OCTOBER 2014
B U C KI E , KE I TH & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
Property Feature Inside
EARLY DEALS FOR XMAS
SEE ADVERT INSIDE
ALSO
ASK ABOUT OUR FABULOUS DAY AND NIGHT BLINDS BUCKIE FURNITURE FLOORING AND
MOBILITY CENTRE
45-49 Church Street Buckie, AB56 1BP
Slater Sports 2 Cluny Square, Buckie - 01542 831769
Be the first to see and try before you buy the new HERO 4 The worldʼs most versatile camera just got better - BEST DEAL GUARANTEE - Check in store for details - Full range of accessories and cases - Local help and advice buying and using your gopro No 1 for gopro
Rivervview Country Riverview Counntryy Park Park... k... ...a gre eat place l to callll hhome hoome great Residential Park Park Homes and Holiday Holiday Lodges Lodges for Sale
Come along and join us all week weekend end and disco discover ver Celebrate park home living. Celebr ate the opening of our development, new de velopment, amazing show homes and disco ver a new wa y of life in a private, gated, discover way country estate, e xclusively for the o ver 50’s. exclusively over
Prices rrange ange from
£79,995 to £150,000 • Down size and release equity to enjoy enjoy life • Low Low maintenance, low cost, 2 and 3 bedroom, fully furnished homes • No agents fees or stamp duty
Friday 3rd to Sunday 5th October SPECIAL OPEN WEEKEND OFFERS
Exchange available • Park Park Ex change a vailable on some homes Excellent years • Holiday Holiday lodges - Ex cellent rental return, 8% per annum for 3 y ears available • Immediate completion a vailable on show homes
Forres
A96
Inverness ss A9
Nairn
Riverview Country Park
Elgin A96
Owner Enquiry Centre open daily from 9am to 6pm, e very one welcome. every
For more information, For call us on 01343 812 000
www.RiverviewCountryPark.co.uk www .RiverviewCountryPark.co.uk
Riverview Riv erview Country P Park, ark, Mundole, F Forres, orres, Mor Morayshire, ayshire, e, IV36 2T 2TA TA A
FREE veranda with selected homes purchased on the weekend
Buckie Computer Solutions Alan Phimister t
2nd pair FREE
With any Crizal purchase
alan@buckiecomputersolutions.co.uk www.buckiecomputersolutions.co.uk
C U L L E N - P H Y S I OT H E R A P Y "ACK s .ECK s *OINT 0ROBLEMS +AATTE E $ON O (OME -USCLE ,IGAMENT 0AIN B B..SScc, M.C NN TS .S.P VIISSIITS V H.P P.C . E LE L B 2 2E A E LA L G GI I ISSTTEERREEDD AI 3PORTS )NJURIES MASSAGE VA AV A ‡ NGRQQ#EWLQWHUQHW FRP
MADE TO MEASURE SECTIONAL AND ROLLER GARAGE DOORS SUPPLIED AND INSTALLED. glare
scratches
smudges
dust
water
All types of GARAGE DOORS installed. Also Carports, Patio Roofs, Security Shutters and Driveway Gates (Manual or Automated)
UV
UV rays
Buckie. 01542 832 239 buckie@yourlocalopticians.co.uk
www.yourlocalopticians.co.uk
GARAGE DOOR REPAIRS
Both pairs must be the same prescription. Not to be used in conjunction with any other offer. Ask for more details Images for illustrative purposes only.
01309 671477
&NBJM JOGP!TDPUFOHJOFFSJOH DP VL t 8FC XXX TDPUFOHJOFFSJOH DP VL
There’s so much happening at
The Play P Barn
E A R LY B I R D F R I D AY S O P E N I N G F R O M 9 A M A N D O P E N U N T I L 6 P M O N F R I D AY S A N D S AT U R D AY S
WEDNESDAY CLUB
1/2 PRICE on entry until 1 pm
THURSDAY CLUB
BARN BEAR
kids eat
every Wednesday and Friday morning and every Thursday afternoon
for only ÂŁ2.50 when purchased with any adults meal.
HALLOWEEN PARTY Fr Friday 31st Oct and SSaturday 1st Nov Please call ffor details
OPEN THE BIG EVERY DAY PEOPLE throughout
New Coffee Flavourings. Hazelnut, Caramel and Vanilla
the October Holidays 11th – 26th
BIRTHDAY PARTY BIRTHD PACKAGES PA let us take the stress off your party from as little as ÂŁ7.50 per child
4(% 0,!9 "!2. -),%3 %!34 /& %,'). /. 4(% ! s
play where happy kids
CLUBS & SOCIETIES 1ST BUCKIE BOYS BRIGADE Mon 6pm: Anchor Boys. Tues 6pm: B and Club. Wed 6:30pm: Gymnastics. Fri 6pm: Juniors. Fri: 7:20pm: Company. Sun 10am: Bible class. Contact Alan McIntosh 832999. ART GROUP 2nd Monday or the month, 2pm 4pm at Clochan Community Centre. £2 per session. Call Alan on 01542 850493 for more info. BUCKIE CHORAL UNION Meets at Buckie North Church Hall, Buckie. Mixed choir. Rehearsals are on Thursdays 7:30pm-9:30pm. For more information (including map) visit: www.buckiechoral.org.uk BUCKIE VICTORIA BOWLING CLUB Meets at West Church Street, Buckie. Contact: 832521. CULLEN JOGSCOTLAND Mondays, 6.30pm at the football park hut next to the caravan site in Cullen, on Logie Drive. Cullen and surrounding areas. Keep fit or get fitter! No fees. Contact David Howes through FaceBook page 'jogscotland Cullen'
)1 #! )1 6* ! 5* ! .,#( ,, *+) #& .&& * !
4 4 4 4 4 4
#(- + .+( # )'+ # " )) ,# +' #(&),, && ' - +# & 0#-"#( -" *)- #!"' ! 3#( , #, ,. $ - -) )+' & )*2+#!"- + ,-+# -#)(, ( -" + )+ -" + *+) . -#)( ) (2 &#,#(!, #-)+# & / +-#, + +-0)+% )+ (2 )-" + )(- (- 0#-").- -" *. &#," +7, *+#)+ )(, (- 0#&& )(,# + + " ) )*2+#!"-
page 4 - October 2014
CULLEN PENSIONERS CLUB Aims to entertain elderly people with concerts and outings. Meets on the first Tuesday of each month from October to April. Annual subscription £3; social evening levy £1.25 - please bring a cup. Contact Bunty Gardiner (Secretary): 01542 840653 CULLEN YOUTH CAFÉ Meets between September and June on Thursday nights, 7pm 9pm. £1 entry. FOCHABERS BADMINTON CLUB Mondays, 7:30pm at Milnes High School. Four courts available. New members of all abilities very welcome. Contact Angela McWilliam 07718445201 or email a.mcwilliam3@btinternet.com FOCHABERS HILL WALKING & RAMBLING CLUB Meets the last Sunday each month for hill walking outings. £15 annual sub and £10-£20 bus fare. Contact Wilma Forsyth: 01343 821101. FRISKIS AND SVETTIS (KEITH AND FOCHABERS) Meets at Fochabers Institute on Tuesdays 10am and Longmore Hall, Keith on Wednesdays 9:30am-10:30am & Thursdays 10am-11am. Originating in Sweden, aiming to get people healthy. Exercise to music, open to all. Call Mandy on 882641 or visit: www.fsaberdeen.co.uk GUIDE DOGS FOR THE BLIND Nairn & Moray Branch are looking for new branch volunteers. If interested, please contact Anna Temple or Anna Roberts. Tel: 01309 694866 ISLA ART AND CRAFTS Mondays, 7pm - 9pm in The Loft Mid Street, Keith. Help, advice & tutorials from a professional artist and visiting tutors. Call 01542 886070 or 01542 882391. ISLA VOLLEYBALL CLUB Meets at Keith Community Centre on Wednesdays, September to April. 7:30pm9pm: Intermediate & Seniors. 9pm-10pm: Seniors. Contact Mhorag Mitchell: 888310.
