SpotLight on Nairn & District - April 2016

APRIL 2016

NAI R N & D I S T RI C T THE NORTH’S FAVOURITE FREE WEE MAG

This space could have been promoting your business!

SpotLight covers six areas along the Moray Firth Coast

Contact us for details of rates and sizes: 01309 690063

FREE DELIVERY

NAIRN FUELS

FREE FIRELIGHTERS with all orders

¬ House Coal ¬ Peat ¬ Premium Coal ¬ Smokeless Ovoids ¬ Anthracite ¬ <O`Rd]]RÛ ÛG]Tbd]]RÛ@]UaÛB]dÛGb]QYW\UÛK]]RÛDSZZSbaÛ Û6`W_·SbbSa www.nairnfuels.co.uk ¬Û01667 455095Û¬ sales@nairnfuels.co.uk Rugs

Blinds

Don't be April fooled Beds get the same look BUCKIE F U R N I T U R Drawers for less at...

Carpets

Wardrobes

Tables

45 - 49 Church Street, Buckie AB56 1BP Tel: (01542) 832653

E

AND CARPET CENTRE

Nairn Dunbar Golf Club Lochloy Road, Nairn IV12 5AE A challenging, championship golf course with a relaxed and friendly welcome!

Corporate Packages available

FROM

£250

Facilities include: Corporate Days Corporate Membership Client Entertainment Employee Packages Training Days Tailored to suit your needs

For futher information contact Robert Kay, Club Manager on 01667 452741 or email: manager@nairndunbar.com

0SGLPS] 6SEH 2EMVR -: %) [[[ REMVRHYRFEV GSQ

T D Logie

House Furnishers

The Newton Hotel and Highland Conference Centre

Add some

Comfort

W NAIRN W to your home

VË ÖÁ ÍÖÁj VË jaÄ VË ? ÁÄ VË. w?Ä VË ?Á¬jÍË? aË Vinyl Flooring VË Ë ÖÄjËxÍÍ ~ËË Ë ?Ü? ?M j

Sunday lunch two course £ 9.95 pp 1 Bridge Street, Forres IV36 1DU (01309) 673258 tdlogie@btconnect.com www.tdlogieforres.co.uk

served every week between 12 and 3pm

01667 453144 www.bespokehotels.com

SUPPORTING YOUR LOCAL COMMUNITY FROM OUR INVERNESS AND HUNTLY DEPOTS

Home Heating Oil Marine Gas Oil Tractor Diesel Commercial Fuels Oil Storage Tanks Call us for a free quote on 0800 224224 www.highlandfuels.co.uk

CLUBS & SOCIETIES CAWDOR SWI Last Wednesday of each month, 7:30pm, Sept - April, Community Room at Cawdor Community Centre, (not December when we go out for our Christmas Meal).

Call Brenda on 493361 or email bjshone@gmail.com COMMUNITY KRAFT CLUB Meets alternate Thursdays from 2pm - 4pm in 'The Tearoom' beside the CAB Office. Contact number 01667 453289 FORRES & NAIRN DISTRICT WELFARE ASSOCIATION A football league made up from clubs and pubs in the Forres & Nairn area. Apr - Sept, age 16 + For info call Mashy Young on 07796 524050 or email forresnairnwfa@hotmail.co.uk FORRES & NAIRN SCOTTISH COUNTRY DANCING Mondays 8pm - 10pm in Forres Town Hall Jan - Mar & Sept - Dec Thursdays 7:30pm - 9:30pm in Nairn Community Centre from Sept - Mar. All abilities welcome at these RSCDS classes. For details see www.rscdsforres.org or call 07906 306160 or Kate McArdle on 07918 147115

)1 #! )1 6* !

5* ! .,#( ,, *+) #& .&& * !

4 4 4 4 4 4

#(- + .+( # )'+ # " )) ,# +' #(&),, && ' - +# & 0#-"#( -" *)- #!"' ! 3#( , #, ,. $ - -) )+' & )*2+#!"- + ,-+# -#)(, ( -" + )+ -" + *+) . -#)( ) (2 &#,#(!, #-)+# & / +-#, + +-0)+% )+ (2 )-" + )(- (- 0#-").- -" *. &#," +7, *+#)+ )(, (- 0#&& )(,# + + " ) )*2+#!"-

page 4 - April 2016

HEADWAY HIGHLAND (NAIRN) SOCIAL GROUP Second Monday of each month 10am - 12pm at St Columba's Church Hall, Queen Street. Tea, coffee and biscuits served. For people and families affected by acquired brain injury. Call Blayne 01667 451392 for more info.

HIGHLAND HISTORICAL SEARCH SOCIETY Inverness based metal detecting club. Free equipment loan, tuition and regular places to detect. Beginners & new members welcome. Contact Len tel: 01808 521340 anytime HIGHLAND LGBT FORUM Reg. charity with regular social events in Inverness for lesbian, gay, bisexual and transgender people. Call 07512 231904 or visit www.gay-ness.org.uk HIGHLAND QUILTERS 3rd Tuesday of the month, SeptJune (December meeting 2nd Tuesday). Meet in Smithton Free Church Hall at 7:30pm. New members and visitors welcome.

Visit www.highlandquilters.com INVERNESS CHORAL SOCIETY Mondays, 7:30pm (except summer holidays) at Smithton Free Church, Inverness. The largest choir in the Highlands, performing two classical concerts a year at Eden Court Theatre. New members welcome in Jan & Aug. For details visit www.invernesschoral.org.uk LONG DISTANCE WALKERS ASSOCIATION (NORTH WEST GRAMPIAN LDWA) For all who enjoy the outdoors combined with cake. Centred on Moray but covering Thurso to Pitlochry and even the islands.

A varied programme of walks is planned to attract a wide range of people with shorter options for families when possible. For more info visit www.ldwa.org.uk MUSIC NAIRN Nairn's popular and well supported music society.

Regular high quality concerts are held in Nairn Community and Arts Centre and everyone is most welcome. For more details visit www.musicnairn.org.uk or phone 01667 455701.

NAIRN & DISTRICT BEEKEEPERS ASSOCIATION New beekeepers or visitors welcome at our monthly meetings. Call 454887 or email jandjburns@hotmail.com NAIRN & DISTRICT GARDENING CLUB Meets 1st Thursday of the month, 7.30pm at Nairn Community & Arts Centre (Mar - Dec). Talks, visits and day outings with an Annual Show in August. New members welcome. Visit www.spanglefish.com/nairnand districtgardeningclub or call 01667 462410 for more details.

NAIRN BOWLING CLUB Albert Street, Nairn, IV12 4HP. For more info contact John Harrison on 01667 452847 or harrison827@btinternet.com NAIRN CARDIACTIVE GROUP Meets Mondays at 7.15pm in Nairn Community Centre for an hour long exercise session led by a qualified physiotherapist.

Come and join this friendly group and look after your heart.

Call June on 01667 453655 for more details.

NAIRN DISABLED SPORTS CLUB We cater for bowlers and athletes who have a disability.

Contact 07766 952477 NAIRN GAELIC CHOIR Gaelic and other choral music, promoting the Gaelic language.

Contact 01667 258829 or email christinagillies@hotmail.co.uk NAIRN HIGHLAND GAMES COMMITTEE Contact 452422 or email info@nairnhighlandgames.co.uk www.nairnhighlandgames.co.uk NAIRN HYDROTHERAPY POOL Monday - Saturday from 9.30am.

For general health and well-being.

Helps all ages & many mobility problems. Contact 455351 NAIRN LADIES CURLING CLUB Friendly club offering good fun social curling. New members welcome. Contact 404256

tel: 01309 690063

NAIRN MUSEUM Local history museum with 6 rooms of archives & memorabilia. Changing photo exhibitions. Children's Area.

