M AY
2013
FOR R E S & DI S T RI CT
01343 813743
ti
M
20 Clifton Road, Lossiemouth Morayshire IV31 6DJ
ng
ex p
e rie
n ce
THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
or
a y ’s N o
1e
a
NEW SUMMERTIME MENUS from £ .50 per person
CONTINENTAL & SEAFOOD RESTAURANT
Embarrassing Skin Problem?
18
See our advert inside for other offers!
See our advert inside Please abo ask Vibratiut our on TraininPlate g
Unwanted Hair, Red Veins, Skin Tags, Tattoos, Nail Fungus, Acne, Wrinkles, Loose Skin, Pigmentation, Scars or other Skin Problems.
UNIQUE Beauty
Tel: 07840 804207
INTO
L.A.W.N C.A.R.E SERVICES
ED
T
Servicing customers across the region from Keith to Inverness. With our renowned lawn care feeding program to help you acheive that...
DIS C O U N
Professional
SPRING SUMMER
AY S
We have the products and expertise to eliminate the weeds including the dreaded Lichen
P R I C E S A LW
...Deep Green Lawn you have always wanted Time to get your lawn into shape as we Spring into Summer!! Now is the time to get your lawn Hollow Tine Aerated and Scarified to help new shoot growth, which all helps to reduce moss invasions throughout the end part of the year. Our lawn fertiliser programme is second to none and you don’t have to water in! We also have specialised weedkillers to deal with any problems in your lawn.
Please note that we clean up and remove all the waste after scarifying or hollow tining your lawn
please phone for your no-obligation survey, analysis & quotation SEPA Registered
01343 811114
enquires@highlandgreenlawncare.co.uk
AA local local business business built built on on trust trust reliability reliability && quality quality of of service service
NPTC Qualified
website under construction at www.highlandgreenlawncare.co.uk
Whisky and Food Whisky Festival Menu featuring dishes enhanced through great combinations of whisky and food. HOTEL
BAR
RESTAURAN T
Spirit of Speyside
Whisky Festival 2 - 6 May 2013 for details and menus visit
www.ramneehotel.com table reservations
01309 672410
Marvellous Malts For the duration of the Festival 25% discount on all featured Speyside Malt Whisky
New Lunch Menu including Snacks Speciality Sandwiches and Salad Bowls
Delicious Roast Carvery served every Sunday 12 ~ 2 pm and 5 ~ 8.00 pm
Informal Dining . Restaurant . Private Dining . Weddings . Special Events Victoria Road Forres Moray IV36 3BN Tel: 01309 672410 Find us on
and “Like” to keep up to date on our offers and events.
IAN FRASER
& "
$ !
$ $
LOCAL PROFESSIONAL
$ $
! $
$ $
$ % !
#
DECORATOR
!
! !#
!
& #
07840 804207
For all your Interior and Exterior work including Ames Taping
9am-6.30pm Professional skin treatments performed by a Registered Nurse in a discreet environment
FORRES
Beauty
01309 675191 LAUNCHING A NEW KIND OF
w w w. u n i q u e b e a u t y. c l a r a . c o . u k
INTRODUCING
DIET AND FITNESS CLUB 4VNNFS T GBTU BQQSPBDIJOH ...now is the UJNF UP HFU UIF CPEZ ZPV XBOU BOE GFFM HPPE BCPVU ZPVSTFMG Are you unhappy with your body shape?
The Brand New
Have you tried numerous diets without getting lasting results?
Kick Start Fat Loss Diet & Fitness Club with Dawn Harvey
Confused about nutrition, which foods to eat & bombarded with conflicting weight loss information?
.POEBZ BN Forres House Community Centre, High St, Forres IV36 1BU .POEBZ QN New Elgin Primary School, Bezack St, New Elgin IV30 6DP
Not getting the desired results from your current exercise regime? Would you like the support of a positive, like-minded and proactive group? Do you have stubborn areas of your body that seem resistant to change
5VFTEBZ QN Forres Swimming Pool, Burdsyard Rd, Forres IV36 1FG 8FEOFTEBZ BN Elgin Sports & Community Centre, Trinity Road, Elgin IV30 1UE
A few exam ples of wei and inch ght loss 8 weeks on after only KSFL: #1 - 27 lb a #2 - 23 lb nd 33 1/2� a #3 - 21 lb nd 21� and 30�
It’s time for a change. It’s time to uncover the truth about diet and exercise. KSFL Club Consists of: t 8FFLMZ XFJHI JO BOE .FBTVSF t NJOVUF 'BU #VSOJOH 8PSLPVU t 0OMJOF XPSLPVUT NFBM QMBOOFST BOE SFDJQFT
5P CPPL ZPVS QMBDF WJTJU XXX EBXOEIĂśUOFTT DP VL t 5FMFQIPOF
XXX EBXOEIĂśUOFTT DP VL t̓ 'BDFCPPL XXX GBDFCPPL DPN LTø EBXOIBSWFZ FMHJO GPSSFT t 5XJUUFS !%BXO%IĂśUOFTT
© Alison Nelm
CLUBS & SOCIETIES NATIONAL ASSOCIATION OF DECORATIVE AND FINE ARTS SOCIETIES (MORAY, BANFF AND BADENOCH BRANCH) Meets 2nd Wednesday of the month at 11am in the Sherwood Suite at the Eight Acres Hotel, Elgin. Monthly lectures on a variety of arts related subjects delivered by experts from across the UK. New members always welcome. For more details, contact Sarah Fennings-Mills on 01343 831002 or www.nadfas.org.uk FORUM FOR MEN Social group for gay, bi and T-men. Meets at Macnabs Bar, 8pm. Look for the red post box! Text/call: 07745 930383 for details. Email: morgan@tramstop.org
LGBT 5K RUNNING GROUP Meets every Wednesday at Inverness Leisure at 6.30pm. Email: jampa40@yahoo.co.uk or text/call 07941 553620 for details. DIABETES UK MORAY A support group for people with diabetes and those who care for
*2 $" *2 7+ " 6+ " /-$) -- +,*!$' /'' + "
5 5 5 5 5 5
$). , /,) $ . *(, $ # ** -$ ,( $)'*-'' ( . ,$ ' 1$.#$) .# +*. $"#. ( " 4$) - $- -/ % . .* !*,( ' *+3,$"#. , -.,$ .$*)- ) .# , !*, .# , +,* / .$*) *! )3 '$-. $)"$.*,$ ' 0 ,.$- , ,.1*,& *, )3 *.# , *). ). 1$.#*/. .# +/ '$-# ,8- +,$*, *)- ). 1$'' *)-$ , , # *! *+3,$"#.
page 4 - May 2013
them. We are active in raising awareness of diabetes, its risks and symptoms and in raising funds for local support and for research. For details of meetings, phone 01343 860671, write to Diabetes UK Moray, Arden House, Longmorn, Elgin IV30 8RJ or visit www.diabetesukmoray.org.uk FINDHORN PLAYBACK THEATRE Improvisation drama. Regular rehearsal & performances at Findhorn Village Centre, IV36 3YR. For info, call 01343 850123 or visit www.findhornplaybacktheatre.co.uk FINDHORN TENNIS CLUB 2 full size & 1 short court. Family & young juniors rates available. Adults £50 & Juniors £20 annual subscription for unlimited play. Contact Janet Barcis: janetbarcis@hotmail.co.uk, phone 01309 692479 or visit www.lta.org. (‘Findhorn’ into the search box) FORRES CYCLING CLUB Weekly runs leave the Clubhouse in Cumming Street, Forres at 9:30am every Sunday. Midweek training most mornings. Summer Tuesday evening race/social league for all ages. Races from May to September. To be the next Wiggins or Hoy, contact club secretary Alan White on 01309 674698 or alan.white.245@btinternet.com www.forrescyclingclub.co.uk FORRES PIPE BAND Practice evening on every Tuesday in the Town Hall. Beginners/Juveniles Tuition: 6:30pm-7:30pm. Regular Pipers & Drummers: 7:30pm-9pm. New starters, pipers and drummers always welcome. Contact John Channon (secretary) at secretary@forrespipeband.co.uk or George Reynolds at georgereynolds182@hotmail.com RIDING FOR THE DISABLED (FORRES, NAIRN & DISTRICT) Opportunities to ride and give therapeutic benefit to disabled children in the Forres and Nairn area. Call Mrs P. Christie 0845 241 5301 for details.
CULBIN SINGERS Regular Thursday evening practice sessions take place in St Laurence Church, Forres. New members welcome. Email: alasdair@manachie.eclipse.co.uk DARNAWAY CURLING CLUB Small, friendly club would be delighted to welcome new members for the coming season. Why not come and try a new sport. For further details contact evrae@hotmail.com EARTHTIME TODDLER ADVENTURES Creative & exploring sessions for you & your child (2 - 5 year olds, accompanied by a parent /guardian). At Oakwood, Elgin or Grant Park, Forres. See Earthtime’s Facebook page, call 07789 715380 or visit www.earthtime.co.uk FÈIS INBHIR NARAINN Reg. Charity No. SC038460. Weekly traditional music classes in guitar, fiddle, whistle, chanter, accordion, keyboard & bodhran. Any ability from age 8. Instrument hire available. Tel: 462681 or visit www.spanglefish.com/ inbhirnarainn FORRES ‘BALL’ GROUP ‘Be Active Life Long’. Thurs 10am - 12noon, Forres House. Exercise to music for over 60’s group. Contact 672838 FORRES BIG CHOIR Thurs 7pm, Kinloss Church, Forres. No auditions and no need to read music. Call Bill Henderson 672951 or Kate O’Connel 01343 850266. FORRES OVER 60S LUNCH GROUP Fridays at 12pm, St Leonards Chuch Hall. 3 course meal. £4 per week. Open to anyone 60+. Contact Joan Lobbett on 01309 671150.
es
LGBT MORAY Social networking for bisexual, transgender, lesbian & gay people in Moray. 1st Tues & 4th Thurs 7.30pm @ The Muckle Cross, High St, Elgin; 3rd Sat 10.30am Time Out Café, High St, Forres. Tel: 07598418638 or email: lgbtmoray@gmail.com MULTIPLE SCLEROSIS MORAY By people with multiple sclerosis for people with multiple sclerosis A website of info & support for people with MS, their friends, family & carers. www.MSMoray.net ARENA96 BUSINESS NETWORK GROUP Meets on the last Thursday of every month. The next meeting is on 25 April at 7pm-9pm. Friendly networking group for business people along the A96 corridor. No ongoing commitment or membership fees. £15 includes a meal & opportunity to meet other business owners and customers. Book at www.arena96.com FORRES BOWLING CLUB St Catherine's Road. New members & visitors welcome. Come along & enjoy a friendly game of bowls. Hat Nights Mon & Thurs 6:30pm for 7:00 pm. Annual subscription £40 (if you wish to join). Open Pairs Competition on 11th & 12th of May (entry fee £2.50 pp). Call Sam Morrison on 01309 676366 for further details. The deadline for inclusion in June’s Clubs & Societies page is Friday 3rd May, 4pm. All Clubs & societies are on a rotational basis.
If you would like details of your club or society included in this section, please let us know. All club listings are free. Not all clubs will be listed in every issue.
FREE SOCIAL GROUP Last Thursday every month 7pm Muckle Cross, Elgin. For over 21s in Moray. Walking group, weekends away, attending music, theatre & cinema events. New members always welcome.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
The Editor
We hope you like the front cover image this month. It is a painting taken from an exhibition of Fostered Children’s artwork. The competition rules asked the children to draw something close to their hearts and this was one of the category winners. It probably reinforces our own awareness of the importance of home and family.
