OCTOBER 2015
B U C KI E , KE I TH & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
This space could have been promoting your business! SpotLight covers six areas along the Moray Firth Coast
Contact us for details of rates and sizes: 01309 690063
DOUBLE BED w 8*%& t %3"8&34 '3&& )&"%#0"3% XPSUI b
.FEJVN 'JSN .BUSFTT XBT b
3FEVDFE UP b BUCKIE FURNITURE, FLOORING AND MOBILITY CENTRE 45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP. Tel: (01542) 832653
challenging
funfor everyone Moray’s largest Indoor climbing centre with a boulder run and café situated in Elgin. Unsupervised climbers or complete beginners, climbing is for anyone.
If you have never tried climbing or might of climbed in the past, the best thing to do would be to attend a taster session. This is 1.5hrs with an instructor and it is advisable to book in advance as spaces are filling quickly. To book this you can give us a ring or pop in and see us. Under 18s need a parent/guardian to sign them in on the day. Whilst the kids climb the wall there is a café on-site with a delicious selection of home-bakes, scones and cakes. Our coffee has received very positive feedback from customers already so why not come and try! Our café is open to the public, not just the climbers, so feel free to pop in!!
SPECIAL OFFER 1 HOUR SUPERVISED CLIMBING, 1 DAYS MEMBERSHIP & FULL KIT HIRE ...FOR ONLY
£9.00
OCTOBER 15 ONLY
REQUIRE D
WITH THIS VOUCHER YOU RECEIVE
BOOKING
&
SPIREROXX - Rock Climbing & Cafe À>ÞÊ-ÌÀiiÌ]Ê } ÊUÊä£Î{ÎÊx{ÓÈÈÈÊUÊäÇ äÎÈ nÈääÊ ÜÜܰë ÀiÀ ÝÝ°V °Õ ÊUÊ v Jë ÀiÀ ÝÝ°V °Õ
Buckie Computer Solutions Alan Phimister t alan@buckiecomputersolutions.co.uk www.buckiecomputersolutions.co.uk
Free Hearing Tests Free 30 day Hearing Aid Trial Ear Wax Removal Hearing Protection Tinnitus Advice Hearing Aid Repairs
The UK’s Largest Online Eco-Supermarket! www.MyWikedLittleEcoShop.com 8JLFE-JUUMF&DP4IPQ t t t EFOJTF!XJLBOJLP DP VL
17 Cluny Square Buckie AB56 1HA 01542 831423 www.morayhearing.co.uk
Complete Trews Package 100% Wool Trews & Choice of Accessories
Save ÂŁ112
Now
ÂŁ515
Plus
10% off Hires on production of this advert
cannot be used in conjunction with any other offer. discount only available for use in Elgin branch. one voucher per customer. expires 30th November 2015.
54 South Street
01343 540590
www.mccalls.co.uk o.uk
CLUBS & SOCIETIES 1ST BUCKIE BOYS BRIGADE Mon 6pm: Anchor Boys. Tues 6pm: B and Club. Wed 6:30pm: Gymnastics. Fri 6pm: Juniors. Fri: 7:20pm: Company. Sun 10am: Bible class. Contact Alan McIntosh 832999. ART GROUP 2nd Monday or the month, 2pm 4pm at Clochan Community Centre. ÂŁ2 per session. Call Alan on 01542 850493 for more info. BUCKIE AND DISTRICT PIPE BAND Meets in the Royal British Legion Hall, Buckie on Thursdays at 6:30pm-9pm. Learners and experienced players welcome. www.buckiepipeband.co.uk BUCKIE CHORAL UNION Thursdays 7:30pm - 9:30pm at Buckie North Church Hall. Mixed choir. For more info (and map) visit: www.buckiechoral.org.uk
BUCKIE RUGBY FOOTBALL CLUB Saturdays 10am-12pm at Linzee Gordon Park for training. CULLEN PENSIONERS CLUB Aims to entertain elderly people with concerts and outings. Meets on the first Tuesday of each month from October to April. Annual subscription £3; social evening levy £1.50 - please bring a cup. Contact Bunty Gardiner (Secretary): 01542 840653 CULLEN YOUTH CAFÉ Meets between September and June on Thursday nights, 7pm 9pm. £1 entry. DALLACHY AEROMODELLERS Model aircrafts and helicopter flying at old Dallachy World War 2 airfield. Mainly at weekends. Offers training on dual control. www.dallachyaeromodellers.org.uk
SAW SERVICE LTD
YOUR LOCAL HIRE CENTRE H H H H
LAWN SPIKER ROTOVATOR PETROL SCARIFIER BRUSHCUTTER
H H H H
RIDE-ON MOWER TURFCUTTERS VIBRATING PLATE HEDGETRIMMER
SUPPLIERS OF Lawnmowers Circular Saws Chainsaws Guillotine Blades Brushcutters Chipper Blades Ride on Mowers Bandsaws
Wanted old, unused and broken machinery for recycling Opening Times: Monday-Thursday 8-5pm 'SJEBZ QN t 4BUVSEBZ QN Waterford Industrial Estate, Forres.
Tel (01309) 672461
www.thomsonsawserviceltd.co.uk 4"-&4 t 4&37*$& t 3&P"*3 t )*3& page 4 - October 2015
FOCHABERS BADMINTON CLUB Mondays, 7:30pm at Milnes High School. Four courts available. New members of all abilities very welcome. Contact Angela McWilliam 07718445201 or email a.mcwilliam3@btinternet.com FOCHABERS HILL WALKING & RAMBLING CLUB Meets the last Sunday each month for hill walking outings. ÂŁ15 annual sub and ÂŁ10-ÂŁ20 bus fare. Contact Wilma Forsyth: 01343 821101. FRISKIS AND SVETTIS (KEITH AND FOCHABERS) Meets at Fochabers Institute on Tuesdays 10am and Longmore Hall, Keith on Wednesdays 9:30am-10:30am & Thursdays 10am-11am. Originating in Sweden, aiming to get people healthy. Exercise to music, open to all. Call Mandy on 882641 or visit: www.fsaberdeen.co.uk JOG SCOTLAND KEITH Mondays 6.30pm at Keith Community Centre, Juniors, Wednesdays 6pm. Suitable for beginners. Tel: 870609 or email jskeith@walkjogrunmoray.org.uk KEITH & DISTRICT RANGER GUIDES (GIRLGUIDING MORAY) Senior Section 14 - 24 yrs. 3 Wednesdays of 4, 5.30pm-7pm. St Rufus Hall, Keith. Tel: 01542 886422 evenings KEITH COMMUNITY CENTRE BOWLING CLUB Tuesday & Thursday afternoons at Keith Community Centre. Call Mr Hugh Edgar: 01542 882586. KEITH CRICKET CLUB Desperate for new players. All ages & abilities welcome. Practice on Thursdays - 5pm Juniors & 6pm Seniors at Fife Park, Keith. Contact N Green on 01542 887105 for more details. MORAY & NAIRN FLORAL ART CLUB Wednesdays, 7.30pm, Ramnee Hotel, Forres. Friendship through flowers. Demonstration exhibits raffled. New members welcome. Further details contact Chrissie on
tel: 01309 690063
01309 673431 or Jean on 673552 MORAY ADVANCE MOTORISTS & MOTORCYCLISTS Reg. Scottish Charity SC 033561 visit www.morayiam.org.uk or call 01309 673954 MORAY COAST MOTORCYCLE CLUB 1st Wednesday every month at Mill House Hotel, Tynet, Buckie. Join us for social ride outs, fundraisers & more. Call Tracey Scott on 07928 444376 or visit www.moraycoastmcc.org.uk MULTIPLE SCLEROSIS MORAY By people with multiple sclerosis for people with multiple sclerosis A website with info & support for people with MS, their friends, family & carers. www.MSMoray.net PORTGORDON VILLAGE HALL Meeting room, large & small hall complete with kitchen facilities for hire. Contact Denise Robson 01542 834401. RAIN OR SHINE TODDLER GROUP Wednesday 10am-11.30am & Friday 1.15pm-2.45pm. Lady Cathcart Hall, Buckie. Have a chat & a cuppa. £1.50 per session. Call Gail 07921 558989 ROTARY CLUB OF BUCKIE Mondays 5.30pm for 6pm. Marine Hotel, Buckie. www.rotaryclubofbuckie.org.uk RHYTHM & RHYME GYM TOTS Wed 9.30 - 10.15am & 10.20 11.05 am. Fun baby & toddler sessions. Movement, music, songs, soft play and healthy snack. Call Wendy tel: 832133 STRATHISLA STRINGS 1st Wednesday, 7:30pm at The Crown, Reidhaven Street, Keith. A communtiy music group playing traditional music from a wide range of sources. YOUNG PERSONS ADDICTION COUNSELLING In Keith, offering free, confidential counselling to Moray youngsters, 12-24, with issues regarding addictions or are concerned about someone else’s addiction. If you think the service could benefit you can call Robert or Diane on 01542 886630 or email us at admin@ypac.org.uk or visit
admin@spotlighton.co.uk
The Editor
Autumn seems to come so quickly, especially when Summer does not “perform” to our expectations. A bit like life really, I guess. Life often doesn’t “perform” to all our expectations and as a wise man once said:
- “In the same way, know that wisdom is good for you. Wisdom will give you something to hope for that will not disappoint you.”
