Was £699
Carpets
Tables
SUMMER DEALS
NOW
DOUBLE BED £399
B U C KI E , KE I TH & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
{½ÈÊ7 ÊUÊÓÊ , 7 ,-ÊUÊ ",9Ê //, --
J U LY 2 0 1 7
Drawers Beds
Wardrobes
Blinds
Rugs
BUCKIE
FURNITURE AND CARPET CENTRE
Keith Dental Mar 17.pdf
1
06/02/2017
45 - 49 Church St Buckie AB56 1BP Telephone (01542) 832653
09:28
Embarrassed by your smile? We can help you smile with coQÀGHQFH
Keith Ring the friendly practice on 01542 886251 Dental Trading Post FCS Jul 17.pdf 1 13/06/2017 59-61 Moss Street, Keith AB55 5HF,11:16 www.keithdental.co.uk/spot the friendly practice
BOSCH 33-10 PRESSURE WASHER
from
Mobile Phones £19.99 All networks available
ALL SIM FR
£74.99
EE
The Trading Post - Buckie
26 East Church Street, Buckie AB56 1AB
Passport Photos 4 for £5
01542 832369
Summer just around the corner never better time to buy Great reasons to own your own holiday home at Nairn Lochloy Holiday Park
limited pitch availability
Step directly onto the golden sands of Nairn East Beach Dazzling live family entertainment Perfect location to explore the Highlands Fun for all the family with indoor heated pool, adventure playground, restaurant and bars Step out onto 2 championship golf courses GZ\jaVg dlcZghÂź ZkZcih
Caravans from only ÂŁ17,995*
low rate finance^
For more information please visit us on park today or call:
Nairn Lochloy 01667 300 356 Nairn Lochloy Holiday Park, East Beach, Nairn, Inverness, IV12 5DE ^Terms and conditions apply, please enquire for further details. *Prices vary between models and Parkdean Resorts Parks. Subject to availability. Images are for illustration purposes. All prices include VAT.
There’s so much happening at
The PlayBarn @Greenfields
OPEN 7 DAYS THROUGHOUT SUMMER HOLIDAYS
t '6/ t 1"35 : t &"5 t 3&-"9t '6/ t 1"35 :&"5 t 3&-"9t '6/ t
COME CHECK OUT OUR FRESH NEW LOOK
Coming Soon...
ADULTS ONLY FUN NIGHTS
Open 7 Days from 10.00am to 5.00pm for the summer holiday
Facebook Special offers, Keep an eye out for all our special deals on Facebook
Open 7 days though school holidays
Children’s Parties
Alan Phimister t
alan@buckiecomputersolutions.co.uk Tred Rite Tyres Ltd.pdf 1 09/05/2017 www.buckiecomputersolutions.co.uk
Tred-Rite Tyres Ltd McLarens Brae Buckie AB56 1TS
01542 833099 westjbwest@aol.com
let us take the stress off your party from as little as £9.00 per child
4(% 0,!9"!2. -),%3 %!34 /& %,'). /. 4(% ! s
Buckie Computer Solutions
s play where happy kid
02Ts Tyres %DWWHULHV ([KDXVWV 6HUYLFLQJ EUDNHV
Opening Hours Monday-Friday: 8am–6pm Saturday: 8am-1pm
PLATINUM DEALER
kevin smith.pdf
1
09/06/2017
16:07
3037928
KEVIN SMITH DRIVER TRAINING
Learn in a Brand new Vauxhall Corsa Turbo
D.V.S.A. Grade A Professional Approved Driving Instructor. Patient, friendly, relaxed atmosphere. High first time pass rate. Covering Buckie and the surrounding area.
01542 835270 07881 865054 adikev@btinternet.com
12:
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... CLUBS & SOCIETIES
1ST BUCKIE BOYS BRIGADE Mon 6pm: Anchor Boys. Tues 6pm: B & Club. Wed 6:30pm: Gymnastics. Fri 6pm: Juniors. Fri: 7:20pm: Company. Sun 10am: Bible class. Call Alan McIntosh on 01542 832999 ART GROUP 2nd Mon of the month, 2pm 4pm at Clochan Community Centre. £2 per session. Call Alan on 01542 850493 BELLES ON BIKES MORAY Ladies leisure cycling club – social rides, paced to the slowest cyclist on the day, including a café stop. Bike rides on Sun at 10am from various meeting points. Find us on Facebook or email bellesonbikesmoray@gmail.com BUCKIE & DISTRICT PIPE BAND Meets in the Royal British Legion Hall, Buckie on Thurs, 6:30pm9pm. Learners & experienced players welcome. www.buckiepipeband.co.uk BUCKIE LADIES FC Open training sessions Mon &
)1 #! )1 6* ! 5* ! .,#( ,, *+) #& .&& * !
4 4 4 4 4 4
#(- + .+( # )'+ # " )) ,# +' #(&),, && ' - +# & 0#-"#( -" *)- #!"' ! 3#( , #, ,. $ - -) )+' & )*2+#!"- + ,-+# -#)(, ( -" + )+ -" + *+) . -#)( ) (2 &#,#(!, #-)+# & / +-#, + +-0)+% )+ (2 )-" + )(- (- 0#-").- -" *. &#," +7, *+#)+ )(, (- 0#&& )(,# + + " ) )*2+#!"-
page 4 - July 2017
Fri @ Buckie Astro, 6pm 7.30pm (£2 per player). Any age: born before 31st Dec 2002. All welcome. Call Stuart Plant on 07951 319970 or email buckieladies@hotmail.com BUILDING BLOCKS NURSERY Spaces available for children aged 2-5 years. Also provides funded pre-school places. Open all year, incl. school holidays, 8am-6pm. 37 St Peters Terrace, Buckie. Call 07771 360880 CLOCHAN COMMUNITY CENTRE Every Mon, 2pm-4pm: art group - £2 per session. Every Tues, 10am-12pm: coffee morning, home bakes & pancakes - £3. Every Thurs 1:30pm-4pm: tea dance. Call Alan (Art) or Pauline (tea dance) on 01542 850493/ 01542 850416 CULLEN BOWLING & TENNIS CLUB Bowls, tennis rackets, balls & shoes all available. For info call Sandra Douglas on 01542 840118 CULLEN YOUTH CAFÉ Meets between Sept & June on Thurs, 7pm -9pm. £1 entry. FOCHABERS WRVS LUNCH CLUB Thurs, 12pm - 1pm at Bellie Church Hall, Fochabers. Freshly cooked 2 course lunch for £4. All welcome. Please consider becoming a Volunteer driver. FRISKIS & SVETTIS (CULLEN) Tues 6:30pm - 7:30pm & Thurs 6:15pm - 7:15pm at Hall Church, York Place, Cullen. Fun & exercise to music for men & women of all ages & abilities. Call Gail on 01542 840438. www.fsaberdeen.co.uk FRISKIS & SVETTIS (KEITH & FOCHABERS) Meets at Fochabers Institute on Tues, 10am, Longmore Hall, Keith on Wed, 9:30am-10:30am & Thurs, 10am-11am. Aiming to get people healthy. Exercise to music, open to all. Call Mandy on 01343 882641. www.fsaberdeen.co.uk
GRANGE BADMINTON CLUB Tues, 7pm - 9:30pm at King Memorial Hall, Grange Call Tamsin Morrison on 870251 tamsin.morrison@btinternet.com ISLA ART & CRAFTS Mon, 7pm - 9pm, Keith. Help, advice & tutorials from a professional artist & visiting tutors. Call 01542 886070 or 01542 882391.
PORTKNOCKIE SCOTTISH COUNTRY DANCING GROUP Winter dancing session commences Wed 2nd September, weekly through till May, 7pm, the Seafield Hall, Portknockie. Beginners welcome. Call 07803 855786 QUARRIERS EPILEPSY SUPPORT GROUP 1st Wed each month 1pm 2:30pm, Riverside Christian Church Hall, Buckie. Provides sufferers & carers the opportunity to socialise. Call Tara Engelmann on 01309 675900/07871 151198 tara.engelmann@quarriers.org.uk www.quarriers.org.uk
KEITH BOWLING CLUB Open April - Sept, weather permitting. Short carpet bowls indoor September to April. Call Hazel MacAngus-Gerrard on 01340 887452 KEITH TENNIS CLUB Club nights on Mon & Wed, 7pm, April to Oct. Call Keith Gray on 01340 886242 MORAY FIELD CLUB Regular walks, not strenuous from April - Oct, plus three indoor meetings per year. The aim of the Club is to stimulate an interest in & further the study of antiquities, local & natural history, geology & landscape of Northern Scotland. Call Lynda Anderson on 07990 600499 MS EXTRA 1st Wed every month, 10am, Boogie Woogie in Fife-Keith Square. A social & support group for extraordinary people who just happen to have Multiple Sclerosis. Call Susan Shand on 07823 322268 PORTGORDON ART GROUP Fri, 1pm-4pm, Clochan Communtiy Hall. New members welcome. Call Kitty Bell on 01542 850409 PORTGORDON VILLAGE HALL Meeting room, large & small hall complete with kitchen facilities for hire. Call Denise Robson on 01542 834401
SPEY VALLEY DOG TRAINING CLUB Ringcraft training, pet obedience, etc. Call Mrs F Gray on 01343 870674 or email fgray674@aol.com www.speyvalleydtc.blogspot.com ST. THOMAS PARENTS & TODDLERS GROUP Mon, 9.15am - 11am, during term time, Chapel Street, Keith, (across from St. Thomas School) Toys, crafts & snacks for infants & toddlers & a cuppa for parents. All welcome!
PLEASE NOTE: Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis.
If you would like details of your club or society included in this section, please let us know. All club listings are free. Not all clubs will be listed in every issue.