Annie Griffiths
01309 676050 annielgriffiths@btinternet.com Cameron Court, Fleurs Place, Forres IV36 1LX
Marian
PUBLISHER ...............David Nelmes SALES ...........................Peter Evans ACCOUNTS ...................Lynn Wood LAYOUT ........................Michelle Ho DESIGN .................Alistair Davidson ADMIN ....................Tamsyn Dickson
Telephone:01309 672995 or 07788 935879
Group bookings
Melissa Sandoval
relaxing vitalising harmonising restorative energising balancing
T: 01309 676280 / 07947621764 E: m_c_sandoval@yahoo.co.uk
KEITH SIMPSON FLOORING CARPET AND VINYL SPECIALIST
NHLWKVLPSVRQ֩RRULQJ#Kotmail.com NHLWKVLPSVRQ֩RRULQJ#IDFHERRN FRP
Moray Pest Control
RABBITS - MOLES - RODENTS - BIRDS - WASP AND INSECT CONTROL DOMESTIC COMMERCIAL AGRICULTURAL SUPPLIER OF ELECTRONIC FLY UNITS AND FLY SCREENING
npla
Home: 01309 675320 0RELOH GIVE YOUR HOME THE RED CARPET TREATMENT
Tel: (01309) 673379 & 674990 Mobile: 07833 165927 E-mail: info@altyresawmill.co.uk Website: www.altyresawmill.co.uk
Cuts, Colours, Perms
Family
Editorial (including Clubs & Societies and What’s On): Friday 3rd May, 4pm Advertising: Wednesday 8th May
(1 mile past Dallas Dhu distillery)
Professional Mobile Hairdressing
Fully qualified City & Guilds and NVQ3
June Issue Deadlines
Wardend, Altyre Estate Forres, IV36 2SH
Physiotherapist
Andy Wardley MBE
NATIONAL PEST TECHNICIANS ASSOCIATION
Greylag Cottage Broom of Moy Forres,IV36 2SR
ATB Certificated
Tel: 01309 671990
Mobile: 07798 708628
Email: andrewwardley@btinternet.com
Garden Sheds
Sawn Timber to Order
Single & Double Garages
Stock & Deer Fencing
Summer Houses
Cladding Boards
Log Stores
Sleepers for Raised Beds
Dog Kennels & Runs
Hardwood Boards & Burrs
Stables & Field Shelters
Firewood in Bulk
Bespoke Gates & Fences
Pressure Treated or Larch
© Brian J Sm
PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS
Peace at last!
Perhaps the most elusive possession in all the world, regardless of nationality, culture, colour or creed, is peace. Everybody craves it and some men even fight for it, but it cannot be bought or sold. Settled peace eludes nations, governments, businesses and families and since time immemorial, strife, tension and wars have afflicted the world of men. But why? The Bible gives an explanation that doesn’t do anything for man’s self-esteem, but it certainly makes things clear. Writing to the Christians in Rome, Paul the Apostle wrote, “There is none righteous, no, not one: There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. They are all gone out of the way, they are together become unprofitable; there is none that doeth good, no, not one … And the way of peace have they not known.” (Romans 3.10-12, 17). The biblical explanation that peace eludes man because of his personal guilt before God is mocked by many today, but it is self-evident that the more godless a society becomes, the more callous, brutal, selfish and violent are its ways. Sin brings its consequences.
When a person is at peace with God it is possible to know the peace of God ruling in the heart. The present conflict between the Jew and the Arab is rooted in ancient history and, humanly speaking, it seems to be an intractable problem. Yet, 2000 years ago in the city of Antioch, a man called Barnabas had the great joy of seeing Jews and Gentiles, formerly bitter opponents, sitting in happy fellowship together. What had happened to make that possible? The Gospel concerning the Lord Jesus Christ had been preached, and many in Antioch had believed by faith that they were sinners in need of forgiveness and salvation. Repentance toward God and faith in the Lord Jesus had united former enemies, and their new-found peace with God had resulted in peace with one another. That same reconciling power of the Gospel has been proved in every part of the world, no less today than in the earliest days of the Church.
Peace with God need not be elusive. Writing to the Colossian Christians, Paul explained, “And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be
Caroline Street Gospel Hall Sundays 6.30pm: gospel meetings. Tel: 01309 674375. Email: glcinfo@tiscali.co.uk Dyke Church - Church of Scotland Sunday worship 10am. Family service. Tea/coffee and fellowship after every service. Contemporary evening service with the Praise Band on the first Sunday of the month. Email: john_macg@hotmail.com. Edinkillie Parish - Church of Scotland Sunday worship 11.30am. Contact Mr Campbell Falconer (session clerk): 01309 674249. Kinloss, Findhorn & Alves Church of Scotland Alternating weekly. Kinloss and Findhorn 10am. Alves first Sunday of each month at 11.30am. Tel: 01309 690931 or 01309 690349. Lighthouse Baptist Church Clovenside Chapel, Forres. Sunday service 10am and 6.30pm. Refreshments served afterwards. Contact: 01309 676434. Email: info@lighthousechurch.co.uk Website: www.lighthousechurch.co.uk Rafford Church Sundays 9.30am: family service. Our praise is from CH3 and Mission Praise. After the service, we enjoy fellowship over a cup of tea and a biscuit. We have a lively Sunday school with Bible stories, songs, games and crafts. You are also invited to join us at 4.30pm on the third Sunday of each month for
page 6 - May 2013
ith
things in earth, or things in heaven. And you, that were sometime alienated and enemies in your mind by wicked works, yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight” (Colossians 1.20-22). Those whom Paul describes as “alienated and enemies in your mind by wicked works” can be righteously reconciled to a holy God in virtue of the sacrifice of the Lord Jesus on the cross of Calvary. Men crucified the ‘Prince of Peace’, yet in that very death the purpose of God provided the means by which alienated sinners could be reconciled and find peace with God. The repentant sinner whose faith is in the Lord Jesus Christ for the forgiveness of sins is, through the work of the Saviour at Calvary, declared righteous by God. Paul describes that happy condition in Romans 5.1, “Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ”.
Phil Coulson (Elder), Caroline Street Gospel Hall, Forres
a contemporary style act of worship. Contact Anne Garrow (session clerk): 01309 672930. St John the Evangelist Scottish Episcopal Church Sundays 8am: communion. 10am: family communion. Tel: 01309 672856. Email: stjohnsforres@btinternet.com. Website: www.stjohnsforres.wordpress.com St Laurence Church Sundays 10am: family service. Tel: 01309 672260. Email: barryj.boydstlaurence@btinternet.com St Leonards Church Sundays 10.30am: family service. Tea and coffee served afterwards. Tel: 01309 672380. Email: donald.prentice@tesco.net. Website: www.stleonardschurchforres.com St Margaret’s Catholic Church Mass on Tuesday, Thursday and Sunday 10am. Contact Father Barnett: 01667 453323.
If you are a member of a church not listed here and would like to be considered for inclusion or if there are any amendments to be made to existing details, please let us know before Friday 3rd of May, 4pm.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
PHIL’S
INVESTORS WANTED
SCHOOL OF MOTORING
Use our website enquiry form at: www.1renewables/get-in-touch.php
JOIN OUR GROWING LIST OF INVESTORS IN SINGLE TURBINES
DOOR TO DOOR SERVICE MANUAL & AUTOMATIC COMPETITIVE RATES
1 RENEWABLES LTD, a local wind-power company, seeks investors for renewables projects secured by the UK Government Feed-in Tariff. Our 1st portfolio is now almost fully funded by a combination of large and small investors, with 2nd and 3rd portfolios developing. Minimum amount 5k, no maximum amount. Excellent returns for 20 year FiT programme, or for shorter periods if preferred. Corporate and personal guarantees provided.
FOR BOOKINGS OR FURTHER INFORMATION, PLEASE CALL:
01309 673891
Supply and Installation of
CONTACT Ian on 07713 912473 ian@1renewables.com or alastair@1renewables.com
Covesea Cafe
228 High Street, Elgin IV30 1BA t: 01343 556611 e: ultimate228@hotmail.co.uk www.ultimatehairandbeauty.com
30%OFF your first visit with this voucher
Tel: 01343 815454 www.coveseacafe.co.uk
AND DECORATORS Internal & External
Contact Steve 01309 01309 676348 676348 07718996014 07718996014
I NG
Covesea, near Lossiemouth. Open daily 9-5.
T I NG
Seafood Night on 25th May. Taking bookings now.
IN PA
We have seating for 60 indoors, ample parking, outdoor seating and easy disabled access and facilities.
AMES TAPERS
E R I NG COV
Overlooking Covesea Lighthouse we are nestled in a quiet spot on the Lossiemouth to Hopeman road.
C&S
AS T
As well as all day breakfasts, lunches, our famous cullen skink and real home baking, we are bringing to you the finest shellfish from the Moray Firth caught from our own boat Ins 146 Stroma.
PL
A warm welcome always awaits you at Covesea Cafe. We’re enthusiastic about bringing you the best quality food at the best value.
AMES TA PIN G
Fresh Shellfish our speciality!
© Eileen Fitzp
atrick
COMMUNITY COUNCIL NEWS
EXTRACTS FROM THE MINUTES OF THE MEETING OF 21ST FEBRUARY 2013 OF THE COMMUNITY COUNCIL FOR THE ROYAL BURGH OF FORRES
3. PUBLIC SESSION • The Chair welcomed Inspector Paul McCruden asking him to update the members. The Inspector said that, during the last period, 21 drivers had been dealt with for breaking speed limits, 5 for drink driving and others were warned for a variety of offences such as disobeying road signs, driving without insurance and a number of vehicular defects. Fixed Penalties had been issued to an individual for urinating in the street and to another for causing antisocial annoyance to a neighbour by using a stereo. Following an enquiry about metal theft, the Inspector said that 3 incidents since January were being followed up and were ongoing. A speed survey, carried out on the A96 at Brodie, revealed that the average speed to be 49.8 mph with no conclusion supporting further speed restrictions. Briefing us on the changes to the new Police Scotland the Inspector said that the Moray Division had now amalgamated with the Aberdeenshire Division to form one of the 14 new divisions but insisted that the public would see no change in operation. He also told us of the replacement of the 0845 non emergency number by an easier to remember 101. The Chair thanked him for the information. • Fiona Burnett, from Environmental Services, came to address members on new recycling services and the extra bins to go with them. Householders will be receiving an extra 2 bins, a large blue for paper and cardboard and a purple one for plastic and tin, issued in mid March and serviced fortnightly. She said that letters would be delivered to householders detailing the pick-up times for the various bins prior to the issue of the bins. Cllr Ferris asked what arrangements had been made to dispose of the plastic, once collected, and was told that it was being collected for treatment by a firm in the Central Belt at no expense to Moray Council and in fact
Dyke Landward Community Council Meets third Tuesday of each month, 7pm at Dyke Village Hall. Contact Caroline MacLeod (chair): 01309 672481 page 8 - May 2013
earned money for the Local Authority. • Comm Cllr Hayward asked the Moray Cllrs if any response had been found to explain the delay in action on the Hanover Housing planning development. It seems that it is held up because of a Historic Scotland objection to the plans and in particular to a building in the corner of the development site. • A member of the public, Mr Jeronim, asked the Cllrs who in Moray Council was responsible for applying for grants to fund cycleways. Cllr McLean said that he would find out and Cllr Skene said that she had been told that what was being referred to as an old cycleway was, in fact, the route of the old road. This was denied by Mr Jeronim. • Mr B Macdonald, of FACT, updated the members on the case of Sanquhar Pond saying that an Environmental Engineer would be examining the site tomorrow.
this was not to be available, no grants would come to Moray.
4. SECRETARY’S REPORT
7. TREASURER’S REPORT
• The Secretary said that he had received an email from the CCLO requesting members input on a Community Safety Draft Strategy which he had circulated to all members for their input on the topic. • He said that he had been approached by a representative of Forres Events Limited seeking permission from the Community Council for the use of the CC Logo. After discussion, members agreed to permitting its use to support the European Pipe Band Championships.
• The Secretary, in the absence of the Treasurer said that the account now stood at £1713.45. This was broken down into CC Operating Account - £487.22 and Special Projects - £1226.23. • The Secretary said that at the recent JCC meeting the topic was raised on advertising the Community Councils in the forthcoming elections, due in September of this year, and funding was sought to cover the cost of this. After discussion members voted unanimously to use the Special Projects Fund to donate £75 to the JCC for this purpose.
5. CHAIR’S REPORT • The Chair told members that he had received complaints about travellers up at the Muiry who were blocking paths to walkers trying to enter the woods. He was also concerned about the cancellation of the arts budget as any application for funding had to show support and match funding from the Local Authority. Because
COMMUNITY COUNCIL CONTACTS Findhorn & Kinloss Community Council Meets last Thursday of every month (excluding July and December), 7.30pm at alternate venues. Contact Tim Negus (secretary): 01309 691823 tel: 01309 690063
6. EXTERNAL GROUPS REPORT • Cllr Mackenzie said that the Heritage Trust were seeking volunteers for opening Nelson’s Tower again this summer. • Cllr Hayward said there had been no new planning applications. • M Cllr Skene told the meeting that she had supported the Chinese week, meeting a Chinese couple who were part of a heritage group in China. She said she would be attending the Conservation Scheme meeting. • M Cllr McLean said that he was helping to support the Friends of the Falconer Museum who were seeking volunteers to keep the Museum functioning. Cllr Ferris said that as the Comm Council were paid corporate members of the Friends we would support their aims as well.