Disabled Access. Mon - Friday 10am - 4.30pm & Sat 10am 1pm, Easter to Oct. Call 456791 NAIRN SOCCER SEVENS Mondays 6pm - 7.15pm, Easter to October. Qualified SFA coaches provide coaching and games. P2 - P7. Contact 452930 NAIRNSHIRE FARMING SOCIETY Contact 01667 452760 or email secretary@nairnshow.org.uk SIGNPOST Guidance and support to voluntary groups and individuals in Nairn and Inverness-shire. Volunteering, funding, office services (typing, photocopying, book-keeping and more). Handypersons service carrying out jobs around the home (many at no cost) for the elderly and those living with a disability.

Contact 01667 455234 or email nairn@signpost-inc.org TREES FOR LIFE GREEN DAYS OUT For people in Moray & Invernessshire. Spend a day carrying out conservation tasks. Transport, tools and training free of charge.

Pick ups available. Volunteers over 18 with a reasonable level of fitness. Every Wed & last Sun of the month. Booking essential.

Call Mick on 01309 691292 or email mick@treesforlife.org.uk WESTERN FRONT ASSOCIATION We hold 9 meetings per year on Saturday afternoons in Elgin Library. Open to anyone with an interest in WW1. Contact Derek Bird on 01343 870562 or email chairman.wfasnb@virgin.net www.wfascotlandnorth.org.uk

PLEASE NOTE Details of Clubs & Societies are published on a rotational basis. If you would like your details to be included in this section please email tamsyn@spotlighton.co.uk

admin@spotlighton.co.uk

The Editor April marks a real change in the seasons for me and to celebrate this here are a few pithy quotes about this month: “The first of April is the day we remember what we are the other 364 days of the year.”

— Mark Twain “There are no days in the whole round year more delicious than those which often come to us in the latter half of April... The sun trembles in his own soft rays... The grass in the meadow seems all to have grown green since yesterday... though there is warmth enough for a sense of luxury, there is coolness enough for exertion.”

— Thomas Wentworth Higginson

PUBLISHER ..............David Nelmes ADVERTISING ..............Susan Innes ADVERTISING............Heather Ward ACCOUNTS ...................Wendy Day DESIGN .................Alistair Davidson LAYOUT .................Tamsyn Dickson ADMIN......................Linda Ferguson

Luxury Dog Day Care in the Heart of Inverness

Prices from £12 per half day Available to Rent for Dog Parties, Play Dates and Training / Behaviour classes.

OPEN: Mon to Fri 7:30am to 6.00pm Weekends by special arrangement

May Issue Deadlines

UNIT 1, 18 CARSEGATE RD NORTH INVERNESS, IV3 8EA.

Editorial - Friday 01/04/16 Advertising - Wednesday 06/04/16

Tel: 07919 406717

9*,:5%$5GH#'0#=1$)H)&%#,' 9*,:5%$5GH#'0 '0##=1$)H)&%#,'

I IIIJ,*,:5%$:#=1J*K' IIJ,*,:5%$:#=1J*K'

C#HH#:/''M)&/'-)).=1%"'Q)%H#+,/'' C# HH#:/''M)&/'-)).=1%"'Q)%H#+,/'' C #HH#:'9:)O#,/'C#HH#:'>5$&#'P))K#+,' C#HH#:'9:)O#,/'C#HH#:'>5$&#'P))K#+,' 01#'L+#5:'M%NH#'9:)O#'P)' 01#'L+#5:'M%NH#'9:)O#'P)'

IIIJ:&H,=J=)J*K' IIIJ:&H,=J=)J*K'

-)).'9:)O#,' -)).'9:)O#,' Q)%H#+'9:)O#,' Q)%H#+'9:)O#,' >5$&#'P))K#+,' >5$&#'P))K#+,' <'!+=15+.'>./'' <'!+=15+.'>./'' 2)++#,/'?@AB'3CDD' 2)++#,/'?@AB'3CD'

43A4E'BF<B33'

UÊSHOE REPAIRS KEYS CUT WHILE YOU WAIT Most Cylinder & Mortice Keys SILCA key blanks SILCA cutting equipment

!"#$%$&'()*+,' !"#$%$&'()*+,' -#./'01*/'2+%' #./'01*/'2+%' 3456 345678"6' 78"6' 95 95:;'345673"6' :;'345673"6'

5 High Street, Nairn Telephone: 07801 124414 dcsmiff@btinternet.com

PASTORAL LETTER & CHURCH MEETINGS Don’t be fooled!

Have you ever been fooled? I am sure most of us have been during some point in our life. It appears that there are all kinds of people trying to fool us these days. Maybe you have been a victim of scam phone calls, scam e-mails, or some other kind of scam. However, it is a horrible feeling to be fooled by these scammers.

There are so many scams out there that some people have lost their entire savings by trusting the scammers. Still on the 1st April, April Fool’s Day, many people are prepared not to be caught out, but some are caught off guard – at least an April fool prank can be harmless fun compared to losing your life savings!

Now nobody likes to be called a fool, do they? Yet, the topic of the fool appears in the Bible more than 70 times. This is what the Bible says in Psalm 14:1, ‘The fool has said in his heart, "There is no God." The word fool in its original context is describing someone who is in moral opposition to God. This is not an insult or a slur;

it is an accurate description of the word. On the other hand, some people call Christians fools for believing there is a God. In fact, I often hear stories of Christians being mocked for their faith in God. We all have choices to make in life: we can choose to believe there is an Intelligent Designer, or there is no God. Personally, how can I disregard history and archaeological discoveries that confirm what the Bible says is true? How can I ignore Bible prophecies that have been fulfilled and still are being fulfilled?

How can I deny the testimonies of millions of people who have been radically changed by Jesus Christ in a positive way? Incidentally, I also hear stories from people who have tried everything in life to make them happy, but these things only left them feeling even more empty.

We live in a world where many voices try to tell us there is no God or there is some other ‘better’ alternative. In my view, I find a life without God has nothing positive to offer me because I once rejected God and lived that

Ardersier with Petty Parish Church, Church of Scotland Sundays 10.15am. Petty Sundays 12 noon.Tel: 01667 462224.

Auldearn and Dalmore Parish Church Sundays 12noon.

Contact Revd. Thomas M Bryson on 01667 451675.

Cawdor Parish Church Sunday 10.15am. Contact Rev. JS Mathieson: 01667 493217.

Nairn Baptist Church Nairn Community Centre. Sundays 11am. Contact the Pastor on 01667 452764 or Secretary on 01667 452351 or visit www.nairnbaptistchurch.org.uk Nairn Christian Fellowship Sundays 10.30am. Wednesday 7.30pm: praise and Bible study. Contact Sandy Shaw: 01667 456492.

Nairn Free Church Sundays 11am with Sunday school and crèche, 6pm at Gordon St, Nairn. Wednesday cafe, 10am.

Wednesday Youth Club, 7pm for S1-S6. Thursday: 316 Club, 3.15pm, for P4-P7. Thursday Bible Study Prayer Meeting at 7pm Contact the Minister Murdo MacLeod on 01667 459131.

Nairn Old Parish Church 10.30am: holiday worship and crèche. Contact Rev. Alison Mehigan on 01667 453777

page 6 - April 2016

kind of life. For example, before I became a Christian in 1983, I found life very unsatisfying and empty. Of course, I tried to find satisfaction in all kinds of things - but it all failed.

