCEAN & Tour Latérale
6+ / (6-12)
40
284
651
1.427 x 1.579
128
3,04
PCT2102
Giant L - URBAIN & Tour Latérale
6+ / (6-12)
40
284
651
1.470 x 1.580
141
2,73
87
PATE NT G
GIANTS
9M DE HAUT
PENDIN
P
EN
DING
Giant XL - OCEAN PCT1106
Giant XL - URBAIN PCT1105
Giant XL - PALACE PCT1107
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PCT1105
Giant XL - URBAIN
6+ / (6-12)
60
279
891
1.269 x 1.469
221
2,85
PCT1106
Giant XL - OCEAN
6+ / (6-12)
60
279
891
1.177 x 1.496
194
3,14
PCT1107
Giant XL - PALACE
6+ / (6-12)
60
279
891
1.177 x 1.496
194
3,14
88
Giant L+XL - URBAIN & Tour Moyenne PCT3101
Giant L+XL - OCEAN & Tour Moyenne PCT3102
Giant L+XL - PALACE & Tour Moyenne PCT3103
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PCT3101
Giant L+XL - URBAIN & Tour Moyenne
6+ / (6-12)
100
284
891
2.175 x 1.880
359
2,83
PCT3102
Giant L+XL - OCEAN & Tour Moyenne
6+ / (6-12)
100
284
891
2.175 x 1.831
315
3,13
PCT3103
Giant L+XL - PALACE & Tour Moyenne
6+ / (6-12)
100
284
891
2.175 x 1.831
319
3,13
89
GIANTS Toucher, sentir, voir. Avec ces GIANTS sensoriels, les écoliers découvrent le monde intrigant de l’escalade et stimulent leurs sens. Les panneaux à HႇHW PRLUp FUpHQW XQH LPSUHVVLRQ HQYR WDQWH HW OD PHPEUDQH en écailles de dragon stimule le sens du toucher. Les stations ludiques FunPoints stimulent les sensations GHV HQIDQWV HQ MRXDQW &KDTXH )XQ3RLQW RႇUH XQ VWLPXOXV VHQVRULHO GLႇpUHQW
Giant M, Sensoriel PCT1115
Giant L, Sensoriel PCT1116
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCT1115
Giant M, Sensoriel
PCT1116
Giant L, Sensoriel
90
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
22
299
561
778 x 970
45
3,14
6+ / (6-12)
30
298
651
1.322 x 1.447
74
2,80
FunPoint, Creatif PCT801
FunPoint, Social PCT804
FunPoint, A grimper PCT803
FunPoint, Suprême PCT802
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCT801
FunPoint, Creatif
PCT802
FunPoint, Suprême
PCT803
FunPoint, A grimper
PCT804
FunPoint, Social
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
8
33
185
498 x 620
7,9
4,41
6+ / (6-12)
16
152
310
893 x 781
20
3,87
6+ / (6-12)
12
206
309
768 x 689
16
3,44
6+ / (6-12)
6
34
320
799 x 738
10
3,37
91
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
DING EN
G
P
NT PATE PE N DIN
Giant M – Sensoriel
Thématique du Giant Océan
Thématique du Giant Palace
Giant Nature 92
Giant moderne
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Panneaux de jeux
Panneaux graphiques
Toboggans en PE ou en acier inoxydable
Activités sensorielles et conviviales
Panneau anti-escalade
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Ensemble de Giants
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
93
JEUX POUR TOUT-PETITS Le monde coloré des tout-petits C’est en jouant que les tout-petits découvrent le monde qui les entoure. Par le jeu, ils mettent de nouvelles compétences en application, explorent leur imagination et leur créativité, et apprennent à vivre ensemble. Les structures multiactivités de KOMPAN sont conçues pour aider les tout-petits à explorer le monde en toute sécurité et à y trouver leur place. Les structures multiactivités stimulent le développement de leurs compétences essentielles. Des thèmes familiers qui peuvent servir de sujets de conversation pour les enfants. Les maisons de jeux surélevées RႇUHQW j OD IRLV XQ FKDOOHQJH SK\VLTXH HW XQH ]RQH calme pour faire une pause ou discuter entre amis. Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
Château Des Tout-Petits MSC5417
Le Petit Palais MSC5424
Le Magi Glisse MSC5402
Toboggan La City MSC5427
Château Des Tout-Petits + Mur Escalade MSC5422
Le Grand Labyrinthe MSC542102
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
MSC5424
Le Petit Palais
MSC5402
Le Magi Glisse
MSC5427
Toboggan La City
MSC5417
Château Des Tout-Petits (QS)
MSC5422
Château Des Tout-Petits + Mur Escalade
MSC542102
Le Grand Labyrinthe
94
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
15
100
149
623 x 527
14
2,16
1+ / (1-4)
2
100
142
542 x 356
6,6
2,28
1+ / (1-4)
2
100
140
492 x 353
7,3
2,13
1+ / (1-4)
8
100
149
527 x 505
8,9
2,24
1+ / (1-4)
12
100
149
527 x 531
9,8
2,24
6m+ / (1-4)
16
45
170
494 x 518
12
1,70
Le Labyrinthe 3 Pièces MSC542103
Le comptoir de jeu et de discussion PCM000321
Le comptoir de jeux créatifs PCM000421
Le comptoir de jeux avec tunnel, EcoLine PCM000521
INFORMATION PRODUIT Référence
MSC542103
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Le Labyrinthe 3 Pièces
PCM000321
Le comptoir de jeu et de discussion
PCM000421
Le comptoir de jeux créatifs
PCM000521
Le comptoir de jeux avec tunnel, EcoLine
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-4)
20
45
170
596 x 522
15
1,81 /
6m+ / (1-4)
8
0
100
526 x 424
5,1
2,90 / 1,79
6m+ / (1-4)
14
99
106
711 x 607
8
2,99 / 2,09
6m+ / (1-4)
13
0
107
641 x 531
8,5
2,53 / 1,66
95
STORY MAKERS™ À l’extérieur, une terre d’histoires, et à l’intérieur, un espace de jeu secret. Les enfants adorent les histoires. Lorsqu’ils jouent sur les structures STORY MAKERS™, ils peuvent créer et vivre leur propre histoire ludique. STORY MAKERS™ est une formidable invitation à jouer. Les habiletés motrices et cognitives de l’enfant seront stimulées à grande YLWHVVH &HWWH JDPPH RႇUH XQ HVSDFH GH MHX VXU GHX[ QLYHDX[ remplis de couleurs vives, de formes conviviales et de bords arrondis. Un aspect reposant et joyeux qui invite les enfants à jouer. Il n’y a pas plus polyvalent que STORY MAKERS™. Nous vous proposons de personnaliser votre aire de jeux lorsque vous l’imaginez pour la première fois. Plus tard, vous aurez la possibilité de changer les panneaux pour donner une nouvelle vie à votre espace sans remplacer toute votre installation. Duo Maison/Pompier-PMR MSC6407
Duo Maison/Pompier MSC6401
Duo Bateau/Jungle MSC6402
Duo Bateau/Jungle-PMR MSC6408
Bateau/Jungle Filet & Tour MSC6404
Bateau/Jungle Filet & Tour PMR MSC6410
Maison/Pompier Filet & Tour PMR MSC6411
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
20
226
285
805 x 783
26
2,55
MSC6407
Duo Maison/Pompier-PMR
MSC6401
Duo Maison/Pompier
2+ / (2-6)
17
133
285
648 x 725
23
2,57
MSC6402
Duo Bateau/Jungle
2+ / (2-6)
20
120
286
646 x 679
21
2,57
MSC6404
Bateau/Jungle Filet & Tour
2+ / (2-6)
30
193
286
1.037 x 726
31
2,57
MSC6408
Duo Bateau/Jungle-PMR
2+ / (2-6)
22
226
286
808 x 783
25
2,55
MSC6410
Bateau/Jungle Filet & Tour PMR
2+ / (2-6)
32
226
286
1.131 x 826
32
2,64
MSC6411
Maison/Pompier Filet & Tour PMR
2+ / (2-6)
30
226
285
1.124 x 826
33
2,64
96
3 3 3
Palace/Château Fort Filet & Pont PMR MSC6418
Duo Château Fort/Palace PMR MSC6416
Le Filet Duo PMR MSC6419
Maison/Pompier Filet & Pont PMR MSC6421
La Bastille PMR MSC6422
Duo Station/Chantier MSC6424
Bateau/Maison Filet & Tour MSC6405
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
MSC6418
Palace/Château Fort Filet & Pont PMR
MSC6416
Duo Château Fort/Palace PMR
MSC6419
Le Filet Duo PMR
MSC6421
Maison/Pompier Filet & Pont PMR
MSC6422
La Bastille PMR
MSC6424
Duo Station/Chantier
MSC6405
Bateau/Maison Filet & Tour
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
32
193
288
1.081 x 1.036
36
2,53
2+ / (2-6)
19
120
288
808 x 675
22
2,50
2+ / (2-6)
12
193
234
940 x 602
14
2,71
2+ / (2-6)
35
193
285
1.081 x 1.031
40
2,47
2+ / (2-6)
34
226
405
921 x 1.202
48
2,37
2+ / (2-6)
22
120
289
824 x 639
25
2,58
2+ / (2-6)
29
193
285
1.031 x 719
31
2,59
97
CONTES D’H.C. ANDERSEN Les contes de Hans Christian Andersen : La Petite Sirène, Le Vilain Petit Canard et Le Briquet inspirent le jeu et l’apprentissage dans le monde entier. En plus de susciter la curiosité ludique des enfants, l’équipement de jeu Hans Christian Andersen est conçu pour fonctionner à la fois comme une structure de jeu autonome commune à toutes les autres solutions KOMPAN et comme une structure de jeu numérique et interactive via l’application H.C. Andersen Play Gate. Quelle que soit leur dimension, ces structures de conte de fées permettront aux enfants de laisser libre cours à leur imagination pendant des heures. • Convient aux enfants de 1 à 8 ans • Stimule le langage par le biais de jeux de rôles • Encourage le comportement social à travers les idées morales et les vérités universelles des contes de fées (par exemple la sensibilisation aux dangers du harcèlement à partir du conte de fées Le Vilain Petit Canard) • Un grand nombre de jeux numériques ludo-éducatifs et amusants Adultes et enfants peuvent ainsi partager leurs jeux, apprentissages et expériences culturelles dans l’aire de jeux, à la maison ou à l’école. La Ferme Et La Calèche MSC5426
Andersen Petite Sirène/Le Briquet MSC6427
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard PMR MSC6430
Andersen Petite Sirène/Le Briquet PMR MSC6431
Andersen Petite Sirène/Le Briquet Filet MSC6432
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
MSC5426
La Ferme Et La Calèche
MSC6427
Andersen Petite Sirène/Le Briquet
MSC6430
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard PMR
MSC6431
Andersen Petite Sirène/Le Briquet PMR
MSC6432
Andersen Petite Sirène/Le Briquet Filet
98
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
8
100
166
509 x 456
11
2,08
2+ / (2-6)
19
133
369
654 x 709
28
2,52
2+ / (2-5)
24
226
369
815 x 769
34
2,39
2+ / (2-5)
22
226
369
815 x 770
32
2,49
2+ / (2-8)
27
193
369
1.042 x 753
40
2,53
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard MSC6429
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard Filet MSC6433
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
MSC6429
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard
2+ / (2-6)
21
133
369
654 x 709
31
2,40
MSC6433
Andersen Petite Sirène/Vilain Canard Filet
2+ / (2-8)
25
193
368
1.042 x 753
41
2,53
99
MOMENTS™ LES CHÂTEAUX Préparez les tourelles, surveillez les remparts ! Dans les châteaux KOMPAN, nulle damoiselle en détresse ! Préparez-vous à vivre des aventures dignes des rois et des reines ! Jeux, histoires et mystères à tous les niveaux ! Explorez les donjons, les cachots et les grottes, ou défendez votre château contre les attaques des dragons depuis les remparts.
Le Chateaubriand PCM4106
L’avant-Poste PCM1028
Le Logis PCM1126
Le Corps De Garde PCM2017
Le Castello PCM4007
Le Châtelet PCM1128
La Forteresse PCM1130
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM4106
Le Chateaubriand
4+ / (4-12)
40
284
470
935 x 1.116
43
2,51
PCM1028
L’avant-Poste
2+ / (2-6)
11
118
410
466 x 592
12
2,63
PCM2017
Le Corps De Garde
2+ / (2-6)
16
118
410
616 x 650
18
2,72
PCM4007
Le Castello
2+ / (2-8)
29
118
410
726 x 822
33
2,64
PCM1126
Le Logis
4+ / (4-12)
14
178
470
623 x 778
16
2,48
PCM1128
Le Châtelet
4+ / (4-12)
28
278
470
1.252 x 740
27
2,61
PCM1130
La Forteresse
4+ / (4-12)
30
300
561
961 x 1.157
37
2,98
100
Le Château De La Flèche PCM2124
Le Donjon PCM1139
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM2124
Le Château De La Flèche
4+ / (4-12)
33
173
440
1.254 x 1.362
41
2,36
PCM1139
Le Donjon
4+ / (4-12)
55
268
601
1.212 x 1.024
61
2,64
101
MOMENTS™ BATEAUX PIRATES Bretteurs et boucaniers, garde à vous ! Si votre aire de jeux a besoin d’une nouvelle jeunesse, ces nouveaux navires KOMPAN sont faits pour vous. Cette structure robuste propose une multitude d’activités passionnantes sur le pont ou en cabine ; elle ravira les enfants en recherche d’aventures en haute mer !
Le Man’o’war PCM1132
La Frégate PCM1027
L’intrépide PCM1134
La Caravelle PCM1025
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM1132
Le Man’o’war
PCM1027
La Frégate
PCM1134
L’intrépide
PCM1025
La Caravelle
102
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-12)
53
200
561
1.212 x 1.344
58
2,50
2+ / (2-8)
35
148
562
1.110 x 962
43
2,40
4+ / (4-12)
64
268
662
1.824 x 1.205
102
2,59
2+ / (2-6)
13
118
441
864 x 462
15
2,43
Le Canot KPL519
Le Cargo KPL520
Le Chalutier PCM1032
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
KPL519
Le Canot
3+ / (3-8)
6
118
292
562 x 652
11
1,45
KPL520
Le Cargo
3+ / (3-8)
15
148
362
717 x 791
20
1,41
PCM1032
Le Chalutier
2+ / (2-8)
24
148
382
944 x 1.029
37
2,30
3
103
MOMENTS™ JEUX À THÈME Une récolte amusante Le jeu c’est une préparation à la vie et il est d’autant plus impactant lorsqu’il stimule l’imagination des enfants en imitant la réalité. Les jeux à thème permettent de vivre des aventures qui seraient autrement interdites. Grimper sur le tracteur ou la pelleteuse géante déclenche des scénarios de vie à la ferme, où la grange est approvisionnée, non pas avec du foin, mais avec des rires et des frissons d’excitation.
Tracteur PCM510
Grange PCM514
Excavateur PCM512
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PCM510
Tracteur
2+ / (2-6)
18
118
293
849 x 596
29
2,38
PCM512
Excavateur
2+ / (2-6)
17
118
276
741 x 476
25
2,34
PCM514
Grange
2+ / (2-6)
17
118
338
757 x 709
22
2,92
104
3
FLEXIBILITÉ
OPTIONS
Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Toboggans en PE ou en acier inoxydable
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW provoquer de graves brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Activités ludiques
Rouge Points d’accès à l’escalade et à l’escalier
Vert Panneaux graphiques
Bleu
Acier anthracite
Acier noisette
Aluminium noir
Rouge
Plus de flexibilité
Vert
Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
105
MOMENTS™ MINI Un espace de jeu conçu par vous MOMENTS™ Mini est un concept de jeu complet et classique qui englobe toutes les étapes de l’apprentissage et du développement de l’enfant. /D ÀH[LELOLWp HVW HVVHQWLHOOH GDQV 020(176 0LQL Cette structure vous permet de concevoir votre propre solution en fonction de vos besoins en matière de jeu, de matériaux, de couleurs et de panneaux. Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Combinaison 4 tours, glissière plastique PCM400221
Tour de jeux PCM101021
Tour de jeux à double étage PCM101221
Combinaison de jeux avec maison et balcon PCM200621
Combinaison de jeux deux tours avec pont PCM200521
Combinaison 3 tours avec pont PCM300521
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM400221
Combinaison 4 tours, glissière plastique
PCM101021
Tour de jeux
PCM101221
Tour de jeux à double étage
PCM200521
Combinaison de jeux deux tours avec pont
PCM200621
Combinaison de jeux avec maison et balcon
PCM300521
Combinaison 3 tours avec pont
106
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
20
100
211
739 x 625
21
2,15 / 1,88
1+ / (1-4)
9
100
211
427 x 485
8,4
2,01 / 1,77
1+ / (1-4)
14
100
211
483 x 505
10
2,01 / 1,75
1+ / (1-4)
13
100
211
616 x 505
12
2,19 / 1,91
1+ / (1-4)
23
100
218
644 x 505
17
2,05 / 1,81
1+ / (1-4)
31
100
211
640 x 685
20
2,10 / 1,89
Maison de jeu avec bureau PCM001621
Maison de jeux avec comptoir PCM001821
Maison de jeux avec balcon PCM002321
Maison de jeux multi étages avec toit PCM002421
Maison de jeux à étages PCM002521
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM001621
Maison de jeu avec bureau (QS)
PCM001821
Maison de jeux avec comptoir
PCM002321
Maison de jeux avec balcon
PCM002421
Maison de jeux multi étages avec toit
PCM002521
Maison de jeux à étages
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-6)
4
0
186
387 x 394
5,5
2,58 / 1,62
6m+ / (1-6)
6
0
186
439 x 433
6,7
2,57 / 1,60
6m+ / (1-6)
12
28
186
491 x 456
11
2,74 / 1,79
1+ / (1-6)
13
100
214
524 x 541
17
2,59 / 1,52
1+ / (1-6)
15
100
274
534 x 663
19
2,56 / 1,51
107
MOMENTS™ MINI Les mêmes aires de jeux polyvalentes classiques en version GreenLine ou Moderne La version GreenLine KOMPAN est conçue avec les meilleurs matériaux respectueux de l’environnement et émet le moins de carbone possible. &HWWH DLUH GH MHX[ UHSURGXLW OD PrPH ÀH[LELOLWp HW OHV mêmes valeurs ludiques. La taille et l’échelle de la gamme MOMENTS™ Mini sont adaptées à plusieurs tranches d’âges, ce qui en fait une solution parfaite pour le développement des tout-petits et des enfants d’âge préscolaire. MOMENTS™ Mini comporte plusieurs panneaux d’apprentissage OXGLTXHV TXL VWLPXOHQW OHV KDELOHWpV PRWULFHV ¿QHV GH O¶HQIDQW VD pensée abstraite et son développement émotionnel. MOMENTS™ Mini peut même constituer une solution totalement inclusive avec des rampes et des coins d’ombre.
Combinaison de jeux multiples PCM900121
Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Tour de jeux avec glissière PCM101421
Tour de jeux avec pôle d’escalade PCM101621
Multi Deck avec tour de jeux PCM101721
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHW j JULPSHU PCM101521
Combinaison 2 tours avec pont oscillant PCM200821
Combinaison 2 tours avec pont incurvé PCM201021
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM900121
Combinaison de jeux multiples
2+ / (2-8)
84
118
306
1.262 x 1.153
77
2,79 / 1,78
PCM101421
Tour de jeux avec glissière
2+ / (2-6)
11
100
170
427 x 587
8,7
2,76 / 1,78
PCM101521
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHW j JULPSHU 46
2+ / (2-6)
13
118
306
595 x 592
11
2,83 / 1,98
PCM101621
Tour de jeux avec pôle d’escalade
2+ / (2-6)
13
118
200
664 x 439
11
2,86 / 1,88
2+ / (2-6)
19
118
306
699 x 523
14
2,73 / 1,75
2+ / (2-6)
16
100
276
837 x 496
15
2,79 / 1,82
2+ / (2-6)
21
118
306
850 x 515
17
2,73 / 1,75
PCM101721
Multi Deck avec tour de jeux
PCM200821
Combinaison 2 tours avec pont oscillant
PCM201021
Combinaison 2 tours avec pont incurvé
108
3
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF ¿OHWV j JULPSHU PCM201221
Combinaison 2 tours avec un pont-tunnel PCM201321
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF SRQW HW ¿OHWV PCM300821
&RPELQDLVRQ WRXUV ¿OHWV SRQW PCM400521
INFORMATION PRODUIT Référence
PCM201221
Désignation
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF ¿OHWV j JULPSHU
2+ / (2-6)
28
118
306
677 x 742
22
2,91 / 1,90
PCM201321
Combinaison 2 tours avec un pont-tunnel
2+ / (2-6)
27
118
306
926 x 651
21
2,61 / 1,60
PCM300821
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF SRQW HW ¿OHWV
2+ / (2-6)
35
118
306
661 x 867
26
2,87 / 1,81
PCM400521
&RPELQDLVRQ WRXUV ¿OHWV SRQW
2+ / (2-6)
32
118
306
863 x 708
31
2,92 / 1,84
109
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Système de jeu MOMENTS™
TE PATEN
D
GreenLine
Classique
Moderne
Nature
110
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Toboggans et activités sur structure en PE et en acier inoxydable plein
Option d’escalier
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Activités d’escalade
Panneaux d’activités et tubes de discussion
Balcons et ponts
PE moulé (une seule pièce)
Panneaux
Acier anthracite
Acier bleu nuit
Acier noisette
Aluminium noir
Bois de pin peint imprégné et brun
Planches en bois de pin peint imprégné et brun
TexMade™ GreenLine
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
111
TOURS DE JEUX, LES MATERNELLES Jouez à votre façon avec le système de jeu MOMENTS™ Le système de jeu MOMENTS™ vous permet de concevoir une solution ludique en accord avec votre perception du jeu. Choisissez vos activités parmi les nombreux équipements et options proposés D¿Q GH GRQQHU YLH j YRWUH YLVLRQ GX MHX Les maisonnettes de jeu surélevées stimulent la curiosité des jeunes enfants et égayent leur temps de jeu. En jouant au-dessus du sol, l’enfant entraîne également ses repères spatiaux. Les grandes plateformes des structures permettent aux enfants de jouer à plusieurs et de développer leurs aptitudes sociales. Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Tour de jeux avec glissière PCM100121
Tour de jeux avec double glissière PCM100621
Combinaison tour de jeux large avec tobbogan incurvé PCM103721
&RPELQDLVRQ GH MHX[ GRXEOH DYHF ¿OHWV PCM200221
Tour de jeu large avec poteau de pompier PCM100221
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHWV PCM100421
&RPELQDLVRQ GH MHX[ GRXEOH DYHF ¿OHWV PCM200121
Combinaison 2 tours inclinées avec tunnel PCM201921
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM100121
Tour de jeux avec glissière (QS)
2+ / (2-8)
6
100
221
639 x 424
9,6
2,29 / 1,56
PCM200221
&RPELQDLVRQ GH MHX[ GRXEOH DYHF ¿OHWV
2+ / (2-8)
10
118
230
824 x 424
15
2,51 / 1,62
PCM100221
Tour de jeu large avec poteau de pompier
2+ / (2-8)
11
118
251
512 x 670
12
2,49 / 1,60
PCM103721
Combinaison tour de jeux large avec tobbogan incurvé
2+ / (2-8)
18
118
251
695 x 501
16
2,40 / 1,66
PCM100421
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHWV
2+ / (2-8)
16
224
251
759 x 698
16
2,68 / 1,96
PCM100621
Tour de jeux avec double glissière
2+ / (2-8)
5
100
170
607 x 418
7,8
2,62 / 1,74
PCM200121
&RPELQDLVRQ GH MHX[ GRXEOH DYHF ¿OHWV
2+ / (2-8)
14
224
251
885 x 522
16
2,62 / 1,74
PCM201921
Combinaison 2 tours inclinées avec tunnel
2+ / (2-8)
21
204
279
777 x 762
21
2,66 / 1,88
112
Combinaison de jeux double avec glissières PCM200321
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHW PCM100321
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU LQFOLQpH DYHF ¿OHW 8 PCM202021
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF ¿OHWV PCM300121
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF WRXU HW ¿OHW 8 PCM301221
Combinaison 4 tours PCM400121
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM100321
7RXU GH MHX[ DYHF ¿OHW 46
2+ / (2-8)
12
224
230
678 x 670
11
3,16 /
PCM200321
Combinaison de jeux double avec glissières
2+ / (2-8)
20
118
251
757 x 741
20
2,49 / 1,71
PCM202021
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU LQFOLQpH DYHF ¿OHW 8
2+ / (2-8)
24
204
279
853 x 790
23
2,69 / 1,94
2+ / (2-8)
21
224
251
1.097 x 725
24
2,70 /
2+ / (2-8)
33
204
279
983 x 772
29
2,52 / 1,81
2+ / (2-8)
39
224
251
1.173 x 775
34
2,67 / 1,82
PCM300121
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF ¿OHWV
PCM301221
&RPELQDLVRQ WRXUV DYHF WRXU HW ¿OHW 8
PCM400121
Combinaison 4 tours
3 3
113
TOURS DE JEUX, LES MATERNELLES Jouez à votre façon avec le système de jeu MOMENTS™ (en version GreenLine ou Nature) Le même système de jeu que celui de MOMENTS™, DYHF XQ ORRN GLႇpUHQW /D YHUVLRQ *UHHQ/LQH .203$1 est conçue avec les meilleurs matériaux respectueux de l’environnement et émet le moins de carbone possible. Les tours maternelles de KOMPAN peuvent mettre en YDOHXU Q¶LPSRUWH TXHOOH DLUH GH MHX[ HW DSSRUWHU XQH ERXႇpH d’air frais dans les aires de jeux périurbaines et rurales. Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Combinaison Mega Deck avec 3 tours PCM301331
Mega Deck PCM100931
Mega Deck avec toit PCM100831
Combinaison de jeux double avec tours PCM200431
Combinaison tour de jeux avec rampe PCM103031
Combinaison 3 tours avec rampes PCM301131
INFORMATION PRODUIT Référence
Combinaison Mega Deck avec 3 tours
PCM100931
Mega Deck
PCM100831
Mega Deck avec toit
PCM103831
Mega Deck avec toile d’ombrage
PCM200431
Combinaison de jeux double avec tours
PCM103031
Combinaison tour de jeux avec rampe
PCM301131
Combinaison 3 tours avec rampes
114
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM301331
Mega Deck avec toile d’ombrage PCM103831
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-8)
47
204
350
1.004 x 1.037
51
2,43 / 1,74
2+ / (2-8)
14
100
321
771 x 744
18
2,67 / 2,06
2+ / (2-8)
19
204
320
757 x 729
23
2,60 / 2,01
2+ / (2-8)
19
204
440
757 x 729
23
2,91 /
2+ / (2-8)
36
204
320
943 x 805
33
2,59 / 1,91
2+ / (2-8)
34
100
140
992 x 878
26
2,67 / 2,15
2+ / (2-8)
63
204
279
1.225 x 1.266
61
2,64 / 2,10
Sablage PCM103931
Fosse à gravier de sable PCM104131
Créateur de sable PCM104031
Combinaison double tours avec jeux de sable PCM202621
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM103931
Sablage
PCM104031
Créateur de sable
PCM104131
Fosse à gravier de sable
PCM202621
Combinaison double tours avec jeux de sable
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-8)
10
48
217
553 x 542
10
2,86 / 2,13
2+ / (2-8)
16
68
217
650 x 542
15
2,47 / 1,77
2+ / (2-8)
24
88
290
659 x 621
19
2,64 / 2,03
2+ / (2-8)
22
224
277
950 x 587
21
2,57 / 1,76
115
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Système de jeu MOMENTS™
TE PATEN
D
GreenLine
Classique
Nature
Moderne 116
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Option d’escalier
Options d’ombrage intégrées
Points d’accès à l’escalade, au podium ou à l’escalier
Panneaux d’activités
3RQWV WXQQHOV HW ¿OHWV j HVFDODGHU
Toboggans simples ou à double glissière en PE - Toboggans et activités sur structure simples et larges en acier inoxydable
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Acier anthracite
Acier bleu nuit
Acier noisette
Aluminium noir
Bois de pin imprégné
TexMade™ GreenLine
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
117
TOURS DE JEUX, LES PRIMAIRES Système de jeu MOMENTS™ Grâce à ce système unique, vous pouvez intégrer les activités préférées GHV HQIDQWV j YRWUH DLUH GH MHX[ ,O YRXV VXႈW GH OHV FKRLVLU ORUV GH O¶DVVHPblage de votre modèle. Grâce à son design, cette solution s’adapte à tous les environnements de jeux. La version GreenLine KOMPAN est conçue avec les meilleurs matériaux respectueux de l’environnement et émet le moins de carbone possible. L’assortiment KOMPAN comprend des jeux adaptés aux enfants d’âge scolaire. Cet ensemble comprend plusieurs SURGXLWV VWDQGDUG GH WDLOOHV GLႇpUHQWHV \ FRPSULV OHV LPSUHVsionnantes structures de jeu Mega Deck à grande capacité. Il contient des produits facilement accessibles par les enfants avec des handicaps. Combinaison de jeux avec rampes PCM112121
Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Combinaison de jeux 2 tours PCM111321
Combinaison double tour avec plancher PCM210921
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF ¿OHW PCM210421
Combinaison 2 tours avec tunnel PCM210121
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF SRQW ¿OHW PCM212121
&RPELDQVLRQ WRXUV SRQW ¿OHW PCM310121
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM310121
&RPELDQVLRQ WRXUV SRQW ¿OHW
4+ / (4-12)
14
239
380
755 x 772
19
3,17 /
PCM111321
Combinaison de jeux 2 tours
4+ / (4-10)
9
239
260
592 x 778
11
2,73 /
PCM210921
Combinaison double tour avec plancher
4+ / (4-10)
9
148
260
697 x 700
12
2,89 /
PCM210421
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF ¿OHW
6+ / (6-12)
14
246
380
744 x 948
16
3,08 /
PCM112121
Combinaison de jeux avec rampes
4+ / (4-10)
11
209
230
615 x 649
11
2,68 / 1,80
PCM210121
Combinaison 2 tours avec tunnel
4+ / (4-10)
9
216
230
766 x 610
12
3,07 /
PCM212121
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF SRQW ¿OHW
4+ / (4-10)
21
224
380
998 x 730
24
2,78 /
118
3
&OLႇ 5LGHU PCM212621
Combinaison de jeux avec escaliers PCM212021
La tyrolienne PCM110321
Combinaison de jeu avec balançoire, 1 siège PCM110621
Combinaison 2 tours avec plancher PCM210321
Combinaison de jeux avec échelle PCM112321
Combinaison de jeu avec balançoire, 2 siège PCM110721
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM212621
&OLႇ 5LGHU
6+ / (6-15)
11
210
366
456 x 890
20
2,79
PCM110321
La tyrolienne
6+ / (6-12)
4
118
260
961 x 418
8,8
3,04
PCM110621
Combinaison de jeu avec balançoire, 1 siège
3+ / (3-8)
7
147
352
593 x 796
13
2,61
PCM112321
Combinaison de jeux avec échelle
6+ / (6-12)
18
246
382
838 x 774
18
2,94
PCM212021
Combinaison de jeux avec escaliers
4+ / (4-12)
15
276
412
953 x 840
22
2,66
PCM210321
Combinaison 2 tours avec plancher (QS)
4+ / (4-12)
20
239
382
754 x 755
15
2,89
PCM110721
Combinaison de jeu avec balançoire, 2 siège
4+ / (4-10)
12
239
412
898 x 863
16
2,78
3
119
TOURS DE JEUX, LES PRIMAIRES Système de jeu MOMENTS™ Il s’agit des mêmes systèmes de jeu que celui de MOMENTS™. Les tours urbaines feront le bonheur des enfants dans n’importe quelle DLUH GH MHX[ FLWDGLQH HW DSSRUWHURQW XQH ERXႇpH G¶DLU IUDLV GDQV OHV aires de jeux de quartier ou de campagne. Grâce à ce système unique, vous pouvez intégrer les activités SUpIpUpHV GHV HQIDQWV j YRWUH DLUH GH MHX[ ,O YRXV VXႈW GH OHV choisir lors de l’assemblage de votre modèle. Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Combinaison 4 tours avec pont PCM410421
Tour de jeux avec téléphérique PCM110821
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF ¿OHWV PCM212321
Combinaison 2 tours et pont bancal PCM211721
Combinaison de jeux turbo PCM212221
Combinaison 3 Tours + Turbo Challenge PCM310221
Combinaison 4 tours avec toit PCM410121
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM410421
Combinaison 4 tours avec pont (QS)
4+ / (4-12)
26
224
380
726 x 1.019
25
3,12
PCM110821
Tour de jeux avec téléphérique
6+ / (6-12)
13
178
412
1.027 x 1.006
22
2,88
PCM211721
Combinaison 2 tours et pont bancal
4+ / (4-10)
23
276
412
1.204 x 724
23
2,83
PCM212221
Combinaison de jeux turbo
4+ / (4-12)
14
202
382
900 x 706
21
2,62
PCM212321
&RPELQDLVRQ GRXEOH WRXU DYHF ¿OHWV
4+ / (4-12)
22
246
382
729 x 992
26
2,78
PCM310221
Combinaison 3 Tours + Turbo Challenge
6+ / (6-12)
28
246
382
962 x 871
23
3,03
PCM410121
Combinaison 4 tours avec toit
4+ / (4-12)
31
284
412
1.159 x 959
31
3,11
120
3 3
Combinaison Mega Deck avec pont supérieur PCM111021
Combinaison Double Mega Deck PCM210821
Combinaison 3 tours PCM310921
Combinaison 3 tours avec ombrage PCM311121
INFORMATION PRODUIT Référence
PCM111021
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
Combinaison Mega Deck avec pont supérieur
4+ / (4-12)
25
299
470
949 x 840
31
2,62
4+ / (4-12)
40
299
470
1.123 x 1.067
55
2,51
4+ / (4-12)
36
276
410
1.135 x 883
43
2,70
4+ / (4-12)
36
239
501
1.135 x 838
40
2,84
PCM210821
Combinaison Double Mega Deck
PCM310921
Combinaison 3 tours
PCM311121
Combinaison 3 tours avec ombrage
3 3
121
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Système de jeu MOMENTS™
TE PATEN
D
Classique
Moderne
Nature
122
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Options d’ombrage intégrées
Toboggans en PE
Toboggans et activités sur structure en acier inoxydable
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW provoquer de graves brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
7XQQHOV SRQWV HW ¿OHWV j HVFDODGHU
Panneaux d’escalade et d’activités
Acier anthracite
Acier bleu nuit
Acier noisette
Aluminium noir
Bois de pin imprégné
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
123
TOURS SIMPLY PLAY Une conception simple et une forte valeur ludique Ne vous laissez pas tromper par la conception simple en apparence des tours Simply Play. Ces structures de jeux sont appréciées des enfants, et vous les aimerez pour leur polyvalence. Les tours Simply Play peuvent être personnalisées pour UpSRQGUH DX[ EHVRLQV VSpFL¿TXHV GH YRV XWLOLVDWHXUV &KRLsissez la catégorie qui vous plaît et commencez à concevoir votre prochaine aire de jeux. Les toboggans en acier sont disponibles en option. Pour en savoir plus, consultez les pages FLEXIBILITÉ.