MORAY TYRE SERVICES ALL TYPES OF TYRES FOR ALL TYPES OF INDUSTRIES! 24HR MOBILE SERVICE and many more makes!
DELIVERED & FITTED
07878 222976 p44tty@btinternet.com
I guess we all could all do with more wisdom!
design consultants
PUBLISHER ..............David Nelmes ADVERTISING ..............Susan Innes ADVERTISING.........Adam Davidson ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN .................Alistair Davidson LAYOUT .................Tamsyn Dickson
“from inspiration to completion ”
November Issue Deadlines Editorial - Friday 02/10/15 Advertising - Wednesday 07/10/15
Also available for evening and weekend appointments! 0HONE s -OBILE email: ctkplans@aol.com s web: www.plans-plus.co.uk
Main Street, Urquhart, Elgin, Moray IV30 8LG
How Much? Amazing prices at Buckie Furniture Pop by to find out more! Gift Department
Furniture
Flooring Department
Sofas
Beds
Bedroom Furniture
Soft Furnishings
BUCKIE
Mobility
F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE
45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP U Tel: (01542) 832653 U buckiefurniture@gmail.com U www.luxuryblindsdirect.co.uk
PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS Weighing the Evidence In their exploration of the Universe, many in the scientific community refuse to consider that an omnipotent God might be the Cause for the wonderful effects they observe. Good science considers every hypothesis, and devises experiments to test every theory that is proposed. These opening sentences in this article are intended to provoke thought. Are they true? Accepting that they are true, the conclusion must be that much scientific thought is heavily biased by the religious beliefs of the scientists involved. But just as sound detective work requires an open mind, and all the evidence must be carefully considered before charges are brought, so the evidence presented to our minds by the natural world needs to be honestly considered. Paul the Apostle, writing to the Christians in Rome, made this statement concerning God: “For His invisible attributes, namely, His eternal power and divine nature, have been clearly perceived, ever since the creation of the world, in the things that have been made” (Romans 1.20 ESV). Thus, in a few words, Paul summed up the basis of Biblical argument. An eternal, omnipotent God is the Creator of all things, and the evidence of that fact surrounds us, revealing something of
the character of that God. The order of the solar system, the wider Universe beyond and the perfect order of microscopic organisms, demand an explanation for their evident design. An open, inquiring mind looks at the evidence in one way, and the mind that is closed to any acknowledgment of God looks at the same evidence in another way. Consequently two entirely different conclusions are reached. The first acknowledges God as the Designer and Creator of all things, the second says that everything we see must have come about by accident. Yet one of the essential pillars of scientific inquiry, the 2nd law of thermodynamics, says that whilst order will almost inevitably decay into disorder, no ordered system of things ever accidentally resulted from chaos. Would professional, clever people truly stand scientific principles on their head in such a way? If so, then why? With the acknowledgement that there is a God who is the Creator of all things, comes an inescapable conclusion: I am accountable to Him! The God of creation has not only made the heavens and the earth but, ultimately, He made me. Our sinful nature does not like to dwell on such thoughts, so the answer is to reject God and any notion of Him. Let those who believe in God become the
All Saints Episcopal Church, Buckie Sundays 11.30am: Parish Eucharist. Contact Canon Jeremy Paisey: 01542 832312. Buckie Baptist Church Sundays 11am & 6pm. All welcome. Contact Rev. Gavin Hunter • Church - 836041• Manse - 833587 • jesuslives@hotmail.co.uk Buckie Church of Christ Sunday 9.30am: Bible Study. Morning worship 11am. Children welcome. Tel: 01542 834696. Buckie North, Church of Scotland Cluny Square. Sundays 11am and 6pm. Contact Rev. Isabel Buchan on 01542 832118 Buckie South & West, Church of Scotland High Street. Sundays 11:30am including Sunday school. Call 01542 833775 or email buckiesouwester@btconnect.com Buckie Methodist Church Sundays 11am and 6pm. Sunday school, Bible studies, prayer meetings, study and house groups, Alpha and Women’s Guild. Tel: 01542 831176. Cullen & Deskford Church of Scotland First Sunday of the month. Hall church at 11am. Followed by soup & sweet. Every other Sunday. Auld Kirk at 10.30am and the 2nd and 4th Sundays. Jubilee Hall, Deskford at 12pm.
page 6 - October 2015
object of mockery, even pity, and let us deify man instead. But, all the time, there is an insistent, quiet voice within us, challenging our God-rejecting desires. That voice is called conscience and it may be accusing you now, even as you read this article. You would do well to hearken to that voice, for it is God-given. The importance of the issues discussed here does not lie in whether or not you believe in creation or the theory of evolution. The importance lies in the eternal outcome of those contrary beliefs. If there is no God, then we are nothing different from animals that are born and die. We answer for our behaviour only to society. We must attribute the beauty and order of the natural world, and the unique moral awareness of humankind, to the chaos of a big bang. Or, the evidence around us declares the existence, character and interest of an eternal God. If you will see Him in Creation, you will also see Him in the Cross – “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3.16).
Phil Coulson, Elder Caroline Street Gospel Hall
Contact Sheila Sellar: 01542 840760. Email: sasellar@btinternet.com Cullen Methodist Church, Buckie Sundays 11am. Contact Ian Burnett (secretary to Church Council): 01542 840234. Enzie Parish Church Portgordon, Buckie. Sunday worship and Sunday school 10am. Call 01542 833775 or Email: enziekirk@btconnect.com Findochty Church of Scotland Sundays 9.45am. All welcome. Contact David Pirie: 01542 834123. Findochty Methodist Church Sunday fellowship 11am. Findochty Salvation Army Sundays 10:30am Morning meeting, S.A.S Kids 12pm (Sunday School), 6pm evening meeting plus a weekly programme. Contact Envoy Gordon Lovie on 01542 839633 for details. Holy Trinity Scottish Episcopal Church Seafield Avenue, Keith. Sunday, Family Eucharist at 11:30am & Wednesday Morning Prayer at 9:30am. Last Thursday of each month a Service of Prayer & Reflection at 7pm. Tel: 01542 882782. Listed A - H and regularly rotated. If you are a member of a church not listed or to amend existing details, email tamsyn@spotlighton.co.uk
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
J.R HENDERSON & SONS LTD MEMORIALS OF DISTINCTION
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations
BLINDS & SHUTTERS
Showroom UNIT 1, TYOCK, ELGIN
4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN WWW ELGIN MARBLE CO UK
*) ' .&)% 3 &'&)% 3 -!& /..#,&)% ' . **$ &)%'# '2 &,#-.*)# / #, 3 2-.#(- 3 #)#, ' +,*+#,.2 ( &).#) )!# -#,0&!# *(# ,*
/ , ).## 2*/
+# !# *$ (&)"
HORIZON BLINDS
ALL THE LATEST TRENDS & STYLES, MADE TO MEASURE! Call now for a FREE no-obligation Quote in the comfort of your own home.
1# #( &'
pick up and call now!
(01343) 552 555 www.horizonblinds.co.uk
T H E
4;68= <0A1;4 C O M PA N Y
Craftsmen in <0A1;4 6A0=8C4 & SLATE since 1919
} 6aP]XcT Marble, Quartz and Silestone Kitchen Worktops Supplied and Installed. } Traditional and Contemporary Designs to suit your specific requirements. } Wood and Multi-Fuel Stoves Supplied and Fitted. } In-House Design Team available to turn your Dream Kitchen/ Bathroom/Fireplace into Reality.