After all, I believed in many false assumptions and unproven theories that tried to dismiss the accuracy of the Bible and the reality of God. Thankfully, I made the right decision to follow God, and it has profoundly changed my life. I have answers to all the big questions about life; I have a peace that passes all understanding; I have a hope beyond the grave and so many other wonderful blessings in my life. Sadly, many do not want to know these heavenly blessings for many bizarre reasons. Yes, we can all be fooled, but do you really want to be fool out of the gift of eternal life that the Gospel of John talks about in John 3:15? Finally, the word of God says in Galatians 6:7, ‘Don’t be misled: No one makes a fool of God.’ Rev J Dereck Grant (Church of God Nairn & Railway Mission Chaplain)

St. Ninian’s Church Sunday services and Sunday school: 10.15am. Contact Revd. Thomas M Bryson on 01667 451675.

St Columba’s Scottish Episcopal Family Eucharist on Sundays at 10.30am. Holy Communion on Wednesdays at 10.30am. Contact Rev. Dean Alison J Simpson 01667 452458 St Mary’s Catholic Church IV12 4RJ. Saturday Vigil 6pm.

Sunday Mass 10am. Tel: 01667 453323.

United Reformed Church Sunday services and Sunday School with crèche 11am. Contact John C Brown (Secretary) 01667 453373.

The Pentecostal Church of God Nairn Sundays 10.30am.

Contact Minister JD Grant on 01667 456088 or visit www.churchofgodnairn.com Nairn Joint Service at Nairn St Ninian's Church of Scotland.

First Sunday each month at 6:30pm.

If you are a member of a church not listed here and would like to be considered for inclusion or if there are any amendments to existing details, email tamsyn@spotlighton.co.uk

tel: 01309 690063

admin@spotlighton.co.uk

N HAND WOVE

01463 548 479 info@lochnessupholstery.co.uk

AMES TA PIN G

T I NG

AND DECORATORS Internal & External

Contact Steve 01309 01309 676348 676348 07718996014 07718996014

I NG

TWEED IDES R HEBR HARRIS IN THE OUTE

IN PA

VEN HAND WO

E R I NG COV

We also offer hand carved mahogany chair, sofa and chaise longue frames upholstered in Harris Tweed.

AMES TAPERS

AS T

Revamp your favourite old chair, suite or family heirloom for a fraction of the cost of buying new.

C&S

PL

LOCH NESS upholstery

Dalcross Ind. Est., Inverness IV2 7XB

The Fish Van â&#x20AC;&#x201C; Fresh Scottish Seafood

BELLâ&#x20AC;&#x2122;S SEAFOOD OUR FISH VAN MAKES THESE SALES STOPS EVERY WEEK

Street stop at Nairn Bus Station (A96) Thursdays, 1.30pm to 3.15pm.

For more information or to place an order at the stop, contact Charles on 07917576913 or email: bellseafood@gmail.com House Stops Every Wednesday.

Contact ALAN on 07425013087 for more information and to see if he can stop at your house.

SAW SERVICE LTD

YOUR LOCAL HIRE CENTRE H H H H

LAWN SPIKER ROTOVATOR PETROL SCARIFIER BRUSHCUTTER

H H H H

RIDE-ON MOWER TURFCUTTERS VIBRATING PLATE HEDGETRIMMER

SUPPLIERS OF Lawnmowers Circular Saws Chainsaws Guillotine Blades Brushcutters Chipper Blades Ride on Mowers Bandsaws

Wanted old, unused and broken machinery for recycling Opening Times: Monday-Thursday 8-5pm 'SJEBZ QN t 4BUVSEBZ QN Waterford Industrial Estate, Forres.

Tel (01309) 672461

www.thomsonsawserviceltd.co.uk 4"-&4 t 4&37*$& t 3&1"*3 t )*3&

78 Academy Street, Inverness

Tel: 01463 248600

USEFUL INFORMATION Local & Bank Holidays and Special Days Easter Monday April Fool’s Day Early May Bank Holiday Father’s Day Longest Day Summer Bank Holiday British Summertime Ends

Mon 28th Mar 2016 Fri 1st Apr 2016 Mon 2nd May 2016 Sun 19th Jun 2016 Mon 20th Jun 2016 Mon 1st Aug 2016 Sun 30th Oct 2016

Halloween Bonfire Night Rememberance Sunday St Andrew’s Day Shortest Day Christmas Day Boxing Day

Mon 31st Oct 2016 Sat 5th Nov 2016 Sun 13th Nov 2016 Wed 30th Nov 2016 Wed 21st Dec 2016 Sun 25th Dec 2016 Mon 26th Dec 2016

School Term Dates for 2015/2016 (all dates inclusive) Spring Holiday Ends Fri 8th Apr 2016 Summer Term Starts Mon 11th Apr 2016 May Day Holiday Mon 2nd May 2016 In-Service Day Mon 6th Jun 2016 Summer Term Ends Fri 1st Jul 2016 for 2016/2017 (all dates inclusive) Autumn Term Starts Tues 16th Aug 2016 Autumn Term Ends Fri 7th Oct 2016 Autumn Holiday Starts Mon 10th Oct 2016 Autumn Holiday Ends Fri 21st Oct 2016 Winter Term Starts Mon 24th Oct 2016 Winter Term Ends Fri 23rd Dec 2016 Christmas Holiday Starts Mon 26th Dec 2016

Christmas Holiday Ends Fri 6th Jan 2017 Spring Term Starts Mon 9th Jan 2017 Mid Term Holiday Mon 20th Feb 2017 Mid Term Holiday Tues 21st Feb 2017 Spring Term Ends Wed 5th Apr 2017 Spring Holiday Starts Thurs 6th Apr 2017 Spring Holiday Ends Fri 21st Apr 2017 Summer Term Starts Mon 24th Apr 2017 May Day Holiday Mon 2nd May 2017 Summer Term Ends Fri 30th Jun 2017 for 2017/2018 (all dates inclusive) Autumn Term Starts Tues 15th Aug 2017 Autumn Term Ends Fri 6th Oct 2017 Autumn Holiday Starts Mon 9th Oct 2017

Useful Contacts Nairn Community Centre ..............................01667 453476 Police Station ..................................................................101 Stagecoach Inverness ...................................01463 239292 Citizens Advice Bureau .................................01667 456677 Nairn Museum................................................01667 456791 Dalcross Airport ...............................01667 464000/462280 Inverness Job Centre........................01463 888100/888200 Highland Council ..........................................01667 458500 Victim Support................................................01463 710806 Samaritans ....................................................01463 713456 Gas - Emergency ............................................0800 111999 Water - Emergency ........................................03456 008855 British Red Cross Inverness ..........................01463 231620 Crossroads ....................................................01667 455369 National Rail Enquiries ..................................03457 484950 Railway Mission..............................................078419 85768 DOCTORS NHS 24 ...........................................................................111 Nairn Hospital A&E .......................................01667 452101 Nairn Healthcare Group ................................01667 452096 Nairn Sports Medicine Clinic ........................01667 454523 page 8 - April 2016

PHARMACIES Lloyds Pharmacy ..........................................01667 453100 Boots The Chemist ........................................01667 453169 VETS Moray Coast ..................................................01667 453161 Inshes Veterinary Clinic Inverness ................01463 711777 SCHOOLS Auldearn Primary School ..............................01667 452118 Cawdor Primary School ................................01667 402460 Millbank Primary School ................................01667 452240 Rosebank Primary School ............................01667 454090 Nairn Academy ..............................................01667 453700 Moray College Nairn Learning ......................01667 456759 DENTISTS Jones Jones & Behrendt ..............................01667 453189 RM Donald & Associates ..............................01667 454603 Dental Unit at Nairn Hospital ........................01667 422722 If you would like to add a contact or if there are any amendments to be made to existing details, email tamsyn@spotlighton.co.uk

tel: 01309 690063

admin@spotlighton.co.uk

James Parry

!

