COMMERCIAL & DOMESTIC
APRIL 2017
WINDOW CLEANING
FORRES & DISTRICT THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
up to 80 ft
ROOF / GUTTER DRIVEWAY PATIO SOFFIT / FASCIA & SOLAR PANEL CLEANING
Telephone
07899 013890 zakfoster@hotmail.com
Regular & Reliable No Streaks - Guaranteed!
Stuart Cycles Mar 17.pdf
1
06/02/2017
go OUT be Active
ride A Bike .%7 s 30!2%3 s 2%0!)23 s 3%26)#%
STUARTS CYCLES STUART OF FORRES
Tel: (01309) 672432 www.stuartscycles.co.uk -/5.4!). ")+%3 s (9"2)$ s 2/!$ s #(),$2%. 3 ")+%3
10:24
Buckie Furniture Front BB March17.pdf
50% OFF SELECTED BLINDS @ View our new range of blinds BUCKIE
F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE
45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP Tel: (01542) 832653
1
08
COUNSELLING Relationship & Addiction Ramona Haetzer is accredited by the Professional Standards Authority and a registered member of the British Association of Counselling and Psychotherapy (BACP) – the largest professional body of its kind in the UK. She is also formally registered as a Couple Counsellor with Relationships Scotland and is on the register of relationship counsellors and therefore bound by the codes and ethics of these organisations. For further information and to discuss whatever issues may be troubling you, please contact:
Ramona Haetzer
Would you like to explore and in your life? with issues within: t Relationships: Relationship breakdown, family problems, , feelings of loneliness, isolation, parenting & adoption challenges t Addiction: Narcotics, alcoholism, gambling, sex addiction, eating disorders, various behavioural addictive issues t̓Abuse, trauma: Physical, emotional, sexual abuse, domestic, childhood abuse. t Bereavement: Grief counselling. Feelings of loneliness, t isolation, anxiety, low self-esteem, redundancy, retirement, emotional issues around weight issues e.g. body dysmorphia, social skills, life changes, aspergers syndrome, autism. Non-judgemental, open discussion with an experienced relationship and addiction
095579
RH Counselling Telephone: 01309 358 098 / 07523 857 957 Email: ramona@rhcounselling.co.uk Website: rhcounselling.co.uk
COUNSELLING Relationship & Addiction
Helping you to explore and manage whatever is happening in your life 5HODWLRQVKLS &RXQVHOOLQJ 0DUULDJH RU &RXSOH &RXQVHOOLQJ 6DPH 6H[ &RXSOH &RXQVHOOLQJ $GGLFWLRQ &RXQVHOOLQJ Abuse and TUDXPD &RXQVHOOLQJ %HUHDYHPHQW &RXQVHOOLQJ 'HSUHVVLRQ DQG¬6WUHVV
For further details contact 5$021$ at
professional service and emotional support
on:
01309 358 098 ¬07523 857 957 ramona@rhcounselling.co.uk rhcounselling.co.uk
utmost respect.
DMK
Garden Machinery Forres
Mower & Chainsaw Service & Repair Phone
LOCAL PROFESSIONAL
DECORATOR
Donald Mackenzie
01309 673 746 07864 796 914 DMK
MOBILESKS SERVICE & REPAIR1 AVAILABLE April17.pdf 08/03/2017
IAN FRASER
13:28
For all your Interior and Exterior work including Ames Taping FORRES
01309 675191 George Hall Jan17.pdf
1
14/12/2016
George Hall Flooring All your Flooring Needs Domestic, Contract and Commercial Carpets Vinyls Luxury Vinyl Tiles and Wood Planks Safety Flooring Wet Rooms & Screeding View samples in the comfort of your own home
ALLOY & WHEEL REFURBISHMENT
GOOD SELECTION OF STOCK VINYLS VISIT OUR POLYFLOR SHOWROOM AT ST BUILDING SERVICES, WEST ROAD, FORRES
Powder Coating
Polyflor Luxury Vinyl Tiles, Expona, Camaro, Colonia or Bevel Line Wood and Stone Collection Find us on
UNIT B LONGMORN, FOGWATT, IV30 8SL
01343 860222 ‡
SUPPLIERS OF QUALITY FLOORING CUSTOMER SATISFACTION IS OUR AIM TEL (01309) 673469 OR 07713 434608 www.georgehall.net
11:55
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... CLUBS & SOCIETIES
1ST FORRES SCOUT GROUP 4 sections for Beavers, Cubs, Scouts and Explorers, male and female, ages from 6-18. Always looking for adult leadership to join too. Meet on Bank Lane in the Scout Hut. For info call the Group Scout Leader on 675569 or email first forresscouts.scouts @hotmail.co.uk BANFF, MORAY & NAIRN CANINE CLUB Classes in obedience and ringcraft on Monday evenings during school terms at 6:30pm in Spynie Hall, Elgin. Contact Margaret on 01343 542070. CHILDREN 1ST FORRES AND DISTRICT ACTION GROUP Raising money for Children 1st through various events. If you are interested in finding out more call Jane Lyon 01309 674058 CHRISTIANS TOGETHER IN FORRES Fridays, 10:30am - 2pm at the Tolbooth for tea & coffee, fellowship, Christian lending Library and charity goods for sale. All welcome.
*2 $" *2 7+ " 6+ " /-$) -- +,*!$' /'' + "
5 5 5 5 5 5
$). , /,) $ . *(, $ # ** -$ ,( $)'*-'' ( . ,$ ' 1$.#$) .# +*. $"#. ( " 4$) - $- -/ % . .* !*,( ' *+3,$"#. , -.,$ .$*)- ) .# , !*, .# , +,* / .$*) *! )3 '$-. $)"$.*,$ ' 0 ,.$- , ,.1*,& *, )3 *.# , *). ). 1$.#*/. .# +/ '$-# ,8- +,$*, *)- ). 1$'' *)-$ , , # *! *+3,$"#.
page 4 - April 2017
DIABETES UK MORAY Support for people with diabetes and their carers. For details visit moray.diabetesukgroup.org or email moraydiabetesukgroup @yahoo.co.uk DYKE & DISTRICT COMMUNITY HALL/ DYKE CHURCH Last Wednesday of every month. 10:30am - 1pm at Dyke Village Hall. Join us for Coffee, Home Baking and Chat. All welcome. Entry £2. for info email dykevillagehall.co.uk ELGIN YOUTH DEVELOPMENT GROUP EYDG undertakes a wide range of youth & community events based at the Elgin Youth Cafe & Inkwell Community Kitchen. Please find us on Facebook, www.elginyouthcafe.org, or phone us for more details. Includes open nights, cooking & baking workshops, fitness activities & much more. FALCONER MUSEUM, FORRES Open: Apr - Oct, Mon - Sat 10am - 5pm (except public hols). “Fascinating Forres, Past & Present”. Free admission. FINDHORN BOWLING CLUB Daily, 9am - 9pm, Apr - Sept, Church Place. Affiliated to the Scottish Bowling Association & Highland Bowling League. All ages & abilities welcome. Call Joan Tomkinson 673847 FINDHORN FLYERS Every Friday, 10:30am 11:30am in James Milne Institute (Village Hall) Findhorn. Keep fit for the young at heart. £3 per session, includes refreshments. For info call Sue Horn on 01309 691309
Tavern, Forres. Beginners 7pm; Improvers 8pm-9.30pm. All welcome. Enquiries to Jenny tel: 01463 233151 or Jacqui tel: 672019 FORRES & NAIRN DISTRICT WELFARE ASSOCIATION A football league made up from clubs and pubs in the Forres & Nairn area. Apr - Sept, age 16 + For details call Mashy Young on 07796 524050 or email forresnairnwfa@hotmail.co.uk
MEN’S CHOIR A choir just for men. All kinds of music. Meets fortnightly at St. John’s Church, Forres. Alternate Tuesdays 7.30pm-9.30pm. No experience necessary. For more details contact Bill tel: 672951
FORRES AREA CREDIT UNION Contact Ann McHardy 676735
MORAVIAN ORIENTEERS All ages welcome. Contact Dr Douglas Murray 672545 or email douglas.murray9 @btinternet.com
FORRES AREA SOCCER SEVENS Provides fun football for children aged 8-15 in the Forres area. Grant Park. Contact 691662 FORRES ST LAWRENCE CRICKET CLUB Apr - Sept. Senior competitive cricket (weekends), coaching Tues and Thurs, 6pm - 8pm. Junior (over 9 years) coaching Mon 6pm - 7.30pm. All coaching in Grant Park. New players welcome. Call Gus Farr 672206 or Steve Hogley 672913 GRANT PARK BOWLING CLUB Daily 1 - 4pm & 6 -9pm, Apr Sept. Non-members & visitors £1 per session. All levels & ages welcome. Coaching available. Call Jim Hasman 673062 GUIDE DOGS FOR THE BLIND Nairn & Moray Branch are looking for new branch volunteers. Call 0118 983 5555 .comguidedogs@guidedogs.or g.uk. Visit www.guidedogs.org.uk
FORRES & DISTRICT ROUND TABLE Contact Gary Banford 671435
IMPROVER LINE DANCING CLUB FOR OVER 50S Wednesday 2pm, Masonic Hall, Forres. £3.50. Easy routines for fitness and fun Call Jenny Duncan (ukaptd h/c) on 01463 233151 or Jacqui tel: 672019
FORRES & DISTRICT SOCIAL DANCE CLUB Ballroom, Latin American, Sequence & Social Dance Club, every Wednesday, Mosset
INVERNESS FIELD ARCHERY CLUB Available to interested parties wishing to take up archery and are located in Nairn, Forres,
tel: 01309 690063
Elgin and all surrounding areas. Contact Secretary, Gerry Parks on 01667 462219 (evenings) or 07801 593 637. Visit invernessfieldarcheryclub.webe den.co.uk
RSCDS (FORRES BRANCH) Scottish Country Dance classes September - March: Adults Monday 8pm-10pm, Town Hall, Forres; Juniors (age 5-15 years) - Wednesdays 6.30pm-8.30pm, Applegrove Primary School. Contact Miss M. Ross, ‘Morven’, Castle St., 673325 REBOOT (MORAY COMPUTER RECYCLING) Computers at affordable cost, to Community/Voluntary groups and disadvantaged individuals. Contact 671681, 9 Greshop Road, Forres TOO MANY KOOKS Womens acappella singing group, some performing, world music, scottish, gospel etc. Meets Wednesday evenings. Contact Kate O’Connell 01343 850266
TRIBAL BELLY DANCE CLASS FOR BEGINNERS Mondays 7-8pm, Findhorn Dance Studio, for more info contact Caroline tel: 01340 810258 PLEASE NOTE Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis. If you would like your details to be included in this section please email linda@winterburnmedia.co.uk
admin@winterburnmedia.co.uk
The Editor
The nights are lighter, the days are longer. Plants emerge from winter, animals emerge from hibernation. Apparently, according to research, SUNSHINE boosts levels of serotonin the body's natural happy hormone. That's why we tend to feel happier and more energetic when the sun shines. So I am told, regular sun can stave off moderate depression, particularly if combined with exercise, such as a walk in the park. It's also been shown that exercising outdoors creates more endorphins in the body than exercising indoors. - So all I need to do now is get out there!