Tel
01343 547289 Fax
Fireplaces } Stoves } Kitchen Worktops info@elgin-marble.co.uk
www.elgin-marble.co.uk
01343 556226
Visit our Showroom at New Elgin Road, Elgin IV30 6BA
USEFUL INFORMATION Local & Bank Holidays and Special Days Local Holiday § ‡ British Summertime Ends Halloween Bonfire Night Rememberance Sunday St Andrew’s Day Shortest Day Christmas Day Boxing Day
Mon 19th Oct 2015 Sun 25th Oct 2015 Sat 31st Oct 2015 Thurs 5th Nov 2015 Sun 8th Nov 2015 Mon 30th Nov 2015 Tues 22nd Dec 2015 Fri 25th Dec 2015 Sat 26th Dec 2015
Boxing Day (substitute day) Mon 28th Dec 2015 New Year’s Eve Thurs 31st Dec 2015 New Year’s Day Fri 1st Jan 2016 Scottish Bank Holiday Sat 2nd Jan 2016 2nd Jan (substitute day) Mon 4th Jan 2016 Burns Night Mon 25th Jan 2016 § Buckie, Cullen, Findochty, Keith & Portknockie ‡ includes Fochabers, Garmouth, Kingston, Mosstodloch & Spey Bay
School Term Dates for 2015/2016 (all dates inclusive) Autumn Term Ends Fri 9th Oct 2015 Autumn Holiday Starts Mon 12th Oct 2015 Autumn Holiday Ends Fri 23rd Oct 2015 Winter Term Starts Mon 26th Oct 2015 In-Service Day Mon 16th Nov 2015 In-Service Day Tues 17th Nov 2015 Winter Term Ends Tues 22nd Dec 2015 Christmas Holiday Starts Wed 23rd Dec 2015
Christmas Holiday Ends Spring Term Starts Mid Term Holiday Mid Term Holiday Spring Term Ends Spring Holiday Starts Spring Holiday Ends Summer Term Starts Occasional Day Milne’s
Mon 4th Jan 2016 Tues 5th Jan 2016 Fri 12th Feb 2016 Mon 15th Feb 2016 Thurs 24th Mar 2016 Fri 25th Mar 2016 Fri 8th Apr 2016 Mon 11th Apr 2016 Fri 29th Apr 2016
Useful Contacts Police Station ......................................................................101 Buckie Leisure Centre ........................................01542 832841 Keith Community Centre ....................................01542 882222 Keith Swimming Pool ........................................01542 882222 Keith Resource Centre ......................................01542 886174 Keith Library........................................................01542 882223 Keith Sports & Com. Ctr ....................................01542 882222 Moray Council Access Point, Keith ....................01542 885500 Registrar ............................................................01542 885525 Keith Tourist Info. Ctr ..........................................01542 888423 Keith Community Bus ........................................01542 886390 Babs Dial A Bus..................................................01542 835800 National Rail Enquiries ......................................03457 484950 Dial ‘M’ For Moray Buses ..................................03001 234565
SCHOOLS Botriphnie Primary School ..................................01542 810207 Cluny Primary School ........................................01542 831417 Crossroads Primary School................................01542 870221 Cullen Primary School ........................................01542 840279 Findochty Primary School ..................................01542 832287 Keith Primary School ..........................................01542 882802 Millbank Primary School ....................................01542 831113 Milne’s Primary School........................................01343 820977 Mosstodloch Primary School ..............................01343 820476 Newmill Primary School ......................................01542 882788 Portessie Primary School ....................................01542 832288 Portgordon Primary School ................................01542 831198 Portknockie Primary School................................01542 840244 Rothiemay Primary School ................................ 01466 711220
page 8 - October 2015
St Peters RC Primary School ..............................01542 831339 St Thomas RC Primary School ..........................01542 882256 Buckie High School ............................................01542 832605 Keith Grammar School ........................................01542 882461 Milne’s High School ............................................01343 820611
DOCTORS NHS 24 ................................................................................111 Ardach Health Centre..........................................01542 831555 Seafield Medical Centre ......................................01542 835577 Seafield & Cullen Medical Group ........................01542 835577 Keith Medical Centre ..........................................01542 882244 Dr Grays Hospital, Elgin ......................................0345 4566000
DENTISTS 8 to 8 Dental ......................................................01542 833087 Buckie Dental Practice ......................................01542 831163 The Keith Dental Practice ..................................01542 886251
PHARMACIES Bairds Pharmacy, Keith ......................................01542 882512 Clarks Pharmacy, Fife-Keith ..............................01542 882533 Cullen Pharmacy ................................................01542 840220 Listermac Pharmacy, Union St ..........................01542 840268 Listermac Pharmacy, W. Church St....................01542 833321 W.S. Taylor, Buckie ............................................01542 831116 Normac Pharmacy, Buckie ................................01542 831147 To add a contact or for amendments to existing details, please email tamsyn@spotlighton.co.uk or call 01309 690063
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
ali paterson ltd.
Don’t suffer this year...
Windows U Doors
FLU
ä£Î{ÎÊn{ÓÇxÓÊUÊäÇ Ç{Ê{{ÇÓÈn ali-paterson@hotmail.co.uk
£20!
>`` }ÊUÊ ÃiÀÛ>Ì À iÃ
ACL McLeod Chimney Sweep Traditional Chimney Sweep Gutter Cleaning Supplier and Fitter of different Cowls
Telephone 01340 831546 or 07887 611532
VACCINES ONLY
Occupational Health Vaccines are FREE for:
t )PNF $BSFST t t 4PDJBM $BSF 4FSWJDFT t t /)4 &NQMPZFFT t
We offer private vaccinations administered in our private consultation room. For an appointment contact.
CLARK’S PHARMACY
Email address: acmcleod@msn.com
12 Regent St, Keith Tel: (01542) 882533 28-30 Seafield St, Cullen Tel: (01542) 840220 Balvenie St, Dufftown Tel: (01340) 820228
The Larder ...fine food and wines.
GREAT TASTE at the SPEY LARDER Visit the Spey Larder & enjoy the Finest, Award Winning Food and Drink from Scotland and beyond ÊEÊ ÌiÀ >Ì > Ê iÊv `ÃÊUÊ-V ÌÌ Ã UÊ-V ÌÌ Ã ÊEÊ Ì i Ì> i>ÌÃÊUÊ iÊ7 iÃ] `Ê
`Ê ÃÊ> > Ã]Ê->
iiÃiÃÊUÊ+Õ> ÌÞÊ > ÝV Ì }Ê vÌà ÀÃÊUÊ iÀÞÊ Ã]Ê > ÌÊ7 à iÃÊEÊ ii à i `Ê i Õà > `Ê+Õ> ÌÞÊ Mon-Tues Wed Thur Fri Sat
10:00am - 6:00pm 10:00am - 4:30pm 12:00pm - 8:00pm 10:00am - 6:00pm 9:00am - 4:30pm
01343 550800
www.lctghairdressing.com
12 Batchen Street, Elgin
The Spey Larder 96-98 High Street, Aberlour AB38 9QA
Telephone: 01340 871243 info@speylarder.com www.speylarder.com
" $ #!
FOOTBALL CLUB
"
!
