Wishe15

Page 1

‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿ‪‬وە ﺳﯚزی ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن رادەﻛ‪‬ﺸ‪‬‬

‫ﺑ‪‬دەر ﻟ‪ ‬ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س‬ ‫ﻧﺎدرێ‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺟﻮو‪‬ﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿ‪‬وە ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬زەﺑﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎرە ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﻧﮕﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬داوە‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە زۆری ﭘﯚﺳﺘ‪‬ری‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬دەرەوە‬ ‫ﭼﺎپ ﻛﺮاون‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪8‬‬

‫ﻧﺮخ‪ 500 :‬دﯾﻨﺎر‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬م‪2013/ 9/ 18 ،‬‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎرﯾﯿﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪” ‬وﺷــ‪ “‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯿﺴﯿﺎران ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﺧﯚﯾﺪا ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ‪13‬‬ ‫ﻗ‪‬وارەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﯾ‪‬ك ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ دا‪ ،‬ﻟ‪ ‬زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﺪا ﺋ‪‬وە‬ ‫روون ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 12‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 500‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺳــﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دراون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾﻦ ر‪‬ﮋەی ﺳﺰاداﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻗ‪‬وارە ﺑ‪‬ﺷﺪارەﻛﺎﻧﯿﺪا ﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪﺑ‪.‬‬ ‫ھﻨﺪر‪‬ﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋﯚﻓ‪‬ﺴﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪” ‬وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻗ‪‬وارە و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯽ و ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﺴــﺎﻛﺎﻧﯽ رەﻓﺘﺎر و ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و‬ ‫ر‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن ﺑﻜﺎت دووﭼﺎری ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 100‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت ﺗﺎ ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺋﺎﻣﺎژەی ﺑ‪‬وەش دا‪ ،‬ھ‪‬ر ﻗ‪‬وارە و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻜﯿﺶ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی ‪ 3‬رۆژدا ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋﺎﮔ‪‬دار دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮕــﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھــ‪‬ر ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫دووری ﺑﺨﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪5‬‬

‫ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدان‬

‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﯿﻨﺒ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫د‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ زاﻧﯿﺎن ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬و وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﻔﺎﻓﯿﺶ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬وﺗﺎری ‪ 30‬وﺗﺎرﺑ‪‬ﮋ دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮێ ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە و ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎن ﺑﺮدووەﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺰﮔ‪‬وت‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەی ‪ 20‬رۆژە ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺗ‪‬واوی ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ راﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ژﻣﺎرەی زﯾﺎﺗﺮی دەﻧﮕﺪەر ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﻛﺎر‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺳﺎ‪‬ﺢ‬

‫‪14‬‬

‫د‪ .‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺑﺮﯾﺸ‪‬ﻣﯽ‬

‫‪15‬‬

‫راﻣﯿﻦ ﺟ‪‬ھﺎﻧﺒ‪‬ﮔﻠﻮو‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن رووﻧ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ دﯾﻦ و دەو‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬وە‬

‫دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻨﻦ‬

‫زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮدووە‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ‪ 31 ،‬ﻟﯿﺴﺖ و ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ‪ 111‬ﻛﻮرﺳﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛ‪‬ن و دوو ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 700‬ھ‪‬زار ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺶ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ر‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮو‪ ،‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی ﻟ‪‬‬ ‫ی دەﻧﮕﺪەران ﺑ‪‬رەو ﺳ‪‬روو ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪70‬ی‬ ‫‪70%‬‬

‫ﺳﺮوودی ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ و ﺑﯿﺎﻧﻮوی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە ﺑﯚی‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دژی‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﺎﺷــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫‪2012‬ی‬ ‫ی‬ ‫‪ 400‬ﻣﻠﯿﺎر دﯾﻨﺎر ﻟ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی ‪2012‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن د‪‬ﺸــﺎد‬ ‫ﭘﯿﺮۆت ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾــﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ وەك‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاو ﺑﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬و ﺑــ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧ‪‬وە و ﺗﯿﺎﯾﺪا ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م د‪‬ﺖ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی دووەﻣﺪا دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳــﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪” ‬وﺷ‪ “‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪44 ‬‬ ‫ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋارﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺋ‪‬وەﯾﺶ روون ﺑﻮوەوە ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﻛﯚی ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔﺎﺗ‪ 40 ‬ﻛﻮرﺳﯽ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ‪ 21‬ﻛﻮرﺳﯽ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﯾﺶ ﺑﯚ ﮔﯚڕان‪.‬‬ ‫‪19‬ﯾﺶ‬ ‫و ‪19‬‬ ‫‪2‬‬

‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ق ژﻣﺎرەی‬ ‫ﺋﯿﺸﻜ‪‬ری رۆژﺋﺎوا دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ‬

‫ﻋ‪‬ﺷﻖ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ راﺑﺮدووی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دوو ﺑ‪‬رەی دەﺳ‪‬ت‬ ‫و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن داﺑ‪‬ش ﻛﺮد‪ ،‬و‪‬ای ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿﺎﻧ‪‬ش‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان دەﺳــ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن‬ ‫دەرﻛ‪‬وﺗــﻦ‪ ،‬ﭼــﺎوەڕوان دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳــ‪‬ت و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪ 74 ‬ﺳــ‪‬ﻋﺎﺗﯽ داھﺎﺗــﻮو‪ ،‬ﭼﻮارەﻣﯿــﻦ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬

‫ﺳﻜﺎ‪ ‬دژی‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮێ‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ ‪ 44‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ‪ 22‬و‬ ‫ﮔﯚڕان ‪ 19‬ﻛﻮرﺳﯽ دەﺑ‪‬ﻧ‪‬وە‬

‫ﺋﺎﻣﺎری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑﺎس ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺳــ‪‬دان ھ‪‬زار ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋﯿﺸﻜ‪‬ر‬ ‫دەﻛــ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﭼﺎﻻﻛ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن رۆژاﻧ‪‬‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ﻧﺪان ﻛﺎری ﻧ‪‬ﺷــﯿﺎو و‬ ‫ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺟ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪6‬‬

‫دﯾﺎردەی ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮو و زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺷــﺎر و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮورﯾﺎوە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە و ﺋﺎﺳﯿﺸﯽ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ‬ ‫رەﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ ﺑ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ”ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻦ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬و ﻣ‪‬رج و ﯾﺎﺳﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﻧ‪ ‬داﻧﺎوە“‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ دۆﺧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎ و ﺋ‪‬و ﭼﺎﻻﻛ‪ ‬ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﯚﭼﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎواوە ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫روو‪ ،‬ھﯚﺷــﺪارﯾﯽ ﺋ‪‬وە دەدەن ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳــﻮورﯾﺎوە ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ و ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫‪،،TEV‬‬ ‫‪TEV-DEM‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﭬﮕ‪‬ری ﺟﭭﺎﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات ‪DEM‬‬ ‫ﻛ‪ ‬وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪PKK‬‬ ‫دەﻧﺎﺳﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دووﭘﺎت ﻛﺮدەوە‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪12‬‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬

‫‪18‬‬


‫‪2‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ‪ 44‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ‪ 22‬و‬ ‫ﮔﯚڕان ‪ 19‬ﻛﻮرﺳﯽ دەﺑ‪‬ﻧ‪‬وە‬

‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬ ‫ﺳ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺳﺎ‪‬ﺢ‬ ‫ﺳ‪‬ر‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫رووﻧ‪‬‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ داوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯿﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺪا ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م د‪‬ﺖ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭘﻠ‪‬ی دووەﻣﺪا دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و راﭘﺮﺳﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪” ‬وﺷ‪“‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫رۆﺷــﻨﺒﯿﺮی و ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫داوە‪ ،‬دەرﻛ‪‬وﺗــﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﺑ‪‬‬ ‫‪ 44‬ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﻠــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋارﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬راﭘﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬دا ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫روون ﺑــﻮوەوە ﻛــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‬ ‫ﻛﯚی ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﮔﺎﺗ‪40 ‬‬ ‫ﻛﻮرﺳﯽ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ‪ 21‬ﻛﻮرﺳﯽ‬ ‫ﯾﺶ ﺑﯚ ﮔﯚڕان‪.‬‬ ‫‪19‬ﯾﺶ‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ‪19‬‬ ‫”ھــ‪‬ردوو ﺣﺰﺑــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ‪13‬‬ ‫ﻛﻮرﺳﯽ دەﺑ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ‪8‬ی‬ ‫ی‬

