AUGUST 2014
I NV E R NE S S & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG
−
÷
×
=
Are you looking for a reliable and inexpensive Accounting or Tax Service? Company Accounts and Tax Returns from £450 For a FREE consultation please call Wendy on
01463 419381 07860 367686
(SS°0U°( +H`Z°Work Ltd (JJV\U[PUN ;H_ :LY]PJLZ
e: wendy.allinadayswork@gmail.com
www.allinadayswork.info
CAR HIRE UÊ iÃÌÊ«À ViÃÊ}Õ>À> Ìii`ÊUÊxÊ ÕÌiÊL } UÊ ÞÊ V>Ì ]Ê> ÞÜ iÀiÊ ÊÌ iÊÜ À `
book online at
www.wedocarhire.com
W E N 2VBMJöFE 1SPGFTTJPOBM 5FBDIFST One - One, paired and class teaching at our new studio.
4BY t̓$MBSJOFU t 'MVUF t 'JEEMF t 5SVNQFU $PSOFU t )PSO t 5SPNCPOF Classes in Keyboard, Music Theory and Recorder More instruments on offer soon! INSTRUMENTS FOR RENT 5SZ PVU JOTUSVNFOUT BU PVS 5BTUFS %BZ PO 4BUVSEBZ UI "VHVTU For further details or to book your place on our Taster Day call
t
Clachnaharry Inn Delicious Food, a selection of Fine Ales, Entertainment and a Breathtaking View. What more could you ask for? Ask about our popular Wednesday 17-19 High Street, Clachnaharry, Inverness, IV3 8RB. Tel: 01463 239806
3 Critical Features to demand from Your New Vet... Moving to a new area is a challenging process for your family, your pet will be stressed by the process as well. At Moray Coast Vet Group we want you to know that we are here to help you and your pets settle into the area. Why would you use us? Well it’s simple really, we have been vets in this area for a very long time and can offer your pet the following 3 critical benefits: to a Royal College of Veterinary Surgeons Accredited Practice, Access meaning your pet will be treated to the highest standards. convenient surgery locations making it easy to get to us Four day and night. and well equipped surgeries meaning we can treat all routine Modern conditions without the need to refer your pet. So all you need to do now, for peace of mind for you and your pet, is call us to say ‘hello’ and we will do all that is necessary to register your pet with our practice. Oh, and we will call your old vet to request your pet’s existing notes, so we can be familiar with everything we need to know. Now that is peace of mind for your pet.
Call us now on: CARING FOR YOUR COMPANIONS
Forres Surgery (main branch) 01309 672243 Nairn Surgery 01667 453161 Lossiemouth Surgery 01343 815335 Balloch Surgery 01463 794224 24 HOUR EMERGENCY NUMBER 01309 672243 www.moraycoastvetgroup.co.uk
PASTORAL LETTER I’ve got two questions for you. Which way are you going to vote on September 18th? And why? Answering my first question for many people will be a straightforward task: It’ll be ‘Yes’ or ‘No,’ or perhaps ‘I don’t know.’ What about my second question? Do you know why you are going to be voting the way that you will in September? Is it to do with economics, world influence, self-determination, public institutions, or something else entirely? If someone asked you to explain your reasons for voting ‘Yes’ or ‘No,’ how would you sum it up clearly? We don’t like our reasons and motives being exposed. Some people don’t know their reasons for the choices they make in life; some don’t want to talk about their reasons with others; and others aren’t proud of the reasons they have for the things they think and do.Some people don’t know the reasons for their actions - not only on the ballot paper, but in their day to day life. Why do you believe what you believe, and act the way you act? In 1 Peter 3:15, a church leader tells some Christians, ‘Always be prepared to give an answer to everyone who asks you to give the
reason for the hope that you have.’ If you are someone who believes in Jesus, how would you phrase your answer? If you do not believe in Jesus, how well prepared would you be to answer why you believe in what you believe in? Some people don’t like to talk about their reasons for their voting or their other life choices. Politics proves a thorny dinner table discussion (much like belief in God), and people generally consider it safer or more polite to talk about anything else. But why should we hide from others what we passionately believe to be right? If you have the courage of your convictions, why not the courage to share them with others? Jesus called His followers to be bold about sharing what they’d discovered to be true about Him in Matthew 5:14-15 - ‘You are the light of the world... people don’t light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the house.’ Christians are called to make their convictions known. How about you - will you make your convictions known about what the best vote for Scotland will be on 18th September? Will you
INVESTORS WANTED
JOIN OUR GROWING LIST OF INVESTORS IN SINGLE TURBINES 1 RENEWABLES LTD
a local wind-power company, seeks investors for renewables projects secured by the UK Government Feed-in Tariff. Minimum amount 5k, no maximum amount. Excellent returns for 20 year FiT programme, or for shorter periods if preferred. Corporate and personal guarantees provided.