FIXTURES OCTOBER 2015
Elgin City
3rd Oct (H) Clyde
17th Oct (A) E. Stirlingshire
Inverness CT
3rd Oct (A) Ross County
17th Oct (A) Kilmarnock
24th Oct (H) St. Johnstone
31st Oct (H) Dundee
Ross County
3rd Oct (H) Inverness CT
17th Oct (H) Aberdeen
24th Oct (A) Hearts
31st Oct (A) Dundee United
Buckie Thistle
3rd Oct (A) Strathspey Th
7th Oct (H) Forres Mechanics
10th Oct (A) Inverurie Loco
17th Oct (H) Wick Academy
24th Oct (A) Deverondale
31st Oct (H) Lossiemouth
Clachnacuddin
3rd Oct (H) Formartine Utd
7th Oct (A) Fort William
10th Oct (H) Turriff United
17th Oct (A) Huntly
24th Oct (H) Strathspey Th
31st Oct (A) Forres Mechanics
Forres Mechanics
3rd Oct (H) Rothes
7th Oct (A) Buckie Th
10th Oct (H) Keith
17th Oct (A) Brora Rangers
24th Oct (A) Fraserburgh
31st Oct (H) Clachnacuddin
Keith
3rd Oct (H) Huntly
7th Oct (H) Strathspey Th
10th Oct (A) Forres Mechanics
17th Oct (H) Inverurie Loco
24th Oct (A) Wick Academy
31st Oct (H) Deverondale
Lossiemouth FC
3rd Oct (A) Inverurie Loco
7th Oct (H) Wick Academy
10th Oct (A) Deverondale
17th Oct (A) Cove Rangers
24th Oct (H) Rothes
31st Oct (A) Buckie Th
Nairn County FC
3rd Oct (A) Cove Rangers
7th Oct (A) Formartine Utd
10th Oct (H) Fort William
17th Oct (A) Turriff United
24th Oct (H) Huntly
31st Oct (A) Strathspey Th
3rd Oct (A) Forres Mechanics
7th Oct (H) Inverurie Loco
10th Oct (A) Wick Academy
17th Oct (H) Deverondale
24th Oct (A) Lossiemouth
31st Oct (A) Cove Rangers
3rd Oct (H) Buckie Th
7th Oct (A) Keith
10th Oct (A) Brora Rangers
17th Oct (H) Fraserburgh
24th Oct (A) Clachnacuddin
31st Oct (H) Nairn County
Rothes FC Strathspey Thistle
31st Oct (H) Arbroath
‘ When You Want It Done Right…’
R McGregor M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Mobile:07740950580 42 Randolph Lane Forres
DENTURE
REPAIRS
01542 835525 28 LAND STREET, BUCKIE AB56 1QS. e: denturamics@btconnect.com
(Buckie) Ltd
• NEW - OAP AND NHS NURSE DISCOUNTS AVAILABLE • • Professional • Reliable • Full Assistance Given • • Packaging and Packing Service • Flat-Pack Assembly • • Disconnection & Reconnection Of Electrical Appliances • • Full/Part Domestic & Commercial Relocations • Van & Driver Hire • • Experienced Carrier & Handling of Antiques & Fine Furnishings •
WE ALSO PROVIDE PROVIDE STORAGE STORAGE WE ALSO WOODEN WOODEN 250c/f 250c/f CONTAINERS CONTAINERS CAR CAR AND AND BIKE BIKE STORAGE STORAGE INCLUSIVE INCLUSIVE INSURANCE IN S U R A N C E • LARGE SECURE STORAGE WAREHOUSE • • POLICE & FIRE ALARM & 24HR CCTV •
WE’RE HERE TO HELP 4NBMM CVJMEJOH XPSLT t 1JDLJOH QPJOUJOH t 3PVHIDBTUJOH t 4NPPUI SFOEFS t .POP CMPDL t 4MBCCJOH t )BSE MBOETDBQJOH t 'FODJOH t 1MBTUFSJOH t 5JMJOH t 1BJOUJOH EFDPSBUJOH t "NFT UBQJOH t 3PPöOH
TOP TO BOTTOM PROPERTY MAINTENANCE '03 " '3&& /0 0#-*("5*0/ 2605& 1-&"4& $"-- (03%0/ 0/
01343 200069 t 01343 208762 t .PC .PC
Show Home eek kend Open W Weekend Friday Sundayy 4th October F riday 2nd to Sunda
Creating Communities There comes a time in life when yyou ou should be taking things a little easier. easier r. With a beautiful new n 2 or 3 bedroom, fully furnished, residential Riverview lodge or park home at Riv erview Country Park Park you you can. Live Live on a private estate exclusively exclusively for the over over 50’s, set by by the river river in acres of beautiful park land.
Beautiful new homes at Riverview Country Park The Lockesly
now £69,995
HOT TUB i clluded in
The Lilac 7 KH EHQHĆWV RI SDUN OLYLQJ 7KH EHQHĆWV RI SDUN OLYLQJ • F ully furnished and ready to move move in Fully • LLow ow running costs and low maintenance • Home e xchange available* available* exchange • No agent’s fees or stamp duty to pa payy • Quick Mo ve aavailable vailable Move
149,000 £149,000 £69,995 to £ £69,995
now £99,950
HOT TUB iinclluded
15 homes sold this summer
now £110,000
Homes range range from
The Evesham
Last 2015 models available. Buy now and beat the 2016 price increase!
All homes fully furnished and ready to move in
Come along and join us from Friday Friday 2nd to Sunday Sunday 4th October for our Show Home Open Weekend. Weekend. Forres
A96
Nairn
Inverness A9
*Selected models.
Elgin A96
Riverview
Mund ole, Forres, Forres, Mundole, Morayshire, e, IV36 2T TA A Morayshire, 2TA
Sales Office Office and show homes open 7 days days a week. Please call to let us know you’re you’re coming i on:
01343 812 000 www.RiverviewCountryPark.co.uk www.RiverviewCountryPark.co.uk
Riverview Riverv verv view Country Count try Parkk Creating Communities
Let Us Know ‘What’s On’ In Your Area *November Issue Deadline: Friday, 2th October* Email: tamsyn@spotlighton.co.uk Telephone: 01309 690063 Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops. Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
SEPTEMBER 2015 28 monday gill landry @ the drouthy cobbler 8pm in the blue room. old crow medicine show guitarist playing acoustic bluegrass on his tour of europe. for info visit www.thedrouthycobbler.co.uk
30 wednesday
3 saturday buckie south and west church guild coffee morning 9:30am - 11:30am in the church hall. £2 entry. all welcome. quiz night 7:30pm, lhanbryde community centre. £2 per person, teams up to four. byob and nibbles. raffle. in aid of centre funds. comedy night 8pm for 8.30pm, spey bay community hall. byob. tickets £10. call heather on 01343 823995 or helen on 07793112732. a line up of scotland's top comedians! orienteering at brodie castle 10am -11am. discover parts the castle grounds you never knew existed in moravian orienteers popular saturday series. more info at www.moravianorienteering.org st andrews & urquhart bowling club's coffee morning 10am - 11:30am in community centre, lhanbryde. with stalls. all welcome. abc boxing tournament @ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
do you like jokes? comedy club 7:30pm the blue room, the drouthy cobbler. book in advance. visit www.thedrouthycobbler.co.uk
5 monday
OCTOBER 2015 1 thursday
5 monday - 9 friday
the unwanted battle @ the highlanders museum 2pm - 3pm. scottish battalions at the battle of loos a lecture by willie coupar. includes preview of the battle of loos exhibition, and light refreshments. booking essential. for more information visit www.thehighlandersmuseum.com
2 saturday sigma: moray’s astronomy club - "james webb space telescope" : by gillian wright - uk stfc 7pm for 7:30pm at birnie village hall. non-members welcome. refreshments are provided (for a small donation) bookbug session for babies and toddlers 10am at keith library. calling all babies and toddlers! fun rhyming and singing. for information call 01542 882223 or email keith.library@moray.gov.uk unicef quiz 7pm for 7.30pm, beechtree restaurant, moray college, elgin. teams of 4. £10pp includes buffet. to book call irene on 01343 544600 or bill on 01343 543092. wine may be purchased and there will be a raffle. come and join the fun and help the suffering children of the world. admin@spotlighton.co.uk
dufftown reading group for adults 2pm - 3pm at dufftown library. all welcome. for info call 01340 820272 or email dufftown.library@moray.gov.uk lunchtime talks 12.30pm - 1pm at elgin museum. part of the highland archaeology festival. for more information contact elgin museum, 01343 543675 or email curator@elginmuseum.org.uk or visit www.elginmuseum.org.uk
7 wednesday aberlour orphanage memories illustrated talk 7pm 8pm at aberlour library. talk and display by ron aitchison. free event. all welcome. for info call 01340 871693 or email aberlour.library@moray.gov.uk
8 thursday kathryn roberts & sean lakeman @ the drouthy cobbler 7:30pm in the blue room. for tickets and information visit www.thedrouthycobbler.co.uk
9 friday the boyan ensemble of kiev - a concert of sacred chants & folk songs of the ukraine 7.30pm in st columba's church, elgin. £16 incl. refreshments at interval. u12s free. tickets from cathedral windows 223-225 high st elgin. call 01343 890209 for more information.
tel: 01309 690063
October 2015 - page 13
cullen library reading group for adults 10:30am 11:30am at cullen library. all welcome. for info call 01542 841140 or cullen.library@moray.gov.uk dance night 7.30pm - 11.30pm, clochan community centre. bring & share, tea, raffle. proceeds to clochan c.c. renovations. phone 01542 850416 music & line dance in aid of macmillan cancer support 8pm - 11pm, lhanbryde community centre, robertson road. with ian and zena greig and line dance with mike. byob & nibbles. tickets £12. call eleanor on 01343 842338.
hockey taster session at milne's high school p4-7 from 6pm - 7.30pm and s1-adult from 7pm - 9pm. free and open to males and females of any ability. email pete bavidge at kqcoach@aol.com or visit www.quasarhockeyclub.co.uk for more info.