‫ی ﺑﯚ ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮو و ‪5‬ی‬ ‫دەﺑ‪ “‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاراﻧﯽ راﭘﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫واﯾﺎن دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫راﭘﺮﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫دەردەﺧﺎت ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﺳﯚﺷﯿﺎﻟﺴــﺖ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ ﺷﯿﻮﻋﯽ و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﻛﻮرﺳﯿﯿ‪‬ك‬ ‫ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯽ‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ــﺮان‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان ﻛﯚﻛﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ ﺑﺮاوەی ﯾ‪‬ﻛــ‪‬م دەﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆرﯾﺸﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫دووەم دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺷــﺎرەزاﯾﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋــ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴــﺎز‬ ‫دەزاﻧــﻦ و ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾــ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی‬

‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﮕﺮن و‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دﯾﺪی ﭘﺎرﺗﯿﯿــ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫زاری ﻣ‪‬ﺳــﺮوور ﺑﺎرزاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﺋــ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬‬

‫ھﺎﺗ‪ ‬درﻛﺎﻧــﺪن و ﻟ‪ ‬وﺗﺎر‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛ‪‬ی ﮔﻮﺗﯽ ”ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رووی ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﺘ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿــﻦ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟﻮاﻧﯽ‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە ﺑﺒ‪‬ﯾــﻦ و ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺟﻮاﻧﯽ ﺑﮫ‪‬ﯿﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾﺎﻧــ‪‬وە ﺳــ‪‬رﻛﺮدەی‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮﯾﺶ ھ‪‬ﻤﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺧﻮازﯾﺎری ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ و ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮون‪.‬‬

‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺰی ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﻮدا و دروﺷﻤ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬دروﺷﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ ﺑﻜﺎت ﻻی‬ ‫ﺧــﻮدای ﮔــ‪‬ورە ﮔﻮﻧﺎھﺒــﺎرە و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣــﺎن ﭘﯿﺮۆزﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و دروﺷﻤ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﭙﺎر‪‬ﺰﯾﻦ“‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ زاﻧﺎﯾﺎن وا‬ ‫ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮەﺳﺖ ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳ‪ ،‬ﻣ‪‬رﯾﻮان‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﺸﺒ‪‬ﻧﺪی ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﻗــﺎف و ﻛﺎروﺑــﺎری ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬وە ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‬ ‫وﺗﺎری ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪ 30‬وﺗﺎرﺧﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدان ﻛ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮێ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ وﺗــﺎری ھ‪‬ﯾﻨﯿــﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدﺑ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﺸــﺒ‪‬ﻧﺪی ﺑــﯚ رۆژﻧﺎﻣــ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬رووﻧﯽ ﻛﺮدەوە‪ ،‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎﻓ‪‬وە‬

‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻣﯿﻨﺒ‪‬ری‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯿﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﺑــﻮوە و ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬وە ﻟ‪ ‬وﺗﺎری ھ‪‬ﯾﻨﯿﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎڕاﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە ﺑﯚ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫”ﺑــﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻤــﺎن‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﺑﻮون ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر داوای‬ ‫ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺧ‪‬ﻚ ھﺎن‬ ‫ﺑﺪەن ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪان و دەﻧــﮓ ﺑﺪەن‪ ،‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪‬ﭘــﺎڵ ﺋــ‪‬وەدا ﮔﻮﺗﻮوﯾﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻦ‬ ‫دەﻧﮓ ﺑــﺪەن دەﺑــ‪ ‬ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺑﮋ‪‬ﺮن‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن‬ ‫ﻛ‪ ‬روو ﻟ‪ ‬ﺧﻮدان و دروﺷــﻤﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯿﺎن ﺑــ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻗﺴﺎﻧ‪ ‬زﯾﺎدەﯾ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻨﻮ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎﻓــﺪا ﻧ‪‬ﺑــﻮون“‬ ‫ﻧ‪‬ﻗﺸﺒ‪‬ﻧﺪی وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەی دا‪ ،‬ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻣﺎن ﻛﺮدووە‬