-, *"1),( 6 )*),( 6 "0$)"0 211&/),( *"1 --' ),(*& *5 )/&01-,& 2##&/ 6 501&+0 6 &,&/"* ./-.&/15 +"),1&,",$& 0&/3)$&

Plumbing & Heating Engineer Kitchens, Bathrooms, Central Heating Systems, Lead Work, Gutters, Boiler Changes, etc.

-+& /-

2"/",1&& 5-2

.&"$& -' +),%

4&# &+")*

Call or Email for FREE Quote 7HOHSKRQH Â&#x2021;ÂŹ Email: j3parry@gmail.com

Did you know we also specialise in luxury caravans?

At S&D Harper we have a wide selection of brand new and preloved touring caravans in our Spring caravan sale.

All of our caravans can be found

Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192; on our website at www.sdharper.co.uk `}>Ă&#x20AC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160; Â?}Â&#x2C6;Â&#x2DC;]Ă&#x160; 6Ă&#x17D;äĂ&#x160;Ă&#x2C6;9+Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x192;`Â&#x2026;>Ă&#x20AC;ÂŤiĂ&#x20AC;°VÂ&#x153;°Ă&#x2022;Â&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;ä£Ă&#x17D;{Ă&#x17D;Ă&#x160;x{Ă&#x2021;xĂ&#x201C;Ă&#x201C;

Youâ&#x20AC;&#x2122;d be an April Fool to go somewhere else BEDS

CARPETS

4â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? Metal Bedframe.. from ÂŁ160 Brown Hessian Back ... from ÂŁ6.99sqm 4â&#x20AC;&#x2122;6â&#x20AC;? 202 Divan ........ from ÂŁ299 Wilton Hessian Back. from ÂŁ12.99sqm

BLINDS

SOFAS

Roller Blinds ............. from ÂŁ29 2 Seater Black Sofa .. fromÂŁ199 Vertical Blinds ........... from ÂŁ35* 3 Seater Grey Sofa .. from ÂŁ599

BEDROOM FURNITURE Bedside 2 drawer ...... from ÂŁ80 6 Drawer chest ......... from ÂŁ180 Bedside 3 drawer ...... from ÂŁ99 3 Drawer dresser ..... from ÂŁ160 Wardrobe 2 drawer .. from ÂŁ199 Upright mirror .......... only ÂŁ110 WE DELIVER TO YOUR AREA - please ask for details

BUCKIE

F U R N I T U R E AND CARPET CENTRE

*selected sizes only

{xĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;{Â&#x2122;Ă&#x160; Â&#x2026;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;VÂ&#x2026;Ă&#x160;-Ă&#x152;Ă&#x20AC;iiĂ&#x152;]Ă&#x160; Ă&#x2022;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;iĂ&#x160; xĂ&#x2C6;Ă&#x160;ÂŁ *Ă&#x160;UĂ&#x160;/iÂ?\Ă&#x160;­ä£x{Ă&#x201C;ÂŽĂ&#x160;nĂ&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;xĂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;LĂ&#x2022;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;ivĂ&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;iJ}Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?°VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â?Ă&#x2022;Ă?Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;LÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x192;`Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;°VÂ&#x153;°Ă&#x2022;Â&#x17D;

Set in a spacious woodland campus, with magnificent views overlooking Findhorn Bay and the Moray Firth, Drumduan School offers Steiner Waldorf education, from Parent and Toddler sessions, through Kindergarten and Middle School, to the Upper School, which students complete at 18 years old.

The Drumduan curriculum is designed to meet the developmental needs of the growing child in a healthy, creative and experiential way. Academic study is balanced by movement, music and artistic work with crafts, gardening and outdoor activities part of the weekly timetable.

Drumduan is currently recruiting pupils in all classes.

Boarding is available for older pupils.

For more information contact the School Administrator

Drumduan School will be hosting their annual May Fair on Saturday, 7th May from 11am - 3pm. All welcome.

Drumduan School, Clovenside Road, Forres IV36 2RD Oakwood jan 14 10/12/2013 09:14 Page 1

01309 676300

SFDFQUJPO!ESVNEVBO PSH t XXX ESVNEVBO PSH

)255(6 52$' Â&#x2021; (/*,1 Â&#x2021; ,9 81 Email: info@oakwoodcookery.co XN Â&#x2021;ÂŹZZw.oakwoodcookeryschool.co.uk www.aeg.co.uk

Let Us Know ‘What’s On’ In Your Area *May Issue Deadline: Friday, 1st April* Email: tamsyn@spotlighton.co.uk Telephone: 01309 690063 Inclusion of events in What’s On is free.

We do not accept submissions for classes, courses or workshops.

Contact venues & organisers first as there may be changes to events.

Rolling Event 25 march - 10 april easter fun in fochabers at the walled garden, gordon castle, fochabers. for info call 01343 612317

23 april - 7 may spey art group annual exhibition 2016 10am - 5pm at grantown on spey museum. free entry. for more info call carol-anne on 01479 873534 or speyartgroup.wordpress.com

31 thursday rspb talk - north scotland office update 7.30pm at culduthel christian centre, inverness. for more information call 01997 433283 wave hospital & community radio open day 10am 8pm at dr gray’s hospital, elgin. for more info visit www.waveradio.org.uk

APRIL 2016 1 friday - 30 saturday poise and reflection: exhibition by jane lewis at stalls gallery, eden court, inverness

2 saturday big country@ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com

28 april - 2 may whisky browse ‘n’ taste 10am - 5pm at logie steading whisky shop

2 saturday - 16 saturday easter holiday treasure hunts forres library. for info call 01309 672834

MARCH 2016 28 monday

3 sunday

nairn speakers’ club 7.30pm at newton hotel, nairn. to gain confidence in public speaking. come along and see how it’s done. for more information call john brown on 01667 453373 df concerts present : years & years @ ironworks 7pm. 0871 7894173 or ironworksvenue.com elgin museum - open for the season (end of march to end of october) 10am - 5pm mon - fri & 11am 4pm sat. for info visit www.elginmuseum.org.uk

29 tuesday bella and the bear @ the drouthy cobbler 8pm. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk

30 wednesday nairn u3a - talk by mike kendal, marine biologist, on ‘mysteries of the not-so-deep: the seashore of the highlands 1.45pm nairn community centre. all welcome. for more information contact pauline on 01467 453537 or visit www.nairnu3a.org.uk. admin@spotlighton.co.uk

dyke & district village hall soup & coffee morning 11am - 1pm. all welcome. do you like jokes? comedy club @ the drouthy cobbler 7:30pm. 5 pro comedy acts including a special headliner. book early. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk

nairn riverside ramble 11am - 3pm nairn to cawdor (grade b). booking essential. £9, £5 conc, family £24. return transport provided. call john orr 01463 255291 or rangers.inverness@highland.gov.uk

4 monday santa cruz in south patagonia a talk by ger van den beuken 7.30pm nairn community & arts centre. joint meeting of the moray and highland rock garden clubs. £2.50 incl refreshments. all welcome. contact john owen 01320 366246. this is the kit@ the drouthy cobbler 7:30pm - 9.30pm. call 01343 596000 or visit hedrouthycobbler.co.uk

5 tuesday newton faulkner@ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com

6 wednesday the view@ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com

tel: 01309 690063

April 2016 - page 11

garden

GreenThumb

UK FRANCHISE OF THE YEAR RUNNER UP

2013

Is your Lawn Now Ready for the Season ?

By “Ready” I mean aerated, and raked or scarified. If so, well done. The ground conditions have been awful this year, right through the mid-winter months. The succession of storms, and heavy rain has meant lots of waterlogging. These conditions are not good for GreenThumb, or indeed anyone trying to get any work done. Very few plants thrive on standing for weeks on end with their feet in cold water ! We have made very slow progress for months now, and have a substantial backlog of preparatory work to catch-up.