To view the full minutes, log onto the Community Council section of the Moray Council website:
www.moray.gov.uk/moray_standard/page_ 60791.html
Forres Community Council Meets third Thursday of every month, 7.30pm at The Tolbooth, High Street, Forres. Contact Colin Lipscomb (secretary): 01309 675177 admin@spotlighton.co.uk
JAYCEE’S COMPUTER CENTRE
www.jaycees.co.uk
www.jaycees.co.uk
SPECIALISING IN THE DESIGN BUILD and INSTALLATION OF PC SYSTEMS
(Est 1987) G UPGRADES G SOFTWARE G CONSULTANCY G SUPPORT G EPOS SYSTEMS G COMPUTER GAMES
SMALL or LARGE APPLICATIONS STANDARD or BESPOKE SOLUTIONS
FORRES 676285, 55 HIGH STREET, FORRES FOR FREE ADVICE TELEPHONE BOB
M&C
The
Voucher
MACKENZIE & CRUICKSHANK
SPEND £30 on COOKSHOP PRODUCTS & receive
a £5 Voucher
*
1 Greshop Estate, Forres, IV36 2GW
Tel:01309 696940
!
F
High Teas Every Thursday 5pm - 7pm *Offer ends 31/5/13
info@ forrestreeservices.com
TREE SURGERY AND FIREWOOD Domestic and Commercial STUMP REMOVAL ALSO AVAILABLE!
Fully insured and qualified
www. forrestreeservices.com
Kinloss based
Book any two courses and receive a free birthing ball. Pregnancy yoga, mum and baby yoga, antenatal courses and tailor-made courses. Classes in Lossiemouth & Findhorn.
01309 675834
MOBILITY DEALS Wheelchairs
Scooters Walking Aids Powered Wheelchairs
Shoprider Sovereign 4 LY Scooter
ON
£1,695
Tried and tested favourite for over 15yrs
4 Wheel walking aid with seat & brakes
ONLY
£89
Pride Go-Go Folding Scooter
ONLY
£995
01309 676677 Hours of Business MON - FRI 9am - 5pm Easy Parking & Disabled Toilet Facilities
21 West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2GW (Behind Lidl)
sales@wheelchaircare.co.uk
© Maggie Grigo
USEFUL INFORMATION
Local & Bank Holidays and Special Days
Early May Bank Holiday Spring Bank Holiday Father’s Day Summer Bank Holiday British Summertime Ends Halloween Guy Fawkes Day St Andrew’s Day St Andrew’s Day (observed) Christmas Day Boxing Day New Year’s Eve
Mon 6th May 2013 Mon 27th May 2013 Sun 16th Jun 2013 Mon 5th Aug 2013 Sun 27th Oct 2013 Thurs 31st Oct 2013 Tues 5th Nov 2013 Sat 30th Nov 2014 Mon 2nd Dec 2013 Wed 25th Dec 2013 Thurs 26th Dec 2013 Tues 31st Dec 2013
2014 New Year’s Day Scottish Bank Holiday Chinese New Year Valentine’s Day Mother’s Day Good Friday Easter Sunday Early May Bank Holiday Spring Bank Holiday Summer Bank Holiday Halloween
Wed 1st Jan 2014 Thurs 2nd Jan 2014 Fri 31st Jan 2014 Fri 14th Feb 2014 Sun 30th Mar 2014 Fri 18th Apr 2014 Sun 20th Apr 2014 Mon 5th May 2014 Mon 26th May 2014 Mon 4th Aug 2014 Fri 31st Oct 2014
Winter Term Starts In-Service Day In-Service Day Winter Term Ends Christmas Holiday Starts Christmas Holiday Ends Spring Term Starts Mid-Term Holiday Mid-Term Holiday Spring Term Ends Spring Holiday Starts Spring Holiday Ends
Mon 28th Oct 2013 Mon 18th Nov 2013 Tues 19th Nov 2013 Fri 20th Dec 2013 Mon 23rd Dec 2013 Fri 3rd Jan 2014 Mon 6th Jan 2014 Fri 14th Feb 2014 Mon 17th Feb 2014 Fri 28th Mar 2014 Mon 31st Mar 2014 Fri 11th Apr 2014
School Term Dates
for 2012/2013 (all dates inclusive) May Day Holiday Mon 6th May 2013 In-Service Day (all schools) Thurs 16th May 2013 In-Service Day (all schools) Fri 17th May 2013 In-Service Day (secondary only) Mon 20th May 2013 Summer Term Ends Fri 5th Jul 2013 for 2013/2014 (all dates inclusive) Autumn Term Starts Tues 20th Aug 2013 Autumn Term Ends Fri 11th Oct 2013 Autumn Holiday Starts Mon 14th Oct 2013 Autumn Holiday Ends Fri 25th Oct 2013
Useful Contacts
SCHOOLS Andersons Primary School........................(01309) 672887 Applegrove Primary School ......................(01309) 672367 Dyke Primary School ................................(01309) 641275 Dallas Primary School ..............................(01343) 890206 Kinloss Primary School ............................(01309) 690376 Logie Primary School ................................(01309) 611258 Moray Steiner School ................................(01309) 676300 Pilmuir Primary School ..............................(01309) 673034 Rose Abbey School ..................................(01309) 691872 Forres Academy ........................................(01309) 672271
r
PHARMACIES Clear Pharmacy ........................................(01309) 672614 Rowlands Pharmacy ................................(01309) 672784 Boots ........................................................(01309) 673370
DOCTORS Forres Health Centre ..................................0845 337 1120 Leanchoil Hospital ......................................0845 456 6000 Dr Grays Hospital, Elgin..............................0845 456 6000 DENTISTS Orchard Road ............................................(01309) 675544 Leys............................................................(01309) 673553
OTHERS Police Station ..............................................0845 600 5700 Bus Station, Elgin .....................................(01343) 544222 Citizens Advice Bureau .............................(01343) 550088 Dalcross Airport .........................................(01667) 464000 Dallas Village Hall .....................................(01343) 890243 James Milne Institute (Findhorn) ..............(01309) 692365 Rafford District Hall ....................................(01309) 674583 Forres Town Hall ........................................(01309) 675140 Moray Council (Forres) ..............................(01309) 694000 Moray Council (Elgin).................................(01343) 543451 National Rail Enquiries ................................08457 484950 Forres Library ............................................(01309) 672834 Forres House Com Education Centre ......(01309) 672838
VETS Moray Coast Veterinary Group..................(01309) 672243
If you would like to add a contact or if there are any amendments to be made to existing details, please let us know before Friday 3rd of May, 4pm.
page 10 - May 2013
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
FERRARI BIRD for all your domestic ANIMAL heating needs 20kg Bag £6.25 Delivered
FOOD
and HORSE FEEDS
(25kg Peanuts £39.95 wild Bird seed £14.50)
All animal feed and bedding plus accessories Craigfield Farm, Kintessack, Forres IV36 2SP HPDLO PDUNIHUUDUL #DRO FRP ZHEVLWH )HUUDULKRUVHIHHGV FRP
FREE y er Deliv
TEL: 01309 676353
MAY
WOOD PELLETS
M&C
The
MACKENZIE & CRUICKSHANK
THURSDAY ONLY HIGH TEAS
MAY PROMOTION C M&
Home Comforts by Sandra
Curtains Ready made or Made to order also
Buy one High Tea and get * Second HALF PRICE 1 Greshop Estate, Forres, IV36 2GW
Tel:01309 696940 High Teas Every Thursday 5pm - 7pm
estwoo W
Ca ttery
Westwood, Littlemill, Nairn Tel. 01667 454536 or
gillian@westwoodcattery.co.uk
www.westwoodcattery.co.uk
Elgin Marble Company
5 Orchard Road, Forres
01309 671617
F
*Offer ends 31/5/13
d
Bedding, Cushions & Blinds
Voucher
Feline Advisory Bureau Registered, Listed in Good Cattery Guide
Tel: 01343 547289 Fax: 01343 556226 Email: info@elgin-marble.co.uk www.elgin-marble.co.uk Visit our Showroom at New Elgin Road, Elgin IV30 6BA
Craftsmen in Marble, Granite and Slate since 1919
Traditional and Contemporary Designs to suit your specific requirements Wood and Multi-Fuel Stoves - Supplied and Fitted
Granite, Marble, Quartz and Silestone Kitchen Worktops - Supplied and Installed
In-House Design Team available to turn your Dream Kitchen/Bathroom/Fireplace into Reality
© Roger Carr
PARLIAMENT BLOG & TIDE TIMES I had great pleasure recently in joining young farmers from across the north and north east at Thainstone. A particular congratulations to my own constituents in Keith Young Farmers who won the club award for their activities through the year. It is great to see so many young folk involved in farming, which is an incredibly challenging industry to work in, especially with some of the prolonged atrocious weather conditions we have seen recently. Supporting young farmers is something I am particularly passionate about, given both the historic and current importance of the industry to Moray and, indeed, to Scotland as a whole. The average age of farmers has, unsurprisingly, been going up over many years - a trend that I am determined to move in the opposite direction and make farming an attractive profession from an economic perspective as well as a traditional lifestyle perspective. Well done to Keith Young Farmers! Richard Lochhead MSP
LOW TIDE TIMES FOR FINDHORN IN MAY Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7
W TH F SA SU M TU
AM 10:55 00:35 01:49 02:58 03:58 04:50
PM 23:23 12:05 13:20 14:33 15:37 16:31 17:16
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
W TH F SA SU M TU W TH F SA SU
While this column is more reflective and less political than others that I have written I think it is appropriate to reflect on the community campaigns that are ongoing in Moray in defence of local services facing budget cuts. I was invited to speak at the libraries campaign rally in Burghead and the commitment from local people who came out in significant numbers on a cold day to back a valued service was significant. I will also commend the many hard-working and committed staff, whose livelihoods are under threat - whether that is here in Moray or, indeed, elsewhere as diminishing budgets really start to bite hard. Those workers continue to provide a fantastic service because the vast majority have a strong public service ethos and give much more than they are contracted or paid to do. It is good to see communities rallying around both the services and the staff who provide them.
Angus Robertson MP
AM 05:34 06:15 06:55 07:31 08:08 08:41 09:17 09:55 10:37 11:27 00:51
PM 17:57 18:35 19:10 19:45 20:18 20:51 21:26 22:04 22:48 23:41 12:28 13:37
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
M TU W TH F SA SU M TU W TH F
AM 02:04 03:08 04:01 04:53 05:41 06:32 07:21 08:11 09:02 09:53 10:50 11:50
PM 14:40 15:36 16:27 17:17 18:07 18:56 19:45 20:33 21:22 22:12 23:08
HEAD FOR US
LEN’S TAXIS F O R R E S
Unique, Elegant, Sophisticated
HAT HIRE By appointment only
For a Reliable, Friendly Service telephone
With this voucher receive
01309 673363
£5 OFF
Airport, Station and Workruns welcome
page 12 - May 2013
YOUR FIRST HIRE
Tel: tel: 01309 690063
01343 810297 www.headforus.co.uk admin@spotlighton.co.uk
M&C
The
MAY SPECIAL OFFERS
Voucher
MACKENZIE & CRUICKSHANK
MINI SPA EXPERIENCE FOR 2 this includes; A Swedish seated back massage & a mini Japanese silk eye therapy, each plus light refreshments of chocolate dipped strawberries & a glass of spritzer £50 (that's only £29.50 each) approx 1.5 hours
BEDDING PLANT PROMOTION Spend £30 & receive
a £5 Voucher *
NEW TREATMENT SIGNATURE ANTI-AGEING HAND TREATMENT
1 Greshop Estate, Forres, IV36 2GW
Tel:01309 696940
Incorporating microdermabrasion & hand reflexology - 30 mins. Introductory price £30
High Teas Every Thursday 5pm - 7pm
MINX PEDICURE FOR THE FEET
F
*Offer ends 31/5/13
Special price of £29 (saving £7.60)
MAY DAY - VIP NIGHT Tues 21st May, 5 - 7.15pm. £31 per person (space for 6 guests) Prepay only. Includes 3 mini treatments & time to relax in between. Please call us for more details
NEW at THE LOFT
Inspiration for Transformation
www.highlandbeautyclinic.com Tel:01309 675674 153 High Street, Forres
NEW METAFIT CLASSES ILABLE! NOWcallAVA for booking and details. Please
Quote: (‘SpotLight Offer’)
50%OFF
Blinds *Off specially selected blinds.