Neil Matheson, Builder s eeate r F m ti Es
House Builds Extensions Garages Garden Walls
PUBLISHER .............. David Nelmes ADVERTISING.............. Susan Innes ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN ................Rebekah Hughes PRODUCTION ......... Linda J Donald
Lock Block Driveways
May Issue Deadlines
Editorial - Friday 31/03/17 nairn fuels- Wednesday Mar 17.pdf 05/04/17 1 06/02/2017 Advertising
NAIRN FUELS UNIT 12 GRIGORHILL INDUSTRIAL ESTATE, NAIRN IV12 5HX
FREE DELIVERY House Coal ¬ Peat ¬ Premium Coal Kindling ¬ Ovoids ¬ Anthracite Hardwood & Softwood Logs Wood Pellets ¬ Briquettes WEEKLY DELIVERIES IN YOUR AREA FREE FIRELIGHTERS WITH ALL ORDERS
01667 455095 SALES@NAIRNFULES.CO.UK WWW.NAIRNFUELS.CO.UK
FORRES FGIFO LMJKFN © 07761 342759 15:07
Alexander Chimney Sweep Services April 17.pdf
Alexander Chimney Sweep Services Clean, reliable, professional Traditional sweeping Trained to the highest industry standards
Certificates issued
Tel: 07704737382 Rooley Mar17.pdf 1 26/01/2017 09:05 Website: Abi alexanderchimneysweepservices.com
Learn to sing or play recorder/flute from £12 * International Award winning songwriter offers music lessons - Abi Rooley-Towle (Accredited Music Teacher) Trained in a variety of teaching methods; emphasis on learning in a FUN way. For more details on venue/pricing
Phone Abi on 01343 850179 or email rooleytowle@btinternet.com
*individual lesson
GLASS
t Numerous choices of windows available in a Traditional and Heritage collection t 10 year guarantee on all products and 2 year workmanship
t Doors available in 11 styles and colours t Windows and Doors t Full interior finish t Full installation t PVC-U Joinery - Gas - Electrics - Plumbing - Plastering - Painting & Decorating - Tiling Bathrooms - Kitchens - Bedrooms - Central Heating - Windows - Doors - Full Interiors
-JOLXPPE 1MBDF &MHJO *7 ); t 01343 551331 Mon-Fri 9am-5pm Saturdays 10am-2pm
John Faith The Man That Can
Painter Decorator
PAINTING AMES TAPING INTERNAL & EXTERNAL DECORATING
Findhorn Forres Area
Tel 0784 969 3354 1 14/12/2016
Benton McArthur Jan 17.pdf
Elgin Marble BB Jan17.pdf 1 14/12/2016 01309 676348 07718 996014
10:25
J.R HENDERSON & SONS LTD MEMORIALS OF DISTINCTION
Memorials Inscriptions Plaques and Vases Renovations
TELEPHONE
Elgin Marble Jan17.pdf 1 165 14/12/2016 01309 673 999 t 07764 429
11:28
4EL s .EW %LGIN 2D %LGIN WWW ELGIN MARBLE CO UK
Fireplaces & Stoves Kitchen Worktops in Granite, Quartz & Silestone 9-5 Mon-Fri ‡ 9-4 Sat Traditional and Contemporary designs supplied and fitted New Elgin Road | Elgin | Moray | IV30 6BA
Tel: 01343 547289 e-mail: info@elgin-marble.co.uk
www.elgin-marble.co.uk
T H E
ELGIN MARBLE C O M PA N Y
Craftsmen in marble since 1919
11
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS
“You must be born again!” Who did Jesus say that to? This person’s conversation with Jesus sparked what has become the most famous verse in the whole Bible ~ John 3:16 ~ but who was it? A hardened criminal? A blaspheming atheist? A drunkard? An infamous prostitute? A selfish rich man? No, it was Nicodemus ~ a man of impeccable pedigree and credentials! He was a Jew, a Pharisee, a member of the Sanhedrin (the highest legal, legislative and judicial body of the Jews), a respected and highly renowned Scripture teacher of his day ~ the ‘Billy Graham’ of first century Jerusalem. Yet when he hears Jesus teach, he hears the answers to questions that have bothered him for years. Jesus speaks in simple terms but His message has great power. He had to see Jesus in person to sort things out. Friend, you must pay Jesus a private visit. In public, we can all listen to the truth but it is in the privacy of our heart that the real changes happen! Despite his achievements and prominence in education, politics, culture, and religion, Nicodemus had a great need. He needed to know God. Imagine the shocked look on his face when Jesus tells him that his
natural birth (as a Jew) will not save him and that he must be reborn from above. Here is a man who thinks he has reserved seats in the front row of heaven and Jesus tells him that he is not even going to get into heaven as he is! First, he must be born again. He was full of so many things, yet quite empty inside. During the Korean war in the early 1950s, refugees from the north arrived in the south. In a pitiable condition and starving to death, some of them near a timber-mill spotted logs from which the bark had just been stripped, revealing the fresh, slippery wood cells beneath. Gathering as much of the damp resin as possible, in desperation they boiled it up until it formed a thick soup-like consistency and drank it until their stomachs were full. Their stomachs were full but they still died. Why? Simply because the human body cannot digest cellulose / wood resin. Stomachs completely full but still dying! That is exactly what it is like spiritually with anyone who has not been reconciled to God through Jesus, living in that wonderful personal relationship with Him, fulfilling the purpose of their creation. Your life can be full ~ riches, possessions, learning, travel, good deeds, friends and so on.
Caroline Street Gospel Hall Gospel Service, Sundays at 12:15pm Tel: 01309 674375. Email: glcinfo@tiscali.co.uk Dyke Church - Church of Scotland Sunday worship 10am. Family service. Tea/coffee and fellowship after every service. Contact Mrs Jane Foster on 01309 641257 (Session Clerk) Edinkillie Parish - Church of Scotland Sunday worship 11.30am. Contact Mrs Panny Laing (Session Clerk): 01309 611278. Kinloss, Findhorn & Alves Church of Scotland Alternating weekly. Kinloss and Findhorn 10am. Alves first Sunday of each month at 11.30am. Tel: 01309 690931 or 01309 690349. Lighthouse Baptist Church Clovenside Chapel, Forres. Sunday service 10:30am and 6.30pm. Refreshments served afterwards. Contact: 01309 676974. Email: info@lighthousechurch.co.uk Website: http://thelighthousechurch.wix.com/home#! Rafford Church Family service Sundays at 9.30am. Praise from CH3 and Mission Praise. Enjoy fellowship over a cup of tea and a biscuit. Sunday school with Bible stories, songs, games and crafts. Contact Anne Garrow (session clerk): 01309 672930.
page 8 - April 2016
Completely full, yet … deep down in the soul, you are dying because none of these things can satisfy your real need. Imagine being Nicodemus and having Jesus tell you that all of this is not enough to get you into the kingdom of God? If someone like Nicodemus is not good enough for the kingdom of God, then who is? That is the question and Jesus has the answer, which John records for us. Friend, are you in a right relationship with Jesus now? Based on what? What does it mean to be born again? Spiritually awakening to the truth of who Jesus is. We had a physical birth. Now we need to have a spiritual birth. How does someone become born again? By recognising that, in God’s eyes, you are a sinner. By placing your faith in Jesus alone for the forgiveness of your sins and trusting in Him alone to get to heaven. This is a truth that would transform Nicodemus’ life forever and can transform yours also.
Rev Allan Macdonald Forres
St John the Evangelist Scottish Episcopal Church Sundays 8am: communion. 10am: family communion. Tel: 01309 672856. Email: stjohnsforres@btinternet.com. Website: www.stjohnsforres.wordpress.com St Laurence Church Sundays 10am: family service. Tel: 01309 672260. Email: barryj.boydstlaurence@btinternet.com or visit www.stlaurencechurchforres.org.uk St Leonards Church Sundays 10.30am: family service. Tea and coffee served afterwards. For any information call 01309 672380 or visit www.stleonardschurchforres.com St Margaret’s Catholic Church Mass on Tuesday & Thursday at 10am and Sunday 10:30am. Contact Father Colin Stewart on 01343 542280 If you are a member of a church not listed here and would like to be considered for inclusion or if there are any amendments to be made to existing details, please email linda@winterburnmedia.co.uk
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
City Style without the City prices
HUGE SELECTION OF KITCHENS AND BATHROOMS IN A VARIETY OF BRANDS & STYLES
Free Delivery Free Measuring Free Estimation Free Planning
DECORA
Lossiebank Mills, Bridge Street, Elgin IV30 4DE Tel: 01343 542 218 Fax: General Enquiries: 01343 550 357 Kitchen/Bathroom/Furniture: 01343 546 315
adore your home
*Decora guarantee the lowest price on all our kitchen and bathroom ranges or we will match any difference, unlike any of our So you’re always going to D.I.Y. for less Knockomie Half Page April 17.pdf 1 13/03/2017 competitors. 10:00 Open: mon-Fri 0900-1900, Sat 0900-1800, Sun 1000-1700
www.diydecora.com
Easter Sunday Lunch and Dinner Children's Menu £10.00 per child Easter Egg Hunt in the Gardens with Prize Sunday 16th April
£24
.95
pePresron
Grantown Road, Forres see us on
Spring Into Summer
AFTERNOON
With a Complimentary Bottle of Selected wine
available daily 12 noon to 5.00pm
Menu
TEA
£49
.50
f perosro2npesfrosro2 ns (max table of 6 person)
knockomie “A great little inn”
Tel: 01309 673146
£14
per .95 ppereP sroseonrn
www.knockomie.co.uk stay@knockomie.co.uk
START 2017 WITH A FANTASTIC NEW KITCHEN TO SUIT ANY BUDGET
If you’re a Business or Tradesperson you’re invited to open a TRADE ACCOUNT today! We understand what it takes to make a great looking kitchen, & importantly one that works every time, every day. Our products are from stock we have trained designers that offer a FREE Planning & Design Service At Howdens it’s not all about Kitchens we offer a full range of Doors, Flooring, Skirting & Appliances. We will also beat any like for like quote.
KITCHENS
DOORS
SINKS
HARDWARE
APPLIANCES
FLOORS
TAPS
WARDROBE DOORS
BATHROOMS
CONSUMABLES
HOWDENS ELGIN
36 Tyock Industrial Estate Elgin, IV30 1XY Tel: 01343 541250 Email: Elgin@howdens.com
CALL US NOW
Tel: 01343 541250
(Y)OUR FUTURE...
WHAT? DYW MORAY IS AN INDUSTRY LED INITIATIVE WHICH AIMS TO LOWER YOUTH UNEMPLOYMENT BY CREATING STRONGER LINKS BETWEEN BUSINESS AND EDUCATION.
HOW
WHY? 75% OF SCHOOL PUPILS IN MORAY BELIEVE THEY WILL LEAVE THE AREA TO FIND WORK. 49% OF YOUNG PEOPLE IN MORAY BELIEVE THAT OPPORTUNITIES WHILST AT SCHOOL WILL INFLUENCE THEIR DECISION TO REMAIN IN MORAY AFTER EDUCATION. ONLY 38% OF YOUNG PEOPLE IN MORAY BELIEVE THERE ARE GOOD PERSONAL DEVELOPMENT OPPORTUNITIES AVAILABLE TO THEM.