CONTACT ,DQ RQ ¬LDQ# UHQHZDEOHV FRP RU DODVWDLU# UHQHZDEOHV FRP Use our website enquiry form at: www.1renewables/get-in-touch.php
share with others any other convictions you have about what’s important in life, and why you think that? Some people just aren’t proud of the reasons they have for the choices they make. How many of us would hold our hands up and say, ‘I’m voting this way because I think it will make me safer/happier/more financially secure’? How many of us would have to confess to selfish motives being the primary ones for all our other life choices? Jesus announced His own manifesto in Luke 4:18-19 - ‘The Spirit of the Lord is on me, because He has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim freedom for the prisoners and recovery of sight for the blind, to release the oppressed, to proclaim the year of the Lord’s favour.’ I want to put my trust in a God who is concerned about releasing people from life-crushing oppressions. That gets my vote, and I’ll throw my life in to boot. Jesus invites you to base your confidence, convictions, living - and yes, your voting - all in Him; and to tell the world why you’re doing it. Scott McRoberts St. Columba Church, Inverness
All mobility repairs, serrvi viccin ingg and modifications ar e made at our work-shop in Forre s. Wee offer a collecti on and deliver serrvi viccee covering all areas in Moray and the no rth of Scotland *
MOBILI MOBILIT TY DEALS BR BROUGHT OUGHT TO YOU INVERNESS & SURROUNDING AREAS
" /, // " " -/, Ê Ê " Ê FREE //Ê , 66 , FREE " */ " Ê"*/ Ê"
/ / EÊÊ - ,66
ÊÊE -
*Exclusions apply, please ask for details.
HOURS OF BUSINESS Monday - Friday 9am - 5pm Easy parking & disabled toilet facilities
7 ,-ÊUÊ- ""/ ,-Ê Ê Ê Ê RISER/, ,-ÊUÊ /, Ê Ê Ê Ê
21 West West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2 GW (behind Lidl). Email: sales@wheelchaircare.co.uk
Tel: T el: 01309 676 677
15% off
Hires & Sales on production of this advert
Cannot be used in conjunction with any other offer. Expires 30th September 2014
McCalls of Elgin
54 South Street
01343 540590
www.mccalls.co.uk
USEFUL INFORMATION Local & Bank Holidays and Special Days Local Holiday ‡ Summer Bank Holiday Local Holiday ‡ British Summertime Ends Halloween Local Holiday ‡ Bonfire Night St Andrew’s Day
Mon 7th Jul 2014 Mon 4th Aug 2014 Mon 6th Oct 2014 Sun 26th Oct 2014 Fri 31st Oct 2014 Mon 3rd Nov 2014 Wed 5th Nov 2014 Sun 30th Nov 2014
St Andrew’s Day Observed Mon 1st Dec 2014 Shortest Day Sun 21st Dec 2014 Christmas Day Thurs 25th Dec 2014 Boxing Day Fri 26th Dec 2014 New Year’s Eve Wed 31st Dec 2014 New Year’s Day Thurs 1st Jan 2015 Scottish Bank Holiday Fri 2nd Jan 2015 ‡ Inverness
School Term Dates for 2014/2015 (all dates inclusive) In-Service Day Mon 18th Aug 2014 Autumn Term Starts Tues 19th Aug 2014 In-Service Day Thurs 25th Sep 2014 In-Service Day Fri 26th Sep 2014 Autumn Term Ends Fri 10th Oct 2014 Autumn Holiday Starts Mon 13th Oct 2014 Autumn Holiday Ends Fri 24th Oct 2014 Winter Term Starts Mon 27th Oct 2014
Winter Term Ends Christmas Holiday Starts Christmas Holiday Ends Spring Term Starts Mid Term Holiday Mid Term Holiday In-Service Day Spring Term Ends Spring Holiday Starts
Fri 19th Dec 2014 Mon 22nd Dec 2014 Fri 2nd Jan 2015 Mon 5th Jan 2015 Mon 16th Feb 2015 Tues 17th Feb 2015 Wed 18 Feb 2015 Thurs 2nd Apr 2015 Fr 3rd Apr 2015
Useful Contacts DOCTORS Beauly Surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 782794 Burnfield Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 220077 Cairn Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 712233 Cromarty Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . 01381 600224 Culloden Surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01463 793400 Crown Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . 0844 576 9977 Drumnadrochit, Surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01456 450577 Dunedin Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 712157 Fairfield Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 713939 Fortrose Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . . 08444 772497 Foyers Medical Centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01456 486224 Kingsmills Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . 01463 235245 New Craigs Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 704000 Riverside Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 715999 Raigmore Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 704000 RNI Community Hospital . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 706966 Strathlene Surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 870843 The Aird Medical Practice . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 782214 The Surgery, Munlochy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 811200 Southside Road Surgery. . . . . . . . . . . . . . . . . . 01463 710222 National Rail Enquires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08457 484950 Police Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