VERTICAL
VISION
*
FREE ad vice
We offer a friendly professional and inexpensive service for Wills, Powers of Attorney and Estate Management.
FREE
Free Information Pack - Home Visits
FREE
01343 319509
measuring
expert fitting
SHUTTER
T? SHOWROOM YE Y! LA TED OUR NEW HAVE YOU VISIE OUR NEW RANGES ON DISP COME AND SE /08 450$,*/( t /08 450$,*/( t /08 450$,*/(
EMBASSY FEATHER DUSTERS www.embassyfeatherdusters.com
For a FREE no-obligation quotation In the comfort of your own home
(01343) 552 555 www.horizonblinds.co.uk
Telephone
0774 743 1650
Legal Will Writers of Moray
HUGE RANGE OF REMNANT STOCK UP TO
PERSONAL TRAINING BOOTCAMPS U SPINNING CIRCUIT CLASSES U TRX BODY ZUMBA U WEIGHT CLASSES
Showroom Unit 1, Tyock, Elgin.
www.legalwillwriters.co.uk
Walks
Forest Circular Archiestown
INTRODUCTION: This circular walk takes you deep into woodland along tracks which are not suitable for wheelchairs and buggies. THE ROUTE AND FEATURES OF INTEREST: Start - Car Park in Square, in front of Hotel 1. From the car park, walk up Moss Street past the Memorial and continue along the country road, past a car park on the right, through a metal gate and into the wood.
Information kindly supplied by
14
continue walking until you come to to a crossroads of paths. (Short cut here, take the path to the right and continue straight back to the Square. This walk is 1 ¾ miles) 4. Continue straight over at crossroads and follow the track as it bears right. 5. Where the path splits, take the path to the right back to the car park and continue back to the Square.
2. Take the next path on the left and walk for approximately ½ mile (10 – 15 minutes) where you take the path to the right.
WALK GRADE: Moderate/3rd Level: Routes include slopes and may be on rough paths.
3. Follow this path as it bears sharp right and
ESTIMATED WALKING TIME: 50 Minutes
MILEAGE: 2.5 Miles
“Your bbeautiful eautiful hhome... ome. ... D eserves a bbeautiful eautiful ffloor� loor� “Your Deserves ‡ /X[XU\ 'HVLJQ )ORRULQJ ‡ /X[XU\ 'HVLJQ )ORRULQJ .DUQGHDQ $PWLFR .DUQGHDQ $PWLFR 3RO\IORU 3RO\IORU ‡ &DUSHWV DQG &DUSHW 7LOHV ‡ &DUSHWV DQG &DUSHW 7LOHV ‡ 9LQ\OV 6DIHW\ )ORRULQJ ‡ 9LQ\OV 6DIHW\ )ORRULQJ ‡ 6ROLG :RRG /DPLQDWHV ‡ 6ROLG :RRG /DPLQDWHV 5HVLGHQWLDO &RQWUDFW 5HVLGHQWLDO &RQWUDFW 7 HO 7HO 0 RE 0RE IORRULQJ FR XN ‡ ZZZ PUGIORRULQJ FR XN LQIR#PUGIORRULQJ FR XN ‡ ZZZ PUGIORRULQJ FR XN
R McGregor M O N U M E N TA L E N G R AV E R Additional inscriptions, Regilding, Raised lead lettering, Cleaning of headstones also re-fixing done in any cemetery Phone:01309671982 ‡ Mobile:07740950580 42 Randolph Lane Forres
LOGIE STEADING ; !
! "
# $
Have you seen our
!
)/)&4%6) 534-1+ 9-6, % +24+)275 +-*6 *420 /27(,29) 3)1 )8)4:(%:
%0
30
CHARGRILL MENU?
Stotfield Hotel Stotfield Road Lossiemouth Moray IV31 6QS Tel: 01343 812011 Fax: 01343 814820 www.stotfieldhotel.com
999 /2+-) '2 7.
nature natu re The flying barn door One of the great conservation great conserv success stories of the 20th century is the White-tailed or sea eagle. Nicknamed the flying ba barn door a due to their size, White TTailed were Eagles we re absent ffrom rom the UK eco for 60 years, the last rrecorded nest being on the Isle of SSkye in birds 1916. As with many bi rds of prey, habitat destruction and White Tailed Eagle ensured their demise. persecution ensu red thei bounties of up In the 19th century, boun Copyright David Shaw were offered to 5 shillings we re o ffered for killing a bird. programme, managed by Scottish Natural bird. A rreintroduction eintroduction p birds from Norway were released on the Heritage began in1975 when bi However,r, it was Isle of Rum. Howeve w 10 years later that the first chick successfully fledged.
The species has a very varied diet including mammals such as ha hare and rabbits, birds Unlike our other fishing raptor, the Osprey, the Sea birds and fish. Un Eagle does not dive into water to catch fish but instead snatches them surface. ffrom rom the su r face. Despite being very capable of catching their prey wil steal own p rey sea eagles will predators such as ffrom rom other p redators suc otters or feed on carrion, especially in the winter when w food is on short supply. The nests are are constructed of branches and large large sticks stick in the top of a tree. tree. Whilst most are White Tailed Eagle soaring found in coastal locations location as the name suggests, some birds bir can Copyright Ian Erskine be found further inland, by b lakes. 2 to 3 eggs are are laid in early ea spring and incubation, shared by both parents parents takes around around 38 days. Young birds take 5 years to mature and during this time they can range considerable distances before finding a breeding. mate and b reeding. West est Lochaber The best place to find sea eagles on the mainland is in W Ardnamurchan on the A rdnamurchan peninsula, or on the islands of Skye, Mull or Rum. Sea eagles are are much easier to see than our other iconic raptor, raptor, the Golden Eagle, being considerably less wary of human contact. If you would like to find out more project more about sea eagles, or help the p roject by recording www.snh.org.uk recording sightings, go to www.snh.o rg.uk and put “sea eagles” in the site search search box I hope you’ve found something interesting interesting in this article and do let me have your own wildlife photos and stories. You You can e-mail me at ian@wildwestsafari.co.uk
16
Ian MacLeod, W Wild ild West West www.wildwestsafari.co.uk ian@wildwestsafari.co.uk Offering Offering wildlife safaris in the Great Great Glen and surrounding surrounding areas. areas.
Mayy 2013 3
The b breeding western reeding population is now close to 50 pairs, mainly in the weste isles and on the west coast. A number of birds birds have hav also been released on the east coast, with 16 new arrivals this year. year. The sea eagle is Europe’s prey Europe’s largest bird bird of p rey and the fourth largest in the world. The significantly larger rger females can weigh up to 7kg with a wing span of two and a half metres. metres.
Next month: Highland Tiger Tiger
CAROLINE STREET GOSPEL HALL, FORRES % ,$'# $%$'# $'#%! %0
Gospel Meeting every Sunday 6.30pm Prayer & Bible Study every Tuesday 7pm Monthly Message - Monday 6th May 7pm
+ $ + -,,!*$'# % , ((" 0+,!&+
!'!* % )*()!*,0 & $',!' ' ! +!*.$ !
$ (" &$$ )!* &
BACK IN BALANCE OSTEOPATHY 142 High Street, Forres IV36 1NP
$ (" ‡ Tr
ad
/! &$$ )!* & !& $% #%(!&! '
If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness. (I John 1:9)
ChloÍ Argyris and Marietta Olson Cranial & Viscer al O nal, Registered Osteopaths steo itio path al Acupuncture y ‡ Sp Medic orts & R e‡ emedial Ma s sa g
TiÂ?\ĂŠĂ¤ÂŁĂŽĂ¤Â™ĂŠĂˆÂ™{nĂ“{ĂŠĂŠĂŠ ÂœL\抂n£äÊÇnĂŽ{Ă“nĂŠUĂŠĂœĂœĂœ.backinbalance.co.uk
n ce
Rafford Cycles
exp
e rie
Bicycle Sales, Service & Repair Collection / Delivery Open 9am to 6pm service available Wed to Sunday
ng
or
a y ’s No
1e
a
TRADITIONAL 3 COURSE SUNDAY LUNCHÂŁ .95 per person for only
15
May Day
raffordcycles@tiscali.co.uk
ti
M
CONTINENTAL & SEAFOOD RESTAURANT
01309 672811
This space could have been your advert. If you wish to advertise in SpotLight, contact us on (01309) 690063. ÂŁ
NEW SUMMER TIME MENU 3 course diner, served every evening. Sunday through to Friday between 5.30 - 7.30pm for only
ÂŁ
18.50
per person
(or 2 course at ÂŁ15.75)
Sixteen29
For succulent steaks & seafood specialities &OLIWRQ 5G /RVVLHPRXWK ,9 '- ‡ª01343 813743 ZZZ ORVVLHPRXWK FR XN ‡ UHVWDXUDQW#EWFRQQHFW FRP
Caverna erna La Cav LOSSIEMOUTH
ITALIAN TAPAS BAR & PIZZARIA
)LVK 6XSSHU 7HD SP RQO\ ÂŁ8.50
FRIED FILLET LOCAL HADDOCK
6HUYHG ZLWK WKLFN FXW FKLSV SHDV WDUWDU VDXFH %UHDG ZLWK %XWWHU DQG SRW RI WHD )LQLVKHG ZLWK VWLFN\ WRIIHH SXGGLQJ DQG FXVWDUG ALSO
&RXUVH 6XQGD\ /XQFK ÂŁ8.95 &RXUVH
01343 813027
Wood Burning Stoves Multi-fuel Stoves Boiler Stoves Range Cookers Eco Fans Waxling Firelighters Locally-made Wood Baskets To discuss how we can help you visit our showroom or call us: 29 West Road, Forres (just off A96) 01309 675 611 www.tglsc.co.uk
What’s On &),-3 s 3(/73 s %6%.43 s #/.#%243 s %4# PLEASE S END U S DETAILS O F YOUR EVENTS Deadline for the June issue: Friday 3rd May, 4pm Website: www.spotlighton.co.uk Email: michelle@spotlighton.co.uk Telephone: 01309 690063 Inclusion of events into the What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops.
G
HS g SPL I AT
KINLOSS KINLOSS SWIMMING POOL V VACANCIES ACANCIES
SPLASH SH
T TO HE B
Please note: contact venues and organisers first as there may be changes to events.
Adult A dult and child tteacher eacher 2-4 hours per w week eek Available A vailable after after Easter Easter
Contact Contact Claire Claire or David: David: 01309 616371 or 617514
NAIRN Nairn Community & Arts Centre Your local venue for films, shows, concerts, and parties. Wide range of activities for all ages.
MAY EVENTS
ME ALON CO
APRIL 23 tuesday - 28 sunday the sleeping beauty on ice @ eden court various times. 01463 234234. www.eden-court.co.uk
24 wednesday diabetes uk moray: public meeting on healthy eating 7pm. elgin town hall. www.diabetesukmoray.org.uk moray concert brass concert 7pm. st john's church, forres. entrance ÂŁ7, children half price. contact kirsteen: 01309 690775. alejandro ziegler 7:30pm. universal hall, findhorn. ÂŁ12/ÂŁ10 concs/ÂŁ8 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk
Sun 5th ......................................Black Isle Jazz - 2pm-4pm Fri 10th ..................Phil Cunningham & Aly Bain - 7:30pm Sat 18th ...................... Donnie Munro in Concert - 7:30pm Fri 24th ..............................................................Music Nairn: Song Studio from RCS Vocalists “Magic, Myth and Legend� Fri 31st............................................................Cinema Nairn: “The Angel’s Share� (15) - 7:30pm For further details, telephone 01667 453476, e-mail info@nairncc.co.uk or check out our website at www.nairncommunitycentre.co.uk
help for heroes - colossal cake sale 9:30am-12pm. cumming hall, kinloss. raffle, stalls, refreshments & cake. ÂŁ1 entry includes cake and drink. kids free. tullamore 7:30pm. nairn community & arts centre. tel: 01667 453476. www.nairncommunitycentre.co.uk moray jazz club meeting 7:30pm. elgin city football club, borough briggs rd, elgin. ÂŁ3 members, ÂŁ5 non-members. visit www.morayjazzclub.co.uk
“rust and boneâ€? (rated 15) 7:30pm. universal hall, findhorn. ÂŁ5/ÂŁ4 concs/ÂŁ3 u16s. 01309 690311. children 1st race night (fundraiser) 7:30pm. the mosset tavern, forres. cash prizes, raffle, stand-up bingo. 01309 674566. katie@polarisdesign.co.uk moray society lecture: “the moray gigâ€? by mary byatt 8pm. elgin museum. ÂŁ3/ÂŁ2 for society members. 01343 543675. curator@elginmuseum.org.uk elton john tribute eight acres hotel, elgin. ÂŁ10 per person. for details, contact reception 01343 543077 or email eightacres@crerarhotels.com
26 friday
27 saturday
25 thursday
lofty pots “wine & pottery painting� the loft, kinloss. book at: 01343 850111. page 18 - May 2013
“my big fat fake wedding� & open ceilidh the loft, kinloss, iv36 2ud. book at: 01343 850111.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
family ceilidh nairn community & arts centre. tel: 01667 453476. www.nairncommunitycentre.co.uk annual spring flower show and plant sale (highland rock garden club) 10:30am. nairn community centre. john owen: 01320 366246. junior highland games at gordonstoun 11am4:30pm. all for charity. usual events, pipe bands, craft & interest stalls, etc. adults £3. children free. film forres coffee morning at forres town hall followed by matinee cinema at 12:30pm-2:30pm. coffee morning in st leonard's church hall 10am-12pm. £1.50: adults. 75p: child. in aid of children’s holiday club. albert lee @ ironworks 7pm. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com legends of rock show eight acres hotel, elgin. £10 per person. for details, contact reception 01343 543077 or email eightacres@crerarhotels.com
)
+!(%
")!"(
,
+!(%
"$%!"$#
!"* $(
&*
+ +!(%
"$#!"*
!"( $(
&-
+!(%
''
+ +!(%
"$#!"*
MAY 1 wednesday bring me the horizon @ ironworks 7:30pm. 14+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com
2 thursday elgin area netmums group: baxters 10:30am. contact claire on 07989 135607 or email claireymac1@aol.com moray jazz club meeting 7:30pm. elgin city football club, borough briggs rd, elgin. £3 members, £5 non-members. visit www.morayjazzclub.co.uk public service broadcasting @ ironworks 7:30pm. 14+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com souledout! ecstatic dance for mind, body, spirit 7:45pm. £3. text/call: 07745 930383.
