LIMITED
SUMMER SALE
CLEARANCE
JUNE 2017
LY TIME ON
B U C KI E , KE I TH & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
NOW ON! BUCKIE
FURNITURE AND CARPET CENTRE
Keith Dental Mar 17.pdf
1
06/02/2017
09:28
45 - 49 Church St Buckie AB56 1BP Telephone (01542) 832653
Embarrassed by your smile? We can help you smile with coQÀGHQFH
Keith Ring the friendly practice on 01542 886251 DentalFCH.pdf Larkbridge 07/02/2017 09:26 5HF, www.keithdental.co.uk/spot 59-611Moss Street, Keith AB55 the friendly practice
Free mortgage and remortgage advice Call: Steve Ralph on 07834 578585 Looking for a new mortgage? Talk to us and we’ll search across the market to find you a great deal.
Email: sralph@larkbridge.co.uk Visit: www.larkbridge.com
Summer just around the corner never better time to buy Great reasons to own your own holiday home at Nairn Lochloy Holiday Park
limited pitch availability
Step directly onto the golden sands of Nairn East Beach Dazzling live family entertainment Perfect location to explore the Highlands Fun for all the family with indoor heated pool, adventure playground, restaurant and bars Step out onto 2 championship golf courses GZ\jaVg dlcZghÂź ZkZcih
Caravans from only ÂŁ17,995*
low rate finance^
For more information please visit us on park today or call:
Nairn Lochloy 01667 300 356 Nairn Lochloy Holiday Park, East Beach, Nairn, Inverness, IV12 5DE ^Terms and conditions apply, please enquire for further details. *Prices vary between models and Parkdean Resorts Parks. Subject to availability. Images are for illustration purposes. All prices include VAT.
%
" Tred Rite Tyres Ltd.pdf
1
09/05/2017
Tred-Rite Tyres Ltd
12:10
!
#
Ali Paterson BB
$ Jan 17.pdf
1
14/12/2016
ali paterson ltd. windows U doors U roofline telephone
01343 842752 07974 447268
McLarens Brae Buckie AB56 1TS
mobile
Buckie Computer Jan17.pdf 1 14/12/2016 ali-paterson@hotmail.co.uk
01542 833099 westjbwest@aol.com Opening Hours Monday-Friday: 8am–6pm Saturday: 8am-1pm
02Ts Tyres %DWWHULHV ([KDXVWV 6HUYLFLQJ EUDNHV
PLATINUM DEALER
3037928
Buckie Computer Solutions Alan Phimister t alan@buckiecomputersolutions.co.uk www.buckiecomputersolutions.co.uk
10
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... CLUBS & SOCIETIES
AL-ANON FAMILY GROUPS Support & understanding to families/ friends of problem drinkers. For confidential local meetings get in touch. Call 020 7403 0888 www.al-anonuk.org.uk ALLSTARS & STRIPES CHEER AND DANCE Mon: P1 - P4 from 3:45-4:30 • P5 - above from 4:30-5:30. Wed: Pre-competition class • P4 above 4-5:30 at Eight Acres, Elgin. Teaches "All Star" cheerleading to increase confidence & build friendships. BUCKIE ARCHERS If you are over 21 & interested in forming an archery club based in Buckie. We have 2 targets, 2 recurve & 1 field bow for trial. buckiearchers@yahoo.co.uk BUCKIE ARTS & CRAFTS CLUB First & third Wed of the month, 2pm - 5pm, Upper Hall, Buckie Town House. Drop in - learn a craft, share a skill. Contact: Fiona on07875 624046
)1 #! )1 6* ! 5* ! .,#( ,, *+) #& .&& * !
4 4 4 4 4 4
#(- + .+( # )'+ # " )) ,# +' #(&),, && ' - +# & 0#-"#( -" *)- #!"' ! 3#( , #, ,. $ - -) )+' & )*2+#!"- + ,-+# -#)(, ( -" + )+ -" + *+) . -#)( ) (2 &#,#(!, #-)+# & / +-#, + +-0)+% )+ (2 )-" + )(- (- 0#-").- -" *. &#," +7, *+#)+ )(, (- 0#&& )(,# + + " ) )*2+#!"-
page 4 - June 2017
BUCKIE CHORAL UNION Thurs, 7:30pm - 9:30pm at Buckie North Church Hall. Mixed choir. www.buckiechoral.org.uk BUCKIE SALVATION ARMY Meeting & Fellowship every Sun, 6pm, New Street Musical Tots Parent & Toddlers every Tues, 10am. Contact: Colin Hanover on 01542 489061 CULLEN ART GROUP Meets Tues 9am - 1pm at Cullen Community Centre. New members welcome. £13.50 per month. Contact: Janet Creese on 01542 840228 janet.creese38@gmail.com FINDOCHTY BOWLING CLUB Open from May to September. Contact: 01542 833779 FOCHABERS PÉTANQUE CLUB Meets at Fochabers Cricket Club, Fochabers. To play & promote the game of pétanque. Contact: MIke Watt on 01343 832591 FOOTPRINTS GROUP Thurs, 10am – 3pm, Buckie Church of Christ church hall. A group for adults with disabilities. Cooking, arts & crafts, exercises, singing, boccia & games. £3, incl lunch & snacks All welcome Contact: Barbara Zealand or Irene Johnston on 01542 832143/01542 836414 FRISKIS AND SVETTIS (BUCKIE) Meets at the Baptist Church Hall, Buckie on Mon, 6pm-7pm. Exercise to music, open to all. Contact: Joan Thain on 01542 832749 or 07970 118647 www.fsaberdeen.co.uk ISLA VOLLEYBALL CLUB Meets at Keith Community Centre on Wed, Sept to April. 7:30pm-9pm: Intermediate & Seniors. 9pm-10pm: Seniors. Contact: Mhorag Mitchell on 888310 JOG SCOTLAND BUCKIE Meet Tues, 6:30pm outside Buckie Swimming Pool. £1 per
RTR ASSOCIATION (MORAY FIRTH BRANCH) Meet monthly & arrange dinners & outings for ex-RTR personnel. Call Peter or Clive on 01542 841740 or 01542 841529
session. all abilities. All welcome! See our Facebook page for more info. JOG SCOTLAND KEITH Mon, 6.30pm at Keith Community Centre, Juniors, Wednesdays 6pm. Suitable for beginners. Contact: 870609 jskeith@walkjogrunmoray.org.uk
SPEY RUNNERS Thurs, 6:20pm for running at 6:30pm meeting at Milne's High School, Fochabers. All levels catered for. Also meet on Tues nights for efforts sessions at the Pavillion, East Street, Fochabers.
KEITH & DISTRICT PARKINSON'S SUPPORT GROUP March 14th (& 2nd Tuesday of every month) at Rathven Church Hall (2-4pm). Come & have a cuppa & a blether. Contact: Alan Clarke on 01343 870418 or 07990 996454 keithanddistrictpsg@gmail.com
STRATHISLA STRINGS 1st Wed every month from 7:30pm at The Crown, Reidhaven Street, Keith. A communtiy music group playing traditional music from a wide range of sources.
KEITH & DISTRICT RANGER GUIDES (GIRLGUIDING MORAY) Senior Section 14 - 24 yrs. 3 Wed of 4, 5.30pm-7pm. St Rufus Hall, Keith. Contact: 01542 886422 (evenings).
THE NATIONAL TRUST FOR SCOTLAND (BANFF & MORAY) Promoting the NTS & fundraising to support local properties. annual programme of events. Call 01343 835258 or email secretary2.bmnts@btinternet.com
KEITH CRICKET CLUB Desperate for new players. All ages & abilities welcome. Practice on Thurs, 5pm Juniors & 6pm Seniors at Fife Park, Keith. Contact: N Green on 01542 887105
WALKMORAY BUCKIE Wed, 6.30pm at Buckie Leisure Centre. All welcome. www.walkjogrunmoray.org.uk
KEITH SCOTTISH COUNTRY DANCE CLASS Every Thurs 7.30pm - 9.30pm, St Rufus Church Hall, Turner Street, MORAY COAST MOTORCYCLE CLUB 1st Wed of every month at Mill House Hotel, Tynet, Buckie. Social ride outs, fundraisers & more. Contact: 07928 444376 www.moraycoastmcc.org.uk MULBEN SCOTTISH COUNTRY DANCING 1st & 3rd Wed, 7.30pm-9.30pm, Mulben Hall. All welcome. Call: Margaret Rhynas on 01542 860208
PLEASE NOTE: Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis.
If you would like details of your club or society included in this section, please let us know. All club listings are free. Not all clubs will be listed in every issue.
ROYAL BURGH OF CULLEN PENSIONERS CLUB 1st Mon each month 7pm. For the welfare of the elderly in Cullen. Contact: Bunty Gardiner 01542 840653
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
The Editor
Just ever so occasionally we see heartwarming examples of unity. I’m a bit of a rugby fan and by the time you read this the British and Irish Lions will have departed these shores for a 10 match tour of New Zealand. The squad draws from Scotland, Ireland (both Eire and Northern Ireland), Wales and England. The players need to bond together, respecting different nationalities but working together to achieve a common goal. New Zealand are currently ranked the number one team in the World by some distance and only by working together might they be overcome. Good luck The Lions!!
TM
Window & Conservatory Blinds Beautiful Blinds at
PUBLISHER .............. David Nelmes ADVERTISING.............. Susan Innes ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN.................Rebekah Hughes PRODUCTION ......... Linda J Donald
Super Prices Call for an appointment today!