Easter weekend is early this year too.

As a general rule, you should have the grass scarified and the winter moss dealt with before you start mowing or feeding. Once you get new young grass shoots up and running, a scarifier will no doubt do them some damage. We will probably have to postpone our spring feeding until all our aerating and scarification is done. This has been becoming more of a “norm” in the last 10 years as it seems to us on the ground every day, that autumn conditions are lasting late (up to Christmas), and winter is then running late and producing a late spring. Last year there was almost no spring at all !

Wet ground conditions going into this season means even worse moss than usual this spring. There’s not much time left therefore for raking and scarifying before the grass wants to get going. It also probably means we will all need to aerate the ground, to help with waterlogging, and the inevitable compaction of heavy ground. Spring – bring it on !

12

For more information about seasonal lawn improvements from just £11.25 per mth, plus useful downloads and photos, go to www.greenthumb.co.uk. Although GreenThumb is a national franchise with over 200 branches across the UK, we are locally based in Nairnshire and cover the whole Moray Firth area. Contact Alastair or Fiona for a FREE LAWN ANALYSIS on 01667 460012, or email us at:

inverness@greenthumb.co.uk Alastair Watt

18% DISCO UNT with

18%

6 wednesday - 7 thursday

14 thursday - 16 saturday

“feast” - an evening of sketches by nairn drama club 7.30pm at little theatre, king street, nairn. £8 on the door in aid of the nairn food bank. raffle & light refreshments. info at nairndrama.org

deja vu in aid of children 1st - sale of unworn & nearly new clothes for adults & children 5pm - 8pm at westfield house, nr elgin. for info call veronica maclean 01343 547308

7 thursday

15 friday

nairn & district gardening club - success with hardy fuschias 7:30pm at nairn community & arts centre. www.spanglefish.com/nairnanddistrictgardeningclub hunter and the bear@ the drouthy cobbler 7:30pm. £15. book early. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk

cawdor castle - national open gardens day 10am 4pm will robert@the drouthy cobbler 7:30pm. £6. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk

8 friday - 16 saturday bandstand beer & music festival for info visit www.braevalhotel.co.uk

9 saturday guns2roses@ ironworks 7.30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com

11 monday light & life 7pm - 9pm costa coffee, high st, elgin fhealing for body, soul and mind and live music. call 07733 127539.

12 tuesday scottish ornithologists’ club: agm &”bradford bay/skye birds” 7.30pm, culloden library. call 01463 221661 or 01808 511740 for more information highland literary salon: speaker - dr sue black 7.30pm at glen mhor hotel, inverness. for more info see www.highlandlitsalon.com sjögren's syndrome and lupus support group meeting 1pm - 3pm at moray resource centre. for more information call sheena on 01343 820635 or susan on 01343 842656

13 wednesday moray, banff & badenoch decorative and fine arts society lecture (mbbdfas) ‘what really happened on easter island’ - lecturer paul bahn 11am at the williamson hall, duff avenue, elgin. non-members £7 donation. new members welcome. email membership secretary membership@nadfas-inelgin.org.uk or visit nadfas-in-elgin.org.uk nairn u3a - talk by chris higgins on ‘beekeeping in the highlands 1.45pm nairn community centre. all welcome. for more information contact pauline on 01467 453537 or visit www.nairnu3a.org.uk.

14 thursday highland decorative & fine arts society -”what really happened on easter island” 2pm - 3.30pm at smithton free church. murray road, inverness. contact averillbrodie@ymail.com or davidmartin30@hotmail.com. (www.hdfas.org.uk) evening of clairvoyance with deena conway 7pm at at little theatre, king street, nairn. call deena conway on 01667 452727 page 14 - April 2016

16 saturday manran@ ironworks 8pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com nairn men’s breakfast 9.45am for 10am at dunbar golf club, nairn. testimony by johhny bremner. contact campbell on 01667 455149 by 6.30pm on fri 15th april to book your place.

17 sunday moravian orienteers 10.30am - 12.00pm at roseisle forest. includes the moray & highland junior championship. all welcome. call mike rodgers 07957 836124 or www.moravianorienteeering.org music nairn presents:maximilliano martin (clarinet) & julian millford (piano) 3pm at nairn community and arts centre. tickets at door or music nairn www.musicnairn.org.uk or call 01667 455701 moray field club coastal walk - findochty to cullen 10am at elgin community centre. charge for bus. bring packed lunch. to book or info call kerstin on 01343 547968 or morayfieldclub@outlook.com

22 friday piano recital with alexander chapman campbell 7.30pm at brodie castle. online booking at www.nts.org.uk/events/brodie-castle cinema nairn: 'the lunchbox' (pg) 7:30pm at nairn community and arts centre. tickets at the door. for more information visit cinemanairn.blogspot.co.uk spey art group annual exhibition 2016 - preview night 5pm - 8pm. wine & nibbles. for more info call carol-anne 0n 01479 873534 or speyartgroup.wordpress.com space@ ironworks 7.30pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com scottish rock garden club (moray group) - stan da prato - scotland’s showiest alpines 7:30pm, new elgin hall annex. for more information call colinne souter (treasurer) on 01340 871504 or netta milne (secretary) on 01340 881558

23 saturday the dangleberries@ ironworks 7pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com inverness choral society: faure requiem 7.30pm at eden court theatre. spring concert guarantees to lift winter-weary spirits. £16; students & u16 £8. visit www.invernesschoral.org.uk

tel: 01309 690063

admin@spotlighton.co.uk

23 saturday - 24 sunday the rhum plants - a comedy 2.30pm at brodie castle. online booking at www.nts.org.uk daffodil walks for scotlandâ&#x20AC;&#x2122;s gardens scheme 10.30am to 4pm at brodie castle.

24 sunday afternoon tea in aid of glasgow childrenâ&#x20AC;&#x2122;s hospital charity 2pm - 4pm at pluscarden hall. balloon race, raffles, stalls. donations welcome mairearad green and anna massie@the drouthy cobbler 7:30pm. ÂŁ12. book early. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk etape loch ness 6.30am - 4pm cycle sportive around loch ness. for info visit www.etapelochness.com finding the findhorn 2pm - 5pm. walk to the higher reaches of the river findhorn (grade b). booking essential. call john orr 01463 255291 or rangers.inverness@highland.gov.uk baby & children's market 10am - 12pm at inverness leisure centre, bught park. nearly new sale of baby and children's items. good quality 2nd hand kids clothes, toys and equipment at our pop-up indoor market. email info@happymumsmarket.co.uk

PetStay $ /RYLQJ &DULQJ $OWHUQDWLYH WR .HQQHOV

<RXU GRJ V VWD\ LQ RXU FDUHUV KRPH ([SHULHQFHG GRJ ORYHUV 0HHW \RXU FDUH E I E N .LQGHU DQG OHV

$OO URXWLQHV NH 9HWV UHFRPPH ,QVXUHG OLFHQF DQG YHWWHG

%HFRPH RQH RI RXU PDQ\ GRJ FDUHUV (DUQ IURP Â&#x2026; WR Â&#x2026; S Z ORRNLQJ DIWHU GRJV LQ \RXU RZQ KRPH

ZZZ SHWVWD\ QHW FDWULRQD#SHWVWD\ QHW

RU +LJKODQG 0RUD\ %UDQFK

29 friday

car boot sale (idca) 8:30am - 1pm, inchberry hall, orton, fochabers. turn up before 8.30am, no booking required. ÂŁ8 per pitch / ÂŁ16 per van (double pitch). tea / coffee / butteries cakes in hall and bbq food from the hut. visit www.wherecanwego.com

glenfiddich gallery experience 11am - 12pm, 3pm 4pm at the glenfiddich distillery, dufftown. free live music 9.30pm - 1.30am at the stuart arms, dufftown. free in-store extravaganza: uisge source 12pm - 5pm at the whisky shop, dufftown. free moray society agm & talk on wildcat conservation 6.30pm agm, 7.30pm talk at elgin museum hall. or more info call 01343 543675 or visit www.elginmuseum.org.uk whisky tasting with carn morâ&#x20AC;&#x2122;s peter mackay 10.30am - 5pm at the whisky castle, tomintoul. free craig charles funk & social club@ ironworks 8pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com