Combi. 4 Tours Avec Pont Instable KPL4005
Maisonnette Comptoir KPL403
Maisonnette Avec Porche KPL405
Combinaison Multi Activités KPL1012
Combinaison Multi Activités KPL2011
Combinaison Multi Activités KPL3009
Combinaison Multi Activités KPL2012
Combinaison Multi Activités KPL1013
Combinaison Multi Activités KPL1014
Combinaison Multi Activités KPL2013
Combinaison Multi Activités KPL4006
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KPL4005
Combi. 4 Tours Avec Pont Instable (QS)
KPL403
Maisonnette Comptoir
KPL405
Maisonnette Avec Porche
KPL1012
Combinaison Multi Activités
KPL2011
Combinaison Multi Activités (QS)
KPL2012
Combinaison Multi Activités
KPL3009
Combinaison Multi Activités
KPL1013
Combinaison Multi Activités
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
18
100
214
674 x 505
17
1,45
6m+ / (1-6)
4
0
164
380 x 359
4,4
1,30
6m+ / (1-6)
6
28
184
439 x 380
6,5
1,26
1+ / (1-4)
4
100
214
509 x 376
7
1,49
1+ / (1-4)
9
100
214
541 x 507
12
1,51
2+ / (2-6)
10
100
244
589 x 613
14
1,63
1+ / (1-4)
12
100
214
579 x 554
17
1,44
2+ / (2-6)
5
118
232
472 x 627
8,5
1,68
KPL1014
Combinaison Multi Activités (QS)
2+ / (2-6)
9
118
232
620 x 630
10
1,80
KPL2013
Combinaison Multi Activités (QS)
2+ / (2-6)
15
118
307
589 x 679
15
1,84
KPL4006
Combinaison Multi Activités
2+ / (2-6)
24
118
304
796 x 636
23
1,68
124
Seven Tower XL KPL7001
Combinaison Multi Activités KPL1016
Combinaison Multi Activités KPL2015
Combinaison Multi Activités KPL1017
Combinaison Multi Activités KPL3010
Combinaison Multi Activités KPL1019
Five Tower XL KPL5001
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
KPL7001
Seven Tower XL
2+ / (2-6)
43
118
274
973 x 882
40
1,67
KPL2015
Combinaison Multi Activités
6+ / (6-12)
14
209
346
717 x 803
12
1,88
KPL3010
Combinaison Multi Activités
4+ / (4-12)
19
178
376
745 x 692
18
1,78
KPL1016
Combinaison Multi Activités
4+ / (4-10)
5
148
346
440 x 680
7,6
1,62
KPL1017
Combinaison Multi Activités
4+ / (4-10)
5
148
346
604 x 851
9,2
1,92
KPL1019
Combinaison Multi Activités
4+ / (4-10)
12
209
376
702 x 933
13
1,75
KPL5001
Five Tower XL
4+ / (4-12)
39
276
376
1.143 x 1.222
35
1,94
125
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Classique
Nature
126
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Points d’accès
Toits en PE
Toboggans et sortie
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
3RQWV WXQQHO HW ¿OHW j HVFDODGHU
Panneaux de jeux
Bois de pin imprégné
Aluminium anodisé
Matériaux des ponts
Plus de flexibilité
- HPL
- Contreplaqué
Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
127
ELEMENTS™ TODDLER Faire grandir les plus jeunes avec des solutions de jeux responsables Le jeu physique est essentiel au développement de l’enfant. La QRXYHOOH JDPPH (/(0(176 72''/(5 RႇUH DX[ SOXV MHXQHV un monde sécurisé d’activités ludiques. Ces nouvelles activités ludiques et réactives stimulent les habiletés motrices de l’enfant, poussent et motivent doucement les tout-petits à explorer et à apprendre par OH MHX (W ORUVTX¶LOV SUHQQHQW FRQ¿DQFH HQ OHXUV KDELOHWpV motrices, les enfants grandissent plus sereinement, ce qui leur permet de s’adonner au jeu et d’interagir avec leurs amis avec plus de facilité. En jouant sur la gamme ELEMENTS™ TODDLER, les tout-petits se prépareront pour la maternelle, l’école primaire et l’avenir.
Le Campeur PCE2001
Le Globetrotteur PCE2003
Le Jetsetter, Avec Ombrage PCE1003
Le Marcheur PCE1002
Le Nomade PCE1001
Le Voyageur PCE2006
L’explorateur PCE2005
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCE2001
Le Campeur
PCE2003
Le Globetrotteur
PCE1001
Le Nomade
PCE1002
Le Marcheur
PCE1003
Le Jetsetter, Avec Ombrage
PCE2006
Le Voyageur
PCE2005
L’explorateur
128
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
30
100
324
844 x 765
29
2,78
1+ / (1-4)
32
100
354
952 x 817
35
2,78
1+ / (1-4)
15
100
343
648 x 596
18
2,74
1+ / (1-4)
14
100
240
515 x 554
12
2,77
1+ / (1-4)
17
100
360
648 x 545
18
2,91
1+ / (1-4)
18
100
343
831 x 590
21
2,83
1+ / (1-4)
36
100
340
1.317 x 773
46
2,73
L’aventurier PCE4001
INFORMATION PRODUIT Référence
PCE4001
Désignation
L’aventurier
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
55
100
340
997 x 938
52
2,85
129
ELEMENTS™ GROW Faire grandir les enfants par le jeu agile et exploratoire /D QRXYHOOH JDPPH (/(0(176 *52: RႇUH XQ PRQGH G¶DFWLYLtés ludiques agiles et exploratoires qui favorisent le développement global de l’enfant. Lorsqu’ils jouent sur ELEMENTS™ GROW, OHV HQIDQWV UHOqYHQW GHV Gp¿V SK\VLTXHV DGDSWpV j OHXU kJH HW apprennent à dépasser leurs limites à leur propre rythme. /HV Gp¿V SK\VLTXHV GpYHORSSHQW OHV KDELOHWpV PRWULFHV GH O¶HQIDQW (/(0(176 *52: O¶DLGH DLQVL j SUHQGUH FRQ¿DQFH HQ OXL en groupe et dans le monde qui l’entoure. Tout en s’amusant, les enfants peuvent choisir de se mettre à l’écart pour se reposer ou interagir tranquillement avec leurs amis aux points de rencontre.
L’alpiniste PCE2052
Le Cavalier PCE501
Le Scoot PCE1050
Le Goguettier PCE2053
Le Créateur PCE1052
Le Fabricant, Avec Ombrage PCE2056
Le Mineur PCE502
Le Marchand PCE503
Inventeur PCE1053
L’inventeur PCE3050
Educateur PCE2054
Le Promeneur PCE4051
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
35
204
410
992 x 852
36
2,96
2+ / (2-6)
8
30
237
480 x 480
6,8
3,14
1+ / (1-6)
3
0
210
434 x 345
4,8
2,93
1+ / (1-6)
6
0
303
472 x 447
7,5
2,80
PCE2052
L’alpiniste
PCE501
Le Cavalier
PCE502
Le Mineur
PCE503
Le Marchand
PCE1050
Le Scoot
2+ / (2-6)
10
118
418
521 x 669
12
2,75
PCE1052
Le Créateur (QS)
2+ / (2-6)
23
204
452
857 x 722
29
2,96
PCE1053
Inventeur
2+ / (2-6)
17
166
414
616 x 864
19
2,97
PCE2053
Le Goguettier
2+ / (2-6)
19
176
418
895 x 626
21
2,87
PCE2054
Educateur
2+ / (2-6)
22
118
414
859 x 741
27
2,92
PCE2056
Le Fabricant, Avec Ombrage
2+ / (2-6)
35
204
400
992 x 852
35
3,04
PCE3050
L’inventeur
2+ / (2-6)
32
166
173
1.121 x 930
29
3,08
PCE4051
Le Promeneur
2+ / (2-6)
53
204
452
1.138 x 1.178
61
2,93
130
3
3 3 3
L’éclaireur PCE3051
INFORMATION PRODUIT Référence
PCE3051
Désignation
L’éclaireur
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
54
204
400
1.463 x 1.176
66
2,76
131
ELEMENTS™ GO Une nouvelle façon de jouer plus ludique et stimulante Naturellement, les aires de jeux sont livrées sans instructions de jeu. Les enfants font par nature preuve de curiosité et de créativité. ELEMENTS™ GO est une nouvelle gamme inspirée par les enfants et leur approche innovante du jeu. Après avoir observé comment les enfants grimpaient sur les surfaces extérieures des aires de jeux à base de poteaux et GH SODWHIRUPHV j OD UHFKHUFKH GH QRXYHDX[ Gp¿V QRXV DYRQV eu l’idée de créer des structures qui stimuleraient même les enfants les plus ingénieux. Le résultat : ELEMENTS™ GO. ELEMENTS™ GO présente, en intérieur, un fort potentiel de jeu, et en extérieur, des aventures plus riches en sensaWLRQ 3DU FRQVpTXHQW VD VWUXFWXUH RႇUH GHV SRVVLELOLWpV GH jeu progressives qui suivent le développement de l’enfant et satisfont sa curiosité. Mont-Rainier PCE2102
Mont-Cervin PCE1101
Chercheur PCE1110
Olympus PCE2101
Fuji PCE1104
Pointe Dufour PCE1102
Rocher, Avec Ombrage PCE1112
Mont-Blanc PCE2103
Kilimanjaro PCE3101
Piton Des Neiges PCE1103
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCE2102
Mont-Rainier (QS)
6+ / (6-12)
24
238
572
1.006 x 922
33
2,97
PCE2101
Olympus
4+ / (4-12)
22
243
410
1.132 x 917
24
3,21
PCE1110
Chercheur
6+ / (6-12)
12
179
383
727 x 742
24
2,77
PCE1112
Rocher, Avec Ombrage
6+ / (6-12)
12
220
480
846 x 711
17
3,14
PCE1101
Mont-Cervin
6+ / (6-12)
4
238
383
467 x 608
7,7
3,23
PCE1102
Pointe Dufour
6+ / (6-12)
14
220
463
846 x 711
16
3,07
PCE1103
Piton Des Neiges
6+ / (6-12)
20
243
550
980 x 1.105
35
2,91
3
PCE1104
Fuji
6+ / (6-12)
32
278
582
1.185 x 932
41
3,39
PCE2103
Mont-Blanc
6+ / (6-12)
36
273
550
1.222 x 1.190
42
3,03
PCE3101
Kilimanjaro
6+ / (6-12)
51
278
586
1.660 x 1.140
64
3,34
132
Grimpeur PCE1124
Rochassier PCE2116
Sherpa PCE3104
Mont-K2 PCE6101
Everest PCE6102
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCE1124
Grimpeur
6+ / (6-15)
12
260
443
548 x 908
21
2,96
PCE2116
Rochassier
6+ / (6-15)
19
210
463
892 x 1.176
32
3,04
PCE3104
Sherpa
6+ / (6-15)
36
273
542
1.503 x 1.023
54
3,03
PCE6101
Mont-K2
4+ / (4-12)
85
278
582
2.206 x 1.954
101
3,25
PCE6102
Everest
4+ / (4-12)
87
273
553
1.888 x 1.858
130
2,92
3
133
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
TODDLER
Système de jeu ELEMENTS™
TE PATEN
De 1 à 4 ans
D
COULEURS POUR TODDLER ET GROW
Ciel
Fleur
Nature
GROW De 2 à 6 ans
GO De 4 à 12 ans
COULEURS POUR GO
Ciel
134
Moderne
Nature
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Éléments ludiques pour TODDLER
Éléments ludiques pour GROW
Éléments ludiques pour GO
Toboggans en PE ou en acier inoxydable
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Acier anthracite
Acier bleu nuit
Acier noisette
Option d’ombrage intégrée
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
135
ELEMENTS™ ESSENTIALS Des jeux physiques haut de gamme Parfois, les enfants ont besoin d’un espace où se dépenser et stimuler leurs aptitudes physiques en jouant. ELEMENTS™ ESSENTIALS est tout ce dont vous avez besoin pour créer une aire de jeux amusante qui favorise le développement physique des enfants. Cette gamme ne manque pas d’éléments qui favorisent des activités de jeu classiques comme ramper, escalader et glisser, garantissant des WHPSV GH MHX VDQV ¿Q XQH DFWLYLWp SK\VLTXH DFFUXH HW XQ GpYHORSSHPHQW physique complet de l’enfant.
MATERNELLES
Performer Avec Toit PCE105702
Motivator Avec Toit PCE105802
+LJKÀLHU $YHF 7RLW PCE205902
Achiever Avec Toit PCE206002
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCE105701
Performer
2+ / (2-6)
6
100
193
644 x 459
8
2,61
PCE105702
Performer Avec Toit
2+ / (2-6)
6
100
383
644 x 459
9,4
2,66
PCE105703
Performer Avec Toile D’ombrage
2+ / (2-6)
6
100
390
644 x 459
9,9
2,90
PCE105801
Motivator
2+ / (2-6)
12
118
217
718 x 668
15
2,68
PCE105802
Motivator Avec Toit
2+ / (2-6)
12
118
403
718 x 668
16
2,70
PCE105803
Motivator Avec Toile D’ombrage
2+ / (2-6)
12
118
420
718 x 668
16
2,86
PCE205901
+LJKÀLHU
2+ / (2-6)
18
224
230
854 x 834
20
2,74
PCE205902
+LJKÀLHU $YHF 7RLW
2+ / (2-6)
18
224
403
854 x 834
21
2,76
PCE205903
+LJKÀLHU $YHF 7RLOH '¶RPEUDJH
2+ / (2-6)
18
224
420
854 x 834
22
2,87
PCE206001
Achiever
2+ / (2-6)
20
224
230
1.085 x 827
20
2,75
PCE206002
Achiever Avec Toit
2+ / (2-6)
20
224
403
1.085 x 827
21
2,75
PCE206003
Achiever Avec Toile D’ombrage
2+ / (2-6)
20
224
420
1.085 x 827
22
2,86
136
ELEMENTS™ ESSENTIALS Des jeux pour tous les âges S’appuyant sur la même conception que notre solution de jeu haut de gamme ELEMENTS™, le nouveau ÉLÉMENTS™ ESSENTIALS satisfait les besoins de développement des enfants de tous âges.
TOUS LES ÂGES
Personnalisez votre aire de jeux pour convenir aux maternelles (2-6 ans) ou aux primaires (4-12 ans), ou personnalisez-la pour que les enfants de tous les âges (3-10 ans) puissent s’amuser sur une même aire de jeux.
Townsend Avec Toit PCE111802
Makalu Avec Toit PCE111902
Tourmalet Avec Toit PCE211302
Camba Avec Toit PCE310302
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCE111801
Townsend
4+ / (4-12)
13
284
290
831 x 834
16
2,91
PCE111802
Townsend Avec Toit
4+ / (4-12)
13
284
493
831 x 834
17
2,90
PCE111803
Townsend Avec Toile D’ombrage
4+ / (4-12)
13
284
480
831 x 834
18
3,04
PCE111901
Makalu
4+ / (4-12)
9
221
260
1.054 x 819
16
2,69
PCE111902
Makalu Avec Toit
4+ / (4-12)
9
221
463
1.054 x 819
17
2,71
PCE111903
Makalu Avec Toile D’ombrage
4+ / (4-12)
9
221
460
1.054 x 819
18
2,85
PCE211301
Tourmalet
4+ / (4-12)
15
221
260
1.015 x 792
27
2,79
PCE211302
Tourmalet Avec Toit
4+ / (4-12)
15
221
463
1.015 x 792
28
2,80
PCE211303
Tourmalet Avec Toile D’ombrage
4+ / (4-12)
15
221
480
1.015 x 792
29
2,88
3 3 3
PCE310301
Camba
4+ / (4-12)
23
246
283
1.171 x 1.101
22
2,81
PCE310302
Camba Avec Toit
4+ / (4-12)
23
246
463
1.171 x 1.101
23
2,82
PCE310303
Camba Avec Toile D’ombrage
4+ / (4-12)
23
246
480
1.171 x 1.101
23
2,91
137
ELEMENTS™ ESSENTIALS Un design haut de gamme S’appuyant sur le même design que notre solution de jeu haut de gamme ELEMENTS™, le nouveau ELEMENTS™ ESSENTIALS combine un esthétisme remarquable, une structure de qualité supérieure HW XQH FRQ¿JXUDWLRQ WUqV ÀH[LEOH PRIMAIRES
(Q SOXV G¶RႇULU OD TXDOLWp VXSpULHXUH VWDQGDUG GH .203$1 HW GHV conditions de garantie attrayantes, toutes les structures de jeux de cette gamme sont disponibles avec ou sans toits et avec une solution d’ombrage. Les activités de jeu et les matériaux peuvent rWUH PRGL¿pV SRXU UpSRQGUH DX[ EHVRLQV GHV FOLHQWV
Taiga Avec Toit PCE112002
Saxon Avec Toit PCE112102
Kakuda Avec Toit PCE211402
Komodo Avec Toit PCE211502
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCE112001
Taiga
3+ / (3-10)
7
118
200
669 x 691
13
2,70
PCE112002
Taiga Avec Toit
3+ / (3-10)
7
118
403
669 x 691
15
2,72
PCE112003
Taiga Avec Toile D’ombrage
3+ / (3-10)
7
118
420
669 x 691
15
2,90
PCE112101
Saxon
3+ / (3-10)
11
224
230
909 x 690
15
2,83
PCE112102
Saxon Avec Toit
3+ / (3-10)
11
224
433
909 x 690
16
2,84
PCE112103
Saxon Avec Toile D’ombrage
3+ / (3-10)
11
224
420
909 x 690
17
2,98
PCE211401
Kakuda
3+ / (3-10)
13
148
253
763 x 925
18
2,70
PCE211402
Kakuda Avec Toit
3+ / (3-10)
13
148
433
763 x 925
19
2,72
PCE211403
Kakuda Avec Toile D’ombrage
3+ / (3-10)
13
148
460
763 x 925
20
2,84
PCE211501
Komodo
3+ / (3-10)
14
118
223
868 x 798
18
2,84
PCE211502
Komodo Avec Toit
3+ / (3-10)
14
118
433
868 x 798
20
2,84
PCE211503
Komodo Avec Toile D’ombrage
3+ / (3-10)
14
118
420
868 x 798
20
2,95
138
FLEXIBILITÉ
OPTIONS
Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Toboggans en PE ou en acier inoxydable
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW provoquer de graves brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Panneaux de jeux
Ciel
Toit en PE
Fleur
Acier anthracite
Option d’ombrage intégrée
Acier bleu nuit
Acier noisette
Plus de flexibilité
Nature
Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
139
GALAXY™ Une aire de jeux moderne qui encourage l’activité chez les adolescents et les préadolescents Les adolescents et les préadolescents disent souvent qu’ils aiment jouer et se détendre sur les aires de jeux. KOMPAN a donc conçu une série d’équipements pour les adolescents, testée et approuvée par eux. Personne dans le secteur ne proposait réellement d’aire répondant à leurs besoins. GALAXY™ a été la première solution au monde à s’éloigner des conceptions traditionnelles, remplaçant poteaux, plateformes et tours par une structure de jeu libre avec des activités dynamiques encourageant le Gp¿ SK\VLTXH &HWWH VWUXFWXUH GH MHX HVW pJDOHPHQW OD première à être accessible pour tous, sans exception. GALAXY™ est à mi-chemin entre l’aire de jeux KOMPAN et l’aire sportive proposant des exercices physiques. En raison de ses courbes élégantes et de sa transparence, l’aire GALAXY™ est la préférée des architectes et des concepteurs du monde entier. Elle est considérée comme la principale inspiration des aires de jeux modernes. Pavo GXY901
Enif GXY902
Apollo GXY937
Kuma GXY903
Canopus GXY925
Regulus GXY939
Rigel GXY936
Aldebaran GXY941
Pollux GXY942
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
GXY901
Pavo
GXY902
Enif (QS)
GXY903
Kuma
GXY925
Canopus
GXY936
Rigel
GXY937
Apollo
GXY939
Regulus
GXY941
Aldebaran
GXY942
Pollux
140
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
12
252
265
751 x 811
13
3,66
6+ / (6-12)
15
257
265
1.013 x 602
20
3,87
6+ / (6-12)
17
252
265
1.022 x 598
20
3,89
6+ / (6-15)
9
249
293
962 x 934
11
3,40
6+ / (6-15)
8
249
293
718 x 793
9,8
3,40
6+ / (6-15)
6
249
293
746 x 934
10
3,42
6+ / (6-12)
14
249
265
779 x 852
17
3,97
6+ / (6-12)
21
257
265
1.231 x 798
24
3,63
6+ / (6-15)
16
249
293
1.084 x 899
20
3,40
Draco GXY943
Adara II GXY950
Sirius II GXY947
Asterion II GXY948
Aquila II GXY949
Asterope II GXY952
Emerido GXY953
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
GXY943
Draco
GXY947
Sirius II
GXY948
Asterion II
GXY949
Aquila II
GXY950
Adara II
GXY952
Asterope II
GXY953
Emerido
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
28
257
265
1.325 x 1.193
33
3,65
6+ / (6-15)
10
252
293
716 x 885
14
3,61
6+ / (6-15)
14
249
293
1.019 x 793
18
3,77
6+ / (6-15)
22
252
252
1.081 x 834
24
3,85
6+ / (6-15)
21
249
265
1.225 x 635
22
3,90
6+ / (6-15)
28
252
293
1.207 x 1.100
29
3,86
6+ / (6-15)
55
257
293
1.863 x 1.594
61
3,69
141
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Coloris en acier galvanisé à chaud et peint
Rouge Mars
Vert citron Terra
Bleu clair Neptune
Jaune Solaris
Orange Vénus
Coloris en acier galvanisé à chaud
Vert citron
Noir Luna Bleu nuit 142
OPTIONS
Stabiles
Connexions
Activités sur structure
Ancres
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
143
BLOQX™ Des challenges multiples dans un système simple et évolutif
PATEN TE
D
%/24; RႇUH XQH H[SpULHQFH XQLTXH HW LQWHQVH G¶HVFDODGH Parfois épuisant – même pour un pré-adolescent ou un adolescent ! C’est la raison pour laquelle sa conception comprend des zones de détente sur la surface supérieure des structures en forme de pentagone. Les aires d’escalade BLOQX™ sont des lieux privilégiés SRXU OHV VHO¿HV HOOHV FRQVWLWXHQW GHV OLHX[ G¶pFKDQJH et de rencontre pour les adolescents et préadolescents. Plutôt cool. Le concept sculptural à la base des éléments BLOQX™ fait de ce design le choix favori des architectes paysagistes à la recherche d’une solution complémentaire aux espaces urbains modernes. De nouvelles versions GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriquées principalement à partir de déchets en mer post-consommation, sont disponibles. BLOQX 3 BLX4103
BLOQX 1 BLX4101
BLOQX 2 BLX4102
BLOQX 5 BLX4105
INFORMATION PRODUIT Référence
BLX4103
Désignation
BLOQX 3 (QS)
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
8+ / (8-15)
16
300
300
729 x 591
22
3,56 / 2,07
BLX4101
BLOQX 1
8+ / (8-15)
8
205
205
495 x 515
9,1
3,46 / 1,92
BLX4102
BLOQX 2
8+ / (8-15)
10
171
171
590 x 479
15
3,54 / 2,06
BLX4105
BLOQX 5
8+ / (8-15)
28
300
300
1.013 x 668
34
3,56 / 2,07
144
BLOQX 4 BLX4104
BLOQX 6 BLX4106
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
BLX4104
BLOQX 4
8+ / (8-15)
22
300
300
812 x 600
29
3,55 / 2,07
BLX4106
BLOQX 6
8+ / (8-15)
32
300
300
1.011 x 833
41
3,55 / 2,08
145
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
TE PATEN
D
GreenLine
Classique
Moderne
146
OPTIONS
Couleurs des panneaux en PP moulé
Vert sarcelle
Bleu nuit
Gris moyen
Vert citron
Orange
Couleurs des panneaux EcoCore™
Sable
Jaune
Orange
Rouge
Bleu clair
Bleu moyen
Bleu nuit
Vert citron
Vert menthe
Marron
Gris moyen
Noir
Blanc
Vert sarcelle
Supports d’angle
Aluminium standard
Revêtement en poudre de couleur vive
REMARQUE : Les supports d’angle à revêtement en poudre sont conçus pour absorber et libérer moins de chaleur. Pour les zones sujettes aux températures élevées et directement exposées à la lumière du soleil, KOMPAN vous recommande donc d’utiliser des supports d’angle à revêtement en poudre.
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
147
JEUX TRADITIONNELS
JEUX SUR RESSORTS ET CARROUSELS Le mouvement de rotation est essentiel au développement de l’enfant Les enfants ont besoin du vertige que procure la rotation. Ces expériences de mouvement aident le système nerveux de l’enfant à se développer. En plus, les enfants adorent ça ! Les toupies et carrousels originaux KOMPAN attirent les enfants de tous âges et capacités. En plus de leur fort potentiel de divertissement, ces toupies et carrousels aident aussi les enfants à développer leur sens de l’équilibre. De nouvelles versions GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriquées principalement à partir de déchets en mer post-consommation, sont disponibles.
Toupie ELE400024
Spica Junior ELE400158
Toupie Farceuse ELE500008
Tipi Carrousel ELE400064
Spica 1 GXY8014
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien ELE400065
Spica 2 GXY8015
Spica 3 GXY8016
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
ELE400024
Toupie (QS)
ELE400158
Spica Junior (QS)
ELE400064
Tipi Carrousel
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien (QS)
ELE500008
Toupie Farceuse
GXY8014
Spica 1 (QS)
GXY8015
Spica 2 (QS)
GXY8016
Spica 3 (QS)
150
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-15)
1
100
60
352 x 355
1,2
3,34 / 3,24
2+ / (2-6)
1
100
103
340 x 340
1,6
2,82 /
4+ / (4-15)
6
100
53
420 x 420
2,4
3,45 / 3,35
4+ / (4-15)
8
100
118
520 x 520
2,5
3,50 / 3,31
2+ / (2-15)
1
100
35
340 x 340
1,4
3,57 /
6+ / (6-12)
1
100
169
351 x 351
1,6
3,16 /
6+ / (6-12)
1
100
169
351 x 351
1,6
3,16 /
6+ / (6-12)
1
100
169
351 x 351
1,6
3,16 /
Caroussel Avec Sièges PCM153
Toupie Spatiale 1 PCM151
Rocker GXY934
Argo GXY8019
Toupie Valseuse ELE500007
Toupie Géante ELE400060
Toupie Géante Gris/Bleu/Vert Anis ELE400062
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM153
Caroussel Avec Sièges
GXY8019
Argo
GXY934
Rocker
ELE500007
Toupie Valseuse
PCM151
Toupie Spatiale 1 (QS)
ELE400060
Toupie Géante (QS)
ELE400062
Toupie Géante Gris/Bleu/Vert Anis (QS)
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-6)
3
150
207
1.002 x 1.002
5,1
3,81
6+ / (6-15)
5
51
51
622 x 348
3,3
2,87
6+ / (6-15)
8
60
120
422 x 396
2,1
2,78
4+ / (4-15)
1
100
44
359 x 358
1,6
3,34
6+ / (6-15)
6
172
179
713 x 713
2,4
3,81
3+ / (3-15)
7
100
77
576 x 576
3,8
3,14
3+ / (3-15)
7
100
77
576 x 576
3,8
3,14
151
JEUX SUR RESSORTS ET CARROUSELS PATENTED
Supernova GXY916
Carousel Inclusif - Support HPL PCM157
Le Manège KPL114
Stellanova GXY944
Le Manège 2 KPL115
PCM157 - REMARQUE : pour les zones sujettes aux températures élevées et directement exposées à la lumière GX VROHLO R O¶DOXPLQLXP ULVTXH GH WURS FKDXႇHU QRXV YRXV UHFRPPDQGRQV GH FRPPDQGHU GX PDWpULHO HQ +3/
Starsurfer GXY935
Flexus GXY919
Le Caroussel Saturne GXY957
Carrousel Saturne 4 GXY958
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-15)
8
100
60
606 x 606
3
2,81 / 2,76
4+ / (4-12)
10
100
80
555 x 555
2,4
3,89 /
2+ / (2-8)
8
100
69
555 x 555
3,2
3,62 /
2+ / (2-8)
8
100
70
608 x 608
4,7
3,22 /
2+ / (2-8)
8
100
70
608 x 608
5
3,79 /
6+ / (6-15)
8
100
115
610 x 610
5
3,07 /
6+ / (6-15)
2
70
56
419 x 467
3,2
4,13 /
GXY916
Supernova (QS)
KPL115
Le Manège 2 (QS)
KPL114
Le Manège (QS)
PCM157
Carousel Inclusif - Support HPL (QS)
PCM157
Carousel Inclusif - Support Aluminium (QS)
GXY944
Stellanova
GXY935
Starsurfer
GXY919
Flexus
6+ / (6-15)
1
135
201
533 x 470
3,9
3,35 /
GXY957
Le Caroussel Saturne
6+ / (6-15)
2
150
253
1.540 x 1.540
3,1
3,64 /
GXY958
Carrousel Saturne 4
6+ / (6-15)
4
150
253
1.540 x 1.540
4,1
3,35 /
152
3 3 3 3
FILETS TOURNANTS Pour tourner ensemble Peu d’enfants résistent au charme hypnotique de ces twisters dynamiques. Ils combinent trois des activités préférées des enfants : l’escalade stimulante, la rotation et l’interaction entre amis à des lieux de rendez-vous cool.
Le Twister Inclusif COR20330
Le Mini Twister COR20310
Le Cône Twister COR20320
Filet Twister COR20301
Le Twister Losange COR20340
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
12
223
225
631 x 631
5,5
3,01
7
125
225
425 x 425
5,3
3,01
COR20330
Le Twister Inclusif
COR20310
Le Mini Twister
3+ / (3-8) 3+ / (3-12)
9
150
214
471 x 471
4,1
3,25
5+ / (5-12)
10
280
280
625 x 625
4,5
3,09
5+ / (5-12)
10
245
289
671 x 671
5,6
3,25
COR20320
Le Cône Twister
COR20301
Filet Twister
COR20340
Le Twister Losange
3
153
JEUX SUR RESSORTS KOMPAN a inventé une nouvelle façon de se balancer, et grâce à nous, le monde se balance depuis 1970 Tout a commencé avec un coq rouge sur un ressort bleu vif. Le FRT IDUFHXU D pWp OH SUHPLHU PRGqOH GH MHX DX PRQGH j RႇULU XQH alternative amusante et fonctionnelle au balancier traditionnel. Nul besoin d’un ami (ou d’un contrepoids) pour vous balancer ! Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
Le Coq Farceur M101
Le Cygne M106
Le Dragon M113
La Moto M130
L’ambulance M166
Le Cheval M172
Le Mammouth M123
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
M101
Le Coq Farceur (QS)
M106
Le Cygne
M113
Le Dragon
M123
Le Mammouth
M130
La Moto (QS)
M172
Le Cheval (QS)
M166
L’ambulance
154
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (2-6)
1
60
77
236 x 350
2,3
2,48 / 2,37
1+ / (2-6)
1
60
78
253 x 350
3,2
2,44 /
1+ / (2-6)
1
60
89
236 x 350
1
2,34 /
1+ / (2-6)
1
60
71
240 x 350
1
2,39 /
1+ / (2-6)
2
60
83
236 x 350
1,4
2,18 / 2,09
1+ / (2-6)
1
60
82
235 x 350
1,2
2,49 /
1+ / (2-6)
1
60
78
240 x 350
1,5
2,30 /
Le Gorille M165
La Coccinelle M168
Le Quad M170
Le Bulldozer M171
Le Scooter KPL101
L’otarie KPL102
Le Kangourou KPL103
Le Puma KPL104
Jeu Sur Ressort Solo KPL KPL119
Duo Face A Face KPL KPL121
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
M165
Le Gorille
M168
La Coccinelle (QS)
M170
Le Quad
M171
Le Bulldozer
KPL101
Le Scooter
KPL102
L’otarie
KPL103
Le Kangourou
KPL104
Le Puma
KPL119
Jeu Sur Ressort Solo KPL
KPL121
Duo Face A Face KPL
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (2-6)
1
60
81
240 x 350
1,4
2,37 /
1+ / (2-6)
1
60
79
240 x 350
1,4
2,24 /
1+ / (2-6)
1
60
77
240 x 350
1,4
2,70 / 2,62
1+ / (2-6)
1
60
85
240 x 350
1,4
2,67 /
2+ / (2-6)
1
60
72
240 x 350
2,3
2,59 /
2+ / (2-6)
1
60
86
240 x 350
2,3
2,58 /
2+ / (2-6)
1
60
82
240 x 350
2,3
2,59 /
2+ / (2-6)
1
60
70
240 x 350
2,3
2,58 /
2+ / (2-6)
1
60
73
350 x 240
1,7
2,52 /
2+ / (2-6)
2
60
66
350 x 240
2,4
2,80 /
155
JEUX SUR RESSORTS
Le Spoutnik M192
Le Nénuphar M175 Le Jet Ski ELE400002
Le Scooter ELE400020
Le Dauphin PCM103
Le Dauphin Double PCM104
Le Cheval PCM105
Le Cheval Double PCM106
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
ELE400002
Le Jet Ski (QS)
ELE400020
Le Scooter
M192
Le Spoutnik
M175
Le Nénuphar
PCM103
Le Dauphin
PCM104
Le Dauphin Double
PCM105
Le Cheval
PCM106
Le Cheval Double
156
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
1
60
68
290 x 236
1,4
2,75
2+ / (2-6)
1
60
70
298 x 237
1,6
2,73
2+ / (2-8)
1
60
73
250 x 350
1,5
2,73
1+ / (2-6)
4
60
61
350 x 350
3
2,48
2+ / (2-6)
1
60
73
236 x 350
2,1
2,72
2+ / (2-6)
2
60
73
275 x 350
2,8
2,34
2+ / (2-6)
1
60
73
236 x 350
2,1
2,72
2+ / (2-6)
2
60
72
275 x 350
2,8
2,34
Le Requin PCM102
Paf Le Chien M173
Basile Le Chat M177
L’étoile KPL110
Le Cygne M174
La Soucoupe Volante M128
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM102
Le Requin
M173
Paf Le Chien
M174
Le Cygne
M177
Basile Le Chat
KPL110
L’étoile (QS)
M128
La Soucoupe Volante (QS)
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
1
60
94
236 x 350
1,4
2,42 /
2+ / (2-6)
1
60
80
236 x 350
2,6
2,74 /
1+ / (2-6)
1
60
79
254 x 350
3,2
2,58 /
1+ / (2-6)
1
60
78
240 x 350
2,3
2,55 /
2+ / (2-6)
4
60
65
350 x 350
2
2,41 /
1+ / (2-6)
4
60
62
350 x 350
1,1
2,31 / 2,28
157
JEUX À BASCULE Le plaisir de la bascule Quoi de mieux que la bascule ? La bascule avec un ami ! Les jeux à bascule KOMPAN ajoutent une dimension sociale aux plaisirs de la bascule. Les enfants peuvent basculer ensemble et développer leurs habiletés sociales. La bascule entraîne les muscles et la motricité, l’équilibre et la coordination des enfants. Le plaisir de la bascule, seul ou en groupes, donnera assurément envie aux enfants de retenter l’expérience. Sa conception spacieuse et son support robuste pour le dos et les pieds permettent à de nombreux enfants de toutes capacités de jouer ensemble. Les amateurs de sensations fortes peuvent se tenir debout en toute sécurité sur la plateforme centrale et sentir les déplacements des autres enfants. Cette plateforme spacieuse encourage également la discussion et permet aux enfants de s’allonger ou de s’asseoir.