estwoo W
gillian@westwoodcattery.co.uk
d
Ca ttery
Westwood, Littlemill, Nairn Tel. 01667 454536 or
www.westwoodcattery.co.uk
Feline Advisory Bureau Registered, Listed in Good Cattery Guide
The Westfire Uniq 33 offers everything you look for in a wood burning stove, featuring high efficiency, easy operation and great looks. With its huge glass front you are guaranteed a brilliant view of the fire and with secondary air wash system keeping your glass clear of deposits it ensures it can stay that way. For expert advice from experienced and qualified HETAS installers, please contact us:
Northern Fires & Stoves 18c Carsegate Road, Inverness. Tel: 01463 236093 www.nfstoves.com
PARLIAMENT BLOG & TIDE TIMES Holyrood meets for three weeks in August because proceedings will be suspended in September for the final weeks of the referendum campaign. Business of Government continues. My colleague Alex Neil and I shall lead a debate on the work we have been doing for supported employment. Supported employment are those businesses where half the workforce have a disability. Behind the scenes, we have been persuading all public sector bodies to use supported employment for some of their needs. So the NHS has given a large contract for nurses uniforms to one supported employment business - and we are using our purchasing power to provide we hope a more secure future for these businesses which provide many people with disability with the self esteem and dignity that comes from work. This has been substantial body of work carried out largely without comment in the press, but demonstrates the value of Team Scotland and our ability to work closely together.
As a UK Treasury Minister, from time to time I have the opportunity to promote Highland businesses on the world stage. Last month, I was privileged to take part in a trade visit to the United States and witness, first-hand, why American consumers love our local produce. Walkers’ shortbread and Diageo’s Scotch Whisky featured strongly as international success stories, but I believe the Highlands has even more to offer US consumers. The United States has strong roots in the Highlands. There are at least three Invernesses in the US and how many American families can trace their ancestry back to the Highlands? Our shared past can help us build a strong future of trade relations across the Atlantic. Thousands of Highland jobs and millions of pounds worth of exports have benefited from American and Highland companies working together. The Highlands has one of the UK’s fastest growing economies, and our specialist produce and low unemployment makes it an ideal place to invest and build even closer ties between our nations.
Danny Alexander MP
LOW TIDE TIMES FOR INVERNESS IN AUGUST Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7
F SA SU M TU W TH
AM 10:05 09:53 10:12 11:01 00:07 02:16 03:45
PM 21:15 21:43 22:25 13:59 15:16 16:15
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
F SA SU M TU W TH F SA SU M TU
R Counselling H Relationship ionship diction & Addiction
$GGLFWLRQ ‡ $EXVH ‡ 7UDXPD $ XPD ‡ %HUHDYHPHQW ‡ 'HSUHVVLRQ ‡ ‡ % VLRQ ‡ 5HODWLRQVKLS 0DUULDJH 5 H JH For further details contact Ramona on:
01309 358098 ‡ ‡
Fergus Ewing MSP AM 04:48 05:50 06:44 07:33 08:18 09:01 09:44 10:27 11:10 11:52 00:00 02:06
PM 17:13 18:11 19:01 19:46 20:28 21:09 21:50 22:30 23:10 12:48 15:06
W TH F SA SU M TU W TH F SA SU
AM 03:38 04:40 05:33 06:15 06:46 07:07 07:34 08:06 08:40 09:15 09:44 09:07
PM 16:13 17:07 17:52 18:23 18:28 18:49 19:27 20:04 20:37 21:02 20:49 21:11
Legal Will Writers of Moray We offer a friendly, professional and inexpensive service for Wills, Trusts, Powers of Attorney and Estate Planning, from Inverness to Aberdeen Free Info Pack - Home Visits - Wills by Post & Email
‡ info@legalwillwriters.co.uk
UDPRQD#UKFRXQVHOOLQJ FR XN ‡ UKFRXQVHOOLQJ FR XN UDPRQD#UKFRXQVHOOLQJ FR XN ‡ UKFRXQVHOOLQJ FR XN page 8 - August 2014
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
tel: 01309 690063
www.legalwillwriters.co.uk
admin@spotlighton.co.uk
Let Us Know ‘What’s On’ In Your Area *Deadline for the September Issue: Friday, 1st August* Email: tamsyn@spotlighton.co.uk Telephone: 01309 690063 Inclusion of events in What’s On is free. We do not accept submissions for classes, courses or workshops. Contact venues & organisers first as there may be changes to events.