10 saturday
16 friday
15 thursday eaves @ the drouthy cobbler 7:30pm. for details visit www.thedrouthycobbler.co.uk regular music present hayseed dixie @ ironworks 7pm. 0871 7894173 or www.ironworksvenue.com
banffshire field club - autumn talks: roderick owens deep-frozen banffshire 2:15pm at banffshire field club, st rufus church hall, turner street, keith. nonmembers welcome, £3 (includes tea and biscuits) 22nd annual world porridge making championship carrbridge in cairngorms national park. competitors from around the globe compete for the coveted golden spurtle trophy and title of “world porridge making champion”. www.goldenspurtle.com close-up magician lewis barlow @ the drouthy cobbler 3pm. visit www.thedrouthycobbler.co.uk the shires @ ironworks 7:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
social evening 7.30pm - 11pm at portgordon village hall. quiz night with bar and food available. tickets £5. all welcome. siobhan wilson @ the drouthy cobbler 7:30pm. for details visit www.thedrouthycobbler.co.uk
10 saturday - 11 sunday
17 saturday - 18 sunday
moktoberfest sat session 1•11am - 5pm, session 2• 6pm - midnight. sun session 1•12pm - 6pm at elgin town hall. a charity fundraising beer festival featuring scottish craft ales. £15 entry incl. a moktoberfest glass and £10 beer tokens. all profits will go to the rotary club to be distributed amongst local charities.
11 sunday lazy sunday jazz @ the drouthy cobbler 2:30pm. for details visit www.thedrouthycobbler.co.uk
12 monday - 16 friday family drop in sessions 12pm - 2pm at elgin museum. try your hand at digging for artefacts, find out what people ate ages ago or look at ancient documents for information. call elgin museum on 01343 543675, email curator@elginmuseum.org.uk or visit elginmuseum.org.uk
13 tuesday df concerts presents johnny marr @ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
14 wednesday wildlife warriors - wildlife kid’s club! 2pm - 4pm at the scottish dolphin centre. for children aged 4 - 10. £2 per child. must be accompanied by an adult. booking is essential. early booking is recommended. call 01343 820 339 for more information. all aboard for the keith to dufftown railway talk 3pm 4pm at keith library. illustrated talk by ian mckenzie & alistair coull. all welcome. call 01542 882223 or email keith.library@moray.gov.uk page 14 - October 2015
17 saturday highland wool and textiles fair 10am - 4pm, eden court, inverness. for all your wool and textile goodies supporting alzheimer scotland. for info visit www.highlandwoolandtextiles.co.uk cast @ ironworks 7:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com portgordon art group exhibition saturday 10am 6pm and sunday 10am - 4pm at their portgordon venue, the community centre opposite the school. all welcome - £1 entry.
18 saturday quality goods sale 10am - 12noon in the episcopal church hall, buckie. proceeds to mnd scotland. car boot, pancake teas, bacon rolls 9am - 2pm at clochan community centre. to book a table phone christine 01542 882478 (evenings)
21 wednesday wildlife warriors - wildlife kid’s club! 2pm - 4pm at the scottish dolphin centre. for children aged 4 - 10. £2 per child. must be accompanied by an adult. booking is essential. early booking is recommended. call 01343 820 339 for more information. hockey taster session at milne's high school p4-7 from 6pm - 7.30pm and s1-adult from 7pm - 9pm. free and open to males and females of any ability. email pete bavidge at kqcoach@aol.com or visit www.quasarhockeyclub.co.uk for more info.
22 thursday wine tasting @ the drouthy cobbler 7:30pm. for details visit www.thedrouthycobbler.co.uk pirates & princesses craft & reading session 4pm 5pm, buckie library. fancy dress optional. come along and make treasures and tiaras and join in the treasure hunt. contact buckie library on 01542 832121 or email buckie.library@moray.gov.uk
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
Siobhan Wilson Lewis Barlow
THE
Two of the events being held this month at Elgin's The Drouthy Cobbler will be of particular local interest - Lewis Barlow (Close-Up Magician, 10th October, 3pm) and Siobhan Wilson (16th October, 7.30pm) both spent much of their formative years at Elgin Academy and have gone on to carve out successful international performing careers. Lewis’s multi-award winning and astonishing close-up magic has earned him an international reputation amongst magicians. Lewis recalls that his fascination with close-up magic began by watching a Bunco Booth operator when he was just five years old. His passion for the art led him to develop his own magical effects and techniques, gaining him the confidence of some of the world’s greatest magicians. Learning and developing magic at an accelerated pace led to Lewis becoming the youngest President of the Edinburgh Magic Circle. The winner of several national magic awards and a regular performer at exclusive private functions across Europe, Lewis’s recent shows at the Edinburgh Fringe were also sell-out successes. Renowned for the purity of his magical effects, he regularly provides his expertise to stage and screen productions at the highest level. After studying and performing magic for over twenty years, Lewis’s appearance at The Drouthy Cobbler is not to be missed. It includes his latest and most astonishing magical effects, from psychological manipulation to extraordinary card control. You will not have seen such phenomenal magic at such close-range before. Whether or not you believe in real magic, this is likely to be as close as you can get... “A masterclass for other magicians. It’s the difference between knowing how to read music and hearing a virtuoso wring all the emotion out of Beethoven” The List
“A scintillating display. Barlow provides a great mixture of simplicity and style in his magic. He had the crowd in the palm of his hands.” Edinburgh Evening News
Siobhan Wilson Acclaimed singer- songwriter Siobhan Wilson will be performing songs from her new 7 track EP 'Say it's True'. Released at the end of June, the EP was preceded a busy summer including supporting Roddy Frame at the Kelvingrove Bandstand, Glasgow and the new Mugstock Festival. Echoes of great artists such as Joni Mitchell, Kate Bush and Nina Simone can be heard in Siobhan’s songs. Siobhan says of her own distinct style ‘I use my voice differently to many other artists, I'm no that interested in fashion and am more timeless.’ Siobhan spent several years studying Classical music and composition in Edinburgh then Paris, where she immersed herself in jazz and "chanson française", listening to the music of Ella Fitzgerald and Jacques Brel. Fascinated by the complexities and organisation of sound Siobhan believes her training helps her to develop songs with unlimited possibilities of arrangement. Siobhan has been making waves on the indie-folk scene for a couple of years having played to packed venues such as Edinburgh’s Queens Hall and Glasgow’s Royal Concert Hall; played several major festivals (Cambridge Folk Festival, Wickerman, Belladrum, Celtic Connections), and supported the likes of Ben E King, Justin Currie, Eddie Reader, Sophie Ellis Bextor, and Idlewild. Siobhan has built up a strong fan base, her song ‘All Dressed Up’ was downloaded more than 50k times on the Pop Cop website. Her music has already taken her to Europe and America, and been featured in a French television advert for the charity Secours Catholique. Her BBC Radio Scotland sessions have gained her high praise. Last summer Siobhan was featured on BBC 6Music Lauren Laverne’s ‘Headphone Moments’. “Smooth, controlled and yet passionate voice; personal, touching lyrics; and swoonsome, jazz-inflected melodies in abundance." Vic Galloway, BBC Radio Scotland “We played this very track on Monday and, to be honest, the reaction to it was huge. Her voice, that instrumentation, those melodies!” Lauren Laverne’s BBC 6Music Blog As always, tickets are available from www.thedrouthycobbler.co.uk or use the opportunity to pop into the venue and try out something from their new menu – locally sourced and freshly prepared food is now served from 8am until 8pm all week.
j~{ Z ~ Y xx { © JNW ^ }~ i {{ © [ } © c w © D ~{z ~ y xx { Dy D
the take that experience @ ironworks 7:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
24 saturday - 25 sunday art exhibition and sale of works by local artists 10am - 4pm at lhanbryde community centre, garmouth road. £1 entry - includes tea/coffee and biscuits. a contribution from proceeds will be donated to the archie foundation. for info call 01343 843250
emergent Meeting the future
Drumduan Upper School leads the way in a new approach to secondary school level education with a sustainable, holistic and practical curriculum for adolescents.