PORTKNOCKIE BOWLS CLUB Now outdoor & on the Bowling Green. Hat nights are Mon & Fri, 6:30pm. (Back indoors towards end of September. Call John on 01542 840000.
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Our latest in a long line of elections and referenda has now taken place and they tell us that we now have “certainty” (debatable perhaps) but I wonder actually how much in life really is ever certain and if it was wouldn’t it all get a bit tedious? Stability, maybe, but sometimes the unexpected can be fun and add a worthwhile challenge to life. I suppose, a good balance is probably what we are after. The ability to know most of what is round the corner but also have the opportunity to be surprised from time to time. As they say “Variety is the Spice of Life” - Anon!
PUBLISHER .............. David Nelmes ADVERTISING.............. Susan Innes ADVERTISING....Rachel Engelmann ACCOUNTS ...................Wendy Day PRODUCTION ......... Linda J Donald
August Issue Deadlines Editorial - Friday 30/06/17 Advertising - Wednesday 05/07/17
TM
Window & Conservatory Blinds Beautiful Blinds at
Super Prices Call for an appointment today! CALL US NOW ON 01542 840 700 Or email: ian@blindpassion.co.uk www.buckieblinds.co.uk
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS
St Peter During the year there are a number of Saints days – some examples being St Patrick in March, St Andrew in November and towards the end of June - St Peter. Peter is sometimes referred to as the 'Prince of the Apostles' because of the words of Jesus renaming him from Simon to Cephas. (This was the Aramaic form of the Greek word Peter, which means 'rock'). Jesus said “I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church” (Matthew 16:18) Peter may be one of the leading apostles in the early church, but what I love most about him is his humanity and ordinariness as a humble fisherman. He is so often seen in scripture as someone who is impetuous – he opens his mouth and says exactly what he is
thinking, before thinking about what he is saying! A man full of fears and frailties, exactly as we all are. As Jesus is arrested, Peter is asked three times - aren’t you are one of his disciples? Three times his reply is - No not me! At Jesus’ greatest hour of need, when support was most needed, there is Peter saying “I don’t know him”. You could almost understand Jesus walking away from Peter giving up on him. I am sure many of us, when let down so badly, would do just that, but no; we have that wonderful resurrection story of Jesus by the Lake of Galilee having breakfast with his disciples and then asking Peter, “Peter, do love me?” three times. And each time Peter responds Jesus says these words “Feed my sheep”. Not only does Jesus forgive Peter for each of the times he denies him, but he also entrusts him with
All Saints Episcopal Church, Buckie Sundays 11.30am: Parish Eucharist. Contact Canon Jeremy Paisey: 01542 832312. Buckie Baptist Church Sundays 11am & 6pm. All welcome. Contact Rev. Gavin Hunter • Church - 836041• Manse - 833587 • jesuslives@hotmail.co.uk Buckie Church of Christ Sunday 9.30am: Bible Study. Morning worship 11am. Children welcome. Tel: 01542 834696. Buckie North, Church of Scotland Cluny Square. Sundays 11am and 6pm. Contact Rev. Isabel Buchan on 01542 832118 Buckie Salvation Army Sunday meeting @ 6pm and Tuesday Musical Tots 10am. Enquiries 01542 489061 Buckie South & West, Church of Scotland High Street. Sundays 11:30am including Sunday school. Call 01542 833775 or email buckiesouwester@btconnect.com Buckie Methodist Church Sundays 11am and 6pm. Sunday school, Bible studies, prayer meetings, study and house groups, Alpha and Women’s Guild. Rev. Chris Jackson. Tel: 01542 833765. chris.jackson7@gmail.com Cullen & Deskford Church of Scotland First Sunday of the month. Hall church at 11am. Followed by soup & sweet. Every other Sunday. Auld Kirk at 10.30am and the 2nd and 4th Sundays. Jubilee Hall, Deskford at 12pm.
page 6 - July 2017
something very precious - the nurture and care of his followers the church. Peter goes from denial to being the one who stands up and addresses the crowd as the church begins to grow and develop. It reflects God’s love and forgiveness that Jesus forgives Peter; but it is also a reminder that God can take even that which seems so flawed, mould it and shape it to bring glory to himself. How willing are we to forgive those who hurt us; not just to forgive, but also to give them another chance to grow and develop into something new and beautiful?
Rev Michael Last Holy Trinity Scottish Episcopal Church Keith
Contact Sheila Sellar: 01542 840760. Email: sasellar@btinternet.com Cullen Methodist Church, Buckie Sundays 11am. Contact Rev. Chris Jackson. Tel: 01542 833765. chris.jackson7@gmail.com Enzie Parish Church Portgordon, Buckie. Sunday worship and Sunday school 10am. Call 01542 833775 or Email: enziekirk@btconnect.com Findochty Church of Scotland Sundays 9.45am. All welcome. Contact David Pirie: 01542 834123. Findochty Methodist Church Sunday fellowship 11am. Rev. Chris Jackson. Tel: 01542 833765. chris.jackson7@gmail.com Findochty Salvation Army Sundays 10:30am Morning meeting, S.A.S Kids 12pm (Sunday School), 6pm evening meeting plus a weekly programme. Contact Majors Bruce & Isobel Smith on 01542 832189 for details.
Listed A - F and regularly rotated. If you are a member of a church not listed or to amend existing details, email linda@winterburnmedia.co.uk
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Fireplaces & Stoves Kitchen Worktops in Granite, Quartz & Silestone 9-5 Mon-Fri ‡ 9-4 Sat Traditional and Contemporary designs supplied and fitted
T H E
ELGIN MARBLE
New Elgin Road | Elgin | Moray | IV30 6BA
Tel: 01343 547289
C O M PA N Y
e-mail: info@elgin-marble.co.uk www.elgin-marble.co.uk Elgin Marble BB Jan17.pdf 1 14/12/2016 11:27
J.R HENDERSON & SONS LTD
Relationship & Addiction
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations
Helping you to explore and manage whatever is happening in your life
COLIN BOWIE
AUTO CENTRE cmbowiegarage@gmail.com www.cbautocentre.com
01343 821111
1
COUNSELLING
MEMORIALS OF DISTINCTION
4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN Colin Bowie July 17.pdf 1 13/06/2017 WWW ELGIN MARBLE CO UK
MOT AND GARAGE SERVICES
Craftsmen in marble since 1919
RH Counselling (Elgin) QP April 17.pdf
10:34
‡ 5HODWLRQVKLS &RXQVHOOLQJ ‡ 0DUULDJH RU &RXSOH &RXQVHOOLQJ ‡ 6DPH 6H[ &RXSOH &RXQVHOOLQJ ‡ $GGLFWLRQ &RXQVHOOLQJ ‡ Abuse and TUDXPD &RXQVHOOLQJ ‡ %HUHDYHPHQW &RXQVHOOLQJ ‡ 'HSUHVVLRQ DQG¬6WUHVV
For further details contact RAMONA at
on:
07523 857 957 ramona@rhcounselling.co.uk rhcounselling.co.uk
09/03
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... TIDE TIMES
LOW TIDE TIMES FOR BUCKIE IN JULY Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times
1 2 3 4 5 6 7 8
SA SU M TU W TH F SA
AM
PM
00:46 01:55 03:08 04:15 05:12 05:58 06:38 07:13
13:38 14:42 15:43 16:39 17:27 18:09 18:45 19:21
page 8 - July 2017
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
SU M TU W TH F SA SU M TU W TH F SA
AM
PM
07:48 08:24 09:00 09:37 10:15 10:54 11:39
19:56 20:31 21:06 21:42 22:20 23:00 23:46 12:30 13:36 14:51 16:02 17:05 18:01 18:54
00:44 01:59 03:21 04:32 05:35 06:32
tel: 01309 690063
23 24 25 26 27 28 29 30 31
SU M TU W TH F SA SU M
AM
PM
07:24 08:13 09:00 09:46 10:30 11:13 11:57
19:42 20:29 21:12 21:54 22:34 23:14 23:57 12:48 13:50
00:56
admin@winterburnmedia.co.uk
Mobility Bathrooms Introducing a range of mobility products to help you achieve the best possible experience in your own home. With a dedicated team to help you get the best outcome, we can provide you with everything from just a grab rail to a full refit.