1 friday - 10 sunday river ness beer festival 12:30pm - 9:30pm, glen mhor hotel & nico's bistro. beer, music and bbq. entry is free just bring your appetite!
2 saturday inverness ramblers bac an eich (strathconon) a corbett (814m). 10 miles. meet 9am highland council car park. contact 01463 236204 for info.
3 sunday Rolling Event until 9 august ‘the firth and further afield’ exhibition at inchmore gallery. open tuesday to saturday 10am - 5pm and by appointment. visit www.inchmoregallery.co.uk
JULY 2014 29 tuesday groam house museum lecture series - the archaeology of fortriu – recent discoveries in easter ross candy hatherley, university of aberdeen 7:30pm, seaforth lodge, station square, fortrose. £4 / members & students £2 • www.groamhouse.org.uk
great glen walking club glenlivet circular. 10.5 miles. depart 8am, highland council car park. 01463 236204. celebrate the commonwealth games 10am - 4pm, highland cycle ability centre, cantray, iv12 5xt. a day of fun on the cycle track. activities will include a mixed ability relay race, best dressed bike and rider competition, stalls, food and much more. for info visit www.highlandcyclelabiltycentre.com
NAIRN
30 wednesday social diners - why eat alone? 12:30pm at allangrange arms, munlochy. for more information and to book call gill on 01349 877061 friends of the pavilion monthly coffee morning @ strathpeffer pavilion 10am - 12pm. all welcome. entry £2.50 incl. coffee/tea & cake. There will be a raffle. www.strathpefferpavilion.org/friends-of-the-pavilion children’s cinema matinee – spirited away @ strathpeffer pavilion 3pm. tickets £4. call the pavilion 01997 420124 or visit www.strathpefferpavilion.org cinema night – diner de cons (the dinner game) @ strathpeffer pavilion 8pm. tickets £4. call the pavilion 01997 420124 or visit www.strathpefferpavilion.org
Nairn Community & Arts Centre
Your local venue for films, shows, concerts, and parties. Wide range of activities for all ages.
AUGUST EVENTS Fri 1st.............................................The Dixiedots and The Hielen’ Gaels An evening of swing music and more! Sat 23rd ..........Nairn & District Gardening Club – Annual Flower Show Sat 30th.......Taste of the Festival - Showcase of local food producers,
AUGUST 2014 1 friday - 2 saturday
cookery talk & demo by Carina Contini, music & refreshments Coming Up ...........................Nairn Book & Arts Festival 2-7 September
highland field sports fair 10am – 6pm moy, inverness-shire. entertainment and activities for all the family with an emphasis on field sports. call 01463 793333 or visit www.moyfieldsportsfair.co.uk admin@spotlighton.co.uk
For further details, telephone 01667 453476, e-mail info@nairncc.co.uk or check out our website at www.nairncommunitycentre.co.uk
tel: 01309 690063
August 2014 - page 9
13 wednesday cinema night @ strathpeffer pavilion call the pavilion 01997 420124 or visit www.strathpefferpavilion.org beyond presents: sivu - paul thomas saunders @ ironworks 7:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com duke special+versechorusverse @ ironworks 7:30pm. www.ironworksvenue.com • 0871 7894173 the pavilion marketplace @ strathpeffer pavilion 9am - 1pm. first market day for vintage and second-hand items. café bar open for food and refreshments and a play area for kids. free parking and indoor facilities. free entry for the public - to book a sales table call 01997 420124
6 wednesday black isle horse show 8am - 5pm, mannsfield showground, muir of ord, ross-shire. for info visit www.blackisleshow.info
7 thursday black isle show 8am - 7pm mannsfield showground, muir of ord, ross-shire. visit www.blackisleshow.info
9 saturday great glen walking club - option 1 lochnagar from glen muick. 11.75 miles. depart 6:30am at highland council car park. option 2 whitewell to loch einic. 13 miles. depart 9am. call 01463 236204 for info. strathpeffer highland gathering from 10am, castle leod, strathpeffer, ross-shire. for info call 01997 423340 or visit www.strathpeffervillage.org.uk
10 sunday inverness ramblers dulsie gorge-river findhorndrynachan lodge. 11 miles. meet 9:30am highland council car park. contact 01463 236204 for info. historic wheels vintage car rally @ brodie castle 12pm - 4pm. over 300 vintage motors will pass the front the castle before parking along the west drive. ground fees applicable to both members and nonmembers. tickets - £5 adult, £3 child, £3.50 concs, £13 family (2 adults & 2 children). call 0844 4932156 or visit www.nts.org.uk/events