Lessons covering the sciences and humanities are taught by specialist teachers. Academic study is enhanced and balanced by movement, music and artistic work, with crafts, environmental and outdoor activities part of the weekly timetable. Open Morning : Saturday 31st October, 10am - 1pm To arrange a tour before then please contact us. Drumduan Upper School, Clovenside Road, Forres IV36 2RD
T: 01309 691214 E: reception@drumduan.org W: www.drumduan.org
23 friday music night 7.30pm - 11pm at clochan community centre. open mic, refreshments at interval. £2.50 entry. proceeds to clochan c.c. renovations. phone alan 01542 850493 dan owen and jack watts @ the drouthy cobbler 7:30pm. www.thedrouthycobbler.co.uk
24 saturday keith library children's reading group 10:30am 11:30am at keith library. for 10-12 year olds. all welcome. for information call 01542 882223 or email keith.library@moray.gov.uk quiz night 7pm for 7.30pm start, clochan community centre. £4 pp incl. refreshments at interval. alzheimer scotland elgin branch coffee morning 10am - 12pm in the williamson hall, duff ave, elgin. pancakes, home baking, raffle & usual stalls. £2. keith patient participation group coffee day 10am 4pm in st rufus church hall, turner street, keith. for the keith health centre flu clinic day - after your flu injection, come and join us. some exercise groups and healthpoint will be there and information leaflets baby show north 10am - 4pm elgin town hall. the biggest pregnancy, baby & toddler event in the north east. information & advice, freebies & interactive taster sessions. £5 per adult, children go free. for info email info@happymumsmarket.co.uk page 16 - October 2015
25 sunday spey valley cage bird society bird show and sale 9.30am - 12.30pm - bird show opens to public 12.30pm - 3pm in the longmore halls, church road, keith. sale of birds, seed and equipment. for more call the show secretary on 01343 870586. the world famous "fron" choir from the valleys of wales performing along with the glen moray male voice choir 7:30pm in elgin town hall. tickets £12 / £10(concession) available from cathedral windows, elgin & beaver travel, forres and elgin. fable @ the drouthy cobbler 7:30pm. for details visit www.thedrouthycobbler.co.uk
28 wednesday christmas crafts session 6:30pm - 8pm in buckie library. for adults by buckie arts & crafts group. all welcome. for information call 01542 832121 or email buckie.library@moray.gov.uk tombola in portessie public hall doors open 6.30pm, eyes down 7.30pm. star prize £75 grocery vouchers. £1 entry. please bring a cup. do you like jokes? comedy club 7:30pm the blue room, the drouthy cobbler. book in advance. visit www.thedrouthycobbler.co.uk
29 thursday scanning elgin's past 7.30pm, elgin museum hall. a talk by professor richard laing from robert gordon university, on the digital scanning of historic buildings in elgin and how the information can be used. for more info visit www.elginmuseum.org.uk
31 saturday halloween @ the dolphin centre 6pm - 7:30pm. ghastly ghouls, devilish demons & spooky spectres await you in the icehouse. with games, music, fancy dress and pumpkin soup! £2 per child. must be accompanied by an adult. booking is essential. children’s hallowe’en party from 6.30pm - 9pm at portgordon village hall. come and monster mash & play games. prizes for different costumes. moray ostomates 1pm - 3pm, moray resource centre, elgin. for anyone living with an ostomy and their family, carers & friends to meet up with others, share experiences and meet new friends. call meggie on 01343 552449 or kathleen on 07789 684285 aleister crowley: a passion for evil @ the drouthy cobbler 7:30pm. visit www.thedrouthycobbler.co.uk let it bleed presents erol alkan + filth djs + fugazy @ ironworks 10:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
We offer a free, no obligation initial consultation
PROFESSIONAL CLEANING FOR ALL YOUR COMMERCIAL AND DOMESTIC REQUIREMENTS
Helping Hands provides an extensive range of cleaning services for the commercial & domestic sector at very competitive rates. Whatever your cleaning requirements, we tailor a handmade package to suit you. We believe that keeping your workers happy and relaxed in their office or working environment is the priority for any employer. Any manager knows that a clean office and productivity go hand in hand.
For further details call
Helping Hands on 07547 653922
Your home is unique, which is why our cleaning services are individually tailored to meet your needs. Our team of fully vetted, professional staff is trained to provide a high level of personal service – and we guarantee outstanding results every time.
THE VOTING AGE FOR SCOTTISH ELECTIONS HAS BEEN PERMANENTLY LOWERED TO 16 MAKE SURE YOU’RE #IN
Grampian Electoral Registration Officer www.votemoray.org email: elgin@grampian-ero.gov.uk Telephone: 01343 541203
“
”
Parliament Blog
A few weeks back I was invited by members of the local ACE (Advisory Committee of Enable) Group, who champion issues that affect adults with learning disabilities. The groups are a chance for people who have learning disabilities to have their say about what matters to them. It was a great experience meeting with them and hearing their concerns on a range of issues, including how politicians can better communicate what they do to adults with learning disabilities. It is also very inspiring to see the work that Enable does to empower the people they support and, as the name suggests, enable them to make decisions and ask the questions about things that most people take for granted.
Angus Robertson MP LOW TIDE TIMES FOR BUCKIE IN OCTOBER Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7
TH F SA SU M TU W
AM 09:24 10:06 10:48 11:39 00:30 02:03 03:23
PM 21:39 22:25 23:17 12:57 14:36 15:52
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
TH F SA SU M TU W TH F SA SU M
Since my last column, I am delighted to have been selected as the SNP candidate for Moray for May’s Scottish Election. It has been an incredible privilege to have served the people of Moray, and to represent this incredibly special constituency at Holyrood, since I was first elected in 2006. I’m very grateful to local SNP members for putting their trust in me and as always I will work incredibly hard for every single vote. The months leading up to an election are incredibly demanding and I’m trying my best to get fit before we get into full campaign mode. I’ve been taking the opportunity to get out on my bike, enjoying the fantastic scenery we have here, as well as taking part in the Pedal for Scotland, 50 mile bike ride from Elgin to Glasgow. It was an enormous challenge but it was a fantastic experience and I feel much healthier for being more active. Richard Lochhead MSP
AM 04:26 05:13 05:50 06:20 06:48 07:18 07:49 08:21 08:53 09:24 09:57 10:37
PM 16:48 17:27 17:57 18:24 18:53 19:24 19:57 20:30 21:02 21:36 22:13 23:00
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
AM 11:32 00:09 01:43 03:10 04:15 04:06 04:53 05:37 06:21 07:03 07:44 08:22
TU W TH F SA SU M TU W TH F SA
PM 12:51 14:23 15:37 16:34 16:23 17:09 17:54 18:39 19:23 20:07 20:51
DOMESTIC FRONT DOORS AND GARAGE DOORS SUPPLIED AND FITTED Garage Door Automation. Car Ports and Patio Roofs Security Shutters Driveway Gates (Manual or Automatic) Garage Door Repairs Doors in stock for trade customers
'
01309 671477 > \Ê v JÃV Ìi } iiÀ }°V °Õ ÊUÊ7iL\ÊÜÜÜ°ÃV Ìi } iiÀ }°V °Õ Ê
page 18 - October 2015
tel: 01309 690063
$(" -**#.**
% #
! ,+&+*&,*+)
!
" " "
admin@spotlighton.co.uk
! $
MOBILITY DEALS BROUGHT TO YOU
KEITH, BUCKIE & SURROUNDING AREAS
Riser/ Recliner High back chairs Chairs & Electric Beds...