‫و ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮدووە ﻧﺎوەﻛﺎﻧﯿــﺎن دراوەﺗــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﺷ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﺒــ‪‬ری ﺋ‪‬وﻗﺎﻓﻦ‪،‬‬ ‫دوای ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ر‪‬ﻮﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫دەﮔﯿﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪ ،‬ھ‪‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دوای‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋارداﻧﯿﺶ ﺑ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ــﮋی وەزارەﺗــﯽ ﺋ‪‬وﻗﺎف‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫وﺗﺎرﺑ‪‬ﮋان ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿﺎن ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﻛﺎﻣﯿــﺮای ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺮدووەﺗ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫ﻣﺰﮔ‪‬وت و وﺗﺎری ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬وﺗﺎرەﻛ‪‬ی ﺑ‪‬و ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ھــﺎن ﺑﺪا دەﻧﮓ‬ ‫ﺑــ‪‬و ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪ ‬ﺑﺪات و‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷﻤﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺑــ‪ ‬ﻛﺎﻣﯿﺮا ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯽ‬ ‫وەزارەت ﺑﺒﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺰﮔ‪‬وت‪.‬‬

‫‪ 30‬ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەدان‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪‬‬

‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﯿﻨﺒ‪‬ری ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﻨﻦ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ زاﻧﯿﺎن ﻧﯿﮕ‪‬راﻧ‪ ‬و وەزارەﺗﯽ ﺋ‪‬وﻗﻔﺎﻓﯿﺶ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬وﺗﺎری‬ ‫‪ 30‬وﺗﺎرﺑ‪‬ﮋ دەﻛﺎ ﻛ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮێ ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿﺎن ﻛﺮدووە و ﻣﯿﺪﯾﺎی‬ ‫ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎن ﺑﺮدووەﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺰﮔ‪‬وت‪.‬‬ ‫ﻣــﺎوەی ‪ 20‬رۆژە ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺗ‪‬واوی ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑــﯚ راﻛ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ ژﻣﺎرەی‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮی دەﻧﮕﺪەر ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻛﺎر‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻣ‪‬ﻻ ﺳــ‪‬ﻋﯿﺪ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬رای ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫دروﺷﻤﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆری ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ر و ﺋﺎ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆر ﺟﺎران‬

‫دەﻛ‪‬وﺗﻨ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﭘ‪ ،‬ﺟ‪‬ﯽ داﺧ‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە داواﻣﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯿﺶ ﻛﺮد ﺋ‪‬و دروﺷﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﺰی ﺑﮫ‪‬ﻨــ‪‬وە و وەﻛﻮ‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ھ‪‬ﺒــﮋاردن ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــﺮێ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑــ‪ ‬داﺧ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬م ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﯾﺸــﺪا ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن و ﻗ‪‬وارەﻛﺎﻧﯿﺶ وﺷ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوی ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە و ﺋﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە ﺑ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨﺎوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﯽ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﻮوە“‪.‬‬ ‫”ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەزﮔﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎر ﻧﯿﻦ‬ ‫ﺗﺎ ر‪‬ﻮﺷﻮ‪‬ﻦ دژی ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دژ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴﻼم ﺑﮕﺮﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ر‪،‬‬