???? WE AIM TO INCREASE SCHOOLS AND COLLEGES BENEFITING FROM FORMAL SYSTEMATIC PARTNERSHIPS WITH EMPLOYERS EMPLOYERS OFFERING WORK INSPIRATIONAL ACTIVITIES STUDENTS CARRYING OUT MODERN APPRENTICESHIPS SCHOOL LEAVERS ACHIEVING POSITIVE DESTINATIONS EMPLOYERS PROVIDING MENTORING/WORK EXPERIENCE COMPANIES PARTICIPATING IN THE IiYP (INVESTORS IN YOUNG PEOPLE) ACCOLADE RETENTION OF YOUNG PEOPLE IN MORAY
Suite1 . Elgin Business Centre Maisondieu Road . Elgin . IV30 1QP
01343 610388 ENGAGEMENT WITH PARENTS
ENGAGEMENT WITH YOUNG PEOPLE
info@dywmoray.co.uk www.dywmoray.co.uk
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... USEFUL INFORMATION
April Fool’s Day Palm Sunday Maundy Thursday Good Friday Easter Sunday Local Holiday Easter Monday Early May Bank Holiday Local Holiday
Local & Bank Holidays and Special Days Sat 1st Apr 2017 Sun 9th Apr 2017 Thurs 13th Apr 2017 Fri 14th Apr 2017 Sun 16th Apr 2017 Mon 17th Apr 2017 Mon 17th Apr 2017 Mon 1st May 2017 Mon 5th June 2017
Longest Day Local Holiday Local Holiday Local Holiday British Summertime Ends Halloween Bonfire Night Remembrance Sunday Shortest Day
School Term Dates
for 2016/2017 (all dates inclusive) Spring Term Ends Fri 31st Mar 2017 Spring Holiday Starts Mon 3rd Apr 2017 Spring Holiday Ends Fri 14th Apr 2017 Summer Term Starts Mon 17th Apr 2017 May Day Holiday Mon 1st May 2017 In-Service Day Thurs 18th May 2017 In-Service Day Fri 19th May 2017 Summer Term Ends Fri 30th Jun 2017 Summer Holiday Starts Mon 3rd Jul 2017
21st Jun 2017 Mon 31st July 2017 Mon 18th Sept 2017 Mon 16thOct 2017 Sun 29th Oct 2017 Tues 31st Oct 2017 Sun 5th Nov 2017 Sun 12th Nov 2017 Wed 21st Dec 2017
for 2017/2018 (all dates inclusive) Summer Holiday Ends Fri 11th Aug 2017 In-Service Day Mon 14th Aug 2017 Autumn Term Starts Tues 15th Aug 2017 Autumn Term Ends Fri 6th Oct 2017 Autumn Holiday Starts Mon 9th Oct 2017 Autumn Holiday Ends Fri 20th Oct 2017 Winter Term Starts Mon 23rd Oct 2017 In-Service Day Mon 13th Nov 2017 In-Service Day Tues 14th Nov 2017
Useful Contacts
SCHOOLS Alves Primary.............................................. 01343 850247 Andersons Primary School.......................... 01309 672887 Applegrove Primary School........................ 01309 672367 Dyke Primary School.................................. 01309 641275 Dallas Primary School..................................01343 890206 Kinloss Primary School................................ 01309 690376 Logie Primary School.................................. 01309 611258 Moray Steiner School.................................. 01309 676300 Pilmuir Primary School................................ 01309 673034 Rose Abbey School.................................... 01309 691872 Forres Academy.......................................... 01309 672271 Moray Cats Protection................................ 07837 342646 Railway Mission.......................................... 078419 85768
DOCTORS NHS 24.......................................................................... 111 Forres Health Centre.................................. 0345 337 1120 NHS Grampian Switchboard...................... 0345 456 6000 PHARMACIES Clear Pharmacy.......................................... 01309 672614 Rowlands Pharmacy.................................. 01309 672784 Boots.......................................................... 01309 673370 page 14 - April 2017
DENTISTS Orchard Road.............................................. 01309 675544 Leys.............................................................. 01309 673553 VETS Moray Coast Veterinary Group.................... 01309 672243 OTHERS Police Station................................................................ 101 Bus Station, Elgin.........................................01343 544222 Citizens Advice Bureau............................ ...01343 550088 Inverness Airport...................................... ...01667 464000 Dallas Village Hall.........................................01343 890243 James Milne Institute (Findhorn)................ 01309 692365 Rafford Village Hall...................................... 01309 675949 Forres Town Hall.......................................... 01309 675140 Moray Council (Forres)............ ....................01309 694000 Moray Council (Elgin) .................................01343 543451 National Rail Enquiries................................ 03457 484950 Forres Library.............................................. 01309 672834 Forres House Com Education Centre........ 01309 672838 To add a contact or if there are any amendments to be made to existing details, email linda@winterburn.co.uk
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
"...through this man, (Jesus Christ), is preached unto you the forgiveness of sins." (Acts 13:38)
Reader, by Him alone, all that believe are justified from all things. By Him alone is there peace with God for you. By Him alone will your sins be washed away and you will walk in newness of life. He alone is the one who died for sinners, He alone died for the ungodly and He alone did God raise up again from the dead to show his complete acceptance with His Son's sacrifice on Calvary's Cross for you. This is the Jesus Christ, God's Son who alone is preached unto you for the forgiveness of your sins. www.wordsbythewayside.co.uk TOP TORegistered BOTTOMScottish Jan 17.pdf 1 14/12/2016 charity SC041290
½ PRICE BINGO MEM IS
BER
SHIP
Words by the Wayside
FREE
Valid any session Monday - Friday before 1.30pm in April 2017 Paper only Find us at 25/27 South Street, Elgin, IV30 1JZ or give us a call on 01343 542 559 for more information 14:27
WE’RE HERE TO HELP Small building worLT t Picking pointing t RPVHIDBTUJOH t 4NPPUI rFOEFS t MPOP CMPDL t 4MBCCJOH t HarE MBOETDBQJOH t FFODJOH t Plastering
TOP TO BOTTOM PROPERTY MAINTENANCE FOR A FREE NO OBLIGATION QUOTE PLEASE CALL GORDON ON
01343 200069 t 01343 208762 t Mob 07867111244
Carer Support Service (Moray) We’re delighted to report that Quarriers successfully won the contract to continue to deliver support to carers of all ages across Moray. With almost 8,000 adults providing unpaid care to someone who depends upon them because of physical or mental illness, disability, frailty or problematic substance use, access to the right information, advice and support at the right time is crucial. That’s where we can help. We’re excited about different opportunities to meet carers, and to ijQGLQJ QHZ ZD\V WR PDNH VXUH \RX have easy access to the information, DGYLFH DQG VXSSRUW WKDW PDNHV VXFK a difference.
Service Development From April, you’ll notice we no longer KDYH 6XSSRUW :RUNHUV RQ RXU WHDP Instead, we have developed a new role RI )DPLO\ :HOOEHLQJ :RUNHU ZLWK VWDII WUDLQHG WR ZRUN ZLWK FDUHUV RI DOO DJHV and to focus on improving wellbeing for carers in the family, whatever that ZHOOEHLQJ PLJKW ORRN DQG IHHO OLNH IRU each individual. For one person, that might be about having regular respite and time to re-charge their batteries; for another, it might be the opportunity to learn PRUH DERXW ORRNLQJ DIWHU WKHPVHOYHV and for someone else, it could be needing input from an Occupational Therapist to ensure it’s safe for the person they care for. For a young carer it might be about time to meet other young carers and forget those responsibilities for a while;
and for many, it might be all of that and more. )DPLO\ :HOOEHLQJ :RUNHUV ZLOO VXSSRUW you to identify the impact your caring role is having on you and those DURXQG \RX 7KH\ ZLOO ZRUN ZLWK \RX WR GLVFRYHU ZKDWåV QHHGHG WR NHHS OLIH running as smoothly as possible, DQG KHOS \RX PDNH WKH PRVW RI what’s on offer.
Carers Assessments Completing a Carers Assessment can EH WKH ijUVW VWHS WR DFFHVVLQJ GLIIHUHQW supports. Until now, you’ve needed us WR PDNH WKDW KDSSHQ )URP $SULO ZHåOO VWLOO EH WKHUH WR KHOS EXW \RX NQRZ WKH most about what’s happening for you, so in future you won’t have to wait until we can sit with you: you’ll be able to complete a Carers Assessment RQOLQH RU DVN XV IRU D SDSHU FRS\ WR ijOO LQ DQG UHWXUQ :HåOO WKHQ KHOS \RX create your personal Support Plan, and agree a programme of support over a SHULRG RI WLPH VR \RXåOO NQRZ ZKDW WR expect from us, and when.
Get in touch When life’s going well, we recognise you don’t need us as much, so we won’t interfere when that’s the case, but we’ll trust you to get in touch when things change. We’ll still be at the end of the phone (or maybe even RQ )DFHERRN RU 6N\SH DQG WKHUH ZLOO be plenty of learning opportunities, Carers Cafés, social events and LQIRUPDWLRQ VHVVLRQV :HåUH ORRNLQJ forward to trying some new ways of GRLQJ WKLQJV DQG KRSH \RXåOO OLNH ZKDW \RX ijQG
Do you support a loved one who has an illness or a disability?
ì ì ì
Are you tired, stressed or struggling? Do you feel isolated? Do you need support?
Call us today for a confidential chat on 01343 556031 Quarriers Carer Support Service (Moray) 44 High Street, Elgin, IV30 1BU carersmoray@quarriers.org.uk www.quarrierscarersservice.org.uk
www.quarriers.org.uk Quarriers is a registered Scottish Charity: No. SC001960
www.spotlighton.co.uk
The Free Community Information website - Free to view and Free to upload your listings. View our entire database of Clubs and Societies, Trades Listings, What’s On Diary, Restaurants, Reviews and articles, Schools, Holidays Tides, Useful Numbers and more... PARLIAMENT BLOG & TIDE TIMES
Time is flying by so quickly this year and it is hard to believe it will soon be a year since my election to the Scottish Parliament back in May last year. Farmers have been busy ploughing and preparing the land for new crops and schoolchildren have been getting ready to sit their exams. With the local authority elections taking place in May, I will be stepping down as a Councillor for the Fochabers Lhanbryde ward, an elected post I have thoroughly enjoyed holding over the last ten years. Many of the issues which I dealt with on a daily basis as a Councillor are impacted by the decisions made at the Scottish Parliament. I relish the challenges which lie ahead as my colleagues and I continue to hold the government to account and strive to deliver the best possible outcomes, not just for Moray but Scotland as a whole. Whilst bidding farewell to the Moray Council chambers, I will continue to work as hard as ever to represent the area at Holyrood.