JOG SCOTLAND KEITH Mondays 6.30pm at Keith Community Centre, Juniors, Wednesdays 6pm. Suitable for beginners. Tel: 870609 or email jskeith@walkjogrunmoray.org.uk
SPEY BAY COMMUNITY HALL Tues Indoor Bowls 7pm - 8:30pm (821947) Wed morning BALL (821713). Thurs Mums & Toddlers 1pm - 2:30pm (821162). Fri Body Conditioning 11pm - 12pm (07973 149855) Indoor Bowls 7pm 7:30pm. Call Willie Pirie on 01343 823995 for general enquiries.
KEITH & DISTRICT RANGER GUIDES (GIRLGUIDING MORAY) Senior Section 14 - 24 yrs. 3 Wednesdays of 4, 5.30pm-7pm. St Rufus Hall, Keith. Tel: 01542 886422 evenings
THE LOFT YOUTH PROJECT Drop-in sessions for S1 - S6, Fridays 7pm till 10pm. Contact Sharon Duncan tel: 886630
KEITH CRICKET CLUB Desperate for new players. All ages & abilities welcome. Practice on Thursdays - 5pm Juniors & 6pm Seniors at Fife Park, Keith. Contact N Green on 01542 887105 for more details.
WALKMORAY (NHS GRAMPIAN) Do YOU want to get more active? WalkMoray offers volunteer-led, short, weekly walks in various locations. For details, contact the Healthpoint: 01343 567842.
KEITH SPORTS AND COMMUNITY CENTRE Contact 01542 882222
WESTERN FRONT ASSOCIATION We hold 9 meetings per year on Saturday afternoons in Elgin Library. Open to anyone with an interest in WW1. Contact Derek Bird on 01343 870562 or email chairman.wfasnb@virgin.net www.wfascotlandnorth.org.uk
KEITH TANG SOO DO Classes at 5.30pm - 7pm, Royal British Legion. Contact Steve & Rosemary Reeve 01542 886500 KEITH TENNIS CLUB Club nights on Mondays & Wednesdays 7pm, April to Oct. Contact Keith Gray tel: 886242 LGBT MORAY 1st Tuesday each month, 7:30pm at The Mucklecross Pub, Elgin. 18+ only. OR 3rd Saturday at 10:30am at The Mosset Tavern, Forres. Well attended group with mixed ages. For more details visit www.lgbtmoray.co.uk, email lgbtmoray@gmail.com or call 07598 418638 MORAY & NAIRN FLORAL ART CLUB Wednesdays, 7.30pm, Ramnee Hotel, Forres. Friendship through flowers. Demonstration exhibits raffled. New members welcome. Further details contact Chrissie on 01309 673431 or Jean on 673552
YOUNG PERSONS ADDICTION COUNSELLING In Keith, offers free, confidential counselling to Moray youngsters, 12-24, with issues regarding addictions or are concerned about someone else’s addiction. Call Robert or Diane on 01542 886630 email admin@ypac.org.uk or visit www.ypac.org.uk PLEASE NOTE: Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis.
If you would like details of your club or society included in this section, please let us know. All club listings are free. Not all clubs will be listed in every issue.
‘NO STRINGS ATTACHED’ CONFIDENTIAL HELPLINE Caring for someone affected by drugs, alcohol or mental health issues and feel that it’s having an impact on you and the rest of your family? Call 01343 555031 Anonymity if required
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
The Editor
By now we shall know the fate of the Referendum Vote, Scotland will either be moving towards becoming an independent country or will be staying within the “Union”. Either way - grass will still grow, songs will still be sung, and tears will be shed. Albert Camus said this: “Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.”
PUBLISHER ..............David Nelmes SALES ....................Adam Davidson ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN .................Alistair Davidson LAYOUT .................Tamsyn Dickson
November Issue Deadlines Editorial - Friday 03/10/14 Advertising - Wednesday 08/10/14
Training Courses for ALL Widen Your Horizons
Enhanced Career Prospects Boost Earnings Protect Staff Comply with Legislation Personal Competence Credit your Experience Learn Something New Call Now for Fee Advice
£200 funding available
FORKLIFTS WELDING SCAFFOLD MEWPs BANKSMAN FIRSTAID FOODHYGIENE HARNESSES CHAINSAW VOCATIONAL QUALIFICATIONS APPRENTICESHIPS IOSH Experienced and Expert Instructors
REAP is helping older people in Moray tackle rising heating and electricity bills.
01309 696932
Web: www.varis-training.co.uk
Call us on 01542 880 200
We offer free and impartial advice by or email: email, by phone, or in your home on info@reapscotland.org.uk for more information such things as: Insulation Ins Boilers Bo Energy nergy saving products Benefits (help with forms) Bene Grants Gran ran and loans for energy saving REAP is a registered charity measures (e.g. solar panels) mea ea (No.SC037988)
PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS Who do you think is really lost? A shepherd is in charge of 100 sheep and one goes missing. He’s not content with that, for the one that is missing is just as important as the 99 who are safe – so he starts looking until he finds it and when he does he’s cock a hoop and invites his friends to a party. It’s interesting how this parable begins: “Now the tax collectors and sinners were all gathering round to hear Jesus. BUT… the Pharisees and teachers of the law muttered, ‘This man welcomes sinners and eats with them.’” (Lk 15:1-2) Some religious people have a tendency to divide up the world into nice black and white sections. They can see people in terms of “saved” and “not saved”, “righteous” and “not righteous”, “believers” and “unbelievers.” But whenever we start dividing individuals into the good guys and the bad guys - into different religious camps - we lose sight of God’s view of people; because we are all God’s children! Every last one of us! But somehow or other - and maybe it shouldn’t be too surprising, but that divisiveness is often ingrained into the Christianity you and I were brought up with. It certainly was in my background and my social and cultural upbringing. In my family, which were half catholic and other members who were in the orange lodge – which meant I grew up believing
that Catholics and Protestants were somehow created differently from one another. And beyond all the sectarian, doctrinal and religious division we foster, there are the lifestyle issues that tear us apart. And that’s where the parable begins. Jesus is hanging out with THOSE kinds of people – LOST people in the eyes of the religious institution of the day. And the religious crowd – trained as they have been in the art of divisiveness - sit outside looking in and saying, “This man welcomes tax collectors and sinners and even eats with them!” So Jesus asks them – and us I suppose a question in the form of a parable. “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Does he not leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?” (Lk 15:4) Now in the eyes of those first century Palestinians Jesus is saying something really funny! - You have a hundred sheep to take care of. They are worth a lot of money. One gets lost. You leave the ninety-nine behind in the open field where lions and tigers and bears lurk among the bushes while you go to find the lost one? I don’t think so! So Jesus poses this question. “Does the shepherd not leave the ninety-nine in the open field and go after the lost sheep until
All Saints Episcopal Church, Buckie Sundays 11.30am: Parish Eucharist. Contact Canon Jeremy Paisey: 01542 832312. Buckie Baptist Church Sundays 11am & 6pm. All welcome. Contact Rev. Gavin Hunter • Church - 836041• Manse - 833587 • jesuslives@hotmail.co.uk Buckie Church of Christ Sunday 9.30am: Bible Study. Morning worship 11am. Children welcome. Tel: 01542 834696. Buckie North, Church of Scotland Cluny Square. Sundays 11am and 6pm. Contact Rev. Isabel Buchan on 01542 832118 Buckie South & West, Church of Scotland High Street. Sundays 11:30am including Sunday school. Call 01542 833775 or email buckiesouwester@btconnect.com Buckie Methodist Church Sundays 11am and 6pm. Sunday school, Bible studies, prayer meetings, study and house groups, Alpha and Women’s Guild. Tel: 01542 831176. Cullen & Deskford Church of Scotland First Sunday of the month. Hall church at 11am. Followed by soup & sweet. Every other Sunday. Auld Kirk at 10.30am and the 2nd and 4th Sundays. Jubilee Hall, Deskford at 12pm.