July Issue Deadlines Editorial - Friday 02/06/17
Advertising - Wednesday decora April 17.pdf 107/06/17 14/03/2017
14:03
CALL US NOW ON 01542 840 700 Or email: ian@blindpassion.co.uk www.buckieblinds.co.uk
City Style without the City prices
HUGE SELECTION OF KITCHENS AND BATHROOMS IN A VARIETY OF BRANDS & STYLES
DECORA adore your home
Free Delivery Free Measuring Free Estimation Free Planning Lossiebank Mills, Bridge Street, Elgin IV30 4DE Tel: 01343 542 218 Fax: General Enquiries: 01343 550 357 Kitchen/Bathroom/Furniture: 01343 546 315
*Decora guarantee the lowest price on all our kitchen and bathroom ranges or we will match any difference, unlike any of our competitors. So you’re always going to D.I.Y. for less Open: mon-Fri 0900-1900, Sat 0900-1800, Sun 1000-1700
www.diydecora.com
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS
As chaplain to Buckie Thistle Football Club, I am really happy that they have won the 2016/2017 Highland League. On observing how the team achieved this feat, I was struck with the qualities that were needed and exhibited. First of all, it was a team effort with all of the players and coaching staff doing their part, all through the season. It was evident that each person’s talents were very important to the collective effort. They supported each other and believed in each other, despite coming through some bad results and uncertainty. I then looked at the Church in general, and compared the two groups. When it comes to achieving the goal that the Lord has set for the Church, it requires a team effort, with each member doing his or her part.
Gone are the days when the Pastor or Minister was expected to do everything, and rightly so. It is only when everybody is engaged and connected to the rest of the members of the Church that it is effective. We all have different gifts, which God has imparted to each one, complimenting our neighbours. God has a place for everybody, if they would only surrender to Him and accept Jesus Christ as their personal Saviour, turning away from lifestyles that do not honour Him. John 6:37 says, “All that the Father gives me will come to me, and whoever comes to me I will never cast out.” I am often asked this question, ‘Do you need to go to Church to be a Christian?’ But it is the wrong question. The question should be, ‘If you are a Christian, then why wouldn’t you go to Church?’
Holy Trinity Scottish Episcopal Church Seafield Avenue, Keith. Sunday, Family Eucharist at 11:30am & Wednesday Morning Prayer at 9:30am. Last Thursday of each month a Service of Prayer & Reflection at 7pm. Tel: 01542 882782. Keith, Church of Scotland - North, Newmill, Boharm & Rothiemay. North Church: Sundays 11am. Boharm Church: Mulben Village Hall. First Sunday of the month at 9.30am. Rothiemay Church: Last Sunday of the month at 9:30am. Rev Alastair H Gray. Call 01542 886390 or visit keithnorthchurches.org Keith, Church of Scotland - St Rufus, Botriphnie, and Grange. St Rufus Church: Sundays 10.15am. Botriphnie Church: Alternate Sundays 11.45am. Grange Church: Alternate Sundays 11.45am. Keith, St. Thomas’ Church RC Vigil Mass: Sat 6:30pm. Sunday Mass: 10:30am. Confessions on request. Tel: 01542 882352. Portessie Methodist Church Portessie, Buckie. Sunday services at 11am & 6pm. Rev. Chris Jackson. Tel: 01542 833765. chris.jackson7@gmail.com Portgordon Community Church Sunday Morning Worship - 11am in the Portgordon Community Centre. Contact Pastor Willie Aitken on
page 6 - June 2017
God has promised to build His Church, and the gates of Hades will not prevail against it. Psalm 133 says, “Behold, how good and pleasant it is when brothers dwell in unity! It is like the precious foil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! It is like the dew of Hermon, which falls on the mountains of Zion! For there the LORD has commanded the blessing, life forevermore.” Just as a football team is family where loyalty is paramount, so it should be in a Church, where we are commanded to love one another and to prefer one another.
Pastor John Coppard Riverside Church, Buckie.
01542 835007 or visit www.portgrdoncommunitychurch.com Portknockie Church of Christ Sunday 11am: breaking of bread. 6pm: gospel service. Friday 7pm: prayer meeting and Bible study. Ladies fellowship (September - March) every second Monday 7pm. Wednesdays 8am: prayer breakfast. Contact the leader Mr Stewart Gray on 01542 836007. Portknockie Church of Scotland Sundays 11.15am. All welcome. Call Morag Ritchie: 01542 840951 or Heather Reid: 01542 840921. Rathven Church of Scotland Sunday 9.45am led by the minister Rev Isabel Buchan or an authorised local preacher. Contact Rev Isabel Buchan on 01542 832118 or Ann Grant on 01542 831607. Riverside Christian Church Buckie. Sundays 10.30am. Tel: 01542 833923. Website: www.riversidebuckie.org St Peters Church RC St Andrews Square, Buckie. Saturday Vigil 6.30pm. Sunday Mass 10am. Resident priest: Rev Tad Turski. Tel: 01542 832196. Listed H - S and regularly rotated. If you are a member of a church not listed or to amend existing details, email linda@winterburnmedia.co.uk
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
J.R HENDERSON & SONS LTD
Words by the Wayside
MEMORIALS OF DISTINCTION
"...through this man, (Jesus Christ), is preached unto you the forgiveness of sins."
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations
(Acts 13:38)
Reader, by Him alone, all that believe are justified from all things. By Him alone is there peace with God for you. By Him alone will your sins be washed away and you will walk in newness of life. He alone is the one who died for sinners, He alone died for the ungodly and He alone did God raise up again from the dead to show his complete acceptance with His Son's sacrifice on Calvary's Cross for you. This is the Jesus Christ, God's Son who alone is preached unto you for the forgiveness of your sins. www.wordsbythewayside.co.uk Elgin Registered Marble Jan17.pdf 1 14/12/2016 Scottish charity SC041290
4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN Stitch & Fix Jan17.pdf 1 14/12/2016 WWW ELGIN MARBLE CO UK
NOW LOCATED AT Unit 6, Waterford Circle, Forres, IV36 3EF 11:28
,iÂŤ>ÂˆĂ€ĂŠEĂŠ >Â˜Ă•v>VĂŒĂ•Ă€ÂˆÂ˜}ĂŠÂœv\ Trailer covers & Tarpaulins Horse rugsUSaddlesUTack TentsUAwningsUSleeping bags MarineUAgriculturalUMilitary FishingUShootingUSports items ZipsUBagsUSails/boat covers Coats & Footwear...
07891 576529
i‡“>ˆÂ?ĂŠĂŒÂŤÂ…ÂˆÂŤÂŤĂƒĂ“Ă‡xÂŁJĂž>…œœ°VÂœÂ°Ă•ÂŽĂŠUĂŠĂœĂœĂœĂƒĂŒÂˆĂŒVÂ…ÂˆĂŒ>˜`vˆĂ?ÂˆĂŒÂ°VÂœÂ°Ă•ÂŽ
Fireplaces & Stoves Kitchen Worktops in Granite, Quartz & Silestone 9-5 Mon-Fri ‡ 9-4 Sat Traditional and Contemporary designs supplied and fitted New Elgin Road | Elgin | Moray | IV30 6BA
Tel: 01343 547289 e-mail: info@elgin-marble.co.uk
www.elgin-marble.co.uk
T H E
ELGIN MARBLE C O M PA N Y
Craftsmen in marble since 1919
14:0
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... TIDE TIMES
LOW TIDE TIMES FOR BUCKIE IN JUNE Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times
1 2 3 4 5 6 7
1RZ LQ RXU WK \HDU
TH F SA SU M TU W
AM
PM
00:18 01:30 02:44 03:51 04:48 05:34 06:13
13:11 14:19 15:24 16:21 17:10 17:52 18:29
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
TH F SA SU M TU W TH F SA SU M TU
AM
PM
06:49 07:24 08:00 08:35 09:11 09:48 10:27 11:10 12:00 00:15 01:21 02:34 03:45
19:03 19:37 20:12 20:46 21:21 21:57 22:36 23:21 13:01 14:12 15:21 16:22
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
W TH F SA SU M TU W TH F
AM
PM
04:46 05:42 06:35 07:27 08:19 09:10 10:00 10:51 11:43
17:18 18:10 19:00 19:49 20:38 21:26 22:12 23:00 23:49 12:38
(1(5*< &2676 $5( 83 $*$,1 2XU (OHFWULF +HDWLQJ 6ROXWLRQV &RXOG 6DYH <28 0RQH\
6XSSO\LQJ DFURVV 6FRWODQG
/RZ SRZHU XVHDJH QR VHUYLFLQJ YHU\ FRQWUROODEOH $1' D FRV\ ZDUPWK ,QGLFDWLYH 3RZHU &RQVXPSWLRQ (TXLYDOHQWV IIRRU P 5RRP ZLWK VWDQGDUG FHLOLQJ KHLJKW $Q ROG VWRUDJH KHDDWWHU N: *HUPDQ &ODD\ \ &RUH +HDWHU N: )DU ,QIIUUDUHG KHDDWWHU N:
*HUPDQ )LUH &OD\ &RUH +HDWHUV $ UHPDDUUNDDEEO\ FRV\
Q\ KHDDWWLQJ V\VWHP KHDDWW ZLWK VRPH RI WKH EHVW UXXQQQLQJ FRVWV RI DDQ YH EOH 'XH WR WKH IIOOH[LELOLW\ RI WKH V\VWHP ZH KDDY YDLODDE FXUUHQWO\ DDY YH FRPH EDFN IIRRU QG KDDY Q\ FXVWRPHUV ZKR VWDUUWWHG ZLWK RQH DDQ PDDQ EOH KHDDWWHUV SWDDE QW KHDDWW WKHVH VOLP DGDDS PRUH 8VLQJ PDLQO\ UDGLDDQ Q EH ZDOO PRXQWHG Q EH VXSSOLHG RQ IIHHHW RQ FDVWRUV RU FDDQ FDDQ 6WRUDJH KHDDWWHU SUREOHPV" $Q LGHDO UHSODFHPHQW )DU ,QIIUUDUHG +HDWHUV 7KHVH PRGHUQ SRZHUIIXXO KHDDWWLQJ XQLWV GRQ W WDNH XS $1< IIOORRU VSDFH WKH\ FDQ ORRN OLNH D PLUURU RU D SLFWXUH RQ WKH ZDOO ,QFUHGLEO\ HIIILLFLHQW DQG HFRQRPLFDO ZKHQ WKHVH IIDDU LQIIUUDUHG UDD\ \V WRXFK D VXUIIDDFH HQHUJ\ LV UHOHDVHG LQ WKH IIRRUP RI KHDDWW 3HUIIHHFWO\ VDIIHH WKHVH KHDWHUV DFW LQ WKH VDPH ZD\ DV ZKHQ ZH IIHHHO ZDUPWK IIUURP WKH KHDW RI WKH VXQ -RLQ 2XU +XQGUHGV 2I +DSS\ &XVWRPHUV
(OVFR +HDWLQJ )RU PRUH GHWDLOV DQG D )5(( LQIIRR SDFN RQ RXU LQQRYDWLYH KHDWLQ QJJ SURGXF X W V
ZZZ HOVFR FR XN RU SKRQH -RKQ RQ
KITCHENS MEASURED, DESIGNED & DELIVERED IN 24HRS
LEAP INTO SPRING WITH A FANT FANTASTIC ASTIC NEW KITCHEN TO SUIT ANY BUDGET
If you’re a Business or tradesperson you’re invited to open a TRADE ACCOUNT today! We understand what it takes to make a great looking kitchen, & importantly one that works every time, every day. Our products are from stock we have trained designers that offer a FREE Planning & Design Service At Howdens its not all about Kitchens we we off offer er a full range of doors, flooring, skirting & appliances. We will also beat any like like ffor or like quote.