27 wednesday

29 friday - 30 saturday

do you like jokes? comedy club @ the drouthy cobbler 7:30pm. 5 pro comedy acts including a special headliner. book early. call 01343 596000 or visit www.thedrouthycobbler.co.uk nairn u3a - talk by susan kruse of wea on womenâ&#x20AC;&#x2122;s suffrage in the highlands 1.45pm nairn community centre. all welcome. contact pauline on 01467 453537 or visit www.nairnu3a.org.uk. soup & coffee morning 11am - 1pm at dyke & district village hall. all welome

whisky flavoured foods 11am - 4pm at the spey larder, aberlour. free

26 sunday

28 thursday an evening with the mates of the whisky museum 7.30pm - 9.30pm the memorial hall, dufftown. free rspb agm & talk: â&#x20AC;&#x153;burns & birdsâ&#x20AC;? 7.30pm, culduthel christian centre, culduthel ave, inverness. call 01997 433283

28 thursday - 29 friday glenfiddich garden walk 10am - 11am at the glenfiddich ditstillery, dufftown. horticultural tour of the distillery grounds. free aultmore distillery tour 10am - 10.45am at keith. free boormalt buckie maltings guided tour 10.30am 12pm, 2.30pm - 4pm. free rotary whisky collectables â&#x20AC;&#x2DC;pop upâ&#x20AC;&#x2122; shop 10am 6pm in dufftown. free

admin@spotlighton.co.uk

30 saturday scottish theme day 10am - 5pm at elgin plainstones (city centre). free dufftown and district pipe band 1pm - 1.30pm at dufftown clock tower. free whisky & antiques valuation day 1pm - 6pm at mansefield hotel, elgin. free live music 9.30pm - 1.30am at the stuart arms, dufftown. free in-store extravaganza: wemyss malts 12pm - 5pm at the whisky shop, dufftown. free rspb outing: portsoy & spey bay 9.30am at highland council car park or 9.50am at nairn. call 01997 433283 whisky tasting with gordon & macphail 10.30am 5pm at the whisky castle, tomintoul. free technique@ ironworks 8pm. call 0871 7894173 or visit www.ironworksvenue.com junior highland games@gordonstoun 11am - 5pm free entry lords of the dance, glen feshie (grade a) 5am - 7am. booking essential. ÂŁ4.50, conc ÂŁ3.50, family ÂŁ15. call saranne bish 01479 873914 or saranne.bish@highland.gov.uk

tel: 01309 690063

April 2016 - page 15

PARLIAMENT BLOG & TIDE TIMES Here is an interesting question; would you like to make a financial donation to a giant energy company of your choice? Would you like to take ÂŁ300 for instance, out of your own pocket, and donate it to the company that supplies your household or business energy?

I think your natural answer to both of these questions will be â&#x20AC;&#x2DC;noâ&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; but thatâ&#x20AC;&#x2122;s what 70% of people in the Highlands and Islands are effectively already doing. My team and I took on the challenge to switch electricity providers only to find that between 5 of us the saving for switching was over ÂŁ1000. In this era of austerity, there is the opportunity to reduce costs instead of income so why donâ&#x20AC;&#x2122;t you give it a try? You can visit this website for impartial advice: www.uswitch.com/gas-electricity/ or call them on 0808 2567151.

You will save money and it could literally be hundreds of pounds.

School Studies : It is approaching exam time again for our young folk in high schools across Moray.

Several students have been in touch with me asking my views on a range of subjects that they are investigating - normally for Modern Studies assignments - covering subjects as diverse as the Westminster voting system and whether I support or oppose the death penalty. It is great to see the enthusiasm and I wish all of our students all the best in their upcoming exams.

Something, I confess, I do not envy any one of them!

Election Time : It wouldnâ&#x20AC;&#x2122;t be appropriate to use this column for political campaigning (and no-one would be surprised at who Iâ&#x20AC;&#x2122;m campaigning for anyway!), however I would simply urge folk to use their vote in next monthâ&#x20AC;&#x2122;s Scottish Parliament elections. Democracy has been paid for very dearly by those before us and I strongly believe we should all exercise our right to vote, whoever it may be for.

Drew Hendry MP

Angus Robertson MP

LOW TIDE TIMES FOR NAIRN IN APRIL Walking on the beach should be possible 2 hours either side of these times 1 2 3 4 5 6 7

F SA SU M TU W TH

AM 00:10 02:16 03:20 04:12 05:04 05:54 06:38

PM 12:44 14:57 15:55 16:50 17:40 18:26 19:09

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

F SA SU M TU W TH F SA SU M TU

FORRES TREE SERVICES LTD FULLY QUALIFIED AND INSURED

s !LL (EDGE 7ORK s 3TUMP 2EMOVAL s (ARDWOOD &IREWOOD

01343 890 765 WWW FORRESTREESERVICES COM s INFO FORRESTREESERVICES COM

01:57 03:14 04:12 05:00 05:40

PM 19:51 20:33 21:16 22:01 22:45 23:36 12:48 14:32 15:40 16:35 17:20 17:57

20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

estwoo W

Ca ttery

W TH F SA SU M TU W TH F SA

AM 06:06 06:19 06:41 07:15 07:50 08:20 08:26 08:21 08:55 09:45

PM 18:23 18:41 19:05 19:37 20:10 20:38 20:48 20:39 21:15 22:17 12:20

Westwood, Littlemill, Nairn Tel. 01667 454536 or

gillian@westwoodcattery.co.uk

d

s 4REE 3URVEYS s 4REE 2EMOVAL s 4REE 0RUNING

AM 07:20 08:03 08:46 09:32 10:21 11:18

www.westwoodcattery.co.uk

Feline Advisory Bureau Registered, Listed in Good Cattery Guide

!

page 16 - April 2016

tel: 01309 690063

admin@spotlighton.co.uk

DOMESTIC, COMMERCIAL AND INDUSTRIAL GARAGE DOORS SUPPLIED AND INSTALLED Garage Door Automation Car Ports and Patio Roofs Security Shutters Driveway Gates (Manual or Automatic) Garage Door Repairs Doors in stock for trade customers

01309 671477 > \Ê v JÃV Ìi } iiÀ }°V °Õ ÊUÊ7iL\ÊÜÜÜ°ÃV Ìi } iiÀ }°V °Õ Ê

Tel: 01309

674011 Mobile: 07748 774472

SKY-HIGH ROOFING For all your Roofing requirements t TMBUJOH t UJMJOH t øBU SPPöOH t MFBE XPSL t HVUUFSJOH BOE NVDI NPSF

www.sky-highroofing.com Phone for a free no obligation quote today!

Sticks ‘n’ Stoves BEST PRICES

Woodburning Stoves, Flues, Installation Free surveys and advice 37 High Street, Forres, IV36 1PB. t www.sticksnstoves.co.uk

#

! % $"

FOOTBALL CLUB

#

!