Items available include (non exhaustive list) t
Low level access shower trays
t Half height shower doors t t t t t t t
and glass screens Showers and shower seats Half step or ramps to provide easier access Automatic shower toilets Body dryer Sliding and folding shower doors Grab rails – available in a range of sizes and colours Wet flooring in a variety of colours
01343 551331 16 Linkwood Place Elgin IV30 1HZ
harrisonselgin.co.uk
Open 6 days a week Monday - Fridays 9am-5pm Saturdays 10am-2pm
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... USEFUL INFORMATION
Local & Bank Holidays and Special Days Local Holiday ‡ Local Holiday § Local Holiday § (Keith) Local Holiday ‡ Local Holiday § Local Holiday § British Summertime Ends Halloween
Mon 26th Jun 2017 Mon 31st Jul 2017 Mon 14th Aug 2017 Mon 4th Sept 2017 Mon 11th Sept 2017 Mon 16th Oct 2017 Sun 29th Oct 2017 Tues 31st Oct 2017
Bonfire Night Remembrance Sunday St Andrew’s Day 1st Sunday in Advent
Sun 5th Nov 2017 Sun 12th Nov 2017 Thurs 30th Nov 2017 Sun 3rd Dec 2017
§ Buckie, Cullen, Findochty, Keith & Portknockie ‡ includes Fochabers, Garmouth, Kingston, Mosstodloch & Spey Bay
School Term Dates for 2016/2017 (all dates inclusive) Summer Term Ends Fri 30th Jun 2017 Summer Holiday Starts Mon 3rd Jul 2017 for 2017/2018 (all dates inclusive) Summer Holiday Ends Fri 11th Aug 2017 In-Service Day Mon 13th Aug 2017 Autumn Term Starts Tues 15th Aug 2017 Autumn Term Ends Fri 6th Oct 2017 Autumn Holiday Starts Mon 9th Oct 2017
Autumn Holiday Ends Winter Term Starts In-Service Day In-Service Day Winter Term Ends Christmas Holiday Starts Christmas Holiday Ends Spring Term Starts Mid Term Holiday
Police Station...................................................................... 101 Buckie Leisure Centre........................................ 01542 832841 Keith Community Centre.................................... 01542 882222 Keith Swimming Pool........................................ 01542 882222 Keith Resource Centre...................................... 01542 886174 Keith Library........................................................01542 882223 Keith Sports & Com. Ctr.................................... 01542 882222 Moray Council Access Point, Keith.................... 01542 885500 Registrar............................................................ 01542 885525 Keith Tourist Info. Ctr.......................................... 01542 888423 Keith Community Bus........................................ 01542 882222 Babs Dial A Bus..................................................01542 835800 National Rail Enquiries...................................... 03457 484950 Dial ‘M’ For Moray Buses.................................. 03001 234565
St Peters RC Primary School.............................. 01542 831339 St Thomas RC Primary School.......................... 01542 882256 Buckie High School............................................ 01542 832605 Keith Grammar School........................................ 01542 882461 Milne’s High School............................................ 01343 820611
Useful Contacts
Botriphnie Primary School.................................. 01542 810207 Cluny Primary School........................................ 01542 831417 Crossroads Primary School................................01542 870221 Cullen Primary School........................................ 01542 840279 Findochty Primary School.................................. 01542 832287 Keith Primary School.......................................... 01542 882802 Millbank Primary School.................................... 01542 831113 Milne’s Primary School........................................01343 820977 Mosstodloch Primary School.............................. 01343 820476 Newmill Primary School...................................... 01542 882788 Portessie Primary School.................................... 01542 832288 Portgordon Primary School................................ 01542 831198 Portknockie Primary School................................01542 840244 Rothiemay Primary School................................ 01466 711220
SCHOOLS
page 10 - July 2017
Fri 20th Oct 2017 Mon 23rd Oct 2017 Mon 13th Nov 2017 Tues 14th Nov 2017 Fri 22nd Dec 2017 Mon 25th Dec 2017 Fri 5th Jan 2018 Mon 8th Jan 2018 Fri 9th Feb 2018
DOCTORS NHS 24................................................................................ 111 Ardach Health Centre..........................................01542 831555 Seafield Medical Centre...................................... 01542 835577 Seafield & Cullen Medical Group........................01542 835577 Keith Medical Centre.......................................... 0345 3379944 Dr Grays Hospital, Elgin...................................... 0345 4566000
DENTISTS 8 to 8 Dental...................................................... 01542 833087 Buckie Dental Practice...................................... 01542 831163 The Keith Dental Practice.................................. 01542 886251 8 to 8 Dental Keith ..............................................01542 882507
PHARMACIES Bairds Pharmacy, Keith...................................... 01542 882512 Clarks Pharmacy, Fife-Keith.............................. 01542 882533 Cullen Pharmacy................................................ 01542 840220 Listermac Pharmacy, Union St.......................... 01542 840268 Listermac Pharmacy, W. Church St....................01542 833321 W.S. Taylor, Buckie............................................ 01542 831116 Normac Pharmacy, Buckie................................ 01542 831147 To add a contact or for amendments to existing details, please email linda@winterburn.co.uk or call 01309 690063
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Words by the Wayside “...reconciled to God by the death of His Son.�
ali paterson ltd.
(Romans 5:10)
Reader, you need to have your sins washed away and be reconciled to God through Jesus Christ and His atoning death. It is the only way of salvation. There is only one mediator between God and Men; the man Christ Jesus. No greater love can He show for you than by giving His life on Calvary’s Cross for you, that if you would repent of your sins and receive Christ as your only Saviour and then you will have peace with God.  Have you been reconciled with God through His Son?
W W
windows U doors U roofline telephone
01343 842752 07974 447268 mobile
ali-paterson@hotmail.co.uk ! -, *"1),( 6 )*),( 6 "0$)"0 211&/),( *"1 --' ),(*& *5 )/&01-,& 501&+0 6 &,&/"* 2##&/ 6 ./-.&/15 +"),1&,",$& 0&/3)$& -+& /-
2"/",1&& 5-2
.&"$& -' +),%
4&# &+")*
www.wordsbythewayside.co.uk Registered charity17.pdf SC041290 Wheelchair careScottish HP July
1
12/06/2017
15:31
This Summer Indoors, Outdoors Life Without Limits
The Invacare Mirage
Lightweight Aluminium Rollator
KĂźschall K-series Attract Active
Call us now 01309 676677 Breeze 4 Midi Scooter 21 West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2GW (Behind Lidl) 1RGP /QPFC[ (TKFC[ CO VQ RO r 'CU[ RCTMKPI disabled toilet facilities
ä£Îä™ ĂˆĂ‡ĂˆĂˆĂ‡Ă‡ U Ăƒ>Â?iĂƒJĂœÂ…iiÂ?VÂ…>ˆrV>ri°VÂœÂ°Ă•ÂŽ
Business Profile
Rosemount Hotel
Everything is prepared and cooked fresh to order Rosemount Hotel in Buckie is open to non-residents and prides itself on providing quality meals using fresh local ingredients, with fresh seafood being a speciality. Another highlight is the Afternoon Tea – everything is baked freshly for this on the day of your booking. There is a menu, but Rosemount would rather provide guests with a meal that they have chosen rather than stick rigidly to the menu – all you need to do is get in touch with them by the day before you wish to dine, at the latest, and discuss what you would like. They are not licensed, but you are very welcome to bring your own wine to enjoy with your meal. Everything is prepared and cooked fresh to order. Any dietary requirements can be catered for so, if you have any allergies, just talk to them and a dish will be created especially for you. They have built up quite a reputation, locally, for being able to cater for any requirement and going out of their way to do so! Owners, Ellen and Andy say that “it has been brought to our attention on several occasions that people with certain dietary requirements often find it difficult to eat out, but we discuss with them what they would like and make it freshly for them. We pride ourselves on the quality of our food which is all prepared and cooked on the premises, freshly to order, using local ingredients wherever possible. All we ask, is that guests pre-book their meals” Rosemount also provides the highest quality of accommodation with all rooms having been refurbished. There is a mixture of rooms available and the Superior Double En-Suite with the large spa bathroom is a must if you want a relaxing break, watching one of the beautiful sunsets over the Moray Firth.
All rooms have flat screen TVs with Freeview and free WiFi. Rosemount is open all year round, including over Christmas and Hogmanay and is open for lunch on Christmas Day. Small parties can be catered for, so if your club or organisation is looking for somewhere to try, just call and enquire. Follow Rosemount on Facebook, where you will see many reviews from guests and pictures of several meals that have been served. The key thing is, talk to Ellen about your requirements. It is advisable to book early to avoid disappointment as Rosemount already has many bookings, including some into 2018!
Pictures tell a thousand words...
62 East Church Street Buckie AB56 1ER Tel: 01542 833434
304&.06/5 )05&'*/& %*/*/( 26"-*5: "$0..0%"5*0/ '*/& %*/*/( 26"-*5: "$0..0%"5*0/ &BTU $IVSDI 4USFFU #VDLJF "# &3
5FM 4FBGPPE JT PVS 4QFDJBMJUZ BTL GPS EBJMZ BWBJMBCJMJUZ
'*/& %*/*/( OR 5SFBU ZPVSTFMG UP BO -6/$)&4 "'5&3/00/ 5&"4 4611&34 4&37&% %"*-: #PPLJOH &TTFOUJBM
"'5&3/00/ 5&"
o &NBJM SPTFNPVOU IPUFM!ZBIPP DPN o o XXX SPTFNPVOU IPUFM CVDLJF DP VL o
fr
h es
l
a oc
oduce ‡ OPE l pr N T O
NO
N
RE
SI
DE
NT
S
Exclusive, modern living in a beautiful country setting Show home open for viewing
Riverview Country Park is a private, residential estate, by the river in acres of beautiful park land and just a short drive from Inverness. We are delighted to offer for sale a range of new, fully furnished, two and three bedroom, park homes on our exclusive development, Grosvenor Park. At Riverview we offer the perfect solution to affordable living exclusively for the over 50’s.
NOW AVAILABLE
ee bedroom Pre-owned two and thr ly £69,995 on m fro ges lod luxury g on Free hot tub and deckin s del mo ed select
CALL NOW FOR MORE INFORMATION
Forres
A96
A96
Nairn
Inverness A9
Elgin
Riverview
Prices range from just
£69,995 to
£140,000 • Brand new 2 or 3 bedroom homes • Low cost, low maintenance living • Fully furnished throughout • No agents fees or stamp duty • Live here all year round • Double glazing & central heating
Riverview Country Park To request a brochure or arrange a viewing, please call
01309 250 310
Mundole, Forres, Morayshire, IV36 2TA • www.RichmondWight.com
Promote your events in the SpotLight ‘What’s On’
living in refugee camps. for collection points contact christine preece at chrispreece1@hotmail.com.
You can now go online at www.spotlighton.co.uk Register an account and put your event online and in the magazine - both for free
Any events uploaded to the website by the closing date will be automatically printed in the magazine. Now there’s clever!!
*August Issue Deadline: Friday 30th June* Alternatively, you can still Email: linda@winterburnmedia.co.uk or Telephone: 01309 690063
Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops.
Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
Rolling Events
until 1 october 1917 wwi exhibition tbc, ground floor, highlanders museum, fort george, original objects, archives & photographs, the exhibition will focus on some of the conflicts that took place. contact: ann-marie peckham, curator 01313108764/01313108702 or email ann-marie@thehighlandersmuseum.com. www.thehighlandersmuseum.com
untl 31 december
year of history, heritage & archaeology 2017 tbc, moray, speyside & the highlands. various events. www.visitscotland.com/hha2017
June 2017 26 monday - 29 thursday
postcards from home! exhibition during cullen library opening times. free. display of old postcards. call 01542 841140
27 tuesday
music for lunch at brodie castle 12pm, brodie castle. £25 (incl music & lunch). how about music for lunch? how about at brodie castle? how about with internationally acclaimed pianist mac mcclure? !!! call bernardo mantilla baca on 01309 641189 or mantillahomes@gmail.com. www.nts.org.uk/events
28 wednesday
1 july - 31 july
cullen. deskford & portknockie summer exhibition 10am - 4pm, memorial hall, cullen town hall. free. come & see a fascinating range of historic artifacts & exhibits. all welcome
the drouthy cobbler comedy club@the drouthy cobbler, elgin. 8pm. www.thedrouthycobbler.co.uk nhs healthpoints – looking for help with your health? 2pm - 4pm, keith library. free. nhs healthpoint event call 01542 882223
29 thursday
9 july - 30 july
sunday afternoon teas 2pm - 4.30pm, arradoul swi hall on the a98 nr buckie. £5. hosted by arradoul swi
scottish hydro challenge golf event tbc, spey valley golf course. all welcome bookbug for babies & toddlers 11am - 11.45am, buckie library. free. call 01542 832121
until 28 july
30 friday
"lost in nature": art exhibition by annette purdie museum opening hours, elgin museum free. all welcome
until 31 july moray supports refugees: appeal for warm clothing, tents & equipment for adults, children & babies admin@winterburnmedia.co.uk
the great highland bash@ironworks, inverness. 7pm. www.ironworksvenue.com acm@hootananny, inverness 9pm rock n wrestle aftershow tbc, tooth & claw, inverness free entry with a great highland bash ticket. the mystic shoes@mad hatters, inverness. 9.30pm, ho-ro@hootananny, inverness 9.30pm
tel: 01309 690063
July 2017 - page 15
July 2017 1 saturday
10 monday - 14 friday
pub quiz 8.30pm, garmouth hotel. teams of 4 - £20
1 saturday - 2 sunday
walled garden birthday & open weekend 12pm 11pm, gordon castle, fochabers. free. all welcome
1 saturday - 8 saturday
seafest 2017 tbc, station park, lossiemouth. a wide variety of events have been organised. burghead gala week tbc, burghead official gala programmes with info on events on sale from burghead post office. for information email burgheadgala@talktalk.net
2 sunday - 7 friday
festival of golf week. various times, kingussie. competitions during the week. call 01540 661600 or email sec@kingussie-golf.co.uk
3 monday - 7 friday
summer drama: bukie community theatre 10.30am 2pm, buckie community theatre hall. £20 for the week. theatre & drama for 6 - 13yr olds. limited availability. for information call 01542 488485 or 01542 832637
6 thursday - 10 august
heritage in action days 10.30am - 5.30pm (every thurs), highland folk museum, newtonmore. demos across the site of traditional skills including rope making, spinning & weaving, waulking the cloth & lots more! call 01540 673551. www.highlifehighland.com/highlandfolkmuseum
8 saturday
the sugarhill gang@ironworks, inverness. tbc www.ironworksvenue.com forres highland games 12.30pm - 5.30pm, grant park, forres. traditional highland games with massed pipe bands, athletics, heavy events, grass cycling, a 10k road race, etc. call 01309 673289 or email michaaelwscott@btinternet.com www.forreshighlandgames.com miss year 2017 5pm, mercure hotel, inverness several categories, catering for all ages, dress sizes, nationalities, looks & marital statuses.
8 saturday - 9 sunday
nesscon hosted by highland heart events & inverness comic con 10am - 6pm, eden court theatre, inverness. tickets from the website bringing movies, gaming, comics, anime, television, gadgets, clothing & toys to the city of inverness. www.highlandheartevents.co.uk
10 monday
the dreamboys@ironworks, inverness tbc www.ironworksvenue.com light & life 7pm - 9pm, costa coffee, 66 high street, elgin. free spiritual readings, dream interpretations, spiritual art, personality styles, massage, healing, ni=ail art music. call alyson sim on 07733 127539 or at malalysim@lightlife.org.uk. www.lightlife.org.uk
page 16 - July 2017
elgin golf club ladies 1st 5 day open 10am (10th) 5pm (14th), elgin golf club. £80 per person. 2 days strokeplay, qualifiers go onto matchplay. guaranteed 5 day competition play, with stablefords & a texas scramble. www.brsgolf.com
11 tuesday
scottish country dance social 7.30pm - 9.45pm, soey bay village hall. all welcome. cds
12 wednesday
david walliams "billionaire boy" outdoor theatre 6:30pm, brodie castle. adv: £14 adult; £9 child; £11 conc, £36 family. call rebecca harrison on 01309 641371 or email raharrison@nts.org.uk. www.nts.org.uk/events corrieyairack challenge 2017: in aid of holiday care programme tbc, badaguish outdoor centre. scotland's toughest mountain duathlon.call 01479 861285 or email events@badaguish.org. ww.corrieyairack.org coffee morning 10am - 12pm, cullen bowling & tennis club. £ 3, slaes table, £!1 stall & raffle
14 friday
otter & osprey guided walk 7pm - 9pm, wdc scottish dolphin centre. £3 per person (u16s go free).tickets from the shop or call. call 01343 820339 fred macaulay live 2017 (sold out)@ the drouthy cobbler, elgin 8pm. www.thedrouthycobbler.co.uk the indians with current affair 7.30pm - 12.30am, fihsermen's hall, buckie. £14 (from the pram boutique, buckie). in aid of buckie christmas kracker & lights. fully licensed bar garmouth folk club: speirs family 8.30pm, the lounge, the garmouth hotel. tickets at the door. call maggie or joe on 01343 870656 charity extravaganza in aid of ssafa & quarriers young carers 7.30pm (doors open), elgin city fc. £25 (show & buffet). raffle & auction. tickets from crafted moray on 07841 342233.
14 friday - 16 sunday
lossie folk festival concerts 7.30pm, sessions throughout the week, the beach bar, lossiemouth free. onsite camping. call 01343 813164
15 saturday
guns 2 roses@ironworks, inverness 7.30pm www.ironworksvenue.com
15 saturday - 16 sunday
jacobite & redcoat re-enactment weekend 10.30am 5.30pm, highland folk museum, newtonmore. a weekend of skirmishes as jacobite meets redcoat. call 01540 673551. www.highlifehighland.com/highlandfolkmuseum the strathspey railway summer family special: “grand day out” weekend. tbc, boat of garten station www.strathspeyrailway.co.uk
16 sunday
bryan adams concert tbc, bught park, inverness tickets from website. www.ticketline.co.uk speyside duathlon 11am, rothes. 20.7-mile duathlon (4.7 miles on foot, 16 miles road bike.). email
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Nairnshire Farming Society Nairn Show 2017 n for all the
The Nairnshire Farming Society is holding its 219th Annual Show on Saturday the 29th of July at Kinnudie Farm Auldearn. Nairn Show will have something for everyone with an excellent food fair, quality trade stands, a full and varied programme of afternoon entertainment and an excellent display of livestock in the cattle, sheep and horse sections. This year’s show is shaping up to be a very attractive and fun-filled day for all the family and we are hoping for a good crowd. Car parking is to be free this year whilst admission charges are set at £10 per Adult, £5 per concession (Age 65+), £5 per school child (5-18) and pre-school children will have free admission. Our charges are set at a level to cover the substantial set up costs associated with the show and also to enable the society to make donations to local clubs and charities. Visitors will also be treated to a varied line up of trade stands both on the field and under canvas in the Food and Craft Fairs which will offer all kinds of merchandise including local produce and fancy goods as well as the very latest agricultural machinery. The Food Fair will again include cookery demonstrations throughout the day by various providers in a dedicated kitchen area. There will also be display of vintage tractors and
Fu
Family!
machinery, a range of catering facilities, including the return of a public catering marquee and a licensed bar. As ever the marquee competitions will be highy competitive and no doubt will produce a wonderful display of horticulture, wine, honey, baking, produce and handicrafts. Main Ring entertainment will include Nairn and District Pipe Band, a Vintage Tractor Parade, Horse and Carriage Display, Livestock Parades, Children’s races and Show Jumping. Scotty’s Circus Workshop will be in attendance providing entertainment for our younger visitors. Horse Show Jumping will also take place in a separate arena throughout the day. An educational stand from Auldmill Alpacas will provide information about these animals. The Nairn Show website, www.nairnshow.org.uk, will be updated regularly between now and show day to give the most up to date information regarding the show. The day will be rounded off with a Marquee Dance in the Showfield from 9pm to 1am with dancing to music by EZRA. Admission is open to persons aged 16 and over with a wristband scheme and requirement for ID in place.
NAIRN SHOW Saturday 29th July 2017 Kinnudie Farm, Auldearn
There’s something for everyone!