3 friday mundole equestrian: british dressage & unaffiliated on 12/03 closing date: 03/05. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com film forres community cinema news of screenings and times on forres town hall window, in forres gazette and on website www.filmforres.co.uk lee nelson @ ironworks 7pm. 16+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com sigma (moray’s astronomy club): “2020: the future of observational astronomy” 7pm for a 7:30pm start. birnie village hall, near elgin. www.sigma-astro.co.uk page 20 - May 2013
!"( $(
$
"$&!"$%
28 sunday lofty arts family craft session the loft, kinloss. £4 per child. book at 01343 850111. mundole equestrian: british dressage & unaffiliated closing date: 19/04. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com bl’azz: “the r.s.j. quintet” @ eden court 2:30pm-5pm. tickets £8 from eden court box office. 01463 234234. music nairn: arta arnicane - piano 7:30pm. nairn community & arts centre. tel: 01667 453476. www.nairncommunitycentre.co.uk
!"' $(
!"$# $(
"# '*
'
")!"(
!"' $( ! $ "$
! $ "$
#
4 saturday toby michaels @ ironworks 7pm. standing. 14+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com mark of zorro 7:30pm. universal hall, findhorn. £7/£6 concs/£5 u16s. 01309 690311. dave pearce @ ironworks 10pm. standing. 18+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com
4 saturday - 5 sunday mundole equestrian: mundole spring show closing date: 19/04. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com
5 sunday black isle jazz 2pm-4pm. nairn community & arts centre. 01667 453476. info@nairncc.co.uk www.nairncommunitycentre.co.uk the complete stone roses @ ironworks 7:30pm. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com
6 monday brodie castle gardens walk 11am. £3. booking essential on 0844 4932156 or www.nts.org.uk/events brodie castle family garden adventure 2pm. £3 child, £1 adult. booking essential on 0844 4932156 or www.nts.org.uk/events
7 tuesday macs moray area cancer support 2pm-4pm. moray coast medical practice, lossiemouth. call 07516 219151 for info. sounds familiar singing group for people with dementia & their carers 2:30pm-4pm. craigmonie hotel, inverness. for info and reservations, contact 01463 233231.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
Going oing reen! for Green! ECO-friendly lowCO2 emissions Early Morning Bookings Airports, Stations or get a quote for customised day outings.
07936 311924 www.macsecotaxi.co.uk www.macsec www .macsecotaxi.co.uk
wordpress meetups 7pm. forres. friendly networking group to support users & those interested in wordpress. booking essential at wpscotland.org lucy rose @ ironworks 7:30pm. standing. 14+. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com
8 wednesday nadfas fine art lecture: ‘a family affair: florence & the house of medici’ by jo walton 11am. sherwood suite, eight acres hotel, elgin. visitors welcome. orienteering event fundraiser for andersons primary school’s p7 year group 6pm-8pm. grant park, forres. moray & nairn floral art club 7:30pm. ramnee hotel, forres. all welcome. contact 01309 673431. vamm 7:30pm. universal hall, findhorn. £12/£10 concs/£8 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk
12 sunday mundole equestrian: british dressage & unaffiliated closing date: 03/05. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com buckie classic car show 10:30am. linzee gordon park. 07831 263915. www.buckieclassiccarshow.org enquiries@buckieclassiccarshow.org community litter pick 2pm-3pm. meeting at pilmuir primary school, forres. bl’azz: “blue and sentimental” @ maclean room, eden court 2:30pm. tickets £8 from eden court box office. 01463 234234.
13 monday - 26 sunday foster care fortnight ‘fostering’ - get in the frame. information sessions & long service presentations in elgin libray. check out www.moray.gov.uk for details.
Foster Care Fortnight ‘ Fostering – get in the frame’
13 – 26 May 2013
9 thursday - 11 saturday scottish ballet: highland fling @ eden court 01463 234234. www.eden-court.co.uk
10 friday national trust of scotland (nts) & brodie castle collections 10:30am. talk with nts experts. book at 0844 4932156 or www.nts.org.uk/events dandy trap presents “the death of tintagiles”(play) 7:15pm. james milne institute, findhorn. not suitable for children. £7. reserve a seat, phone 07969 017977. colin macleod @ ironworks 7:30pm. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com phil cunningham & aly bain 7.30pm. nairn community & arts centre. 01667 453476. camille o’sullivan @ eden court 8pm. 01463 234234. www.eden-court.co.uk
11 saturday macmillan 5k mini mudder, grantown-on-spey £10 registration per person. contact 01479 870320 or 01479 872872. www.macmudders.co.uk christian aid: soup and sweet 12pm-1:30pm. james milne institute, findhorn. £3. coffee, tea, biscuits and sales tables from 11am-3pm. the western front association: “ladies from hell? admin@spotlighton.co.uk
morale in the highland battalions 1914 -1918” 2:30pm. elgin library. chairman.wfasnb@virgin.net mundole equestrian: moray & nairn pony club arena event contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com the culbin singers’ spring concert 7.30pm. st laurence church forres. music by jenkins & others. www.manachie.eclipse.co.uk/culbinsingers/culbinsingers.htm cinema nairn: ‘life is beautiful’ (pg) 7:30pm. nairn community & arts centre. tel: 01667 453476. tickets at door. for further info: cinemanairn.blogspot.co.uk
Information sessions and long service presentations in Elgin Library. Check out the hyperlink “http://www.moray.gov.uk” in May for more details or see The Moray Council advert in this issue of SpotLight for contact details.
14 tuesday the pink castle philosophy club - your fun & friendly ‘thinking lgbt club’ 7.30pm. riverside lounge, glen mhor hotel. www.pinkcastle.eu
15 wednesday a conversation with carmel 7:30pm. universal hall, findhorn. £10/£8 concs/£6 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk
15 wednesday - 16 thursday drop in pc/mac 1 on 1 computer sessions with brian 10am.contact findhorn village centre (01309 692339) for info. minimal donation of £6 per session.
16 thursday heroic arias – reno and gail troillus + guests showstopperz and troillus ensemble 7:30pm. eden court. 01463 234234. www.eden-court.co.uk souledout! ecstatic dance for mind, body, spirit 7:45pm. £3. text/call: 07745 930383.
tel: 01309 690063
May 2013 - page 21
17 friday
21 tuesday
film forres community cinema news of screenings and times on forres town hall window, in forres gazette and on website www.filmforres.co.uk elgin area netmums group: the big toddle (sponsored walk for barnardo’s) 1:30pm. contact claire: 07989 135607 or claireymac1@aol.com
sounds familiar singing group for people with dementia & their carers 2:30pm-4pm. craigmonie hotel, inverness. for info and reservations, contact 01463 233231.
18 saturday world whisky day 2013 various venues around speyside, dufftown. 01340 881616. nairn men’s breakfast 9:45am for 10am. dunbar golf club, nairn. speaker: alasdair moodie. phone campbell (01667 455149) by fri 17th to book a place. inverness choral society spring concert 7:30pm. eden court. orff carmina burana and beethoven mass in c. casino night doors open 7.30pm. dallas village hall. licenced bar. dress to impress. tickets £10. tickets on the door or in advance on 01343 890420. donnie munro in concert 7:30pm. nairn community & arts centre. 01667 453476. info@nairncc.co.uk www.nairncommunitycentre.co.uk elizabeth rogers 8pm. universal hall, findhorn. £12/£10 concs/£8 u16s. 01309 690311.
22 wednesday rachel sermanni @ ironworks 7pm. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com blazin’ fiddles 7:30pm. universal hall, findhorn. £14/£12 concs/£10 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk
24 friday red hot chilli pipers @ ironworks 7:30pm. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com music nairn: song studio from rcs vocalists “magic, myth and legend” nairn community & arts centre. 01667 453476. www.nairncommunitycentre.co.uk lofty pots wine & pottery night the loft, east grange farm, kinloss. to book, please call 01343 850111.
Moray Steiner School Traditional May Fair Sat 25th - 11am to 4pm
gordon castle
highland games & country fair
A fun filled day for all the family with: Craft Activities, Live Music & Maypole Dancing, Games, Stalls, School Tours, Café and BBQ. Discover the magic of community at this traditional May Fair.
Tel 01309 676300 www.moraysteinerschool.org
Sunday 19th May 11am -5pm Fochabers DON’T MISS IT! Full details and discounted tickets online www.gordoncastle.co.uk/highland-games
19 sunday gordon castle highland games and country fair 11am-5pm. fochabers. all day fun for all the family. new concert corner, gordon setter parade & dog show, air display, traditional events, massed bands, sporting activities, highland dancing, solo piping, masses of shopping & lots of food and drink. more details at www.gordoncastle.co.uk/highland-games contact events@gordoncastle.co.uk or 07500 879687. mundole equestrian: show jumping entry on the day. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com be silent or be killed universal hall, findhorn. 7:30pm. £10/£8 concs/£6 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk page 22 - May 2013
25 saturday traditional may fair at moray steiner school 11am. crafts, music, games, stalls, school tours, café, bbq, etc. 01309 676300. www.moraysteinerschool.org what on earth!? 2pm. universal hall, findhorn. £7/£6 concs/£5 u16s. tel: 01309 691170. www.universalhall.co.uk team competition in aid of crossroads moray doors open at 7pm for 7:30pm. new elgin hall. £1 entry. main prize: accomodation for four in aviemore. inverness abc boxing tournament @ ironworks 7pm. seated. 0871 7894173. www.ironworksvenue.com
26 sunday lofty arts family craft session the loft, east grange farm, kinloss. £4 per child. to book, lease call 01343 850111. bl’azz: “the kyle-keddie quintet'” @ eden court 2:30pm. tickets £8 from eden court box office. 01463 234234.
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
12 wednesday
27 monday clean up scotland litter pick roseisle forest and beach. meet at car park 11am. gloves, bags and litter pickers provided. elgin area netmums group: brodie adventure playground 1:30pm. contact claire: 07989 135607 or claireymac1@aol.com elgin street pastors: evening of thanks & praise 7pm. st giles church, elgin. speaker: rev. les isaac obe, founder of street pastors. contact sarah: 07818 841074.
moray & nairn floral art club 7:30pm. ramnee hotel, forres. for information, contact 01309 673431.
14 friday mundole equestrian: mundole summer show on 2930/06 closing date: today. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com
15 saturday
diabetes uk moray & grampian nhs: diabetes question time 7pm-9pm. lesser town hall, forres. learn about diabetes from an expert panel of health professionals.
the western front association: “first blitz: the 1918 german campaign to bomb london” 2:30pm. elgin library. 01343 870562. chairman.wfasnb@virgin.net moon fool’s titania 7:30pm. universal hall, findhorn. £10/£8 concs/£6 u16s. 01309 690311.