WeHopper PCM159
Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
Le Coucou M155
La Pieuvre M181
WeHopper, Mini PCM158
Le Satellite M193
La Bascule Avec Pneus KPL112
La Balançoire Horizontale KPL118
La Bascule Avec Ressorts KPL111
L’albatros M143
Le Cheval A Bascule M182
La Moto A Bascule M183
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-15)
2
140
164
761 x 761
2,4
3,54 /
3+ / (3-8)
2
80
122
511 x 511
2,9
3,56 /
3+ / (3-8)
4
100
82
340 x 428
5
1,76 /
PCM159
WeHopper
PCM158
WeHopper, Mini
M155
Le Coucou
M181
La Pieuvre
3+ / (3-8)
4
100
98
337 x 510
4,9
2,30 /
M193
Le Satellite
4+ / (4-10)
2
100
89
454 x 238
2,8
1,66 /
KPL112
La Bascule Avec Pneus
3+ / (3-8)
2
112
102
237 x 509
3,1
1,96 /
KPL118
La Balançoire Horizontale
3+ / (3-8)
4
118
101
612 x 238
4
2,18 /
KPL111
La Bascule Avec Ressorts
3+ / (3-8)
2
100
83
237 x 509
3,7
2,70 /
M143
L’albatros (QS)
M182
Le Cheval A Bascule
M183
La Moto A Bascule
158
3 3
3+ / (3-8)
4
100
92
355 x 513
4,4
2,33 / 2,27
3+ / (3-8)
2
100
95
235 x 510
4,3
2,69 /
3+ / (3-8)
4
100
81
354 x 510
4,7
2,60 /
Lîle Mystérieuse KPL116
Le Jardin Secret M186
Le Zig-Zag ELE400022
La Marguerite ELE400021
Les Dents De La Mer M187
Le Trio Magique KPL117
Dossier Pour M186P, M187P M147
La Basse Cour M176
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
KPL116
Lîle Mystérieuse
ELE400022
Le Zig-Zag (QS)
ELE400021
La Marguerite (QS)
KPL117
Le Trio Magique
M186
Le Jardin Secret (QS)
M187
Les Dents De La Mer
M176
La Basse Cour
M147
Dossier Pour M186P, M187P
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-8)
10
100
90
408 x 501
6,8
2,88 /
3+ / (3-8)
4
100
82
525 x 341
3,9
2,83 /
3+ / (3-8)
6
100
79
442 x 439
4
2,55 /
3+ / (3-8)
6
100
78
388 x 405
3,4
2,64 /
3+ / (3-8)
10
100
109
409 x 528
8,7
2,75 /
3+ / (3-8)
10
100
100
408 x 528
8
2,78 / 2,73
3+ / (3-8)
10
100
99
408 x 528
8,3
2,78 /
3+ / (3-8)
-
-
54
-x-
2,1
2,02 / 1,80
159
TOBOGGANS Vitesse, frisson et perte de gravité Quel que soit leur âge, les enfants adorent le toboggan ! Lorsqu’ils visitent une aire de jeux, le toboggan est souvent l’activité à laquelle ils s’adonnent en premier. Le toboggan entraîne la perception spatiale de l’enfant et son sens de l’équilibre, des capacités essentielles pour s’orienter en toute sécurité. Une fois sur la balançoire en mouvement, l’enfant entraîne également ses muscles abdominaux. /HV WRERJJDQV DXWRQRPHV GH .203$1 RႇUHQW GH nombreuses activités ludiques. Que les enfants utilisent le toboggan ou jouent à cache-cache en dessous, les SRVVLELOLWpV GH MHX VRQW LQ¿QLHV /HV SDQQHDX[ VXSpULHXUV RႇUHQW XQ JUDQG VHQWLPHQW GH VpFXULWp HW IRUPHQW OH parfait point de vue. De plus, les toboggans KOMPAN réduisent considérablement le risque de chute. L’avantage ludique des glissières de talus, c’est l’interaction qui peut se produire lorsque plusieurs enfants descendent ou montent une colline en même temps en courant. La Caverne d’Aladin M326
Toboggan Ludens 1 BASIC350
Toboggan Ludens 2 BASIC352
Le Toboggan M351
Toboggan Plastique PCM PCM301
Toboggan Plastique / Acier PCM PCM302
Toboggan Acier PCM PCM303
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV EU OXUHV FXWDQpHV 3ULYLOpJLH] O¶DEUL OHV JOLVVLqUHV RX OHV RPEUDJHV HQ 3(
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
2
100
165
360 x 541
5
2,43
M326
La Caverne d’Aladin (QS)
BASIC350
Toboggan Ludens 1
2+ / (2-6)
2
120
198
365 x 603
4,8
1,81
BASIC352
Toboggan Ludens 2
2+ / (2-6)
2
120
198
365 x 616
6
1,74
M351
Le Toboggan
2+ / (2-6)
3
139
210
350 x 675
6,3
1,87
PCM301
Toboggan Plastique PCM (QS)
2+ / (2-6)
2
118
199
365 x 594
3,9
2,04
PCM302
Toboggan Plastique / Acier PCM (QS)
3+ / (3-10)
2
148
226
365 x 680
5,2
2,17
PCM303
Toboggan Acier PCM (QS)
4+ / (4-12)
2
178
256
403 x 762
5
2,97
160
Toboggan Crocodile PCM PCM304
Glissière Acier Inoxydable 1.2m M332
Glissière En Acier, Haute KPL304
Glissière Avec Mur A Escalader M333
La Glissière De Talus 1,37 M M365
La Glissière De Talus 2,65 M M385
Glissière de talus PCM110121
Glissière de talus, large PCM110221
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV EU OXUHV FXWDQpHV 3ULYLOpJLH] O¶DEUL OHV JOLVVLqUHV RX OHV RPEUDJHV HQ 3(
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM304
Toboggan Crocodile PCM
2+ / (2-6)
2
118
195
365 x 594
4,2
1,99
M332
Glissière Acier Inoxydable 1.2m
3+ / (3-10)
3
124
216
350 x 641
4,1
2,80
KPL304
Glissière En Acier, Haute
4+ / (4-12)
3
185
277
396 x 746
3,9
4,66
M333
Glissière Avec Mur A Escalader
4+ / (4-12)
3
186
277
427 x 788
6
3,17
M365
La Glissière De Talus 1,37 M
2+ / (2-6)
3
100
67
262 x 605
3,4
2,23
M385
La Glissière De Talus 2,65 M
PCM110121
Glissière de talus
PCM110221
Glissière de talus, large (QS)
3 3 3 3
3+ / (3-8)
3
100
67
261 x 757
4,9
2,73
4+ / (4-12)
3
100
110
812 x 409
12
2,86
3+ / (4-12)
3
100
110
752 x 418
6,6
4,61
161
SABLE ET JEUX D’EAU Un volet essentiel du développement créatif et cognitif de l’enfant Nous connaissons tous la sensation du sable qui glisse entre nos doigts. Pourquoi ? Parce que nous l’avons vécue un nombre incalculable de fois quand nous étions enfants. Le sable et l’eau fascinent les enfants ; ils peuvent jouer avec des heures durant. Cette activité, en plus d’être amusante, a un impact considérable sur le développement des enfants. Sculpter dans le sable, par exemple, donne à l’enfant un sentiment d’accomplissement et stimule sa créativité. Les stations de sable et d’eau de KOMPAN encouragent les enfants à jouer ensemble. Ils apprennent à se relayer et à observer comment leurs pairs développent leur créativité. Si les stations de sable et d’eau de KOMPAN se déclinent en plusieurs formes et tailles, toutes ont néanmoins en commun un aspect attrayant qui éveille la curiosité des enfants.
Fontaine enchantée PCM504
La Fontaine Etoilée M593
Le Bac A Sable 4 KPL508
Bac à sable PCM503
Le Bac A Sable Ludens BASIC550
Le Bac A Sable 8 KPL509
Le Bac A Sable Avec Couvercles KPL510
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM504
Fontaine enchantée
PCM503
Bac à sable
BASIC550
Le Bac A Sable Ludens
M593
La Fontaine Etoilée
KPL508
Le Bac A Sable 4
KPL509
Le Bac A Sable 8
KPL510
Le Bac A Sable Avec Couvercles
162
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (2-8)
15
0
215
459 x 517
6,7
2,48
6m+ / (1-6)
8
31
31
525 x 515
3
1,90
6m+ / (1-6)
6
31
31
576 x 454
3,5
2,02
2+ / (2-10)
1
0
82
332 x 325
1,5
3,13
6m+ / (1-6)
6
29
29
414 x 414
2
0,70
6m+ / (1-6)
8
29
29
524 x 524
2,8
0,73
6m+ / (1-6)
12
38
38
770 x 420
4
0,91
La Table Fleur KPL503
L’atelier Créatif MSC5419
L’étoile De Mer M584
Plateau de sable rotatif PCM501
Station de sable PCM502
Cascade enchantée PCM505
Le Monde Sous Marin MSC5425
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KPL503
La Table Fleur
M584
L’étoile De Mer
PCM501
Plateau de sable rotatif
MSC5419
L’atelier Créatif
MSC5425
Le Monde Sous Marin
PCM505
Cascade enchantée
PCM502
Station de sable
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
2
0
55
346 x 346
1,4
1,80
2+ / (2-6)
2
0
55
379 x 379
1,4
1,63
2+ / (2-6)
2
0
64
366 x 366
1,1
2,11
6m+ / (1-4)
5
0
127
534 x 434
5,5
2,33
6m+ / (1-4)
6
0
136
530 x 414
5
2,26
1+ / (2-8)
17
0
157
694 x 606
8,5
2,53
6m+ / (1-4)
3
22
42
435 x 428
2,6
2,40
163
JEUX À THÈME Des espaces familiers et à taille d’enfant dans un monde grandeur nature Les éléments de jeu thématiques de KOMPAN encouragent les enfants à jouer la comédie, une activité qui stimule à son tour le développement du langage et de la cognition. Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
L’omnibus M536
Le Wagon M537
Le Camion Plancher,Assise, Toit Bois KPL502
Le Banc Loco M241
Le Banc Wagon M242
Le Camion Des Pompiers KPL514
La Voiture De Police KPL512
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
M536
L’omnibus
M241
Le Banc Loco
M242
Le Banc Wagon
M537
Le Wagon
KPL502
Le Camion Plancher,Assise, Toit Bois
KPL514
Le Camion Des Pompiers (FSC®)
KPL512
La Voiture De Police (FSC®)
164
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-6)
4
48
130
435 x 386
5,3
1,99 / 1,86
6m+ / (1-8)
4
35
93
422 x 372
3,6
1,85 /
6m+ / (1-8)
4
35
93
431 x 372
3,6
1,86 /
6m+ / (1-6)
3
48
132
396 x 396
5
1,79 / 1,66
6m+ / (2-6)
6
53
130
433 x 402
6,1
2,18 /
6m+ / (2-6)
4
43
86
386 x 421
4,6
2,18 /
6m+ / (2-6)
4
43
90
386 x 433
4,5
2,17 /
La Locomotive M525
AJOUTER L’ATTELAGE DU TRAIN
Le Wagon Des Voyageurs M526
La Petite Voiture M531
Le Camion M534
La Jeep GSP0008
Le Camion Des Pompiers M535
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
M531
La Petite Voiture
M534
Le Camion
M535
Le Camion Des Pompiers
M525
La Locomotive (QS)
M526
Le Wagon Des Voyageurs
M529
Pièce De Jonction
GSP0008
La Jeep
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (2-6)
6
45
98
403 x 476
5,6
1,80 /
6m+ / (2-6)
8
90
190
456 x 572
13
1,84 / 1,72
6m+ / (2-6)
8
91
190
472 x 575
16
1,86 /
6m+ / (2-6)
8
28
165
589 x 423
10
1,98 /
6m+ / (2-6)
8
28
165
597 x 423
12
1,90 /
2+ / (2-6)
1
28
28
355 x 355
1,4
2,35 /
3+ / (3-8)
4
70
123
485 x 404
7,5
2,21 /
165
MAISONS DE JEUX À THÈME Des espaces familiers et à taille d’enfant dans un monde grandeur nature Adaptées à la physionomie des enfants, les maisonnettes RXYHUWHV GH .203$1 RႇUHQW GHV MHX[ PRWLYDQWV DX[ SOXV SHWLWV Les extrémités ouvertes et les murs élargissent l’espace de jeu, permettant ainsi à de nombreux enfants de jouer ensemble à l’intérieur comme à l’extérieur. Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
La Villa coquelicot M7000
La Villa Ludens BASIC750
Le Banc Crocodile M243
Playhouse, GreenLine BASIC752
La Petite Maison M410
La Maison Fleur M411
Le Banc Jumbo M240
Le Mutant A Escalader M7021
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
M7000
La Villa coquelicot (QS)
BASIC750
La Villa Ludens (QS)
BASIC752
Playhouse, GreenLine (QS)
M410
La Petite Maison
M411
La Maison Fleur
M243
Le Banc Crocodile
M240
Le Banc Jumbo
M7021
Le Mutant A Escalader
166
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-6)
12
32
146
485 x 432
7,5
1,78 / 1,61
6m+ / (1-6)
8
38
147
451 x 442
7
1,62 /
6m+ / (1-6)
8
38
147
451 x 442
6,7
/ 1,45
6m+ / (1-6)
8
30
119
439 x 416
5,8
1,58 /
6m+ / (1-6)
8
30
119
439 x 416
5,6
1,58 / 1,45
6m+ / (1-6)
4
28
65
370 x 525
2,5
1,85 /
6m+ / (1-8)
6
35
95
540 x 428
4,4
1,76 /
3+ / (3-8)
7
139
217
483 x 545
8,6
2,27 / 2,15
Testez vos idées pour votre prochaine aire de jeux ou de sport plein air 9RXV UpÀpFKLVVH] j DMRXWHU TXHOTXHV RSWLRQV SRXU YRWUH prochain projet? Utilisez notre application de réalité DXJPHQWpH ,PDJLQ,W D¿Q GH WHVWHU OHV GLႇpUHQWV VW\OHV HW choisir celui qui conviendra le mieux à votre site.
JEUX POUR TOUT-PETITS Un enfant stimulé est un enfant épanoui Les tout-petits les plus heureux sont ceux qui sont stimulés et TXL IRQW IDFH j GHV Gp¿V DGDSWpV j OHXU kJH $YHF O¶pTXLSHPHQW pour tout-petits de KOMPAN, il y en a pour tous les enfants, même pour les plus énergiques d’entre eux. Les designs ludiques de nos structures s’inspirent de thèmes familiers et invitent les enfants à des jeux de mise en scène et qui favorisent leur développement. Qu’il s’agisse d’escalader la grande girafe ou de conduire une fausse voiture, l’univers KOMPAN stimule et aide les tout-petits à appréhender le monde qui les entoure, pas à pas.
La Maison Robinson MSC5416
La Maison Du Trappeur MSC5415
La Super Coccinelle MSC5414
Jeu de rotation : Le Bouton D’or M191
Le Coquelicot M951
jeu sur ressort : Piou Piou M188
Jeu sur ressort : L’éléphant M189
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
MSC5416
La Maison Robinson (QS)
MSC5415
La Maison Du Trappeur
MSC5414
La Super Coccinelle
M191
Jeu de rotation : Le Bouton D’or (QS)
M951
Le Coquelicot (QS)
M188
jeu sur ressort : Piou Piou
M189
Jeu sur ressort : L’éléphant
168
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-4)
11
56
136
481 x 416
7,6
1,94
6m+ / (1-4)
8
20
139
494 x 414
8,1
1,69
6m+ / (1-4)
7
30
120
488 x 415
7,7
1,93
1+ / (1-4)
1
60
97
346 x 346
1,8
3,17
1+ / (1-4)
1
80
137
426 x 480
3,3
2,84
1+ / (1-4)
1
60
58
228 x 286
2,2
2,80
1+ / (1-4)
1
60
86
360 x 380
2,6
2,57
Jeu sur ressort : Le Pégase M190
La Balançoire Zèbre M195
Le Salon Daisy M261
/H 7UqÀH $ )HXLOOHV M259
La Table Daisy Avec Bol M26003
L’arbre Magique M620
Le Bac A Sable MSC541801
L’éléphant MSC5420
Le Bac A Sable MSC541803
Le Monde Perdu MSC5407
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
M190
Jeu sur ressort : Le Pégase (QS)
1+ / (1-4)
2
60
60
342 x 342
2,8
2,69
M195
La Balançoire Zèbre
1+ / (1-4)
2
60
60
342 x 342
2,7
2,70
M261
Le Salon Daisy (QS)
6m+ / (1-4)
3
21
40
443 x 429
2,6
2,31
M259
/H 7UqÀH $ )HXLOOHV
6m+ / (1-4)
1
21
21
344 x 344
1,2
2,46
M26003
La Table Daisy Avec Bol
6m+ / (1-4)
3
0
38
399 x 399
1,8
2,22
MSC541801
Le Bac A Sable
6m+ / (1-4)
10
0
131
480 x 439
6,9
1,99
MSC541803
Le Bac A Sable
6m+ / (1-4)
16
0
131
480 x 548
9,1
1,94
M620
L’arbre Magique
MSC5420
L’éléphant
MSC5407
Le Monde Perdu
3 3 3 3 3 3 3 3
6m+ / (1-4)
2
44
97
346 x 423
3,6
1,89
6m+ / (1-4)
4
0
140
488 x 373
4,2
2,01
6m+ / (1-4)
4
0
120
486 x 387
4,8
2,23
169
JEUX POUR TOUT-PETITS
Caroussel Pour Tout-Petits PCM152
UNIQUEMENT POUR LES SITES SURVEILLÉS
L’atelier Du Bricolo MSC5408
Le comptoir de jeu PCM000121
La Grenouille MSC5406
Le Mont Olympe MSC5401
Le Hamack PCM804
Le Tic-Tac M631
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM152
Caroussel Pour Tout-Petits
MSC5408
L’atelier Du Bricolo
PCM000121
Le comptoir de jeu
MSC5401
Le Mont Olympe
MSC5406
La Grenouille
PCM804
Le Hamack
M631
Le Tic-Tac
170
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
3
150
207
1.002 x 1.002
5,1
3,87 /
6m+ / (1-4)
4
0
124
475 x 382
4,9
2,23 /
6m+ / (1-4)
4
0
77
418 x 342
3,1
2,47 / 1,53
1+ / (1-4)
2
72
125
465 x 376
3,2
3,22 /
6m+ / (1-4)
3
0
92
418 x 314
2,9
2,57 /
1+ / (1-6)
1
23
75
418 x 340
2,7
3,89 /
1+ / (1-4)
2
0
61
367 x 349
1,8
1,80 /
UNIQUEMENT POUR LES SITES SURVEILLÉS
Le tunnel Peekaboo PCM002921
La Table De Jardin M230
La Clôture MSC5404
Le Labyrinthe 2 Pièces M63272
Le Labyrinthe 3 Pièces M63273
Le Labyrinthe 4 Pièces M63274
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM002921
Le tunnel Peekaboo
M230
La Table De Jardin (QS)
MSC5404
La Clôture
M63272
Le Labyrinthe 2 Pièces
M63273
Le Labyrinthe 3 Pièces
M63274
Le Labyrinthe 4 Pièces
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-4)
3
15
100
353 x 458
4,6
2,67 / 1,59
6m+ / (1-8)
6
0
54
428 x 456
3,5
2,00 /
6m+ / (1-4)
-
-
71
-x-
2,2
2,23 /
6m+ / (1-4)
6
27
137
485 x 416
6,8
1,60 /
6m+ / (1-4)
8
27
137
600 x 414
9,5
1,58 /
6m+ / (1-4)
10
27
137
507 x 486
10
1,60 /
171
JEUX POUR TOUT-PETITS EN ESPACES SURVEILLÉS
PATEN TE
D
Jeux à thème favorisant le jeu et l’apprentissage Les jeux pour tout-petits en espaces surveillés de KOMPAN reproduisent les environnements de la vie réelle à leur échelle. Les jeux pour tout-petits en espaces surveillés font appel à la curiosité des bébés et des tout-petits : beaucoup de détails visuels à explorer pour leur plus grand amusement. Les stations stimulent l’apprentissage des enfants par le jeu dans des domaines essentiels, comme la communication et la perception de l’espace, des formes et des mesures. Les panneaux de jeu stimulent leurs capacités créatives et cognitives et leur permettent de jouer avec leurs amis. Les stations pour tout-petits sont placées sur le dessus GH OD VXUIDFH VDQV ¿[DWLRQ GDQV OH VRO D¿Q GH VLPSOL¿HU OHV déplacements. Disposez-les à l’intérieur ou à l’extérieur. À vous de choisir. Atelier Des Services MSV602
Haut Pont MSV606
Petit Pont MSV605
INFORMATION PRODUIT Référence
Tous les produits destinés uniquement aux zones surveillées
Désignation
Âge / Age idéal (années)
MSV602
Atelier Des Services
MSV606
Haut Pont
MSV605
Petit Pont
172
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
6m+ / (1-4)
8
0
121
447 x 420
6,1
1,58
1+ / (1-4)
2
41
51
420 x 356
3,5
1,79
6m+ / (1-4)
2
28
38
420 x 356
3,4
1,92
Atelier Marchande Et Cuisine MSV603
Atelier Maison Et Jardin MSV601
Atelier Du Fleuriste MSV604
Siège multifonction, rouge MSV201
Siège multifonction, jaune MSV201
INFORMATION PRODUIT Référence
Tous les produits destinés uniquement aux zones surveillées
Désignation
MSV603
Atelier Marchande Et Cuisine
MSV601
Atelier Maison Et Jardin
MSV604
Atelier Du Fleuriste
MSV201
Siège multifonction, rouge
MSV201
Siège multifonction, jaune
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6m+ / (1-4)
8
0
121
445 x 420
6,3
1,77
6m+ / (1-4)
8
0
121
453 x 420
5,9
1,64
6m+ / (1-4)
8
0
121
446 x 420
5,1
1,69
1+ / (1-4)
1
-
31
-x-
0,6
1,93
1+ / (1-4)
1
-
31
-x-
0,6
1,93
173
PANNEAUX DE JEUX
CONFIGURATEUR PRODUIT www.kompan.fr
Ces petits plus pour le plaisir, le jeu et l’apprentissage Dans le jeu libre, les enfants apprennent à jouer en suivant leur instinct et donc à développer des habiletés humaines fondamentales. Avec les panneaux de jeux de KOMPAN, vous ajoutez une dimension supplémentaire à l’apprentissage par le jeu. Ces panneaux peuvent vous aider à orienter l’apprentissage de l’enfant vers des sujets VSpFL¿TXHV Ils permettent aux adultes de se joindre au jeu et d’orienter l’apprentissage des enfants. Par exemple, en dessinant sur les tableaux, en jouant ensemble sur les panneaux musicaux ou en plantant une petite graine dans la boîte de potager et en suivant sa croissance. Les panneaux de jeux de KOMPAN vous permettent de concevoir votre propre espace d’apprentissage en accord avec votre vision. Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation. Panneau de jeux créatif 1 PCM000621
Panneau de jeu musicale 1 PCM000721
Grand Tableau Noir PCM0012
Tableau Magnétique PCM0013
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM000621
Panneau de jeux créatif 1
PCM000721
Panneau de jeu musicale 1
PCM0012
Grand Tableau Noir
PCM0013
Tableau Magnétique
174
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
4
0
75
418 x 332
3,6
2,93 / 1,75
1+ / (1-6)
4
0
75
418 x 313
2,9
3,07 / 2,17
2+ / (2-8)
4
0
140
463 x 311
3,8
2,35 /
2+ / (2-8)
4
0
140
463 x 311
3,8
2,35 /
Play Panel 2 - Music, Classic PCM003121
Panneau de jeux 3 - Apprentissage, Classique PCM003321
Panneau de jeux 2 - Emotion, Classique PCM003221
Panneau de jeux 4 - Ecole, Classique PCM003421
INFORMATION PRODUIT Référence
ÉMISSION : design standard / design GreenLine
Désignation
PCM003121
Play Panel 2 - Music, Classic
PCM003221
Panneau de jeux 2 - Emotion, Classique
PCM003321
Panneau de jeux 3 - Apprentissage, Classique
PCM003421
Panneau de jeux 4 - Ecole, Classique
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-6)
7
0
92
495 x 389
4,9
2,99 / 2,17
1+ / (1-6)
9
0
89
495 x 387
6,1
2,65 / 1,74
1+ / (1-6)
10
0
75
571 x 463
6,6
2,60 / 1,66
1+ / (1-6)
14
0
75
602 x 499
7,5
2,77 / 1,80
175
TRAMPOLINES Le plaisir du saut Rebondir sur les trampolines est l’une des activités les plus populaires dans l’aire de jeux. Les enfants sont attirés par la réaction immédiate des trampolines à leurs mouvements, les encourageant à continuer de rebondir. Les tuiles inclinées des trampolines encouragent le jeu inclusif, permettant aux enfants en fauteuil roulant d’entrer et de sortir par eux-mêmes. Choisissez entre les trampolines circulaires et carrés, ou combinez-les pour créer la plateforme de rebond idéale pour favoriser l’échange social pour les enfants de toutes capacités.
Jumper carré 100x100cm JUM101
Jumper rond, diamètre 112cm JUM102
Jumper hexagonal 108x108x108cm JUM103
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
CO2 emission
(heures)
(kg CO2e/kg)
JUM101
Jumper carré 100x100cm
4+ / (4-15)
1
100
-
400 x 400
3
2,03
JUM102
Jumper rond, diamètre 112cm
4+ / (4-15)
1
100
-
413 x 413
2,8
2,01
JUM103
Jumper hexagonal 108x108x108cm
4+ / (4-15)
1
100
-
408 x 412
2,7
2,02
176
Jumper carré 150x150cm JUM104
Jumper rectangulaire 100x300 cm JUM105
Pour de plus amples informations sur l’accessibilité, rendez-vous sur le site web de KOMPAN.
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
JUM104
Jumper carré 150x150cm
JUM105
Jumper rectangulaire 100x300 cm
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-15)
1
100
-
550 x 550
4,1
2,06
4+ / (4-15)
1
100
-
900 x 500
6
2,15
177
ÉQUILIBRE ET GRIMPE Si simple, mais si important Les barres et les pods ne paient pas de mine, mais ils contribuent néanmoins au développement de l’enfant : grâce aux pods, ils entraînent leur agilité, leur sens de l’équilibre et leur coordination. Les barres leur permettent d’aiguiser leur perception des directions et de l’espace. En grimpant, l’enfant entraîne ses capacités de coordination croisée. Toutes ces habiletés motrices sont importantes pour s’orienter dans le monde HQ WRXWH FRQ¿DQFH HW VpFXULWp QRWDPPHQW SRXU pYDOXHU OHV distances lorsqu’on se déplace.
La Station Mir M870
Les Barres City M871
Barre Double PCM802
Barre triple PCM803
Les Barres Tournantes KPL811
CORDE COCO CORDE COCO
Petit Pod M87401
Moyen Pod Hauteur 30 Cm M87402
Grand Pod Hauteur 60 Cm M87403
Le Parcours D’équilibre KPL804
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
M870
La Station Mir
M871
Les Barres City
PCM802
Barre Double
PCM803
Barre triple (QS)
KPL811
Les Barres Tournantes (FSC®)
M87401
Petit Pod (QS)
M87402
Moyen Pod Hauteur 30 Cm (QS)
M87403
Grand Pod Hauteur 60 Cm (QS)
KPL804
Le Parcours D’équilibre
178
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-12)
8
227
228
708 x 584
6,6
1,91
4+ / (4-10)
3
122
130
629 x 326
1,9
3,41
4+ / (4-12)
2
148
170
513 x 365
2,6
3,41
4+ / (4-12)
3
148
170
606 x 419
3,1
3,40
4+ / (4-12)
3
150
162
646 x 310
2,6
3,34
3+ / (3-15)
1
10
10
328 x 328
0,4
2,97
3+ / (3-15)
1
30
30
328 x 328
0,5
2,91
3+ / (3-15)
1
59
59
328 x 328
0,5
2,87
3+ / (3-15)
10
47
47
580 x 680
1,9
3,04
Le Centre D’entrainement KPL815
La Tour A Grimper KPL816
Le Mur D’escalade KPL817
Le Filet De Grimpe Caisson KPL809
Le Pont Indiana KPL855
La Poutre D’équilibre KPL819
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
KPL815
Le Centre D’entrainement (FSC®)
6+ / (6-12)
6
212
212
620 x 501
6,3
2,80
KPL816
La Tour A Grimper (FSC®)
6+ / (6-12)
13
212
212
623 x 617
8,9
2,91
KPL817
Le Mur D’escalade (FSC®)
6+ / (6-12)
19
212
212
626 x 729
13
2,78
KPL809
Le Filet De Grimpe Caisson (FSC®)
6+ / (6-12)
10
212
212
584 x 580
6,9
3,31
KPL855
Le Pont Indiana (FSC®)
6+ / (6-12)
2
40
100
604 x 380
4,4
2,03
KPL819
La Poutre D’équilibre (FSC®)
4+ / (4-15)
2
30
30
310 x 600
1,1
1,34
3
179
TÉLÉPHÉRIQUE Le roi du divertissement, du frisson et de l’action /D ¿OH G¶DWWHQWH SRXU OH WpOpSKpULTXH HVW WRXMRXUV ORQJXH Il amuse tous les enfants, qu’ils aient 4 ou 12 ans. En plus d’être amusant, le téléphérique enseigne aux enfants plusieurs leçons et compétences essentielles. En jouant sur le téléphérique, les enfants sont obligés de prendre conscience des autres et d’engager la conversation. Ils apprennent à attendre leur tour et à inviter le passager suivant à occuper leur siège. Le double téléphérique de KOMPAN encourage les enfants à interagir et à s’amuser ensemble. En plus d’être amusant, le téléphérique est aussi un lieu de compétition. Apprendre à gagner et à perdre sont des notions importantes que les enfants doivent maîtriser.
Plateforme Téléphérique Acier PCM1023
Téléphérique Double Acier, Plat M88112
Téléphérique Double Acier, Pente M88111
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PCM1023
Plateforme Téléphérique Acier
4+ / (4-12)
-
88
170
418 x 616
5,8
2,69
M88112
Téléphérique Double Acier, Plat
4+ / (4-12)
2
100
397
3.118 x 601
18
2,75
M88111
Téléphérique Double Acier, Pente
4+ / (4-12)
2
100
298
3.118 x 601
18
2,76
180
Le Téléphérique Acier, Plat M87212
Le Téléphérique Acier, Pente M87211
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
M87212
Le Téléphérique Acier, Plat
4+ / (4-12)
1
100
394
3.118 x 401
10
2,69
M87211
Le Téléphérique Acier, Pente
4+ / (4-12)
1
100
295
3.118 x 401
10
2,70
181
POINTS DE RENCONTRE ET ACCESSOIRES Points de rencontre parfaits pour les enfants d’âge scolaire En grandissant, les enfants nourrissent un intérêt croissant pour le jeu social et la discussion. Par conséquent, il est essentiel d’intégrer des solutions confortables de points de rencontre aux aires de jeux scolaires. Les enfants peuvent se réunir en groupes pour jouer ou simplement s’isoler tranquillement avec un ami. Ils peuvent aussi bien se reposer sur un banc solide avec repose-sac que s’allonger sur un hamac souple et oscillant.
Point De Rencontre Double Avec Hamac PCM704
Hamac Double PCM701
Point De Rencontre PCM702
Point De Rencontre Double Avec Banc PCM703
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM704
Point De Rencontre Double Avec Hamac
PCM702
Point De Rencontre
PCM703
Point De Rencontre Double Avec Banc
PCM701
Hamac Double
182
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-15)
12
59
290
630 x 645
11
2,89
4+ / (4-15)
2
42
170
419 x 359
3
2,63
4+ / (4-15)
6
42
170
606 x 412
5,6
2,56
4+ / (4-15)
6
59
65
630 x 542
5,2
3,87
Hamac, poteaux galvanisés PCM805
Banc ‘’C’’ 40 Cm FRE3010
Coin Club FRE3000
Outdoor Play Timer PCM201
Banc ‘’S’’ 40 Cm FRE3012
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PCM805
Hamac, poteaux galvanisés
FRE3000
Coin Club
FRE3010
Banc ‘’C’’ 40 Cm
FRE3011
Banc ‘’C’’ 60 Cm
FRE3012
Banc ‘’S’’ 40 Cm
FRE3013
Banc ‘’S’’ 60 Cm
PCM201
Outdoor Play Timer
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
2
100
138
696 x 430
1,2
3,48
3+ / (-)
-
-
263
-x-
8,4
3,02
3+ / (-)
-
-
41
-x-
1,9
2,52
3+ / (-)
-
-
61
-x-
1,9
2,56
3+ / (-)
-
-
41
-x-
1,9
2,52
3+ / (-)
-
-
61
-x-
1,9
2,56
5+ / (5-15)
4
-
127
344 x 323
1,4
3,80
183
PANNEAUX Signalisation personnalisable Grâce au concept de signalisation KOMPAN, il est possible de créer des panneaux personnalisables pour toutes sortes d’aires d’activités en plein air. Les panneaux sont un moyen important de fournir aux utilisateurs des renseignements sur l’aire. Par exemple, ils peuvent comporter des informations ou des instructions générales ou pratiques sur l’utilisation d’une aire de jeux, les horaires d’ouverture, les groupes d’utilisateurs/âge idéaux, les sponsors, les coordonnées, etc. /H FRQFHSW GH VLJQDOLVDWLRQ SHUVRQQDOLVDEOH GH .203$1 HVW ÀH[LEOH HQ FH TXL concerne l’utilisation du texte, des panneaux et des symboles pour transmettre un message. Les produits sélectionnés sont disponibles en version GreenLine, à faibles émissions de carbone et fabriqués principalement à partir de déchets en mer post-consommation.
Moments Sign M PCM202
Panneau Moments L PCM203
Moments Sign XL PCM204
Panneau signalétique robinia medium NRO217
Panneau signalétique medium PAR3003
Panneau signalétique robinia large NRO218
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Panneau signalétique large PAR3004
Panneau signalétique extra large PAR3005
Panneau signalétique robinia extra large NRO219
ÉMISSION : design standard / design GreenLine Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
PCM202
Moments Sign M
- / (-)
-
-
110
-x-
1,5
3,78 / 1,68
PCM203
Panneau Moments L
- / (-)
-
-
150
-x-
1,6
3,85 / 1,76
PCM204
Panneau Moments XL
- / (-)
-
-
215
-x-
2
4,16 / 2,27
PAR3003
Panneau signalétique medium
- / (-)
-
-
105
-x-
0,6
3,57 /
PAR3004
Panneau signalétique large
- / (-)
-
-
145
-x-
0,7
3,75 /
PAR3005
Panneau signalétique extra large
- / (-)
-
-
205
-x-
1,1
4,11 /
NRO217
Panneau signalétique robinia medium
- / (-)
-
-
115
-x-
1,7
0,66 /
NRO218
Panneau signalétique robinia large
- / (-)
-
-
155
-x-
2
0,78 /
NRO219
Panneau signalétique robinia extra large
- / (-)
-
-
222
-x-
3,1
1,08 /
184
FLEXIBILITÉ
OPTIONS
Avec plusieurs couleurs, matériaux et options configurables, nous offrons une grande flexibilité à nos panneaux signalétiques.
CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Bois de robinier
– Bois non traité
CONCEPTION D’UN PANNEAU PERSONNALISÉ
– Bois brun
1. Choisissez la taille et les matériaux du panneau 2. Réalisez des visuels du panneau pour KOMPAN 3. Fourniture et installation Mobilier d’extérieur en acier *
Acier *
Aluminium noir
Bois de pin imprégné
TexMade™ GreenLine
*) Couleurs de l’acier
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur la gamme étendue d’options des équipements FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV SUL[ HW OHV GpODLV GH OLYUDLVRQ GpSHQGHQW GH OD FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
185
CADRE DE BALANÇOIRE Des balançoires que les enfants adorent De toutes les activités de jeu, la balançoire fait l’unanimité. Que ce soit pour s’isoler tranquillement ou s’amuser entre amis, les enfants adorent ça ! En plus d’être très amusante, la balançoire entraîne l’agilité, l’équilibre et la coordination de l’enfant ainsi que sa perception spatiale. Ces habiletés motrices sont essentielles pour l’évaluation des distances et l’orientation. Les cadres de balançoire KOMPAN peints par poudrage avec barre supérieure galvanisée se distinguent par leur look moderne. Balanç. Acier Dble Nid Oiseau Ø1m H2,5m KSW92011
Balançoire Acier H2,5m KSW92003
Balançoire Acier Nid D’oiseau H2,5m Ø1m KSW92007
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KSW92009
Balanç. Acier Dble Nid Oiseau H2,5m Ø1m (QS)
KSW92010
Balanç. Acier Coquilleø1mh2,5m,Anti-Wrap
KSW92011
Balanç. Acier Dble Nid Oiseau Ø1m H2,5m (QS)
KSW92012
Balanç. Acier Dble Ø1mh2,5m,Anti-Wrap
KSW92001
Balançoire Acier H2m (QS)
KSW92002
Balançoire Acier H2m Anti-Wrap
KSW92003
Balançoire Acier H2,5m (QS)
KSW92004
Balançoire Acier H2,5 M, Anti-Wrap
KSW92005
Balançoire Acier H3m
KSW92006
Balançoire Acier H3m, Anti-Wrap
KSW92007
Balançoire Acier Nid D’oiseau H2,5m Ø1m (QS)
KSW92008
Balançoire Acier Nid D’oiseau H2,5m Ø1m (QS)
186
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-10)
8
145
255
594 x 787
7
3,41
4+ / (4-10)
8
145
255
594 x 787
7,3
3,51
4+ / (4-10)
9
145
255
594 x 787
7,5
3,57
4+ / (4-10)
9
145
255
594 x 787
7,4
3,67
2+ / (2-8)
2
120
205
304 x 700
4,7
3,41
2+ / (2-8)
2
120
205
304 x 700
4,1
3,60
3+ / (3-10)
2
145
255
304 x 787
4,9
3,42
3+ / (3-10)
2
145
255
304 x 787
4,3
3,59
3+ / (3-15)
2
167
305
304 x 874
4,9
3,42
3+ / (3-15)
2
167
305
304 x 874
5,1
3,59
4+ / (4-10)
6
143
255
225 x 771
4,3
3,43
4+ / (4-10)
6
143
255
225 x 771
4,5
3,70
Armature Acier 1 Siège, H 2,5 M KSW921
Armature Acier 2 Sièges, H 2,5 M KSW922
Armature Acier 3 Sièges, H 2,5 M KSW923
Armature Acier 4 Sièges, H 2,5 M KSW924
Armature Acier 5 Sièges, H 2,5 M KSW925
Armature Acier 6 Sièges, H 2,5 M KSW926
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KSW921
Armature Acier 1 Siège, H 2,5 M
KSW922
Armature Acier 2 Sièges, H 2,5 M (QS)
KSW923
Armature Acier 3 Sièges, H 2,5 M
KSW924
Armature Acier 4 Sièges, H 2,5 M (QS)
KSW925
Armature Acier 5 Sièges, H 2,5 M
KSW926
Armature Acier 6 Sièges, H 2,5 M
KSW928
Balançoire 8 Sièges
KSW9210
Balançoire 10 Sièges
KSW9212
Balançoire 12 Sièges
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
4,4
3,42
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
4,7
3,37
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
6,6
3,37
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
7
3,33
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
8,9
3,34
2+ / (2-15)
-
-
255
-x-
9,3
3,32
2+ / (2-15)
-
-
257
-x-
12
3,31
2+ / (2-15)
-
-
257
-x-
14
3,31
2+ / (2-15)
-
-
257
-x-
16
3,30
187
SIÈGE DE BALANÇOIRE & SPÉCIFICITÉS Une balançoire pour chaque besoin et chaque enfant Que ce soit pour bébés, tout-petits ou (pré)adolescents, OHV WURLV GLႇpUHQWV PRGqOHV GH EDODQoRLUH QLG G¶RLVHDX KOMPAN réservent une expérience inoubliable à tous. Adultes et enfants peuvent même se côtoyer sur la balançoire You & Me de KOMPAN.
Siège std. H:2,5 m, chaîne acier inoxydable SW990011
Siège Tout-Petit&Chaîne Acier H2,5m SW990031
Siège Bébé H2,5m SW990023
Nacelle, Chaîne Acier H2,5m SW990026
PATENTED
Coquille Ø120 H2,5m SW990091
Nid Oiseau Ø120 H2,5m SW990111
PATENTED
Siège balançoire Duo H:2.5m SW990201
Siège You & Me SW990121
Sièges disponibles pour d’autres hauteurs de balançoire. Rendez-vous sur le site web de KOMPAN.