Cattle, Sheep & Horse Judging Craft Fair Trade Stands Food Fair Cookery Demonstrations Horticultural & Flower Show Baking, Produce and Handicrafts including Children’s Section Auldmill Alpacas Horse & Carriage Display Nairn & District Pipe Band Scotty’s Circus Workshop Children’s Activities and Amusements Vintage Tractor Parade Show Jumping
*Returning in 2017 - Public Catering Marquee* Adults £10.00. Concessions (Age 65+) £5.00 School Children £5.00, Preschool Children Free
Marquee Dance 9pm – 1am Featuring “EZRA” Admission (Age 16+ Only - ID Required) - £10.00 Come and Join Us for a Great Day or Night Out
For further information contact email: secretary@nairnshow.org.uk or tel: 01667 455214
or check out our website at www.nairnshow.org.uk COURTESY BUS FROM NAIRN BUS STATION (Daytime only)
CAR PARK FREE
speysideduathlon@hotmail.co.uk. www.speysideduathlon.com
20 thursday
banffshire beaders open afternoon 1.30pm 4.30pm, arradoul swi hall on the a98 near buckie. free. celebrating national beading week - a display of members work, simple projects to try & refreshments. call janet on 01542 850420
21 friday
wdc otter & osprey walk 7pm - 9pm, spey bay all welcome. call 01343 820339. www.whales.org
21 friday - 22 saturday
workshop: critical business options 9.30am (21st) 1pm (22nd), laichmory hotel, elgin. free. business gateway moray & business gateway highland
22 saturday
uncovered stories tour 1pm, culloden battlefield visitors' centre. £5.00 /conc £4.50, family. ticket available. this tour will look at some of the fascinating archaeology on the field. call 01463 796090. www.nts.org.uk/visit/culloden martha ffion@the drouthy cobbler, elgin 7.30pm 10pm, www.thedrouthycobbler.co.uk the comedy of errors presented by illyria 7.30pm, elgin cathedral. £14 (£12; children £10; family £40) call 0131 668 8885
for information call 01540 673551 www.highlifehighland.com/highlandfolkmuseum become an ice star! tbc, moray leisure centre. learn to skate, improvise, dance, perform, socialise & have fun on the ice! 125th dufftown highland games 11am- 5pm, dufftown. full programme of all light & heavy events, afternoon teas & beer tent. www.dufftownhighlandgames.com buckie south & west church guild coffee morning 9.30am - 11.30am, buckie south & west church hall £2.50. usual stalls
30 sunday
car boot sale (idca) inchberry 8.30am - 1pm, inchberry hall, orton, fochabers. no booking required, just turn up early in car with table before 8.30am. tea, coffee, butteries, etc, bbq. www.wherecanwego.com texas scramble 9am start, abernethy golf club, nethy bridge. £40 per team of 4. texas scramble open golf competition. teams of 4 (unisex or mixed). call 01479 821305 or email info@abernethygolfclub.com
31 monday
cairngorms ceilidh trail 10.30am - 5.30pm, highland folk museum, newtonmore. ceilidh music performances throughout the day. for information call 01540 673551. www.highlifehighland.com/highlandfolkmuseum
23 sunday
the jean carr challenge part of fochabers gala day 1.15pm, fochabers. sa attached £10, unattached £12. 5.5 mile run. registration in the square from 11am - 12.30pm. (postal entries by 7th july) www.speyrunners.co.uk ladies' & men's mixed greensome 9am start, abernethy golf club, nethy bridge. members £10 per couple, non members £15. call 01479 821305 info@abernethygolfclub.com cullen harbour gala 11am - 4pm, cullen harbour featuring stalls, food & drink & plenty of water based activities courtesy of cullen sea school. contemporary dance summer school (ages 11 - 19) 10am - 3pm, the williamson hall, duff avenue, elgin culminating in a performance at on sat 29 july
26 wednesday
the drouthy cobbler comedy club@the drouthy cobbler, elgin 8pm. www.thedrouthycobbler.co.uk
27 thursday
lz7@refuel17 tbc, gordon castle estate, fochabers £5. a christian music & dance team will be presenting a one night special event. call 01343 820244
28 friday - 30 sunday
speyfest tbc, fochabers. red hot chilli pipers, manran, blazin' fiddles, etc. www.speyfest.com strathfleet buttons & bows 10.30am - 5.30pm, highland folk museum, newtonmore. fiddle & accordion music performances throughout the day. page 18 - July 2017
“...but that the world through Him (the Lord Jesus Christ) might be saved.” (John 3:17)
25 tuesday - 29 saturday
29 saturday
Words by the Wayside
Reader, Jesus Christ died for the sin of the world, but only Christians can say “Christ died for OUR sins”. Your sins are personal, your separation from God is personal, your repentance towards God through The Lord Jesus Christ must be personal. You need a personal living Saviour and God’s Son, Jesus Christ, is the only living Saviour and He is the only way. If you will not receive God’s Goodness and Salvation found in Christ alone, then you must have God’s severity for all eternity in rejecting Him.
W W
tel: 01309 690063
www.wordsbythewayside.co.uk Registered Scottish charity SC041290
admin@winterburnmedia.co.uk
Entertainment
THE DROUTHY COBBLER
On the 2nd July, the 10ft Tall Theatre company bring a play by Oliver Emanuel to Elgin. Videotape is a story about a couple, one half of which has decided the time has come to leave. Set in Aberdeen and combining live action with video design, Videotape explores the lengths we go to for those we love. Music fans are in for a treat, with four excellent bands to look forward to. On the 7th, one of Scotland’s most popular folk bands, North Sea Gas, will be showcasing their talents. Having released 19 albums and toured all over the world, North Sea Gas are definitely not to be missed. The Routes Quartet will be performing on the 9th. Blending together the musical traditions of folk and classical, they manage to impart a new twist on traditional folk songs as well as writing their own original compositions. Featuring a blend of Scottish, Irish and English music, The Routes Quartet are ones to watch for the future. The 22nd has Martha Ffion performing her blend of folk, indie and pop. Now performing with a full band, Martha is now performing with a punchier edge but still wears her earlier influences on her sleeve including 60s icons like The Beatles, the Shangri-Las and Nancy Sinatra. Alistair McCulloch returns on the 23rd with ‘The Alistair McCulloch Trio’. Their annual Scottish tour has become a firm fixture on the folk calendar. Featuring Alistair on fiddle as well as Marc Duff (Capercaillie) and Aaron Jones (Old Blind Dogs), they have gained a reputation for dynamic concerts. As well as their usual Drouthy Cobbler Comedy Club on the 26th, they also have a sold out show by Scottish comedy legend Fred Macaulay on the 14th. Fred’s brand of humour mixes cheek, sarcasm and satire and and is the perfect remedy for a world filled with Trump, Brexit and Indyref 2. Tickets for all of these events are available at The Drouthy Cobbler and at www.thedrouthycobbler.co.uk Please be aware that while live comedy can often be hilarious, it is also highly subjective and some material might not be to your tastes!
Ravenhill Sales Department
Tough Reliable Affordable
We stock a full range of Cobra lawn mowers which are ideal for domestic use.
(/É + `e ( Dfn\i $ )0, " mXk )'É + `e ( Dfn\i $ *0, " mXk We are also stockists of Hyundai garden machinery (-É Glj_ Dfn\i $ (,'"mXk )'É <c\Zki`Z JkXik Dfn\i $ *,' " mXk Stihl Products also available
Ravenhill Service Department Dedicated factory trained engineers can service & repair all types of groundcare machinery. Have your pedestrian mower serviced including parts, labour & blade sharpening from as little as £65 + vat!!
Ravenhill Parts Department We stock spare parts for all major lawn mower makes and if we haven’t got it in stock - we can get it!
Matabi Knapsacks - In stock along with a full range of Glyphosate/Roundup - Ideal for killing those weeds Contact your local branch today www.ravenhill.co.uk sales@ravenhill.co.uk <c^`e Dingwall Turriff Aberdeen Maud '(*+* ,+(()( '(*+0 /-*,,, '(/// ,-*,-( '())+ ..),.. '(..( -(*)+Main Kubota Groundcare Dealer for the North East and North of Scotland. In stock now are a wide range of diesel ride on mowers and Compact Tractors
KITCHENS MEASURED, DESIGNED & DELIVERED IN 24HRS
LEAP INTO SPRING WITH A FANT FANTASTIC ASTIC NEW KITCHEN TO SUIT ANY BUDGET
If you’re a Business or tradesperson you’re invited to open a TRADE ACCOUNT today! We understand what it takes to make a great looking kitchen, & importantly one that works every time, every day. Our products are from stock we have trained designers that offer a FREE Planning & Design Service At Howdens its not all about Kitchens we we off offer er a full range of doors, flooring, skirting & appliances. We will also beat any like like ffor or like quote.
KITCHENS KITCHE NS
DOORS
SINKKS SIN
HARDWARE HARDW ARE
APPLIANCE APPLIAN CES CES
FLOOR FL OORS OORS
TTAPS APS
WARDROBE W ARDROBE DOORS
BATHROOMS BA THROOMS
CONSUMABLE CON SUMABLES
HOWDENS BUCKIE
el: 01542 452000
el: 01542
Crafty Corner
This month we are making a....Felt Corner Bookmark
You will need..
Method These bookmarks will not only help you keep your page, but look fun and pretty up your pages!
1. Felt Sheets
First, pick out your favourite colour felt and cut off two corners from the sheet of felt, carefully sew them together, but remember to leave the top open so you can slide it on the corner of your page!
2. Scissors 3. Sewing Needle 4. Sewing thread/Embroidery Thread
Puzzle page July
Crossword
17.pdf
You can create a simple design like a love heart or if your feeling really creative, try some of our examples below!!
1
24/05/2017
11:19
Sudoku
Find Spotty!
Hi, my name is Spotty, can you find 10 of me hidden in this issue?
All answers printed in next issue of Spotlight
Here are last issues answers!