page 6 - October 2014
he finds it?” NO!!!!!! The logical answer to Jesus’ question is, “No!” NO, NO, NO, NO, NO! No shepherd in his right mind would do that! Any shepherd who would do such a thing would be fired from his job! And all of a sudden we are face-to-face with our attitudes toward other people: One person is expendable for the good of the others. One group of people, one city of people, one nation of people, one culture of people, one religion of people – expendable for the sake of saving the others. That’s how it is in our world. There is a temptation to divide people up into categories so that we can dismiss them and elevate ourselves. And frankly, I think the end of the parable prompts a very provocative question. Who do you think is REALLY lost in this story - the tax collectors and sinners who are eating and fellowshipping with Jesus? Or the religious crowd that’s sitting outside, dividing up the world into lost and found? Who do you think is really lost?
Rev. Douglas Stevenson Cullen & Deskford Church of Scotland
Contact Sheila Sellar: 01542 840760. Email: sasellar@btinternet.com Cullen Methodist Church, Buckie Sundays 11am. Contact Ian Burnett (secretary to Church Council): 01542 840234. Enzie Parish Church Portgordon, Buckie. Sunday worship and Sunday school 10am. Call 01542 833775 or Email: enziekirk@btconnect.com Findochty Church of Scotland Sundays 9.45am. All welcome. Contact David Pirie: 01542 834123. Findochty Methodist Church Sunday fellowship 11am. Findochty Salvation Army Sundays 10:30am Morning meeting, S.A.S Kids 12pm (Sunday School), 6pm evening meeting plus a weekly programme. Contact Envoy Gordon Lovie on 01542 839633 for details. Holy Trinity Scottish Episcopal Church Seafield Avenue, Keith. Sunday, Family Eucharist at 11:30am & Wednesday Morning Prayer at 9:30am. Last Thursday of each month a Service of Prayer & Reflection at 7pm. Tel: 01542 882782. Listed A - H and regularly rotated. If you are a member of a church not listed or to amend existing details, email tamsyn@spotlighton.co.uk
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
J.R HENDERSON & SONS LTD MEMORIALS OF DISTINCTION
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations 4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN WWW ELGIN MARBLE CO UK
Legal Will Writers of Moray We offer a friendly, professional and inexpensive service for Wills, Trusts, Powers of Attorney and Estate Planning, from Inverness to Aberdeen Free Info Pack - Home Visits - Wills by Post & Email
‡ info@legalwillwriters.co.uk www.legalwillwriters.co.uk
Words by the Wayside “He (God) is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against Him, and hath prospered?� (Job 9; 4)
Men and women’s lives are all vanity and vexation of spirit without Him. The pleasures of sin last only for a season, yet in His presence there is fullness of joy, at His right hand (in Christ) there are pleasures for evermore. The salvation of your soul is the real business of your life, harden not yourself against Him. There is one mediator between God and men, the man Christ Jesus, He has a heart for the broken-hearted, repent and receive Him. www.wordsbythewayside.co.uk Registered Scottish charity SC041290
Elgin Marble Company t t
$SBGUTNFO JO .BSCMF (SBOJUF BOE 4MBUF TJODF 5SBEJUJPOBM BOE $POUFNQPSBSZ %FTJHOT UP TVJU ZPVS TQFDJĂśD SFRVJSFNFOUT 8PPE BOE .VMUJ 'VFM 4UPWFT 4VQQMJFE BOE 'JUUFE (SBOJUF .BSCMF 2VBSU[ BOE 4JMFTUPOF ,JUDIFO 8PSLUPQT 4VQQMJFE BOE *OTUBMMFE *O )PVTF %FTJHO 5FBN BWBJMBCMF UP UVSO ZPVS %SFBN ,JUDIFO #BUISPPN 'JSFQMBDF JOUP 3FBMJUZ
t t t
Tel
01343 547289
KITCHEN WORKTOPS
STOVES & FIREPLACES
info@elgin-marble.co.uk www.elgin-marble.co.uk
Fax
01343 556226 Visit our Showroom at New Elgin Road, Elgin IV30 6BA
USEFUL INFORMATION Local & Bank Holidays and Special Days Local Holiday § ‡ Mon 20th Oct 2014 British Summertime Ends Sun 26th Oct 2014 Halloween Fri 31st Oct 2014 Bonfire Night Wed 5th Nov 2014 St Andrew’s Day Sun 30th Nov 2014 St Andrew’s Day Observed Mon 1st Dec 2014 Shortest Day Sun 21st Dec 2014 Christmas Day Thurs 25th Dec 2014 Boxing Day Fri 26th Dec 2014
New Year’s Eve Wed 31st Dec 2014 New Year’s Day Thurs 1st Jan 2015 Scottish Bank Holiday Fri 2nd Jan 2015 Valentine’s Day Sat 14th Feb 2015 Mothering Sunday Sun 15th Mar 2015 British Summertime Starts Sun 29th Mar 2015 § includes Cullen, Findochty & Portknockie ‡ includes Fochabers, Garmouth, Kingston, Mosstodloch & Spey Bay
School Term Dates for 2014/2015 (all dates inclusive) Autumn Term Ends Fri 10th Oct 2014 Autumn Holiday Starts Mon 13 Oct 2014 Autumn Holiday Ends Fri 24 Oct 2014 Winter Term Starts Mon 27 Oct 2014 In-Service Day Mon 17 Nov 2014 In-Service Day Tues 18 Nov 2014 Winter Term Ends Fri 19 Dec 2014 Christmas Holiday Starts Mon 22 Dec 2014 Christmas Holiday Ends Fri 2nd Jan 2015
Spring Term Starts Mid Term Holiday Mid Term Holiday Spring Term Ends Spring Holiday Starts Spring Holiday Ends Summer Term Starts May Day Holiday In-Service Day
Mon 5th Jan 2015 Fri 13th Feb 2015 Mon 16th Feb 2015 Fri 27th Mar 2015 Mon 30th Mar 2015 Fri 10th Apr 2015 Mon 13th Apr 2015 Mon 4th May 2015 Thurs 21st May 2015
Useful Contacts Police Station ......................................................................101 Buckie Leisure Centre ........................................01542 832841 Keith Community Centre ....................................01542 882222 Keith Swimming Pool ........................................01542 882222 Keith Resource Centre ......................................01542 886174 Keith Library........................................................01542 882223 Keith Sports & Com. Ctr ....................................01542 882222 Moray Council Access Point, Keith ....................01542 885500 Registrar ............................................................01542 885525 Keith Tourist Info. Ctr ..........................................01542 888423 Keith Community Bus ........................................01542 886390 Babs Dial A Bus..................................................01542 835800 Dial ‘M’ For Moray Buses ..................................01343 562533 National Rail Enquiries ......................................08457 484950
St Peters RC Primary School ..............................01542 831339 St Thomas RC Primary School ..........................01542 882256 Buckie High School ............................................01542 832605 Keith Grammar School ........................................01542 882461 Milne’s High School ............................................01343 820611
SCHOOLS
8 to 8 Dental ......................................................01542 833087 Buckie Dental Practice ......................................01542 831163 The Keith Dental Practice ..................................01542 886251
Botriphnie Primary School ..................................01542 810207 Cluny Primary School ........................................01542 831417 Crossroads Primary School ................................01542 870221 Cullen Primary School ........................................01542 840279 Findochty Primary School ..................................01542 832287 Keith Primary School ..........................................01542 882802 Millbank Primary School ....................................01542 831113 Milne’s Primary School........................................01343 820977 Mosstodloch Primary School ..............................01343 820476 Newmill Primary School ......................................01542 882788 Portessie Primary School ....................................01542 832288 Portgordon Primary School ................................01542 831198 Portknockie Primary School................................01542 840244 Rothiemay Primary School ................................ 01466 711220
page 8 - October 2014
DOCTORS Ardach Health Centre..........................................01542 831555 Seafield Medical Centre ......................................01542 835577 Seafield & Cullen Medical Group ........................01542 835577 Keith Medical Centre ..........................................01542 882244 Dr Grays Hospital, Elgin ....................................0845 456 6000
DENTISTS
PHARMACIES Bairds Pharmacy, Keith ......................................01542 882512 Clarks Pharmacy, Fife-Keith ..............................01542 882533 Cullen Pharmacy ................................................01542 840220 Listermac Pharmacy, Union St ..........................01542 840268 Listermac Pharmacy, W. Church St....................01542 833321 W.S. Taylor, Buckie ............................................01542 831116 Normac Pharmacy, Buckie ................................01542 831147 To add a contact or for amendments to existing details, please email tamsyn@spotlighton.co.uk or call 01309 690063
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
FLU VACCINES ONLY £20! £20! ONLY Occupational Not eligibleHealth for a & Registered Carers freeFREE flu jag? Don’t suffer this year...