30 thursday
15 saturday - 16 sunday
a night of clairvoyance 7:30pm. royal british legion, forres. on behalf of findhorn village centre & hostel youth activities. £10. contact karin: 01309 692339. souledout! ecstatic dance for mind, body, spirit 7:45pm. £3. text/call: 07745 930383.
20 thursday - 24 monday
29 wednesay
31 friday mundole equestrian: british dressage & unaffiliated on 09/06 closing date: 31/05. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com northern roots music festival 7:30pm. bogbain farm, inverness. 01463 772800. www.bogbainfarm.com cinema nairn: “the angel’s share” (15) 7:30pm. nairn community & arts centre. 01667 453476. www.nairncommunitycentre.co.uk
burgie horse trials (2) & family fun weekend burgie mains farm. activities & trade stands. adults £7. children £4. contact horse trials office: 01343 850128. moray walking festival 2013 www.moraywalkingfestival.co.uk/index.php
22 saturday - 23 sunday scottish traditional boat festival 10am. portsoy, banffshire. 01261 842 951. www.scottishtraditionalboatfestival.co.uk dava way ghost train walk 10pm. starting at the square, grantown-on-spey. more info and costs at davaway.org.uk & www.moraywalkingfestival.co.uk
23 sunday the glen moray great bike ride elgin. three distance options: 10 miles, 25 miles & 75 miles. contact moray council: 01343 563891.
JUNE in brief
2 sunday mundole equestrian: show jumping entry on the day. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com
4 tuesday macs moray area cancer support 2pm-4pm. moray coast medical practise, lossiemouth. call 07516 219151 for info.
7 friday sigma (moray’s astronomy club): agm 7pm for a 7:30pm start. birnie village hall, near elgin. www.sigma-astro.co.uk
9 sunday mundole equestrian: british dressage & unaffiliated closing date: 31/05. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com walk, jog, run moray summer 5k and 1.5k challenge aberlour. www.walkjogrunmoray.org.uk community litter pick 2pm-3pm. meeting at lidl’s car park, forres.
admin@spotlighton.co.uk
25 tuesday elgin area netmums group: wester hardmuir farm, by nairn 1pm. contact claire: 07989 135607 or claireymac1@aol.com
29 saturday piping hot forres - european pipe band championships forres grant park, forres. www.pipinghotforres.com armed forces day www.armedforcesday.org.uk
29 saturday - 30 sunday mundole equestrian: mundole summer show closing date: 14/06. contact for schedule: 07901 602042 or mundole1@btinternet.com
This space could have been your advert.
tel: 01309 690063
If you wish to advertise in SpotLight, contact us on (01309) 690063. May 2013 - page 23
nature The Highland Tiger Arguably our most enigmatic species, the Scottish Wildcat is the only surviving native feline in the UK. With just 400 believed to remain in the wild, the Wildcat is rarer than the Bengal tiger. After suffering centuries of habitat loss, being hunted for their fur and shot as vermin, they now face threats Scottish Wild Cat from vehicle collisions, disease and probably most significantly, interbreeding with domestic cats. This dilutes the gene pool and has disastrous consequences for the species.
Wildcats mate in the depths of winter with the kittens born in April or May, with a litter of between 2-4 the norm. The mother brings live prey to the den, often an abandoned badger sett or fox earth, from around 3 weeks old, allowing the kittens to develop their hunting skills. They will start to follow mum around from about 10 weeks old and will remain with her until around 5 months. The male takes no part in the rearing of the youngsters. Wildcats can breed from 1 year old, though males are unlikely to do so until they have established their own territory. As wildcats are very similar in appearance to the domestic tabby it is difficult for the casual Juvenile observer to make a positive identification but probably the most significant markers are the blunt tail with it's distinct rings, and stripes on their flanks and hindquarters that are mainly unbroken. Wildcats are also larger than the domestic tabby, with the average male coming in at over 5 kg and the female nearly 4 kg. For the best chance to see them in the wild, go to an area they are known to inhabit, use a car as a hide and look for them around dawn or dusk – they are nocturnal creatures. For the not so patient, the Highland Wildlife park in Kingussie have captive animals. If you'd like to find out more about the Scottish wildcat, report a sighting or help with the conservation of the species, have a look at www.highlandtiger.com. SNH also have a lot of useful information at www.snh.gov.uk.
24
Ian MacLeod, Wild West www.wildwestsafari.co.uk ian@wildwestsafari.co.uk Offering wildlife safaris in the Great Glen and surrounding areas.
May 2013
The most significant surviving population is to be found in the Cairngorms, with smaller numbers in Lochaber and Aberdeenshire. Their preferred habitat is moorland and the margins of forests and mountain slopes, where their main prey is rabbits, hares and other small mammals. Like their domestic cousins, they are opportunistic feeders and will take anything of a suitable size.
"
WHY DID JESUS DIE? This question is of vital importance because your eternal destiny depends upon your answer to it. Do you know why Jesus died? If not, I believe God has sent me across your path to tell you. Sin Brings Death In God’s Word, the Bible, we learn that death came into the world because of sin. “Wherefore … by one man [Adam] sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned” (Romans 5:12). “The wages of sin is death” (Romans 6:23). You and I die because we are sinners; we have forfeited our right to live on the earth. “All have sinned, and come short of the glory of God” (Romans 3:23).
Jesus Died For Us Did Jesus die because He had sinned? No. Listen to the inspired Word of God: “In Him is no sin” (1 John 3:5); “Who did no sin” (1 Peter 2:22); “Who knew no sin” (2 Corinthians 5:21). Therefore, death had no claim upon Him. But, blessed be His Name, He “gave Himself for our sins” (Galatians 1:4). It was love to you and me that caused the Lord Jesus Christ to come down from heaven and die on Calvary’s cross. It was love to us that held Him on that shameful cross until He had finished the work of atonement to the glory of God. A holy, righteous, just God cannot let sin go unpunished. On the cross the Lord Jesus bore God’s judgment against sin in our stead, as our substitute; and now God is offering not only forgiveness, but also justification to the repentant sinner who believes in Jesus. He is “just, and the justifier of him which believeth in Jesus” (Romans 3:26). God showed His approval of that mighty work by raising the Lord Jesus from among the dead and seating Him at His own right hand in heaven (Mark 16:19).
Jesus Is The Way There is no other way you can be saved but through the atoning death of the Lord Jesus. He says : “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by Me” (John 14:6). “Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved” (Acts 4:12). Why did Jesus die? Have you ever realized that it was your sins that caused Him to die upon the cross, or ever felt your need of Him as your personal Saviour? As you read this little message, He looks down from heaven upon you, and He reads the thoughts and intents of your heart. He knows your attitude toward your sins, as well as your attitude toward the One who wants to be your Saviour. If you don’t know the forgiveness of sins, there is only one person in the world to blame and that is yourself. God is ready to forgive you, if only you are ready to turn from your sins and be forgiven.
Turn To Him Today God knows all about you. I urge you not to lay aside this opportunity until you have settled this great question of your sin and eternity and have received the Lord Jesus Christ as your personal Saviour. Once you see the seriousness of your sinful condition before God, you will never get rest of conscience and heart until you have trusted the Saviour of sinners. He made “peace through the blood of His cross” (Colossians 1:20). We are “reconciled to God by the death of His Son” (Romans 5:10). If you do not trust Him now as your Saviour, you will meet Him in eternity as your Judge. For God “hath appointed a day, in the which He will judge the world in righteousness by that Man whom He hath ordained; whereof He hath given assurance unto all men, in that He hath raised Him from the dead” (Acts 17:31). Won’t you flee to Him now for refuge while it is the day of salvation? He will be your shelter. “We pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God” (2 Corinthians 5:20). “Dost thou believe on the Son of God?”( John 9:35) Have faith and doubt not.
“F “For or G God od so lo loved ved the w world, orld, that that he ga gave ve his only begotten begotten Son, Son, that that whosoev whosoever er believ believeth eth in him should not perish, perish, but have have everlasting everlasting life’’ life’’
“
John h 3:16 3 16
”
Published by www.WordsbytheWayside.co.uk Registered Scottish Charity SCO41290
recipe
Chef’s Confidential Watercress and Cheese Scones Watercress is a superfood, a favourite ingredient of ours, so we like to make the most of it when it is in season. Interestingly, it has more vitamin C than oranges. It is also rich in iron, iodine vitamins A and E, antioxidants and folate.
Ingredients s G 7ATERCRESS s G 3ELF 2AISING &LOUR s TSP "AKING 0OWDER s 0INCH OF 3ALT s G "UTTER CUBED s TSP -USTARD 0OWDER OPTIONAL s G -ATURE 'RATED #HEDDAR #HEESE s ML "UTTERMILK s 0INCH OF #AYENNE 0EPPER
-ETHOd 0REHEAT OVEN TO —# —# FAN ASSISTED 'AS -ARK &INELY CHOP WATERCRESS 3IFT FLOUR BAKING POWDER AND MUSTARD INTO A LARGE BOWL Add salt. 0LACE BUTTER INTO MIXTURE AND RUB IT INTO DRY MIX WITH YOUR finger tips. 3TIR IN THE WATERCRESS AND TWO THIRDS OF THE CHEESE -IX WELL -AKE A WELL IN THE CENTRE ADD THE BUTTERMILK AND MIX WITH A ROUND BLADED KNIFE TO MAKE THE DOUGH ,IGHTLY KNEAD ON A FLOURED SURFACE &LOUR A ROLLING PIN AND ROLL THE DOUGH UNTIL YOU HAVE A THICKNESS OF CM 5SE A ROUND CM CUTTER AND CUT OUT CIRCLES OF DOUGH ,IGHTLY RE ROLL WHEN REQUIRED MAKES SCONES 0LACE THE SCONES ONTO AN OILED BAKING TRAY AND BRUSH WITH A LITTLE BUTTERMILK OR MILK 3PRINKLE WITH REMAINING CHEESE 3PRINKLE with a pinch of cayenne pepper (optional). "AKE IN OVEN UNTIL GOLDEN BROWN APPROX MINS ,EAVE TO COOL FOR MINUTES AND SERVE WARM
26
David Cameron (Head Chef) ,EYS 2OAD s &ORRES s 4EL
r-elax e-at d-rink
Our Head Chef has created small plates... sharing plates... a la carte... new home bake selection
r-elax e-at d-rink
SERVING FOOD ALL DAY
NOW OPEN SUNDAY - making Sunday special for all the family New menu for our younger customers available up to age 12 Reservations from 12.30pm-6pm Leys RPBE t 'PSSFT t Tel (01309) 676737 & NBJM JOGP!TJNQMZSFESFTUBVSBOU DPN t XXX TJNQMZSFESFTUBVSBOU DPN
SPECIALISTS IN ALL THINGS BIKE
New s SPARES s REPAIRS s SERVICE
PRING ERVICE IN OUR ON SITE WORKSHOP %%% "#$ !#
$
Book your bike in now for a professional look-over including a clean, service and lube
NEW RANGE OF
2013 BIKES ‡ 5RDG %LNHV ‡ 0RXQWDLQ %LNHV ‡ &KLOGUHQ¡V %LNHV DQG PXFK PRUH
Antique & Fine Art Valuations Nick Burns will be undertaking free and confidential valuations of Antiques and Collectables the week commencing 27th May 2013 for possible inclusion in one of our forthcoming auctions. If you would like to make an appointment please contact the office.
A 19th century Chinese porcelain blue and white bottle vase, Daoguang seal mark painted with lotus and scrolling foliage within ruyi-head and formal borders, seal mark to base, 37cm high. Price realised ÂŁ55,000 Lindsay Burns & Company 6 King Street, Perth, PH2 8JA, Tel: 01738 633888 mail@lindsayburns.co.uk www.lindsayburns.co.uk
STUARTS CYCLES Tel: (01309) 672432 www.stuartscycles.co.uk -/5.4!). ")+%3 s (9"2)$ s 2/!$ s "-8 s #(),$2%. ")+%3
travel
Dreaming of... New York New York! Daily direct flights with United Airlines from Glasgow and Edinburgh have made this a popular destination year round from Scotland. Arriving into New York via Newark or JFK, taxis are easily picked up and will whisk you into the centre of bustling Manhattan. The famous skyline appears before your eyes, you will easily pick out the Statue of Liberty and the Empire State Building, both iconic sights in New York. Manhattan is extremely diverse from the leafy, quiet streets of Greenwich Village, and the affluent Upper East Side to the hustle and bustle of Times Square - which is like a huge movie set with all its lights and billboards. Surrounded by Broadway theatres, a show is another must see in this city. Of the many museums in New York my personal favourite was the American Natural History Museum, so much to see and free tours offered daily. For the best views in Manhattan head to the Rockefeller Centre, the top of the rock observation deck has absolutely breathtaking views; make sure you have your camera to hand! Spot the Brooklyn Bridge in the distance, linking Manhattan to Brooklyn, the bridge is easily accessed and is a popular walking route. For something different head to Battery Park (named after the old artillery battery therein) and take in a harbour cruise sailing on the East river and the Hudson to see the city from a different angle. For the more adventurous take a helicopter tour for a bird’s eye view of the city. A trip to New York would not be complete without a stroll through Central Park, where you will have the opportunity to ice skate or visit the zoo! The city that never sleeps has something for everyone, full of easily identified sights, fabulous museums and fantastic shops, bars and restaurants!