INFORMATION PRODUIT Référence
SW990011
Siège std. H:2,5 m, chaîne acier inoxydable (QS)
SW990011
Siège std. H:2,5 m, chaîne acier galvanisé (QS)
SW990031
Siège Tout-Petit&Chaîne Acier H2,5m (QS)
SW990023
Siège Bébé H2,5m (QS)
SW990026
Nacelle, Chaîne Acier H2,5m (QS)
SW990081
Coquille Ø100 H2,5m (QS)
SW990091
Coquille Ø120 H2,5m (QS)
SW990101
Nid Oiseau Ø100 H2,5m (QS)
SW990111
Nid Oiseau Ø120 H2,5m (QS)
SW990201
Siège balançoire Duo H:2.5m
SW990121
Siège You & Me
188
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-10)
1
145
-
176 x 787
0,1
4,12
2+ / (2-10)
1
145
-
176 x 787
0,1
4,03
1+ / (1-4)
1
145
-
182 x 796
1,3
3,51
1+ / (1-4)
1
145
-
175 x 792
0,1
4,78
1+ / (1-4)
1
145
-
175 x 792
0,2
-
4+ / (4-10)
6
143
-
225 x 771
0,3
3,21
4+ / (4-10)
7
143
-
245 x 771
0,5
3,36
4+ / (4-10)
6
143
-
225 x 771
0,5
4,68
4+ / (4-10)
7
143
-
245 x 771
0,5
4,72
2+ / (2-8)
2
135
-
175 x 797
0,3
3,62
1+ / (1-4)
2
135
-
175 x 797
0,3
3,49
La Balançoire 5 Places M978
Pendule Corde Coco M984
La Balançoire Dino M980
Filet Oiseau Tripo 360 M983
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
M978
La Balançoire 5 Places
M980
La Balançoire Dino
M983
Filet Oiseau Tripo 360
M984
Pendule Corde Coco
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-10)
5
125
255
1.139 x 1.198
11
1,68
6+ / (6-15)
3
170
314
810 x 847
6,2
3,59
6+ / (6-15)
7
179
454
884 x 884
9,1
3,45
6+ / (6-15)
8
179
363
1.146 x 200
9,6
3,39
189
BALANÇOIRES CLASSIQUES La balançoire classique et indémodable La balançoire est une activité ludique intemporelle, à l’image de la conception des balançoires classiques KOMPAN. Leur aspect traditionnel en fait le modèle préféré de nombreuses aires de jeux. Les balançoires classiques KOMPAN peuvent être livrées avec autant de sections que vous le souhaitez. Toutes les balançoires de la gamme KOMPAN peuvent être utilisées, et le siège de balançoire standard ainsi que le siège bébé peuvent être équipés de pinces anti-enroulement pour éviter que les chaînes ne tournent. Acier Filet Oiseau Ø100 H2,5m KSW90045
Les balançoires sont disponibles en deux hauteurs GLႇpUHQWHV PqWUHV SRXU OHV HQIDQWV G¶kJH SUpVFRODLUH et 2,5 mètres pour les enfants d’âge scolaire.
Balançoire acier H:2.5 m, siège std KSW90014
Balançoire en pin H:2.5 m, siège std KSW90014
Balançoire acier H:2.5 m, siège corde 100 cm KSW90040
Balançoire en pin H:2.5 m, siège corde 100 cm KSW90040
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KSW90045
Acier Filet Oiseau Ø100 H2,5m (QS)
KSW90047
Acier Filet Ø100 H2,5m Anti-Wrap
KSW90063
Bal. Double Acier, Coquille, H2,5 M (QS)
KSW90064
Bal. Dble Acier Coquille H2,5 Anti-Wrap
KSW90010
Balançoire acier H:2.0 m, siège std (QS)
KSW90012
Balançoire acier H:2.0 m, siège std anti-tortion
KSW90014
Balançoire acier H:2.5 m, siège std (QS)
KSW90016
Balançoire acier H:2.5 m, siège std anti-tortion
KSW90010
Balançoire en pin H:2.0 m, siège std (FSC®)
KSW90012
Balançoire en pin H:2.0 m, siège std anti-tortion (FSC®)
KSW90014
Balançoire en pin H:2.5 m, siège std (FSC®)
KSW90016
Balançoire en pin H:2.5 m, siège std anti-tortion (FSC®)
KSW90040
Balançoire acier H:2.5 m, siège corde 100 cm (QS)
KSW90062
Balançoire acier H:2.5 m, siège coque 100 cm (QS)
KSW90040
Balançoire en pin H:2.5 m, siège corde 100 cm (FSC®)
KSW90062
Balançoire en pin H:2.5 m, siège coque 100 cm (FSC®)
190
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
4+ / (4-10)
9
145
274
556 x 878
6,7
3,19
4+ / (4-10)
9
145
274
556 x 787
6,1
3,29
4+ / (4-10)
8
145
274
556 x 787
6,5
3,01
4+ / (4-10)
8
145
274
556 x 787
5,9
3,12
2+ / (2-8)
2
120
224
296 x 700
4,2
3,01
2+ / (2-8)
2
120
224
296 x 700
3,7
3,23
3+ / (3-10)
2
145
274
296 x 787
4,5
2,98
2+ / (2-8)
2
145
274
296 x 787
4
3,18
2+ / (2-8)
2
120
224
296 x 700
4,4
3,26
2+ / (2-8)
2
120
224
296 x 700
3,9
3,45
3+ / (3-10)
2
145
274
296 x 787
4,3
3,25
2+ / (2-8)
2
145
274
296 x 787
3
3,47
4+ / (4-10)
7
143
274
225 x 771
4,3
3,23
4+ / (4-10)
6
143
274
225 x 771
4,1
2,94
4+ / (4-10)
7
143
274
225 x 771
4,2
3,50
4+ / (4-10)
6
143
274
225 x 771
3,6
3,17
1- cadre en bois de pin H:2.5m KSW901
3- Cadre en bois de pin H:2.5m KSW903
5- Cadre en bois de pin H:2.5m KSW905
2- Cadre en bois de pin H:2.5m KSW902
4- Cadre en bois de pin H:2.5m KSW904
6- Cadre en bois de pin H:2.5m KSW906
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
KSW901
1- cadre en bois de pin H:2.5m (FSC®)
KSW902
2- Cadre en bois de pin H:2.5m (QS) (FSC®)
KSW903
3- Cadre en bois de pin H:2.5m (FSC®)
KSW904
4- Cadre en bois de pin H:2.5m (QS) (FSC®)
KSW905
5- Cadre en bois de pin H:2.5m (FSC®)
KSW906
6- Cadre en bois de pin H:2.5m (FSC®)
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
3,8
3,16
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
4,3
3,17
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
5,9
3,18
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
6,3
3,19
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
7,9
3,19
2+ / (2-12)
-
-
274
-x-
8,3
3,19
191
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
De 1 siège...
...à 6 sièges
De 1 siège...
192
...à 12 sièges
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Sièges de balançoire tous âges, tout-petits, You & Me et Duo
Sièges de balançoire nid d’oiseau
Créez une balançoire avec des visualisations immédiates
Créez une balançoire avec des visualisations immédiates
Options de la chaîne
– Acier inoxydable
Bois de pin imprégné
PEHD EcoCoreTM
Acier galvanisé à chaud
Acier à revêtement en poudre anthracite
Acier à revêtement en poudre rouge
Acier à revêtement en poudre marron
Acier galvanisé à chaud
Acier à revêtement en poudre bleu nuit
Suspension standard
Fonction antienroulement
– Acier galvanisé à chaud
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
193
JEUX DE CORDES COROCORD™
COROCORD™ SKY PLAY Décrochez les étoiles Les structures suspendues constituent une aire de jeux complète intégrée dans une structure unique. Elles se distinguent et attirent le regard. L’ascension vers la maisonnette commence par XQ LPSRVDQW ¿OHW j HVFDODGHU 8Q XQLYHUV WULGLPHQVLRQQHO DYHF GHV SRVVLELOLWpV GH MHX LQ¿QLHV pour captiver les enfants pendant des heures. Les maisonnettes attendent les aventuriers au sommet des structures. Ici, les enfants peuvent grimper en toute sécurité et acquérir un sentiPHQW G¶DFFRPSOLVVHPHQW HW GH FRQ¿DQFH HQ VRL
L’arbre Magique COR10470
Pyracord Géant + Maisonnette COR10410
Grand Filet Octa + Maisonnette COR10320
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
COR10470
L’arbre Magique
5+ / (5-12)
25
300
839
1.534 x 1.651
114
-
COR10410
Pyracord Géant + Maisonnette
8+ / (8-15)
108
260
995
2.696 x 1.841
92
-
COR10320
Grand Filet Octa + Maisonnette
5+ / (5-12)
41
225
730
1.720 x 1.183
50
3,20
196
Pont En Ciel COR10330
INFORMATION PRODUIT Référence
COR10330
Désignation
Pont En Ciel
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
110
260
910
2.446 x 2.657
229
-
197
COROCORD™ TOURS DE JEUX Jouez jusqu’à n’en plus pouvoir DISPONIBLE EN UN, DEUX OU TROIS ÉTAGES
Pour accéder au sommet des combinaisons multi activités Corocord, il existe plusieurs moyens. Les enfants ont la liberté de tracer leur propre chemin à leur rythme et selon leurs capacités. Les structures GHV ¿OHWV PHWWHQW j O¶pSUHXYH OHV FDSDFLWpV GH FRRUGLQDWLRQ FURLVpH des enfants ainsi que leur force physique. Sur leur route vers le sommet, les enfants peuvent s’arrêter en de nombreux endroits pour saluer un ami ou venir en aide à un autre enfant. Les tours de jeux Corocord ne prennent pas beaucoup de SODFH PDLV HOOHV RQW XQH WUqV JUDQGH LQÀXHQFH VXU OHV HQIDQWV D’un niveau à l’autre, les sculptures regorgent de surprises HW G¶DFWLYLWpV OXGLTXHV &KDTXH QLYHDX RႇUH XQ QRXYHO XQLYHUV GH MHX[ FRORUp DLQVL TXH GLႇpUHQWV FKDOOHQJHV d’escalade. Fusée COR29600
Petite Plateforme D’observation COR26101
L’île Au Trésor COR10430
Petit Kontiki COR29100
Grand Kontiki COR29000
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR29500
Petite Fusée
5+ / (5-12)
13
270
650
1.165 x 663
43
3,54
COR29600
Fusée
5+ / (5-12)
33
150
730
1.224 x 1.190
51
3,38
COR29700
Fusée Géante
5+ / (5-12)
65
150
915
1.363 x 1.144
103
3,26
COR26101
Petite Plateforme D’observation
5+ / (5-12)
19
300
630
803 x 679
11
3,31
COR10430
L’île Au Trésor
5+ / (5-12)
41
225
730
1.697 x 1.183
86
-
COR29100
Petit Kontiki
5+ / (5-12)
19
240
773
1.199 x 1.013
34
-
COR29000
Grand Kontiki
5+ / (5-12)
52
300
924
1.454 x 1.465
34
-
198
Méduse COR29400
Triple Cube COR10450
Quad Cube COR10460
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
CO2 emission
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR29400
Méduse
5+ / (5-12)
18
245
445
1.055 x 876
69
2,90
COR10450
Triple Cube
5+ / (5-12)
30
160
698
919 x 528
109
-
COR10460
Quad Cube
5+ / (5-12)
45
110
922
886 x 1.791
186
-
199
Le SkyTwister
PATE NT G
COROCORD™ TOURS DE JEUX
PENDIN
P
EN
DING
Même de loin, les cinq longs piliers inclinés du SkyTwister donnent une impression de mouvement et de grâce. Il semble prendre vie et vouloir jouer. Il existe deux versions, l’une débordante de challenges physiques et l’autre centrée sur les impressions sensorielles, dans laquelle les panneaux dichromatiques accompagnent la montée jusqu’à la plateforme du donjon avant de dévaler le toboggan jusqu’au sol.
Tornade, Physique COR29900
Tornade sensorielle COR29910
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR29900
Tornade, Physique
COR29910
Tornade sensorielle
200
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
30
245
503
829 x 1.165
35
3,36
5+ / (5-12)
36
245
503
929 x 1.232
39
3,74
Surfer, Social COR29950
Surfer, Optique COR29960
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR29950
Surfer, Social
COR29960
Surfer, Optique
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
4
34
247
714 x 492
6,6
3,31
5+ / (5-12)
6
0
251
714 x 465
6,5
3,75
201
COROCORD™ LOOPS Remarquables dans n’importe quel environnement Par leurs formes fascinantes et leurs couleurs vives, ces sculptures attirent toute l’attention. Les enfants y joueront des heures durant et les adultes apprécieront leur aspect esthétique. Glissez, escaladez, développez votre sens de l’équilibre, rampez, bondissez, sautillez et balancez-vous ! Lorsqu’il joue sur une structure Corocord Loop, l’enfant développe toutes les compétences essentielles à son développement.
Le Boomerang COR16101
Anémone COR16200
Python COR16300
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
COR16101
Le Boomerang
COR16200
Anémone
COR16300
Python
202
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
64
281
281
2.569 x 1.918
122
-
5+ / (5-12)
114
280
280
3.050 x 2.540
172
-
5+ / (5-12)
155
280
280
5.536 x 1.689
172
-
Vague COR16500
Super Frisbee COR17100
Méga Frisbee COR17200
Giga Frisbee COR17300
INFORMATION PRODUIT Référence
COR16500
Désignation
Vague
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
55
280
280
2.367 x 956
103
-
COR17100
Super Frisbee
5+ / (5-12)
30
210
210
962 x 951
23
-
COR17200
Méga Frisbee
5+ / (5-12)
104
285
285
1.194 x 1.223
26
-
COR17300
Giga Frisbee
5+ / (5-12)
117
280
280
1.597 x 1.553
45
-
203
EN
P
Le Papillon
PATE NT G
COROCORD™ LOOPS
PENDIN
DING
Semblables à d’immenses œuvres d’art moderne, les Papillons, avec leurs couleurs vives et leurs poutres d’équilibre géométriques, apportent une nouvelle dimension au jeu. /H ¿OHW HQ FRUGH &RURFRUG VRXOLJQH OD IRUPH de la structure, et les possibilités de grimper et V¶DPXVHU VXU OD WRLOH G¶DUDLJQpH VRQW LQ¿QLHV /HV trois boucles peuvent être installées de manière autonome ou combinées pour former une grande structure.
Papillon, Physique COR17510
Papillon, Social COR17520
Papillon, Sensoriel COR17530
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR17510
Papillon, Physique
COR17520
Papillon, Social
COR17530
Papillon, Sensoriel
204
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
22
300
308
1.046 x 872
22
-
5+ / (5-12)
22
300
308
1.046 x 750
22
-
5+ / (5-12)
24
300
308
1.046 x 725
21
-
Papillon, Double COR17600
Papillon, Triple COR17700
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR17600
Papillon, Double
COR17700
Papillon, Triple
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
34
300
308
1.492 x 745
43
-
5+ / (5-12)
50
300
308
1.251 x 1.171
62
-
205
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
DING EN
G
P
NT PATE PE N DIN
CHOISISSEZ LA COULEUR DE LA CORDE
CHOISISSEZ LA COULEUR DES BOUCLES
206
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Panneaux graphiques ou dichromatiques
Tubes de discussion
Activités sensorielles et créatives
Activités d’escalade et conviviales
Toboggans en PE ou en acier inoxydable
Plus de flexibilité 127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
207
COROCORD™ DYNAMIQUE Partez à la découverte de vos forces fondamentales Tourner, glisser, rebondir… Peu d’enfants résistent au charme hypnotique de ces structures dynamiques. Pour divertir, elles s’appuient sur des forces fondamentales telles que la gravité.
Le Twister Inclusif COR20330
Le Mini Twister COR20310
Le Cône Twister COR20320
Filet Twister COR20301
Le Twister Losange COR20340
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR20310
Le Mini Twister
3+ / (3-8)
7
125
225
425 x 425
5,3
3,01
COR20320
Le Cône Twister
3+ / (3-12)
9
150
214
471 x 471
4,1
3,25
COR20330
Le Twister Inclusif
5+ / (5-12)
12
223
225
631 x 631
5,5
3,01
COR20301
Filet Twister
5+ / (5-12)
10
280
280
625 x 625
4,5
3,09
COR20340
Le Twister Losange
5+ / (5-12)
10
245
289
671 x 671
5,6
3,25
208
3 3
DISPONIBLE EN 3 TAILLES
Toboggan, 2.0 M COR66910
Le Jumping Hexagonal COR21506
Hamac En Cordage COR20502
Pont A Membrane COR68060
Hamac Avec Membrane COR20402
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV EU OXUHV FXWDQpHV 3ULYLOpJLH] O¶DEUL OHV JOLVVLqUHV RX OHV RPEUDJHV HQ 3(
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-8)
4
130
140
837 x 510
3,5
2,80
3+ / (3-8)
4
140
141
837 x 510
3,2
3,59
COR20502
Hamac En Cordage
COR20402
Hamac Avec Membrane
COR66900
Toboggan, 1.5 M
5+ / (5-12)
4
150
248
966 x 474
6,4
3,49
COR66910
Toboggan, 2.0 M
5+ / (5-12)
4
200
297
1.037 x 509
6,8
3,51
COR66920
Toboggan, 2.4 M
5+ / (5-12)
4
250
320
1.095 x 539
7
3,51
COR21506
Le Jumping Hexagonal
3+ / (3-8)
6
70
70
844 x 844
6
3,49
COR68060
Pont A Membrane
5+ / (5-12)
12
85
195
950 x 420
6
3,45
3
209
COROCORD™ TOBOGGANS & CORDES DE REMONTE-TALUS DISPONIBLE EN 4 TAILLES
La glissade est l’une des activités préférées des enfants de tous âges L’avantage ludique des glissières de talus consiste en l’interaction qui peut se produire lorsque plusieurs enfants descendent ou montent une colline en même temps en courant. Les glissières de talus et les remontes talus forment un ensemble ludique. Les remontes talus apportent un soutien et une stabilité aux enfants qui cherchent l’équilibre. Tant à la montée qu’à la descente. Disponibles en longueurs adaptables pour les inclinaisons de 20 à 60°.
Glissière De Talus Tunnel, Hauteur 2 M COR71005
Glissière De Talus L:0,5m H:2,0m COR71050
Glissière De Talus L:1,0m H:2,0m COR71100
DISPONIBLE EN NEUF TAILLES
Glissière De Talus L:1,5m H:2,0m COR71150
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV EU OXUHV FXWDQpHV 3ULYLOpJLH] O¶DEUL OHV JOLVVLqUHV RX OHV RPEUDJHV HQ 3(
INFORMATION PRODUIT Référence
Glissière De Talus Tunnel, Hauteur 2 M
COR71050
Glissière De Talus L:0,5m H:2,0m
COR71100
Glissière De Talus L:1,0m H:2,0m
COR71150
Glissière De Talus L:1,5m H:2,0m
COR71200
Glissière De Talus L:2,0m H:2,0m
210
Âge / Age idéal
Désignation
COR71005
Glissière De Talus L:2,0m H:2,0m COR71200
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
2
100
79
784 x 384
2
4,20
3+ / (3-12)
2
100
97
712 x 251
5,7
4,19
3+ / (3-12)
2
100
97
712 x 304
5,7
4,20
3+ / (3-12)
2
100
97
712 x 354
5,7
4,20
3+ / (3-12)
2
100
97
712 x 404
5,7
4,20
Remonte Talus Avec EPDM COR10545
Remonte Talus COR10535
Mars
Venus
Solaris
Terra
Neptune
Luna
Uranus
Jupiter
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR10535
Remonte Talus
COR10545
Remonte Talus Avec EPDM
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
2
0
369
737 x 322
2,2
3,20
3+ / (3-12)
2
0
369
737 x 322
2,3
3,11
211
COROCORD™ DÔMES ET SPHÈRES Jeu et émerveillement en cascade
PENDIN
G
PATE NT
/HV '{PHV &RURFRUG pWRQQDQWV HW DWWUDFWLIV RႇUHQW GH QRPbreuses possibilités d’exploration et de jeux aux enfants.
P
EN
DING
*UkFH j OHXUV ¿OHWV WHQGXV HQWUH GH JUDQGHV DUFKHV d’acier, ils proposent une combinaison unique d’activités ludiques polyvalentes avec une faible emprise au sol. /HV GLႇpUHQWV FKDOOHQJHV SK\VLTXHV FRJQLWLIV HW sociaux qui rendent le jeu et les activités attrayants pour les enfants de 6 à 12 ans sont rassemblés dans un cadre unique dans les grands Dômes et Sphères Corocord.
Dôme sensoriel COR85600
Dôme Performer COR84200
Arche Performer COR82200
Dôme Explorer COR86300
Arche Explorer COR82300
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
50
300
419
1.255 x 1.218
53
4,15
COR85600
Dôme sensoriel
COR82200
Arche Performer
5+ / (5-12)
17
225
307
920 x 508
13
4,33
5+ / (5-12)
52
300
417
1.122 x 1.130
48
3,97
5+ / (5-12)
12
225
311
914 x 508
16
4,18
5+ / (5-12)
52
300
407
1.114 x 1.007
53
3,96
COR84200
Dôme Performer
COR82300
Arche Explorer
COR86300
Dôme Explorer
212
3 3
Dôme Océan COR85500
Le Cocon COR88100
Arche Océan COR82500
Dôme Classic COR84100
La Sphère Crystal COR88200
Le Tunnel COR20600
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR82500
Arche Océan
COR85500
Dôme Océan
COR88100
Le Cocon
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
17
210
342
920 x 528
18
3,97
5+ / (5-12)
59
300
450
1.302 x 1.300
69
3,98
5+ / (5-12)
32
240
330
786 x 786
27
3,91
COR88200
La Sphère Crystal
5+ / (5-12)
51
255
435
960 x 960
32
3,92
COR84100
Dôme Classic
5+ / (5-12)
52
300
417
1.122 x 1.122
49
4,01
COR20600
Le Tunnel
5+ / (5-12)
17
250
250
1.010 x 833
33
3,53
213
COROCORD™ DÔME GIANT Un monde de jeu à lui seul Cet immense dôme est un univers de jeu à lui seul. *UkFH j VHV ¿OHWV WHQGXV HQWUH GH JUDQGHV DUFKHV d’acier, le Dôme Géant propose une combinaison unique d’activités ludiques polyvalentes avec une faible emprise au sol. Les challenges physiques, cognitifs et sociaux de ce jeu sont variés et sont tous regroupés dans une même structure. Six coloris sont disponibles.
Dôme Giant TERRA, thermolaqué COR86700
LUNA
MARS
SOLARIS
VENUS
TERRA
NEPTUNE
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
COR86700
Dôme Giant LUNA, Acier Galvanisé à chaud
COR86700
Dôme Giant TERRA, thermolaqué
CRE86700
Parasol Pour Giga Dome
214
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission (kg CO2e/kg)
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
5+ / (5-12)
90
260
619
1.562 x 1.370
97
-
5+ / (5-12)
90
260
619
1.562 x 1.370
97
3,81
5+ / (5-12)
-
-
168
-x-
26
-
215
COROCORD™ PYRAMIDE DE CORDE Des activités ludiques en trois dimensions et en hauteur Très peu d’espaces de jeux encouragent les enfants à évoluer dans toutes les directions à la manière du Pyracord. Véritable aventure dans un univers tridimensionnel, il ouvre de nombreuses possibilités d’interactions et d’activités ludiques, telles qu’escalader, se balancer, glisser, sauter, rebondir et développer son sens de l’équilibre. /HV ¿OHWV DFFXHLOOHQW SOXVLHXUV HQIDQWV j OD IRLV HW OHV parents peuvent être certains que l’escalade sur un Pyracord de Corocord est le meilleur moyen de développer la coordination de leurs mouvements et leurs aptitudes SK\VLTXHV GDQV XQ HQYLURQQHPHQW GH MHX[ V U
Macro Pyracord COR31401
1300cm 1000cm
500cm
0cm
COR30281
COR31331
COR31401
COR31441
COR32441
COR33481
COR34481
COR34581
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR30281
Mini Pyracord
3+ / (3-8)
24
120
393
840 x 840
11
3,35
COR30301
Mini Pyracord, Large (QS)
3+ / (3-8)
25
120
393
925 x 925
11
3,36
COR31331
Midi Pyracord
3+ / (3-8)
30
135
453
982 x 982
12
3,35
COR31401
Macro Pyracord (QS)
5+ / (5-12)
38
170
535
1.116 x 1.116
15
3,37
COR31441
Petit Pyracord
5+ / (5-12)
40
185
589
1.208 x 1.208
16
3,37
COR32441
Grand Pyracord
5+ / (5-12)
56
215
751
1.448 x 1.448
23
3,32
COR33481
Pyracord Géant
8+ / (8-15)
103
260
942
1.841 x 1.841
26
3,28
COR34481
Super Pyracord 48
8+ / (8-15)
160
300
1.124
2.226 x 2.226
46
-
COR34581
Super Pyracord 58
8+ / (8-15)
189
300
1.300
2.625 x 2.625
46
-
216
Mini Pyracord + Pont COR10110
Petit Pyracord + Parcours Agilité COR10270
Petit Pyracord + Membrane COR10120
Petit Pyracord Triangulaire COR37441
Macro Pyracord + Toboggan COR10290
Petit Pyracord Pentagonal COR35441
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR10110
Mini Pyracord + Pont
3+ / (3-8)
28
120
385
1.105 x 925
14
3,38
COR10270
Petit Pyracord + Parcours Agilité
5+ / (5-12)
85
265
580
2.193 x 1.253
32
3,59
COR10290
Macro Pyracord + Toboggan
5+ / (5-12)
46
200
535
1.651 x 1.116
20
3,44
COR10120
Petit Pyracord + Membrane
5+ / (5-12)
44
185
580
1.418 x 1.208
19
3,38
COR37441
Petit Pyracord Triangulaire
5+ / (5-12)
35
235
580
1.329 x 1.194
12
3,33
COR35441
Petit Pyracord Pentagonal
5+ / (5-12)
45
180
544
1.276 x 1.230
17
3,38
217
COROCORD™ PYRAMIDE DE CORDE
Petit Pyracord 4 Mâts Avec Extension COR10420
EDITION SIMPLY PLAY
DISPONIBLE EN 4 TAILLES
Le Filet Flèche KPL803
L’émeraude COR20700
Pyracord 2 Mâts M COR31442
800cm
500cm
0cm
COR30302
COR31442
COR31322
COR32442
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR10420
Petit Pyracord 4 Mâts Avec Extension
5+ / (5-12)
178
200
580
2.739 x 2.219
60
3,39
KPL803
Le Filet Flèche
4+ / (4-12)
34
180
505
920 x 920
12
3,46
COR20700
L’émeraude
3+ / (3-8)
38
200
390
875 x 798
9
3,45
COR30302
Pyracord 2 Mâts S
3+ / (3-8)
50
120
393
1.666 x 1.166
19
3,36
COR31442
Pyracord 2 Mâts M
5+ / (5-12)
80
185
589
2.296 x 1.566
27
3,37
COR31322
Pyracord 2 Mâts L
5+ / (5-12)
75
215
751
2.625 x 1.776
35
3,30
COR32442
Pyracord 2 Mâts XL
5+ / (5-12)
112
215
751
2.960 x 1.956
38
3,29
218
DISPONIBLE EN DEUX TAILLES
Large Octa Avec Extension COR10280
Pyracord 4 Mâts, 5,8 M COR31444
600cm
300cm
0cm
COR30304
COR31444
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
COR10280
Large Octa Avec Extension
5+ / (5-12)
75
240
600
1.888 x 1.587
39
3,41
COR30304
Pyracord 4 Mâts, 3,9 M
3+ / (3-8)
100
120
393
1.611 x 1.611
31
3,38
COR31444
Pyracord 4 Mâts, 5,8 M
5+ / (5-12)
160
185
589
2.219 x 2.219
47
3,37
219
COROCORD™ PYRAMIDE DE CORDE
DISPONIBLE EN 4 TAILLES
Filet A Grimper XL COR39501
700cm
400cm
0cm
COR39301
COR39331
COR39401
COR39501
INFORMATION PRODUIT Référence
COR39301
Désignation
Filet A Grimper S
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-8)
25
100
280
699 x 699
7,7
3,39
COR39331
Filet A Grimper M
3+ / (3-8)
30
180
445
982 x 982
13
3,51
COR39401
Filet A Grimper L
5+ / (5-12)
38
195
589
1.116 x 1.116
16
3,53
COR39501
Filet A Grimper XL
8+ / (8-15)
42
250
684
1.314 x 1.314
19
3,37
220
DISPONIBLE EN DEUX TAILLES
Filet Octa Etoile COR41400
Petit Pyracord Hexagonal COR36331
600cm
300cm
0cm
COR36331
COR36501
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
COR41400
Filet Octa Etoile
3+ / (3-8)
21
280
280
904 x 853
8,6
3,50
COR36331
Petit Pyracord Hexagonal
3+ / (3-8)
34
100
393
1.066 x 966
14
3,35
COR36501
Grand Pyracord Hexagonal
5+ / (5-12)
49
165
589
1.426 x 1.278
20
3,36
221
COROCORD™ PYRAMIDE DE CORDE
Petit Orion COR51093
Grand Orion COR52124
Orion Géant COR53156
Eurythmos COR54156
DISPONIBLE EN DEUX TAILLES
Filet Octa Deux Mâts, 3,9 M COR41422
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR51093
Petit Orion
5+ / (5-12)
22
245
245
1.183 x 1.067
7,6
3,19
COR52124
Grand Orion
5+ / (5-12)
27
240
247
1.219 x 1.219
12
3,21
COR53156
Orion Géant
8+ / (8-15)
66
300
356
1.800 x 1.700
25
3,21
COR54156
Eurythmos
8+ / (8-15)
101
300
350
1.700 x 1.550
26
3,29
COR41422
Filet Octa Deux Mâts, 3,9 M
3+ / (3-8)
44
150
385
1.440 x 1.040
18
3,24
COR41424
Filet Octa 4 Mats, 3,9 M
3+ / (3-8)
88
150
385
1.480 x 1.480
43
-
COR42432
Filet Octa Deux Mâts, 8,7 M
5+ / (5-12)
114
280
870
2.660 x 1.890
46
-
222
DISPONIBLE EN 4 TAILLES
Filet Octa XL COR43481
Filet Octa A Quatre Mâts + Filet COR10310
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR10310
Filet Octa A Quatre Mâts + Filet
3+ / (3-8)
103
150
385
1.597 x 1.480
35
3,28
COR41421
Filet Octa S
3+ / (3-8)
22
150
385
914 x 914
11
3,23
COR42401
Filet Octa M
5+ / (5-12)
32
225
600
1.239 x 1.239
23
3,27
COR43401
Filet Octa L
5+ / (5-12)
82
260
870
1.621 x 1.621
42
3,28
COR43481
Filet Octa XL
8+ / (8-15)
129
300
1.045
1.883 x 1.883
50
3,22
223
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
CHOISISSEZ LA COULEUR DU POTEAU
CHOISISSEZ LA COULEUR DE LA CORDE
224
OPTIONS ¿OHW j JULPSHU TXDGULODWpUDO
7010 : sièges pendulaires avec suspension
¿OHWV EDODQoRLUHV
7030 : toboggan ouvert en acier inoxydable avec connexion en cordage
7040 : glissière tunnel en acier inoxydable avec connexion en cordage
7100 : petits sièges
7200 : grands sièges avec membrane en caoutchouc
7300/7400 : maisonnettes/demi-maisonnettes
7500 : trampolines pentagonaux
7600 : membrane circulaire centrale
7650 : entonnoir d’escalade
SRQWV ÀRWWDQWV
CHOISISSEZ LA COULEUR DES MEMBRANES
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO peuvent provoquer de graves brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
225
COROCORD™ PARCOURS D’AGILITÉ Mettez-vous en mouvement ! $XFXQ DXWUH pTXLSHPHQW GH MHX[ TXH &RURFRUG $JLOLW\ Q¶RႇUH DXWDQW G¶RFFDVLRQV GLႇpUHQWHV de se mettre en mouvement et de faire appel aux aptitudes mentales et physiques de l’enfant. L’enfant doit trouver son chemin dans cette jungle de corde complexe. &¶HVW XQ IDLW VFLHQWL¿TXH OH GpYHORSSHPHQW SRVLWLI GX FHUYHDX G¶XQ HQIDQW HQ EDV kJH nécessite une stimulation complexe.
Parcours Agilité 20 : Prairie COR10200
Parcours Agilité 13 COR10130
Parcours Agilité 15 COR10150
Parcours Agilité 16 COR10160
Parcours Agilité 17 COR10170
Parcours Agilité 18 COR10180
Parcours Agilité 19 COR10190
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR10200
Parcours Agilité 20 : Prairie
5+ / (5-12)
85
265
290
2.269 x 2.285
32
3,63
COR10130
Parcours Agilité 13
5+ / (5-12)
59
268
290
1.417 x 1.092
22
3,76
COR10150
Parcours Agilité 15
3+ / (3-8)
22
170
190
932 x 947
14
3,39
COR10160
Parcours Agilité 16
5+ / (5-12)
28
265
290
1.583 x 905
11
3,45
COR10170
Parcours Agilité 17
5+ / (5-12)
62
265
290
2.607 x 1.676
29
3,71
COR10180
Parcours Agilité 18
5+ / (5-12)
76
275
290
2.222 x 1.340
28
3,63
COR10190
Parcours Agilité 19
5+ / (5-12)
23
285
290
2.005 x 902
11
3,67
226
Parcours Agilité 21 : Monde Océan COR10210
INFORMATION PRODUIT Référence
COR10210
Désignation
Parcours Agilité 21 : Monde Océan
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
75
285
290
2.534 x 1.872
27
3,61
227
COROCORD™ PARCOURS D’AGILITÉ
Parcours Agilité 22 COR10220
Parcours Agilité 25 COR10250
Parcours Agilité 23 COR10230
Parcours Agilité 24 COR10240
Parcours Agilité 40 COR10400
Parcours Agilité 30 COR10300
Parcours Agilité 39 COR10390
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR10220
Parcours Agilité 22
5+ / (5-12)
41
280
290
1.107 x 1.090
13
3,89
COR10230
Parcours Agilité 23
5+ / (5-12)
18
150
290
1.441 x 566
10
3,64
COR10240
Parcours Agilité 24
5+ / (5-12)
25
265
290
1.699 x 648
9,4
3,53
COR10250
Parcours Agilité 25
3+ / (3-8)
13
165
190
550 x 550
6,2
3,98
COR10300
Parcours Agilité 30
3+ / (3-8)
20
250
290
973 x 878
16
3,74
COR10390
Parcours Agilité 39
5+ / (5-12)
30
275
290
2.025 x 907
14
3,34
COR10400
Parcours Agilité 40
5+ / (5-12)
26
275
290
1.513 x 869
12
3,43
228
3
Filet Herbes Hautes COR10440
INFORMATION PRODUIT Référence
COR10440
Désignation
Filet Herbes Hautes
Âge / Age idéal
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
77
275
690
1.668 x 1.509
33
3,69
229
COROCORD™ PARCOURS D’AGILITÉ Solutions d’AGILITÉ configurées Les éléments d’agilité autonomes dynamiques comme les ¿OHWV OHV FKHPLQV OHV SRQWV OHV UDPSHV HWF SHUPHWWHQW de personnaliser les parcours pour des expériences de jeux encore plus amusantes et stimulantes.
Pont Dynamique COR15012
Le Cube COR25204
Pont De Grimpe COR15022
Pont Papillon COR15032
Pont Torsadé COR15042
Slalom De Corde COR15052
Echelle Croisée COR15062
Pont Renversé COR15072
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR25204
Le Cube
5+ / (5-12)
20
290
292
820 x 820
24
3,81
COR15012
Pont Dynamique
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 494
6,2
3,29
COR15022
Pont De Grimpe
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 544
6,4
3,47
COR15032
Pont Papillon
5+ / (5-12)
10
235
290
1.085 x 520
5
3,44
COR15042
Pont Torsadé
5+ / (5-12)
10
250
290
1.050 x 522
6,2
3,59
COR15052
Slalom De Corde
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 494
6,1
3,32
COR15062
Echelle Croisée
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 494
5,2
3,28
COR15072
Pont Renversé
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 490
5,2
3,40
230
Tapis Volant COR15082
Pont De Lianes COR15152
Pont Pendulaire COR15092
Pont De Haies COR15162
Pont Suspendu COR15102
Pont Funambule COR15132
Pont De Disques COR15172
Pont Prismatique COR15182
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR15082
Tapis Volant
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 490
5,3
3,49
COR15092
Pont Pendulaire
5+ / (5-12)
2
150
290
526 x 592
4,3
2,89
COR15102
Pont Suspendu
5+ / (5-12)
10
225
290
1.020 x 420
5,4
3,33
COR15132
Pont Funambule
5+ / (5-12)
10
90
290
950 x 350
5,8
2,97
COR15152
Pont De Lianes
5+ / (5-12)
10
100
290
920 x 320
5,1
2,89
COR15162
Pont De Haies
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 524
6,4
3,21
COR15172
Pont De Disques
5+ / (5-12)
10
265
290
1.090 x 524
7,6
3,32
COR15182
Pont Prismatique
5+ / (5-12)
8
275
290
1.090 x 493
5,4
3,53
231
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
CHOISISSEZ LA COULEUR DES MEMBRANES
CHOISISSEZ LA COULEUR DE LA CORDE
CHOISISSEZ LA COULEUR DU POTEAU
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
232
233
COROCORD™ INITIATION À LA GRIMPE Amusant également pour les tout-petits Ce qui rend la corde Corocord si incroyable, c’est sa souplesse et son accessibilité à tous les groupes d’âge. Même les plus timides des jeunes grimpeurs pourront vivre une expérience amusante et épanouissante.