12 tuesday inverness horticultural society: pre-show meeting 7:30pm, mackenzie centre, culduthel road, inverness. for information call valerie on 01456 486656 or email v.weir656@btinternet.com highland literary salon 7:30pm, glen mhor hotel inverness. guest speaker: martyn bedford. for further info visit www.highlandlitsalon.com pink castle philosophy club: ‘what value life?’ 7:30pm, riverside lounge, glen mhor hotel, ness bank, inverness. lgbt-friendly group. for info visit www.pinkcastle.eu twin atlantic @ ironworks 7:30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com page 10 - August 2014
14 thursday bl'azz presents 'gentle jazz' from 1pm, the town house, inverness. £5. call nigel mackenzie on 01463 221460, email nigel.mackenzie@blueorg.com or visit www.nigelsnonsense.org/blazz.htm
15 friday ranger walk : mission impossible, beauly 2pm 3:30pm. meet at beauly priory. adults £3, conc £2, family £8. email rangers.inverness@highland.gov.uk or call 01463 255291
16 saturday inverness ramblers - walk 1 sgorr a’ choise and meall mor. 10 miles. meet 8am highland council car park. walk 2 inver to portmahomack. 7 miles. meet 9:30am. contact 01463 236204 for more info. cake walk and story - upper findhorn, near tomatin meet 10am at highland council, glenurquhart rd, inverness. for info call guy on 07724 992790 or visit www.guyandjocelyn.org soma summer party feat. slam & more @ ironworks 10:30pm. visit www.ironworksvenue.com
17 sunday great glen walking club slattadale to tollie. 10 miles. depart 8:30am at highland council car park. contact 01463 236204 for further information. jo philby band in concert 7pm for 7:30pm, cannich village hall. tickets £8/£6 (concessions) available through strathglass marketing 01456 415366 or email events@glenaffric.info or at the door. byob!
19 tuesday the jeremiahs @ strathpeffer pavilion 8pm. £12 from wegottickets.com and ticketweb. call the pavilion 01997 420124 or visit www.strathpefferpavilion.org
23 saturday great glen walking club corriemony to loch ma stac. 12 miles. depart 9am at highland council car park. contact 01463 236204 for further information. buddhist film night 7pm, triratna buddhist centre, ballantyne house, academy st, inverness. free. all welcome to come along and see “brilliant moon – glimpses of dilgo khyentse rinpoche”. for info contact buddhistcommunityhighlands.org.uk
24 sunday inverness ramblers glen arnisdale circuit. 8 miles. meet 8:30am highland council car park. contact 01463 236204 for info. ironworks summer showcase 2 @ ironworks 7pm. visit www.ironworksvenue.com / 0871 7894173
tel: 01309 690063
admin@spotlighton.co.uk
26 tuesday groam house museum lecture series - from hunter gatherers to robert bruce - the archaeology of tarradale in the west of the black isle by dr eric grant, tarradale 7:30pm, seaforth lodge, station square, fortrose. £4 / members & students £2 • www.groamhouse.org.uk healing meeting with john mellor 7pm at culduthel christian centre, inverness. all welcome to attend & receive prayer. for more info call 01463 798896, or visit www.christianfellowshipofhealinghighland.com
28 thursday - 1september tomintoul & glenlivet walking festival all events are priced at £20, except event 5, which is £90 (tents and most equipment/food is provided). call mike fletcher on 01807 580262 or visit www.tgwf.co.uk
29 friday highland darts challenge @ ironworks 7pm. visit www.ironworksvenue.com or call 0871 7894173
30 saturday inverness ramblers stac na h’iolaire. 10 miles. meet 9am highland council car park. call 01463 236204 loch ness bike ride for british heart foundation scotland 7am, highland rugby club, canal park, inverness. 70 & 50 mile route starting and finishing in inverness. register at: bhf.org.uk/lochness, call 0845 130 8663 or email events@bhf.org.uk carve carrbridge chainsaw carving competition on the village sports field. a day of family events
Volunteers needed @ the Royal Voluntary Service Shop Raigmore Inverness . If you’re aged 14+ and want to know more please call 01463 248923. Our volunteers share time with older people to help them stay healthy, independent and active members of society.