T H E
CLIFTON + + +
ALL DAY DELICIOUS MEALS & SNACKS
Full Scottish Breakfasts Inc. Tea or Coffee from 7:30am Open to non-residents Soup & Sandwich
from
........£3.00
2 Classic Main Courses Including FREE soft drink Monday - Friday 12-4pm
ONLY
£14.95
Afternoon Teas
We offer private vaccinations administered in our private consultation room
Tea or Coffee with ONLY Homemade Cakes....£3.95
For an appointment contact
CLARKS PHARMACY 12 Regent Street, Keith. Tel: 01542 882533 28-30 Seafield Street, Cullen. Tel: 01542 840220 15 Balvenie Street, Dufftown. Tel: 01340 820228
Also ask about our Steak, Curry and Fish nights!
Clifton Hotel, 5 Clifton Road, Lossiemouth IV31 6DJ. Tel: 01343 812100 www.cliftonhotel.net Email: info@cliftonhotel.net
15% off
Hires & Sales on production of this advert
Cannot be used in conjunction with any other offer. Expires 30th November 2014
McCalls of Elgin
54 South Street
01343 540590
www.mccalls.co.uk
As I write it is literally 2 weeks to referendum day, so not the most quiet or most relaxing period I have ever experienced but incredibly exciting. Unlike normal elections, where it is campaigners from my own party, I have found that this campaign has been marked by huge numbers of folk from different parties or no party at all whose interest is in doing their bit for Scotland. From Cullen to Brodie and Lossiemouth to Tomintoul, hundreds have been out, many of them new to campaigning and I think that many people getting actively involved in the biggest community issue Scotland has seen demonstrates quite clearly how important this process was and will be for the future. I hope that many of those new campaigning faces will continue to shake up our political systems and shape them for the future.
I find myself writing this before the referendum has taken place but knowing it will not be published until afterwards! It is an opportunity then to reflect on what has been an amazing experience for our nation. In my whole life, much of which has been spent involved in political campaigning, I have never seen people so engaged in a debate from all ages and backgrounds and in every community. It has been a privilege being part of that debate about Scotland’s future, not least because we have made a decision democratically through the ballot box, something we should always remember is a democratic freedom that we have and which is not enjoyed by many others in other parts of the world. However the vote has gone I am committed to working for Scotland in whatever way I can and I will continue to do so.
Richard Lochhead MSP
Angus Robertson MP
LOW TIDE TIMES FOR BUCKIE IN OCTOBER Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7
W TH F SA SU M TU
AM 11:41 00:14 01:55 03:27 04:33 05:26 06:11
PM 13:01 14:38 15:54 16:52 17:39 18:23
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
W TH F SA SU M TU W TH F SA SU
AM 06:53 07:34 08:14 08:52 09:27 10:00 10:35 11:20 00:27 02:00 03:15 04:12
PM 19:06 19:48 20:29 21:09 21:48 22:28 23:17 12:32 14:17 15:34 16:24
M TU W TH F SA SU M TU W TH F
AM 04:54 05:29 06:03 06:36 07:10 07:45 07:19 07:54 08:31 09:13 10:06 11:21
PM 17:02 17:36 18:09 18:45 19:20 19:56 19:33 20:10 20:51 21:41 22:49
design consultants
R McGregor M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Mobile:07740950580 42 Randolph Lane Forres page 10 - October 2014
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
“from inspiration to completion ” Also available for evening and weekend appointments! 0HONE s -OBILE email: ctkplans@aol.com s web: www.plans-plus.co.uk
Main Street, Urquhart, Elgin, Moray IV30 8LG
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
*) ' .&)% 3 &'&)% 3 -!& /..#,&)% ' . **$ &)%'# '2 &,#-.*)# / #, 3 2-.#(- 3 #)#, ' +,*+#,.2 ( &).#) )!# -#,0&!# *(# ,*
/ , ).## 2*/
+# !# *$ (&)"
1# #( &'
RUTH EWEN
HND, MFHT, PACT, KORE dip
C
py py
Aromatherapy ‡ 5HIOH[RORJ\ . 2 5 ( 7KHUDS\ ‡ &XSSLQJ 7KHUDS\ 5HPHGLDO 0DVVDJH ‘Helping your body heal itself naturally’
$XFKLQWDH %XFNLH ‡ 01542 835664
EARLY DEALS FOR CHRISTMAS
DONT MISS OUT ON OUR
Carpets
A huge selection
Vinyls
Kitchen/Bathroom
ASK ABOUT OUR FABULOUS DAY AND NIGHT BLINDS
FROM ON PER SQMLY
Double Beds 4’6� Wide
FROM ON PER SQMLY
Bedside Cabinets
3
ÂŁ .99
6
ÂŁ .99
ÂŁ
FROM ON LY
150
ÂŁ
FROM ON LY
80
Day and Night blinds can be adjusted sensitively to provide immediate privacy or transparency.