Riverside CHRISTIAN CHURCH
ARE YOU LOOKING FOR A VENUE FOR MEETINGS? WE HAVE ROOMS FOR 6 TO 70. COMMERCIAL KITCHEN. FLAT SCREEN TECHNOLOGY AND SOUND SYSTEM. Church:01542 833923 24 East Church Street, House: 01542 839829 Buckie, Moray. Mobile: 07971 685911 AB56 1AEBoyle Plumbing Apr 17.pdf 1 21/02/2017 email: jdcoppard@icloud.com
Andrew Boyle
PLUMBING SOLUTIONS PLUMBING & HEATING ENGINEER COVERING ALL OF MORAY T: 01542 886868 M: 07709 444310 E: boyleplumber@btinternet.com
Free Hearing Tests Free 30 day Hearing Aid Trial Ear Wax Removal Hearing Protection Tinnitus Advice Hearing Aid Repairs
17 Cluny Square Buckie AB56 1HA 01542 831423 www.morayhearing.co.uk
Over 25 Years Experience %RG\ 5HSDLUV 5HVSUD\V ,QVXUDQFH WRUN %RG\NLWV )UHH (VWLPDWHV &RPSHWLWLYH 5DWHV 4XDOLW\ Assured &RXUWHV\ &DU AYDLODEOH 6SHFLDOLVW LQ 1RQ IDXOW Accident Repairs
(Workshop) 01343 569018 (Mobile) 07737 188990 22 Perimeter Road, Pinefield Estate, Elgin 13:50 ScotEng April17.pdf 1 09/03/2017 www.allanmurdochautobodyrepairs.co.uk
14:26
Domestic, Commercial & Industrial Garage Doors Supplied & Installed
01309 671477 Garage Door Automation Car Ports and Patio Roofs Security Shutters Driveway Gates (Manual or Automatic) Garage Door Repairs Doors supplied to trade customers
Scotengineering, Unit 3, Waterford Circle, Forres, Moray, IV36 3EF Email: info@scotengineering.co.uk Pitstop Jan 17.pdf 1 14/12/2016 Web: www.scotengineering.co.uk
CAR VALETING DETAILING SERVICE PAINT CORRECTION CARS, VANS, TRUCKS & MOTORCYCLES FULLY INSURED MOBILE SERVICE
CALL TODAY: 07877
316809
WWW.PITSTOP-VALETING-TINTS.CO.UK
13:46
garden
GreenThumb
UK FRANCHISE OF THE YEAR RUNNER UP
2013
Course Grasses in the Lawn ! I am prompted to mention this now as this spring saw an emergence of course grasses in many lawns, more so than usual. What are course grasses ? They are “wild” grasses, as opposed to “lawn” grasses, typically pale in colour, a thicker, course looking leaf, and often seem to grow in clumps in the lawn. They are seeded by other course grasses already in the lawn, or can be blown in from neighbouring land, or even deposited in bird droppings.
a spring rake prior to mowing, you will lift the long stems, which can then be mown off before they produce seed. There is a good factsheet provided by the Royal Horticultural Society. If you search for www.rhs/coursegrasses, it should take you straight there. They are not weeds, so a lawn weedkiller wont clear them. If there are just a few clumps, you can dig out a square of turf (like a carpet tile) and put it in the bin. You can replace with a patch of turf, or seed with lawn grass. If there is a major infestation, that’s not realistic, and you might just have to get used to it, unless you are prepared to replace the lawn with a new one. They were prevalent this spring as lawn grasses were slow to start growing, because April and May saw drought conditions. Course grasses tend to tolerate and keep growing in these conditions, whereas lawn grasses don’t, so the wild stuff seems to dominate, even if only for a short spell until the main grass gets going. You can help prevent them spreading by mowing regularly. Also, if you give the lawn a quick swish with
For more information about seasonal lawn improvements from just £11.25 per mth, plus useful downloads and photos, go to www.greenthumb.co.uk. Although GreenThumb is a national franchise with over 200 branches across the UK, we are locally based in Nairnshire and cover the whole Moray Firth area. Contact Alastair or Fiona for a FREE LAWN ANALYSIS on 01667 460012, or email us at: Inverness@greenthumb.co.uk Alastair Watt
Summer Offer 1st Treatment Free valid until 31 August 2017
01667 460012 www.greenthumb.co.uk Email: Inverness@greenthumb.co.uk
Recipe
&KHI¶V Confidential
Coffee & walnut swiss roll (gluten free) A real indulgence this month - one of my all time favourites an “anytime snack” with a cup of tea or coffee. Enjoy!! Ingredients: A little icing sugar 100g caster sugar ¼ tsp salt 4 eggs-separated seeds of 1 vanilla pod 100g very finely grated (& peeled) sweet potato 50g rice flour 20g finely ground walnuts 1tsp baking powder Method: Preheat the oven to 180, line a swiss roll tin with baking paper and dust with icing sugar to help prevent the swiss roll sticking. Whisk the egg whites with 2 tbsps of the measured caster sugar until stiff. Whisk the egg yolks, vanilla and remaining sugar until very pale and leaves a trail when the whisk is removed. Add the sweet potato and mix well. Using a spatula add about a third of the egg whites to the egg yolk mixture and beat. In stages, add the remaining egg white mixture into the egg yolk mixture, being very careful not to knock any of the air out. The best technique is a figure of 8 motion being sure to get the sides and bottom of the mixing bowl. Add the rice flour, baking powder and ground almonds and fold in until incorporated. Pour this mixture into the prepared tin and bake for about 15 minutes, then onto a new piece of baking parchment sprinkle some caster sugar and upturn the sponge onto this. gently peel the baking parchment off the sponge, and carefully start to loosely roll up the sponge and allow it to cool. 175g soft butter 350g icing sugar sifted 2tbsp instant coffee dissolved in a little hot water While the sponge is cooling, beat together the above 3 ingredients, unroll and fill the sponge, re-roll and put the kettle on to enjoy properly!!
118 High Street, FORRES IV36 1NP ¬
BEDS
SUMMER DEALS
CARPETS
4’6” Metal Bedframe.. from £160 Beige Felt Back ........... from £6.99sqm 4’6” 2 Drawer Divan from £299 Wilton Hessian Back. from £12.99sqm
BLINDS
SOFAS
Roller Blinds ............. from £29* 2 Seater Black Sofa .. from£199 Vertical Blinds ........... from £35* 3 Seater Grey Sofa .. from £599
BEDROOM FURNITURE Bedside 2 drawer ...... from £60 6 Drawer chest ......... from £180
BUCKIE
Bedside 3 drawer ...... from £99 3 Drawer dresser ..... from £160 Wardrobe 2 drawer .. from £199 Upright mirror .......... only £110 WE DELIVER TO YOUR AREA - please ask for details
F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE
*selected sizes only
Dry Cleaning Well Apr 17.pdf
1
08/03/2017
09:01
{xÊ Ê{ Ê ÕÀV Ê-ÌÀiiÌ]Ê ÕV iÊ xÈÊ£ *ÊUÊ/i \Êä£x{Ó®ÊnÎÓÈxÎÊUÊLÕV ivÕÀ ÌÕÀiJ} > °V ÊUÊÜÜÜ° ÕÝÕÀÞL `Ã` ÀiVÌ°V °Õ
DRY CLEANING WELL
GARMENT & LINEN CLEANING SPECIALISTS
Soft Furnishings / Duvets / Pill Ȉ k / Uniforms D / Evening Ȉ eci list l ning Ironing Servic Ȉ r et Le thers/Suedes & Ugg Boot Ȉ ice shes Free collection & delivery Service Available Same / Next Day in branch Express Service
Commercial Discounts Available Full in House Laundry Service For All businesses Free Twice Weekly Collection & Delivery Service Email: info@dcwlaundry.co.uk for a free quotation
Elgin B ch 01343 551144 Forr ch 01309 673174 www.dcw .co.uk
Harrison’s Heating Taking care of all your plumbing requirements
t %FEJDBUFE )FBUJOH %JWJTJPO t /BUVSBM (BT -1( 0JM t 4FSWJDJOH 3FQBJS 8PSL .BJOUFOBODF t -BOEMPSE $FSUJöDBUFT t /FX #PJMFS 4VQQMZ *OTUBMMBUJPOT t 3BEJBUPS 4ZTUFN 1PXFS 'MVTI *VTWL[P[P]L 9H[LZ -HZ[ -YPLUKS` :LY]PJL
-JOLXPPE 1MBDF &MHJO *7 ); PS munro masonry may 17.qxp 10/04/2017 09:46 Page 1
% Stone carving Masonry repairs & replacements Masonry building Lime pointing Lime harling / lime washing Lime plastering
07510 163820 "
!
# $
email: munromasonry@outlook.com
www.munromasonry.co.uk
R McGregor • •
((B Bu uck ckiie) e) L Lttd d •
• • • • •
M O N U M E N TA L E N G R AV E R
• • •
Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Mobile:07740950580 Jan17.pdf 1 14/12/2016 Denturamics 42 Randolph Lane Forres
• • • •
DENTURE
REPAIRS
01542 835525 TOP TO BOTTOM Jan 17.pdf
1
14/12/2016
11:09
28 LAND STREET, BUCKIE AB56 1QS e: denturamics@btconnect.com
14:27
WE’RE HERE TO HELP Small building worLT t Picking pointing t RPVHIDBTUJOH t 4NPPUI rFOEFS t MPOP CMPDL t 4MBCCJOH t HarE MBOETDBQJOH t FFODJOH t Plastering
TOP TO BOTTOM PROPERTY MAINTENANCE FOR A FREE NO OBLIGATION QUOTE PLEASE CALL GORDON ON
01343 200069 t 01343 208762 t Mob 07867111244
SpotLight Celebrates 9 Years
Take off at Highland Quads
Call 07974 092 541 affordable fun for all the family and all group sizes
May 2008
Spotlight has just passed its 9th Birthday and we thought it would be nice to pass on some of the story about how it all came about and how it has developed over the years. dŚĞ ĮƌƐƚ ĞǀĞƌ ŝƐƐƵĞ ǁĂƐ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞĚ ŝŶ &ŽƌƌĞƐ ĂŶĚ ŝƐƚƌŝĐƚ in May 2008 to about 7,000 homes via the Royal Mail ŽŽƌ ƚŽ ŽŽƌ ĞůŝǀĞƌLJ ^ĞƌǀŝĐĞ (a copy of the front cover is shown to the right which I think you will agree looks very ĚŝīĞƌĞŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ĐƵƌƌĞŶƚ ǀĞƌƐŝŽŶƐͿ͘ dŚĞ ĞƚŚŽƐ ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŐĂnjŝŶĞ ƚŚĞŶ͕ ĂŶĚ ƐƟůů ƚŽĚĂLJ͕ ǁĂƐ ƚŽ reach every single household with a monthly magazine ƚŚĂƚ ǁŽƵůĚ ĨĞĂƚƵƌĞ ďŽƚŚ ƵƐĞĨƵů ĂŶĚ ŝŶƚĞƌĞƐƟŶŐ ĐŽŶƚĞŶƚ that would be genuinely valuable to the community. It ǁĂƐ ĂŶĚ ƐƟůů ŝƐ Ă &Z ŵĂŐĂnjŝŶĞ ĂŶĚ ŝƐ ƚŚĞƌĞĨŽƌĞ accessible to all with no requirement to buy it or even collect it at the newsagent, for example.