28
Information kindly supplied by
2-6 South Street, Elgin 01343 548844 ‡ +LJK Street, FRUUHV
Summer Holidays
The Lighthouse Baptist Church ... are happy to announce that we have appointed a new baptist accredited minister who will commence his ministry from 1st May 2003. Dr. Jon Mackenzie will be inducted to the church on Saturday 27th April at 3.00pm at Clovenside Chapel. All are invited to join us in this celebrtaion. We hope that Jon’s presence in Forres will provide a blessing to us all!
Cracking Cr acking Fares Fares to to the the USA USA All Flights Flights are direct from from Edinburgh Edinburgh and Glasgow Glasgow LOS LOS ANGELES and SAN SAN DIEGO 3nts His Historic toric Ma Mayfair yfair Hot Hotel, el, LA - 7nts Handler Handleryy Hotel, Hotel, SD SD and Car Hire. 1 15 5 Apr to to 30 June .................. from from £1,299 £1,299
In the meantime... Join us at Clovenside Chapel from 10.00am every Sunday morning and 6.30pm every Sunday Evening
ORLANDO New New I-Drive I-Drive Hotel 14nts, 14nts, Free Free shuttle to to Univer Universal, sal, Sea World, World, Wet Wet ‘n’ Wild &Disney World World (Epcot). 1 18 8 Aug to to 20 Sept......from Sept. ..... from £75 £755 5 NEW YORK YORK 3nts Fitzpatrick Fitzpatrick Hot Hotel el -20 Aug to to 20 Sept .......from ....... from £83 £839 9
We meet at Clovenside Chapel, Clovenside Road, Forres every Sunday with tea and cofee following the morning service No invite needed - just turn up!
All holida holidays ys are per person person
ELGIN FFORRES ORRES 01343 548844 48844 1343 5 01309 0 1309 672203 0
Beaver Travel, Beaver Tra vel, Street, 78 High S treet, Forres
Join us in worshipping God through prayer and singing. All ages welcome. Crêche and Children’s Sunday school available
and 2-6 South South Street, Street, Elgin and www.bea vtrav.com www.beavtrav.com Beaver TTravel ravel is also a ticket ticket agent for for Eden Court Cour t Theatre, Inverness - No No booking fee. fee.
Prices 1 Lowest GUARANTEED
Inverness Airpark Lowest Cost Short Stay Parking One Minute from Inverness Dalcross Airport. Inverness Airpark provide low cost, short stay or long stay car parking parking at Inverness Dalcross Airport Airparks for pleasure or business passengers. Enjoy peace of mind that your vehicle is parked safe & secure until your return at the lowest prices available. Secure Airport Parking - Inverness Airpark offer a purpose built secure airport parking compound enclosed by security fencing and flood-lit at night. Vehicles are insured whilst in our airport car park. (See conditions of parking / insurance).
Car park with shuttle...why walk? Indoor parking available at a small premium.
Unit 1, Site 6, Dalcross Ind. Est. Inverness IV2 7XB. Tel: 01667 460400 or 01667 460040 info@invernessparkandfly.co.uk www.invernessparkandfly.co.uk Summer Holidays
motor
Volkswagen - a family tradition FOR sixty years the Hawco family has been synonymous with the motor trade in Moray and the Highlands – a respected name that continues today as one of Scotland’s largest Volkswagen franchises and an expanding used car business. From their main base at Inverness, Hawco Volkswagen has busy branches at Elgin and Peterhead with a strong presence in Fort William. At Elgin under the management of Ken Hammond the main dealership at Wards Road has recently added a large Volkswagen Approved Used Car Centre operating just a few hundred metres away on Edgar Road where some of the finest pre-owned cars in the area are now on display.
Another top choice is the latest Polo. Costing from just £10,490 it is available with 12 month’s free insurance for over 21-yearolds and a finance deal that includes a £1000 deposit contribution from Volkswagen and a three-year/30,000-mile servicing package for only £249.
The Golf Plus from Hawco Volkswagen comes with a £1500 discount.
To celebrate their 60th anniversary everyone who buys a new or used car from any Hawco Volkswagen branch this year will be automatically entered into a draw and could win a brand new Volkswagen Beetle. Hawco has represented the Volkswagen brand in Elgin since 1953. Today the wider Hawco Group employs more than 150 people at various locations and retails cars and commercials throughout Scotland. The Elgin branch is fully equipped to sell and service all Volkswagen models and are prepared for the arrival of summer with some outstanding Spring offers covering favourites from the range, including the compact Tiguan SUV and Touran MPV. The new Golf Plus is available on a hire purchase offer with zero per cent finance until June 30. It’s a great deal for a spacious five-door that can also be driven away on a retail cash deal with a £1500 discount. The finance offer means that a high-efficiency 1.2 TSI in S trim costing £16,310 can be delivered for a deposit of £6626 followed by 36 equal payments of £269.
30
Hawco Group
Special Spring offers are available on the new Polo range.
Hawco Volkswagen have great offers on the latest Tiguan. For further details on our full range of cars, please CALL )NVERNESS s %LGIN or check out our website at: www.hawcogroup.co.uk
Motoring
Approved Used Volkswagens from Hawco
Das WeltAuto. Used cars you can trust. Guaranteed. Check out our fantastic range of Approved Used Volkswagen models at our branches throughout the North. New Used Car Centre now open at Edgar Road, Elgin. www.hawcogroup.co.uk
Hawco
48 Harbour Road, Inverness. 01463 236111 6 Wards Road, Elgin. 01343 544977
ALVES AUTOS
KINLOSS MOT CENTRE 01309 692222
V.O.S.A Approved
MOT TEST CENTRE Servicing to dealer levels Need an MOT but need your car all day?
We can MOT your car in the evening (pre-arranged appointment)
Exhausts, Tyres, Welding Etc Diagnostics using Bosch, Carmascan Crypton and Automotive Digital Diagnostics.
All repairs and servicing carried out by qualified technicians. Don’t Delay call Ian, Wendy or Roy TODAY on 01309 692222 Member of the the good garage scheme. See our feedback at : www.goodgaragescheme.com
Motoring
Motoring
GARAGE Vehicle Servicing/Repairs & Auto Diagnostic Centre All cars, 4x4s and light commercial vehicles
MOT test station - Class 4 & Class 7 vehicles Hunter TD Elite CCD 4-Wheel Alignment System ECU Remapping for Economy, Performance or Torque
Terraclean - the amazing new engine de-carbonising system - as seen on TV
Tel: 01667 456700
Unit 10d, Balmakeith Ind. Est., Nairn, IV12 5QW
office@bitzgarage.co.uL t XXX Citzgarage.co.uk
"
!
# $ %
& $'
+, - (
5
& $' .
( %
)
*
/
0 1 2 2 2 )' % $ % )3 )4' 6 7' % $ % )3 )4' Motoring
Foster Care Fortnight 13 – 26 May 2013 FOSTERING
get in the
FRAME Moray has a long history of providing foster care dating back to the 1800’s. Many children have been looked after and cared for by foster carers throughout the region, but we still need more people to become carers. The Moray Council currently looks after 68 children who live with 46 mainstream and seven Choices specialist carers. There are a further 19 children who are currently living elswhere in Scotland as we don’t have enough foster carers at present. The Council
provides care for individual children and sibling groups and children with complex emotional needs. We have short term carers, long term permanent carers, respite carers who provide short breaks and sleepovers and Choices specialist carers. From 13th to 26th May it is Foster Care Fortnight and this year’s theme is ‘get in the frame’. Could you picture yourself as a foster carer? During Foster Care Fortnight we will be holding information sessions at Elgin Library and also a celebration in recognition of the foster carers who have been carering for 10, 20 and more than 30 years. We will at the beginning of May publish dates and times on the Council website. Fostering in Moray, Could You? For more information see our adverts on the opposite page and get in touch with us.
DO YOU… ...WANT TO MAKE A DIFFERENCE ...HAVE EXPERIENCE OF COMPLEX SITUATIONS
...CAN YOU ...FOSTER A CHILD FOR MORAY GENEROUS ALLOWANCES AND FEES LOCAL TRAINING AND SUPPORT
We are currently accepting enquiries from individuals who can care for children (0-16) with complex needs or sibling groups, on a temporary or long term basis. PLEASE CONTACT THE FOSTERING AND ADOPTION TEAM
01343-563568
Choices for Children We are recruiting foster carers for Choices for Children, moray’s intensive fostering scheme Choices for Children provides family care for children and young people who have complex needs, and are already looked after in residential or foster care. Foster carers in our scheme receive a range of local supports from a highly committed team, as well as payment equivalent to full time work. This role is challenging, rewarding and can make a real difference. Interested? Please contact Ian or Ailsa for information 01343 563568 Adoption & Fostering Team, 6 Moss St, Elgin, IV30 1LU
outdoor
e k i MRae WILD
T
Exciting and thrilling are probably not the first words anyone thinks about to describe wildlife watching however it does have its moments. I have been fortunate to see lions hunting in the Serengeti, Grizzly bears catching salmon in Canada and other exciting events around the world. These events are a considerable challenge to see, and they take time and some dedication, so why do I mention them here? I have just spent a couple of weeks in the Cairngorms and have seen wildlife action to rival the excitement and thrill of anything I have seen anywhere in the world. Of course there is a downside, getting up at 4.00am to be in a hide next to a small loch just outside Aviemore for 5.00 am and then waiting. Waiting for what? Within in an hour an osprey flies over the loch then disappears only to return a few minutes later. This time it is much lower and circles above our heads. The bird then starts an excited call, a sure sign it has seen a fish. It dives, only to pull out just a metre above the water, and starts circling again. Then a new dive and a splash just in front of our hide. The Osprey almost disappears underwater then emerges from the spray, grasping a totally shocked trout in one foot. It levers itself out of the water with powerful wing beats and takes to the air in a mass of water droplets that sparkle in the dawn sunlight. As the Osprey gains height it shakes its body, shedding more droplets, and grasps the trout with both feet holding it like a torpedo. Peace returns to the loch. From hitting the water to taking off can take the Osprey a little as three seconds, but three seconds of the most thrilling wildlife action I have seen anywhere.
All photograps are Copyright Mike Rae
Then back to waiting, more ospreys may fish in loch or perhaps none. This morning we are lucky and two more trout are caught before we leave at 9.30. The excitement of watching the spectacular dives does not diminish. Herons also use the lochside for hunting and I get the chance to see a normally elusive Goosander drake chasing and catching a trout just metres from the hide. Obviously the chance to see Ospreys close up from ideal viewing conditions in a hide has to be paid for and the loch is stocked with trout of the right size to attract them. It is also possible to watch the Ospreys during the day from a hide further away as they must provide fish for their rapidly growing young in July and August. Over the last 30 years increasing numbers of Ospreys have been returning to Scotland to breed, and this is an outstanding good news conservation story. Ospreys need the long summer days and a reliable place to hunt to feed their very demanding young before returning to Africa for the winter. The Rothiemurchus Estate has a proud record over many years of encouraging Ospreys to catch fish at their fishing lochs near Aviemore. Watching the Ospreys fishing in the lochs helps to fund this.
34
Mike Rae web: www.mikerae.com
email: mike.rae@btconnect.com
e d bo I b [ \ j Š e d bo I b [ \ j Š e d bo I b [ \ j
Choose your own fully integrated kitchen with Smeg appliances Complete with: Dishwasher, Tumble Dryer, Oven, Hob, Fan and Splashback.