DISPONIBLE EN DEUX TAILLES
L’escalade est à la fois un plaisir et une importante habileté à maîtriser dès l’enfance. Surtout les premières années. En grimpant, l’enfant développe des habiletés de coordination croisée, stimulant ainsi les deux hémisphères de son cerveau et améliorant de ce fait son apprentissage de la lecture.
Petite Arche, 1.3 M COR20200
Spida COR20100
Petit Filet De Jeux COR23401
La Fusée COR24301
Le Pyramidion COR24501
Petit Filet Climetric COR22502
Grande Pyramide De Cordes COR23601
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR20200
Petite Arche, 1.3 M
3+ / (3-8)
15
130
130
600 x 388
4,8
3,44
COR20210
Petite Arche, 2 M
5+ / (5-12)
20
200
200
738 x 470
5,9
3,48
COR20100
Spida
3+ / (3-8)
12
170
290
658 x 570
5,7
3,43
COR23401
Petit Filet De Jeux
3+ / (3-8)
11
140
260
866 x 866
4,8
3,27
COR24301
La Fusée
3+ / (3-8)
12
120
240
580 x 580
7,8
3,43
COR24501
Le Pyramidion
3+ / (3-8)
10
110
290
711 x 687
6,6
3,18
COR22502
Petit Filet Climetric
3+ / (3-8)
8
150
190
947 x 690
5,1
3,37
COR23601
Grande Pyramide De Cordes
3+ / (3-8)
22
150
305
900 x 900
5,4
3,28
234
Le Sputnik COR25303
Parcours Varappe 1 COR20810
Parcours Varappe 2 COR20820
Double Parcours Varappe COR20830
Triple Parcours Varappe COR20840
EDITION SIMPLY PLAY
La Toile D’araignée COR22202
Le Filet Cour KPL806
Le Serpent COR22900
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR20800
Parcours Aérien 1
3+ / (3-8)
9
200
220
1.054 x 518
12
3,30
COR20810
Parcours Varappe 1
3+ / (3-8)
8
200
220
828 x 397
8,8
3,12
COR20820
Parcours Varappe 2
3+ / (3-8)
9
200
220
1.055 x 518
12
3,30
COR20830
Double Parcours Varappe
3+ / (3-8)
16
200
220
1.290 x 770
18
3,47
COR20840
Triple Parcours Varappe
3+ / (3-8)
24
200
220
1.605 x 844
25
3,45
COR22202
La Toile D’araignée
5+ / (5-12)
33
230
300
1.716 x 1.040
11
3,28
COR25303
Le Sputnik
5+ / (5-12)
10
280
280
750 x 791
10
3,11
KPL806
Le Filet Cour
3+ / (3-8)
12
190
200
918 x 758
3,7
3,81
COR22900
Le Serpent
5+ / (5-12)
18
250
250
1.290 x 729
14
3,60
235
COROCORD™ PONTS DE CORDES Une toute nouvelle approche de l’aire de jeux Les ponts ont quelque chose de fascinant à bien des niveaux. Alors, imaginez un pont qui secoue et rebondit lorsque vous le traversez. Un pont dont le plancher et les rebords sont transparents. Quelle aventure ! Il faut du courage pour continuer à se lancer et regarder le sol en contrebas. En traversant ce pont, l’enfant développe son assurance et prend conscience de l’espace qui l’entoure. Les enfants les plus casse-cous peuvent également choisir de jouer au-dessus ou en dessous du pont. Accrochez-vous au pont suspendu ou montez sur le toit du Pont Tunnel : le monde n’a pas de limites.
Pont Tunnel COR65090
Pont A Lattes De Bois, 12 M COR64120
Petite Pont Suspendu, 14 M COR62140
Petit Pont De Corde, 12 M COR66120
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR65090
Pont Tunnel
5+ / (5-12)
27
275
275
1.241 x 536
11
3,42
COR64120
Pont A Lattes De Bois, 12 M
5+ / (5-12)
24
185
292
1.537 x 515
30
2,77
COR62140
Petite Pont Suspendu, 14 M
5+ / (5-12)
32
100
417
1.792 x 417
9,5
3,56
COR66120
Petit Pont De Corde, 12 M
5+ / (5-12)
24
205
290
1.537 x 527
12
3,28
236
3
Pont Suspendu, Corde Coco, 12 M COR63120
INFORMATION PRODUIT Référence
COR63120
Désignation
Pont Suspendu, Corde Coco, 12 M
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
20
225
292
1.550 x 492
4,4
3,63
237
COROCORD™ CADRES DE FILET Modernité, géométrie et polyvalence /H FDGUH GH ¿OHW &RURFRUG HVW OD GHUQLqUH innovation de KOMPAN en matière de jeux de corde. L’alliance de la technologie du cadre et de la corde a donné naissance à un tout nouveau système qui s’appuie sur une conception géométrique, tout en ajoutant XQ GHJUp pOHYp GH ÀH[LELOLWp Notre technologie la plus avancée SHUPHW GLႇpUHQWHV SHUVRQQDOLVDWLRQV grâce à l’utilisation de membranes, de thèmes et de couleurs. Les thèmes sont YDULpV DOODQW GHV ÀHXUV DX[ GUDJRQV
Cubite Avec Eléments COR10503
Cubite Avec Membrane COR10501
Cubite COR48330
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
COR48330
Cubite
5+ / (5-12)
30
300
300
715 x 715
20
4,63
COR10501
Cubite Avec Membrane
5+ / (5-12)
30
300
300
715 x 715
21
4,52
COR10503
Cubite Avec Eléments
5+ / (5-12)
54
300
300
1.023 x 1.023
30
4,28
238
Circite COR46330
Circite Avec Membrane COR10481
Circite Flower COR10484
Dragite Avec Membrane COR10491
Dragite COR47330 Dragite Dragonite COR10494
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
COR46330
Circite
3+ / (3-8)
30
300
313
719 x 719
21
4,61
COR10481
Circite Avec Membrane
3+ / (3-8)
30
300
313
719 x 719
21
4,50
COR10484
Circite Flower
3+ / (3-8)
35
300
326
936 x 769
29
4,35
COR47330
Dragite
3+ / (3-8)
28
230
436
843 x 843
15
4,46
COR10491
Dragite Avec Membrane
3+ / (3-8)
28
230
436
843 x 843
16
4,32
COR10494
Dragite Dragonite
3+ / (3-8)
45
230
436
843 x 1.013
39
3,69
239
COROCORD™ CADRES DE FILET Un univers ludique en trois dimensions Ces cadres déploient un ensemble de cordage tridimensionnel dans lequel les enfants peuvent se déplacer librement et jouer dans toutes les directions. En se frayant un chemin au travers du cordage du cadre, ils développent leur pensée logique et entraînent leur coordination croisée et leur force physique.
Medite Avec Eléments COR10513
Medite Avec Membrane COR10511
Medite COR49330
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
COR49330
Medite
5+ / (5-12)
31
165
446
742 x 742
29
4,61
COR10511
Medite Avec Membrane
5+ / (5-12)
31
165
446
742 x 742
30
4,51
COR10513
Medite Avec Eléments
5+ / (5-12)
46
174
446
948 x 1.255
41
4,24
240
Octanite COR45400
Maxite Avec Membrane COR10521
Maxite COR49480
Maxite Avec Eléments COR10524
INFORMATION PRODUIT Référence
COR45400
Désignation
Octanite
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
5+ / (5-12)
36
203
460
906 x 906
31
4,52
COR49480
Maxite
5+ / (5-12)
45
227
639
1.006 x 1.006
35
4,32
COR10521
Maxite Avec Membrane
5+ / (5-12)
45
227
639
1.006 x 1.006
36
4,20
COR10524
Maxite Avec Eléments
5+ / (5-12)
76
227
639
1.531 x 1.089
64
3,94
241
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Base du Dragite Panneaux à thème
Éléments membranaires
Extensions
242
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Luna
Mars
Solaris
Vénus
Terra
Neptune
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
243
JEUX NATURE
VILLAGE ROBINIA Adaptez votre propre village de jeu Robinia à toutes les tranches d’âge /D JDPPH GH SURGXLWV .203$1 2UJDQLF 5RELQLD RႇUH XQH multitude de produits et d’expériences de jeux. Elle s’adresse aux enfants de tous âges et comprend aussi bien des maisons de jeux spacieuses pour les petits de plus de 1 an que de grandes structures de jeux pour les plus grands. Les structures Robinia instaurent en outre un climat naturel apaisant dans l’aire de jeux et dans le paysage. Vous souhaitez que votre aire de jeux se démarque ou qu’elle se fonde dans le paysage ? Robinia a tout ce qu’il vous faut. La gamme Robinia peut soit apporter une touche naturelle en zone urbaine, soit se fondre dans un paysage rural. Et qui n’aime pas les paysages naturels ?
La Maison Sur Pilotis Robinia NRO406
La Cabane Robinia NRO404
Le Lodge Robinia NRO405
Le Cabanon Robinia NRO407
Le Chalet Robinia NRO408
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO406
La Maison Sur Pilotis Robinia (QS)
NRO404
La Cabane Robinia (QS)
NRO405
Le Lodge Robinia
NRO407
Le Cabanon Robinia
NRO408
Le Chalet Robinia
246
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
10
100
327
599 x 657
21
0,75 / -
6m+ / (1-8)
6
0
256
447 x 475
11
0,57 / -
2+ / (2-8)
8
48
287
564 x 474
16
0,59 / -
6m+ / (1-6)
7
0
258
450 x 482
8,8
0,57 / -
2+ / (2-8)
8
48
292
564 x 482
16
0,59 / -
La Maison Du Magicien, Accès PMR NRO409
Combinaison Robinia NRO1011
Combinaison Robinia NRO1012
Combinaison Robinia NRO1013
Combinaison Robinia NRO1014
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO409
La Maison Du Magicien, Accès PMR (QS)
NRO1011
Combinaison Robinia
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
11
100
327
584 x 751
26
0,70 / -
4+ / (4-10)
5
206
415
616 x 736
17
0,99 / -
NRO1012
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
8
220
415
603 x 740
16
1,12 / -
NRO1013
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
7
209
319
788 x 941
18
1,05 / -
NRO1014
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
9
250
415
894 x 570
19
0,71 / -
247
VILLAGE ROBINIA
Combinaison Robinia NRO1015
Combinaison Robinia NRO1016
Combinaison Robinia NRO1017
Méga Deck Robinia, Accès PMR NRO1025
Combinaison Robinia NRO1027
Combinaison Robinia,Multi-Niveaux NRO1026
Combinaison Robinia NRO2003
Combinaison Robinia, Accès PMR NRO2010
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO1015
Combinaison Robinia (QS)
4+ / (4-10)
15
220
415
605 x 1.071
16
1,23 / -
NRO1016
Combinaison Robinia
4+ / (4-12)
12
300
409
862 x 931
27
0,97 / -
NRO1017
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
11
300
507
1.041 x 725
28
0,98 / -
NRO1025
Méga Deck Robinia, Accès PMR
4+ / (4-10)
16
209
397
937 x 799
37
0,72 / -
NRO1027
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
5
100
298
1.003 x 488
14
0,97 / -
NRO1026
Combinaison Robinia,Multi-Niveaux
4+ / (4-12)
16
300
507
849 x 878
44
0,85 / -
NRO2003
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
15
207
308
978 x 1.008
23
1,13 / -
NRO2010
Combinaison Robinia, Accès PMR
4+ / (4-10)
38
249
534
982 x 1.500
59
0,85 / -
248
3 3
Combinaison Robinia NRO2004
Combinaison Robinia, Accès PMR NRO2008
Combinaison Robinia NRO2005
Combinaison Robinia, Accès PMR NRO2006
Combinaison Robinia, Accès PMR NRO2009
Combinaison Robinia, Turbo Challenge NRO2011
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO2004
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
22
300
417
1.081 x 1.016
39
1,01 / -
NRO2005
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
18
238
505
1.066 x 1.171
43
0,81 / -
NRO2006
Combinaison Robinia, Accès PMR
3+ / (3-10)
14
220
440
816 x 1.075
31
0,85 / -
NRO2008
Combinaison Robinia, Accès PMR
4+ / (4-12)
21
300
534
1.262 x 976
56
0,81 / -
NRO2009
Combinaison Robinia, Accès PMR
4+ / (4-10)
27
209
417
1.173 x 1.018
36
0,85 / -
NRO2011
Combinaison Robinia, Turbo Challenge
4+ / (6-12)
17
224
417
818 x 1.026
26
0,98 / -
3 3 3
249
VILLAGE ROBINIA Ville tactile des tout-petits La simplicité épurée de Robinia Mini attire immanquablement les tout-petits. Le design ouvert est rassurant, car il permet aux tout-petits et aux adultes de maintenir un contact visuel constant alors que les amitiés se tissent dans ce monde à taille réduite à la fois engageant et stimulant. /H URELQLHU HVW XQ ERLV GXUDEOH HW UREXVWH DX JUDLQ ¿Q FH TXL UHQG FKDTXH élément unique et invite au toucher.
Canardière NRO416
Poulailler NRO417
Renardière NRO418
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO416
Canardière
NRO417
Poulailler
NRO418
Renardière
250
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute (cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
(années)
(pers.)
1+ / (1-4)
10
0
281
461 x 569
11
0,57 / -
1+ / (1-4)
12
100
281
601 x 657
21
0,64 / -
1+ / (1-4)
18
100
218
559 x 676
24
0,64 / -
Hutte du castor NRO2013
Ile aux tortues NRO4001
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO2013
Hutte du castor
NRO4001
Ile aux tortues
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
16
100
281
797 x 754
35
0,73 / -
1+ / (1-4)
26
100
281
871 x 827
45
0,68 / -
251
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Bois coloré et non traité
Bois non traité
252
Bois brun transparent
OPTIONS Toboggans et sorties
127( /HV JOLVVLqUHV HQ DFLHU FKDXႇpHV SDU OH VROHLO SHXYHQW SURYRTXHU GH JUDYHV brûlures cutanées. Privilégiez l’abri, les glissières ou les ombrages en PE.
Connexions et extensions
Toits de forme classique ou organique
Grand mur d’escalade et escalier
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
253
MAISONS DE JEUX ROBINIA Un espace de jeu calme pour les plus jeunes Les nouvelles maisons de jeux Robinia apportent de la nouveauté aux jeux de nature KOMPAN en s’inspirant de l’apparence d’une maison classique. Les nouvelles maisons de jeux associent ainsi les avantages de l’exploration de lieux familiers, comme la maison, à celle des merveilles de la nature.
Côté Cabane De Jeux Avec Bureaux NRO411
Côté Cabane De Jeux NRO410
Cabane Robinia - 2 Côtés Comptoir NRO413
Cabane Robinia - 2 Côtés NRO412
Cabane Robinia - 2 Façades Comptoir NRO415
Cabane Robinia - 2 Côtés Comptoir Façade NRO414
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO410
Côté Cabane De Jeux
NRO411
Côté Cabane De Jeux Avec Bureaux
NRO412
Cabane Robinia - 2 Côtés
NRO413
Cabane Robinia - 2 Côtés Comptoir
NRO414
Cabane Robinia - 2 Côtés Comptoir Façade
NRO415
Cabane Robinia - 2 Façades Comptoir
254
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-6)
4
0
158
447 x 384
4,5
0,53 / -
1+ / (1-6)
8
0
158
454 x 455
5,7
0,53 / -
1+ / (1-6)
4
0
158
448 x 387
4,9
0,53 / -
1+ / (1-6)
10
0
158
454 x 458
6,1
0,53 / -
1+ / (1-6)
12
0
158
454 x 458
7,1
0,53 / -
1+ / (1-6)
12
0
158
454 x 458
7,2
0,53 / -
FLEXIBILITÉ
OPTIONS
Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Bois coloré et non traité
Bois brun transparent
Bois non traité
Bois brun transparent
Bois non traité
Pied à enterrer en bois
Pied en acier galvanisé à chaud
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
255
10M DE HAUT
CHÂTEAUX ROBINIA Une formidable invitation à jouer Pas de princesse en détresse au château Robinia. Les aventures qui s’y déroulent sont davantage l’apanage des reines et des rois. Le château Robinia propose d’incroyables divertissements à tous les étages. Les enfants peuvent laisser libre cours à leur imagination et en explorer chaque recoin. Avec sa taille impressionnante, le château Robinia peut accueillir de nombreux enfants de tous âges à la fois. Lorsqu’ils jouent côte à côte dans un monde comme celui-ci, les enfants développent leurs aptitudes sociales, cognitives et créatives.
Château Fort Robinier, Large NRO430
Château Robinier, Petit NRO420
Château Robinier, Médium NRO422 9M DE HAUT
8M DE HAUT
Château Robinier, Large NRO424
Château Fort Robinier,Médium NRO428
Château Fort Robinier, Petit NRO426
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO430
Château Fort Robinier, Large
6+ / (6-12)
60
300
1.040
2.569 x 1.782
572
-/-
NRO420
Château Robinier, Petit
6+ / (6-12)
26
250
564
773 x 1.276
55
0,80 / -
NRO422
Château Robinier, Médium
6+ / (6-12)
38
300
564
1.202 x 1.062
75
0,81 / -
NRO424
Château Robinier, Large
6+ / (6-12)
54
300
564
1.312 x 1.375
120
0,87 / -
NRO428
Château Fort Robinier,Médium
6+ / (6-12)
60
230
802
1.891 x 1.220
286
1,64 / -
NRO426
Château Fort Robinier, Petit
6+ / (6-12)
40
246
920
1.640 x 1.188
172
-/-
256
10M DE HAUT
Château Fort Robinier, Extra Large NRO432
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO432
Désignation
Château Fort Robinier, Extra Large
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
80
300
1.040
2.745 x 1.782
801
-/-
257
BATEAUX ROBINIA Ohé ! Les têtes brûlées et les pirates, méfiez-vous !
16M DE LONG 16M DE LONG
Votre aire de jeux a été conquise par des monstres marins et des pirates ? Pas de temps à perdre : tout le monde sur le pont, et prenons le large ! Les innombrables activités et aventures des navires Robinia de KOMPAN susciteront la curiosité des enfants des heures durant. Les possibilités d’aventure sont si vastes qu’avant même que vous ne vous en rendiez compte, votre enfant tentera de vous acheter du temps de jeu… en échange de pièces d’or.
Navire Explorateur Robinier, X-Large NRO550
Navire Explorateur Robinier, Large NRO546
Navire Explorateur Robinier, Médium NRO542
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
NRO550
Navire Explorateur Robinier, X-Large
4+ / (4-12)
60
300
800
2.210 x 1.221
93
2,87 / -
NRO546
Navire Explorateur Robinier, Large
4+ / (4-12)
42
300
686
1.033 x 1.614
96
0,76 / -
NRO542
Navire Explorateur Robinier, Médium
4+ / (4-10)
37
268
581
967 x 1.376
57
0,76 / -
258
16M DE LONG Bateau Pirate Robinier, Médium NRO540
Bateau Pirate Robinier, X-Large NRO548
Bateau Pirate Robinier, Large NRO544
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal (années)
Capacité Hauteur accueil de chute (pers.)
(cm)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (cm)
(cm x cm)
(heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
NRO540
Bateau Pirate Robinier, Médium
4+ / (4-10)
37
268
581
967 x 1.376
57
0,76 / -
NRO544
Bateau Pirate Robinier, Large
4+ / (4-12)
42
300
686
1.033 x 1.614
96
0,76 / -
NRO548
Bateau Pirate Robinier, X-Large
4+ / (4-12)
60
300
800
2.210 x 1.221
93
2,84 / -
259
SYSTÈMES DE JEUX ROBINIA Structure simple, formidable valeur ludique Les systèmes de jeux Robinia reposent sur l’incroyable valeur ludique de ses structures. Plutôt que de baser sa structure sur quatre poteaux, comme de rigueur habituellement, le système de jeux Robinia n’en utilise que trois. L’installation du modèle HQ HVW GRQF VLPSOL¿pH HW VRQ SUL[ UpGXLW VDQV TXH cela compromette sa valeur ludique. /HV V\VWqPHV GH MHX[ 5RELQLD RႇUHQW GHV DFWLYLWpV physiques stimulantes pour les enfants de tous âges. Ses activités nombreuses et variées – escalade, glissade, équilibre, rotation – tiendront vos enfants occupés pendant des heures. Et ils en redemanderont.
Combinaison Robinia NRO2001
Combinaison Robinia NRO1001
Combinaison Robinia NRO1003
Combinaison Robinia NRO1004
Combinaison Robinia NRO1005
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO2001
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
19
223
360
1.105 x 918
18
1,09 / -
NRO1001
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
17
266
360
1.187 x 862
19
1,48 / -
NRO1003
Combinaison Robinia
3+ / (3-8)
6
100
320
602 x 466
7,2
1,16 / -
NRO1004
Combinaison Robinia
3+ / (3-10)
8
170
319
595 x 821
9,5
1,00 / -
NRO1005
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
6
150
359
524 x 471
7,8
0,82 / -
260
Combinaison Robinia NRO1006
Robinia Tour Toboggan Sans Toit H140cm NRO306
Combinaison Robinia NRO2002
La Cabanette Robinia NRO401
Tour Toboggan Robinia, H180cm NRO305
Le Bateau Robinia NRO402
La Cabane Robinia NRO703
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO1006
Combinaison Robinia
4+ / (4-10)
9
170
360
697 x 827
11
1,52 / -
NRO2002
Combinaison Robinia
6+ / (6-12)
13
200
400
910 x 601
18
0,90 / -
NRO305
Tour Toboggan Robinia, H180cm
4+ / (4-12)
7
180
399
788 x 575
11
1,43 / -
NRO306
Robinia Tour Toboggan Sans Toit H140cm
4+ / (4-12)
7
140
359
722 x 522
9,3
1,48 / -
NRO401
La Cabanette Robinia
6m+ / (1-6)
4
0
260
480 x 464
4,9
0,58 / -
NRO402
Le Bateau Robinia
6m+ / (1-6)
5
0
260
555 x 457
6,9
0,56 / -
NRO703
La Cabane Robinia
3+ / (3-10)
10
100
359
975 x 680
20
1,39 / -
3 3
261
PARCOURS D’OBSTACLES ROBINIA Amener l’ambiance de la jungle dans les zones urbaines Le parcours d’obstacles Robinia présente des challenges que les enfants de tous âges et de toutes capacités voudront relever. La riche variété d’activités d’équilibre, de balancement, d’escalade et de marche à quatre pattes constitue un excellent entraînement aux aptitudes physiques fondamentales (p. ex. l’équilibre) et aux aptitudes socio-émotionnelles. Le sens de l’équilibre est nécessaire à la concentration et au maintien de la position assise. En jouant à « Attention à la lave ! », les enfants apprennent aussi à attendre leur tour, à respecter les autres et à coopérer.
Parcours Robinia 9 NRO854
Parcours Robinia 2 NRO855
Parcours D’agilité 3 NRO862
Parcours D’agilité 1 NRO860
Parcours D’agilité 4 NRO863
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO854
Parcours Robinia 9 (QS)
NRO855
Parcours Robinia 2
NRO862
Parcours D’agilité 3
NRO860
Parcours D’agilité 1
NRO863
Parcours D’agilité 4
262
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
12
257
273
775 x 1.322
11
1,60 / -
6+ / (6-12)
31
258
273
1.622 x 1.531
28
1,34 / -
6+ / (6-12)
13
189
240
1.664 x 474
14
1,67 / -
6+ / (6-12)
8
30
190
1.093 x 369
10
0,93 / -
6+ / (6-12)
12
58
260
1.404 x 501
14
1,65 / -
Parcours D’agilité 5 NRO864
Parcours D’agilité 6 NRO865
Parcours D’agilité 7 NRO866
Parcours D’agilité 8 NRO867
14 OBSTACLES
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO864
Parcours D’agilité 5
NRO865
Parcours D’agilité 6
NRO866
Parcours D’agilité 7
NRO867
Parcours D’agilité 8
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
15
60
210
1.429 x 488
16
1,15 / -
6+ / (6-12)
20
58
260
2.146 x 438
26
1,77 / -
6+ / (6-12)
34
58
260
1.958 x 856
38
1,64 / -
6+ / (6-12)
26
189
260
1.581 x 768
27
1,70 / -
263
JEUX SUR RESSORTS ROBINIA Rien ne vaut la bascule pour les plus jeunes Nourrissons, nous étions apaisés par le mouvement de balancement des bras de notre mère. Lorsque nous grandissons, nous cherchons à reproduire ce mouvement pour le plaisir. Les jeux sur ressorts Robinia permettent aux jeunes enfants de découvrir le plaisir de la bascule, seuls ou avec un ami. Les PDJQL¿TXHV MHX[ VXU UHVVRUWV 5RELQLD VRQW VFXOSWpV j OD PDLQ HW suscitent la curiosité des enfants. Le balancement entraîne le sens de l’équilibre et la perception spatiale de O¶HQIDQW GHV VHQV TXL HQ Gp¿QLWLYH O¶DLGHQW j VH FRQFHQWUHU HW j V¶RULHQWHU
Firmin Le Dauphin NRO111
Loulou Le Pou NRO112
Mireille L’abeille NRO118
Lili La Fourmi NRO119
La Mule NRO101
Le Poney NRO102
Plateforme D’équilibre Robinia NRO104
Jeu Sur Ressort 2 Places NRO103
Margot L’escargot NRO115
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO111
Firmin Le Dauphin (QS)
NRO112
Loulou Le Pou (QS)
NRO115
Margot L’escargot
NRO118
Mireille L’abeille (QS)
NRO119
Lili La Fourmi
NRO101
La Mule
NRO102
Le Poney
NRO104
Plateforme D’équilibre Robinia
NRO103
Jeu Sur Ressort 2 Places
264
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-8)
1
60
69
350 x 248
2
2,02 / -
3+ / (3-8)
1
60
69
322 x 248
1,9
2,27 / -
3+ / (3-8)
1
60
68
298 x 248
2,2
1,79 / -
3+ / (3-8)
1
60
73
298 x 248
1,9
2,47 / -
3+ / (3-8)
1
60
73
298 x 248
1,9
2,45 / -
3+ / (3-8)
1
60
65
220 x 313
2,1
1,59 / -
3+ / (3-8)
1
60
70
221 x 313
2,1
1,58 / -
3+ / (3-10)
3
60
46
392 x 385
2,9
1,78 / -
3+ / (3-8)
2
65
61
220 x 346
2,1
1,57 / -
Papillon 4 Places Robinia NRO108
Les Insectes De La Forêt NRO117
Bascule 2 Places Robinia NRO105
Bascule 4 Places Robinia NRO106
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO108
Âge / Age idéal
Désignation
Papillon 4 Places Robinia
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-8)
4
94
70
380 x 340
4
1,58 / -
NRO117
Les Insectes De La Forêt
4+ / (4-10)
2
100
86
442 x 248
3,3
1,40 / -
NRO105
Bascule 2 Places Robinia
4+ / (4-12)
2
115
115
600 x 215
3,7
0,68 / -
NRO106
Bascule 4 Places Robinia (QS)
4+ / (4-12)
6
115
115
600 x 215
3,7
0,72 / -
265
JEUX DYNAMIQUES ROBINIA La rotation, la glisse, le balancement : trois mouvements vitaux dans le développement de l’enfant Les enfants ont besoin du vertige que procurent la rotation, la glissade et le balancement. Ces expériences de mouvement aident le système nerveux de l’enfant à se développer. En plus, les enfants adorent ça ! La gamme Robinia Dynamics invite les enfants de tous âges et de toutes capacités à venir faire l’expérience de la sensation de vertige. En plus de leur fort potentiel de divertissement, ces activités aident aussi les enfants à développer leur sens de l’équilibre, leur force musculaire et leur densité osseuse. Caroussel Avec Sièges NRO120
Toupie ELE400024
Tipi Carrousel ELE400064
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien ELE400065
Supernova GXY916
La Toupie Robinia NRO110
Le Carrousel Robinia NRO109
Toboggan Robinia,H180cm NRO302
Glissière De Talus Robinia NRO308
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
1
100
81
554 x 554
2,9
2,63 / -
4+ / (4-15)
1
100
60
352 x 355
1,2
3,34 / -
4+ / (4-15)
6
100
53
420 x 420
2,4
3,45 / -
4+ / (4-15)
8
100
118
520 x 520
2,7
3,50 / -
6+ / (6-15)
8
100
60
606 x 606
3,1
2,81 / -
NRO120
Caroussel Avec Sièges
ELE400024
Toupie (QS)
ELE400064
Tipi Carrousel
ELE400065
Tipi Carrousel Gris Avec Maintien (QS)
GXY916
Supernova (QS)
NRO110
La Toupie Robinia (QS)
4+ / (4-12)
1
100
47
349 x 349
1,6
2,36 / -
NRO109
Le Carrousel Robinia
4+ / (4-12)
6
100
103
520 x 520
2,6
1,79 / -
3 3 3 3
NRO301
Toboggan Robinia,H120cm
4+ / (4-10)
2
120
284
631 x 414
4
2,02 / -
NRO302
Toboggan Robinia,H180cm
4+ / (4-10)
2
182
324
768 x 460
5
2,24 / -
NRO308
Glissière De Talus Robinia (QS)
3+ / (3-8)
3
100
192
251 x 592
3,8
2,40 / -
266
3
Le Hamac Robinia NRO815
Le Turbo Challenge NRO884
Téléphérique Robinia, Plat NRO876
Plateforme De Départ Téléphérique NRO878
Double Téléphérique Robinia, Plat NRO882
Barres Triples Robinia NRO809
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
2
100
165
715 x 454
2,8
1,32 / -
4+ / (4-12)
2
111
150
523 x 369
2,7
0,71 / -
4+ / (4-12)
3
111
150
635 x 369
3,4
0,73 / -
NRO815
Le Hamac Robinia
NRO808
Barres Doubles Robinia
NRO809
Barres Triples Robinia (QS)
NRO884
Le Turbo Challenge
6+ / (6-12)
4
201
263
568 x 450
8,9
0,72 / -
NRO878
Plateforme De Départ Téléphérique
4+ / (4-12)
-
88
192
430 x 647
9,1
0,58 / -
NRO874
Téléphérique Robinia, Pente Naturelle
4+ / (4-12)
1
100
297
3.120 x 401
12
1,54 / -
NRO876
Téléphérique Robinia, Plat
4+ / (4-12)
1
100
397
3.360 x 401
13
1,51 / -
NRO880
Double Téléphérique, Pente Naturelle
4+ / (4-12)
2
100
298
3.118 x 600
20
1,71 / -
NRO882
Double Téléphérique Robinia, Plat
4+ / (4-12)
2
100
397
3.358 x 600
21
1,67 / -
267
JEUX D’ÉQUILIBRE ROBINIA Design simple, tant d’éléments d’apprentissage « Attention à la lave ! » L’équipement des jeux d’équilibre laissera cours à d’innombrables heures de jeux ! Les enfants y acquièrent certaines des compétences les plus importantes, sans même s’en rendre compte. L’équilibre entraîne la vue et la capacité de concentration de l’enfant. Deux compétences de base qui améliorent à la fois la préparation des enfants à l’école et leurs résultats scolaires. Un bon sens de l’équilibre développe également la réactivité de l’enfant – lorsqu’il doit, par exemple, frapper dans un ballon ou courir. L’équipement des jeux d’équilibre Robinia peut être GLVSRVp GH SOXVLHXUV IDoRQV GLႇpUHQWHV ± LQGpSHQGDPment, ensemble, en alignement. Votre aire de jeux, votre choix, votre décision.
Echasses Robinia NRO806
Poutre D’équilibre Robinia NRO802
Le Pont Filet Robinia NRO811
Poutre Equilibre Double,Robinia NRO803
Poutre Equilibre Triple, Robinia NRO804
Plots D’équilibre 5 Pièces,Robinia NRO820
Parcours D’équilibre Avec Corde NRO821
Rondin D’équilibre Sur Ressort NRO827
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Pont Indiana Robinia NRO810
Âge / Age idéal
Désignation
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (3-12)
3
24
110
426 x 548
3,4
0,49 / -
3+ / (3-12)
4
47
47
610 x 316
2,3
1,19 / -
3+ / (3-12)
8
61
61
790 x 531
3,5
0,84 / -
3+ / (3-12)
6
61
61
1.051 x 531
4,4
1,02 / -
NRO806
Echasses Robinia (QS)
NRO802
Poutre D’équilibre Robinia
NRO803
Poutre Equilibre Double,Robinia
NRO804
Poutre Equilibre Triple, Robinia
NRO810
Pont Indiana Robinia
6+ / (6-12)
3
42
140
680 x 425
8
0,67 / -
NRO811
Le Pont Filet Robinia
4+ / (4-12)
2
30
260
524 x 353
3,5
1,33 / -
NRO820
Plots D’équilibre 5 Pièces,Robinia
2+ / (3-12)
2
32
32
517 x 407
2,4
2,23 / -
NRO822
Poteau D’équilibre Nymphéas
4+ / (4-12)
1
32
32
344 x 347
1,2
2,25 / -
NRO821
Parcours D’équilibre Avec Corde
4+ / (4-12)
3
35
120
616 x 361
3,3
2,37 / -
NRO827
Rondin D’équilibre Sur Ressort
6+ / (6-12)
2
51
51
610 x 316
2,9
1,49 / -
268
3 3 3
3 3
Barre D’équilibre Avec Corde NRO830
Point De Rencontre NRO805
Parcours Robinia NRO851
Pont Suspendu NRO870
Parcours Robinia NRO871
Le Siège Des Liliputiens NRO209
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO830
Barre D’équilibre Avec Corde
NRO805
Point De Rencontre
NRO851
Parcours Robinia
NRO870
Pont Suspendu
NRO871
Parcours Robinia
NRO209
Le Siège Des Liliputiens (QS)
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
1
44
145
512 x 319
2,8
0,69 / -
1+ / (-)
1
80
80
300 x 300
1,2
0,51 / -
4+ / (4-12)
4
45
197
755 x 547
4,4
1,60 / -
2+ / (2-6)
2
30
140
515 x 426
6
1,50 / -
4+ / (4-12)
2
46
149
544 x 362
4,5
2,20 / -
1+ / (1-12)
1
30
30
316 x 316
0,9
2,37 / -
269
JEUX DE GRIMPE ROBINIA Un arbre d’escalade contemporain rempli de challenges Nous nous souvenons tous de cet arbre auquel nous aimions grimper quand nous étions petits. Nous chérissons ce souvenir – précisément parce que l’ascension était un exploit en soi. Les structures d’escalade Robinia proposent aux enfants résidant en zone urbaine de retrouver ces sensations. Lorsqu’il grimpe en hauteur, l’enfant éprouve un sentiment d’accomplissement. Étape par étape, ils renforcent OHXU FRQ¿DQFH HQ HX[ (Q FRXUV GH URXWH O¶HQIDQW GpYHORSSH pJDOHPHQW GH ¿QHV DSWLWXGHV j OD FRRUGLQDWLRQ croisée, ce qui améliore son apprentissage de la lecture.
Dome Robinia - Jungle NRO836
Filet D’escalade Double NRO812
Double Mur De Grimpe NRO833
Filet A Escalader NRO813
Passerelle NRO831
5M DE HAUT
Centre D’activité 1 NRO818
Parcours D’équilibre NRO817
Mikado NRO826
Arbre A Escalader NRO834
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
50
239
596
1.026 x 1.026
44
1,92 / -
NRO836
Dome Robinia - Jungle
NRO812
Filet D’escalade Double
4+ / (4-12)
2
110
140
510 x 440
3,4
2,02 / -
NRO833
Double Mur De Grimpe
4+ / (4-12)
6
200
183
558 x 540
4,3
1,18 / -
NRO813
Filet A Escalader (QS)
6+ / (6-12)
7
234
260
609 x 568
6,4
1,31 / -
NRO831
Passerelle
4+ / (4-12)
3
61
100
587 x 425
4,3
0,79 / -
NRO818
Centre D’activité 1
6+ / (6-12)
7
250
255
795 x 566
11
2,11 / -
3
NRO817
Parcours D’équilibre
4+ / (4-12)
2
58
260
533 x 351
4,5
2,12 / -
NRO826
Mikado
4+ / (4-12)
6
70
149
699 x 705
8,7
0,60 / -
NRO834
Arbre A Escalader (QS)
4+ / (4-12)
34
180
520
950 x 950
13
2,93 / -
270
Parcours Robinia NRO852
Centre D’activité NRO816
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO852
Parcours Robinia (QS)
6+ / (6-12)
14
266
277
730 x 682
8,4
1,72 / -
NRO816
Centre D’activité
6+ / (6-12)
20
250
290
905 x 765
20
1,32 / -
271
JEUX D’APPRENTISSAGE ET D’ÉVEIL ROBINIA De nouvelles dimensions de jeu, d’action et d’apprentissage dans les jeux de nature La gamme de jeux d’apprentissage et d’éveil Robinia constitue la nouvelle approche de KOMPAN en matière de jeu sensoriel et terrestre pour les plus petits. Robinia Play, Act & Learn est le jeu d’initiation par excellence. Il permet aux enfants de découvrir un monde de jeu sensoriel et créatif par le biais d’activités qui stimulent leurs aptitudes cognitives, créatives et sociales. Cette gamme aux grandes dimensions permet à plusieurs enfants de jouer simultanément. Dans cette structure, ils peuvent partir à la découverte des sons et des rythmes à l’aide de tambours et de panneaux musicaux. Le tableau noir invite les enfants j SUDWLTXHU OHXU PRWULFLWp ¿QH HQ GHVVLQDQW YRLUH HQ écrivant leurs premières lettres ou leurs premiers mots. La scène encourage les jeux de rôle et aide les enfants à laisser libre cours à leur imagination.