Douglas Ross MSP
Angus Robertson MP
LOW TIDE TIMES FOR FINDHORN IN APRIL
Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7
SA SU M TU W TH F
AM 09:40 10:29 11:28 00:03 01:27 02:52 03:59
page 18 - April 2017
PM 22:06 22:56 12:46 14:12 15:29 16:31
2017 is the Year of History, Heritage and Archaeology, giving us the opportunity to celebrate Scotland’s rich history and impressive cultural heritage. One of the highlights of the last month was attending the launch of Elgin Museum’s programme of events to mark this year-long celebration. We have such strong traditions that have been passed down for centuries that it often feels like Scotland’s past is very close, particularly here in Moray where ancient traditions are hugely valued and continue to be part of our culture. From the Pictish Fort that is now Burghead to the history of our unique distilleries make Moray a special place and we should embrace this national year of celebration to attract visitors to our local attractions. The volunteers have done a fantastic job putting together a great programme showing off Moray’s unique history and cultural heritage. They deserve huge praise for their efforts with this programme and the wider work they do for Elgin Museum.
We’re now in the final few weeks of the Council elections and I will do my usual piece of encouraging people to use their vote! The Council provides nearly 200 services that all of us use every single day - from roads to community care and many, many things in between. This election will see the shape of the Council decided for the next 5 years, so make your voices heard! On a similar note, in recent weeks I have been receiving a fair few emails from young folk in our secondary schools who are taking Modern Studies and are researching different aspects of politics. It is great to see so many students taking an interest in how decisions are taken and posing challenging policy questions at the same time. Good luck to them all as they shortly head into the exam period!
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
SA SU M TU W TH F SA SU M TU W
Richard Lochhead MSP
AM
PM
04:53 05:38 06:19 06:55 07:30 08:02 08:34 09:05 09:38 10:16 11:02
17:20 18:04 18:41 19:16 19:49 20:21 20:52 21:23 21:58 22:37 23:28 12:03
tel: 01309 690063
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
TH F SA SU M TU W TH F SA SU
AM 00:39 02:09 03:19 04:11 04:57 05:42 06:26 07:11 07:57 08:42 09:30
PM 13:28 14:47 15:46 16:35 17:20 18:06 18:51 19:36 20:20 21:05 21:52
admin@winterburnmedia.co.uk
T D Logie
Delicious Easter Treats Now In Stock! Love fine foods, love...
Add some
House Furnishers
to your home
Vinyl Flooring
The Larder
96-98 High Street, Aberlour AB38 9QA
Telephone: 01340 871243 info@speylarder.com www.speylarder.com
1 Bridge Street, Forres IV36 1DU (01309) 673258 tdlogie@btconnect.com Beauty Secrets April 17.pdf 1 14/03/2017 www.tdlogieforres.co.uk
April Offers!!!
Beauty Secrets
Option 1: Express microdermabrasion, One off treatment for £29.00!!! Option 2: Course of 3 for £95.00!!!
Option 1: one off treatment
£45.00!!! Option 2: Course of 3 for
£115.00!!! BOOK NOW! 01309 358070 Beauty Secrets, 16 Tolbooth Street, Forres IV36 1HX
R AVENHILL CONSTRUCTION
FARM
GROUNDCARE
Service and repair work undertaken on all mowers and groundcare products. Contact your local service manager for details.
CUTS GRASS, CUTS COSTS.
This spring, get a lower mower price from Kubota on our powerful, economical and versatile ride-on mowers. Claim £300 cashback on a new GR2120(S) or £200 cashback on a new T1880/GR1600(ID). Offer open until 30th conditions apply. June 2017. Terms and conditionals
Contact your local branch today Aberdeen 01224 772577
Elgin Turriff 01343 541121 Dingwall 01888 563561 Maud 01349 863555 01771 613246
www.ravenhill.co.uk
V i ew Th e N ew S e a s o n Spring & Summer Co l l e c t i o n s
S o f a s, B e d s, B l i n d s Fu r n i t u re & Fl o o r i n g Mr Zafar Ali
BUCKIE
F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE
Colin Buchan - Moray Locksmith Jan 17.pdf
{xÊ Ê{ Ê ÕÀV Ê-ÌÀiiÌ]Ê ÕV iÊ xÈÊ£ *ÊUÊ/i \Êä£x{Ó®ÊnÎÓÈxÎÊUÊLÕV ivÕÀ ÌÕÀiJ} > °V ÊUÊÜÜÜ°LÕV ivÕÀ ÌÕÀi°V °Õ
1
Colin Buchan
COMMERCIAL & DOMESTIC Current Disclosure Scotland MORAY LOCKSMITH Certificate Held. ID Produced on request
Carpets, Rugs & Upholstery Cleaned
Wood and UPVC door/window locks & gearing repaired or replaced
Are your carpets looking sad & depressed, spotty or downtrodden? If so, let me clean them for you.
Local, reliable, high quality service Call today for a FREE Survey and Quotation
01343 835383 or 07415 258342 1 14/12/2016 www.amcleaners.co.uk
Dennis Tough Jan 17.pdf
&'00+5 617)* PROFESSIONAL PAINTER & DECORATOR
All types of work undertaken No job too small Cherry Picker available for awkward Windows For free estimates please call
01309 671815 or 07788 983645
www.dennistoughpandd.co.uk
01309 271158 Emergency service available 07879 265063 FAST, EFFICIENT and Friendly info@moraylocksmith.co.uk
service covering Highlands, 08/03/2017 Moray and1Aberdeen
Ecowoodworks April 17.pdf 11:01www.moraylocksmith.co.uk
facebook.com/moraylocksmith
ECOWOODWORKS From locally sourced timbers
Garden rooms · workshops cabins · log stores · decking Tel: t Mob: 07887 386340 Email: rob@ecowoodworks.co.uk
www.ecowoodworks.co.uk
10
DOWNSIZE YOUR HOME UPSIZE YOUR LIFESTYLE Have you considered a residential park home at Grosvenor Park, near Forres?
More and more people are discovering park home living and the benefits that come with it. With all the features of a bungalow, a brand new fully furnished park home offers a low cost, low maintenance alternative to a traditional home.
The Lilac Lodge
Making the move is easy • Stay all year round • All homes are fully furnished and ready to move in • Development created exclusively for the over 50’s • No agent’s fees or stamp duty to pay • Move in, in just 7 days • Live in a beautiful park setting with like-minded neighbours
Where else can you get a brand new new,, fully furnished home ffrrom just
£69,995 to £140,000
• Stunning, open plan living area • French doors to the veranda • Fully fitted, modern kitchen
•T Two wo bedrooms • Master bedroom with en-suite
Only
£125,000
Riverview Country Park Creating Communities
Call to let us know you’re coming on 01343 812000 www.RiverviewCountryPark.co.uk Grosvenor Park at Riverview Country Park, Mundole, Forres, orres, IV36 2T 2TA A
Promote your events in the SpotLight ‘What’s On’
You can now go online at www.spotlighton.co.uk Register an account and put your event online and in the magazine - both for free
Any events uploaded to the website by the closing date will be automatically printed in the magazine. Now there’s clever!!
*May Issue Deadline: Friday 31st March* Alternatively, you can still Email: linda@winterburnmedia.co.uk or Telephone: 01309 690063
Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops.
Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
Rolling Events 31 march - 3 may
tents & equipment for adults, children & babies living in refugee camps. Various collection pointspoint. contact christine preece at chrispreece1@hotmail.com.
MARCH 2017 28 tuesday findhorn bay local nature reserve james milne institute, findhorn, 7pm, fblnr management committee agm & regular standard meeting includes public session moray interfaith group st sylvester's, institution road, elgin. 7pm, building bridges between peoples of all faiths & none
29 wednesday the drouthy cobbler comedy club @the drouthy cobbler, 8pm www.thedrouthycobbler.co.uk bite & blether jointly run by dyke & district village hall & dyke church, dyke village hall, 11am - 1pm, come & join us for a bowl of soup, cake & coffee & a blether. all welcome.
31 friday ralia supported by the roov @the drouthy cobbler, 9pm - 11pm www.thedrouthycobbler.co.uk what is europe: the cultural landscape of its peoples by dr. lester borley, cbe, former sec. gen. of europa nostra elgin museum hall, 1 high street, elgin 7.30pm £3, £2 for society members, £1.50 for
mountains to the sea: exhibition by christine macintyre & philippa mitchell, tbc, 1896 cafe & gallery, boat of garten
benromach ch distiller distilleryy will be hosting
7 april - 1 october
Part of the North District 10K Series
1917 wwi exhibition tbc, ground floor of the highlanders museum, fort george, nr invernesss original objects, archives & photographs, the exhibition will focus on some of the conflicts that took place. contact: ann-marie peckham, curator 0131 3108764/0131 3108702 or email ann-marie@thehighlandersmuseum.com. visit www.thehighlandersmuseum.com
until 30 june
the forres harriers 10k A flat and accurate race on
sunday ayy may may 7th aatt 2:30pm. Registration Registra tion from 1pm – 2pm in the Town Hall Race starts at 2.30 from outside Benromach Distillery no entries on the daayy
Iff yyo ou are interested in participating, or would like additional information, please check out the info Event registration site: www w.en .entryycen central.com/Benromach10k
moray supports refugees: appeal for warm clothing, admin@winterburnmedia.co.uk
tel: 01309 690063
April 2017 - page 23
CAROLINE STREET GOSPEL HALL, FORRES Gospel Meeting - Each Sunday, 12:15pm Senior Citizens - Monday, 3rd April at 7:00pm - All Welcome Look unto me, and be ye saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is none else. (Isaiah 45:22)
students, moray society lecture series 2016/17,. contact: mary shand 01343 543675 or email curator@elginmuseum.org.uk. visit www.elginmuseum.org.uk moray rock garden club: arunachal pradesh, land of the dawnlit mountains speaker: elspeth mackintosh new elgin hall annex, land street, new elgin 7.30pm, ÂŁ10 annual subscription, contact: alan souter (convener) 01340 871504 film night - "risen" at forres lighthouse baptist church, 7pm, free, refreshments provided. all welcome. contact: chryssy gibb 01309 676455 or email at contactforreslighthouse@gmail.com miss lucid@mad hatters, inverness. 9.30pm
31 friday - 1 saturday rsaa ladies fishing festival 2017 tbc, knockando estate. opportunity for 11 lady anglers with all coaching, equipment, accommodation & food provided. contact: craig on 0781 387 2818 or email craig@cmdesign.biz.
1 saturday - 2 sunday the highland haggis festival tbc, spean bridge a fun event to celebrate the traditional scottish dish. various events.