BUCKIE FURNITURE, FLOORING AND MOBILITY CENTRE FREE DELIVERY IN LOCAL AREA
45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP. Tel: (01542) 832653 %MAIL BUCKIEFURNITURE GMAIL COM s WWW BUCKIE FURNITURE EU s WWW SUITESAVERS CO UK
AUTUMN EVENTS at Eight Acres Hotel & Leisure Club
MURDER MYSTERY Friday, 31st October
Dinner
Includes three course dinner and entertainment - From 7pm
£29
Per person
Michael Bublé Tribute
£10
December Party Nights Friday 5th
Book by 31st October and receive 1 place in 10 FREE!*
80s and 90s Disco
Saturday 6th Casino Night
Friday 19th White Winter Ball
Saturday 20th Crackers for Christmas Traditional Festive Evening
PARTY NIGHTS -
Includes three course festive dinner, entertainment and party novelties - From 7pm
£25 PER PERSON
STAY THE NIGHT - FROM
£29.50 PER PERSON
per per s on
BACK BY POPULAR DEMAND
Starring Jason Porter as Michael Bublé FR ID AY 28 TH AN D SATU RD AY 29 TH NOVE MB ER From 7pm
*To receive this offer, booking deposit payment must be made by 31st October 2014.
EIGHT ACRES HOTEL & LEISURE CLUB
MORRISTON ROAD, ELGIN NOW TAKING BOOKINGS FOR THESE POPULAR EVENTS CALL US ON
01343 543 077
WWW.CRERARHOTELS.COM/EIGHTACRES
DAVID GUIDI
MORAY GOLF CLUB www.mo rayg olf.co.uk
6 Month Winter Ticket Plus
1st Oct - 31st March BOILER CHANGES GAS & OIL
Full Package of Benefits available
SOLID FUEL CENTRAL HEATING BATHROOMS NEW BUILDS
ONLY
£
POWER FLUSHING
120
GUTTERS & DRAINS ALL PLUMBING & HEATING WORK UNDERTAKEN H: 01343 810765 M: 07751 821559 E: davidguidi@hotmail.com
Contact us on: 01343 812018 or email: secretary@moraygolf.co.uk
The Trading Post White
Evergreen Autumn Lawn Feed & Moss Killer £10.99
£9.99
A 100m2
£11.49
Berger Matt 5L
B 100m2
Ronseal Quick Drying Interior Varnish - Coloured or Clear Gloss, Satin or Matt 750ml
£23.99
C 360m2
£26.99 Home Brew
Lager or Bitter 40 pint
£29.99 Home Brew Cider 35 pint
£10.99each Dulux Pure Brilliant White 1.25L Non Drip Gloss, Liquid Gloss, Undercoat or Once Gloss
A
£9.99
£14.99each Mag’
01542
Buckie 832369
C
Vax Power 8 Pet Upright 2200w
B Square Kilner Cliptop Jars
0.5L £2.49 1L
RRP£179 LESS THAN
HALF PRICE
£2.99
1.5L £3.49 2L
£3.99
£39.99
£23.99 Galvanised Steel Incinerator
£79.99
£12.99
Electronic Repeller For a Large Room of The Whole House
26 East Church Street, Buckie AB56 1AB
Spa Breaks | Walking Breaks | Entertainment Breaks | Late Deals
More t han just a h ot e l r o o m . . .
Auchrannie Resort, Arran
... an exper ience!
Autumn/Winter 2015 Brochure n o w avai l able
Auchrannie Resort, Arran
Call us and select “option 2” to get our new brochure delivered to your door
08430 55 44 33 7 DAYS 9AM - 9PM
CALL
BOOK ONLINE or
ANYTIME
Book your next break through us... easy to call • easy to click • easy to go
Let Us Know ‘What’s On’ In Your Area *Deadline for the November Issue: Friday, 3rd October* Email: tamsyn@spotlighton.co.uk Telephone: 01309 690063 Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops. Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
Rolling Event. until 30 September
cutting edge - short film about young people, mental health, self-harm during opening hours at the gallery, elgin library, cooper park, elgin. free event. for details email anne.grant@aberlour.org.uk or visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk walking in my shoes - a short film about living with mental health during opening hours at the gallery, elgin library, cooper park, elgin. free event. for details visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk art in mind - multimedia mental health art exhibition opening hours at the gallery, elgin library, cooper park, elgin. free. www.morayfeelgoodfestival.org.uk
1 wednesday - 24 friday
bruntlands bungalow - garden open for scotland's garden scheme in aid of macmillan nurses. by arrangement only. £3 entry for adults only. please phone for further details 01343 850285
until 31october
the art of caring - exhibition of carers artworks during opening hours at ardach health centre, highfield rd, buckie. this is a free event. for more information email nuala.lindsay@quarriers.org.uk or visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk
highland homecoming 2014 various events across the area to celebrate contemporary highland culture. visit www.invernesshighlandgames.com for info.
1 wednesday - 31 friday the moray feelgood festival 2014 exhibitions, theatre, literature, film, events promoting mental health & wellbeing throughout moray. for info and venues email info@morayfeelgoodfestival.co.uk and see facebook and twitter @morayfeelgood and visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk
until 1 november local quines - making an exhibition of themselves! during opening times at elgin museum. a display of craft work by a group of local retired, but still creative, teachers.
OCTOBER 2014 1 wednesday finds at the fort : a talk by eric soane about his metal-detected archaeological finds around fort george 7pm. £5 per person. light refreshments included. booking essential call 0131 310 8703 or email lynsey@thehighlandersmuseum.com
1 wednesday - 9 thursday wrap - the art of recovery • wellness recovery action planning - exhibition during opening hours at the gallery, elgin library, cooper park, elgin. free event. for details email heidi@moxiemedia.co.uk or visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk admin@spotlighton.co.uk
NAIRN Nairn Community & Arts Centre Your local venue for films, shows,
concerts, and parties. Wide range of activities for all ages.
FESTIVE OPTIONS IT’S NEVER TOO EARLY TO START PLANNING FOR CHRISTMAS! Sat 6th Dec - WILDNIGHT COMEDY Why not have an alternative Christmas night out? Take a group of friends to one of our participating restaurants/bars in Nairn and then on to our Comedy Show. Sat 20th Dec - CHRISTMAS PARTY NIGHT Have a great party night with a four course meal and dancing to live band “Ezra”, DM Catering & Uncle Bob’s Bar Wed 31st Dec - HOGMANAY PARTY with live band “Impact” Stovies & Licensed Bar. Families Welcome! For further details, telephone 01667 453476, e-mail info@nairncc.co.uk or check out our website at www.nairncommunitycentre.co.uk
tel: 01309 690063
October 2014 - page 15
k dri n fun
party relax B ow play dine l
BOOK YOUR XMAS PARTY FROM ÂŁ17 p er p e
rs o n
Holidays are over and Xmas is just around the corner!! Have you thought about your office Xmas Party? At Pinz we can cater for all group sizes and with prices starting from just £17.00 per person it’s the ideal place to let your hair down! Price includes: Xmas Lunch or Dinner and Party DJ! YOUR XMAS STARTS AT PINZ ELGIN!!! Please call for further details. Book early to avoid disappointment!
HOGMANAY PARTY Bring in the New Year with Family and Friends at the Pinz Hogmanay Party Night. A night of fun and celebration to be enjoyed by everyone. Starts at 8pm running through the bells until 3am. Unlimited Bowling and Lunar play, Stovies and count down to the Bells. Price includes glass of bubbly or soft drink!
ids ÂŁ5 !DULTS a s K
1JO[ #PXMJOH .PZDSPGU *OEVTUSJBM &TUBUF &MHJO *7 9; t t̓XXX QJO[CPXMJOH DP VL
up coming
EVE NTS
Halloween Fancy Dress SUNDAY 26th Oct. 4 - 6pm
A great Fancy Dress Halloween Party for under 12s. Prizes will be given to the best costumes. Frankenstein, the Happy Witch and many more characters will be there to make your Party fun!