Chalet D’activité Musicale Et Théatrale NRO606
Scène De Théatre NRO604
La Loge NRO605
Tableau D’apprentissage NRO611
Panneau De Percussion Musicale NRO602
Chalet D’activité Musicale Et Théatrale
NRO604
Scène De Théatre
NRO605
La Loge
NRO603
/D &RLႇHXVH
NRO602
Panneau De Percussion Musicale
NRO610
Tableau D’apprentissage Ludique
NRO611
Tableau D’apprentissage
272
Âge / Age idéal
Désignation
NRO606
Tableau D’apprentissage Ludique NRO610
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
/D &RLႇHXVH NRO603
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-6)
15
0
256
676 x 562
15
0,67 / -
1+ / (1-6)
6
0
168
561 x 431
7,8
0,63 / -
1+ / (1-6)
8
0
256
453 x 447
12
0,58 / -
1+ / (1-6)
6
0
151
446 x 340
5,5
0,67 / -
1+ / (1-8)
3
0
78
469 x 346
3,7
0,71 / -
2+ / (2-8)
6
0
178
470 x 318
5,3
0,90 / -
2+ / (2-8)
10
0
178
651 x 399
7
0,80 / -
CONFIGURATEUR PRODUIT www.kompan.fr
Panneau Musical 1 NRO612
Panneau D’éveil 4 NRO616
Panneau Musical 2 NRO613
Banc Robinia NRO702
Panneau Des Emotions 2 NRO614
Mobilier Complet Enfant NRO212
Panneau D’apprentissage 3 NRO615
Le Trône Des Liliputiens NRO204
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO612
Panneau Musical 1
NRO613
Panneau Musical 2
NRO614
Panneau Des Emotions 2
NRO615
Panneau D’apprentissage 3
NRO616
Panneau D’éveil 4
NRO702
Banc Robinia
NRO212
Mobilier Complet Enfant
NRO204
Le Trône Des Liliputiens
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-6)
4
0
83
418 x 313
2,6
1,10 / -
1+ / (1-6)
6
0
83
498 x 391
4,8
1,07 / -
1+ / (1-6)
8
0
83
499 x 388
5,9
0,82 / -
1+ / (1-6)
10
0
83
578 x 466
6,9
0,83 / -
1+ / (1-6)
14
0
83
611 x 505
8
0,89 / -
2+ / (-)
-
-
27
-x-
1,8
0,50 / -
1+ / (1-6)
4
50
50
445 x 425
2,2
1,58 / -
1+ / (1-6)
11
45
175
560 x 479
5,9
1,55 / -
273
JEUX DE SABLE ET D’EAU ROBINIA Un volet essentiel du développement créatif et cognitif de l’enfant Nous connaissons tous la sensation du sable qui glisse entre nos doigts. Le sable et l’eau fascinent les enfants ; ils peuvent jouer avec des heures durant. Cette activité, en plus d’être amusante, a un impact considérable sur le développement des enfants. Sculpter dans le sable, par exemple, donne à l’enfant un sentiment d’accomplissement et stimule sa créativité. Les stations de sable et d’eau Robinia de KOMPAN encouragent les enfants à jouer ensemble. Ils apprennent à se relayer et à observer comment leurs pairs développent leur créativité. Si les stations de sable et d’eau de KOMPAN se déclinent en plusieurs formes et tailles, toutes ont néanmoins en commun un aspect attrayant qui éveille la curiosité des enfants.
Maison De Sable NRO528
Comptoir A Eau Robinia NRO510
La Hutte NRO526
Oasis Des Tout-Petits + Comptoir Sable NRO523
Rigole Robinia NRO504
Rigole Robinia NRO505
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO528
Maison De Sable
NRO526
La Hutte
NRO523
Oasis Des Tout-Petits + Comptoir Sable
NRO510
Comptoir A Eau Robinia
NRO504
Rigole Robinia
NRO505
Rigole Robinia
274
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-6)
17
48
287
504 x 634
21
0,69 / -
1+ / (2-6)
5
0
248
437 x 494
7,2
0,75 / -
1+ / (1-4)
6
28
200
549 x 485
9,1
0,71 / -
1+ / (2-6)
5
0
133
445 x 362
3,6
0,86 / -
2+ / (2-8)
2
0
87
530 x 317
2,3
0,62 / -
2+ / (2-8)
2
0
80
515 x 318
2,2
0,54 / -
ENTTEED ATTEEN PAT PA
Oasis Sablonnière NRO530
ENTTEED ATTEEN PAT PA
ENTTEED ATTEEN PAT PA
Oasis Créateur NRO531
Oasis Gravière NRO532
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO530
Oasis Sablonnière
NRO531
Oasis Créateur
NRO532
Oasis Gravière
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-8)
12
48
298
621 x 475
13
0,87 / -
2+ / (2-8)
16
88
337
561 x 641
19
0,79 / -
2+ / (2-8)
25
88
337
744 x 616
27
0,81 / -
275
JEUX DE SABLE ET D’EAU ROBINIA
Grand Jeu D’eau Robinia NRO509
Jeu D’eau Robinia NRO508
Bordure Bac A Sable Double, 2m NRO501
Bordure Bac A Sable Coin, 1m NRO503
Bordure Bac A Sable Simple, 2m NRO502
Bordure Carrée, 2m NRO521
Table Splash NRO506
Podium Robinia NRO507
Le Voilier NRO529
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO529
Le Voilier
NRO509
Grand Jeu D’eau Robinia
NRO508
Jeu D’eau Robinia
NRO501
Bordure Bac A Sable Double, 2m (QS)
NRO503
Bordure Bac A Sable Coin, 1m
NRO502
Bordure Bac A Sable Simple, 2m
NRO521
Bordure Carrée, 2m (QS)
NRO506
Table Splash
NRO507
Podium Robinia
276
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-8)
10
100
350
442 x 760
12
0,56 / -
2+ / (2-8)
21
0
107
437 x 704
7,4
1,02 / -
2+ / (2-8)
13
0
107
437 x 617
5,5
0,95 / -
1+ / (-)
-
-
27
-x-
2
0,51 / -
1+ / (-)
-
-
27
-x-
1,5
0,53 / -
- / (-)
-
-
14
-x-
1,2
0,49 / -
- / (-)
-
-
14
-x-
0,4
0,49 / -
2+ / (2-8)
8
0
62
414 x 414
2,6
1,13 / -
2+ / (2-8)
2
19
19
370 x 370
2
0,55 / -
La Fontaine Etoilée M59305
L’excavateur NRO524
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
M59305
La Fontaine Etoilée
NRO524
L’excavateur
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-10)
1
0
107
329 x 316
1,3
2,68 / -
2+ / (2-6)
1
37
80
492 x 492
1,5
3,78 / -
277
JEUX À THÈME ROBINIA Pleine vitesse sur l’imagination, le cognitif et le développement du langage Les éléments des jeux à thème Robinia reprennent des concepts familiers : un bateau, une maison ou encore une station-service. Ceux-ci aident les enfants à explorer le monde de leur point de vue et à comprendre leur place dans le monde. Les enfants se racontent leur histoire de jeux tout en jouant, ce qui constitue un excellent stimulateur de langage.
Le Canot NRO514
Pompe A Essence 1 NRO511
Pompe A Essence 2 NRO519
La Chaloupe NRO520
Station Essence 2 Pompes NRO513
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
NRO514
Le Canot (QS)
NRO511
Pompe A Essence 1
NRO519
Pompe A Essence 2
NRO520
La Chaloupe
NRO513
Station Essence 2 Pompes
278
Âge / Age idéal
Désignation
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-8)
8
100
250
444 x 630
13
0,55 / -
2+ / (2-6)
1
0
108
320 x 344
1,4
0,69 / -
2+ / (2-6)
1
0
108
320 x 338
1,4
0,69 / -
2+ / (2-8)
8
100
250
444 x 640
8,7
0,54 / -
2+ / (2-6)
2
0
221
389 x 321
4,1
0,55 / -
Iguane NRO517
Perroquet NRO515
Lézard NRO518
Hibou NRO516
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO515
Perroquet
NRO516
Hibou
NRO517
Iguane
NRO518
Lézard
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
- / (-)
-
-
53
-x-
0,1
0,42 / -
- / (-)
-
-
101
-x-
0,5
-/-
- / (-)
-
-
40
-x-
1,3
-/-
- / (-)
-
-
35
-x-
1,3
-/-
279
BALANÇOIRE ROBINIA Le balancement, une joie naturelle De toutes les activités de jeu, la balançoire fait l’unanimité. Que ce soit pour s’isoler tranquillement ou s’amuser entre amis sur la balançoire nid-d’oiseau, les enfants adorent ça ! Les balançoires Robinia s’intègrent aussi bien en zone périurbaine qu’en zone urbaine ou rurale. Les dénominateurs communs des balançoires Robinia sont le plaisir et le jeu social – sur la même balançoire, en cercle ou côte à côte. En plus d’être très amusante, la balançoire entraîne l’équilibre et la coordination de l’enfant ainsi que sa perception spatiale. Ces habiletés motrices sont cruciales pour l’évaluation des distances, l’orientation et le maintien de la position assise à l’école.
Balançoire avec 2 sièges NRO917
Balançoire avec siège nid d’oiseau NRO918
La Balançoire, H 2,5 M NRO904
Combinaison de balançoires NRO919
Balançoire Nid Oiseau + 2 Sièges H2,5m NRO907
La marguerite Robinia NRO916
Balancelle Bébé NRO902
Balançoire avec 2 sièges (QS)
NRO918
Balançoire avec siège nid d’oiseau (QS)
NRO919
Combinaison de balançoires (QS)
NRO906
Balançoire Nid D’oiseau (QS)
NRO904
La Balançoire, H 2,5 M (QS)
NRO907
Balançoire Nid Oiseau + 2 Sièges H2,5m (QS)
NRO916
La marguerite Robinia
NRO901
Balancelle Hamac
NRO902
Balancelle Bébé
280
Âge / Age idéal
Désignation
NRO917
Balancelle Hamac NRO901
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Balançoire Nid D’oiseau NRO906
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
2+ / (2-12)
2
144
281
296 x 787
6,5
0,91 / -
2+ / (2-12)
7
143
281
225 x 771
6,2
1,17 / -
2+ / (2-12)
9
144
281
563 x 787
9,5
1,20 / -
4+ / (4-10)
7
150
284
228 x 800
6,4
0,90 / -
3+ / (3-10)
2
150
284
424 x 800
6,2
0,67 / -
4+ / (4-10)
9
150
284
591 x 800
9,9
0,85 / -
1+ / (1-4)
1
80
173
447 x 480
2,6
0,71 / -
2+ / (2-6)
1
100
195
208 x 650
2,3
0,70 / -
1+ / (1-4)
1
100
190
208 x 650
2,4
0,80 / -
Balançoire Corde Coco NRO915
Cadre Balançoire Robinia, 2 Places NRO922
Cadre Balançoire Robinia, 4 Places NRO924
OPTIONS DE SIÈGES PAGE 188
Balançoire 5 Place Robinia NRO903
Cadre Balançoire Robinia Triple NRO926
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO915
Balançoire Corde Coco
NRO922
Cadre Balançoire Robinia, 2 Places
NRO924
Cadre Balançoire Robinia, 4 Places
NRO903
Balançoire 5 Place Robinia
NRO926
Cadre Balançoire Robinia Triple
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
6+ / (6-12)
8
197
384
1.129 x 175
14
1,02 / -
2+ / (2-15)
-
-
290
-x-
5,9
0,56 / -
2+ / (2-15)
-
-
290
-x-
9,2
0,57 / -
3+ / (3-10)
5
140
260
1.244 x 1.183
12
0,69 / -
2+ / (2-15)
-
-
290
-x-
12
0,58 / -
281
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
Bois brun transparent Bois non traité Bois coloré et non traité
282
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT www.kompan.fr
Sièges de balançoire nid d’oiseau
Sièges de balançoire tout-petits et tous âges
Sièges de balançoire You & Me et Duo
Pied à enterrer en bois
Pied à enterrer en acier
Surface en acier
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur l’étendue des options des équipements UpFUpDWLIV FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
283
VOILES D’OMBRAGES ET MOBILIERS Valeur de base supplémentaire Lorsqu’ils jouent dans des endroits ensoleillés, les enfants ont besoin d’être protégés du soleil. Pour cela, on a souvent recours au parasol. En jetant leur ombre sur l’aire de jeux, les parasols Robinia prolongent les heures de jeux en plein air dans les régions les plus ensoleillées du monde.
Toile d’ombrage NRO207
Parasol Triangulaire NRO201
Poteau parasol sans accroche H3,4m RO000001
Grand Parasol Carré NRO202
Toile de parasol 4x4x4m avec accroche RO000005
Parasol Carré Incliné NRO208
Toile de parasol 4x4m avec accroche RO000007
Paravent 1,2x4m avec accroche RO000009
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NRO207
Toile d’ombrage
- / (-)
-
-
380
-x-
5,5
1,85 / -
NRO201
Parasol Triangulaire
- / (-)
-
-
240
-x-
2,5
2,41 / -
NRO202
Grand Parasol Carré
- / (-)
-
-
240
-x-
2,9
2,40 / -
NRO208
Parasol Carré Incliné
- / (-)
-
-
339
-x-
3
1,79 / -
RO000001
Poteau parasol sans accroche H3,4m
- / (-)
-
-
340
-x-
0,4
2,35 / -
RO000002
Poteau parasol sans accroche H4,4m
- / (-)
-
-
440
-x-
0,6
0,49 / -
RO000005
Toile de parasol 4x4x4m avec accroche
- / (-)
-
-
-
-x-
1
-/-
RO000007
Toile de parasol 4x4m avec accroche
- / (-)
-
-
-
-x-
1,1
-/-
RO000009
Paravent 1,2x4m avec accroche
- / (-)
-
-
-
-x-
1
-/-
284
Lors de la visite d’un parc ou d’un lieu public, il est essentiel de pouvoir s’asseoir pour se reposer, PDQJHU RX ERLUH HW SOHLQHPHQW SUR¿WHU GX OLHX /H PRELOLHU .203$1 HQ ERLV GH URELQLHU V¶LQWqJUH parfaitement aux espaces extérieurs. Par son aspect apaisant, ce bois se fond dans les espaces verts tels que les parcs et apporte une touche de nature dans les zones urbaines. Grâce au concept de signalisation KOMPAN, il est possible de créer des panneaux personnalisaEOHV SRXU WRXWHV VRUWHV G¶DLUHV G¶DFWLYLWpV HQ SOHLQ DLU 3RXU SOXV GH ÀH[LELOLWp HW G¶LQIRUPDWLRQV YRLU les pages 184 et 185.
Banc Robinia NRO213
Panneau signalétique robinia medium NRO217
Table + 2 Bancs Adulte Robinia NRO215
Panneau signalétique robinia large NRO218
Panneau signalétique robinia extra large NRO219
7RXV OHV SURGXLWV 5RELQLD VRQW FHUWL¿pV )6& ÉMISSION CO2 : bois non traité / bois coloré et non traité
INFORMATION PRODUIT Référence
Âge / Age idéal
Désignation
NRO215
Table + 2 Bancs Adulte Robinia
NRO213
Banc Robinia (QS)
NRO217
Panneau signalétique robinia medium
Robinia Play Timer NRO216
3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (-)
-
-
78
-x-
2,2
1,59 / -
3+ / (-)
-
-
78
-x-
0,8
1,59 / -
- / (-)
-
-
115
-x-
1,7
0,66 / -
NRO218
Panneau signalétique robinia large
- / (-)
-
-
155
-x-
2
0,78 / -
NRO219
Panneau signalétique robinia extra large
- / (-)
-
-
222
-x-
3,1
1,08 / -
NRO216
Robinia Play Timer
5+ / (5-15)
4
0
134
344 x 313
1,4
-/-
3
285
EXPÉDITION NATURE L’ambiance de la jungle à la rencontre du design urbain La gamme de produits Expedition de KOMPAN en pin apporte une touche d’exotisme dans les zones urbaines. Cette gamme combine l’ambiance de la jungle à l’architecture moderne urbaine. Elle se compose d’un bel ensemble de pin, d’acier et d’une esthétique courbe. 8QH SDUIDLWH KDUPRQLH GHV GLႇpUHQFHV TXL PHW HQ YDOHXU WRXW HVSDFH GH MHX XUEDLQ /HV SURGXLWV GH OD JDPPH ([SORUDWHXU VRQW WRXV HQ ERLV GH SLQ FHUWL¿p FSC® (FSC® C004450).
L’amazone NAT520
www.fsc.org
FSC C004450
Le Savannah NAT521
L’ Himalaya NAT522
La Bicoque NAT524
La Vallée Des Rois NAT525
Le Temple Maudit NAT526
Niagara NAT527
La Cordée NAT528
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
NAT520
L’amazone (FSC®)
4+ / (4-12)
14
287
545
646 x 1.133
26
2,67
NAT521
Le Savannah (FSC®)
4+ / (4-12)
14
196
427
752 x 894
22
2,80
NAT522
L’ Himalaya (FSC®)
4+ / (4-12)
10
243
312
681 x 821
12
2,69
NAT524
La Bicoque (FSC®)
4+ / (4-10)
8
223
267
701 x 744
10
2,87
NAT525
La Vallée Des Rois (FSC®)
4+ / (4-10)
9
232
267
784 x 816
13
3,01
NAT526
Le Temple Maudit (FSC®)
4+ / (4-10)
14
232
267
785 x 730
16
2,08
NAT527
Niagara (FSC®)
6+ / (6-12)
13
267
312
751 x 951
14
2,64
NAT528
La Cordée (FSC®)
4+ / (4-12)
8
223
242
651 x 582
5,1
2,59
286
Le Pont Indiana NAT503
La Mine D’or NAT504
La Maison Perchée NAT505
Le Bivouac NAT506
Le Bourricot NAT101
Le Bourricot Double NAT102
Le Condor NAT103
Le Rodéo NAT104
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
1+ / (1-4)
4
40
94
523 x 368
4,9
1,50
1+ / (1-4)
3
100
138
459 x 526
7,2
1,92
1+ / (1-4)
8
100
215
453 x 619
10
1,71
1+ / (1-4)
9
100
218
454 x 669
12
1,57
2+ / (2-6)
1
60
67
244 x 350
2
2,57
NAT503
Le Pont Indiana (FSC®)
NAT504
La Mine D’or (FSC®)
NAT505
La Maison Perchée (FSC®)
NAT506
Le Bivouac (FSC®)
NAT101
Le Bourricot (FSC®)
NAT102
Le Bourricot Double (FSC®)
2+ / (2-6)
2
60
67
280 x 350
2,7
2,65
NAT103
Le Condor (FSC®)
3+ / (3-8)
2
118
97
501 x 237
4
1,08
NAT104
Le Rodéo (FSC®)
4+ / (4-10)
2
117
97
502 x 236
3,5
1,20
3 3 3 3
287
288
FITNESS EXTERIEUR
289
BIEN-ÊTRE
4
3
2
1
Cette disposition en cercle illustre l’un des types d’entraînement les plus populaires, le circuit training ! Il s’agit d’un programme d’exercices facile à exécuter et complet qui combine des exercices d’aérobie et de résistance. La bonne nouvelle, c’est que cette combinaison ne nécessite aucun pré-requis, est facile j SUDWLTXHU HW HVW H[WUrPHPHQW HႈFDFH $YHF des créneaux d’entraînement de 30 minutes SHQGDQW XQH SpULRGH Gp¿QLH FKDFXQ SRXUUD améliorer sa force et augmenter sa capacité cardiovasculaire.
290
Le fait de placer les équipements en cercle incite également les utilisateurs à interagir entre eux, et l’instructeur peut se placer au centre. C’est donc une solution parfaite pour les cours collectifs jusqu’à 12 personnes.
5
6 8
7
9
10
11
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FAZ607
Banc à lombaires
7
FAZ603
Presse à jambes
2
FAZ606
Banc à abdominaux
8
PAR3005
Panneau signalétique extra large
3
FAZ604
Développé épaule
9
FAZ605
7LUDJH KRUL]RQWDO
4
FAZ602
Tirage vertical
10
FAZ52101
9pOR (OOLSWLTXH &URVV 7UDLQHU $YHF (FUDQ 7DFWLOH
5
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
11
PAR4050
%DQF $JRUD
6
FAZ601
'pYHORSSp KRUL]RQWDO
291
PROMENADE ACTIVE
1
2
3
Les structures élégantes et arrondies s’intègrent parfaitement dans n’importe quel environnement, que ce soit un boulevard, une promenade, un parc ou le sommet d’un gratte-ciel. Cette solution nécessite peu de revêtement de sécurité et peut s’insérer dans n’importe quel environnement naturel. Le design exclusif et les formes organiques invitent et attirent les gens à venir faire du sport. Et puisqu’il y en a pour tous les goûts,
292
cela motive les utilisateurs de tous les âges, quelles que soient leurs capacités. Les vélos invitent les promeneurs à s’asseoir et j VH ODQFHU $ORUV TX¶LOV SUR¿WHQW GH OD YXH ils peuvent recevoir leur dose quotidienne de cardio-training. Les poids magnétiques permettent d’améliorer la force : les débutants peuvent utiliser de faibles poids, et les XWLOLVDWHXUV FKHUFKDQW j VH VXUSDVVHU GHV poids plus lourds.
4
La valeur ajoutée en matière d’entraînement est immense, et les variantes d’exercices VRQW LQ¿QLHV &¶HVW OD VROXWLRQ SDUIDLWH SRXU les petits espaces aux grandes ambitions. 6XႈVDPPHQW JUDQGH SRXU XQH pTXLSH VSRUtive au complet ou une classe, cette solution s’intégrera n’importe où.
5
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
2
FAZ52101
9pOR (OOLSWLTXH &URVV 7UDLQHU $YHF (FUDQ 7DFWLOH
3
FAZ30300
Step, 60cm
4
FAZ30200
Step, 40cm
5
FAZ201
Cross Training Combi 1
293
CENTRE SPORTIF
2 4
6
1
5
&HWWH FRQ¿JXUDWLRQ GH ¿WQHVV HQ SOHLQ DLU est l’extension parfaite d’un centre sportif. Un savant mélange bien conçu, avec des V\VWqPHV G¶KDOWqUHV SRXU OH FURVV WUDLQLQJ accompagnés de structures de parcours d’obstacles designs et fonctionnels. Il permet de s’entraîner sur des équipements qui UDSSHOOHQW OH ¿WQHVV G¶LQWpULHXU R OHV VSRUWLIV peuvent utiliser des poignées de suspension ou des poids magnétiques dans un environnement sûr et à l’épreuve du vandalisme.
294
3
Tout le monde peut participer à son niveau grâce à l’équipement d’exercice évolutif intelligent et breveté. Le parcours d’obstacles qui HQWRXUH OD ]RQH GH FURVV WUDLQLQJ SHXW rWUH utilisé indépendamment ou en combinaison avec le cross-training, apportant ainsi une valeur ajoutée considérable. L’amusement est l’élément essentiel qui pousse les utilisateurs à revenir encore et encore. Les adultes peuvent s’entraîner ensemble ou avec leurs enfants, ce qui leur
permet de découvrir qu’un mode de vie actif est un mode de vie amusant ! Une fois que les enfants auront découvert les parcours, les adultes auront pour seule mission d’essayer de les rattraper !
9
7 10 8
12 13
11
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FAZ52100
Vélo Elliptique - Cross Trainer
8
FAZ30300
Step, 60cm
2
FAZ101
Poignées De Suspension
9
FAZ105
Core Twist
3
FSW211
Haie D'obstacles
10
FSW214
Parcours Dessus/Dessous
4
FSW212
'RXEOH 7XUER &KDOOHQJH
11
FSW215
Poutre D'équilibre
5
PAR4051
%DQF $JRUD $YHF 'RVVLHU
12
FAZ51100
Hand Bike
6
FSW221
Ensemble De Pods
13
FAZ50201
6SRUW %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
7
FAZ102
Poids Magnétiques
295
SALLE DE SPORT SUR LES TOITS 10 12
5 4
9
3 2 1 7 6
13
Situé sur le toit, cet espace d’entraînement est une extension parfaite de l’espace intérieur. Il permet aux membres de pratiquer leur routine d’entraînement complète tout HQ SUR¿WDQW GX SOHLQ DLU HW GH WRXV OHV HႇHWV SRVLWLIV VXU OD VDQWp HW OH ELHQ rWUH En optant pour une disposition similaire à FHOOH GH O¶HVSDFH LQWpULHXU HW HQ FUpDQW GLႇpUHQWHV ]RQHV G¶HQWUDvQHPHQW OHV PHPEUHV peuvent facilement se déplacer et trouver les équipements qu’ils préfèrent.
296
L’avantage de cet espace d’entraînement est qu’il peut facilement être recréé dans un parc public, car tous les équipements sont certi¿pV SRXU XQH XWLOLVDWLRQ GDQV GHV HVSDFHV publics non surveillés.
15
11
16
8
14
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FAZ605
7LUDJH KRUL]RQWDO
9
FAZ105
Core Twist
2
FAZ601
'pYHORSSp KRUL]RQWDO
10
FAZ102
Poids Magnétiques
11
FSW201
Barres Parallèles
3
FAZ603
Presse à jambes
4
FAZ604
Développé épaule
12
FAZ101
Poignées De Suspension
5
FAZ602
Tirage vertical
13
FAZ50201
6SRUW %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
6
FAZ607
Banc à lombaires
14
FAZ52101
9pOR (OOLSWLTXH &URVV 7UDLQHU $YHF (FUDQ 7DFWLOH
7
FAZ606
Banc à abdominaux
15
FST930
Base D'entraînement Intensif
8
FAZ30300
Step, 60cm
16
FAZ30200
Step, 40cm
297
RESTEZ EN FORME
9 8
7
5
6
1
$X IXU HW j PHVXUH TXH QRXV YLHLOOLVVRQV OD PRELOLWp SK\VLTXH GHYLHQW XQ HQMHX YLWDO $¿Q de ne pas nous sentir diminués, notre corps doit continuer à bouger et notre esprit doit rester sain. Cette solution vise à promouvoir un vieillissement actif et en bonne santé et à rendre la rééducation (après une blessure) accessible en extérieur dans l’espace public. /H PDJQL¿TXH MDUGLQ LQYLWH FKDFXQ j V¶HQWUDvner à son niveau, ce qui se révèle particulièrement facile grâce aux équipements cardio et de résistance réglables, permettant de travailler en toute simplicité force et endurance.
298
/D FKXWH FRQVWLWXH XQ SUREOqPH PDMHXU pour les personnes âgées. Les accidents se produisent souvent lorsque les personnes VRQW LQFDSDEOHV GH IUDQFKLU XQ REVWDFOH RX de réagir aux moindres aspérités du sol sur OHTXHO HOOHV PDUFKHQW (Q XWLOLVDQW FHW pTXLpement au quotidien, les personnes âgées sont en mesure d’améliorer leur équilibre, leur endurance, leur force et leur souplesse HW j WHUPH GH UpGXLUH OH ULVTXH GH FKXWH
11 10
12
4 3
2
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FSW225
6XUIDFH &KDOOHQJH
7
FSW231
3ODQFKH ' pTXLOLEUH
2
FSW230
Escalier Double
8
FSW227
Station D'équilibre
3
FAZ51100
Hand Bike
9
FSW223
Station D'étirement
4
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
10
FAZ603
Presse à jambes
5
FSW222
$VVLVWHG 6WHS
11
FAZ605
7LUDJH KRUL]RQWDO
6
FSW228
Up & Go
12
FAZ601
'pYHORSSp KRUL]RQWDO
299
JOUER ET S’ENTRAÎNER
12
13
2
1
16
Cette solution d’exercice en plein air inspirera petits et grands à jouer et à s’entraîner. (OOH GpFOHQFKHUD XQ GpVLU QDWXUHO GH V¶HQJDger dans des activités où la vitesse, l’agilité et l’endurance se combinent dans un concept DXVVL VLPSOH TXH OH MHX &HWWH ]RQH DFWLYH HVW amusante, stimulante et elle occupe le rôle OH SOXV YDVWH GHV VROXWLRQV .203$1 ± SRXU former les adultes de demain. Car pour les HQIDQWV V¶H[HUFHU VLJQL¿H MRXHU WRXW HQ pWDQW DFWLI SK\VLTXHPHQW ,OV DPpOLRUHQW OHXU IRUFH musculaire sur le BLOQX, développent leur
300
équilibre lorsqu’ils tournent sur la Supernova et travaillent leur endurance lorsqu’ils jouent DYHF OHV WRXUV *,$17 La combinaison d’équipements récréatifs et GH ¿WQHVV SHUPHW DX[ SDUHQWV GH V¶HQWUDvQHU SHQGDQW TXH OHXUV HQIDQWV SUR¿WHQW GH O¶DLUH de jeux. Véritables modèles d’un mode de vie actif, les parents inspireront leurs enfants à vivre une vie saine et active tout au long de leur enfance et à devenir des adultes dynamiques.
14
8
6
7
15
9
11
10
5
4
3
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FSW104
Combi 4
9
FAZ30100
Step, 20cm
2
FSW231
3ODQFKH ' pTXLOLEUH
10
FAZ30200
Step, 40cm
3
FSW202
Banc Dips
11
FAZ30300
Step, 60cm
4
FSW210
Barres Parallèles Triple
12
BLX4104
BLOQX 4
5
FSW228
Up & Go
13
GXY916
Supernova
6
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
14
PCT3101
*LDQW / ;/ 85%$,1 7RXU 0R\HQQH
7
FAZ52101
9pOR (OOLSWLTXH &URVV 7UDLQHU $YHF (FUDQ 7DFWLOH
15
FAZ51100
Hand Bike
8
FSW218
6WDWLRQ $ 7UDFWLRQV &DUUpH
16
PAR4160
7DERXUHW $FLHU $JRUD
301
PARCOURS D’OBSTACLES
6 5
9
7
10
4 3
Le côté amusant des parcours d’obstacles est la motivation qui pousse les utilisateurs j UHYHQLU HQFRUH HW HQFRUH (Q GHKRUV GX sport pur, l’exercice ludique est rare, mais les parcours d’obstacles garantissent cette dimension amusante. Cette solution est un parcours d’obstacles exceptionnel destiné aux familles, inspiré par les parcours d’obstacles de l’armée. Ici, les utilisateurs doivent courir, sauter, ramper, grimper et garder O¶pTXLOLEUH 'LႇpUHQW GHV YHUVLRQV PLOLWDLUHV ce parcours d’obstacles est particulièrement
302
adapté aux familles, car il n’est pas nécesVDLUH G¶rWUH XQ VSRUWLI GH KDXW QLYHDX SRXU V¶DPXVHU 7RXV OHV REVWDFOHV RႇUHQW GHV H[HUFLFHV j OD IRLV IDFLOHV HW GLႈFLOHV D¿Q TXH FKDFXQ SXLVVH HႇHFWXHU OH SDUFRXUV XQH RX plusieurs fois, à son niveau.
8 12 11
2
1
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
PAR4163
%DQF $VVLV 'HERXW $FLHU $JRUD
7
FSW215
Poutre D'équilibre
2
FSW212
'RXEOH 7XUER &KDOOHQJH
8
FSW219
4 Steps
3
FSW221
Ensemble De Pods
9
FSW218
6WDWLRQ $ 7UDFWLRQV &DUUpH
4
FSW214
Parcours Dessus/Dessous
10
PAR4150
%DQF $FLHU $JRUD
5
FSW213
(FKHOOH +RUL]RQWDOH 'RXEOH
11
FSW211
Haie D'obstacles
6
PAR3002
Range Vélo TOPO
12
FSW216
0XU $ )UDQFKLU 'RXEOH $FFqV
303
LIEU DE RÉUNION
7
6
5
4
1
2
8QH ]RQH ULFKH HQ DFWLYLWpV R FKDFXQ SHXW adopter un mode de vie actif. Comme les centres de remise en forme en intérieur, cet espace d’entraînement en plein air est divisé HQ SOXVLHXUV ]RQHV RႇUDQW DLQVL GH PXOWLSOHV options d’exercice. Combiné à une grande aire de jeux, il devient un véritable lieu de UpXQLRQ R OHV KDELWDQWV GX TXDUWLHU SHXYHQW se retrouver. Une excellente combinaison d’espaces, avec des équipements faciles à utiliser qui nécessitent très peu de connaissances
304
sportives. Le lieu séduira les personnes TXL VRXKDLWHQW V¶HQWUDvQHU HQ SOHLQ DLU SDU HOOHV PrPHV /HV ]RQHV GH VWUHHW ZRUNRXW HW GH FURVV¿W DWWLUHQW XQ SXEOLF SOXV MHXQH car les structures invitent à un entraînement amusant et stimulant et sont idéales pour les cours collectifs. Lors de la création d’une aire de cette taille, il est important de laisser des espaces libres. Ici, il s’agit d’une piste de course et d’une ]RQH G¶HQWUDvQHPHQW FROOHFWLI TXL SHXYHQW être utilisées pour une grande variété
G¶DFWLYLWpV pFKDXႇHPHQWV \RJD RX HQFRUH camps d’entraînement. Un espace parfait pour un moment G¶pFKDQJH HQWUH KDELWDQWV GX TXDUWLHU
9
8
10
3
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Zone
Zone
1
Piste de course
6
Espace collectif
2
Parcours d’obstacles
7
Espace social
3
Circuit training
8
Aire de Jeux
4
Cardio
9
Haltérophilie
5
Force
10
Street Workout
305
ZONE DE REMISE EN FORME
9
8 7 11
6 10
1
2
3
/D ]RQH GH UHPLVH HQ IRUPH HVW OD VROXWLRQ idéale pour tous ceux qui veulent améliorer OHXU FRQGLWLRQ SK\VLTXH HW SUpYHQLU OHV EOHVsures - ou pour toute personne ayant besoin de rééducation après une blessure ou une maladie. La solution s’articule autour de trois éléments clés : le cardio, le renforcement musculaire HW OD PRELOLWp 3RXU FKDFXQH GH FHV FDWpJRULHV OHV pTXLSHPHQWV SHUPHWWHQW G¶HႇHFWXHU
306
des mouvements contrôlés et sûrs, avec XQH UpVLVWDQFH UpJODEOH &HOD VLJQL¿H TXH OHV SHUVRQQHV VRXႇUDQW GH EOHVVXUHV GH KDQGLFDSV RX G¶DXWUHV Gp¿FLHQFHV SHXYHQW IDLUH GH O¶H[HUFLFH GH PDQLqUH HႈFDFH HW j leur niveau. Pour les personnes ayant une capacité SK\VLTXH GLPLQXpH LO HVW LPSRUWDQW TXH OD solution soit attrayante et qu’elle inspire FRQ¿DQFH
13
14
12 18
15 16 17
4
5
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FAZ52101
9pOR (OOLSWLTXH &URVV 7UDLQHU $YHF (FUDQ 7DFWLOH
10
FAZ607
Banc à lombaires
2
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
11
FAZ606
Banc à abdominaux
3
FAZ51100
Hand Bike
12
FAZ603
Presse à jambes
4
FSW215
Poutre D'équilibre
13
FAZ601
'pYHORSSp KRUL]RQWDO
5
PAR4050
%DQF $JRUD
14
FAZ605
7LUDJH KRUL]RQWDO
6
FAZ30100
Step, 20cm
15
FSW231
3ODQFKH ' pTXLOLEUH
7
FAZ30200
Step, 40cm
16
FSW227
Station D'équilibre
8
FAZ30300
Step, 60cm
17
FSW238
Leg Lift & Pull Up
9
FAZ101
Poignées De Suspension
18
FSW223
Station D'étirement
307
EN
P
Entraînement adaptable
PATE NT G
CARDIO
PENDIN
DING
Le City Bike a une hauteur d’accès basse, une grande selle confortable et un guidon haut. Il s’agit donc d’un vélo stationnaire universel qui peut être utilisé par tous. Le Sport Bike a la même résistance réglable (25-750 watts) que le City Bike, mais sa géométrie est conçue pour l’entraînement de haut niveau. La selle est plus étroite et le guidon est placé plus bas, comme pour les courses sur route ou les vélos d’intérieur. Le vélo elliptique KOMPAN n’a rien à envier aux meilleurs vélos d’intérieur. Muni de nouvelles options comme le mode Sprint, il permet à l’utilisateur d’ajouter de la puissance et de sculpter ses cuisses et ses fessiers. Véritablement inclusif, le vélo à bras peut être utilisé en position assise dans XQ IDXWHXLO URXODQW SRXU XQ HQWUDvQHPHQW HႈFDFH GX KDXW GX FRUSV /RUVTXH O¶H[HUFLFH HVW HႇHFWXp HQ SRVLWLRQ GHERXW LO SHUPHW GH IDLUH XQ HQWUDvQHPHQW complet du corps, engageant tous les grands groupes musculaires.