including live music, activities, games, stalls and food & drink. www.carvecarrbridge.com reel ceilidhs @ the raigmore motel, inverness 7:30pm for 8pm. live music and ceilidh dancing, just for the fun of it! all welcome! advance tickets £5 (online only from www.reelceilidhs.moonfruit.com) standard tickets £6.50 technoboy, kutski, scott brown, andy whitby, phil york, mad dog & more @ ironworks 8pm. visit www.ironworksvenue.com or call 0871 7894173
30 saturday - 31 sunday inverness horticultural society: annual flower show 7:30pm, mackenzie centre, culduthel road, inverness. for information call valerie on 01456 486656 or email v.weir656@btinternet.com inverness & district model railway club exhibition thistle hotel, millburn road, inverness. for further information visit www.invernessmrc.org.uk
31 sunday great glen walking club coulin circuit. 10 miles. depart 9am at highland council car park. contact 01463 236204 for further information.
5 Comfortable Centrally-Heated En-suite Bedrooms with Sky TV, Hospitality tray, fridge and hair dryer available Bar open all day with Sky and BT Sport channels available Complimentary WiFi in public areas
MEALS SERVED DAILY from 12 noon to 8.30pm
SUNDAY CARVERY SERVED from 12.30 to 3pm
TRADITIONAL SCOTTISH HIGH TEA SERVED from 4pm to 8pm
Home Baking. Locally sourced fresh produce used.
Exciting new menu now in place complimented by selection of fine wines from various parts of the world. A new Malts list is also now available with a range of more than 25 single Malt Whiskies served in a generous Highland measure of 35cl.
Families welcome. Children's play area with bouncy castle. See website for details of all special offers www.brockieslodgehotel.co.uk
Brockie’s Lodge Hotel . Kiltarlity . By Beauly . IV4 7HW . Tel: 01463 741257 . Email: info@brockieslodgehotel.
fabric
LOGIE STEADING Diva Designs We have been making felt here at Logie for the last six years - everything we display and sell is made here in our open studio so visitors can see the whole process and ask as many questions as they like! A frequent question is “how does felt work? What IS it?”. In a nutshell felt happens when you subject wool to heat, moisture and friction all the fibres enmesh and cling Ì } Ì ÞÊÌ Êi>V Ê Ì iÀ°Ê/ iÊ ÀiÊÌ iÊÜ Ê ÃÊÀÕLLi`]ÊÌ iÊ harder and denser it becomes. So as you may imagine we are often awash in soapy water and covered in fluff... Although we make many light and floaty scarves, hats, wall hangings and much, much more, we don't often find ourselves called on to make really large work. However, just recently, we were commissioned to make a large felted landscape to decorate three of the >V ÕÃÌ VÊ«> i ÃÊ ÊÌ iÊ" ÛiÊ/ÀiiÊ >viÊ iÀiÊ>ÌÊ } iÊ Steading. / iÊ" ÛiÊ/ÀiiÊ >`ÊÀiµÕiÃÌi`Ê>Ê i>Ì iÀÞÊ > `ÃV>«iÊqÊ something that really embodied the essence of the Highlands of Scotland. We carefully chose a palette of soft, atmospheric colours that also complemented the
12
V ÕÀÊÃV i iÊ ÊÌ iÊV>vi°Ê > }ÊÃÕV Ê >À}iÊ« iViÃÊnäÊÝÊ £ÓÓÊV Êi>V ®ÊÜ>ÃÊ> ÊiÝV Ì }ÊV > i }i]ÊiëiV > ÞÊ>ÃÊÌ iÊ landscape had to flow across all three panels with the skyline, ÃÊ> `ÊÜ>ÌiÀÊ> Ê }ÊÕ«°Ê i ÌÊà À ÃÊLÞÊ{ä¯Ê> `ÊÌ iÊvi ÌÊ had to fold round the acoustic panels, so our starting size was considerably larger! Usually our studio feels very spacious, but with this commission the room was so full of felt that we had to walk sideways to get round to the other side of each piece! / ÊÃiiÊÌ iÊV « iÌi`Ê«> i ÃÊ} Ê >ÛiÊ>ÊV vviiÊ>ÌÊ/ iÊ" ÛiÊ /ÀiiÊ >vi]Ê> `Ê` ¿ÌÊv À}iÌÊÌ Ê« «Ê ÊÌ Ê ÕÀÊÃÌÕ` ÊÜ V Ê ÃÊ À } ÌÊ iÝÌÊ` À®ÊÌ ÊÃ>ÞÊ i Ê> `ÊÃiiÊÜ >ÌÊÜiÊ>ÀiÊÕ«ÊÌ °Ê vÊÞ ÕÊ are really interested in learning more about felt, why not book >Ê« >ViÊ Ê iÊ vÊ ÕÀÊvi Ì }ÊÜ À à «ÃÊqÊÞ ÕÊV> ÊiÛi Ê > iÊ your own landscape this October.