FREE
Welcome to the first issue of SpotLight on Forres, your new community publication for Forres and District. SpotLight on Forres is distributed free of charge to every private residence and business in the IV36 postcode area. That’s approximately 7,500 copies with an estimated readership of 18,000. It provides information about clubs and societies, events and the community.
We are keen to involve the community in the content of the magazine and have set up a dedicated comments and submissions section on our website - www.spotlightonforres.co.uk. Any comments are gratefully received. We would specially like to thank all the advertisers that have helped support the first issue and in particular, The Loft at East Grange for kindly agreeing to sponsor the What’s On pull-out guide in the centre pages.
In this Issue... Clubs & Societies Pastoral Letter School Term Dates What’s On Listings Gigs Feature
11 Church Meetings and Contacts Local Interest and Findhorn Low Tides 12 Community Council minutes 13 Useful Contacts 14 ...plus details of many local trades, shops and services.
3&5 7 7 8&9 10
Great Bistro Food Fresh Italian Coffee Light Lunch to a La Carte
Open Open Tues Tues to to Sat Sat 11am 11am – – 3pm 3pm and and from from 5.30pm 5.30pm -- 9.30pm 9.30pm Sunday Sunday from from 12 12 noon noon -- 4pm 4pm for for lunch lunch Fresh Mussels, Fish, Vegetarian dishes, Steak, Traditional food, Home-made Desserts &
Paul’s famous Sticky Toffee Pudding
C a l l
0 1 3 4 3
8 5 0 111
It was important to us that everybody had the ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ƌĞĂĚ ŝƚ ĨŽƌ &Z Ͳ ĂŶĚ ĞǀĞŶ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ŐĞƚ a copy!
there are over 19,000 homes! (It should be noted that the cost of the Royal Mail service now costs somewhere ŝŶ ƚŚĞ ƌĞŐŝŽŶ άϲ͕ϬϬϬ ƉĞƌ ŵŽŶƚŚͿ͘
dŚĞ ĨĞĞĚďĂĐŬ ĨƌŽŵ ƚŚĂƚ ĮƌƐƚ ŝƐƐƵĞ ŝŶ ϮϬϬϴ ǁĂƐ ǀĞƌLJ ƉŽƐŝƟǀĞ͘ ƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ŐŽƚ ƌŝŐŚƚ ďĞŚŝŶĚ ŝƚ͕ ĐŽŵŵŝƫŶŐ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ƐƉĞŶĚ ƚŽ ĞŶĂďůĞ ĐŽƐƚƐ ŽĨ ƉƌŝŶƚ ĞƚĐ ƚŽ ďĞ ĐŽǀĞƌĞĚ Ͳ ĂŶĚ ƚŚĞ ƐƚŽƌLJ ďĞŐĂŶ͘
&ŽƌƚƵŶĂƚĞůLJ͕ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ƌĞƉŽƌƚĞĚ ŐĞŶĞƌĂůůLJ ǀĞƌLJ ƉŽƐŝƟǀĞ ƌĞƐƵůƚƐ ĨƌŽŵ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ŝŶ ^ƉŽƚ>ŝŐŚƚ ;ƉƌŽďĂďůLJ ďĞĐĂƵƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ϭϬϬй ŚŽƵƐĞŚŽůĚ ĐŽǀĞƌĂŐĞͿ ĂŶĚ ƌĞǀĞŶƵĞƐ ǁĞƌĞ ƐƵĸĐŝĞŶƚ ƚŽ ĐŽǀĞƌ ĐŽƐƚƐ Ͳ ũƵƐƚ͊͊
ďŽƵƚ ϲ ŵŽŶƚŚƐ ĂŌĞƌ ƚŚĞ ĮƌƐƚ ŝƐƐƵĞ͕ ǁĞ ůĂƵŶĐŚĞĚ ŝŶƚŽ ůŐŝŶ ĂŶĚ >ŽƐƐŝĞŵŽƵƚŚ Ͳ ƋƵŝƚĞ Ă ƌŝƐŬ ďĞĂƌŝŶŐ ŝŶ ŵŝŶĚ ƚŚĂƚ
&ƌŽŵ ƚŚĞƌĞ͕ ^ƉŽƚ>ŝŐŚƚ ĞdžƉĂŶĚĞĚ ŝŶƚŽ EĂŝƌŶ ĂŶĚ ŝƐƚƌŝĐƚ͕ ƚŚĞŶ ƵĐŬŝĞ ĂŶĚ <ĞŝƚŚ͕ ƚŚĞŶ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ ĂŶĚ ĮŶĂůůLJ ŝŶƚŽ Strathspey. Along the way, vital to its success was a small but dedicated and talented team determined to make it ǁŽƌŬ͘ EŽǁ͕ ƚŚĞƌĞ ĂƌĞ Ɛŝdž ^ƉŽƚ>ŝŐŚƚƐ ĐŽǀĞƌŝŶŐ ƚŚĞ DŽƌĂLJ &ŝƌƚŚ ŽĂƐƚ ĂŶĚ ĚŽǁŶ ƚŽ ǀŝĞŵŽƌĞ ĂŶĚ ƉůĂŶƐ ĂƌĞ ĂĨŽŽƚ ƚŽ ĞdžƉĂŶĚ ŝŶƚŽ ƚŚƌĞĞ ŵŽƌĞ ĂƌĞĂƐ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ŶĞdžƚ ϭϮ ŵŽŶƚŚƐ Ͳ bringing the &ƌĞĞ tĞĞ DĂŐ to even more doors. Total ĚĞůŝǀĞƌŝĞƐ ;ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ƚŽ ƵƐĞ Ă ƉƵďůŝƐŚŝŶŐ ƚĞƌŵͿ ŶŽǁ stands at over 83,500 homes!! and is set to rise to ϭϬϬ͕ϬϬϬ ŽǀĞƌ ƚŚĞ ŶĞdžƚ LJĞĂƌ͘ /ŶƚĞƌĞƐƟŶŐůLJ ƚŚŝƐ ĮŐƵƌĞ ĐŽŶƟŶƵĞƐ ƚŽ ƌŝƐĞ ǁŝƚŚ ĞǀĞƌLJ ŶĞǁ ŚŽƵƐĞ ƚŚĂƚ ŝƐ ďƵŝůƚ͘ ŽŵƉĂƌĞ ƚŚŝƐ ƚŽ ƚŚĞ ůŽĐĂů ŶĞǁƐƉĂƉĞƌƐ ǁŚĞƌĞ ǁĞ ĂƌĞ seeing an almost inexorable decline in volumes bought. ĂƐĞĚ ŽŶ ĂƵĚŝƚĞĚ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ĮŐƵƌĞƐ ; ĞĐ ϮϬϭϲͿ ƐŚŽǁƐ ƚŚĞ ĮŐƵƌĞƐ ƚŽ ƚŚĞ ůĞŌ͘ EŽƚ ƐƵƌƉƌŝƐŝŶŐůLJ͕ ƉĞƌŚĂƉƐ͕ ŵĂŶLJ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ǁŚŽ ŚĂǀĞ ƚƌĂĚŝƟŽŶĂůůLJ ƌĞůŝĞĚ ƵƉŽŶ ŶĞǁƐƉĂƉĞƌƐ ƚŽ ĂĚǀĞƌƟƐĞ ĂƌĞ ŶŽǁ ƚƵƌŶŝŶŐ ƚŽ ƚŚĞ ůŝŬĞƐ ŽĨ ^ƉŽƚ>ŝŐŚƚ ƚŽ ŐĞƚ ƚŚĞŝƌ ŵĞƐƐĂŐĞ ŽǀĞƌ ƚŽ ƚŚĞ ďƵLJŝŶŐ ƉƵďůŝĐ͘
80,000 70,000 60,000
40,000
All Papers owned by SPP Group *
Press & Journal
^ƉŽƚ>ŝŐŚƚ
50,000
30,000 20,000 10,000
Ύ EŽƌƚŚĞƌŶ ^ĐŽƚ Ͳ ϴϯϴϮ͕ &ŽƌƌĞƐ 'ĂnjĞƩĞ Ͳ ϭϴϱϬ͕ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ ŽƵƌŝĞƌ ϴ͕ϬϬϬ͕ ĂŶīƐŚŝƌĞ :ŽƵƌŶĂů Ͳ ϮϰϬϯ͕ ^ƚƌĂƚŚƐƉĞLJ Θ ĂĚĞŶŽĐŚ ,ĞƌĂůĚ Ͳ Ϯϵϰϳ͕ ĂŶīƐŚŝƌĞ ĚǀĞƌƟƐĞƌ Ͳ ϮϬϲϵ͕ ĂŶīƐŚŝƌĞ ,ĞƌĂůĚ Ͳ ϭϯϰϬ͕ ,ŝŐŚůĂŶĚ EĞǁƐ Ͳ ϯϱϰϬ͕ ZŽƐƐŚŝƌĞ :ŽƵƌŶĂů Ͳ ϰϱϬϯ͕ EŽƌƚŚĞƌŶ dŝŵĞƐ Ͳ ϮϲϮϮ͕ DŝĚǁĞĞŬ džƚƌĂ Ͳ ϭϰϴϲϯ͕ dŽƚĂů ϯϳϲϱϲ ĐŽƌƌĞĐƚ ĂƐ Ăƚ ĞĐ ϮϬϭϲ ͕ ^ŽƵƌĐĞ ƵĚŝƚĞĚ &ŝŐƵƌĞƐ
/ƚ ŝƐ ĚŝĸĐƵůƚ ƚŽ ĐŽŵƉĂƌĞ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ĐŽƐƚƐ ĚŝƌĞĐƚůLJ ďƵƚ coverage speaks for itself.