KITCHENS KITCHE NS
DOORS
SINKKS SIN
HARDWARE HARDW ARE
APPLIANCE APPLIAN CES CES
FLOOR FL OORS OORS
TTAPS APS
WARDROBE W ARDROBE DOORS
BATHROOMS BA THROOMS
CONSUMABLE CON SUMABLES
HOWDENS BUCKIE
el: 01542 452000
el: 01542
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... USEFUL INFORMATION
Local Holiday § (Keith) Local Holiday § Longest Day Local Holiday ‡ Local Holiday § Local Holiday § (Keith) Local Holiday ‡ Local Holiday § Local Holiday §
Local & Bank Holidays and Special Days
Mon 5th Jun 2017 Mon 12th Jun 2017 Wed 21st Jun 2017 Mon 26th Jun 2017 Mon 31st Jul 2017 Mon 14th Aug 2017 Mon 4th Sept 2017 Mon 11th Sept 2017 Mon 16th Oct 2017
British Summertime Ends Sun 29th Oct 2017 Halloween Tues 31st Oct 2017 Bonfire Night Sun 5th Nov 2017 Remembrance Sunday Sun 12th Nov 2017 St Andrew’s Day Thurs 30th Nov 2017
§ Buckie, Cullen, Findochty, Keith & Portknockie ‡ includes Fochabers, Garmouth, Kingston, Mosstodloch & Spey Bay
School Term Dates
for 2016/2017 (all dates inclusive) Occasional Day Keith Mon 5th Jun 2017 Occasional Day Buckie Mon 12th Jun 2017 Summer Term Ends Fri 30th Jun 2017 Summer Holiday Starts Mon 3rd Jul 2017 for 2017/2018 (all dates inclusive) Summer Holiday Ends Fri 11th Aug 2017 In-Service Day Mon 14th Aug 2017
Autumn Term Starts Autumn Term Ends Autumn Holiday Starts Autumn Holiday Ends Winter Term Starts In-Service Day In-Service Day Winter Term Ends Christmas Holiday Starts
Useful Contacts
Police Station...................................................................... 101 Buckie Leisure Centre........................................ 01542 832841 Keith Community Centre.................................... 01542 882222 Keith Swimming Pool........................................ 01542 882222 Keith Resource Centre...................................... 01542 886174 Keith Library........................................................01542 882223 Keith Sports & Com. Ctr.................................... 01542 882222 Moray Council Access Point, Keith.................... 01542 885500 Registrar............................................................ 01542 885525 Keith Tourist Info. Ctr.......................................... 01542 888423 Keith Community Bus........................................ 01542 882222 Babs Dial A Bus..................................................01542 835800 National Rail Enquiries...................................... 03457 484950 Dial ‘M’ For Moray Buses.................................. 03001 234565 Botriphnie Primary School.................................. 01542 810207 Cluny Primary School........................................ 01542 831417 Crossroads Primary School................................01542 870221 Cullen Primary School........................................ 01542 840279 Findochty Primary School.................................. 01542 832287 Keith Primary School.......................................... 01542 882802 Millbank Primary School.................................... 01542 831113 Milne’s Primary School........................................01343 820977 Mosstodloch Primary School.............................. 01343 820476 Newmill Primary School...................................... 01542 882788 Portessie Primary School.................................... 01542 832288 Portgordon Primary School................................ 01542 831198 Portknockie Primary School................................01542 840244 Rothiemay Primary School................................ 01466 711220
SCHOOLS
page 10 - June 2017
Tues 15th Aug 2017 Fri 6th Oct 2017 Mon 9th Oct 2017 Fri 20th Oct 2017 Mon 23rd Oct 2017 Mon 13th Nov 2017 Tues 14th Nov 2017 Fri 22nd Dec 2017 Mon 25th Dec 2017
St Peters RC Primary School.............................. 01542 831339 St Thomas RC Primary School.......................... 01542 882256 Buckie High School............................................ 01542 832605 Keith Grammar School........................................ 01542 882461 Milne’s High School............................................ 01343 820611
DOCTORS NHS 24................................................................................ 111 Ardach Health Centre..........................................01542 831555 Seafield Medical Centre...................................... 01542 835577 Seafield & Cullen Medical Group........................01542 835577 Keith Medical Centre.......................................... 0345 3379944 Dr Grays Hospital, Elgin...................................... 0345 4566000
DENTISTS 8 to 8 Dental...................................................... 01542 833087 Buckie Dental Practice...................................... 01542 831163 The Keith Dental Practice.................................. 01542 886251 8 to 8 Dental Keith ..............................................01542 882507
PHARMACIES Bairds Pharmacy, Keith...................................... 01542 882512 Clarks Pharmacy, Fife-Keith.............................. 01542 882533 Cullen Pharmacy................................................ 01542 840220 Listermac Pharmacy, Union St.......................... 01542 840268 Listermac Pharmacy, W. Church St....................01542 833321 W.S. Taylor, Buckie............................................ 01542 831116 Normac Pharmacy, Buckie................................ 01542 831147 To add a contact or for amendments to existing details, please email linda@winterburn.co.uk or call 01309 690063
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Andrew Boyle
• •
((B Buuck ckiie) e) L Lttdd •
PLUMBING SOLUTIONS PLUMBING & HEATING ENGINEER • •
• • • • •
• • • • •
ScotEng April17.pdf
1
09/03/2017
COVERING ALL OF MORAY T: 01542 886868 M: 07709 444310 1 08/05/2017 Moray Trusses June 17.pdf E: boyleplumber@btinternet.com
MORAY TRUSSES LIMITED ELGIN NOW SERVING THE HIGHLAND & GRAMPIAN AREAS
13:50
Domestic, Commercial & Industrial Garage Doors Supplied & Installed
01309 671477 Garage Door Automation Car Ports and Patio Roofs Security Shutters Driveway Gates (Manual or Automatic) Garage Door Repairs Doors supplied to trade customers
The team have over 35 years of experience and aim to provide a first class service and a quality product. Moray Trusses Ltd are specialists in the design, manufacture & supply of roof trusses to your site. We are experts in roof design including Attic Roof Trusses and Raised Tie Roof Trusses whether it be a new build or extension. We design and manufacture for both residential and commercial projects. OUR TRAINED TECHNICAL STAFF CAN PROVIDE A DETAILED QUOTE FREE OF CHARGE Our aim is to provide you with the best possible service & product & to make your project run smoothly from start to finish Colin Buchan - Moray Locksmith Jan 17.pdf
Please contact Moray Trusses Ltd on 01343 547495 or email moraytrussesltd@btconnect.com
Colin Buchan
COMMERCIAL & DOMESTIC MORAY LOCKSMITH Current Disclosure Scotland Certificate Held. ID Produced on request Wood and UPVC door/window locks & gearing repaired or replaced
Scotengineering, Unit 3, Waterford Circle, Forres, Moray, IV36 3EF Email: info@scotengineering.co.uk Web: www.scotengineering.co.uk
12
01309 271158 Emergency service available 07879 265063 FAST, EFFICIENT and Friendly info@moraylocksmith.co.uk www.moraylocksmith.co.uk facebook.com/moraylocksmith
service covering Highlands, Moray and Aberdeen
1
Business Profile
Moray is home to Scotland’s first specialist shade and home automation company which offers state of the art blinds and smart home products that can be remotely controlled via your phone. Cascade Blinds, based in Elgin’s Chanonry Road South, is also the north’s first Somfy Tahoma dealer, offering a wide selection of products that can be operated via any flash enabled smart phone, tablet or smartwatch using an intuitive app. The independent company was established in Inverness in 1987. It was bought over by the McCrea family four years ago, and run alongside their Inverness window blind superstore, World of Blinds. Owner, David McCrea said: “We’re keen to do something special with Cascade and with the growing demand for automated and motorised window coverings, and on it’s 30th anniversary, our direction became clear; we have launched the business from our new Moray office. We have now secured the desirable Luxaflex dealership, offering exclusive products and systems, and an awnings and canopies range. Motorisation means you can schedule the opening and closing of your blinds, curtains, awnings, garage doors, gates, velux products and security systems from one easy to use app.” The app means that you can create a cosy home environment before you even get there, as well as boost your home security: “Using a timer means you can give the impression that your home is occupied even if you have been delayed at work or are on holiday. It is without a doubt the way forward,” David continued. Cascade Blinds also offers bolt-on products including smart switches, smoke detectors, light sensors and security devices such as cameras and motion sensors. The Moray showroom offers free advice and consultation to ensure you can choose the best soft furnishing and window styling for your home. “The first consideration is deciding what your room requires. For example, does the light need softening, filtering, or blocked out completely. We offer a huge range of benefits, including exclusive patterns and designs that can create a warm, comfortable and striking environment – and they’re combined with world leading technology. A major benefit for this next generation of shade systems is that the looped cords and chains have been eliminated which removes risk for young children and vulnerable people. “We have been involved in the window styling industry for many years, and with the latest trends moving rapidly towards automation, we find this an interesting challenge from a manufacturing perspective, and also a very exciting time in the history of window coverings,” David concluded.