} iÊ ÃÌ>ÌiÊ"vv Vi]Ê ÀÀiÃ]Ê À>Þ]Ê 6ÎÈÊÓ+ ]Ê-V Ì > `ÊUÊ/i \Êä£Îä ÊÈ££ÊÎÇn
LOGIE STEADING 9
Words by the Wayside “I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee....� (Isaiah 42:6).
!
"
" # #
"
'-4+/) "02,3*013 $4 +6$ '3+)/3 1'/ '6'28 &$8 : $(' 01'/ (20.
$. $.
1.
Christian, let not your heart be troubled, He will never leave thee nor forsake thee, wait patiently on Him, He knows the end from the beginning. He will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go, He will guide thee with His eye. Faint not, wait on the Lord, be of good courage, and He shall strengthen thine heart; wait, I say, on the Lord. He is able. www.wordsbythewayside.co.uk
777 -0)+' %0 5,
Registered Scottish charity SC041290
ENERGY SOLUTIONS WHICH CAN IN TURN SAVE MONEY
Competitively priced
Creating a more energy efficient environment has become a viable cost cutting method for businesses and homeowners looking to cut back and make changes to their properties in a bid to cut costs.
Solar PV Systems & 'Reactive' Maintenance
Renewables as local electrical and plumbing contractors can help you spend less Green Moray Renewables money by assessing the technology that can work for you:
Ë Ë Ë Ë Ë Ë
Ë Ë Ë Ë Ë
!
Ë Ë Ë Ë ËË Ë
Ë ËË Ë
Ë
Ë Ë
Ë
Ë
Ë
Ë Ë Ë
"Ë
Ë
!
Ë
!
Energy solutions which can save energy and in turn money Àii Ê À>ÞÊ,i iÜ>L iÃ]Ê `Üi Ã]Ê > >Ã]Ê ÀÀiÃ]Ê À>ÞÊ 6ÎÈÊÓ,< "vv ViÊä£Î{ÎÊn£n£äÓÊUÊ À> > ÊäÇ äÎÊ{ {Ç£nÊUÊ À> }ÊäÇÇÎ ÊÇ £äÈx \Ê} Ài iÜ>L ià Ì`J Ûi°V °Õ ÊUÊ7iL\ÊÜÜÜ°}Àii À>ÞÀi iÜ>L iðV °Õ Ê
travel
Getting into the Christmas Spirit There are few things more magical than the atmosphere of the traditional Christmas market, generally held across European cities in November and December. Every year more and more visitors are enjoying the unique festive charms of Christmas markets in German cities such as Cologne, Nuremberg and Dresden as well as in other European cities such as Vienna, Bruges and Prague. The twinkling scenes of festively decorated plazas with their enchanting market stalls and glittering Christmas trees set against the backdrop of beautiful historic buildings, let visitors relive the magic of yesteryear. The smell of hot mulled wine and roasted chestnuts fills the air. Nuremberg’s Christkindlmarkt is one of the biggest and most famous of the Christmas markets. Nearly 200 festive wooden stalls adorn the Old Town square from the beginning of Advent. Over 2 million visitors from all round the world enjoy the candlelit stalls in this beautiful Bavarian city. There are 21 Christmas markets in Vienna. The Advent Market is in front of the fabulous Schonbrunn Palace where visitors can buy traditional tree decorations, handmade gifts and a large selection of culinary delicacies. There is also the Christmas Village in Maria Theresien Platz with 50 stands with a wide range of goods and a choir is often to be heard.
Italy also boasts Christmas Markets - based in the delightful town of Arco, a short distance from Lake Garda's northern shore, and a gateway to the majestic Dolomite mountains beyond, this festive break includes visits to the wonderful Christmas Markets at Merano and Bolzano, and offers opportunities, on optional excursions, to visit incomparable Venice and Romeo and Juliet's Verona. If you are looking for an extra special treat for children or grandchildren what could be more exciting than a trip to Lapland. This really is a once in a lifetime experience – seeing Father Christmas in his secret hideaway deep in the pine trees. It is the stuff that dreams are made of and you can see it on the faces of young and old alike. A trip on a skidoo or in a sleigh pulled by reindeer – the excitement can all be fitted into a day trip – a long and busy day but it is possible! Alternatively a few days provides a more relaxed atmosphere giving you more time to try out the winter activities
In Prague the markets takes place in Wenceslas Square and in Old Town Square. Huge Christmas Trees sparkle, 150 wooden stalls many selling traditional crafts and the sound of Christmas concerts taking place all add to the magical atmosphere.