Also included: Čˆ ‹––‡† ™ƒ”†”‘„‡• Čˆ ‘•‡™‘‘† ‹Â?‹•Š‡• Čˆ ™Â? ƒ”Â?‹Â?‰ Čˆ ‹…›…Ž‡ Ž‘…Â?nj—’ ƒ”‡ƒ Čˆ ™Â? ”‘Â?– ‘‘”
‘Â?’Ž‡–‡Ž› ”‡nj„—‹Ž– ƒÂ?† Â”Â‡ÇŚÂ†Â‡Â˜Â‡ÂŽÂ‘Â’Â‡Â† ‹Â?–‘ Í•Í” •–—Â?Â?‹Â?‰ǥ ÂŠÂ‹Â‰ÂŠÇŚÂ“Â—ÂƒÂŽÂ‹Â–Â› Ž—š—”› ĆŞÂƒÂ–Â•Ç¤ Š‡ ‹‘Â? ’ƒ”–Â?‡Â?–• ƒ– —Ž†‡ƒ”Â? „› ƒ‹”Â? ƒ”‡ †‹•–‹Â?‰—‹•Š‡† „› –Š‡ „‡ƒ—–‹ˆ—Ž ƤÂ?‹•Š‡• ƒÂ?† –ƒ•–‡ˆ—Ž Ƥš–—”‡• ĆŹ ‹––‹Â?‰•Ǥ
www.lionapartments.co.uk
Prices from only ÂŁ125k* With apartments starting at only ÂŁ125k* for a limited ’‡”‹‘† ‘Â?Ž›ǥ ‹–• ƒ –‡””‹Ƥ… ‘’’‘”–—Â?‹–› –‘‘ ‰‘‘† –‘ Â?‹••Ǩ * Limited period only, non discount price ÂŁ130,000.
e d bo I b [ \ j Š e d bo I b [ \ j Š e d bo I b [ \ j
garden
Caring about...
MOSS – last chance saloon (for this year) Scarifying the winter moss and thatch needs done now, either with a spring rake, an electric scarifier (if you have one), or hiring a big scarifier (or getting us to do it). Spring is very late this year and Easter passed with very few lawns needing their first cut. Scarifying is done outwith the growing season (usually at the very end, or the very beginning of the season). Why not scarify in the summer when the weather is better some of you will ask? There are at least 3 good reasons: 1 Scarifying is very traumatic for the grass and new growing grass is too fragile to survive a rigorous scarifying, it will be ripped out. 2 Most scarified lawns look pretty poorly until they recover, Winter doesn’t matter so much, but most people want to enjoy their gardens in the Summer. 3 Putting on a feed and then trashing the grass is rather counterproductive, not to mention a bit of a waste of your money. We had a lot of pretty horrified feedback from the scarifying photo in last month’s Spotlight Magazine, so I’ve put it in again as a reminder!
36
For more information about seasonal lawn improvements from just £15 per qtr, plus useful downloads and photos, go to www.greenthumb.co.uk. Although GreenThumb is a national franchise with over 200 branches across the UK and treat around 500,000 lawns, we are locally based in Cawdor and cover the whole Moray Firth area. Contact Alastair or Fiona for a FREE LAWN ANALYSIS on 01667 404774, or email us at: inverness@greenthumb.co.uk
Call in the professionals! GreenThumb’s annual treatments ensure your lawn looks lush, green and healthy. With prices starting from £15 per treatment, your lawn nightmare will soon be history. Call your local branch today for a FREE lawn analysis and no obligation quote on:
0800 0111 222 Find us online at: www.greenthumb.co.uk
s n Service y of our Law n a Magazine F O t F ig h £10 m SpotL o fr r h e c vou with this ! customers w e for all n
£10
ÊUÊ ÊUÊ7ii` À Ì Ê
à ÊUÊ Ã V>À v V>Ì ÊÊU Ì iÀ> for Please ask
details
iÀÌ Ã }
Now Monthly Direct Debit Option from £5 per month!
#SPEJF 'PSSFT .PSBZ *7 5% t XXX PMENJMMJOOCSPEJF DPN
Monday Steak Night Steak Suppers 8oz Steak
ÂŁ17.95 OR
(normal price ÂŁ27.00)
Please find below sample dishes from our ‘Fish @ The Mill’ menu
Starters Prawn, crayfish and avocado cocktail, homemade bread and lemon salad ........ ÂŁ5.75 Old Mill Cullen Skink .................................. ÂŁ5.25
PER COUPLE!
Mains
16oz Steak
ÂŁ26.95
Friday Night ‘Fish@The Mill’
(normal price ÂŁ39.00)
PER COUPLE!
The Old Mill Inn, winner of the ‘Country
1 Renewables Ltd ......................................................................7 Altyre Sawmill LLP ......................................................................5 Alves Autos ..............................................................................31 Back in Balance ......................................................................17 Beautiful Bumps & Beyond ........................................................9 Beaver Travel....................................................................28 & 29 Bitz Motorsport ........................................................................32 C & S Ames Tapers ....................................................................7 Caroline Street Gospel Hall ....................................................17 Cawdor Castle Ltd ....................................................................19 Choices For Children ................................................21, 32 & 33 Covesea Cafe ............................................................................7 D H Fitness ................................................................................3 Elgin Marble Company ............................................................11 Ferrari Horsefeeds....................................................................11 Fitness Barn..............................................................................13 Forres Tree Services ..................................................................9 Gordon Castle ..........................................................................22 GreenThumb (Inverness)..................................................36 &37 Harrisons......................................................Outside Back Cover Hawco & Sons Ltd - Elgin ..............................................30 & 31 Head For Us ............................................................................12 Highland Beauty Clinic ............................................................13 Highland Green ..............................................Inside Front Cover Home Comforts By Sandra ......................................................11 Horizon Blinds ..........................................................................13 Ian Fraser....................................................................................3 Inverness Airpark......................................................................29 Jaycee's Computer Centre ........................................................9 JC Chimney Sweeps ..................................................................9 Keith Simpson Floor Laying ......................................................5 Kinloss Garage Ltd ..................................................................32 Kinloss Swimming Pool............................................................18 Legal Willwriters of Moray ........................................................13 Len’s Taxi’s ..............................................................................12
3 .5 0
ÂŁ
for you Pan roasted monkfish tails,, wrapped in r starte r parma ham and served with a peppercorn sauce .................................. ÂŁ15.25
Baked salmon and spinach gateaux, wrapped in puff pastry and served with a chive butter sauce ...................... ÂŁ14.95
Inn of the Year 2012’ N.E. Scotland
TO BOOK YOUR TABLE PHONE
Index of Advertisers
Buy 2 F ish and on Courses ly pay
01309 641605
Lindsay Burns & Co. ................................................................27 Logie Steading ........................................................................15 Mac’s Taxi ................................................................................21 Mackenzie & Cruickshank ..........................................9, 11 & 13 Marian Warrener ........................................................................5 McLachlan & Dawson Opticians ..............................................15 Melissa Sandoval ......................................................................5 Moray Pest Control ....................................................................5 Moray Steiner School ..............................................................22 MRD Flooring............................................................................15 Nairn Community & Arts Centre ..............................................18 Ovenu (Moray & Nairn) ..............................................................5 Phil’s School of Motoring ..........................................................7 Physiofirst ..................................................................................5 PM Designs ..............................................................................13 PSE (Auldearn) ........................................................................35 R McGregor Monumental Engraver ........................................15 Rafford Cycles ..........................................................................17 Ramnee Hotel ................................................Inside Front Cover Roof Wizard ..............................................................................17 Scotengineering ........................................................................7 Simply Red ......................................................................26 & 27 Stevenson & Foster ..................................................Front Cover Stotfield House Hotel ..............................................................15 Stuart Allan Plumbing & Heating..............................................27 Stuarts Cycles ..........................................................................27 The 1629 Restaurant ........................................Front Cover & 17 The Great Little Stove Company ..............................................17 The Lighthouse Church............................................................29 The Old Mill Inn ........................................................................38 Ultimate Hair & Beauty ..............................................................7 Unique Beauty ....................................................Front Cover & 3 Universal Hall ..........................................................................20 Westwood Cattery ....................................................................11 Wheelchair Care ........................................................................9 William Wilson ................................................Inside Back Cover Words By The Wayside ............................................................25
your first choice for bathrooms sensational offers available in-store bathroom suites • showers & enclosures tiles & accessories • wet rooms fitted furniture • experienced staff
ELGIN 7-9 Pinefield Parade. IV30 6JQ Tel: 01343 543181 Fax: 01343 551920 elginshowroom@williamwilson.co.uk
www.williamwilson.co.uk
FREE BATHROOM DESIGN SERVICE
HARRISON’S Home Improvements Ltd KITCH KIT HEN AND CHEN AN AND ND BATHROOM BA BAT ATHROOM ATHROOM THRO S OOM SHOWROOM HOW SHOW WRO W WROOM ROOM KITCHEN AT NOW AT NOW LINK WOOD PLACE, KW PLA AC ELGIN CE, ELGIN 16 LINKWOOD
Come and view our NEW Kitchen and Bathroom Displays
#¬j ËÈË ?ßÄ #¬j ËÈË ?ßÄ Á ËoË? yˬ Á ËoË? yˬ .?ÍË? aË.Ö .?ÍË? aË.Ö ¤åË? |ˬ ¤åË? |ˬ
RENOV VATIONS/HOME TION IMPRO VEMENT PA OV PACK – 4 Home Improvements for only £20,000
ATHROOM T BA TH BATHROOM CK PAC PACK
KITCHEN KITCHEN PACK PACK
LAKES LAKES LIFETIME LIFETIME GUARANTEE GUARANTEE
¤ÏË2 ÍÄË ÍW j Ë+?W Ë ? aË ¬¬ ? WjÄËxÍÍja
WINDOWS & R PACK PACK PA DOOR
AV A AILABLE THROUGH UR OWN OU YO Y N TRADESMAN
£20,000 Includes VAT T and VAT Fitting
HEA ATING T HEATING PACK PACK
M Ë jÁ ÈË-?a ?Í ÁÄˬ ÖÄ + ¬jÝ Á Ë? aË7? ÜjÄ
YEAR 5 YEAR PARTS AND PARTS LABOUR LABOUR WARRANTY WARRANTY
TR AD ADE RA HOME TRADE NOW OPEN – FULL FULLYY STOCKED Kitchen, Bathroom and Central Heating products ALSO AVAILABLE AT PRICES A AVAILA AILABLE FFROM ROM STOCK A T FFANTASTIC AN A A TASTIC P RICES
TING HEA EA AT PLUMBING and HEATING GLOW-WORM ULTRACOM 2 30CXI COMBI BOILER
GLOW-WORM 30kw COMBI BOILER + 7 RADIATORS
System Change-over Supplied and Fitted ie from back boiler 5 YEAR to combi PA ARTS AND PARTS WAS £3495 ONLY LABOUR
with CLIMAPRO2 Controller Supplied and Fitted 5 YEAR PARTS AND PARTS WAS £5500 LABOUR
£2550 £2200
¤ÏË+ jWjË ?Í Á Ë+?W Ë WË ?Í ^Ë0 jÍ^ ALL ?Ä Ë? aË8jÍÝ? THIS FOR
ÈË8 ÍjËÖ+7 Ë8 a ÝÄ ¬ ÖÄËÔË8 ÍjËÖ+7 Ë ÁÄ
10 YEAR YEAR GUARANTEE GUARANTEE
T LEY BALTER BALTERLEY LIFETIME LIFETIME GAURANTEE GAURANTEE
WARRANTY Y W A ARRANT
NOW
£4000
WARRANTY WARRANT Y A
HOME TR RA AD DE E AR RE ES SUPPLIIE ERS TO TTRADE ONLLY Y
# -Ë. -7 ! ËÌ|yËVË +¤ÔËrËÌ|y # -Ë. -7 ! ËÌ|yËVË +¤ÔËrËÌ|y + Ë ?ÍÄË? aË ?Á?Ü? ÄËÌÉy + Ë ?ÍÍÄË? aË ?Á?ÜÜ? ÄËÌÉy + Ë ?ÍjÁ ~Ë7? ÄË̤åå + Ë ?ÍÍjÁ ~Ë7? ÄË̤åå
COMMERCIAL AND DOMESTIC Heating Direct Line Tel Tel (01343) 551678
Free Plan and Design Free Free Quotations Free erms and Conditions Con Terms Apply
COME AND SEE US AT AT 16 Linkwood Place, Elgin Tel 551331 Tel (01343) (0
Pictures for illustration purposes only
THERE’S NO COMPARISONS ARISONS TO HARRISON’S MP PARISONS COMP HA
HARRISON’S
KWOOD PL ACE LINK