Cascade Blinds is open Monday, Tuesday, Thursday and Friday 11am to 5pm, Wednesday 10am to 2pm, and Saturday 10am to 3pm. Contact:Cascade Blinds, 9 Chanonry Road South, Elgin, IV30 6NG- T: 01343 552 222 www.cascadeblinds.co.uk
There’s so much happening at
The PlayBarn @Greenfields
OPEN 7 DAYS THROUGHOUT SUMMER HOLIDAYS
t '6/ t 1"35 : t &"5 t 3&-"9t '6/ t 1"35 :&"5 t 3&-"9t '6/ t
JOHN GAMMIE ‘YOUR FORRES FENCER’
ALL TYPES OF GARDEN FENCES ERECTED AND REPAIRED NO MONEY EXCHANGED UNTIL 100% HAPPY WITH WORK
DISTANCE NO OBJECT
07977 598618 01309 271012
COME CHECK OUT OUR FRESH NEW LOOK
Coming Soon...
ADULTS ONLY FUN NIGHTS
Mon ..............closed Tues...............closed Wed ...... 10am-5pm Thurs..... 10am-5pm
Fri. 10am-5pm Sat ........ 10am-5pm Sun ....... 10am-5pm
Facebook Special offers, Keep an eye out for all our special deals on Facebook
Open 7 days though school holidays
Children’s Parties let us take the stress off your party from as little as £9.00 per child
CALL NOW FOR FREE QUOTE 4(% 0,!9"!2. -),%3 %!34 /& %,'). /. 4(% ! s
s play where happy kid
HEAR THE DIFFERENCE FOR YOURSELF BE THE FIRST TO TRY THE LA AT TEST HEARING TECHNOLOGY
FIND OUT! We’ll look into your ear canal with our Video Otoscope and do a complete inspection of your ear canal and eardrum. If there is any amount of wax blockage we can remove it for you.
OPEN EVENT
TUESDA AY Y 13th & WEDNESDA AY Y 14th JUNE 9:30am to 4:30pm | Moray Hearing Care, 17 Cluny Square, Buckie, AB56 1HA
Spaces Limited! Call us on 01542 831 423
FREE! Whatever your hearing needs may be, we invite you to our Special Event and you’ll receive:
FREE Video Otoscope Examina amination - your problem may just be wax. FREE Computer Hearing test to o see what wha you hear and what you don’t. FREE Hearing Aid Inspection. All makes mak and models including NHS. FREE Pack of Hearing Aid Batt tteries. Limit one pack per patient.
Try our new Muse hearing aids, the next generation tion of wireless wir hearing technology. TM
New Muse wireless hearing technology is designed to: • Help you betterr understand u conversations and hear comfortably in any noisy environment • Make speech mo ore audible by keeping loud sounds comforta able and boosting soft sounds
20% OFF! • Stream TV, music and more to your hearing aids FREE HEARING CONSULT TA AT A TION! UP TO
TUESDA AY Y 13TH & WEDNESDA AY Y 14TH JUNE
Call us on 01542 831 423 Moray y Hearing Care, Car 17 Cluny y Squar Square, Buckie, AB56 1HA Email: info@mor o@morayhearing.co.uk · Website: www.morayhearing.co.uk
Over 25 Years Experience %RG\ 5HSDLUV 5HVSUD\V ,QVXUDQFH WRUN %RG\NLWV )UHH (VWLPDWHV &RPSHWLWLYH 5DWHV 4XDOLW\ Assured &RXUWHV\ &DU AYDLODEOH 6SHFLDOLVW LQ 1RQ IDXOW Accident Repairs
(Workshop) 01343 569018 (Mobile) 07737 188990 22 Perimeter Road, Pinefield Estate, Elgin www.allanmurdochautobodyrepairs.co.uk
design consultants
MOT AND GARAGE SERVICES Now Open Fochabers new MOT Centre ! -, *"1),( 6 )*),( 6 "0$)"0 211&/),( *"1 --' ),(*& *5 )/&01-,& 501&+0 6 &,&/"* 2##&/ 6 ./-.&/15 +"),1&,",$& 0&/3)$& -+& /-
2"/",1&& 5-2
.&"$& -' +),%
“from inspiration to completion ” Also available for evening and weekend appointments! 0HONE s -OBILE email: ctkplans@aol.com s web: www.plans-plus.co.uk Buckie Furn Half Page June 17.pdf
1
Main Street, Urquhart, Elgin, Moray IV30 8LG
4&# &+")*
12/05/2017
11:08
SUMMER O N LY E M I T D LIMITE
CLEARANCE
SALE NOW ON!
BUCKIE
F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE
45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP Tel: (01542) 832653
Show home open for viewing
Exclusive, modern living in a beautiful country setting Riverview Country Park is a private, residential estate, by the river in acres of beautiful park land and just a short drive from Inverness. We are delighted to offer for sale a range of new, fully furnished, two and three bedroom, park homes on our exclusive development, Grosvenor Park. At Riverview we offer the perfect solution to affordable living exclusively for the over 50’s. E BEAUTIFUL ALSO AVAILABL HOMES D AN DL WOO GLENEAGLES FOR SALE NEAR ential Park, Glendevon Resid , FK14 7JY ire sh Nr Dollar, Perth
Ask for details
Prices range from just
£69,995 to
£140,000 • Brand new 2 or 3 bedroom homes • Low cost, low maintenance living • Fully furnished throughout • No agents fees or stamp duty • Live here all year round • Double glazing & central heating
To request a brochure or arrange a viewing, please call
01309 250 310
Riverview Country Park
Mundole, Forres, Morayshire, IV36 2TA
www.RichmondWight.com
Gaeltel May 17 Horizontal V2.pdf
GAS E LE C TR IC ITY T E LE COMS VO I P + WIF I
1
30/03/2017
14:23
CHEAPER BILLS
Gaeltel
N o ca ll centres Ju st g o o d o l d fash i o n e d L o cal se r v i ce
07738555773 z e ge l s @ ya h o o .c o m
June 2017 1 thursday
Rolling Events until 31 july moray supports refugees: appeal for warm clothing, tents & equipment for adults, children & babies living in refugee camps. for collection points contact christine preece at chrispreece1@hotmail.com.