Kids Buffet & Drink only ÂŁ5.00. Book Price includes FREE Lunarland Play. advisaing ble
1st Birthday Celebration FRIDAY 10th October
To celebrate our 1st Birthday, Pinz is offering you 2 games of bowling for the price of one. Enjoy a piece of our scrummy Birthday cake and if you are under 12 years old you will receive a FREE Gift and balloon. We are open till 12 midnight, so there will be plenty of time to help us get the party started!
XMAS EVE PARTY NIGHT Christmas eve is an enchanting time, so start off the real festive celebrations with your family or friends at our Christmas Eve Party. Enjoy your bowling with a FREE mince pie and a glass of warm mulled wine (non-alcholic available). Our in-house DJ will get you in the mood with Christmas tunes from past and present. No booking necessary but advisable!
the best party venue!!
AVIEMORE HOLIDAY LET This is a perfect little apartment. “It was toasty warm when we arrived and beautifully finished. The beds were very comfortable and the kitchen had everything we could possibly need including condiments, tea, coffee etc. Trip Advisor April 14
”
For bookings or further details please call
07814 533 248
www.christiesholidayhomes.com
2 thursday adam holmes and the embers @ the drouthy cobbler doors 7:30pm. scottish album of the year 2014 nominees. tickets £15 from the bar or from www.thedrouthycobbler.co.uk
3 friday hello again : a tribute to neil diamond @ ironworks 7pm. 0871 7894173 • www.ironworksvenue.com
4 saturday lhanbryde community centre quiz night 7pm for 7.30pm. £2 pp, teams of up to four. byob. 21st annual golden spurtle™ world porridge making championship 10am - 5pm, carrbridge village hall. for more information visit www.goldenspurtle.com pleasure presents : rebecca vasmant & kakatsitsi master drummers from ghana live @ ironworks 11pm. 0871 7894173 • www.ironworksvenue.com
9 thursday ultimate eagles @ ironworks 7pm. 0871 7894173 • www.ironworksvenue.com
10 friday moray random acts of kindness day - celebrating world mental health day - perform an act of kindness share your kindness ideas & stories on twitter: @randommoray • info@morayfeelgoodfestival.co.uk rak ideas: www.morayfeelgoodfestival.org.uk cat plays piano - play & lunch 12.30 for 1pm - 2pm, the drouthy cobbler (the blue room) 48a high street, elgin. £10 (inc lunch & free drink) tickets at drouthy cobbler • www.playpieces.co.uk www.morayfeelgoodfestival.org.uk dance night 7:30pm - 11:30pm, clochan community centre. £5. proceeds in aid of clochan c.c. renovations. phone paul/pauline 01542 850416
11 saturday banffshire field club “our war memorials” - speaker : david fowler 2:15pm - 3:45pm at st rufus church hall, turner street, keith. members £2 and non-members £3. includes tea and biscuits. the western front association: poor little belgium john chester, chairman, spalding & south lincolnshire branch 2:30pm, elgin library. for details call 01343 870562 or chairman.wfasnb@virgin.net
14 tuesday free digital taster sessions 10am - 4pm at tesco, keith. to help you get started online. our friendly team will welcome you onto our information bus and get you started. call 01343 567135 or email moray@livingitup.org.uk
15 wednesday
6 monday art group 2pm - 4pm clochan community centre. £2 per session. enquiries to alan 01542 850493
wildlife warriors - spey bay’s kids club is back for autumn. £2 per child. call 01343 820339 for info.
6 monday - 7 tuesday
16 thursday
october fair @ westfield house near elgin 5pm - 8pm monday and 10am - 3pm on tuesday. an opportunity to get in some early christmas shopping. for more details email veronica.maclean@yahoo.co.uk or ring 01343 547308.
free digital taster sessions 10am - 4pm at tesco, buckie. to help you get started online. our friendly team will welcome you onto our information bus and get you started. call 01343 567135 or email moray@livingitup.org.uk
7 tuesday
18 saturday
coffee morning, homebakes & bookswop 10am 12pm at clochan community centre. tea dance 1:30pm - 4pm at clochan community centre. old time & popular sequences. enquiries to paul / pauline on 01542 850416
PHYSIOTHERAPY PILATES FOCHABERS & BUCKIE (Beginners, Intermediate & Advanced Classes) tŝŶƚĞƌ ƚĞƌŵ ƐƚĂƌƟŶŐ ϮϳƚŚ Θ ϮϴƚŚ KĐƚŽďĞƌ
For booking details contact Kate Robertson
01343 550 737
page 18 - October 2014
wool and textile fair @ eden court 10am - 4pm. over 30 crafters from across the highlands will be selling their crafts and goods all connected to wool and textiles. £2 entry. supporting alzheimer's scotland. df concerts presents: fatherson + model aeroplanes @ ironworks 7pm. for info call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
19 sunday pancake teas / bacon roll and car boot sale 9am 2pm. clochan community centre. to book a pitch phone christine 01542 882478 (evenings)
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
music from the heart - an evening of enchantment with lama tenzin 7pm universal hall, findhorn. part of a worldwide tour. tickets £10 at the box office & door.
music night 7.30pm - 11pm (or later) at clochan community centre. open mic, raffle & refreshments at interval. £2.50 proceeds in aid of clochan c.c. renovations. enquiries phone alan 01542 850493
22 wednesday
25 saturday
21 tuesday
wildlife warriors - spey bay’s kids club is back for autumn. £2 per child. call 01343 820339 for info. words for wellbeing - creative writing workshop 6:30pm - 8pm at the gallery, elgin library, cooper park, elgin. free event. to book call 01343 562602 or visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk
23 thursday managing osteoporosis - speaker : dr rosemary hollick - nhs grampian and university of aberdeen 11am - 12:30pm at the mansfield hotel, mayne road, elgin. tea/coffee and biscuits will be served from 10am - 11am. donations appreciated. for more info call anne simpson on 01698 811171.
24 friday brodie castle paintings collection: 19th century english watercolours 3:30pm. tea/coffee & shortbread welcome with a slide show talk and a visit to the blue bedroom to see the paintings in situ (the blue bedroom is situated on the 2nd floor which has no disabled access) www.nts.org.uk/events or tel: 0844 493 2156 for further details.
moray feelgood festival
halloween spooktacular at the historic icehouse at spey bay. a ghoulish setting awaits you. £2 per child (booking essential). call 01343 820339. home club - dance•music•food feelgood festival closing party 6.30pm - midnight at james milne institute, stone pier, findhorn. suggested donations at door £6/£8/£10. www.homeclubscotland.co.uk www.morayfeelgoodfestival.org.uk for details.
27 monday movement for change - moray mental health change network event 3pm - 7:30pm, harvest centre, elgin city church, 10 greyfriars street, elgin. a free event. to book email moraychangenetwork@gmail.com visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk for more info
29 wednesday stand up for mental health - comedy night (mental health fundraiser) at the drouthy cobbler (the blue room) elgin. £10. tickets available at the venue or online from www.thedrouthcobbler.co.uk. for more info visit www.morayfeelgoodfestival.org.uk
@morayfeelgood
arts film wellbeing The Moray Feelgood Festival is open to all people and we look forward to welcoming you to our events throughout October
More than 30 events to experience and enjoy.