FULL PRICE LIST CAN BE FOUND ON OUR PAGE FULL OVEN VALET & 2 CARPETS CLEANED... £100 (standard oven) Before
FULL DOUBLE OVEN & 3 CARPETS CLEANED... £125 (double ovens & Ovens and Grill section)
After
DISCOUNT AVAILABLE 10% DISCOUNT WHEN YOU
FULL RANGE CLEANED & 3 CARPETS CLEANED... £145 (grill & 2 oven sections) extra £10 for gas topped ranges
AND A FRIEND BOOK ON THE SAME DAY SAME TOWN
10% OAP DISCOUNT ON OVENS & CARPET CLEANING 10% DISCOUNT REBOOKING WITHIN 6 MTHS OF LAST VISIT
BOOK 2 CARPETS GET 3RD FREE
...everything to keep you comfortable this winter. FREE AT HOME DEMONSTRATIONS FREE DELIVERIES SERVICE & MAINTENANCE OPTIONS
For bookings or further information
07779 080830 T&c's prices may be subject to a travel fee and are not in conjuction with any other discounts on our page extractors are seperate to this offer
HOURS OF BUSINESS Mon. - Frid.9am - 5pm Easy parking & disabled toilet facilities *Exclusions apply, please ask for details.
STORAGE HEATER PROBLEMS? NOW HAVE A SOLUTION!
YOU
Radiant Heat... the key to quality heating
Many hundreds of people across Scotland have now benefited from our energy efficient, electric heating systems Arre you one of the thousands of storage heater ownners that are unhappy with the timing, poor heat quality and high running costs? Our German Chamotte Clay core heaters use about half the power of storage heaters and due to the uniquue design p ro d u ce main ly rad ian t h eat which is much more economic comfortable & beneficial. A top o f th e ran g e electro n ic
thermostat gives you economic the wall, in any colour heating when you want it and you want. You don't only if needed. have to replace the heating Combine this throughout the house in one go with a timer either, start with one and see how an d y o u h av e y o u g et o n b efo re co mp letin g c o m p l e t e your channge. Ideal with control over extensions and conservatories, if your heating. No need for you have solar panels or a wind m o re th an o n e h eater in th e g en erato r th en ev en b etter. room! Available with options Elsco Heating supply across on feet or castors or fixed to Scotland from Elgin & Glasgow
For more details and a FREE info pack on this and all our efficient heating systems www.elsco.co.uk or phone 01343 819676
review
Dining is delicious at the Struan House... Review by Adam & Natalie 6/09/15 When the opportunity to have dinner at Struan House arose we were absolutely delighted. Weâ&#x20AC;&#x2122;d heard great things about their sister property, the Rosemount Guesthouse and with a 5 star rating on trip advisor we couldnâ&#x20AC;&#x2122;t wait to try their food! On arrival we instantly felt Struan House's charm. It felt very intimate and relaxed and the staff were welcoming and friendly from the very start. My girlfriend and I were seated at the window which looked out onto Buckie's town square and were presented with a delicious looking menu, along with their very impressive specials board. I could tell from the beginning that Struan house prides itself on its fresh, local ingredients. For starters my girlfriend had the Seafood Platter from the specials list - a plate mMMFE XJUI BO BSSBZ PG mTI BMM DBVHIU JO UIF north sea just a few miles from the property itself! My girlfriend can talk for Scotland so when I didnâ&#x20AC;&#x2122;t hear a single word from her throughout the course I knew it must have been something special! I chose the Pan Charred Steak for my main course. It came complete with chunky homemade chips and fresh vegetables covered in a mouth-watering peppercorn sauce. I like my steak rare and am always a little disappointed when they never get it right. This was not the case at the Struan House Hotel - It was cooked to perfection and I ate every last bit! If the room were empty I would probably have licked the plate!
For dessert we shared the Rich Chocolate Pudding with Dark Chocolate Sauce and Vanilla Ice cream. Now, Iâ&#x20AC;&#x2122;m not exaggerating when I say it was delicious! The pudding was light and dreamy and the homemade chocolate sauce complimented the ice cream perfectly. A delightful dish to round off a perfect meal! After the meal we where given a tour of the impressive manor house which continued to surprise us. Struan house has 8 letting rooms, 6 of which are en-suite and 2 with private bathrooms. Ellen, the owner, told us that one of PVS HSPVOE nPPS FO TVJUF SPPNT JT GVMMZ BEBQUFE for disabled use and all of our other rooms have facilities suited to the less able. There is also a lift. The rooms were very cozy and inviting - I would have jumped at the chance for a snooze after my lovely meal! 6QPO SFnFDUJPO PG NZ EJOJOH FYQFSJFODF BU UIF Struan House Hotel I can say in all honestly that it is a little gem in the heart of Buckie. A fantastic, homely restaurant with clean and spacious rooms, friendly attentive staff and delicious fresh local foods! Thank you again Struan House, you will EFmOJUFMZ CF TFFJOH VT BHBJO TPPOĂž
STRUAN HOUSE HOTEL & RESTAURANT 01542 835593
STRUAN HOUSE Christmas Party } Menu } STARTERS
Roasted Butternut Squash and Apple Soup with Roasted Chestnuts - £4.50
A Selection of Home-Smoked Meats with Homemade Chutney & Oatcakes - £5.95 Twice baked soufflé glazed with Melted Brie and Basil Pesto - £5.95 Tian of Seafood and Prawns Bound in Lemon Mayonnaise and Layered with Locally Smoked Salmon - £6.95
MAIN COURSES Baked Escalope of Turkey with a Cranberry and Sausagemeat Stuffing, Wrapped in Filo Pastry served with Sage Mash and a Port and Red Wine Gravy - £15.95 Pan-Fried Chunk of Cod on Crushed, Buttered, New Potatoes with a Prawn and Preserved Lemon Sauce - £16.95 Woodland and Field Mushroom Risotto with Parmesan Shavings and Tomato and Red Pepper Pesto - £13.95 Baked Fillet of Pork Filled with Local Black Pudding on Sweet Potato Rosti with Coarse Grain Mustard and Whisky Sauce - £16.95
DESSERTS Crème brulee with a Spiced Apricot and Fig Compote - £5.95 Sticky toffee pudding with vanilla ice cream - £5.95 Home-Made Christmas Pudding with a Whisky Cream - £5.95 Ali’s Key Lime Pie served with Dark Chocolate Sauce - £5.95
HOTEL & RESTAURANT
Make your Christmas Day reservations now! lunch
Time to book your Christmas Party or
Christmas Day
Lunch
£49 per person Please contact us for menu
Stay & Dine
packages also available at Struan House & Rosemount Guesthouse please call for details
STRUAN HOUSE HOTEL & RESTAURANT BUCKIE’S ONLY 5 STAR ACCOMMODATION
Struan House, 15 Cluny Square, Buckie AB56 1HA
Tel: 01542 835593 > \ÊÃÌÀÕ> ° ÕÃiJÞ> °V °Õ ÊUÊÜÜÜ.struan-house.co.uk
Carer Support Service (Moray) Discovering that your child has additional support needs can make life complicated. The whole family can be affected, and parents often struggle to balance the needs of their other children and indeed their own needs. Quarriers Carer Support Service (Moray) is here to provide support and information for parent carers at every step, from looking for support following diagnosis and through steps such as treatment, changing schools and accessing resources in the community. Our Support Workers offer emotional DQG SUDFWLFDO VXSSRUW WR KHOS \RX ¿QG your way through the information available and access support services while keeping sight of yourself and your own needs. The support we provide includes:
carers' assessments to help you identify your needs as a carer information about carers' rights signposting to FRQGLWLRQ VSHFL¿F VXSSRUW training to help you in your caring role newsletters a listening ear opportunities to meet other parents in similar situations
Thanks to the Scottish Government Better Breaks grants programme, Quarriers delivers regular Stay and Play sessions in Elgin. These sessions offer parents of children with additional needs the opportunity to meet together and chat. Parents can come with or without their children, and siblings are welcome too. With a range of child-friendly activities (aimed mainly at under-12s) in a safe environment, Stay and Play enables families to simply relax and enjoy time together. Sessions are free of charge, and take place once a month, with additional opportunities during school holidays. Parent carers across Moray are welcome to attend any or all of the sessions, which are facilitated by Quarriers staff and appropriate activity leaders. For more information about Stay and Play, or any of our services, contact Quarriers Carers Support Service. Call us on 01343 556031 email: carersmoray@quarriers.org.uk We look forward to hearing from you.