1 saturday - 28 friday embroidering the past: a textile exploration of the pictish stones of moray by textile artist - ruth black. museum opening hours, elgin museum. visit www.ruth-black.co.uk
2 sunday country quines - mini market 1pm - 5pm, dallas hall free (donations welcome). craft stalls, homebakes, bric-a-brac, "pancake chef in the kitchen", tea room raffle. come along to the charity day out. a loopy walkers welcome to forres - nw grampian ldwa 9am - 4pm, grant park, forres. booking essential by email. visit www.ldwa.org.uk/northwestgrampian/e/18493/aloopy-walkers-welcome-to-forres.html man v horse in aid of highland hospice & south loch
PetStay $ /RYLQJ &DULQJ $OWHUQDWLYH WR .H .HQQHOV QQHOV
APRIL 2017 1 saturday robert t. leonard as meatloaf 9pm - 12am, elgin exservicemen's club, high street, elgin. ÂŁ10. speyfest young entertainer tour 2017 7pm, bowling club, fochabers. free (donations welcome). showcase of talent from speyfest 2016 young entertainer of the year 2016. visit www.speyfest.com coffee morning 10am - 12pm at holy trinity episcopal church elgin. adults ÂŁ2.50, children 50p. (incl refreshment)s. stalls jewellery, raffle, tombola, produce, bric a brac etc. contact: lynne taylor on 01343 835861 or email lj_taylor@tiscali.co.uk mfr cash for kids charity texas scramble 7am - 4pm, maverston golf course, urquhart. ÂŁ60 per team (incl bacon rolls with tea). max handicap for gents is 28 & for ladies 36. max handicap for gents is 28 & for ladies 36. contact: 01343 843863 or email fore@maverstongolf.com. visit www.brsgolf.com. martin roscoe - music nairn concert 7.30pm, nairn community & arts centre. ÂŁ15 (members) ÂŁ19 (non members). contact: 01667 455701. visit www.musicnairn.org.uk moonbeam on a cat's ear@universal hall 2pm, findhorn. ÂŁ7/ÂŁ6 concs/ÂŁ5 u16s. contact: david till on 01309 691419 or uhallpromo@gmail.com. visit www.universalhall.co.uk daffodil tea by friends of andersons at anderson's care home, elgin. 2pm - 4pm. all welcome. page 26 - April 2017
gary innes & friends@hootananny, 9.30pm mark knight@ ironworks, inverness. 10.30pm
<R <RXU GRJ V VWD\ LQ RXU FDUHUVV KRPH ([SHULHQFHG GRJ ORYHUV 0HHW \RXU FDUH HU EHIRUH \RX ERRN .LQGHU DQG OHVVV VWUHVVIXO IRU \RXU GRJ $OO URXWLQHV NH HSW 9H 9HWV UHFRPPH HQG 3HW6WD\ ,QVXUHG OLFHQFFHG DQG YHWWHG
%HFRPH RQH RI RXU PDQ\ GRJ FDUHUV (DUQ IURP Â&#x2026; WR Â&#x2026; S Z Z ORRNLQJ DIIWWHU GRJV LQ \RXU RZQ KRPH
+LJKODQG 0RUD\ %UDQFK FDWULRQD#SHWVWD\ QHW ZZ ZZ Z SHWVWD\ QHW
ness access group 10.30am briefing, 11am start., loch ness riding, dores. ÂŁ100 prize to fastest man or horse plus the jacobite warrior perpetual quaich. www.doresonlochness.co.uk/manversushorse ibfa highlands & islands classic bodybuilding competition 2017 11.55am, inverness college uhi www.ironworksvenue.com.
3 monday movies with meaning 7pm - 9.30pm, newbold house, forres. free (donations welcome). hosted by greener moray
5 wednesday u3a members meeting: speaker, diane alexander from home energy scotland 2 - 4pm, elgin town hall, supper room. contact: secretary on 01343544858 http://u3asite.org.uk/elgin faslane@universal hall, findhorn 7.30pm, ÂŁ10/ÂŁ8
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Saturday 15–Monday 17 April, 11am–4pm – CADBURY EGG HUNT Saturday 22–Sunday 23 April, 11am–4pm – DAFFODIL WEEKEND Saturday 22–Sunday 23 April, 12–4pm – WEDDING OPEN WEEKEND Saturday 13 May, 8pm – THE MARVEL OF PERU SPRING CONCERT Thursday 6 July, 7.30pm – OUTDOOR THEATRE, MURDER ON THE TERRACE Wednesday 12 July, 6.30pm – OUTDOOR THEATRE, BILLIONAIRE BOY Sunday 13 August, 2pm – HISTORIC WHEELS RALLY Friday 18 August 7.30pm – OUTDOOR THEATRE, AS YOU LIKE IT Sunday 10 September, 11am – PARKINSON’S UK WALK Friday 24–Sunday 26 November, 10am–4pm – EXCLUSIVELY HIGHLAND CHRISTMAS CRAFT FAIR Sunday 10 December, 3pm & 5pm – THE MARVEL OF PERU CAROL CONCERT
Brodie, Forres, Moray IV36 2TE The National Trust for Scotland is a Scottish charity, SC007410
nairn & district gardening club: the restoration of the walled garden at gordon castle a talk by ed bollom: assistant head gardener. 7.30pm, nairn community & arts centre. £3 for non-members. visitors welcome contact: anne vincent (secretary)on 01667 453476
7 friday
concs/£6 u16s. contact: david till on 01309 691170 or uhallpromo@gmail.com. www.universalhall.co.uk shappi khorsandi@the drouthy cobbler, elgin 8pm nature champions 2pm - 4pm, scottish dolphin centre. (sdc kids club – aimed at age 3-9 years). children must be accompanied by an adult. booking is essential. themes tbc. call 01343 820339.
5 wednesday family drop-ins @ the falconer museum, forres 10am - 12pm, free family friendly, fun crafts celebrating the 'uk year of indian culture'. contact: anne owen on 01309 696261 or email at anne.owen@moray.gov.uk
6 thursday mr mcfall's chamber@universal hall, findhorn, 7.30pm, £14/£12 concs/£10 u16s. contact: david till on 01309 691170 or at uhallpromo@gmail.com. www.universalhall.co.uk. moray jazz club: mary may quintet 8pm , elgin city football club, borough briggs road, elgin. all welcome. www.morayjazzclub.co.uk thursday open mic night 7.30pm - 10.30pm, copper dog pub, the craigellachie hotel. accoustic music sessions hosted by max mcpherson. book a session or come along & listen. please book if dining. contact: lesley anne parker on 07887 846495 or at lesley@leap-scotland.com. page 28 - April 2017
authentic indian dinner dance & fundraising auction 7pm, elgin city football club. £22.50 from sound & vision or ewan. disco/ceilidh. auction to raise funds for kazik's life appeal (cancer fighting fund). call ewan on 01343 52520/07971 8829936 or at kaziklifeappeal@outlook.com. www.facebook.com/groups/12968402870445500/ miss lucid + support@the drouthy cobbler, elgin. 9pm - 11pm. www.thedrouthycobbler.co.uk bwani junction perform graceland@ironworks, inverness. tbc. www.ironworksvenue.com sigma: "recent curiosities on mars" talk by pauline macrae of highlands astronomical society on the discoveries made by the curiosity rover. 7.30pm, birnie village hall. visit www.sigma-astro.co.uk. charity night in aid of combat stress 7-30pm untill 1am, raigmore motel, inverness. £10. free bus from elgin. (stopping at forres & elgin). music - buffet & raffle. contact: eric or mary macdonald on 01463 571 458 or 07925 653933. email caberfeidh23@yahoo.co.uk forres crafters spring craft fayre 10am - 2pm, lesser town hall, forres. craft tables with a variety of locally hand made crafts. email forrescrafters@gmail.com film forres community cinema night 6pm doors open, 6.30pm film starts, forres town hall. adults £1, children - 50p. new members welcome.
8 saturday xsm - ex simple mind@ ironworks, inverness. tbc www.ironworksvenue.com indoor 'car boot' sale 10am - 12:30pm, st. leonard's church hall, forres. free entry to buyers. £8 per table, set-up from 8:30am. parking behind town hall. contact: 01309 673066 coffee, cake & crafting 10am - 12pm & 1pm - 3pm, rafford village hall. free but donation box with all proceeds to marie curie. paint a daffodil, flower arranging demo, tie a fly fishing brooch,sugar craft flowers, etc. call to reserve a place. contact: sarah or nicola on 07845 417120 or 07825 816997. royal british legion scotland forres branch club coffee afternoon 2pm - 4pm, forres town hall. £2. rafford swi coffee morning 10am-12pm, forres town hall. £2. crafts, raffle, usual stalls. indoor 'car boot' sale 10:00am - 12:30pm, st. leonard's church hall, high street, forres. free entry to buyers. £8 per table, set-up from 8:30. parking behind town hall. contact: 01309 673066
9 sunday car boot sale baxter's main car park fochabers. sellers set up from 8am, open to the pub. sellers pay
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
This Spring Lightweight Aluminium Rollator
The Invacare Mirage
Indoors, Outdoors... Life Without Limits
Call us now
01309 676677
21 West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2GW (Behind Lidl) 1RGP /QPFC[ (TKFC[ CO VQ RO r 'CU[ RCTMKPI FKUCDNGF VQKNGV HCEKNKVKGU
ä£Ă&#x17D;äÂ&#x2122; Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;Ă&#x2021;Ă&#x2021; U Ă&#x192;>Â?iĂ&#x192;JĂ&#x153;Â&#x2026;iiÂ?VÂ&#x2026;>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;i°VÂ&#x153;°Ă&#x2022;Â&#x17D;
KĂźschall K-series Attract Active
Breeze 4 Midi Scooter
£6 per car/£10 per van or trailer. open to all. contact: moira on 01343 870540 the big palm sunday walk 2.15pm - 3.15pm, start at st leonard's church, walk along forres high st from st leonard's to st laurence church - back to st leonard's hall for easter egg hunt + food. contact: roy anderson on 01309671595 or royand@btinternet.com the glenlivet 10k road race 11am, glenlivet distillery organised by scottish health charity chest heart & stroke scotland, there is a very warm welcome for runners & joggers. www.theglenlivet.com.