until 1 october 1917 wwi exhibition tbc, ground floor, highlanders museum, fort george, original objects, archives & photographs, the exhibition will focus on some of the conflicts that took place. contact: ann-marie peckham, curator 01313108764/01313108702 or email ann-marie@thehighlandersmuseum.com. www.thehighlandersmuseum.com
untl 31 december
2 friday ska friday - popes of chillitown@ mad hatters, inverness. 9.30pm. pie 'n' pint hosted by keith & dufftown railway association 7pm - 9.30pm, dufftown station booking essential as places are strictly limited
2 friday - 4 sunday
year of history, heritage & archaeology 2017 tbc, moray, speyside & the highlands. various events. www.visitscotland.com/hha2017
d-day at fort george 12pm - 4pm, fort george, ardersier. on the anniversary weekend of the landings, meet a wwii soldier & learn about the important role the fort played
May 2017 30 tuesday
3 saturday
uhi open evening 5pm, inverness. all welcome
31 wednesday the drouthy cobbler comedy club@the drouthy cobbler, elgin 8pm - 10pm. thedrouthycobbler.co.uk
admin@winterburnmedia.co.uk
thursday open mic night 7.30pm - 10.30pm, copper dog pub, the craigellachie hotel. acoustic music sessions hosted by max mcpherson, book a session or come along to listen. please book if dining contact: lesley anne parker on 07887 846495 lesley@leap-scotland.com douglas macgregor & toby hay@the drouthy cobbler, elgin, 8pm . www.thedrouthycobbler.co.uk
truckness 10am - 6pm, bogbain farm, inverness the north of scotland's largest ever truck fest with lots of trucks & truck-related stuff, live music, food & drink. contact: 01463 772800 chameleonsvox@ironworks, inverness tbc. www.ironworksvenue.com grantown 10k anagach forest race & 3k fun run tbc,
tel: 01309 690063
June 2017 - page 17
garden
GreenThumb
UK FRANCHISE OF THE YEAR RUNNER UP
2013
Red Thread (Yellow Be Aware Warning) ! We often have an outbreak of Red Thread fungal disease in this area now. It’s pretty widespread in this part of the world from June onwards, and especially if it is mild and wet. It’s a fungus, like moulds or mildews, and in the right conditions can attack grass leaves causing blotchy brown patches that leaves the lawn looking like it is drought stressed. Clearly if it’s been wet, that’s not the case. The picture below was taken previously on my lawn in late June.
If it’s a persistent outbreak, you can often see the grass producing a pinkish mould growth. That’s the mycelium or fungal bloom from the Red Thread spores. It doesn’t usually kill the grass, but it damages and disfigures the leaf causing a rather unsightly blotchy browning-off effect. Once established, the infection will usually persist through the season until the first frosts in October, when the frost kills it off for the year.
I mention it now as it CAN be successfully treated with a fungicide, and when we apply a fungicide spray to affected lawns, it usually clears it in a week or so. Occasionally a repeat application is required. Once control is established however, it usually keeps the grass free of the infection for the rest of the season. You can get more information and pics at www.greenthumb.co.uk, or at www.rhs.org.uk (Royal Horticultural Society)..
For more information about our annual lawncare plans from just £11.25 per mth, plus useful downloads and photos, go to www.greenthumb.co.uk. Although GreenThumb is a multi-award winning national franchise, and is the runaway leader in the sector with half a million customers, we are the family-run local franchise covering the wider Moray Firth area. Contact Alastair or Fiona for a FREE LAWN ANALYSIS on 01667 460012, or email us at: Inverness@greenthumb.co.uk
Alastair Watt
01667 460012 www.greenthumb.co.uk Email: Inverness@greenthumb.co.uk
grantown. all welcome race the train 2017 8am - 2pm, boat of garten in advance £20 (affiliated with scottish 8k trail race from boat of garten to aviemore through the speyside way. entry is limited to 250 spaces contact: route 7 cafe, aviemore 01479 861272 or fundraising@disabilitysnowsport.org.uk www.entrycentral.com. rock & roll bingo with paul t 7.30pm, buckie thistle the grantown society adv june 17.pdf function hall. hosted by the teddy bear support 1 group. buffet, raffle, bingo prizes
speakers & workshops.
7 wednesday royal aeronautical society: bristow sar operations doors open 7pm for 7.30pm start, elgin library. all welcome. contact: jengo a, 6 sqn on 01343 817312
8 thursday jenny sturgeon@the drouthy cobbler, elgin 8pm 15/05/2017 08:33 10pm. www.thedrouthycobbler.co.uk
9 friday pop punk w/brainglue@mad hatters, inverness 9.30pm.
A Ĺ Ë à ĩřĹ of Ĺ=ĻĩTĻÇĮĒ
10 saturday john verity band@hootananny, inverness 9.30pm senior gentleman's open 55 tbc, grantown on spey golf course. all welcome. contact: 01479 872079. www.grantownonspeygc.co.uk/ beer festival @speyside craft brewery 12pm - 11pm, speyside craft brewery, greshop road, forres. adult & children's activities, music & entertainment, etc. contact: seb on 01309 358082 www.facebook.com/speysidebrewery. coffee morning & car boot/table top sale 10am 1pm, deskford community hall, deskford. £3 (incl refreshments). book your car space or a table for £10, use contact details to make a booking. contact: hilary morrison or bruce mclaren on 01542 842827 or 01542 841228. email at hamm6951@aol.com
FESTIVAL 23rd-25th June 2017 GRANTOWN, CAPITAL OF STRATHSPEY
=õî»Ĺõ¦ĹĻÇ Ĺ=Ē řĹ Ĺ ĹĒĩ àŇ In words and pictures, music and drama
COMPETITIONS Informal and friendly fiddle competition
11 sunday
WORKSHOPS Music making and Tuition Displays and Demonstrations
à ĩįĦĹ<TààřĹ`Ĺ ËàË ÈĹ Gala Concert, Ceilidh and Disco Special ticket and accommodation packages available with B&B from £25pp
See www.thegrantownsociety.org
4 sunday diageo marafun street relay race 2017 12pm - 5pm, elgin town centre. free. participants of all abilities. stalls, displays, music, show & shine motors, refreshments, etc. entries now open www.elgin.rotary1010.org fringe preview: liam withnail/gareth waugh@the drouthy cobbler, elgin 8pm - 10pm www.thedrouthycobbler.co.uk
cars & coffee 10am - 12pm, cafe v8, henderson rd. inverness. free. on the 2nd sunday each month. a social gathering of like-minded car enthusiasts. classic, retro, sport cars all welcome. contact: carsandcoffee@highlandclassic.org.uk www.facebook.com/carsandcoffeeinverness rrrrallye car show & family fun day 10am, keith sports & community centre. all welcome. gill halliday & chris sesar@the drouthy cobbler, elgin 8pm - 10pm. www.thedrouthycobbler.co.uk car boot sale in aid of mateiti agricultural development project 9am - 1pm, main car park at baxter's of fochabers. £6 cars/£10 vans. all welcome contact: 01343 870540. blood donors 11am - 1pm & 2.30pm - 4.30pm, the fisherman's hall, pringle street, buckie. all welcome. please book an appointment. call 0345 3017270, mon to thu, 9am – 7pm, fri, 9am – 5pm or email at nss.snbtsenquiry@nhs.net
6 tuesday
13 tuesday
mbw breakthrough to excellence conference 2017 4.30pm - 9.30pm, horizon scotland, the enterprise park, forres. tickets from eventbrite. designed to appeal to working women in & around moray, whether business owner or in employment.
14 wednesday
page 20 - June 2017
scottish country dance social 7.30pm - 9.45pm, spey bay village hall. all welcome. cds. moray banff & badenoch decorative & fine arts
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
BURGIE HORSE TRIALS Burgie is here again! For the 40th year, this high 17th & 18th of June. As usual, there will be a fabulous Family Fun Day on the Sunday. Saturday hosts the Arena Eventing Competition
U N DAY FA M I LYJF UNE 18TH SUNDAY
during the European Eventing Championships in September - but Sunday is the day to come and bring all the family. Not only will you all see the highest level of Eventers tackling dressage, show jumping and the exciting, stimulation of the cross country with all it's hazards but there are so many other activities and attractions. There are plenty of tradestands, children’s entertainments and other excitements and your entrance fee will be donated to The Forres, Nairn & District Riding for the Disabled.
ENTRY £10 PER CAR (sunday) society lecture: dale chihuly - the world's foremost glass artist. looking at the life & art of the superstar of the glass world. 11 am, the williamson hall, duff avenue, elgin. £7 for visitors. contact: membership @nadfas-in-elgin.org.uk. www.nadfas-in-elgin.org.uk alzheimer scotland musical memories - buckie 1.30pm to 3.00pm, supper room, fishermans hall, north pringle street, buckie. free an afternoon of singing and music from all eras, for people with dementia and their friends and family contact: sharon finlay on 01343 552080 or 07584 408209. email sfinlay@alzscot.org
16 friday twin heart supported by the belafonte@the drouthy cobbler, elgin 9pm - 11pm.
16 friday - 25 sunday moray walking & outdoor festival tbc. various locations. contact: info@moraywalkingfestival.co.uk
17 saturday
17 saturday - 24 saturday maggie fair 2017 (430th) garmouth. 17th - ceilidh; 19th - collections for donations; 20th - tea & competitions; 22nd - talent show; 24th - maggie fair day. www.maggiefair.co.uk
18 sunday mind body and spirit fair 11am - 4pm, fochaber institute, high street, fochabers. £3 entry. various stalls, readers, therapies, etc. for more info contact: ann miller on 07547467646 or email the.crystal.awakener@gmail.com ladies open tbc, boat of garten golf course. all welcome. call 01479 831282. www.boatgolf.com.