City Bike Avec Ecran Tactile FAZ50101
Sport Bike Avec Ecran Tactile FAZ50201
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ50100
City Bike
FAZ50101
City Bike Avec Ecran Tactile
FAZ50200
Sport Bike
FAZ50201
Sport Bike Avec Ecran Tactile
308
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
100
138
397 x 350
2,4
4,67
13+ / (-)
1
100
138
397 x 350
2,3
4,70
13+ / (-)
1
100
118
410 x 351
2,4
4,73
13+ / (-)
1
100
118
410 x 351
2,3
4,76
Le vélo à bras FAZ51100
Vélo Elliptique - Cross Trainer - Avec Ecran Tactile FAZ52101
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ51100
Le vélo à bras
FAZ52100
Vélo Elliptique - Cross Trainer
FAZ52101
Vélo Elliptique - Cross Trainer - Avec Ecran Tactile
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
62
120
391 x 354
2,2
4,42
13+ / (-)
1
60
175
479 x 383
3,8
3,56
13+ / (-)
1
60
175
479 x 383
3,8
3,56
309
EN
P
Entraînement complet du corps avec équipement réglable
PATE NT G
FORCE
PENDIN
DING
Les nouvelles machines de musculation changent complètement OD GRQQH SRXU OH ¿WQHVV HQ SOHLQ DLU ,O HVW GpVRUPDLV SRVVLEOH GH UHSURGXLUH ¿GqOHPHQW j O¶H[WpULHXU OHV H[HUFLFHV GH ¿WQHVV SUDWLTXpV dans les salles de sport. Les nouvelles machines fonctionnent avec les mêmes mécanismes de biomécanique et de résistance que les machines de musculation avec sélecteur de poids en salle, mais disposent des caractéristiques nécessaires pour une utilisation en extérieur : sécurité, durabilité et simplicité maximales pour l’utilisateur. Les machines de musculation avec sélecteur de poids peuvent être utilisées par tous. Elles sont idéales pour les personnes âgées actives, pour les athlètes et pour les personnes qui veulent tout simplement rester en bonne santé et se sentir bien. Grâce au contrôle des mouvements et à la sélection rapide et simple de la résistance, OHV PDFKLQHV VRQW V UHV IDFLOHV j XWLOLVHU HW WUqV HႈFDFHV
Tirage vertical FAZ602
Développé horizontal FAZ601
Presse à jambes FAZ603
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ602
Tirage vertical
FAZ601
Développé horizontal
FAZ603
Presse à jambes
310
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
47
214
484 x 416
9,3
-
13+ / (-)
1
44
214
488 x 407
8,6
-
13+ / (-)
1
63
214
462 x 536
10
-
Développé épaule FAZ604
Tirage horizontal FAZ605
Banc à abdominaux FAZ606
Banc à lombaires FAZ607
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ604
Développé épaule
FAZ605
Tirage horizontal
FAZ606
Banc à abdominaux
FAZ607
Banc à lombaires
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
44
214
482 x 431
9,3
-
13+ / (-)
1
47
214
483 x 410
9,3
-
13+ / (-)
1
93
93
344 x 453
3,4
-
13+ / (-)
1
89
89
373 x 405
3,4
-
311
CROSS TRAINING PATENT ED Un entraînement fonctionnel évolutif avec un superbe design Les solutions de Cross Systems sont grandes et visibles de loin, et leur apparence dynamique invite les habitants à venir faire de l’exercice. Elles sont conçues comme des structures libres munies de divers équipements GH ¿WQHVV LQQRYDQWV FRPPH GHV SRLJQpHV GH VXVSHQVLRQ GHV EDUUHV de traction, des poids libres ou encore des barres parallèles. Le choix de la résistance est au cœur des Cross Systems : permettre à chacun de s’entraîner en fonction de son aptitude physique. /HV GLႇpUHQWHV VWUXFWXUHV SHXYHQW rWUH DXWRQRPHV RX UHOLpHV HQWUH HOOHV ce qui est idéal pour les séances collectives. Les structures Cross Systems ne sont pas seulement appréciées par les sportifs. En 2017, les Cross Systems ont remporté le Good Design Award en Australie et le European Product Design Award.
Poignées De Suspension FAZ101
Poids Magnétiques FAZ102
Barres De Tractions FAZ103
Barres Parallèles FAZ104
Core Twist FAZ105
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ101
Poignées De Suspension (QS)
FAZ102
Poids Magnétiques (QS)
FAZ103
Barres De Tractions
FAZ104
Barres Parallèles
FAZ105
Core Twist
312
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
3
0
334
509 x 634
7,1
3,46
13+ / (-)
3
0
334
509 x 300
7,1
3,71
13+ / (-)
3
167
334
509 x 491
7,2
3,36
13+ / (-)
3
124
334
509 x 400
6,8
3,36
13+ / (-)
3
0
334
509 x 345
8,6
3,50
Cross Training Combi 1 FAZ201
Cross Training Combi 2 FAZ203
Cross Training Combi 3 FAZ204
Panneau signalétique extra large PAR3005
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FAZ201
Cross Training Combi 1 (QS)
FAZ203
Cross Training Combi 2
FAZ204
Cross Training Combi 3
PAR3005
Panneau signalétique extra large
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
10
286
334
1.060 x 634
14
3,60
13+ / (-)
9
124
334
1.060 x 634
14
3,54
13+ / (-)
9
0
334
1.060 x 634
15
3,60
- / (-)
-
-
205
-x-
1,1
4,11
313
STREET WORKOUT Produits Combi Les produits de street workout sont inspirés par des experts et FRQoXV SRXU PRWLYHU OHV SURIHVVLRQQHOV HW OHV DPDWHXUV GH ¿WQHVV Dans cette gamme, vous trouverez plusieurs types de combinaisons, permettant une séance d’entraînement de street workout et de callisthénie complète, avec un encombrement PLQLPDO &HV SURGXLWV RႇUHQW XQ ODUJH pYHQWDLO G¶H[HUFLFHV GDQV un petit espace et pour un investissement minime.
Combi 1 FSW101
Combi 2 FSW102
Combi 3 FSW103
Combi 5 FSW105
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW101
Combi 1
FSW103
Combi 3 (QS)
FSW102
Combi 2
FSW105
Combi 5
314
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
3
133
240
613 x 529
4,6
3,17
13+ / (-)
8
133
240
1.024 x 734
8,6
3,22
13+ / (-)
5
133
240
755 x 643
8,9
3,21
13+ / (-)
14
233
240
994 x 743
11
3,17
Combi 4 FSW104
Base D’entraînement Intensif FST930
Multi Timer FSW301
Combi 4 with Multi Timer FSW302
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
8
150
262
480 x 885
9,6
3,23
FST930
Base D’entraînement Intensif
FSW104
Combi 4
13+ / (-)
9
233
240
691 x 763
8,2
3,13
FSW301
Multi Timer
13+ / (-)
4
-
170
-x-
2,9
-
FSW302
Combi 4 with Multi Timer
13+ / (-)
4
233
240
691 x 763
2,9
-
315
STREET WORKOUT Exercices autonomes Toutes les stations d’exercice pour le street workout sont disponibles en tant qu’équipements autonomes. L’avantage de ces stations est que les utilisateurs peuvent se déplacer librement sans être gênés par d’autres éléments. Ils pourront ainsi s’adonner à des mouvements inédits. /HV SURGXLWV VRQW IDEULTXpV HQ DFLHU HW VRQW H[WUrPHPHQW GXUDEOHV D¿Q TX¶LOV puissent résister à des décennies d’utilisation, même dans les environnements OHV SOXV GLႈFLOHV
Mur A Franchir Et Barre A Drapeau FSW220
Barre Traction & Push Up FSW206
Filet Anthracite FSW207
Barres Push Up FSW209
Station A Tractions FSW208
Echelle Horizontale FSW205
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW220
Mur A Franchir Et Barre A Drapeau
FSW206
Barre Traction & Push Up
FSW207
Filet Anthracite
FSW209
Barres Push Up
FSW208
Station A Tractions
FSW205
Echelle Horizontale
316
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
3
233
240
521 x 364
4,1
2,62
13+ / (-)
1
133
240
418 x 310
2,7
3,22
13+ / (-)
1
133
240
418 x 310
3,2
3,31
13+ / (-)
3
133
140
635 x 310
2,7
3,14
13+ / (-)
2
133
240
571 x 310
3,2
3,14
13+ / (-)
2
133
240
523 x 400
3,5
3,20
Barres Parallèles FSW201
Barres Parallèles Triple FSW210
Banc Dips FSW202
Step, 20cm FAZ30100
Banc FSW203
Step, 40cm FAZ30200
Step, 60cm FAZ30300
Step, 80cm FAZ30400
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW201
Barres Parallèles (QS)
FSW210
Barres Parallèles Triple
FSW202
Banc Dips
FSW203
Banc
FSW204
Banc Incliné
FAZ30100
Step, 20cm (QS)
FAZ30101
Step, 20cm Surface PU, Pied Acier
FAZ30200
Step, 40cm (QS)
FAZ30201
Step, 40cm Surface PU, Pied Acier
FAZ30300
Step, 60cm (QS)
FAZ30301
Step, 60cm Surface PU, Pied Acier
FAZ30400
Step, 80cm
FAZ30401
Step, 80cm Surface PU, Pied Acier
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
2
107
107
489 x 356
2,6
3,14
13+ / (-)
2
140
140
496 x 415
3,2
3,12
13+ / (-)
2
73
73
495 x 351
2,6
3,26
13+ / (-)
1
63
81
453 x 387
2,9
3,25
13+ / (-)
1
63
81
453 x 387
2,9
3,25
13+ / (-)
1
20
20
361 x 341
1,7
2,24
13+ / (-)
1
18
18
361 x 341
1,6
3,25
13+ / (-)
1
39
39
361 x 341
1,7
2,28
13+ / (-)
1
37
37
361 x 341
1,6
3,25
13+ / (-)
1
58
58
361 x 341
1,7
2,31
13+ / (-)
1
56
56
361 x 341
1,7
3,25
13+ / (-)
1
78
78
361 x 341
1,7
2,35
13+ / (-)
1
76
76
361 x 341
1,7
3,25
317
STREET WORKOUT EN ROBINIER Le street workout, version naturelle Pour intégrer la tendance urbaine du street workout dans un environnement naturel ou pour apporter un peu de nature à un environnement urbain, la gamme complète d’équipements de street workout est également disponible en bois de robinier. Le bois de robinier est un matériau très résistant et durable qui a une WUqV KDXWH WHQHXU HQ KXLOHV QDWXUHOOHV /HV DLUHV GH ¿WQHVV H[WpULHXUHV HQ robinier sont très résistantes, ne nécessitent presque aucun entretien et dureront de nombreuses années.
Combi 5 en robinier FRO105
Combi 2 en robinier FRO102
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRO105
Combi 5 en robinier
FRO102
Combi 2 en robinier
318
Âge / Age idéal
3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
10
233
261
995 x 742
21
0,95
13+ / (-)
5
133
261
683 x 714
11
0,97
Combi 4 en robinier FRO104
Barres Parallèles Robinia FRO201
Banc à abdominaux Robinia FRO203
Barres push up Robinia FRO209
Banc Dips Robinia FRO202
Multi Timer Robinia FRO222
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRO104
Combi 4 en robinier
FRO201
Barres Parallèles Robinia
FRO209
Barres push up Robinia
FRO203
Banc à abdominaux Robinia
FRO202
Banc Dips Robinia
FRO222
Multi Timer Robinia
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
8
233
261
693 x 763
15
0,93
13+ / (-)
1
106
134
489 x 356
3,4
0,80
13+ / (-)
3
133
161
636 x 310
4,2
0,63
13+ / (-)
1
63
104
387 x 453
3,3
1,29
13+ / (-)
2
73
73
534 x 359
3,6
0,98
13+ / (-)
4
-
179
-x-
2,1
-
319
STAY FIT Prévention des chutes et équilibre La gamme de produits Stay Fit se compose d’un éventail d’accessoires visant à améliorer l’équilibre, la force et la mobilité. Les produits sont conçus en tenant compte avant WRXW GH OD VpFXULWp HW GH OD IDFLOLWp G¶XWLOLVDWLRQ HW FLEOHQW VSpFL¿TXHPHQW OHV JURXSHV G¶XWLlisateurs à capacité réduite, tels que les personnes âgées, les malades ou les personnes qui se remettent d’une blessure. La prévention des chutes et le travail de l’équilibre sont essentiels pour les personnes âgées, mais ils sont également très utiles pour les personnes qui réapprennent à marcher après une blessure modérée ou grave. Le Surface Challenge imite les obstacles typiques de la vie quotidienne à l’origine de chutes. Grâce aux doubles rails, les utilisateurs peuvent apprendre à éviter les FKXWHV GDQV XQ HQYLURQQHPHQW V U HW FRQWU{Op /D 3ODQFKH G¶pTXLOLEUH UpDFWLYH HVW O¶XQ GHV PR\HQV OHV SOXV HႈFDFHV GH WUDYDLOOHU son équilibre. Le corps doit être en équilibre tout en réagissant à la surface en mouvement. Les doubles rails sécurisent l’exercice, et les quatre plaques tactiles ¿JXUDQW VXU OHV SRWHDX[ SHUPHWWHQW G¶HႇHFWXHU XQH JUDQGH YDULpWp G¶H[HUFLFHV
Planche D’équilibre FSW231
Surface Challenge 3 FSW224
Surface Challenge 5 FSW225
Roue Flexible FSW226
Station D’étirement FSW223
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW231
Planche D’équilibre
FSW224
Surface Challenge 3
FSW225
Surface Challenge 5
FSW223
Station D’étirement
FSW226
Roue Flexible
320
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
12
200
387 x 387
4,8
3,16
13+ / (-)
5
20
105
400 x 730
7,8
2,27
13+ / (-)
9
20
105
400 x 1.010
12
2,18
13+ / (-)
4
93
200
418 x 418
4
3,19
13+ / (-)
1
0
165
381 x 332
3,1
2,57
Station D’équilibre FSW227
Assisted Step FSW222
Up & Go FSW228
Escalier Double FSW230
Escalier Et Rampe FSW229
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW227
Station D’équilibre
FSW228
Up & Go
FSW222
Assisted Step
FSW230
Escalier Double
FSW229
Escalier Et Rampe
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
4
25
124
502 x 498
4,7
-
13+ / (-)
1
0
94
623 x 384
2,7
3,19
13+ / (-)
1
20
118
444 x 341
2,7
2,62
13+ / (-)
2
69
163
400 x 552
9,9
2,71
13+ / (-)
2
69
163
400 x 714
11
3,53
321
STAY FIT Des équipements fonctionnels et flexibles pour tous les espaces Les équipements Stay Fit mettent l’accent sur le renforcement musculaire et l’amélioration de la coordination. Ils sont conçus autour d’un poteau central unique pour combiner deux stations d’entraînement, ce qui permet G¶HႇHFWXHU GH QRPEUHX[ H[HUFLFHV DX PqWUH FDUUp $YHF VHXOHPHQW quelques produits et un budget limité, vous pourrez créer une séance G¶HQWUDvQHPHQW WUqV HႈFDFH /H PRGqOH )6: RႇUH XQH FRPELQDLVRQ WUqV SXLVVDQWH ,O FRPELQH OHV exercices de musculation les plus pratiqués, les tractions et les exercices de levées de jambes. Il peut également être utilisé pour travailler les triceps sur quelques mètres carrés.
Roue Twist & Flex FSW236
Roue Flex & Levée de jambes FSW237
Leg Lift & Pull Up FSW238
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW236
Roue Twist & Flex
FSW237
Roue Flex & Levée de jambes
FSW238
Leg Lift & Pull Up
322
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
(années)
(pers.)
13+ / (-) 13+ / (-) 13+ / (-)
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
2
21
165
380 x 418
4
2,95
2
132
167
380 x 393
4,3
2,93
2
132
240
417 x 407
3,7
3,31
FITNESS JUMPER Le premier trampoline de fitness en plein air au monde Le nouveau Fitness Jumper de KOMPAN est conçu avant tout SRXU rWUH DPXVDQW PDLV LO HVW DXVVL HႈFDFH HW DGDSWp j WRXV 6DXWHU VXU XQ )LWQHVV -XPSHU GH .203$1 F¶HVW V¶RႇULU XQH VpDQFH d’entraînement cardiovasculaire intense, améliorant à la fois l’équilibre et la densité osseuse. Le Fitness Jumper constitue un challenge à la fois pour l’athlète de VDXW H[SpULPHQWp HW SRXU O¶DPDWHXU GH ¿WQHVV
Fitness Jumper FSW232
Double Fitness Jumper FSW233
Fitness Jumper & rotation FSW234
Fitness Jumper Flex FSW235
INFORMATION PRODUIT Référence
FSW232
Désignation
Fitness Jumper
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
1
100
117
412 x 408
4,6
2,16
FSW233
Double Fitness Jumper
13+ / (-)
2
100
117
412 x 603
7,2
2,13
FSW234
Fitness Jumper & rotation
13+ / (-)
2
100
140
412 x 542
5,6
2,39
FSW235
Fitness Jumper Flex
13+ / (-)
2
100
140
412 x 479
5,9
2,17
323
PARCOURS D’OBSTACLES Tous au défi ! Les obstacles KOMPAN sont conçus pour tous les niveaux. Les marches intelligentes et les poignées supplémentaires permettront aux débutants de découvrir tranquillement l’équipement, tandis que les sportifs les plus expérimentés pourront braver la taille et la hauteur de la structure.
Mur A Franchir Double Accès FSW216
Double Turbo Challenge FSW212
Poutre D’équilibre FSW215
Echelle Horizontale Double FSW213
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW216
Mur A Franchir Double Accès
FSW212
Double Turbo Challenge
FSW215
Poutre D’équilibre
FSW213
Echelle Horizontale Double
324
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
3
233
240
527 x 455
6,8
2,58
13+ / (-)
3
125
270
739 x 400
5,1
3,22
13+ / (-)
3
40
45
833 x 616
3,7
3,05
13+ / (-)
8
133
240
739 x 400
4,9
3,22
Ensemble De Pods FSW221
4 Steps FSW219
Parcours Dessus/Dessous FSW214
Haie D’obstacles FSW211
Station A Tractions Hexagonale FSW217
Station A Tractions Carrée FSW218
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FSW214
Parcours Dessus/Dessous
FSW211
Haie D’obstacles
FSW217
Station A Tractions Hexagonale
FSW218
Station A Tractions Carrée
FSW221
Ensemble De Pods
FSW219
4 Steps
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
4
118
118
444 x 859
3,7
3,18
13+ / (-)
5
40
57
463 x 950
4,4
3,07
13+ / (-)
5
133
240
616 x 573
4,4
3,18
13+ / (-)
4
133
240
463 x 463
3,7
3,20
13+ / (-)
1
60
60
361 x 428
1,7
2,91
13+ / (-)
4
78
78
361 x 941
3,9
2,29
325
PARCOURS D’OBSTACLES EN ROBINIER Parcours d’obstacles, version naturelle Les obstacles KOMPAN sont conçus pour tous les niveaux. Les marches intelligentes et les poignées supplémentaires permettront aux débutants de découvrir tranquillement l’équipement, tandis que les sportifs les plus expérimentés pourront braver la taille et la hauteur de la structure. Le bois de robinier est un matériau très résistant et durable qui D XQH KDXWH WHQHXU HQ KXLOHV QDWXUHOOHV /HV DLUHV GH ¿WQHVV extérieures en robinier sont très résistantes, ne nécessitent presque aucun entretien et dureront des décennies.
Mur A Franchir Double Accès Robinia FRO216
Echelle Horizontale Double Robinia FRO213
Station à Tractions Carrée Robinia FRO218
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRO216
Mur A Franchir Double Accès Robinia
FRO213
Echelle Horizontale Double Robinia
FRO218
Station à Tractions Carrée Robinia
326
Âge / Age idéal
3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
3
233
261
528 x 455
9,5
1,32
13+ / (-)
4
134
261
743 x 418
7,8
0,91
13+ / (-)
4
133
261
471 x 471
5,9
0,90
Haie D’obstacles Robinia FRO211
Parcours Dessus/Dessous Robinia FRO214
Poutre D’équilibre Robinia FRO215
Double Turbo Challenge Robinia FRO212
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRO211
Haie D’obstacles Robinia
FRO214
Parcours Dessus/Dessous Robinia
FRO215
Poutre D’équilibre Robinia
FRO212
Double Turbo Challenge Robinia
Âge / Age idéal
3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
13+ / (-)
5
52
80
463 x 950
7,3
0,79
13+ / (-)
4
118
147
444 x 859
5,7
0,73
13+ / (-)
3
64
64
1.051 x 531
5,5
0,51
13+ / (-)
3
125
291
743 x 420
8,1
1,01
327
328
MULTISPORTS
329
CENTRE-VILLE
Le manque d’espace est typique des grandes villes, et les villes modernes n’ont pas été conçues pour un mode de vie DFWLI /D FLUFXODWLRQ GHV YpKLFXOHV HW GHV personnes est permanente, et comme nous le savons tous, ballons et voitures ne font pas bon ménage. Heureusement, il y a une volonté croissante de créer des espaces où enfants et adultes peuvent faire de l’exercice, en pratiquant des sports de balle ou d’autres DFWLYLWpV &H 08*$ HVW OD VROXWLRQ SDUIDLWH
330
SRXU OHV ]RQHV GHQVpPHQW SHXSOpHV FDU LO est grand et entièrement fermé, ce qui garantit que les balles restent dans le terrain. Ensuite, sa conception aérée et transparente permet de voir facilement ce qui se passe sur le terrain et ne bloque pas la lumière ou la vue. )LQDOHPHQW F¶HVW XQ SHWLW HVSDFH IRUPLGDEOH TXL RႇUH G¶LQQRPEUDEOHV SRVVLELOLWpV GDQV XQ environnement sûr et fermé.
1
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT
1
Référence
Désignation
FRE600201
08*$ ; 0 $FLHU
331
PARC CENTRAL
1
De nos jours, les parcs publics sont très populaires et attirent une grande variété de personnes. Certains viennent se détendre, OLUH XQ OLYUH RX VLPSOHPHQW SUR¿WHU GH OD verdure. D’autres viennent pour rencontrer des gens et faire de l’exercice. Mais cela peut aussi entraîner des situations FRQÀLFWXHOOHV FRPPH ORUVTXH GHV HQIDQWV courent après un ballon au même endroit où des personnes installent leur barbecue.
332
3RXU pYLWHU FHOD LO VXႈW TXH OHV SDUFV VRLHQW pTXLSpV j OD IRLV GH ]RQHV G¶DFWLYLWp HW GH détente. Les terrains multisports sont donc la solution idéale. Leur conception évite que le ballon ne sorte GX WHUUDLQ HW GH QRPEUHX[ VSRUWV GLႇpUHQWV SHXYHQW \ rWUH SUDWLTXpV /H 08*$ ORUVTX¶LO est fabriqué avec des panneaux composites bois-plastique, se fond dans l’environnement du parc et ne nécessite aucun entretien. La
garantie à vie sur les pièces structurelles en acier est importante, car l’espace sera très fréquenté et apprécié par beaucoup !
2
4 3
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
=RQH GH MHX PXOWL XVDJH FRQ¿JXUpH
1 2
NRO865
Parcours D'agilité 6
3
PAR1011
Table Rumba Ronde 130ø
4
PAR1006
Banc Rumba Courbé 90°
333
STADE 15
7
5 8
9 2 3
,FL RQ SHXW YRLU XQ HVSDFH ULFKH HQ DFWLYLWpV qui fonctionne comme une extension à part entière des installations d’entraînement intérieures de l’université. Situé au centre, OH 08*$ HVW LGpDO SRXU MRXHU DX EDVNHW DX IRRWEDOO DX KDQGEDOO HW DX KRFNH\ /D UDQJpH inférieure de panneaux est complètement plate et fermée. Cela permet de s’assurer que la balle rebondit correctement et que le jeu n’est pas interrompu. Grâce aux panneaux supérieurs transparents, les VSHFWDWHXUV SHXYHQW UHJDUGHU OHV PDWFKV et la balle reste dans le terrain.
334
4
6
2XWUH OH 08*$ WRXWH OD ]RQH HVW pTXLSpH pour les sports récréatifs. Un espace dédié SHUPHW j FKDFXQ G¶DGRSWHU XQ PRGH GH YLH DFWLI /HV pTXLSHPHQWV GH ¿WQHVV GLVSRVpV en cercle sont idéals pour les entraînements FROOHFWLIV RX LQGLYLGXHOV D¿Q G¶DPpOLRUHU la force et l’endurance. La piste de course est également un bon complément dans un espace actif comme celui-ci, surtout lorsqu’elle est reliée à un parcours d’obstacles comme on peut le voir ici, ce qui procure beaucoup de plaisir et de stimulation.
14
13
12 11 10
1
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Référence
Désignation
1
FRE601001
08*$ ; 0 +'3(
9
FSW201
Barres Parallèles
2
FAZ30100
Step, 20cm
10
FSW212
'RXEOH 7XUER &KDOOHQJH
11
FSW215
Poutre D'équilibre
3
FAZ30200
Step, 40cm
4
FAZ30300
Step, 60cm
12
FSW216
0XU $ )UDQFKLU 'RXEOH $FFqV
5
FAZ105
Core Twist
13
FSW221
Ensemble De Pods
6
FAZ102
Poids Magnétiques
14
FSW211
Haie D'obstacles
7
FAZ101
Poignées De Suspension
15
FSW213
(FKHOOH +RUL]RQWDOH 'RXEOH
8
FAZ50101
&LW\ %LNH $YHF (FUDQ 7DFWLOH
335
ZONES PAVILLONNAIRES
2
3
4
5
/HV ]RQHV SDYLOORQQDLUHV VRQW SULQFLSDOHPHQW KDELWpHV SDU GHV IDPLOOHV HQ SDUWLFXOLHU GH jeunes familles et des personnes âgées actives. Devant une telle diversité, il convient de créer un espace commun qui rend le quartier actif et attrayant. Un terrain multisSRUWV FRPELQDQW MHX VSRUW HW ¿WQHVV HVW OD VROXWLRQ LGpDOH /HV IDPLOOHV HW KDELWDQWV GX quartier pourront s’y retrouver pour jouer DX EDVNHW DX KDQGEDOO RX DX IRRWEDOO
336
Le terrain peut être utilisé dans sa totalité ou peut facilement être divisé en plusieurs ]RQHV GH MHX D¿Q GH SUDWLTXHU GLႇpUHQWHV activités en même temps.
1
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
=RQH GH MHX PXOWL XVDJH FRQ¿JXUpH
1 2
FAZ201
Cross Training Combi 1
3
FAZ30100
Step, 20cm
4
FAZ30200
Step, 40cm
5
FAZ30300
Step, 60cm
337
JEUX DE COUR DE RÉCRÉ
1
/H WHUUDLQ PXOWLVSRUWV GH .203$1 08*$ HVW FRQoX FRPPH XQ V\VWqPH ÀH[LEOH TXL s’adapte à toutes les utilisations et à tous les environnements. Sa conception intelligente permet d’accueillir de nombreux types de MHX[ FRPPH OH IRRWEDOO OH EDVNHW OH KRFNH\ OH YROOH\ OH WHQQLV OH KDQGEDOO OH EDGPLQton... et la liste est longue ! ¬ O¶pFROH OHV ]RQHV GH VSRUW GH EDOOH RQW GX VXFFqV HW VXVFLWHQW O¶HQWKRXVLDVPH des enseignants comme des enfants.
338
Les enseignants sont unanimes : ces terrains SHUPHWWHQW G¶DXJPHQWHU O¶DFWLYLWp SK\VLTXH des enfants tout en réduisant le nombre GH FRQÀLWV SHQGDQW OHV UpFUpDWLRQV /D présence de ces terrains améliore également la concentration et la volonté d’apprendre des enfants dans la salle de classe. Et les HQIDQWV " ,OV VRQW VLPSOHPHQW WUqV KHXUHX[ d’avoir ce qui leur revient de droit : une invitation à l’amusement et au jeu ! /¶LQWpULHXU HQWLqUHPHQW SODW GX 08*$
permet de garder la balle dans le terrain, donnant profondeur et intensité à la partie en réduisant le nombre d’interruptions. Dans le même temps, les enfants jouant KRUV GX 08*$ QH VHURQW SDV GpUDQJpV SDU les balles projetées à l’extérieur.
2
4
3
De faibles écarts peuvent être constatés en raison de la variabilité des normes de sécurité nationale
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
1
FRE600501
08*$ ; 0 $FLHU
2
BLX4103
BLOQX 3
3
FRE601201
Panna, Bas
4
GXY916
Supernova
339
TERRAIN MULTISPORTS Multi-activités : la balle est dans votre camp Depuis que les Aztèques et les Mayas ont découvert un latex permettant de former un objet sphérique rebondissant, les jeux de balle sont devenus partie intégrante de la vie courante. S’en sont suivis 5 000 ans de prospection pour trouver le terrain de jeu idéal. Les jeux sont aussi variés que les balles et OHV VXUIDFHV PDLV LOV RQW WRXV pYROXp SRXU RႇULU XQH expérience à la fois amusante et stimulante.
AUTRES TAILLES DISPONIBLES
Le MUGA, le terrain multisports de KOMPAN, HVW O¶HQGURLW UrYp SRXU RႇULU XQH WHOOH H[SpULHQFH Comme son nom l’indique, le lieu est ouvert à la pratique de sports populaires comme le football, le basket, le tennis et le hockey, mais c’est aussi l’endroit parfait pour imaginer de nouvelles variantes. C’est là que les règles ne sont pas forcément écrites, mais très certainement convenues. La seule règle commune est de prendre du bon temps. Le MUGA, c’est un peu comme une supérette : c’est un espace optimisé, un foyer d’activité, un lieu spécialement conçu pour satisfaire un besoin. Dans les zones rurales ou urbaines, ces stades compacts sont un atout social important, permettant de créer une communauté saine et conviviale.
MUGA, 11 X 15 M, Acier FRE600501
MUGA, 12 X 24 M, Acier FRE600101
MUGA, 12 X 24 M, HDPE FRE600102
MUGA, 12 X 24 M, Composite FRE600103
MUGA, 12 X 24 M, Acier FRE600201
MUGA, 13 X 26 M, Composite FRE600803
MUGA, 16 X 31 M, HDPE FRE601001
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRE600501
MUGA, 11 X 15 M, Acier
FRE600101
MUGA, 12 X 24 M, Acier
FRE600102
MUGA, 12 X 24 M, HDPE
FRE600103
MUGA, 12 X 24 M, Composite
FRE600201
MUGA, 12 X 24 M, Acier
FRE600803
MUGA, 13 X 26 M, Composite
FRE601001
MUGA, 16 X 31 M, HDPE
340
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (-)
-
-
369
-x-
28
3,15
3+ / (-)
-
-
369
-x-
34
3,22
3+ / (-)
-
-
369
-x-
63
2,12
3+ / (-)
-
-
369
-x-
56
1,92
3+ / (-)
-
-
503
-x-
65
3,23
3+ / (-)
-
-
369
-x-
50
2,15
3+ / (-)
-
-
369
-x-
86
2,83
Fronton 3 M FRE601401
Fronton 8 M FRE601501
Fronton 12 M FRE601601
Panna, Bas FRE601201
Panna, Haut FRE601301
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRE601401
Fronton 3 M
FRE601501
Fronton 8 M
FRE601601
Fronton 12 M
FRE601201
Panna, Bas
FRE601301
Panna, Haut
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (-)
-
-
369
-x-
7,5
3,11
3+ / (-)
-
-
369
-x-
9,9
3,16
3+ / (-)
-
-
369
-x-
14
3,20
3+ / (-)
-
-
103
-x-
8,3
3,22
3+ / (-)
-
-
203
-x-
13
3,23
341
COSMOS MULTISPORTS Expérience conviviale pour les joueurs Le Cosmos Multisports apporte une touche de nouveauté à l’aire de jeu. Disponible en cinq tailles, la forme octogonale reste la même, et l’utilisation de planches HDPE facilite la vie des jeunes sportifs. Les planches de polyéthylène haute densité constituent une surface clémente pour tous les tirs ratés, permettant de garder la balle en jeu et, comme il n’y a pas de coins, le jeu n’est jamais interrompu. De plus, les zones de but sont plus étroites au sommet qu’à la base, ce qui favorise les passes au niveau du sol et réduit les interventions du gardien de but, pour un jeu rapide et mouvementé.
AUTRES TAILLES DISPONIBLES
Les matchs sont parfaits pour l’interaction sociale et la compétition, tout en favorisant la camaraderie et un mode de vie actif et sain. Le Cosmos, comme le reste de la gamme Multisport, invite les enfants de passage à se joindre à la partie. Le panier de basket, situé à la KDXWHXU RႈFLHOOH GH OD 1%$ VXUSORPEH O¶RXYHUWXUH GHV EXWV RႇUDQW XQ YDVWH FKRL[ G¶DFWLYLWpV VSRUWLYHV Terrain Cosmos 12x20 M FRE2110
Fronton Cosmos 3 M FRE2210
Fronton Cosmos 12 M FRE2213
Fronton Cosmos 5 M FRE2211
Fronton Cosmos 9 M FRE2212
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRE2110
Terrain Cosmos 12x20 M
FRE2111
Terrain Cosmos 12x24 M
FRE2113
Terrain Cosmos 15x30 M
FRE2115
Terrain Cosmos 16x32 M
FRE2116
Terrain Cosmos 19x36 M
FRE2210
Fronton Cosmos 3 M
FRE2213
Fronton Cosmos 12 M
FRE2211
Fronton Cosmos 5 M
FRE2212
Fronton Cosmos 9 M
342
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (-)
-
-
370
-x-
70
2,57
3+ / (-)
-
-
370
-x-
76
2,56
3+ / (-)
-
-
370
-x-
90
2,55
3+ / (-)
-
-
370
-x-
94
2,53
3+ / (-)
-
-
370
-x-
104
2,52
3+ / (-)
-
-
370
-x-
8,9
3,11
3+ / (-)
-
-
370
-x-
21
2,65
3+ / (-)
-
-
370
-x-
13
2,79
3+ / (-)
-
-
370
-x-
17
2,64
Mini-But FRE3051
Monotube De Basket FRE3025
But FRE3050
Poteaux Multisports (Filet De 12 M) FRE3031
Panier De Basket Surprise FRE3024
Sauterelle-6 Pcs FRE3045
Assis-Debout FRE3054
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
FRE3051
Mini-But
FRE3050
But
FRE3031
Poteaux Multisports (Filet De 12 M)
FRE3025
Monotube De Basket
FRE3024
Panier De Basket Surprise
FRE3044
Sauterelle
FRE3045
Sauterelle-6 Pcs
FRE3054
Assis-Debout
Âge / Age idéal
3 3 3 3 3 3 3 3
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
3+ / (-)
-
-
75
-x-
1,6
3,26
3+ / (-)
-
-
200
-x-
1,3
3,24
3+ / (-)
-
-
261
-x-
0,9
3,46
3+ / (-)
-
-
368
-x-
2,9
4,48
3+ / (-)
-
0
305
402 x 402
1
2,82
3+ / (-)
-
80
80
330 x 330
0,3
2,87
3+ / (-)
-
80
80
1.080 x 330
1,4
2,88
3+ / (-)
-
-
109
-x-
0,8
3,74
343
FLEXIBILITÉ Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
OPTIONS DU PANNEAU: – Tubes en acier – Plaques en PEHD – Panneau composite (bois-plastique) – Filet pare-ballon
OPTIONS DU POTEAU: – Hauteur de 1 à 5 m – Acier galvanisé à chaud – Acier galvanisé à chaud et thermolaqué vert
OPTIONS DE JEUX:
PRINCIPALES OPTIONS DE BUT: – Panier extérieur – Acier entièrement fermé – Filet entièrement fermé – Ouverture latérale sur les buts pour entrer – Entrée pour fauteuil roulant 344
– Fronton (3x2 m) – Monotube de basket – Minibut – But Panna – Filets multiples – Panneau de tir
OPTIONS CONFIGURATEUR DE PRODUIT
www.kompan.fr
1. Choisissez la taille et la hauteur
5M 3M 2M 1M
2. Choisissez les matériaux et les couleurs
Panneaux gris ou bleus
Panneau composite (bois-plastique)
Pièces en acier galvanisé ou vert mousse
3. Choisissez les types de jeux
OPTIONS D’ACCÈS: – Portillon d’accès – Porte de maintenance – Entrée de hockey 4. Choisissez l’accessibilité
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur la gamme étendue d’options des aires 08*$ FRQ¿JXUDEOHV 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
345
346
MOBILIER URBAIN 347
AGORA Esthétique, inclusive et flexible La série AGORA a été conçue selon les derniers principes de conception inclusive pour les meubles d’extérieur sans compromettre les qualités de conception, ce qui lui a permis de remporter le Red Dot Design Award. 'H SOXV OD JDPPH GH SURGXLWV $*25$ RႇUH XQ KDXW QLYHDX GH ÀH[LELOLWp HQ PDWLqUH G¶DQFUDJH GH FRXOHXUV HW G¶RSWLRQV PDWpULHOOHV D¿Q GH VWLPXOHU la créativité architecturale et de s’adapter aux H[LJHQFHV VSpFL¿TXHV GX VLWH SRXU OHV SURMHWV individuels.