CELEBRATING CREATIVITY PROMOTING UNDERSTANDING/ GETTING PEOPLE THINKING CHALLENGING STIGMA & TALKING ABOUT MENTAL HEALTH Full programme details on website www.morayfeelgoodfestival.co.uk Email: info@morayfeelgoodfestival.co.uk
admin@spotlighton.co.uk
tel: 01309 690063
October 2014 - page 19
Energise Your Home? Solar panels are a great way of cutting your electricity bills - find out whether your home is suitable. We all want to live self-sustainably, or at least reduce the carbon footprint of our home, and solar panels make that dream possible. What are solar panels? Solar panels are made of photovoltaic (PV) cells, which turn sunlight into electricity. This electricity can then be fed into your home's mains electricity supply. The technology behind solar is relatively old, despite their futuristic appeal, but while the basics are the same the efficiency of solar panels has improved greatly in recent years. How do solar panels work? Solar panels are an environmentally friendly way of producing electricity for your home. The electricity produced by your solar panels will be used to power any appliances currently in use within your home. Any electricity which is not used will be sent to the grid and sold at an agreed rate through the Feed-in Tariff scheme. Is it sunny enough for solar power to be generated in the UK? Yes. While it’s true that the UK isn't exactly bathed in sunshine, solar panels, despite their name, don't need direct sunlight - they also work in cloudy or overcast weather. Is my home suitable for solar panels? While solar works for a large number of properties in the UK there are still some areas and types of roof that are not suitable. Remember, there are exceptions to every rule, so the best way to check if solar is right for you is to get in touch with the company in question. They'll talk you through your options and do a survey if necessary.
Will the quality of my electricity suffer? No. You won't notice any difference. If the panels aren't producing much electricity, you'll just use electricity from the Grid instead. Do I need planning permission for solar panels? You generally don't need planning consent for solar panels. However, if you live in a conservation area or a listed building you should check first. It's best to check with your local council planning officer if you're not sure. How can I be sure I'm using the free electricity? You won't notice the difference between using your free electricity and using electricity from the Grid. Can I still switch my gas and electricity supplier? Yes, you can still switch your gas and electricity supplier if you have solar panels. You will continue to receive your Feed-in Tariff rate from the same supplier. How can I make the most of the free electricity from my solar panels? To make sure you use as much of the free electricity from your solar panels as possible you need to try and use more electricity during the day, when your panels are producing electricity. You could try: s 0UTTING THE WASHING MACHINE TUMBLE DRYER and dishwasher. s #HARGING mobile phones, laptops & gadgets during the day & using their battery power at night. s 5SING AN electric slow cooker to cook during the day. Alternatively you may be able to store some of the energy produced by your panels with a little help from your installer. Having an immersion heater connected to your panels for example is a good way to store your energy for when you need it. Source: U Switch. September 2014
For further details on renewable energy call Green Moray Renewables on 01343 818102
SOLAR PANELS
-A WISE INVESTMENT Solar panels are a great investment for the future. Not only will they help you save on energy bills and protect you against rising fuel prices, they will also generate a tax-free income through the government’s feed-in tariff payments. For a FREE no obligation quote please call us on the numbers below. Bespoke PV in Findhorn
We also offer a full range of other services, supplied and installed by our professional, qualified staff. Services include: ACCREDITED BY
Electrical installations & consultation Plumbing Solar photovoltaic Systems Solar Photovoltaic System Add-Ons Solar Thermal Systems Intelligent Electrics Electric Vehicle Charging Unit Battery back-up and storage advice
4Kw PV in Dufftown
4Kw PV in Croy
Graham
07903 494718
Craig
07739 791065
Office
01343 818102
gmrenewablesltd@live.co.uk www.greenmorayrenewables.co.uk
MAKING YOUR DAY EVEN BRIGHTER with one of our fantastic washing machine offers
Low cost installation
only
ÂŁ15
E DELIVERY to FRE EL
GIN
¡ BU C KI E¡A
BERL OUR ¡
FREE DUFFTOW N ¡ EITH ¡ FORRES
D IS
S PO
AL
K
‡ ZanXVVL =:+ 3 :DVKLQJ 0DFKLQH ‡ 1300 rpm ‡ $ (QHUJ\ 5DWLQJ ‡ :DVK PHUfoUPDQFH $ ‡ 4XLck :ash ‡ 7kg load ‡ \HDU JXDUDQWHH
ÂŁ249.99
‡ %RVFK :$( *% :DVKLQJ 0DFKLQH ‡ 1200 rpm ‡ $ (QHUJ\ 5DWLQJ ‡ 9aUioPHUfHFWÂŒ 6\VWHP ‡ ' $TXD6SD ZDVK V\VWHP ÂŁ329.99 ‡ 7kg load ‡ \HDU JXDUDQWHH Bosch machines from ÂŁ249
‡ PDQDVRQLF 1$ 9% : :DVKLQJ 0DFKLQH ‡ /&' ZLWK WRXFK VHQVLWLvH bXWWRQV ‡ 1400 rpm ‡ $ (QHUJ\ 5DWLQJ ‡ +\GUR$FWLvH TZLQ -HW ‡ 7kg load £379.00 ‡ 5 year Warranty Parts and Labour
Morgans of Lossiemouth Telephone 01343 813273 $MJGUPO 3PBE -PTTJFNPVUI t XXX.morgansoflossiemouth.co.uk This product is sold on behalf of Euronics Ltd Registered in England 787858
review
The Golf View Hotel & Spa, Nairn “...lives up to 4 star rating...” When it was suggested that we have dinner at the Golf View Hotel, we were delighted as we have had many people tell us how wonderful their dining experience was. Expecting a perfect evening, we weren't disappointed. On arrival, my girlfriend, Natalie and I were seated in the hotel’s spacious conservatory where we were met with the most spectacular views of the Moray Firth. Much to our delight, Thursday night is Steak Night - and boy was it fantastic! It certainly lived up to its 4 Star rating, as it was probably one of the best steak nights we've ever attended. For starters I decided to be adventurous and the Pan Fried Scottish Scallops with Summer Pea Purée, Crispy Pancetta and a Salad of Pea Shoots looked too delicious to miss out on. Blissfully, it lived up to the waiter’s recommendations. Natalie couldn’t resist the Wild Mushrooms, Toast, Poached Duck Egg and Hollandaise Sauce – another winning combination! For our main courses I had the Sirloin Steak and Natalie had Fillet Steak. Both were cooked to our individual requirements and served with Chunky Chips, Mushrooms, Onion Rings and Salad all washed down with a complimentary bottle of red wine. (On Thursday nights every steak main course comes with a free half bottle of wine). On Sauces were available on request. The portions were hearty and the flavours matched the scenery, absolutely amazing! Our only dilemma of the evening was to decide if we were going to indulge in the delightful selection of sweets on offer. “We only live once”, was Natalie’s response to the choice in front of us! I had Lemon Cheesecake drizzled with Raspberry Coulis - light, delicious and perfect for an already expanding waistline. Natalie surrendered to the Sticky Toffee Pudding with Warm Toffee Sauce - why wouldn’t she? In all honesty, there was nothing I could fault - from the setting, to the food, to the service, everything was amazing. I would suggest you’ve not experienced a steak night until you’re tried the Golf View Hotel on a Thursday night! Overall it was PERFECT! To dine in the Fairways Restaurant, e-mail golfview@crerarhotels.com or call 01667 452 301. Visit www.crerarhotels.com. Review by Adam Davidson & Natalie Webster, 4th September 2014
The Larder ...fine food and wines.