20 tuesday up & doon aroon keith toon - moray walking & outdoor festival 11am - 3pm, reidhaven square, keith. tickets available. distance 9 miles www.moraywalkingfestival.co.uk
lz7@i ironworks, inverness. 7.30pm www.ironworksvenue.com
17 saturday - 18 sunday burgie horse trials 9am - 5pm, burgie house, forres arena horse trials, with food & craft stalls, a trade admin@winterburnmedia.co.uk
village, entertainment's arena & side shows. contact: 01343 850128 or secretary@burgie.org www.burgie.org
21 wednesday moray field club evening walk: brown muir (2 - 3 miles) 6.30pm. cars meet at lossie green car park,
tel: 01309 690063
June 2017 - page 21
elgin or nj276564 (b9103 off a96 - unclassified road to the right) at 7pm. call lynda anderson on 07990 600 499 or jameslynda.anderson@tiscali.co.uk morayfieldclub@outlook.com alzheimer scotland 'hae a news' conversation cafe buckie 10.30am to 12pm, supper room, fishermans hall, north pringle street, buckie. free. tea, conversation & activities for people with dementia, their friends & family. contact: sharon finlay on 01343 552080 or 07584 408209. email at sfinlay@alzscot.org
email info@thegarntownsociety.org www.thegarntownsociety.org saturday - fiddle competition 10.30am - 12.30pm, st columba's church & hall.16 & under (£3); 12 & under (£2 ). informal competition with three age groups for the maggie adamson trophy, the reidhaven quaich & the society award etc. fiddlers' rally 6.30pm - 8.30pm, ben mhor hotel, grantown on spey. £8 (£10 for fiddlers' rally, gala concert & ceilidh) with performances from award winners & tutors. contact: 01479 873216 or email info@thegrantownsociety.org www.thegrantownsociety.org
23 friday
24 saturday
22 thursday
american idiot: the musical@ ironworks, inverness tbc. www.ironworksvenue.com
23 friday - 24 saturday northern roots festival tbc, bogbain farm, inverness top scottish acts from the indie, roots & folk worlds including del amitiri's justin currie; the awardwinning, lau, etc. contact 01463 772800 www.bogbainfarm.com fiddler of strathspey festival friday - fiddle sessions 9am - 11pm, various Coast free. Walking Festival Editorial June locations inMoray grantown. informal fiddle & traditional music in various bars around the town
death on delivery, murder mystery play in aid of project trust 7pm -10pm approximately., the mill house hotel & restaurant, tynet, buckie, moray. £32.50 (incl 3 course meal). gramalot theatre presents an evening of murder & mystery. for details www.facebook.com/gramalottheatreproductions into the woods junior@ironworks, inverness. 8pm. www.ironworksvenue.com blue gum ears@hootananny, inverness. 9.30pm piping at forres - the european pipe band championships 2017 9am - 7pm, grant park, forres Coast Walking 1 17.pdf 1 Moray 27/04/2017 11:16 Festival June 17.pdf piping at forres. pipers, drummers, food, craft, funfair & beer tents. family day out. contact forres
Moray Walking & Outdoor Festival’s main speaker this year is Steve Bate MBE. As the first visually impaired climber to solo El Capitan, a sheer face in Yosemite National Park, and double gold Paralympian cyclist, Steve comes back to his old stomping ground to give an insight to his past challenges, future adventures and what inspires him.
SOXV HYHQWV GD\V 0LGVXPPHU 0RUD\
ŏ7KH ƓUVW WKLQJ \RX QHHG WR NQRZ DERXW %DWH LV WKDW ZKHQ KH SXWV KLV PLQG WR VRPHWKLQJ KH WHQGV WR PDNH D VXFFHVV RI LW Ő 7KH *XDUGLDQ
&OUTDOOR ĚƵůƚ άϭϬ hϭϲ άϱ ^ƉĞĐŝĂů WƌŝĐĞ͗ ĚƵůƚ ƉůƵƐ ŽŶĞ hϭϲ άϭϬ Elgin Town Hall, Elgin, 1 Trinity Pl, Elgin IV30 1UL ǁǁǁ͘ŵŽƌĂLJǁĂůŬŝŶŐĨĞƐƟǀĂů͘ĐŽ͘ƵŬ ŝŶĨŽΛŵŽƌĂLJǁĂůŬŝŶŐĨĞƐƟǀĂů͘ĐŽ͘ƵŬ 07764615517 page 22 - June 2017
)ULGD\ 6XQGD\ -XQH
ZZZ PRUD\ZDONLQJIHVWLYDO FR XN LQIR#PRUD\ZDONLQJIHVWLYDO FR XN
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
2
Fiddler of Strathspey Festival June 23rd to 25th Grantown: Home of the ”Strathspey” A Relaxed Weekend with Music of the Spey
‘Song of the Spey – a prelude”: a fully researched musical pageant, in words and pictures, music and drama it will present some of the story of the music of the Spey. “Open House”: A Full programme of Workshops and Master Classes, Sessions, Displays, Recitals and ĞŵŽŶƐƚƌĂƟŽŶƐ ĂŶĚ Ă ŐƌĞĂƚ ŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚLJ ĨŽƌ ĞǀĞƌLJŽŶĞ ƚŽ ĚƌŽƉ ŝŶ ƚŽ ǀĂƌŝŽƵƐ ǀĞŶƵĞƐ ĂŶĚ ĞŶũŽLJ ƉůĂLJŝŶŐ͕ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ĂŶĚ ůĞĂƌŶŝŶŐ͘ dŚĞ ĞůƟĐ ĂƌŶLJdž ʹ WŝĐƟƐŚ tĂƌ ,ŽƌŶ
^ĐŽƩ ^ŬŝŶŶĞƌ ƚƌŝďƵƚĞ ƚŽ ůĞdžĂŶĚĞƌ 'ƌĂŶƚ ĨƌŽŵ ĂƌƌďƌŝĚŐĞ ǁŚŽƐĞ ZŽŶĚĞůůŽ &ŝĚĚůĞ ǁŝůů ĨĞĂƚƵƌĞ ŝŶ ƚŚĞ ĨĞƐƟǀĂů
“The Fiddler of Strathspey”: an informal and friendly ĮĚĚůĞ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ĨŽƌ ŽůĚ ĂŶĚ LJŽƵŶŐ͕ ŶŽǀŝĐĞ ĂŶĚ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞĚ ƚŽ ĐƌŽǁŶ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͛Ɛ ĐŚĂŵƉŝŽŶ ĮĚĚůĞƌƐ͘ “Music of the Spey” Fiddlers’ Rally: Ă ƐƟƌƌŝŶŐ ƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ŽĨ ĮĚĚůĞ ŵƵƐŝĐ ůĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĂĚĞŶŽĐŚ &ŝĚĚůĞƌƐ ĂŶĚ Ă ĐŚĂŶĐĞ ĨŽƌ ǀŝƐŝƟŶŐ ĂŶĚ ĐŽŵƉĞƟƟŽŶ ĮĚĚůĞƌƐ ƚŽ ũŽŝŶ ŝŶ͕ ĨŽůůŽǁĞĚ ďLJ ĐŽŶĐĞƌƚ ĂŶĚ ĐĞŝůŝĚŚ͘ >ĞĂĚŝŶŐ ƚŚĞ ĮĚĚůŝŶŐ ĞǀĞŶƚƐ ǁŝůů ďĞ >ĂƵƌĞŶ DĂĐ Žůů WĂƵů ŶĚĞƌƐŽŶ͕ ŚĂƌůŝĞ DĐ<ĞƌƌŽŶ͕ WĂƵůĂ ^ƚĂƌƌŝƩ͕ ǁŝƚŚ DŝĐŚĂĞů <Ğƌƌ͕ ŽŶĂůĚ Ăƌƌ͕ ^ĂŶĚLJ DĂĐ ŽŶĞůů͕ WĂƚƌŝĐŬ <ĞŶŶLJ͕ DĂƌŝĞͲ>ŽƵŝƐĞ EĂƉŝĞƌ ĂŶĚ Ă ŚŽƐƚ ŽĨ ŽƚŚĞƌƐ WƌĞƐĞŶƚĂƟŽŶ ƚŽ ƚŚĞ ϮϬϭϲ &ŝĚĚůĞƌ ŽĨ ^ƚƌĂƚŚƐƉĞLJ ďLJ WĂƵů ŶĚĞƌƐŽŶ͕ ŽŶĞ ŽĨ ƚŚŝƐ LJĞĂƌ͛Ɛ ũƵĚŐĞƐ
“Welcome to Grantown and Strathspey”: dƌĂĚŝƟŽŶĂů ŵƵƐŝĐŝĂŶƐ ĨƌŽŵ ĨĂƌ ĂŶĚ ǁŝĚĞ ĂŶĚ ŵƵƐŝĐ ůŽǀĞƌƐ ĨƌŽŵ ^ƚƌĂƚŚƐƉĞLJ ĂŶĚ ďĞLJŽŶĚ ĂƌĞ ǁĂƌŵůLJ ŝŶǀŝƚĞĚ ƚŽ ũŽŝŶ ƵƐ ŝŶ 'ƌĂŶƚŽǁŶ ĨŽƌ Ă ĐĞůĞďƌĂƟŽŶ ŽĨ ƚŚĞ ǁŽŶĚĞƌĨƵů ŵƵƐŝĐ ŽĨ ͞ƚŚĞ lands and peoples of the Spey”. It is an opportunity also to ĞŶũŽLJ ƚŚĞ ĐŚĂƌŵƐ ĂŶĚ ŚŽƐƉŝƚĂůŝƚLJ ŽĨ ŽŶĞ ŽĨ ^ĐŽƚůĂŶĚ͛Ɛ ĮŶĞƐƚ planned towns and to relax in its glorious surroundings. www.thegrantownsociety.org
events ltd on 07563 181286 or email at admin@pipingatforres.com/joannat@pipingatforres. com. www.pipingatforres.com.