10 monday lossiemouth fisheries & community museum. 10.30am. open for new season light & life 7-9pm, costa coffee, high st. elgin. free spiritual readings, dream interpretation, spiritual art, personality styles, massage, healing, nail art, music. contact: alyson sim on 07733127539 or email at malalysim@lightlife.org.uk elgin & district parkinson's support group quiz night - even more pointless 7.30pm - 9.30pm, st sylvester's church hall, institution road, elgin. free. all welcome. teas & coffees after the meeting contact: gillian gibson (secretary) on 01343 541056 or email at elginanddistrictpsg@gmail.com. moray tenant forum annual general meeting 2pm4pm, phone for details. free. contact: 0300 123 4566 or email housing@moray.gov.uk. visit. www.moray.gov.uk
12 wednesday gnoss@the drouthy cobbler, elgin. 8pm - 10pm www.thedrouthycobbler.co.uk nature champions 2pm - 4pm, scottish dolphin centre. (sdc kids club – aimed at age 3-9 years). children must be accompanied by an adult. booking essential. themes tbc. contact: 01343 820339 amy macdonald@ironworks, inverness. tbc. www.ironworksvenue.com elgin writers: results & readings of the winter competition. 7.30pm - 9.30pm, elgin library. www.elginwriters.wordpress.com port of invergordon - cruise liner list 2017 provisional v1. 10am - 9pm, invergordon: aidavita family drop-ins @ the falconer museum, forres 10am - 12pm, free family friendly, fun crafts celebrating the 'uk year of indian culture'. contact: anne owen on 01309 696261 or email at anne.owen@moray.gov.uk highland rock garden club: my garden - speaker prof. anton edwards (scottish rock garden club) 7.30pm, nairn community & arts centre. £4 (incl refreshments). contact: john owen on 01320 366246
12 wednesday - 15 saturday fochabers fiddlers week tbc, fochabers. tickets online. all welcome. email fiddleweek@gmail.com. www.fiddleweek.eventbrite.co.uk. page 30 - March 2017
13 thursday lewis capaldi@ironworks, inverness. tbc. visit www.ironworksvenue.com
14 friday the shee@universal hall, findhorn 8pm. £12/£10 concs/£8 u16s. contact: david till on 01309 691170 or email uhallpromo@gmail.com. visit www.universalhall.co.uk forest fires supported by sonic bucker@the drouthy cobbler, elgin 9pm - 11pm. www.thedrouthycobbler.co.uk the gathering storm 4pm, culloden battlefield visitor centre. stories of the men & women who played a role in the preparation for the battle of culloden. tickets online. visit www.nts.org.uk/culloden. lioness@ironworks, inverness, 7.30pm. visit www.ironworksvenue.com
15 saturday elgin easter family fun day 10am - 4pm, elgin free. come on into the centre of elgin for a day filled with fun for all the family. contact: elgin bid. music night with iona fyfe tbc, walled garden, gordon castle. all welcome. visit www.gordoncastlescotland.com. in the shadow of the princes: life after culloden 2pm, culloden battlefield visitor centre. £8.50 includes tea/coffee & shortbread. due to popularity entry is by advanced ticket only. www.nts.org.uk/culloden. forres tennis club open day 5-8yrs: 10-11am, 912yrs: 11am-12pm & 1pm,free tennis taster sessions, contact: annerle douglas (club secretary) 07762 619896 or at forrestennisclub@outlook.com. www.forrestennisclub.co.uk. easter messy church 2 - 4pm, st.leonards church hall forres. donation at the door. crafts, storytime & then afternoon tea. plus an easter egg hunt. contact: judith watts on 07398 161940 or email judithwatts.outreach@gmail.com. children 1st forres & district action group fundraising coffee morning 10am - 12pm, town hall, forres. £2. all money raised in scotland is spent in scotland. contact: louise barron on 01309 672521 or at barron335@btinternet.com
15 saturday - 17 monday cadbury egg hunt 11am - 4pm, brodie castle. £3. turn orienteer, follow the trail, solve the puzzle & claim a chocolatey reward. call rebecca harrison on 01309 641371 or email at raharrison@nts.org.uk. www.nts.org.uk/events.
16 sunday charity daffodil tea 2pm - 4pm, pluscarden village hall. donation to charity. come & enjoy some lovely home baking & tea/coffee. the storm breaks: a battle remembered tour 12.30pm, culloden battlefield visitor centre. ticket
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
Entertainment
THE DROUTHY COBBLER
For anyone who loves comedy, you are in for a treat. On the 5th, The Drouthy Cobbler will be hosting the hilarious Shappi Khorsandi. From her appearances on television shows like 8 out of 10 Cats, Q.I., and Have I Got News For You, to her best-selling books and her always popular stand-up shows, Shappi has gained a reputation for bringing both warmth and thoughtfulness to her views on modern life. The show she will be performing (Oh My Country!) is a love letter to the place she now calls home and features a bittersweet tale of multi-cultural England and the acceptance she came to find there. Their monthly Comedy Club (26th) will once again feature the best in Scottish comendy. It's a busy month for music at the Drouthy Cobbler, with a host of different styles. For folk and trad fans, the wonderful Gnoss (12th) will be performing. This young and dynamic four-piece of fiddle, flute, guitar, and percussion, tackle energetic tunes and driving folk songs. Having already picked up a Danny Kyle award, these young lads are destined for a great career. On the 28th, Dundee based Wire & Wool will make their second appearance at the Drouthy. Having been described as 'Full on bluegrass punk and roots revival heaven', their lively show is definitely not one to be missed. Aberdeen band Miss Lucid return to tour their self-titled debut album. Driven with punk & grunge undertones, blending it with some large sonic soundscapes and crafted melodies, this cohesive sound of anthemic and melodic guitars is bolstered with thought provoking poignant lyricism – with an abrasive pop knack. They will be supported by Audiokicks. On the 14th, Scottish rock band, Forest Fires will headline with support from Sonic Bucker. Since Forest Fires played their first show in 2011, they have been nominated at the Scottish Alternative Music Awards for “Best Newcomer” and played a headline tour across Scotland. Sonic Bucker are a bluesy-rock two piece with a style rooted in hooks and reffs. Anyone interested in the multi-disciplinary creative arts of Scotland would do well to go along on the 20th and experience Neu! Reekie! This is a literary collective run by poets, Micheal Pederson and Kevin Williamson who have been curating and producing cross-culture shows for over six years now. These occur around Scotland and internationally and have featured the likes of author, Irvine Welsh, and musicians, Primal Scream and Frightened Rabbit. It's Spirit of Speyside Whisky Festival month and the Drouthy will be holding a whisky judging on the 27th, as well as a tasting by Ewan Henderson of the Lost Distillery Company (30th). In the last century, nearly half of all Scotland's whisky distilleries have closed or been lost forever and LDC were inspired to rediscover these lost legends from their home on the Dumfries House estate. Their dedicated team of archivists study historical records to piece together the life and time of the lost distillery. Using these findings, their expert nosing and tasting panel create a taste profile they feel we'd be enjoying from these legends if they were around today.
must be purchased online. this tactical tour will follow the two armies decisions & the consequences of their actions during the battle. visit www.nts.org.uk/culloden.
alabama3 - 20 years of alabama 3 tour@ironworks, inverness. tbc. www.ironworksvenue.com
22 saturday - 23 sunday
sjrogrens meeting 1pm - 3pm, moray resource centre , maisondieu road, elgin. all welcome contact: sheena motchell or sue pendergast on 01343 820635 or 01343 842656. stuart macbride: a dark so deadly 7pm, elgin library moray libraries in conjunction with waterstones. booking required. contact: 01343 562602 http://secure.moray.gov.uk/eshop/home.php.
wedding open day 12pm - 4pm, brodie castle. free. a chance to see how a marquee wedding would look at the castle & to meet local suppliers. contact: rebecca harrison on 01309 641371 or email at raharrison@nts.org.uk. www.nts.org.uk/events. daffodil weekend walks & exhibition 11am - 4pm, brodie castle. £3. guided walks of the brodie daffodil collection. walks will leave from the stables. contact: rebecca harrison on 01309 641371 or at raharrison@nts.org.uk. www.nts.org.uk.
19 wednesday
23 sunday
18 tuesday
crazy glue@ universal hall, findhorn 7.30pm. £10/£8 concs/£6 u16s. contact: david till on 01309 691170 uhallpromo@gmail.com. www.universalhall.co.uk.
20 thursday moray jazz club: the roy emerson band 8pm, elgin city football club, borough briggs road, elgin.
21 friday moray rock garden club: spring bulbs to enjoy, cultivate & enjoy some more - speaker: david shaw 7.30pm, new elgin hall annex, land street, new elgin. £10 annual subscripton due in october. contact: alan souter (convener) on 01340 871504. film forres community cinema night 6pm doors open, 6.30pm film starts, forres town hall. adults £1, children - 50p. new members welcome.
etape loch ness 2017 tbc, inverness. cycle sportive course is around loch ness offering the chance to cycle 66 miles / 106 km on traffic free roads. contact: www.etapelochness.com.
24 monday james milne institute agm 7pm, james milne institure, findhorn. all welcome.
25 tuesday port of invergordon - cruise liner list 2017 provisional v1. 10am - 9am, invergordon: aidavita
26 wednesday
the drouthy cobbler comedy club @the drouthy cobbler, 8pm. www.thedrouthycobbler.co.uk elgin writers : brian wilson will be talking about travel writing (author of dances with waves). 7.30pm saturday 9.30pm., elgin library. all welcome. £3 for non"an evening of song" with kinloss military wives' choir members. for information visit 7.30pm, rafford church. £5. tickets available by www.elginwriters.wordpress.com calling or pay at door. refreshments - wheelchair edinkillie community association agm 7.30pm, access. contact: 01309 674245. edinkillie hall, dunphail. open to all & new committee moray field club april walk cawdor to nairn 9:30am, members are always welcome. contact: karen astill, 5-6 miles, riverside/flat paths. bus leaves elgin secretary. community centre at 9:30am. contact: lynda bite & blether jointly run by dyke & district village anderson on 07990 600 499 or email at hall & dyke church 11am to 1pm, dyke & district R McGregor Jan17.pdf 1 or 14/12/2016 13:50 jameslynda.anderson@tiscali.co.uk village hal. come & join us for a bowl of soup morayfieldclub@outlook.com followed by cake & tea/coffee. all welcome.
22
27 thursday moray jazz club: peter fenton & jazzman 8pm, elgin city football club, borough briggs road, elgin.
R McGregor
27 thursday - 1monday
M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 Mobile:07740950580 42 Randolph Lane Forres page 32 - March 2017
spirit of speyside whisky festival 2017 tbc, festival events take place throughout speyside programme of over 500 whisky-inspired events, the festival is a mecca for the curious beginner & the whisky connoisseur. www.spiritofspeyside.com. bandstand beer & music festival tbc, bandstand bar, braeval hotel, nairn. scottish & english ales & ciders, live music, food & entertainment. contact: 01667 452341.for information visit www.braevalhotel.co.uk/bandstandbeerfestival.asp
tel: 01309 690063
admin@winterburnmedia.co.uk
There’s so much happening at
The PlayBarn @Greenfields
OPEN 7 DAYS THROUGHOUT SUMMER HOLIDAYS
t '6/ t 1"35 : t &"5 t 3&-"9t '6/ t 1"35 :&"5 t 3&-"9t '6/ t
COME CHECK OUT OUR FRESH NEW LOOK
Coming Soon...
DAVID GUIDI
Mon ..............closed Tues...............closed Wed ...... 10am-5pm Thurs..... 10am-5pm
ADULTS ONLY FUN NIGHTS
Fri. 10am-6pm Sat ........ 10am-6pm Sun ....... 10am-5pm
Facebook Special offers, Keep an eye out for all our special deals on Facebook
Open 7 days though school holidays
BOILER CHANGES GAS & OIL SOLID FUEL CENTRAL HEATING BATHROOMS NEW BUILDS POWER FLUSHING GUTTERS & DRAINS
Children’s Parties
ALL PLUMBING & HEATING WORK UNDERTAKEN
let us take the stress off your party from as little as £9.00 per child ScotEng April17.pdf
1
09/03/2017
4(% 0,!9"!2. -),%3 %!34 /& %,'). /. 4(% ! s
13:50 s play where happy kid
Domestic, Commercial & Industrial Garage Doors Supplied & Installed
01309 671477 Garage Door Automation Car Ports and Patio Roofs Security Shutters Driveway Gates (Manual or Automatic) Garage Door Repairs Doors supplied to trade customers
H: 01343 810765 M: 07751 821559 E: davidguidi@hotmail.com ! -, *"1),( 6 )*),( 6 "0$)"0 211&/),( *"1 --' ),(*& *5 )/&01-,& 501&+0 6 &,&/"* 2##&/ 6 ./-.&/15 +"),1&,",$& 0&/3)$& -+& /-
2"/",1&& 5-2
.&"$& -' +),%
4&# &+")*
Westwood Cattery Mar17.pdf
1
01/02/2017
Westwood, Littlemill, Nairn
Tel: 01667 454 536 gillian@westwoodcattery.co.uk westwoodcattery.co.uk
No ordinary cats!