GREAT TASTE at the SPEY LARDER Visit the Spey Larder & enjoy the Finest, Award Winning Food and Drink from Scotland and beyond ÊEÊ ÌiÀ >Ì > Ê iÊv `ÃÊUÊ-V ÌÌ Ã Ã] UÊ-V ÌÌ Ã ÊEÊ Ì i Ì>
`Ê i>ÌÃÊUÊ iÊ7 i `Ê ÃÊ> > ]Ê-> Ã
iiÃiÃÊUÊ+Õ> ÌÞÊ > Ã]Ê ÝV Ì }Ê vÌà ÀÞÊ i Ê ÀÃÊU ii > ÌÊ7 à iÃÊEÊ `Ê i à > `Ê+Õ> ÌÞÊ ÕÃi
The Spey Larder
FULL PRICE LIST CAN BE FOUND ON OUR PAGE FULL OVEN VALET & 2 CARPETS CLEANED... £100 (standard oven) Before
After
DISCOUNT AVAILABLE 10% DISCOUNT WHEN YOU AND A FRIEND BOOK ON THE SAME DAY SAME TOWN
10% OAP DISCOUNT ON OVENS & CARPET CLEANING 10% DISCOUNT REBOOKING WITHIN 6 MTHS OF LAST VISIT
FULL DOUBLE OVEN & 3 CARPETS CLEANED... £125 (double ovens & Ovens and Grill section) FULL RANGE CLEANED & 3 CARPETS CLEANED... £145 (grill & 2 oven sections) extra £10 for gas topped ranges
BOOK 2 CARPETS GET 3RD FREE
For bookings or further information
Telephone: 01340 871243
07779 080830
info@speylarder.com www.speylarder.com
T&c's prices may be subject to a travel fee and are not in conjuction with any other discounts on our page extractors are seperate to this offer
96-98 High Street, Aberlour AB38 9QA
This space could have been promoting your business! SpotLight covers six areas along the Moray Firth Coastline from Buckie & Keith across to Inverness and then down to Aviemore - and all the places in between!
Contact us for details of rates and sizes:
(01309) 690063
ELGIN AUTOS
Large selection of Sports 4x4 Prestige and Minis. Over 70 cars in stock!!
NEW ELGIN ROAD, ELGIN Tel (01343) 550011 www.elginautos.co.uk
Mon – Sat 9 am-5.30 pm and Sun 12 pm-4 pm
nce
BOOK YOUR CHRISTMAS NOW at one of our 3 venues!
in
M
CONTINENTAL & SEAFOOD RESTAURANT
or
a y ’s
1 No
ea
t
THE PERFECT VENUE FOR YOUR OFFICE PARTY LUNCH OR DINNER CHRISTMAS MENUS AVAILABLE ON REQUEST
Full Traditional Christmas Dayilable. Lunch and Dinner Menus are ava TRADITIONAL 3 COURSE SUNDAY LUNCH...£15.50 NEW WINTER-TIME SPECIAL 2 course diner, served every evening......£15.00 &RQWLQHQWDO 6HDIRRG 5HVWDXUDQW ‡ &OLIWRQ 5G /RVVLHPRXWK ,9 'ZZZ ORVVLHPRXWK FR XN ‡ UHVWDXUDQW#EWFRQQHFW FRP
La Caverna 3 LOSSIEMOUTH
2
ge
xp
erie
1
ITALIAN TAPAS BAR & PIZZARIA
01343 813027
CARVERY
C h r i s t m a s Dhaey Lunch at t Mill Full Lunch & Dinner Menu Packages available
BRING A PARTY TO A PARTY Inc. Entertainment
Menu’s available to suit your requirements
7+( 0,// +286( +RWHO 5HVWDXUDQW 7\QHW E\ %XFNLH $% +- 7HO ‡ ZZZ PLOOKRXVHKRWHO FRP
CHRISTMAS PARTY TIME AT THE ‘LA CAVERNA’ WE CAN CATER UP TO 50 PEOPLE WITH A SELECTION OF CHRISTMAS PACKAGES TO SUIT ALL!
SUNDAY LUNCH 2 Course.... £9.50 FISH
BOOK EARLY TO AVOID DISAPOINTMENT
SUPPER TEA* 4pm - 6pm......£9.50
*Fresh Local Fish cooked to your liking served with Bread & Butter, finished of with delicious Homemade Sticky Toffee Pudding.
LossiemouthCateringCompany The highest standards for the best of days
Wedding, functions, hospitality, on-site catering for all Events. Full Mobile Catering Kitchen and all equipment for any outside event (also available for private hire) For bookings or further information please call
01343 813743
MOBILITY DEALS BROUGHT TO YOU
KEITH, BUCKIE & SURROUNDING AREAS
Riser/ Recliner High back chairs Chairs & Electric Beds... ...everything to keep you comfortable this winter. FREE AT HOME DEMONSTRATIONS FREE DELIVERIES SERVICE & MAINTENANCE OPTIONS
HOURS OF BUSINESS Mon. - Frid.9am - 5pm Easy parking & disabled toilet facilities *Exclusions apply, please ask for details.
PAWS ON THE MOVE
INVESTORS WANTED
Dog Walking, Home Visiting & Animal Sitting
JOIN OUR GROWING LIST OF INVESTORS IN SINGLE TURBINES
Covering Keith, Huntly and surrounding areas Insured, Disclosure checked, Certificate in Canine First Aid Phone 0800 7814038 e: michelle@pawsonthemove.co.uk www.pawsonthemove.co.uk
Let us look after your furry friends when you can’t
DENTURE
REPAIRS
01542 835525 28 LAND STREET, BUCKIE AB56 1QS. e: denturamics@btconnect.com
1 RENEWABLES LTD
a local wind-power company, seeks investors for renewables projects secured by the UK Government Feed-in Tariff. Minimum amount 5k, no maximum amount. Excellent returns for 20 year FiT programme, or for shorter periods if preferred. Corporate and personal guarantees provided.
CONTACT ,DQ RQ ‡LDQ# UHQHZDEOHV FRP RU DODVWDLU# UHQHZDEOHV FRP Use our website enquiry form at: www.1renewables/get-in-touch.php
When you want something special! FRIDAY NIGHT
SATURDAY NIGHT
SPECIALS
SPECIALS
FREE Dessert or Starter when ordering a main meal
2x Steak Dinners and a bottle of wine for ÂŁ29.99 (10oz ribeye or 8oz sirloin and house wine)
SUNDAY LUNCH
PLUS ask about our
SPECIALS
Christmas Party Nights
Sunday Roast 2 course ..........ÂŁ12.95 3 course ..........ÂŁ14.95
Barn The
with your friends, family or work night outs.
STEAKHOUSE & GRILL RESTAURANT
4 MILES EAST OF ELGIN ON THE A96
Open Friday & Saturday 12pm to Late & Sunday 12pm to 4.30pm 7R ERRN WHO ‡ HPDLO WKHEDUQELVWUR#OLYH FR XN
BLINDS & SHUTTERS
Showroom UNIT 1, TYOCK, ELGIN
HORIZON BLINDS
ALL THE LATEST TRENDS & STYLES, MADE TO MEASURE! Call now for a FREE no-obligation Quote in the comfort of your own home. pick up and call now!
(01343) 552 555 www.horizonblinds.co.uk
224523
HARRISON’S
HOME IMPROVEMENTS LTD
THE ONE STOP SHOP FULL SERVICE FROM START TO FINISH
,JUDIFOT t #BUISPPNT #FESPPNT t )FBUJOH There really is no comparison to Harrison’s with our amazing quality, service and price
Free Plan and Design Free Quotations
COME AND VISIT OUR SHOWROOM AT 16 Linkwood Place, Elgin (Behind McDonald’s) www.facebook.com/harrisonselgin for latest deals Telephone (01343) 551 331 Covering the whole of Grampian