Forres Golf Club
25 sunday glen moray sportive & bike ride tbc, elgin. family cycling event raising funds for the north east sensory services (ness) charity. register online contact: 01343 563374 or email at educationandsocialcare@moray.gov.uk. www.q.buster.com. car boot sale (idca) inchberry 8.30am - 1pm, berry hall, orton, fochabers. no booking required, just turn up early in car with table before 8.30am. tea, coffee, butteries, etc, bbq. www.wherecanwego.com the bikeathon 2017 10.30am, kingussie high school. organised by a partnership of cycle friendly kingussie & scottish health charity chest heart & stroke scotland.
28 wednesday the drouthy cobbler comedy club@the drouthy cobbler, elgin. 8pm. www.thedrouthycobbler.co.uk
͇͕͔͗ Ǥ ǡ
ǯ ͕͜ǡ ͝ ͚ ǡ ͜ ǡ
29 thursday scottish hydro challenge golf event tbc, spey valley golf course. all welcome
30 friday the great highland bash@ironworks, inverness. 7pm. www.ironworksvenue.com
Also full use of our clubhouse facilities ơ ǡ ǡ ͕ ͖͔͕͛ ͕͗ ͖͔͕͜ ǡ ͔͕͔͗͝ ͚͖͖͙͔͛
THE BEST PIPERS AND DRUMMERS FROM ACROSS THE WORLD EUROPEAN PIPE BAND CHAMPIONSHIPS 24 JUNE 2017
COME AND JOIN US! FOR MORE INFORMATION VISIT
www.pipingatforres.com
TITLE SPONSOR
On Saturday 24th June Grant Park in Forres will be alive with the sound of more than 120 Pipe Bands competing for the European Pipe Band Championships. Bring the family along and join us for a spectacular day out! MEDIA PARTNER
Scottish Provincial Press Ltd
FUNDERS
CAR VALETING DETAILING SERVICE PAINT CORRECTION CARS, VANS, TRUCKS & MOTORCYCLES FULLY INSURED MOBILE SERVICE
CALL TODAY: 07877
316809
WWW.PITSTOP-VALETING-TINTS.CO.UK
This space could have been promoting your business! SpotLight covers six areas along the Moray Firth Coastline from Buckie & Keith across to Inverness and then down to Aviemore - and all the places in between!
Contact us for details of rates and sizes: (01309) 690063
Made to Measure Trews Package
ǣ ǡ Ƭ
from
£515
ϐ ͉ͲͲ
McCalls of Elgin 54 South Street 01343 540590 www.mccalls.co.uk
Entertainment
THE DROUTHY COBBLER
It’s been a busy month starting with the Spirit of Speyside Whisky Festival, which saw thousands of visitors arrive in Speyside to experience over 500 whisky themed events. We now head into the Summer with some of the best music & comedy from around the country, performing live at The Drouthy Cobbler. For music fans, the month starts off with Douglas MacGregor & Toby Hay on the 1st. Two extremely talented guitar players, they each play a different style of music. Douglas’ influences come from all over the world and include blues, folk, jazz and classical, whilst Toby is a more traditional folk musician, yet still influenced by world music, as well as that of his native Wales. On the 8th, acclaimed folk singer Jenny Sturgeon will be performing songs from her impressive debut album, ‘From The Skein’. Her traditional Scottish music and lyrics inspired by folklore, historical events and personal experience, have received rave reviews from around the country. Chris Sesar & Gill Halliday (11th) are a pair of up and coming singer song-writers, blending Celtic folk and roots & country music with a brush of gypsy jazz. This will be an excellent night of songs with some of the best harmonies around. For those looking for something a little louder, Twin Heart and The Belafonte will be performing on the 16th. Kilmarnock’s Twin Heart will kick things off in phenomenal style with their intoxicating brand of alternative rock. More alt-rock from Ayrshire trio The Belafonte will top the bill. The monthly Comedy Club (28th) will once again feature the best in Scottish comedy, featuring a variety of styles and acts. And with the Edinburgh Fringe fast approaching, there will be some preview shows, for comedians to hone their act before stepping on stage at one of the world’s biggest comedy festivals. The first of these is on the 4th of June when Liam Withnail & Gareth Waugh will be performing their shows ‘The Immigration Game’, about discovering the true cost of love in the United Kingdom; and ‘Honestly?’, a show all about lying and honesty. One mic must be the truth and the other only lies... but can you tell which is which? Tickets for all of these events are available at The Drouthy Cobbler and at www.thedrouthycobbler.co.uk Please be aware that while live comedy can often be hilarious, it is also highly subjective and some material might not be to your tastes!
The Larder ...fine food and wines.
SUMMER D INING New Taste and Treatss now in sto ck!
Visit the Spey Larder & enjoy the Finest, Award Winning Food and Drink from Scotland and beyond ÊEÊ ÌiÀ >Ì > Ê iÊv `ÃÊUÊ-V ÌÌ Ã Ã] UÊ-V ÌÌ Ã ÊEÊ Ì i Ì>
`Ê i>ÌÃÊUÊ iÊ7 i `Ê ÃÊ> > ]Ê-> Ã Ê >
iiÃiÃÊUÊ+Õ> ÌÞ Ã]Ê ÝV Ì }Ê vÌà ÀÞÊ i Ê ÀÃÊU ii > ÌÊ7 à iÃÊEÊ `Ê i à > `Ê+Õ> ÌÞÊ ÕÃi
The Spey Larder 96-98 High Street, Aberlour AB38 9QA
Telephone: 01340 871243 Dry Cleaning Well Apr 17.pdf
1
08/03/2017
09:01 info@speylarder.com
www.speylarder.com
DRY CLEANING WELL
GARMENT & LINEN CLEANING SPECIALISTS
Soft Furnishings / Duvets / Pill Ȉ k / Uniforms D / Evening Ȉ eci list l ning Ironing Servic Ȉ r et Le thers/Suedes & Ugg Boot Ȉ ice shes Free collection & delivery Service Available Same / Next Day in branch Express Service
Commercial Discounts Available Full in House Laundry Service For All businesses Free Twice Weekly Collection & Delivery Service Email: info@dcwlaundry.co.uk for a free quotation
Elgin B ch 01343 551144 Forr ch 01309 673174 www.dcw .co.uk
Countdown is on for piping extravaganza Moray is gearing up for its biggest one day event which takes place next month and attracts visitors from all over the world. Piping At Forres, the European Pipe Band Championships will take place on June 24 in Grant Park. Now in its fifth year, Piping At Forres, sponsored by Benromach Speyside Single Malt Scotch Whisky, not only includes world class piping and drumming, Highland dancing and the World Tattie Scone Championships, but also includes a food and drink village, a craft and retail village, bars and family attractions such as funfairs. Visitors can even try their hand at the pipes and drums themselves. New attractions at this year’s event will include an interactive science tent and reenactors to tell visitors more about the history and heritage of Forres and the surrounding area. Alan James, chairman of Forres Events Limited, the company which organises Piping At Forres said: “Piping At Forres is now a firm fixture on the piping calendar and also a key date in the diary for locals and tourists alike, who come and spend the whole day in Grant Park, soaking up the atmosphere of the piping whilst enjoying all of the other attractions such as the craft village, food and drink stalls, the funfair and the many interactive attractions that make it a great family day out.” He added: “Since the first Piping At Forres in 2013, the event has grown and each year there is something new. This year we are delighted to be part of Scotland’s Year of History, Heritage and Archaeology and the park will be cast back in time when reenactors from various historical periods descend on the arena. We have also commissioned a historical walking app which will not only get people moving around Grant Park and learning about its history, but also get people out into the town itself, creating a real carnival feel not just in the park, but throughout the whole of Forres.” Major General Seymour Monro, who will act as this year’s Chieftain, also spoke at the ticket launch event. He said: “I am really delighted to have been invited to act as Chieftain for this year’s European Pipe Band Championships. It is a spectacular event which has put not only Forres but Moray on the map. From across the world, pipers and drummers travel to Forres to take part. The people of Forres and the organisers of Piping at Forres are now renowned for putting on a fantastic show. As a local man, it is a real honour to be able to support this superb event and the launch party has kicked that off very nicely.” Last year, Piping at Forres drummed up over £1 million for the local economy and was shortlisted for the Best Cultural Event or Festival award in the 2016 Highlands and Islands Tourism Awards. The contest which saw nominations coming in from as far afield as Canada also ties in with Scotland’s Year of History, Heritage and Archaeology. Piping At Forres is being supported by EventScotland, part of VisitScotland’s Events Directorate.
Free Hearing Tests Free 30 day Hearing Aid Trial Ear Wax Removal Hearing Protection Tinnitus Advice Hearing Aid Repairs
Hundreds of mortgages all under one roof Looking for a new mortgage? Why spend hours searching yourself? Talk to us and we’ll ƐĞĂƌĐŚ ĂĐƌŽƐƐ ƚŚĞ ŵĂƌŬĞƚ ƚŽ Į ŶĚ LJŽƵ Ă ŐƌĞĂƚ ĚĞĂů͘
17 Cluny Square Buckie AB56 1HA 01542 831423
Call: Steve Ralph on 07834 578585 Email: sralph@larkbridge.co.uk Visit: www.larkbridge.com
www.morayhearing.co.uk Winterburn Media June 17 HP.pdf
Tech
www.spotlighton.co.uk
1
A mortgage is a loan secured against your home. Your home
be repossessed if you do not keep up repayments on your 15/05/2017 may17:56 mortgage or any other debt secured on it.