Scotengineering, Unit 3, Waterford Circle, Forres, Moray, IV36 3EF
Listed in the Cattery guide as one of the top 100 catteries in the UK
Email: info@scotengineering.co.uk Web: www.scotengineering.co.uk
FAB Moray and the Highlands only F.A.B registered cattery
1
Crossword
Sudoku 2
9
7
6
6 3 7
2
9
6
4
5
2 7
8
3
7
3
3
8
4
5
1
8
4
7
5
5
4
3
7
6
5
8 8
6
2 5
9
6
7
3
5
6 9
7 4
1
1
8
4
2
8
8
3
2
1
8
7
5 9
Hi, my name is Spotty, can you find 10 of me hidden in this issue?
Find Spotty!
All answers printed in next issue of Spotlight
Here are last issues answers!
FOOTBALL CLUB
FIXTURES APR 2017 1st Apr (H) Berwick Rangers
8th Apr (H) Montrose
15th Apr (A) Clyde
22nd Apr (H) Stirling Albion
Inverness CT
1st Apr (H) Kilmarnock
5th Apr (A) Aberdeen
8th Apr (H) St Johnstone
15th Apr (A) Motherwell
Ross County
1st Apr (A) Partick Thistle
8th Apr (A) Hamilton Ac
15th Apr (H) Celtic
Elgin City
5th Apr (H) Dundee
1st Apr (H) Keith
8th Apr HL Cup FInal
15th Apr (A) Formartine Utd
Clachnacuddin
1st Apr (H) Deveronvale
8th Apr HL Cup FInal
15th Apr (H) Fraserburgh
Forres Mechanics
1st Apr (H) Lossiemouth
8th Apr HL Cup FInal
15th Apr (A) Huntly
Keith
1st Apr (A) Buckie Thistle
8th Apr HL Cup FInal
15th Apr (H) Wick Academy
Buckie Thistle
Lossiemouth
1st Apr (A) Forres Mechanics
Nairn County
1st Apr (H) Huntly
Rothes
1st Apr (A) Wick Academy
Strathspey Thistle
1st Apr (A) Brora Rangers
8th Apr HL Cup FInal 8th Apr HL Cup FInal 8th Apr HL Cup FInal 8th Apr HL Cup FInal
15th Apr (H) Cove Rangers 15th Apr (A) Inverurie Locos 15th Apr (A) Turriff Utd 15th Apr (H) Deveronvale
10th Dec (H)
29th Apr (A) Arbroath
FORRES TREE SERVICES LTD FULLY QUALIFIED AND INSURED
s Tree Surveys s Tree Removal s TrEE 0RUNING
s !LL (EDGE Work s 3TUMP 2EMOVAL s (ArDWOOD &IrEWOOD
01343 890 765
www.forrestreeserVICES COM s INFO FORrestreeservices.com
28 friday indian sculpture, moray & elgin museum - speakers prof roger jeffrey & friedericke voigt. 6.30pm (agm) & 7.30pm, elgin museum hall. free (donations welcome). agm followed by talk. wire & wool@the drouthy cobbler, elgin 9pm. visit www.thedrouthycobbler.co.uk.
HANDYMAN Geoff Wilcock 7 Seaforth Place Findhorn IV36 3YP
07495 177296 geoffwilcock@sky.com
Geoff Wilcock - Handyman
30 sunday dufftown's 7 still road race 10k 2pm - 6pm, the commercial hotel, dufftown. hosted by dufftown & district community association. buckie summer show: classic car day 11am, linzee gordon park, buckie. all classes invited, including tractors & motorbikes. free. refreshments & lunch for all entrants. contact: 07831 263915. www.buckieclassiccarshow.org. beginners signed sog workshops: moray bssl services 4.30pm. all welcome the lost distillery company with ewan henderson@ the drouthy cobbler, elgin. 8pm - 10pm. visit www.thedrouthycobbler.co.uk car boot sale (idca) inchberry 8.30am - 1pm, inchberry hall, orton, fochabers. no booking required, tea/coffee/butteries/cakes in hall & bbq food from hut with food available 8.30am - 12pm visit www.wherecanwego.com. fun day at mosset park 11am - 2.30pm, forres April by 17.pdf 1 13/03/2017 mechanicsNewton f.c. hosted forres soccer 7s. visit 15:44 www.forres-soccer7s.co.uk
The Newton Hotel
hotter than hell (tribute to kiss)@ironworks, inverness. tbc. visit www.ironworksvenue.com.
and Highland Conference Centre
29 saturday disability swimming development day 2pm - 3pm, lossiemouth sports & community centre. free. anyone with a physical/learning disability or sensory impairment welcome. booking essential. contact: ken brown on 01542 888055 or email at ken.brown@moray.gov.uk elgin scottish theme day 10am - 4pm, elgin city centre. free. wear your kilt, hear the pipe bands, witness the address to the haggis followed by a giant haggis eating competition etc. contact: technique 2017@ironworks, inverness 10pm. visit www.ironworksvenue.com 7scots army reserves look at life day 9am - 4.30pm, elgin army reserve centre - taken to fort george. join in with certain activities including firing the rifle. contact: captain ken scott on 0131 310 3853 or email at kenneth.scott855@mod.uk gordonstoun junior highland games 11am - 5pm, gordonstoun junior school playing fields. free. traditional highland games for primary school children. stalls, refreshments, home baking, musical entertainment, etc. www.juniorhighlandgames.co.uk inverness choral society 7.30 pm, eden court, concert - bach's magnificat & haydn's paukenmesse (mass in time of war). contact: sandra riach on admin@winterburnmedia.co.uk
01997 466253 or at sandra.riach1@btinternet.com. www.invernesschoral.org.uk scottish rock garden club highland show & plant sale. plant sale opens 10.30 am, show opens 12, nairn community & arts centre. all welcome
W NAIRN W
Sunday Lunch In The Conservatory 2 Courses ÂŁ12.95 3 Courses ÂŁ14.95 Tables available 12noon - 2.30pm
tel: 01309 690063
( 01667 453144 March 2017 - page 35
recipe
&KHI¶V Confidential
Apple & Cinnamon Pinwheels The sweet smell of these apple and cinnamon delicacies as they are baking!, with this recipe you can roll them up for a snack on the go! This month’s recipe is supplied by The Peppermill Restaurant in Forres. Ingredients: Sweet dough 1 cup warm milk 1/3 cup caster sugar 1 tablespoon dry yeast 4 cups strong white flour 1/2 tsp salt 2 eggs 2 tbsp vegetable oil Filling Stewed apples Cinnamon Sultanas Method: Preheat the oven to 180° Combine the milk, sugar and sprinkle the yeast on top. leave to bubble In a large bowl, stir together the flour, butter and salt. Mix in the eggs, oil and the yeast mixture, mixing until dough pulls away from the sides of the bowl. Turn dough out onto a floured surface and knead until the dough is smooth and elastic. This takes about 10 minutes. Place the dough back into the bowl, cover and let stand in a warm place until it doubles in size (about 1 hour). Roll out into a rectangle, spread the stewed apples out and sprinkle with cinnamon and sultanas. Roll up into a long sausage shape and slice into rounds, place onto a baking tray and leave to rise again. Preheat the oven to 180-200 degrees. Bake until golden. When cooled, mix some lemon juice with icing sugar and drizzle on top.
118 High Street, FORRES IV36 1NP ¬
e d a m e Hom Deliciously
118 High Street, FORRES IV3613:32 1NP ¬ 1 09/03/2017 Keith
Highland Beauty April 17.pdf
and Dufftown April 17.pdf
1
13/03/201
The Whisky Line
Keith & Dufftown Railway Open weekends from Easter to September plus Fridays from June to September
April Special Offers Elemis Garden Of England hand treatment This gorgeous NEW hand skin treatment will leave you feeling relaxed and your hands feeling nourished Intro prices £20 (or £30 including nail & cuticle work)
Top to toe signature massage A wonderful blend of all of our massage styles. 1 hour 15 Special price this month £52 (worth £60.50)
Mini Spa Experience for 2 or 4 People This includes a Bare Minerals mini facial and an Eastern scalp massage each plus light refreshments of chocolate eggs and a glass of spritzer £31 per person Perfect for an Easter treat with friends
Come and meet the Easter Bunny this Easter weekend and take the Bunny Challenge. Everyone wins a prize. Trains run to our normal timetable 14-17th April there is no need to book and no extra charge for this event. See website for timetable.
Bare Minerals NEW Gen nude lip range now available Elemis skin solutions kits available from £39.50 Gift vouchers available to purchase
www.highlandbeautyclinic.com Tel:01309 675674 153 High Street, Forres
We welcome charters and group bookings and have disabled facilities at both stations. Visit The Sidings Cafe for morning coffee, lunches and light snacks. Open daily until 4pm. Telephone: 01340 821181 www.keith-dufftown-railway.co.uk Dufftown Station, Dufftown, Banffshire, Scotland, AB55 4BA
KDRA is a registered charity No SCO46348
Don’t just learn it. Live it.
Experience the world with Drumduan School
What makes Drumduan School different? Drumduan School encourages your child to become immersed in the world and to learn through real lifeexperiences. We offer every child a healthy, balanced and creative curriculum where knowledge is nurtured and challenged,not tested or graded. Rigorous academic learning in science and the humanities is balanced with outdoor activities, crafts, music and art. Bursaries are available and Taster Days can be experienced throughout the year. Drumduan School, Clovenside Road, F orres, IV36 2RD
01309 676 300
www .drumduan.org
An independent co-educational school for children aged 3-18.
Dry Cleaning Well Apr 17.pdf
1
08/03/2017
09:01
DRY CLEANING WELL
GARMENT & LINEN CLEANING SPECIALISTS
Soft Furnishings / Duvets / Pill Ȉ k / Uniforms D / Evening Ȉ eci list l ning Ironing Servic Ȉ r et Le thers/Suedes & Ugg Boot Ȉ ice shes Free collection & delivery Service Available Same / Next Day in branch Express Service
Commercial Discounts Available Full in House Laundry Service For All businesses Free Twice Weekly Collection & Delivery Service Email: info@dcwlaundry.co.uk for a free quotation
Elgin B ch 01343 551144 Forr ch 01309 673174 www.dcw .co.uk
JOHN GAMMIE ‘YOUR FORRES FENCER’
ALL TYPES OF GARDEN FENCES ERECTED AND REPAIRED NO MONEY EXCHANGED UNTIL 100% HAPPY WITH WORK
DISTANCE NO OBJECT
07977 598618 01309 271012
CALL NOW FOR FREE QUOTE
The Baptist Church in Forres
L APeR, ifIanyone
a for There rist, he is h C . n i n o s i reati new c s passed ld ha e The o ehold, th b ; y . a e m aw as co new h ians 5:17 inth 2 Cor
10:30 Every Sunday Morning Evening Meeting at 18:30 Every Sunday at Clovenside Chapel, Clovenside Rd We extend a very warm invitation to anyone who would like to come and join us, as we follow and worship the Lord Jesus Christ our great God and Saviour.
www.thelighthousechurch.wix.com Rev. Dr. Jon Mackenzie 01309 676974
tech
www.spotlighton.co.uk
www.SpotlightOn.co.uk
Clubs
societies
Trades
Whatâ&#x20AC;&#x2122;s on Winterburn Media Limited
The community information portal for the Moray Firth
192
144
Elgin, Lossie & District
Buckie, Keith & District
117 108
216
Nairn & District
Forres & District
105
Inverness & District
Thatâ&#x20AC;&#x2122;s
Strathspey & District
882
events on all around the Moray Firth! nnn%jgfkc`^_kfe%Zf%lb Â&#x203A; '(*'0 -0''-*
SA ......