Pack Table + Banc Agora 1 PAR4058
Banc Agora Avec Dossier PAR4051
Table Agora PAR4062
Table Agora PAR4052
Tabouret Agora PAR4060
Banc Agora PAR4050
Chaise Agora PAR4061
Table Convival Agora PAR4064
Banc Convivial Agora PAR4063
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
3 3 3 3 3
H.Assise /Table cm
Dimensions Produit (cm x cm)
Installation (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
50 / 80
180 x 177
2,3
1,52
50
180 x 52
1,2
1,36
80
132 x 59
0,7
1,65
50
170 x 35
0,6
1,56
50
70 x 52
0,9
1,94
80
59 x 59
0,4
1,84
PAR4058
Pack Table + Banc Agora 1
PAR4051
Banc Agora Avec Dossier
PAR4052
Table Agora
PAR4050
Banc Agora
PAR4061
Chaise Agora
PAR4062
Table Agora
PAR4060
Tabouret Agora
50
35 x 35
0,3
2,21
PAR4064
Table Convival Agora
100
150 x 23
0,5
2,21
PAR4063
Banc Convivial Agora
70
150 x 23
0,5
2,12
348
3
AGORA Acier plein Disponibles en acier résistant au vandalisme et durable, les tables et les sièges AGORA sont en acier perforé avec un cadre en acier galvanisé à chaud pour limiter l’entretien.
Banc Agora Acier Avec Dossier PAR4054
Table Acier Agora PAR4152
Banc Acier Agora PAR4150
Siège Acier Agora PAR4161
Table Carré Acier Agora PAR4162
Tabouret Acier Agora PAR4160
Table Mange-Debout Acier Agora PAR4164
Banc Assis-Debout Acier Agora PAR4163
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
3 3 3 3
H.Assise /Table cm
Dimensions Produit (cm x cm)
Installation (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
50
180 x 52
1,5
3,07
80
132 x 59
1,4
3,19
50
170 x 35
0,9
3,22
50
70 x 52
1,3
2,96
80
59 x 59
0,8
3,19
PAR4054
Banc Agora Acier Avec Dossier
PAR4152
Table Acier Agora
PAR4150
Banc Acier Agora
PAR4161
Siège Acier Agora
PAR4162
Table Carré Acier Agora
PAR4160
Tabouret Acier Agora
50
35 x 35
0,6
3,18
PAR4164
Table Mange-Debout Acier Agora
100
150 x 23
0,8
3,22
PAR4163
Banc Assis-Debout Acier Agora
70
150 x 23
0,8
3,22
3
349
AGORA Norme de conception inclusive La table pique-nique Agora PMR est un ensemble de mobiOLHU ÀH[LEOH HW DXWRQRPH TXL SHXW DFFXHLOOLU XQ PD[LPXP GH 10 personnes. L’assise et le plateau sont en bois de mélèze GH KDXWH TXDOLWp HQ +3/ VWUDWL¿p KDXWH SUHVVLRQ RX HQ acier perforé. Le cadre en acier est galvanisé et éventuellement thermolaqué. Les côtés ouverts permettent aux utilisateurs en fauteuil roulant d’approcher la table et de s’asseoir confortablement. La WDEOH SLTXH QLTXH HVW GLVSRQLEOH HQ GHX[ WDLOOHV GLႇpUHQWHV
Table Pique-Nique Agora Pour Petits PAR4080
Mini Table Picnic Agora Jaune HPL PAR4083
Table Picnic Pour Petits - Acier Agora PAR4180
Table Pique-Nique Agora PMR PAR4070
Table Picnic Agora Bleu HPL PAR4075
Table Picnic Acier Agora PAR4170
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
PAR4080
Table Pique-Nique Agora Pour Petits
PAR4083
Mini Table Picnic Agora Jaune HPL
PAR4180
Table Picnic Pour Petits - Acier Agora
PAR4070
Table Pique-Nique Agora PMR
PAR4075
Table Picnic Agora Bleu HPL
PAR4170
Table Picnic Acier Agora
350
3 3 3 3 3 3
H.Assise /Table cm
Dimensions Produit (cm x cm)
Installation (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
35 / 60
134 x 105
1,6
1,68
35 / 60
134 x 105
1,5
2,48
35 / 60
134 x 105
2,8
3,20
47 / 77
200 x 168
2,3
1,53
47 / 77
200 x 167
2,3
2,41
47 / 77
200 x 167
3,4
3,21
FLEXIBILITÉ
OPTIONS
Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible. Cadre en acier avec mélèze de Sibérie
Acier plein
([WHQVLRQV PRGXඇDLUHV %DQFV HQ DFLHU
Acier jaune
Acier orange
Acier rouge
Acier bleu clair
Acier vert citron
Acier vert mousse
Acier anthracite
Acier noir
Acier bleu
Acier galvanisé à chaud
Jaune
Orange 2SWLRQV GH WDEඇH GH SLTXH QLTXH
Rouge
Bleu clair ([WHQVLRQV PRGXඇDLUHV 7DEඇHV GH SLTXH QLTXH
Bleu
Vert citron
Plus de flexibilité Vert mousse
Anthracite
Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur la gamme étendue d’options du mobilier G¶H[WpULHXU FRQ¿JXUDEOH 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
351
MOBILIER URBAIN Design contemporain pour tous les environnements Formes carrées, courbes et arrondies, conçues avec des matériaux nécessitant peu d’entretien tels que l’acier galvanisé à chaud et le bois de mélèze de haute qualité. L’imprégnation naturelle des résines rend le bois de mélèze extrêmement résistant et constitue le meilleur choix pour le mobilier d’espace public. Le bois n’a pas besoin d’être traité contre la moisissure.
Bain De Soleil Rumba L:160cm PAR1013
Bain De Soleil Rumba L:90cm PAR1012
Bain De Soleil Rumba Avec Accoudoir PAR1038
Banquette Rumba Droit L:180cm PAR1002
Dossier Pour Banc Rumba L:180cm PAR1015
Table Carrée Rumba L:180cm PAR1009
Accoudoir Pour Banc Rumba PAR1016
Banc Rumba Courbé 90° PAR1006
Dossier Rumba Extérieur 90° PAR1037
Table Rumba Ronde 130ø PAR1011
Assise Rumba Pour Table Carrée PAR1019
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
H.Assise /Table cm
Dimensions Produit (cm x cm)
Installation (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
PAR1013
Bain De Soleil Rumba L:160cm
45
160 x 150
2,2
1,68
PAR1012
Bain De Soleil Rumba L:90cm
45
90 x 150
1,6
1,95
PAR1038
Bain De Soleil Rumba Avec Accoudoir
-
43 x 7
0,2
2,02
PAR1002
Banquette Rumba Droit L:180cm
43
184 x 52
1,1
1,58
PAR1015
Dossier Pour Banc Rumba L:180cm
-
186 x 52
1
1,06
PAR1009
Table Carrée Rumba L:180cm
72
184 x 80
1,4
1,74
PAR1016
Accoudoir Pour Banc Rumba
-
38 x 11
0,2
2,03
PAR1006
Banc Rumba Courbé 90°
43
126 x 126
1,1
1,83
PAR1037
Dossier Rumba Extérieur 90°
-
136 x 136
1,1
1,55
PAR1011
Table Rumba Ronde 130ø
72
130 x 130
1,9
1,91
PAR1019
Assise Rumba Pour Table Carrée
72
52 x 68
1,1
1,91
352
FLEXIBILITÉ
EXEMPLES
Avec de multiples couleurs et options configurables, nous offrons beaucoup de flexibilité à notre produit standard disponible.
3 pièces Banc Rumba droit (PAR1002)
4 pièces Banc Rumba courbé 90° (PAR1006)
Connecté avec le support pour coupler 30° (PAR1020) (Également disponible en 30°/45°/60°/90°) 2 pièces Extrémité de table et de banc Rumba (PAR1017)
Connecté avec le kit de pièces de jonction (PAR1025) pour des connexions transparentes (non visibles) 3 pièces Banc Rumba avec accoudoir (PAR1016) 2 pièces Extrémité de table et de banc Rumba (PAR1017)
Autres combinaisons pour vous inspirer
Plus de flexibilité Contactez-nous pour obtenir plus d’informations sur la gamme étendue d’options du mobilier G¶H[WpULHXU FRQ¿JXUDEOH 9HXLOOH] QRWHU TXH OHV prix et les délais de livraison dépendent de la FRQ¿JXUDWLRQ FKRLVLH
353
CLASSIQUE Mobilier de parc au design classique conçu à partir de matériaux nécessitant peu d’entretien Le mobilier de parc est un élément indispensable de l’espace public. KOMPAN a donc créé un assortiment de mobilier confortable qui invite à la détente. Le mobilier de parc doit être visible, mais aussi se fondre dans les espaces publics et les mettre en valeur. Nos designs se fondent aussi bien dans les promenades, les places publiques, les centres commerciaux et que dans les entrées de bâtiments.
Table Pique Nique KPL204
Banquette KPL202
Table Pique Nique 1480 - Bois Pin M235
Banc Circulaire 800 - Bois Pin M233
Banc Avec Dossier KPL201
Table KPL203
Banc Circulaire 1200 - Bois Pin M234
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
H.Assise /Table cm
Dimensions Produit (cm x cm)
Installation (heures)
CO2 emission (kg CO2e/kg)
44 / 76
200 x 129
1,9
1,43
KPL204
Table Pique Nique (QS)
KPL202
Banquette (QS)
44
180 x 40
1
1,77
KPL201
Banc Avec Dossier (QS)
44
180 x 58
1,5
1,50
KPL203
Table
72
110 x 56
1,2
2,11
M235
Table Pique Nique 1480 - Bois Pin (FSC®)
39 / 72
148 x 126
2,2
0,70
M233
Banc Circulaire 800 - Bois Pin (FSC®)
43
2.132 x 186
4,7
1,41
M234
Banc Circulaire 1200 - Bois Pin (FSC®)
43
262 x 229
4,7
1,29
354
Range Vélo PAR3001
Range Vélo TOPO PAR3002
Corbeille 60L, murale KPL205
Corbeille 60L KPL205
INFORMATION PRODUIT Référence
Désignation
Âge / Age idéal
Capacité Hauteur accueil de chute
Hauteur Dimensions Installation totale zone de sécurité
CO2 emission
(années)
(pers.)
(cm)
(cm)
(cm x cm)
(heures)
(kg CO2e/kg)
-
-
74
-x-
0,5
-
KPL205
Corbeille 60L, murale
- / (-)
KPL205
Corbeille 60L
- / (-)
-
-
114
-x-
0,8
-
PAR3001
Range Vélo
- / (-)
-
-
85
-x-
0,1
3,24
PAR3002
Range Vélo TOPO
- / (-)
-
-
90
-x-
0,2
3,24
355
RÉALISATIONS EN FRANCE
← PLACE POUCHET Paris 17ème, France
↓ GARE CYCLISTE Saint-Médard-en-Jalles, France
356
↑ LA COUR DES AGRÉS Geispolsheim, France
→ QUARTIER MONTAUDRAN Toulouse, France
© P. Nin
357
VISUELS EN CAOUTCHOUC ↑ Plus de 200 visuels en 2D et 3D préfabriqués en caoutchouc peuvent être intégrés directement sur la surface. Ils mettent en valeur le thème de l’aire de jeux et augmentent son potentiel ludo-éducatif.
← IMAGINÉ POUR LE FITNESS EN PLEIN AIR Tirer parti de la surface pour créer des zones d’exercice en plein air augmente considérablement le potentiel d’entraînePHQW HQ RႇUDQW SOXV G¶RSSRUWXQLWpV GH SUDWLTXH
↑ METTRE L’ACCENT SUR L’EXPRESSION ARCHITECTURALE de l’aire de jeux avec un revêtement disponible en 21 couleurs de base et plusieurs mélanges.
358
REVÊTEMENT DE SURFACE AMORTISSANT FLEXOTOP™ ECO Le choix des designers créatifs FLEXOTOP™ ECO est un revêtement de sol souple haute qualité de KOMPAN. Grâce à sa conception en deux couches, ce revêtement absorbe les chocs à merveille et améliore la sécurité de vos aires GH ¿WQHVV 6HV IRQFWLRQQDOLWpV HW VD TXDOLWp VRQW FHUWL¿pHV 7h9 FRQIRUPpPHQW DX[ normes EN 1177 et BS 7188. Avec FLEXOTOP™ ECO, les concepteurs peuvent laisser parler leur imagination ; OHV HQIDQWV DXVVL 'LႇpUHQWHV FRXOHXUV
formes et visuels peuvent appuyer et mettre en valeur le thème de l’aire de jeux et augmenter son potentiel ludique. Entièrement inclusif, ce revêtement à la fois VRXSOH HW IHUPH VLPSOL¿H O¶DFFqV GHV IDXteuils roulants à l’aire de jeux. D’un point de vue opérationnel, )/(;2723 (&2 RႇUH XQH VXUIDFH propre et confortable avec des coûts d’entretien très faibles.
FLEXOTOP™ ECO colours
Coquille d’œuf SUR11118-902 RAL 1015
SUR11109-902 Bleu RAL 5005
SUR11117-902 Sable RAL 1011
SUR11108-902 Bleu clair RAL 5012
SUR11119-902 Marron RAL 8011
SUR11113-902 Jaune ocre RAL 1006
SUR11154-902 Mélange turquoise
SUR11152-902 Mélange Tierra
SUR11114-902 Jaune vif RAL 1018
SUR11121-902 Turquoise RAL 5018
SUR11255-903 Flexogrind
SUR11115-902 Orange vif RAL 2004
SUR11124-902 Bleu sarcelle RAL 5020
SUR11267-903 Sneakergrind
SUR11106-902 Rouge vif RAL 3001
SUR11111-902 Vert foncé RAL 6005
SUR11105-902 Gris clair RAL 7047
SUR11125-902 Rose RAL 4010
SUR11110-902 vert RAL 6017
SUR11123-902 Gris moyen RAL 7037
SUR11122-902 Violet RAL 5022
SUR11120-902 Vert citron RAL 6018
SUR11130-902 Gris foncé RAL 7016
SUR11107-902 Rouge terracotta RAL 3016
SUR11101-902 Noir RAL 9005
Les codes RAL ne sont donnés qu’à titre indicatif ; des écarts sont possibles
Surface composée à 20 % de semelle de basket et à 80 % d’EPDM recyclé post-industriel
359
CHOIX DE COULEURS De multiples façons de personnaliser vos solutions de jeux à l’extérieur et de remise en forme
Couleurs des cordes Huit couleurs de corde sont disponibles pour vos équipements de jeux Corocord. Notre gamme se compose d’un large éventail de couleurs allant d’un noir élégant et expressif à une gamme de couleurs vibrantes, en passant par des teintes naturelles de beige.
Sable
Jaune
Orange
Rouge
Bleu clair
Bleu marine
vert
Noir
Couleurs des membranes Nos célèbres membranes, qui apportent une valeur ajoutée supplémentaire aux structures de jeux Corocord, sont également GLVSRQLEOHV HQ GLႇpUHQWV FRORULV &KRLVLVVH] SDUPL VL[ FRXOHXUV GLႇpUHQWHV
Jaune
Orange
Rouge
Bleu
Vert
Noir
EcoCore™ Noyau fabriqué à partir de matériau 100 % recyclé • Recyclable après utilisation • Garanti à vie •
Les panneaux EcoCore™ de 19 mm sont un matériau hautement durable et respectueux de l’environnement, qui est non seulement recyclable après utilisation, mais qui se compose également d’une base noire produite à partir de matériaux post-consommation 100 % recyclés issus de déchets d’emballages alimentaires. Couleurs Nous proposons une gamme de 14 couleurs de panneaux Eco&RUH GLႇpUHQWHV 1RWUH JDPPH FRPSUHQG XQ ODUJH FKRL[ GH couleurs, allant d’un noir élégant et expressif à une gamme de couleurs vibrantes, en passant par des teintes naturelles.
NOUVEAU ! Les panneaux EcoCore™ bleu sarcelle utilisés pour concevoir les produits KOMPAN GreenLine sont fabriqués à partir de déchets marins post-consommation à 100 % recyclés, et la couleur ne conWLHQW DXFXQ SLJPHQW LO V¶DJLW GH OD FRXOHXU G¶RULJLQH GHV ¿OHWV GH pêche recyclés.
Sable NCS S 2020-Y20R RAL 1001 *
Jaune NCS S 2070-Y20R RAL 1006 *
Orange NCS S 2070-Y50R RAL 2010 *
Rouge NCS S 1580-Y90R RAL 3001 *
Bleu clair NCS S 2060-B RAL 5012 *
Bleu moyen NCS S 3060-R80B
Bleu nuit NCS S 7020-R80B RAL 5003 *
Vert citron NCS S 1070-G30Y
Vert menthe NCS S 3065-G10Y RAL 6029 *
Bleu sarcelle NCS S5540-B50G RAL 6004 *
Marron NCS S 7020-Y40R RAL 8011 *
Gris moyen NCS S 5502-B RAL 7046 *
Noir NCS S 9000-N RAL 9005 *
Blanc NCS S 0505-Y20R RAL 9001 * * La valeur du code couleur est approximative
Couleurs de l’acier Personnalisez les structures de jeux Corocord en choisissant la couleur des poteaux. 14 couleurs fascinantes sont proposées dans la gamme standard.
Sable NCS S 2020-Y20R * RAL 1001
Jaune NCS S 2070-Y20R * RAL 1006
Orange ** NCS S 2070-Y50R * RAL 2010
Rouge NCS S 1580-Y90R * RAL 3001
Marron ** NCS S 7020-Y40R * RAL 8011
Bleu clair NCS S 2060-B * RAL 5012
Bleu nuit ** NCS S 7020-R80B * RAL 5003
Vert citron ** NCS S 1070-G30Y
Vert menthe NCS S 3065-G10Y * RAL 6029
Vert mousse** RAL 6005
Gris moyen NCS S 5502-B * RAL 7046
Gris foncé ** NCS S 6502-B * RAL 7012
Pour obtenir les couleurs exactes de tous les matériaux, veuillez vous référer aux échantillons de couleurs physiques KOMPAN.
Anthracite ** NCS S 8005-B20G * RAL 7016
Noir NCS S 9000-N * RAL 9005
* La valeur du code couleur est approximative ** La couleur est disponible en mat ou brillant
361
Index Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
BASIC350
160
COR15022
230
COR29000
198
COR65090
236
BASIC352
160
COR15032
230
COR29100
198
COR66120
236
BASIC550
162
COR15042
230
COR29400
199
COR66900
209
BASIC750
166
COR15052
230
COR29500
198
COR66910
209
BASIC752
166
COR15062
230
COR29600
198
COR66920
209
BLX4101
144
COR15072
230
COR29700
198
COR68060
209
BLX4102
144
COR15082
231
COR29900
200
COR71005
210
BLX4103
144
COR15092
231
COR29910
200
COR71050
210
BLX4104
145
COR15102
231
COR29950
201
COR71100
210
BLX4105
144
COR15132
231
COR29960
201
COR71150
210
BLX4106
145
COR15152
231
COR30281
216
COR71200
210
COR10110
217
COR15162
231
COR30301
216
COR82200
212
COR10120
217
COR15172
231
COR30302
218
COR82300
212
COR10130
226
COR15182
231
COR30304
219
COR82500
213
COR10150
226
COR16101
202
COR31322
218
COR84100
213
COR10160
226
COR16200
202
COR31331
216
COR84200
212
COR10170
226
COR16300
202
COR31401
216
COR85500
213
COR10180
226
COR16500
203
COR31441
216
COR85600
212
COR10190
226
COR17100
203
COR31442
218
COR86300
212
COR10200
226
COR17200
203
COR31444
219
COR86700
214
COR10210
227
COR17300
203
COR32441
216
COR88100
213
COR10220
228
COR17510
204
COR32442
218
COR88200
213
COR10230
228
COR17520
204
COR33481
216
CRE86700
214
COR10240
228
COR17530
204
COR34481
216
ELE400002
156
COR10250
228
COR17600
205
COR34581
216
ELE400020
156
COR10270
217
COR17700
205
COR35441
217
ELE400021
159
COR10280
219
COR20100
234
COR36331
221
ELE400022
159
COR10290
217
COR20200
234
COR36501
221
ELE400024
150 / 266
COR10300
228
COR20210
234
COR37441
217
ELE400060
151
COR10310
223
COR20301
153 / 208
COR39301
220
ELE400062
151
COR10320
196
COR20310
153 / 208
COR39331
220
ELE400064
150 / 266
COR10330
197
COR20320
153 / 208
COR39401
220
ELE400065
150 / 266
COR10390
228
COR20330
153 / 208
COR39501
220
ELE400158
150
COR10400
228
COR20340
153 / 208
COR41400
221
ELE500007
151
COR10410
196
COR20402
209
COR41421
223
ELE500008
150
COR10420
218
COR20502
209
COR41422
222
FAZ101
312
COR10430
198
COR20600
213
COR41424
222
FAZ102
312
COR10440
229
COR20700
218
COR42401
223
FAZ103
312
COR10450
199
COR20800
235
COR42432
222
FAZ104
312
COR10460
199
COR20810
235
COR43401
223
FAZ105
312
COR10470
196
COR20820
235
COR43481
223
FAZ201
313
COR10481
239
COR20830
235
COR45400
241
FAZ203
313
COR10484
239
COR20840
235
COR46330
239
FAZ204
313
COR10491
239
COR21506
209
COR47330
239
FAZ30100
317
COR10494
239
COR22202
235
COR48330
238
FAZ30101
317
COR10501
238
COR22502
234
COR49330
240
FAZ30200
317
COR10503
238
COR22900
235
COR49480
241
FAZ30201
317
COR10511
240
COR23401
234
COR51093
222
FAZ30300
317
COR10513
240
COR23601
234
COR52124
222
FAZ30301
317
COR10521
241
COR24301
234
COR53156
222
FAZ30400
317
COR10524
241
COR24501
234
COR54156
222
FAZ30401
317
COR10535
211
COR25204
230
COR62140
236
FAZ50100
308
COR10545
211
COR25303
235
COR63120
237
FAZ50101
308
COR15012
230
COR26101
198
COR64120
236
FAZ50200
308
366
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
FAZ50201
308
FRO213
326
GXY8015
150
KPL2013
124
FAZ51100
309
FRO214
327
GXY8016
150
KPL2015
125
FAZ52100
309
FRO215
327
GXY8019
151
KPL202
354
FAZ52101
309
FRO216
326
GXY901
140
KPL203
354
FAZ601
310
FRO218
326
GXY902
140
KPL204
354
FAZ602
310
FRO222
319
GXY903
140
KPL205
355
FAZ603
310
FST930
315
GXY916
152 / 266
KPL3009
124
FAZ604
311
FSW101
314
GXY919
152
KPL3010
125
FAZ605
311
FSW102
314
GXY925
140
KPL304
161
FAZ606
311
FSW103
314
GXY934
151
KPL4005
124
FAZ607
311
FSW104
315
GXY935
152
KPL4006
124
FRE2110
342
FSW105
314
GXY936
140
KPL403
124
FRE2111
342
FSW201
317
GXY937
140
KPL405
124
FRE2113
342
FSW202
317
GXY939
140
KPL5001
125
FRE2115
342
FSW203
317
GXY941
140
KPL502
164
FRE2116
342
FSW204
317
GXY942
140
KPL503
163
FRE2210
342
FSW205
316
GXY943
141
KPL508
162
FRE2211
342
FSW206
316
GXY944
152
KPL509
162
FRE2212
342
FSW207
316
GXY947
141
KPL510
162
FRE2213
342
FSW208
316
GXY948
141
KPL512
164
FRE3000
183
FSW209
316
GXY949
141
KPL514
164
FRE3010
183
FSW210
317
GXY950
141
KPL519
103
FRE3011
183
FSW211
325
GXY952
141
KPL520
103
FRE3012
183
FSW212
324
GXY953
141
KPL7001
125
FRE3013
183
FSW213
324
GXY957
152
KPL803
218
FRE3024
343
FSW214
325
GXY958
152
KPL804
178
FRE3025
343
FSW215
324
JUM101
176
KPL806
235
FRE3031
343
FSW216
324
JUM102
176
KPL809
179
FRE3044
343
FSW217
325
JUM103
176
KPL811
178
FRE3045
343
FSW218
325
JUM104
177
KPL815
179
FRE3050
343
FSW219
325
JUM105
177
KPL816
179
FRE3051
343
FSW220
316
KPL101
155
KPL817
179
FRE3054
343
FSW221
325
KPL1012
124
KPL819
179
FRE600101
340
FSW222
321
KPL1013
124
KPL855
179
FRE600102
340
FSW223
320
KPL1014
124
KSW90010
190
FRE600103
340
FSW224
320
KPL1016
125
KSW90012
190
FRE600201
340
FSW225
320
KPL1017
125
KSW90014
190
FRE600501
340
FSW226
320
KPL1019
125
KSW90016
190
FRE600803
340
FSW227
321
KPL102
155
KSW90040
190
FRE601001
340
FSW228
321
KPL103
155
KSW90045
190
FRE601201
341
FSW229
321
KPL104
155
KSW90047
190
FRE601301
341
FSW230
321
KPL110
157
KSW90062
190
FRE601401
341
FSW231
320
KPL111
158
KSW90063
190
FRE601501
341
FSW232
323
KPL112
158
KSW90064
190
FRE601601
341
FSW233
323
KPL114
152
KSW901
191
FRO102
318
FSW234
323
KPL115
152
KSW902
191
FRO104
319
FSW235
323
KPL116
159
KSW903
191
FRO105
318
FSW236
322
KPL117
159
KSW904
191
FRO201
319
FSW237
322
KPL118
158
KSW905
191
FRO202
319
FSW238
322
KPL119
155
KSW906
191
FRO203
319
FSW301
315
KPL121
155
KSW92001
186
FRO209
319
FSW302
315
KPL201
354
KSW92002
186
FRO211
327
GSP0008
165
KPL2011
124
KSW92003
186
FRO212
327
GXY8014
150
KPL2012
124
KSW92004
186
367
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
KSW92005
186
M241
164
MSC5416
168
NAT527
286
KSW92006
186
M242
164
MSC5417
94
NAT528
286
KSW92007
186
M243
166
MSC541801
169
NRO1001
260
KSW92008
186
M259
169
MSC541803
169
NRO1003
260
KSW92009
186
M26003
169
MSC5419
163
NRO1004
260
KSW92010
186
M261
169
MSC5420
169
NRO1005
260
KSW92011
186
M326
160
MSC542102
94
NRO1006
261
KSW92012
186
M332
161
MSC542103
95
NRO101
264
KSW921
187
M333
161
MSC5422
94
NRO1011
247
KSW9210
187
M351
160
MSC5424
94
NRO1012
247
KSW9212
187
M365
161
MSC5425
163
NRO1013
247
KSW922
187
M385
161
MSC5426
98
NRO1014
247
KSW923
187
M410
166
MSC5427
94
NRO1015
248
KSW924
187
M411
166
MSC6401
96
NRO1016
248
KSW925
187
M525
165
MSC6402
96
NRO1017
248
KSW926
187
M526
165
MSC6404
96
NRO102
264
KSW928
187
M529
165
MSC6405
97
NRO1025
248
M101
154
M531
165
MSC6407
96
NRO1026
248
M106
154
M534
165
MSC6408
96
NRO1027
248
M113
154
M535
165
MSC6410
96
NRO103
264
M123
154
M536
164
MSC6411
96
NRO104
264
M128
157
M537
164
MSC6416
97
NRO105
265
M130
154
M584
163
MSC6418
97
NRO106
265
M143
158
M593
162
MSC6419
97
NRO108
265
M147
159
M59305
277
MSC6421
97
NRO109
266
M155
158
M620
169
MSC6422
97
NRO110
266
M165
155
M631
170
MSC6424
97
NRO111
264
M166
154
M63272
171
MSC6427
98
NRO112
264
M168
155
M63273
171
MSC6429
99
NRO115
264
M170
155
M63274
171
MSC6430
98
NRO117
265
M171
155
M7000
166
MSC6431
98
NRO118
264
M172
154
M7021
166
MSC6432
98
NRO119
264
M173
157
M870
178
MSC6433
99
NRO120
266
M174
157
M871
178
MSV201
173
NRO2001
260
M175
156
M87211
181
MSV601
173
NRO2002
261
M176
159
M87212
181
MSV602
172
NRO2003
248
M177
157
M87401
178
MSV603
173
NRO2004
249
M181
158
M87402
178
MSV604
173
NRO2005
249
M182
158
M87403
178
MSV605
172
NRO2006
249
M183
158
M88111
180
MSV606
172
NRO2008
249
M186
159
M88112
180
NAT101
287
NRO2009
249
M187
159
M951
168
NAT102
287
NRO201
284
M188
168
M978
189
NAT103
287
NRO2010
248
M189
168
M980
189
NAT104
287
NRO2011
249
M190
169
M983
189
NAT503
287
NRO2013
251
M191
168
M984
189
NAT504
287
NRO202
284
M192
156
MSC5401
170
NAT505
287
NRO204
273
M193
158
MSC5402
94
NAT506
287
NRO207
284
M195
169
MSC5404
171
NAT520
286
NRO208
284
M230
171
MSC5406
170
NAT521
286
NRO209
269
M233
354
MSC5407
169
NAT522
286
NRO212
273
M234
354
MSC5408
170
NAT524
286
NRO213
285
M235
354
MSC5414
168
NAT525
286
NRO215
285
M240
166
MSC5415
168
NAT526
286
NRO216
285
368
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
NRO217
184 / 285
NRO524
277
NRO854
262
PAR4062
348
NRO218
184 / 285
NRO526
274
NRO855
262
PAR4063
348
NRO219
184 / 285
NRO528
274
NRO860
262
PAR4064
348
NRO301
266
NRO529
276
NRO862
262
PAR4070
350
NRO302
266
NRO530
275
NRO863
262
PAR4075
350
NRO305
261
NRO531
275
NRO864
263
PAR4080
350
NRO306
261
NRO532
275
NRO865
263
PAR4083
350
NRO308
266
NRO540
259
NRO866
263
PAR4150
349
NRO4001
251
NRO542
258
NRO867
263
PAR4152
349
NRO401
261
NRO544
259
NRO870
269
PAR4160
349
NRO402
261
NRO546
258
NRO871
269
PAR4161
349
NRO404
246
NRO548
259
NRO874
267
PAR4162
349
NRO405
246
NRO550
258
NRO876
267
PAR4163
349
NRO406
246
NRO602
272
NRO878
267
PAR4164
349
NRO407
246
NRO603
272
NRO880
267
PAR4170
350
NRO408
246
NRO604
272
NRO882
267
PAR4180
350
NRO409
247
NRO605
272
NRO884
267
PCE1001
128
NRO410
254
NRO606
272
NRO901
280
PCE1002
128
NRO411
254
NRO610
272
NRO902
280
PCE1003
128
NRO412
254
NRO611
272
NRO903
281
PCE1050
130
NRO413
254
NRO612
273
NRO904
280
PCE1052
130
NRO414
254
NRO613
273
NRO906
280
PCE1053
130
NRO415
254
NRO614
273
NRO907
280
PCE105701
136
NRO416
250
NRO615
273
NRO915
281
PCE105702
136
NRO417
250
NRO616
273
NRO916
280
PCE105703
136
NRO418
250
NRO702
273
NRO917
280
PCE105801
136
NRO420
256
NRO703
261
NRO918
280
PCE105802
136
NRO422
256
NRO802
268
NRO919
280
PCE105803
136
NRO424
256
NRO803
268
NRO922
281
PCE1101
132
NRO426
256
NRO804
268
NRO924
281
PCE1102
132
NRO428
256
NRO805
269
NRO926
281
PCE1103
132
NRO430
256
NRO806
268
PAR1002
352
PCE1104
132
NRO432
257
NRO808
267
PAR1006
352
PCE1110
132
NRO501
276
NRO809
267
PAR1009
352
PCE1112
132
NRO502
276
NRO810
268
PAR1011
352
PCE111801
137
NRO503
276
NRO811
268
PAR1012
352
PCE111802
137
NRO504
274
NRO812
270
PAR1013
352
PCE111803
137
NRO505
274
NRO813
270
PAR1015
352
PCE111901
137
NRO506
276
NRO815
267
PAR1016
352
PCE111902
137
NRO507
276
NRO816
271
PAR1019
352
PCE111903
137
NRO508
276
NRO817
270
PAR1037
352
PCE112001
138
NRO509
276
NRO818
270
PAR1038
352
PCE112002
138
NRO510
274
NRO820
268
PAR3001
355
PCE112003
138
NRO511
278
NRO821
268
PAR3002
355
PCE112101
138
NRO513
278
NRO822
268
PAR3003
184
PCE112102
138
NRO514
278
NRO826
270
PAR3004
184
PCE112103
138
NRO515
279
NRO827
268
PAR3005
184 / 313
PCE1124
133
NRO516
279
NRO830
269
PAR4050
348
PCE2001
128
NRO517
279
NRO831
270
PAR4051
348
PCE2003
128
NRO518
279
NRO833
270
PAR4052
348
PCE2005
128
NRO519
278
NRO834
270
PAR4054
349
PCE2006
128
NRO520
278
NRO836
270
PAR4058
348
PCE2052
130
NRO521
276
NRO851
269
PAR4060
348
PCE2053
130
NRO523
274
NRO852
271
PAR4061
348
PCE2054
130
369
Référence
Page
Référence
Page
Référence
Page
PCE2056
130
PCM100321
113
PCM200621
106
PCM701
182
PCE205901
136
PCM100421
112
PCM200821
108
PCM702
182
PCE205902
136
PCM100621
112
PCM201
183
PCM703
182
PCE205903
136
PCM100831
114
PCM201021
108
PCM704
182
PCE206001
136
PCM100931
114
PCM201221
109
PCM802
178
PCE206002
136
PCM101021
106
PCM201321
109
PCM803
178
PCE206003
136
PCM101221
106
PCM2017
100
PCM804
170
PCE2101
132
PCM101421
108
PCM201921
112
PCM805
183
PCE2102
132
PCM101521
108
PCM202
184
PCM900121
108
PCE2103
132
PCM101621
108
PCM202021
113
PCT1101
86
PCE211301
137
PCM101721
108
PCM202621
115
PCT1102
86
PCE211302
137
PCM102
157
PCM203
184
PCT1103
86
PCE211303
137
PCM1023
180
PCM204
184
PCT1104
86
PCE211401
138
PCM1025
102
PCM210121
118
PCT1105
88
PCE211402
138
PCM1027
102
PCM210321
119
PCT1106
88
PCE211403
138
PCM1028
100
PCM210421
118
PCT1107
88
PCE211501
138
PCM103
156
PCM210821
121
PCT1115
90
PCE211502
138
PCM103031
114
PCM210921
118
PCT1116
90
PCE211503
138
PCM1032
103
PCM211721
120
PCT2101
86
PCE2116
133
PCM103721
112
PCM212021
119
PCT2102
87
PCE3050
130
PCM103831
114
PCM212121
118
PCT2103
87
PCE3051
131
PCM103931
115
PCM212221
120
PCT2104
87
PCE3101
132
PCM104
156
PCM212321
120
PCT3101
89
PCE310301
137
PCM104031
115
PCM2124
101
PCT3102
89
PCE310302
137
PCM104131
115
PCM212621
119
PCT3103
89
PCE310303
137
PCM105
156
PCM300121
113
PCT801
91
PCE3104
133
PCM106
156
PCM300521
106
PCT802
91
PCE4001
129
PCM110121
161
PCM300821
109
PCT803
91
PCE4051
130
PCM110221
161
PCM301
160
PCT804
PCE501
130
PCM110321
119
PCM301131
114
RO000001
284
PCE502
130
PCM110621
119
PCM301221
113
RO000002
284
PCE503
130
PCM110721
119
PCM301331
114
RO000005
284
PCE6101
133
PCM110821
120
PCM302
160
RO000007
284
PCE6102
133
PCM111021
121
PCM303
160
RO000009
284
PCM000121
170
PCM111321
118
PCM304
161
SW990011
188
PCM000321
95
PCM112121
118
PCM310121
118
SW990023
188
PCM000421
95
PCM112321
119
PCM310221
120
SW990026
188
PCM000521
95
PCM1126
100
PCM310921
121
SW990031
188
PCM000621
174
PCM1128
100
PCM311121
121
SW990081
188
PCM000721
174
PCM1130
100
PCM400121
113
SW990091
188
PCM0012
174
PCM1132
102
PCM400221
106
SW990101
188
PCM0013
174
PCM1134
102
PCM400521
109
SW990111
188
PCM001621
107
PCM1139
101
PCM4007
100
SW990121
188
PCM001821
107
PCM151
151
PCM410121
120
SW990201
188
PCM002321
107
PCM152
170
PCM410421
120
PCM002421
107
PCM153
151
PCM4106
100
PCM002521
107
PCM157
152
PCM501
163
PCM002921
171
PCM158
158
PCM502
164
PCM003121
175
PCM159
158
PCM503
162
PCM003221
175
PCM200121
112
PCM504
162
PCM003321
175
PCM200221
112
PCM505
163
PCM003421
175
PCM200321
113
PCM510
104
PCM100121
112
PCM200431
114
PCM512
104
PCM100221
112
PCM200521
106
PCM514
104
370
Référence
Page
91
KOMPAN SAS 363, rue Marc-Seguin 77198, Dammarie-les-Lys Cedex France Tel.: +33 (0)1 64 37 73 33 serviceclients@kompan.com www.kompan.fr