Your free community 30/01/2017 16:39 information portal
TT069V3_Under_one_roof_press ad_Larkbridge.indd 1
Want to join a club - we have 864 listed on: www.spotlighton.co.uk/club-society/list. browse and search by name or type of club. Want a place to eat - we have 249 places/food to eat listed on: www.spotlight.co.uk/place-to-eat/list Looking for things to see & do - we have 112 things to see & do in this area on: www.spotlight.co.uk/activity/list Looking for tradesman - we have www.spotlight.co.uk/trade/list
454 tradesman listed on:
Looking for something to do - we have 623 events listed under our Diary of Events on: www.spotlight.co.uk/event/list All this information is absolutely free and just one click away on: www.spotlighton.co.uk - the free community information portal provided by the Spotlight magazines. Do you want to list your own event, club, society or place to eat, do this for free on: www.spotlighton.co.uk Winterburn Media Limited
nnn%jgfkc`^_kfe%Zf%lb '(*'0 -0''-*
INNES HOUSE
Weddings and Corporate Entertainment A Unique place for any Occasion It is difficult to imagine a more romantic setting for your wedding than a 17th century house set in a sheltered walled garden. However, Innes is not just a stunning venue which you and your guests will never forget, but also offers a wholly flexible programme to enable you to plan your day exactly as you would like. Every wedding is unique and tailor-made for each couple. You may hold the ceremony here in the garden or in one of the two beautiful reception rooms. After the service your guests can wander around the gardens whilst you have your photographs taken in these tranquil, romantic surroundings. The reception and dinner may be held in the East Dining Room or larger parties can be held in our marquee extension which covers a walled garden complete with a summer house for the bar and a fountain around which the tables are set. After dinner you may enjoy dancing or other entertainment and then drive away down the tree lined avenue and look back on a magnificent floodlit house. Alternatively, you and some of your guests may stay the night in one of our splendidly appointed bedrooms and leave after a leisurely breakfast the next morning.
Offer extended! Any couple booking their wedding within six months of their wedding date, will be offered a complimentary wedding night accommodation along with a 'Champagne Toast' upgrade of their chosen drinks package
Innes House – Elgin – Moray – IV30 8NG Tel. 01343 842410 enquiries@inneshouse.co.uk – www.inneshouse.co.uk Please quote ‘SpotLight’ when making an enquiry
Words by the Wayside
R McGregor
"...Thou art worthy...for thou wast slain, and has redeemed us to God by thy blood..."
M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Â&#x2021; Mobile:07740950580 Denturamics Jan17.pdf 1 14/12/2016 42 Randolph Lane Forres
(Revelation 5:9)
11:09
DENTURE
REPAIRS
01542 835525 28 LAND STREET, BUCKIE AB56 1QS Wheelchair care HP May 17.pdf 1 05/04/2017 e: denturamics@btconnect.com
Reader, God so loved you, that he gave his only begotten Son, Jesus Christ, that if you should repent of your sin and believe in Him alone for your salvation, you will be accepted and righteous before God. You will never perish but have everlasting life, being washed and cleansed through the blood of Jesus Christ his Son. Christ died for the ungodly, he died for you and me, He alone is worthy, He alone is the one mediator between God and you. www.wordsbythewayside.co.uk 13:53
Registered Scottish charity SC041290
This Spring Indoors, Outdoors Life Without Limits
The Invacare Mirage
Lightweight Aluminium Rollator
KĂźschall K-series Attract Active
Call us now 01309 676677 Breeze 4 Midi Scooter 21 West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2GW (Behind Lidl) 1RGP /QPFC[ (TKFC[ CO VQ RO r 'CU[ RCTMKPI FKUCDNGF VQKNGV HCEKNKVKGU
ä£Ă&#x17D;äÂ&#x2122; Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2021; U Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JĂ&#x153;Â&#x2026;iiÂ?VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;i°VÂ&#x153;°Ă&#x2022;Â&#x17D;
Crossword
Sudoku
Hi, my name is Spotty, can you find 10 of me hidden in this issue?
Find Spotty!
All answers printed in next issue of Spotlight
Here are last issues answers!
Crafty Corner June 17.pdf
Crafty Corner
1
11/05/2017
10:12
This month we are making a....
You will need.. 1. Pot 2. Glass Bowl
Tea Cup Candle!
Method Fill your tea cup twice with the candle wax flakes and place into a heat proof bowl. Next fill your pot halfway with water and bring to the boil, place your heat proof bowl into the pot of boiling water and wait for the was to completely melt, keep it on a medium heat!, once melted remove the glass bowl and let it cool.
4. Fragrance Oils
While the wax is melting you can get your tea cup ready!, Place your candle wick in the centre and hold in place with the wooden utensils, Handy tip: you can tape down your untensils to keep the candle wick firmly in place.
5.Candle Wax Flakes (or an old candle to melt down)
Before cooling, pour in your fragrance into the wax using manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s guide or 2 tablespoons, BEWARE: avoid over-stirring your wax when you add the fragrance, Lightly stir 10 times in one direction and 10 times in the other, over-stirring can cause cracks in the wax once it sets!
6. Candle Wicks
Once cool, slowly pour in the wax keeping the candle wick in the centre, careful not to move your cup after pouring! Now wait 24 hours for the wax to fully set.
3. Wooden Utensils
7. Pretty Tea cup
When your wax has set, trim the wick, light up your candle and enjoy! This can be made as a lovley gift or a fun DIY to try at home!
Moving to New Premises 19 Blackfriars Rd, Elgin (Next to Tesco)
lterations
Soft Furnishings
by Jean
by Isobel
Invite you to a....
Grand Opening - Saturday 3rd June 10.00am onwards
cheese and wine and other refreshments
Soft Furnishings
by Isobel
lterations
by Jean
Curtains, Pelmets Cushions, Roman Blinds Small selection of readymades
Specialising in Choose from a selection of Quality Fabrics Or... Supply your own
Wedding attire
Domestic & Contract Work isobelmcneil@googlemail.com
07751 696967 01343 200010
07790 249015
Carer-Friendly Moray - celebrate our communities In Scotland, 17% of the adult population is a carer, saving the economy £10.3 billion a year – the equivalent of a second NHS. Here in Moray, almost 8000 people provide unpaid care to a family member or friend who depends upon them because of physical or mental ill health, disability, frailty or substance use. You might be one of them, or know someone who is. Quarriers Carer Support Service (Moray) is here to support you. Carers can be any age, gender, nationality or profession. You may be full-time or part-time. You may have chosen to provide care, or have found the role thrust onto you unexpectedly, either suddenly or over a period of time. And you may often wonder how you ended up where you are! Carers Week is a national event which celebrates and recognises the vital contribution made by the 6.5 million people across the UK who currently provide unpaid care for family member or friend. Between 12-18 June, events will be taking place all around the UK to involve carers and make them aware of the support available. Taking the theme Building Carer Friendly Communities, the week focuses on creating communities which support carers to look after their loved ones well, while recognising that they are individuals with needs of their own.
National research shows three in four carers don’t feel that their caring role is understood or valued by their community. Here in Moray, Quarriers will be joining with other members of the Carer Service Providers Network to host an event at Elgin Town Hall on Wednesday 14 June, 9.30am-3pm. With a mix of speakers, workshops and taster activities, the event offers something for everyone. This event will include the Carer Friendly Moray Awards, recognising people and organisations that have made the lives of carers easier. You are invited to nominate individuals, businesses, groups and service providers who have demonstrated they value you and your caring role. Print off a nomination form at http:// RQOLQH ĴLSKWPO FRP DZ]F GVSU , one for each nomination you want to make, and send it in to Quarriers by Friday 2 June. You can also ask for a copy to be emailed or posted to you by calling Quarriers on 01343 or emailing carersmoray@ quarriers.org.uk. 7KUHH LQ ijYH RI XV ZLOO KDYH D FDULQJ role at some point. Carers Week is an opportunity to recognise just ZKDW WKDW WKUHH LQ ijYH GR HYHU\ GD\ Quarriers is here all year round to make sure they have the support they need when they need it. If that’s you, or someone you know, get in touch today – we’re looking forward to meeting you.
Do you support a loved one who has an illness or a disability?
ì ì ì
Are you tired, stressed or struggling? Do you feel isolated? Do you need support?
Call us today for a confidential chat on 01343 556031 Quarriers Carer Support Service (Moray) 44 High Street, Elgin, IV30 1BU carersmoray@quarriers.org.uk www.quarrierscarersservice.org.uk
www.quarriers.org.uk Quarriers is a registered Scottish Charity: No. SC001960
Ex an -Disp U dE lay p to nd of Kitc 70% Lin he o e W ns, ff ar Bat eh ou hroo se m Sto s ck
Kit che ns Bat hro om s B edr ALL TRADES oom THEPROJECT ONE ON NE FULLY s H FULLY PROJECT MANAGED eat STOP S T OP SHOP ing MANAGED ALL TRADES FULL SERVICE FROM FROM OM START STTARTTO TOFINISH FINISH FROM START TO FINISH
Providing high range kitchen, s bathrooms and heating systems for over 10 years
Come and visit our showroom
FREE Plan and Design FREE Quotations 01343 551 331 Ts & Cs apply to promotions
www.harrisonselgin.co.uk