Information kindly supplied by
16
2-6 South Street, Elgin 01343 548844 78 High Street, Forres 01309 672203
CHRISTMAS MARKETS Treat yourself to a trip to a Christmas market this year
Salzburg Christmas Markets 26 Nov From ................. £479.00
Munich Christmas Markets 30 Nov From ..................£419.00
Italian Christmas Markets 27 Nov From ................. £409.00
Prague Christmas Markets 01 Dec From ................. £379.00
Switzerland Christmas Markets 26 Nov From ................. £399.00
Krakow Christmas Markets 04 Dec From ................. £399.00
All Subject to availability. All prices are 3 nights, B&B and per person. Extra nights can be added on subject to availability and cost.
ELGIN FORRES 01309 672203 01343 548844
Beaver Travel, 78 High Street, Forres and 2-6 South Street, Elgin www.beavtrav.com Beaver Travel is also a ticket agent for Eden Court Theatre, Inverness - No booking fee.
MORAY CLUB MORA Y GOLF CL UB
Exciting Business Opportunity
w w w. m o r a y g o l f . c o . u k www.moraygolf.co.uk
with an
Award-Winning Company!
Come and C ome a nd Celebrate our 125th C elebrate o ur 1 25th Anniversary with us A nniversar y w ith u s
Are you interested inâ&#x20AC;Ś
Extra income? Flexible hours? Running a business from home?
Various ttypes ypes of Membership Various ways to Pay including Direct Debit
R MEMBERSHIP AR YEEA HALF Y VAILABLE NOW A AV
Join one of the fastest growing Companies in the UK within the health and wellness sector. For further details call or e-mail Joan McDonough on Tel: 01667 455557 or Mob: 07831 488817 joan.wallace1@tiscali.co.uk
Moray Golf Club with its Championship Courses is a great place to be! Contact us on: 01343 812018
o mail: secretary@moraygolf.co.uk secretary@moraygolf.co.uk orr eemail:
Day and Night blinds combine the elegant light diffusion of sheer fabric with the stylish practicality of a privacy blind. The contemporary bold horizontal stripes effortlessly move from transparency to dim out. Day and Night blinds can be adjusted sensitively to provide immediate privacy or transparency; or they can be fully retracted to provide a clear view to the outside.
GIFTWARE BEDS CARPETS
SOFAS
BLINDS
FURNITURE
+++ ') ( ' * &' % )! +++ ) ! )&$ ()& ) # " ) ! )&$ ()& # " %#
"
'( )& ) ! ,
(&
(
Going out for a meal, appointments, shopping theatre or cinema Call or email us to book in advance liftandgo@hotmail.com Find us on Facebook
Private Mobility Hire 01463 418571
Panasonic
Approved
STORE
Aerial Satellite Services
Aerial Satellite Services specialists supply, installation and repair of Digital Aerial and Satellite Systems. OUR SERVICES INCLUDE digital tv and radio aerials installed and repaired, plasma, lcd tv wall mounting and more.
tø
ơ ǣ NHS & private prescription dispensing Repeat prescription collection service from all Inverness surgeries NHS Minor Ailment Service NHS Chronic Medication Service Smoking cessation advice Travel health advice and clinic Advice and counselling Delivery service
lac e
Your new, local Independent Pharmacy in Inverness
hoo l
d
ry S c
ce
rni
e
P la
Do
Ba ln
Loc hard
h a r d i l Ro a
Prim a
Morven Road, Inverness IV2 4BF 01463 236 263
Loc h
ard il
Roa d
il P
Loc
ǣ Monday – Friday ͠ǣ͛͘ Ǧ͝ǣ͛͘ Saturday ͡ ͝
ad Ro yle ak
Pharmacies also available in the Highlands: Alness Pharmacy ͙͛͘͜͡ ͛͜͜͜͠͠ Balintore Pharmacy ͙͚͘͠͞ ͚͚͙͛͠͡ LochardilPharmacy
INVERNESS
SHOWROOM
BLINDS & CURTAINS
New Energy Saving Cellular Pleated Blind Fabrics available in white or cream
SAVE 1/3 on all orders placed in July and August
World of Blinds 60 Seafield Rd, Inverness
(01463) 222 522
LONGMAN RD
Also available as Perfect Fit WIC
A9
K
PERT H
SEAFIELD RD
HARB OU
R RD
B8
65
INVERNESS