"

FIXTURES APRIL 2016 16th April (H) Queens Park

23rd April (A) East Stirlingshire

30th April (H) Arbroath

Elgin City

2nd April (H) Annan Athletic

9th April (A) Stirling Albion

Inverness CT

2nd April (H) Motherwell

9th April (A) Dundee Utd

Ross County

2nd April (A) Dundee

9th April (H) Partick Thistle

Buckie Thistle

2nd April (A) Lossiemouth

Clachnacuddin

2nd April (H) Forres Mechanics

Press

16th April (A) Inverurie Loco Works

2nd April (A) Clachnacuddin

&

16th April (H) Nairn County

Pyramid

Pyramid

Keith FC

2nd April (A) Deveronvale

Journal

16th April (H) Lossiemouth

Play

Play

Lossiemouth FC

2nd April (H) Buckie Thistle

League

16th April (A) Keith

Off

Off

Nairn County FC

2nd April (H) Strathspey Thistle

Games

16th April (A) Forres Mechanics

Forres Mechanics

2nd April (H) East Fife 16th April (H) Rothes

Rothes FC

2nd April (H) Cove Rangers

16th April (A) Buckie Thistle

Strathspey Thistle

2nd April (A) Nairn County

16th April (H) Formartine Utd

The new

Wheelchair 4x4

mixes indoor and outdoor use.

The P4 Country all-wheel-drive electric wheelchair (4x4) makes it possible to drive indoors but its main benefit will be in the country, in your garden and in the city.

The P4 Country, 4x4 wheelchair, will readily cope with surfaces other wheelchairs find difficult : sand, gravel, pebbles, grass, cobblestones and snow.

For further information telephone 01309

676677

www.fourpowerfour.com

21 West Road, Greshop Industrial Estate, Forres IV36 2GW (Behind Lidl) 0QFO .POEBZ 'SJEBZ BN UP QN t &BTZ QBSLJOH EJTBCMFE UPJMFU GBDJMJUJFT 01309 676677 t TBMFT!XIFFMDIBJSDBSF DP VL

Kitesurfing Coastlines in the Highlands of Scotland have become Â&#x192; Â&#x2019;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x203A;Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x2122;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; is very much alive.

Coastlines in the Highlands of Scotland have become a playground where the extreme sport Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A; Â?Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Ǥ The wind powered surface water sport is a Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x201E;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; Â&#x192;Â?Â&#x2020; paragliding that harnesses the power of the Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x160; Â&#x192; Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Ǥ Â&#x2013; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x192;Â? Â&#x2021;Â&#x161;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x17D;Â&#x203A; technical sport relying on the force of the wind Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2DC;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2022;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x203A; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022;Ǥ Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x17D;Â&#x192;Â?Â&#x2020;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6; Scotland provide a perfect platform for all year Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x203A;Ǥ Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x2122;Â?Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2020;ÇĄ Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013;Â&#x160;ÇĄ Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x160;Â&#x2018;Â&#x201D;Â?ÇĄ Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x201D;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2021; frequent gathering places for those who chase Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Ǥ Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x203A; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2014;Â&#x17D;Â&#x192;Â&#x201D; Â?Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2039;Â? Â&#x2022;Â&#x2026;Â&#x2021;Â?Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A;ÇĄ Â&#x2C6;Â&#x192;Â?Â&#x2013;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2026; Â&#x2DC;Â&#x2039;Â&#x2021;Â&#x2122;Â&#x2022; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x203A; Â&#x2039;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x192;Â?Â&#x2020; inquisitive dolphins the award-winning beaches provide an idyllic location and excellent base for Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030;Ǥ Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x201D;ÇĄ Â&#x2018;Â&#x160;Â? Â&#x2018;Â&#x201E;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2018;Â? Â&#x17D;Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x201E;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;ÇĄ Â&#x2013;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2021;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A; Â&#x2018;Â&#x2019;Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2013;Â&#x2014;Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x203A; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2C6;Â&#x2014;Â&#x17D;ƤÂ&#x17D; Â&#x160;Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Ǥ Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x2021; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2026;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;ÇĄ Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;ÇĄ Â&#x2022;Â&#x17D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2022;Â?Â&#x2018;Â&#x2122; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2021; Â&#x152;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x192;Â? illusion as he takes on whatever the elements Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2122; Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2039;Â?Ǥ Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2020;ĚľÂ&#x2022; Â&#x2014;Â&#x2019; ÇŚ Â&#x2018;Â&#x160;Â? Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2013;Ǩ

This is what John has to say: DzǼÂ?Â&#x203A; Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x2039;Â&#x2022; Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2122;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â?Â&#x2020; Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â?Â&#x203A; Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â&#x2039;Â? Â&#x192; Â&#x2122;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013; Â&#x201D;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â? Â&#x2026;Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022;Ǩ Â&#x2039;Â&#x2DC;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2039;Â? Â&#x192;Â&#x2039;Â&#x201D;Â?ÇĄ Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2022; Â?Â&#x203A; Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2014;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2039;Â&#x2013; Ěś Â&#x192;Â&#x201D;Â?Â&#x2039;Â&#x192;̜ǥ Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x2026;Â&#x160; Â&#x2030;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2019;Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x2C6;Â&#x2018;Â&#x201D; Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; Â&#x2039;Â? Â?Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x201D;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2122; Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2014;Â&#x2022; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x17D; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2020;Â&#x2018; Â?Â&#x203A; Â&#x2014;Â&#x2013;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x201E;Â&#x2021; Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2039;Â? Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2020;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x2013; Â?Â&#x203A; ƤÂ&#x161;Ǩ Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;ƤÂ?Â&#x2030; Â&#x2039;Â? Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021; Â&#x2122;Â&#x2039;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â?Â&#x2018;Â?Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2022; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x192; Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2021;Â?Â&#x2030;Â&#x2021;ÇĄ Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2021; the right winter gear and small kite set up so the cold is Â&#x152;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x192;Â? Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2014;Â&#x2022;Â&#x2039;Â&#x2018;Â? Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2122;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x192;Â? Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x2039;Â&#x2013;ĚľÂ&#x2022; Â?Â&#x2021; Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x192;Â&#x2039;Â?Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014; Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x2026;Â&#x2013; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x201D;Ǩ Â&#x192;Â? Â&#x2019;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x203A; Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2030;Â&#x2018;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013;ÇĄ Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x203A; Â&#x2018;Â&#x2C6;Â&#x2013;Â&#x2021;Â? Â&#x2018;Â? Â?Â&#x203A; Â&#x2018;Â&#x2122;Â?ÇĄ Â&#x2022;Â&#x2018; Â?Â&#x203A; Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2013; Â&#x2039;Â&#x2022; Â&#x2020;Â&#x2039;ĆĄÂ&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â?Â&#x2013; Â&#x2013;Â&#x2018; Â?Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2019; Â?Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2021; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x2013; Â&#x2018;Â&#x2C6; Â&#x2013;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201E;Â&#x17D;Â&#x2021; should the winter weather throw me a curve ball and turn Â?Â&#x192;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x203A;Ǥ Â&#x17D;Â&#x2039;Â?Â&#x2021; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â? Â&#x2026;Â&#x2018;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x2039;Â? Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2018;Â? Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; session with a snow capped mountain backdrop and saying ĚśÂ&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2013; Â&#x2122;Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2026;Ěś Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2021;Â? Â&#x2019;Â&#x192;Â&#x2026;Â? Â&#x2014;Â&#x2019; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2020; Â&#x160;Â&#x2018;Â?Â&#x2021; Â&#x2013;Â&#x2018; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2013; with a wee highland malt whisky and dream of the next Â&#x192;Â&#x2020;Â&#x2DC;Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2021;Ǥ

Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x2022;Â&#x2014;Â&#x201D;Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2020; Â&#x201C;Â&#x2014;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x2021; Â&#x192; Â&#x2C6;Â&#x2021;Â&#x2122; Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â?Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2018;Â?Â&#x2022;ÇĄ Â&#x201E;Â&#x2014;Â&#x2013; Â?Â&#x2018;Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x2039;Â?Â&#x2030; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2013;Â&#x2022; Â&#x203A;Â&#x2018;Â&#x2014;Â&#x201D; Â&#x17D;Â&#x2018;Â&#x2026;Â&#x192;Â&#x17D; Â&#x201E;Â&#x2021;Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x160;Â&#x2021;Â&#x2022; Â&#x2122;Â&#x2039;Â&#x2013;Â&#x160; Â&#x2C6;Â&#x192;Â?Â&#x2039;Â&#x17D;Â&#x203A; Â&#x192;Â?Â&#x2020; Â&#x2C6;Â&#x201D;Â&#x2039;Â&#x2021;Â?Â&#x2020;Â&#x2022;ÇĄ Â&#x192;Â&#x2022; Â&#x2013;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x2013; makes it a really special place to beâ&#x20AC;&#x153; For more information please call John on 07928 112927

FOR SALE SEAPARK ESTATE - KINLOSS 60 Seafield Rd, Inverness

At Seapark Estate in Kinloss we are delighted to offer the following: -

WORLD OF BLINDS

ALL THE LATEST TRENDS & STYLES, MADE TO MEASURE! Call for a FREE no-obligation Quote in the comfort of your own home.

READY up and call now!

MADE Pick (01463) 710 542 CURTAINS www.twob.co.uk

& BEDDING SALE - NOW ON!

A limited number of large high-quality plots with Planning Consent.

Workshop/storage/garage units in a Victorian courtyard.

2 large “Grand Design” style restoration projects.

For further information call: 07713 912473 or our offices on 01463 216121 or you can email us on: ian@seapark-estate.com

fun tastic!

FRIDAY COMPETITION GREEN PIN STRIKE 7 b $"4) 13*;& '30.

PM

UP CF XPO FBDI 'SJEBZ

BOE JG JU T OPU XPO JU XJMM CF SPMMFE PWFS 1-&"4& "4, 45"'' '03 '635)&3 %&5"*-4

See instore for our NEW TIPSY TEA PARTIES 1JO[ #PXMJOH .PZDSPGU *OEVTUSJBM &TUBUF &MHJO *7 9; t t̓XXX QJO[CPXMJOH DP VL

#SPEJF 'PSSFT .PSBZ *7 5% t XXX PMENJMMJOOCSPEJF DPN

NEW BAR MENU STARTERS Cockburns of Dingwall haggis bon bons, Arran mustard mayonnaise, beetroot relish and gem ................ ÂŁ5.50 Garlic and chive scented wild mushrooms on sourdough toast with scrambled hens egg (v) .......................................... ÂŁ5.50 Southern fried chicken, baby potato and scallion salad, bourbon barbeque sauce............................. ÂŁ5.95 (can be made G/F â&#x20AC;&#x201C; please ask) Half pint of prawns and crayfish, seafood sauce, Iceberg and lemon (G/F) ............................................. ÂŁ7.95 Old Mill Cullen Skink, proper bread and handmade butter .................... ÂŁ5.50 Sweet and sticky ribs, chilli and pineapple salsa, coleslaw, leaves (G/F) ............................................. ÂŁ4.95 Feta cheese and roasted red pepper â&#x20AC;&#x2DC;spring rollsâ&#x20AC;&#x2122;, chilli jam, pineapple pickled and marinated (v).............. ÂŁ5.50 Soup of the day, handmade bread and butter...................................... ÂŁ4.25

Simon Hopkinsonâ&#x20AC;&#x2122;s tomato curry, lemon scented pilau rice, Navajo flatbreads (v, G/F, vegan)............. ÂŁ12.50

All steaks can surf with king prawns and garlic and parsley butter ............... ÂŁ3.95 (can be prepared G/F)

Crispy beer battered wholetail scampi, thick chips, crushed peas, tartare sauce................................ ÂŁ13.75 (this is not processed scampi)

Handmade 100% beef burger, chargrilled, toasted brioche bun with iceberg, tomato and Old Mill relish (can be prepared G/F- please ask) ÂŁ6.95

Home cured bacon steak, butter creamed potato, sautĂŠ greens, caramelised onion gravy (G/F)........................ ÂŁ13.00

Southern Fried barbeque chicken burger, toasted brioche bun with iceberg, tomato, mayonnaise and Old Mill relish ............................................ ÂŁ6.50

K.F.C. (Kevâ&#x20AC;&#x2122;s Fried Chicken).

Sticky and Southern fried chicken fillets, coleslaw, bourbon barbeque sauce, fried corn and chips ............................ ÂŁ13.75 Open lasagne of lobster, crayfish and leek, Applewood cheese sauce, fried hens egg ............................. ÂŁ13.50 Sweet and sticky rack of slow roasted pork ribs, coleslaw, chilli and pineapple salsa, potato salad, fried corn and chips (G/F)........................... ÂŁ13.50 Add crispy chicken @ ................... ÂŁ4.25 Spicy peanut king prawns, steamed jasmine rice, mango and coriander salad (G/F) ........................................... ÂŁ13.75

FROM THE CHARGRILL

MAINS Old Mill chicken kiev, peas Ă la Francaise, rocket and parmesan, skinny chips ........................................... ÂŁ13.50

8oz Rump Steak ..................... ÂŁ14.50 8oz Sirloin Steak ................... ÂŁ16.50 16oz Rump Steak ................... ÂŁ21.50

SALAD Chargrilled Chicken, Stornoway black pudding and bacon with soft poached egg (Can be made G/F)...................... ÂŁ12.95 Trawlermanâ&#x20AC;&#x2122;s Salad (Can be made G/F)...................... ÂŁ13.50 Hot and cold smoked local salmon, prawns and crayfish marie rose, dressed leaves, gherkins and capers, proper bread and butter Farmhouse Salad (G/F) .......... ÂŁ13.50 Homecooked and smoked meats, sticky pickle, potato salad, leaves, house dressing, parsley and buttered new potatoes

COFFEE SUPPLIED BY â&#x20AC;&#x2DC;CAIRNGORM LEAF & BEANâ&#x20AC;&#x2122; AT LOGIE

â&#x20AC;&#x2DC;LADIES THAT LUNCHâ&#x20AC;&#x2122; 2 COURSE LUNCHTIME SPECIAL STARTER & MAIN COURSE SERVED MONDAY - SATURDAY 12 - 4pm

MONDAY

STEAK SUPPER

The Old Mill Inn, winner of the â&#x20AC;&#x2DC;Country

ONLY

ÂŁ9.95

NIGHTS

Inn of the Year 2012â&#x20AC;&#x2122; N.E. Scotland

TO BOOK YOUR TABLE PHONE 01309 641605

ALTONBURN LINKS

CHRISTIE GROVE

S P E Y B AY LINKS

NAIRN

FOCHABERS

SPEY BAY

9 luxury homes with exceptional sea views FROM £435,000

3,4 & 5 bedroom bungalows and villas FROM £227,500

6 luxury homes with panoramic sea views FROM £289,000

FIRTH VIEW

HIGHFIELD GARDENS

LOSSIEMOUTH

3 bedroom homes FROM £175,000

BUCKIE

3,4 & 5 bedroom bungalows and villas FROM £229,000

Building quality bespoke homes... throughout Moray and the Highlands.

TO FIND OUT MORE...

VISIT OUR SHOWHOME AT 4 FAIRWAY ROAD . BUCKIE . AB56 4HJ OPEN WEDNESDAY TO SUNDAY . 12NOON TO 5PM OR CALL 07909 993098 . Email: enquiries@morlich.co.uk

www.morlich.co.uk