CARPETS t VINYLS t WOOD t LAMINATES %%% "#$ !# ITHelper April17.pdf
1
$ 07/03/2017
13:52
VISIT OUR LOCH SHOWROOM AT: £äÊ Àià «Ê,`]Ê ÀÀiÃÊ 6ÎÈÊÓ 1 NESS Apr17.pdf 1 14/03/2017 11:12 Êä£Îä ÊÈ {nÎxÊUÊÜÜÜ° À`v À }°V °Õ ÊU i > \ v J À`v À }°V °Õ
LOCH NESS upholstery
Want to get on the internet, but not sure where to start, ƐŚĂƌĞ ƉŝĐƚƵƌĞƐ͕ ĚŽǁŶůŽĂĚ ĮůĞƐ͕ Žƌ ũƵƐƚ ŶĞĞĚ ŚĞůƉ ƚƌLJŝŶŐ ƚŽ ŐĞƚ ƌŽƵŶĚ LJŽƵƌ W ͕ >ĂƉƚŽƉ͕ ŝWŚŽŶĞ͕ ^ŵĂƌƚWŚŽŶĞ͕ ŝWĂĚ Žƌ dĂďůĞƚ͍
dŚĞŶ ŐŝǀĞ ŵĞ Ă ĐĂůů͊
Revamp your favourite old chair, suite or family heirloom for a fraction of the cost of buying new.
Mobile: 07830535204 E-mail: ithelper099@gmail.com Helping you to get to grips with today’s technology
We also offer hand carved mahogany chair, sofa and chaise longue frames upholstered in Harris Tweed.
VEN HAND WO
TWEED IDES R HEBR HARRIS IN THE OUTE
HAND WOVE
N
01463 548 479 info@lochnessupholstery.co.uk Dalcross Ind. Est., Inverness IV2 7XB
+($ $7 7,1* 352%/(06" 1RZ LQ RXU WK \HDU
:H +DYH 7KH 6ROXWLRQ
6XSSO\LQJ DFURVV 6FRWODQG
6DYH PRQH\ DQG VWD\ ZDUP ZLWK RXU HQHUJ\ HIIILLFLHQW HOHFWULF KHDWLQJ *HUPDQ )LUH &OD\ &RUH +HDWHUV $ UHPDDUUNDEO\ FRV\ KHDW
ZLWK VRPH RI WKH EHVW UXXQQQLQJ FRVWV RI DQ\ KHDWLQJ V\VWHP FXXUUUHQWO\ DYDLODDEEOH 'XH WR WKH IIOOH[LELOLW\ RI WKH V\VWHP ZH KDYH PDDQQ\ FXVWRPHUV RU PRUH 8VLQJ PDLQO\ UDGLDQQWW ZKR VWDUWHG ZLWK RQH DQG KDYH FRPH EDFN IIR KHDW WKHVH VOLP DGDSWDDEEOH KHDWHUV FDDQQ EH VXSSOLHG RQ IIHHHW RQ FDVWRUV RU FDDQQ QWHG 6WRUDJH KHDDWWHU SUREOHPV" $Q LGHDO UHSODFHPHQW EH ZDOO PRXXQ RU SUREDEO\ WKH EHVW *HUPDQ +HDWHUV DYDLODEOH WR 3ULFHV IIR
)DU ,QIUDUHG +HDWHUV 7KHVH PRGHUQ SRZHUIIXXO KHDDWWLQJ XQLWV GRQ W WDNH XS $1< IIOORRU VSDFH WKH\ FDQ ORRN OLNH D PLUURU RU D SLFFWWXUH RQ WKH ZDOO ,QFUHGLEO\ HIIILLFLHQW DQG HFRQRPLFDO ZKHQ WKHVH IDDUU LQIIUUDUHG UD\V WRXFK D VXUIIDDFH HQHUJJ\\ LV UHOHDVHG LQ WKH IIRRUP RI KHDDWW 3HUIIHHFWO\ VDIIHH WKHVH KHDDWWHUV DFW LQ WKH VDPH ZD\ DV ZKHQ ZH IIHHHO ZDUPWK IIUURP WKH KHDDWW RI WKH VXQ 3ULFHV IIRRU VRPH RI WKH EHVW )DU ,QIIUUDUHG +HDDWWHUV DYDDLLODEOH WR -RLQ 2XU +XQGUHGV 2I +DSS\ &XVWRPHUV
(OVFR +HDWLQJ )RU PRUH GHWDLOV DQG D )5(( LQIIRR SDFN RQ RXU LQQRYDWLYH KHDWLQJ SURGXF X W V
ZZZ HOVFR FR XN RU SKRQH -RKQ RQ
Tel: 01309
674011 Mobile: 07748 774472
SKY-HIGH ROOFING For all your Roofing requirements t TMBUJOH t UJMJOH t øBU SPPöOH t MFBE XPSL t HVUUFSJOH BOE NVDI NPSF
www.sky-highroofing.com M.D Podiatry.pdf 1 03/02/2017 08:44 Phone for a free no obligation quote today!
M.D Podiatry Podiatry/Chiropody Home Visits
Michaela D Hendry Podiatrist B.Sc.(Hons.).Pod.M, M.Ch.S. HCPC Registered
TEL: 01309 673708 Mob: 07947185733
email: michaelahendry2016@gmail.com. Findhorn Dogs Forres BB April 17.pdf
1
02/03/2017
L
07783 924032 Pet pop-ins from as little as £5 for 15 mins We look after Cats, Small animals Hens & Ducks )XOO\ ,QVXUHG Â&#x2021; 3ROLFH &KHFNHG &DQLQH )LUVW $LGHU
Moray Dance School Mar17.pdf 1 www.findhorndogwalking.co.uk
27/01/2017
Moray Dance 07917533516
Summer School!
14:42 Jan17.pdf Marian
1
Marian
14/12/2016
13:15
Professional Mobile Hairdressing
Fully qualified City & Guilds and NVQ3
Family
Group bookings
Cuts, Colours, Perms
Telephone:01309 672995 Wheelchair ForresSelfStorage Jan 17.pdf or 07788 935879
Price £50
High quality self storage units. Well secured area. We can receive deliveries for you too!
01309 676677
14:30
!
Physiofirst Feb 17.pdf
1
04/01/2017
Annie Griffiths
Physiotherapist
(EMP] [SVOWLSTW &EPPIX XIGLRMUYI Â&#x2030; 'SRXIQTSVEV] .E^^ Â&#x2030; %GVS
(32·8 1-77 398 8%/-2+ 2%1)7 23;
1
ForresSelfStorage.com
31st July - 4th August 2017 %KIW .YRMSV Â&#x2030; 1MHW Â&#x2030; 7IRMSVW
1
01309 676050 annielgriffiths@btinternet.com Cameron Court, Fleurs Place, Forres IV36 1LX
14:2
My love of art began in my childhood discovering crayons, colour pencils, felt pens and paints. I enjoyed the process of transforming a blank white sheet of paper into a magical world of colour. While raising a family and working I continued to paint at home before deciding it was time for me to follow my dream to study art, so I enrolled at Inverness UHI in 2013 on the NC Art and Design course. I completed my studies in 2015 attaining my HND in Contemporary Art Practice.
During my studies at Inverness my interest in childhood, memories, identity and technology developed and this inspired me to produce a related body of work. I am happy to have had the opportunity to return to Inverness UHI this year to be part of their new degree course, Contemporary Art & Contextualised Practice BA (Hons) which presents exciting opportunities for students working on collaboration projects and art in the public realm. In my work I have found inspiration from my own children, reflecting on their childhood and considering childhood in the present day in comparison with a simpler
childhood environment which I experienced, before the digital age, when traditional play involved creative imagination, human interaction and physical outdoor play. These aspects in my childhood gave me an appreciation for nature, an understanding of colour and a desire to create. My medium includes acrylic and oil paint and I also use forms of mixed media and collage within my work. The interest I have in the subject of childhood, self identity and digital technology has developed into the theme that runs through my current work, presenting images that reveal the impact of social media on childhood. Technology has transformed our lives and the world we live in, changing the way we communicate and socialise. As an artist and a mother, through my paintings, I hope to provoke awareness of todayâ&#x20AC;&#x2122;s digital childhood and the benefits of learning from the natural world and through real life experience.
SPECIALISING IN THE DESIGN BUILD and INSTALLATION OF PC SYSTEMS
www.jaycees.co.uk
(Est 1987) UPGRADES SOFTWARE CONSULTANCY SUPPORT EPOS SYSTEMS COMPUTER GAMES SMALL or LARGE APPLICATIONS STANDARD or BESPOKE SOLUTIONS
www.jaycees.co.uk
JAYCEEâ&#x20AC;&#x2122;S COMPUTER CENTRE
FOR FREE ADVICE TELEPHONE BOB
FORRES 676285, 55 HIGH STREET, FORRES
also STONEWORK etc
4EL s (IGH 1UALITY &INISH s &REE .O /BLIGATION 1UOTES
Words by the Wayside "...Thou art worthy...for thou wast slain, and has redeemed us to God by thy blood..." (Revelation 5:9)
Reader, God so loved you, that he gave his only begotten Son, Jesus Christ, that if you should repent of your sin and believe in Him alone for your salvation, you will be accepted and righteous before God. You will never perish but have everlasting life, being washed and cleansed through the blood of Jesus Christ his Son. Christ died for the ungodly, he died for you and me, He alone is worthy, He alone is the one mediator between God and you. www.wordsbythewayside.co.uk Munro Registered Masonry Scottish Dec 16.pdf 1 14/11/2016 charity SC041290
% Stone carving Masonry repairs & replacements Masonry building Lime pointing Lime harling / lime washing Lime plastering
07510 163820 "
!
# $
email: munromasonry@outlook.com
www.munromasonry.co.uk
14:
25% OFF
sel ect ed hom e im pro vem ent s
Kit che ns Bat hro om s B edr ALL TRADES oom THEPROJECT ONE ON NE FULLY s H FULLY PROJECT MANAGED eat S T OP SHOP STOP ing MANAGED ALL TRADES FULL SERVICE FROM FROM OM START STTARTTO TOFINISH FINISH FROM START TO FINISH
Providing high range kitchen, s bathrooms and heating systems for over 10 years
Come and visit our showroom
FREE Plan and Design FREE Quotations 01343 551 331 Ts & Cs apply to promotions
www.harrisonselgin.co.uk