And the Story Goes On ....
Having developed SpotLight over the last nine years, its Parent company (Winterburn Media) then looked at other projects that would be able to interact with local ĐŽŵŵƵŶŝƟĞƐ ŐŝǀŝŶŐ ƉĞŽƉůĞ ƚŚĞ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ƚŽ ŐĞƚ ŝŶǀŽůǀĞĚ ǁŝƚŚ ůƵďƐ͕ ^ŽĐŝĞƟĞƐ͕ ŶƚĞƌƚĂŝŶŵĞŶƚ ǀĞŶƚƐ ĞƚĐ͘ It was, therefore, decided to join the internet age and thus followed ǁǁǁ͘ƐƉŽƚůŝŐŚƚŽŶ͘ĐŽ͘ƵŬ Ͳ Ă ĨƵůůLJ ŝŶƚĞƌĂĐƟǀĞ &Z ǁĞďƐŝƚĞ ƚŚĂƚ ĂůůŽǁƐ ƉĞŽƉůĞ ƚŽ ǀŝĞǁ ǀĂůƵĂďůĞ ůŽĐĂů ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŽŶ ǁŚĂƚ ƚŽ ĚŽ ĂŶĚ ǁŚĂƚ ƚŽ ũŽŝŶ ŝŶ ǁŝƚŚ͘ ůů ƚŚĞ LJĞĂƌƐ ŽĨ ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ŐĂƚŚĞƌĞĚ ďLJ ^ƉŽƚůŝŐŚƚ ŚĂǀĞ ŶŽǁ been made available online and all you have to do is click your mouse or tap your phone! WĞŽƉůĞ ŽƌŐĂŶŝƐŝŶŐ ĐůƵďƐ͕ ƐŽĐŝĞƟĞƐ Žƌ ĞǀĞŶƚƐ ĐĂŶ ƵƉůŽĂĚ their details free and allow it to be seen by the general ƉƵďůŝĐ͘ /ŶƚĞƌĞƐƚ ŝƐ building monthly such that the home page is receiving over 50,000 impressions per month and adverts placed there are ŐĞƫŶŐ ŚƵŶĚƌĞĚƐ ŽĨ click throughs - a success already, therefore, in providing useful ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ĨŽƌ people but also helping local businesses increase trade! What else? You may be thinking that this is probably ĞŶŽƵŐŚ͊ EŽƚ ƐŽ͘ &ŽůůŽǁŝŶŐ ŽŶ ĨƌŽŵ ƚŚĞ ƐƵĐĐĞƐƐ ŽĨ
FRE
E
/DPS/LJKW WINTER 2016
ISSUE 3
YOUR QUARTERLY LIFESTYLE MAGAZINE FOR MORAY & NAIRN
Photo by Jim Macbeath
Mountain Minister
Equines
The Italian Diaspora June Duncan - Artist Mountain Minister Equines Jane Yeadon - Author Anne Cameron - Quilting Fashion - Tweed Italian Disaspora
Stained Glass
SpotLight, it was decided to branch out into a quarterly higher-end product which is more editorially led, ĨŽĐƵƐƐŝŶŐ ŽŶ ŵŽƌĞ ŝŶͲĚĞƉƚŚ ůŽĐĂů ĨĞĂƚƵƌĞƐ Ăůů ǁƌŝƩĞŶ ďLJ ůŽĐĂů ĂƵƚŚŽƌƐ ǁŝƚŚ ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚ ŝŶƚĞƌĞƐƚƐ͘ dŚŝƐ ƐŝƐƚĞƌ magazine, Lamplight͕ ŚĂĚ ŝƚƐ ĮƌƐƚ /ƐƐƵĞ ŝŶ :ƵŶĞ ϮϬϭϲ ĂŶĚ ǁĞ ŚĂǀĞ ũƵƐƚ ƌĞĐĞŶƚůLJ ƉƌŝŶƚĞĚ ƚŚĞ ĮŌŚ ŝƐƐƵĞ :ƵŶĞ ϮϬϭϳ͘ ŐĂŝŶ ǁĞ ĂƌĞ ĞdžƚƌĞŵĞůLJ ŐƌĂƚĞĨƵů ĨŽƌ ƚŚĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ůŽĐĂů businesses who are using the magazine to connect with ƌĞĂĚĞƌƐ ĂƩƌĂĐƚĞĚ ďLJ ƚŚŝƐ ĚŝīĞƌĞŶƚ ƐƚLJůĞ͘ tĞ ĂƌĞ ĚĞůŝŐŚƚĞĚ with how well received Lamplight has been and as a measure of its success it has already been copied by a ƐŵĂůůĞƌ ǀĞƌƐŝŽŶ ĐŽǀĞƌŝŶŐ ĞĂƐƚ ŽĨ ůŐŝŶ͊ tŚŽ ŬŶŽǁƐ ǁŚĂƚ͛Ɛ ŶĞdžƚ͊͊
Something New For Inverness! &Žƌ ƐŽŵĞ ƟŵĞ ŶŽǁ ǁĞ ŚĂǀĞ ďĞĞŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌŝŶŐ ŚŽǁ ďĞƐƚ ƚŽ ƐĞƌǀĞ ƚŚĞ ƉĞŽƉůĞ ĂŶĚ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ŽĨ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ͘ tĞ ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ƌĞĂĐŚ ŵŽƌĞ ƉĞŽƉůĞ ŝŶ ĂŶĚ ĂƌŽƵŶĚ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ ĂŶĚ ƚŽ ďĞ ĂďůĞ ƚŽ ŽīĞƌ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƟĞƐ ƚŽ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ƚŽ ĐŽŶƚĂĐƚ ƚŚĞƐĞ ƉĞŽƉůĞ Ăƚ ŵƵĐŚ ŵŽƌĞ ĂīŽƌĚĂďůĞ ƌĂƚĞƐ͘ ^Ž ǁĞ ŚĂǀĞ ďŽŽƐƚĞĚ ŽƵƌ ĐŝƌĐƵůĂƟŽŶ ŝŶ ƚŚĞ /ŶǀĞƌŶĞƐƐ ĂƌĞĂ ƚŽ ŽǀĞƌ Ϯϯ͕ϬϬϬ ŚŽŵĞƐ ĂŶĚ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ ďƵƚ Ăƚ ƚŚĞ ƐĂŵĞ ƟŵĞ ŚĂǀĞ ƐŝŐŶŝĮĐĂŶƚůLJ ƌĞĚƵĐĞĚ ĂĚǀĞƌƟƐŝŶŐ ƌĂƚĞƐ ƚŽ ŽīĞƌ ďƵƐŝŶĞƐƐĞƐ Ă ďĞƩĞƌ ĚĞĂů͘ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ ƌĂƚĞƐ ĨŽƌ Ă ϭͬϰ ƉĂŐĞ ĐŽůŽƵƌ ĂĚǀĞƌƚ ŶŽǁ ƐƚĂƌƚ ĨƌŽŵ ĂƐ ůŝƩůĞ ĂƐ ůŝƩůĞ ĂƐ άϳϱ ƉůƵƐ ǀĂƚ͘ ZŝŶŐ ZĂĐŚĞů ŽŶ ϬϭϯϬϵ ϲϵϬϬϲϯ Žƌ ĞŵĂŝů ŚĞƌ ŽŶ ƌĂĐŚĞůΛǁŝŶƚĞƌďƵƌŶŵĞĚŝĂ͘ĐŽ͘ƵŬ ƚŽ ĮŶĚ ŽƵƚ ŵŽƌĞ͊
Ex-display kitchens and bathrooms now available
Introducing new ranges as part of a supplier promotion Available for a limited time only
Kitchen Package including VAT, Supplied and Fitted Choose from price group 1-3 in K Kitchen range 13 Units and Handles | 5 Cornice and Pelmet | 3 Plinth 2 Wall and Base End Panels | Single Oven, Hob and Extractor Integrated Dishwasher | 2 Worktops | 3 Splashbacks Sink and Tap
inc. VAT
*Terms and Conditions apply
K I T C H E N S
|
B A T H R O O M S
|
Bathroom Package
including VAT, Supplied and Fitted Up to 8 sheets of wetwall | 1 x Worktop | Vanity Unit WC Unit | 3 Packs of Ceiling Panels | 3 Packs of Flooring Basin and Tap | Toilet and Cistern 900 Quadrant Tray, Shower Enclosure and Shower Mixer Trims and Fittings
inc. VAT
*Terms and Conditions apply
B E D R O O M S
|
H E A T I N G
S Y S T E M S
01343 551331 16 Linkwood Place Elgin IV30 1HZ
harrisonselgin.co.uk
Open 6 days a week Monday - Fridays 9am-5pm Saturdays 10am-2pm