Stay and Play Sessions A chance to meet and chat with other parents of children with additional needs All parents and children are welcome for these free fun play sessions. Parents are welcome to come along with or without children. Siblings of children with additional support needs are also very welcome. Most activities are aimed at children under 12. Refreshments will be provided, and transport can be arranged if required.
Please call us on 01343 556031 to reserve your space.
www.quarrierscarersservice.org.uk Quarriers is a registered Scottish Charity: No. SC001960
recipe
Chefâ&#x20AC;&#x2122;s Confidential
Lemon & lime Curd Cheesecake Ingredients 2 lemons
8oz full fat cream cheese
3 limes
10 fl oz double cream
4oz butter
Biscuit Base
3 large eggs
8oz biscuit crumb
1 large egg yolk
3oz butter
Cheesecake Mix Method 1 Zest and juice the lemons and limes into a bowl. 2 Add the sugar, eggs and butter. 3 Whisk all ingredients together over a ban Marie until the mixture is thick and creamy. 4 Set the mixture aside to cool, when cool chill for two hours. For the base 1 Melt the butter and add to biscuit crumb. 2 Press into a lined deep flan ring and chill for 1 hour. For the filling 1 Beat the cream cheese and cream together until it forms soft peaks. 2 Beat half the lemon and lime mix into the cream cheese mix. 3 Spread evenly on top of biscuit base place in fridge for 1 hour to set. 4 Spread rest of lime mix on top evenly, cut and serve.
The Newton Hotel 24
Neil Wardlaw - Chef at the Newton Hotel, Nairn
www
Permaroof P ermaroof METAL M ETAL ROOF ROOF SHEETING SHEETING - L ASTS A LIFETIME!
BUY DIRECT FROM THE MANUFACTURER MANUFACTURER
Supplies
BARGAIN PRICE ROOF SHEETING P
SPECIAL OFFER - PRICE EXAMPLE
P
0.5 Polyester Polyester (10 YEAR GUARANTEE) GUARANTEE)
Prices include: roof sheets, flashings, fillers, accessories VAT. and VAT Prices exclude delivery. Offer only available whilwstocks last.
Y
b vaila
an te e
ri
£365 £365 INSULATED INSUL ATED ROOF ROOF SHEETS SHEETS
t t ea n G u
ar
W
10 or 2E0 AR le
ROOF SIZE
(20m2) 7m x 2.9m only
FROM
W I D E CHOICE WIDE CH C HO OICE I C E OF OF C O L O U R S
SPECIAL SPECI SP ECIAL ECI AL OFFER OFFE R (10 YEAR GU GUARANTEE) ARANTEE) AT GRE S E PRIC
E £££s
- SAV
ONLY ON O N LY LY
£15.00
+ VAT VAT per square metre VA Price quoted - 10 Year Year Guarantee
available in a choice of 5 colours!
Permaroof P ermaroof
SLATE BLUE9 MERLIN GREY9
AVAILABLE AVAILABLE FROM ONLY ONLY
£7.50 + V VA AT per Square Metre! Only available whilst stocks last
JUNIPER GREEN9 VANDYKE BROWN9 GOOSEWING GREY9 9 The colours shown above are for guidance only. only. Please contact Planwell for actual colour sheet samples.
DESIGNED FOR...
ORDER NOW TO AVOID AVOID DISAPPOINTMENT AV PHONE PLANWELL TODAY TODAY ON -
0800 02 88 272 0 800 0 2 8 8 2 72 Email: E m a i l : enquiries@planwell.co.uk enquiries@planwell.co.uk
Planwell Roofing Roofing Roofing Supplies Ltd, “The R oofing Centre”, March Road Road Industrial Estate, Buckie AB56 4BU
Fax: Fax: 01542 832182
Email: enquiries@planwell.co.uk
The Trading Post Buckie
Spear & Jackson SECATEURS
FROM
£9.99
Sterling KEYMINDER
£8.99
£15.99
22” BYPASS LOPPER Bosch 2500 GARDEN VACUUM
£14.49 EACH
100m2.........£9.99
SAVE £25
METAL GALVANISED INCINERATOR
RRP £84.99
£69.99
LESS THAN
HALF PRICE
RRP £179.99
Gimi SHOPPING TROLLY ARGO Brick Red
2 TREAD COLOURED STEPSTOOL
Also available Undercoat Dulux 1.25 litre Non Drip Gloss Liquid Glossin PURE BRILLIANT Also available Once Gloss
£7.99
2kg Chapelwood PEANUTS HALF PRICE
HALF PRICE RRP £59.98
Swan 3.5 litre SLOW COOKER
SAVE £40 RRP £99.99
£14.99
£29.99
Prestige Hi Dome PRESSURE COOKER
Salter £ .99 GLASS ELECTRONIC KITCHEN 5 litre SCALE Tower 8 in 1 MULTI COOKER HALF
49
PRICE
£49.99
HALF PRICE
2 PIECE EASY GRIP ROASTING SET
£6.99
1L..............£2.69 12 Seals ..£5.99
£49.99
NEW Pifco HEATED CLOTHES AIRER
REFILLS PK 2 £7.99
FROZEN PROJECTOR TORCH
.99 £19EACH
0.5L ..........£2.29
AS SEEN ON TV £9.99 Unibond Aero 360o MOISTURE ABSORBER
2 in 1 PROJECTOR NIGHT LIGHT FROZEN or SPIDERMAN
£19.99 BLACK & WHITE AVAILABLE
CREEK WALL LANTERN 60W 230V
RRP £99.99
PRESERVE JARS AND SEALS
£8.99
STAINLESS STEEL JAM PAN 30 X 16cm
RRP £19.98
£10.99
£29.99
£49.99 Vax 1600W BASE FLOOR PRO STEAMER
£3.49
£9.99
LESS THAN
WHITE GLOSS
RRP £99.99
150 LUMENS LED RECHARGEABLE SPOTLIGHT
Tub of 50 SUET BALLS
£75.99 £59.99
£24.99
2kg Chapelwood EVERYDAY SEED
AS SEEN ON TV 30 litre FLIP BIN
£9.99
SAVE £50
GAIN BAR UY B
£8.99
FOLDING STAND MIXER 3.5ltrs
Chapelwood BIRD DINING STATION
25m HEAVY DUTY CABLE REEL
VARIOUS COLOURS
6 litre Less Mess FENCE CARE
£17.99
EACH
£25.99
£19.99
Crown 6 litre BREATHEASY BRILLIANT WHITE Matt or Silk
Vax 2000W PETS BAGLESS CYLINDER
£8.99
64.99
Spreader 100m2....£10.99
£59.99
NIGHT LIGHT FROZEN or SPIDERMAN
Bosch 60-16 ELECTRIC HEDGE CUTTER £
Evergreen AUTUMN LAWN FEED AND MOSS KILLER
360m2 ....£23.99
£14.99
£17.99
01542 832369
Dunes IRONING BOARD
£58.99
£34.99
2600W ECO COMFI GRIP IRON
SAVE £35
SAVE £10 RRP £68.99
RRP £69.99
26 East Church Street, Buckie AB56 1AB
HOME IMPROVEMENTS PACKAGES AVAILABLE AT
HARRISON’S
See instore or online at www.harrisonselgin.co.uk for more information and all other packages available
Kitchen pack 1 - 13 units, 2 worktops, Flavel oven, hob, extractor fan, sink and tap. 10 years warranty. All units come soft close as standard.
Supplied and fitted...only £4,328
Bathroom pack 1 - 2 flooring packs, 2 wetwall sheets, compact pan, cistern and basin. 900 x 900 quadrant enclosure and tray. Mira 8.5kw electric shower.
Supplied and fitted...only £2,822
Boiler pack 1 - Betacom 28kw combi boiler, CO2 alarm, standard flue and timer. Includes chemicals and 3m condensate. 2 years glow-worm warranty, parts and labour.
Supplied and fitted...only £1,650 All pack prices include VAT and waste removal
There’s No Comparison To Harrison’s! 16 LINKWOOD PLACE, ELGIN IV30 1HZ. 01343 551 331