‫ﺳ‪ ‬رۆژ ﻣﺎوە ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﻮﻟ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟﯿــﺎوازە ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ش‬ ‫وای ﻛــﺮدووە ﻣﺮۆڤ ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑــ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕﯾﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ھ‪‬ﭙ‪‬ھ‪‬ﭙــﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﻛﻮرﺳــﯿﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺮﺳــﯿﺎر‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋﺎﺧﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬م ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﯾﺎﺧﯚ دﯾﻮ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎﺷــﯿﺮﯾﻨﯽ ﺧﯚی ﭘ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ دەدات ﻛ‪ ‬ﻣﻦ ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫دەﺗﺮﺳﻢ ﺋ‪‬وﯾﺶ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮوڵ ﻧ‪‬ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دوای دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوە و دەﯾﺒﯿﻨﻦ ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴﺘ‪‬ی ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻛﻮرﺳــﯽ د‪‬ﻨ‪ ‬ﯾ‪‬ﺧ‪‬ی ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺑﺮاوە دەﮔﺮێ و دە‪ ‬ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎرﯾﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬دەﻧﺎ ﻣﻦ ﯾ‪‬ﻛ‪‬م دەﺑﻮوم‪.‬‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و دۆﺧ‪ ‬ﺋﺎراﻣ‪‬ی ﻟــ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزەی دﻧﯿﺎدا‬ ‫دەﮔﻮزەرێ‪ ،‬ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺶ و ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪ ‬دﻧﯿﺎی‬ ‫دەرەوە ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﺳــﺎﻣﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗ‪‬واوەوە ﺑﭽﻨ‪ ‬ﻧﺎو ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪ ‬و دواﺗﺮﯾﺶ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻗﺒﻮوڵ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬دەﻧﺎ ﺋﺎﻣﺎژەی ﻣ‪‬ﺗﺮﯾﺴــﺪار ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋﯿﻨﺴــﺎن ھ‪‬ﺳﺖ دەﻛﺎت‬ ‫ﻟ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮان‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﯾ‪‬وێ ﻟ‪‬م ﭘﺮۆﺳ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬دا ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎﺷﯿﺎو ﻟ‪ ‬ﻛﻮردەﻛﺎن ﺑﺒﯿﻨ‪.‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە دﯾﺎرن ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺗﺎﻣ‪‬زرۆی‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻦ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎ ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﺟ‪‬ژﻧ‪‬ﻜﺪا ﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﻧ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﺑ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە ﭘ‪‬ﺸﻮازی ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺗﻮاﻧــﺎی ﺧﯚﯾﺎن دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ڕ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی رەوﻧ‪‬ق ﺑ‪ ‬ﺷــﺎرەﻛﺎن ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺣ‪‬ق واﯾ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ن و ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬دروﺳﺖ‬ ‫ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪ ‬رای ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬وە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن رووﻧ‪‬‬ ‫و ھ‪‬ﻣﻮوان دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م و دووەم و ﺳ‪‬ﯿ‪‬م و ﺗﺎ دواﯾﯽ دەﺑ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن؟‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﯿﺪﯾﺎی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ ﺳــ‪‬رﻛﺮدەی ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﺟﯚری ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ﺷــ‪‬ﻗﺎم ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﭘ‪ ‬دە‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒــﮋاردن دەﺑ‪ ‬و ﭘ‪ ‬دەﭼ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺎوازﯾﯽ زۆرﯾﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دووەم‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ دەرﺑﻜ‪‬وێ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬وەﯾﺶ رووﻧ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان دووەم‬ ‫و ﺳ‪‬ﯿ‪‬م دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺟ‪‬ﻣﺎوەرەﻛ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺷــﺘ‪ ،‬ﻣﺮۆڤ ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ دەﻧﮕﺪان ﺋــ‪‬و ﺟ‪‬ﻣﺎوەرە ﭼﯚن دەﻧﮓ‬ ‫دەدات‪ ،‬ﻣﻦ ھ‪‬ﺳﺖ دەﻛ‪‬م ﺋ‪‬ﻮەﯾﺶ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەزاﻧﻦ ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎﻣﯿﺎن دووەم‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وی ﺗﺮ ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﺎﻛﺎت دوای ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻛ‪‬س‬ ‫دۆڕان ﻗﺒﻮوڵ ﻧــ‪‬ﻛﺎت و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺋﯿﻤﺰا ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧﯿﺎزی ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ك واﯾ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻣﺎوﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﭼﺎود‪‬ﺮ ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺳــﯿﭙ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﻧﮕــﺪان و دواﺗﺮ ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎری ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺧﺮ ﻧﺎﻛﺮێ ﺑ‪‬ﯽ ﺳــﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎری ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ی ﺗﯚ ﭘ‪‬ﺖ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﺳــﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎری دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﯚ ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﭼﺎود‪‬ﺮی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻨﻜ‪‬ی دەﻧﮕﺪان ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺘﺎن دەوێ و وەك دروﺷﻤ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ھ‪‬وڵ ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺨﺴﺘﻨﯽ دەدەن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺟﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎی ﺑﺪەن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻗﺒﻮوڵ ﺑﻜ‪‬ن و ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا ر‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ون‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎرا و ﺳﯿﺴﺘﻢ و ﺋﯿﺪارەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﺎﻧﺪوو ﺑﻮوە ﻟ‪‬و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﻧﺰﻣﺎﻧ‪‬ی ﻟــ‪ ‬و‪‬ﺗﺪا دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛﻮرد دەﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮی ھ‪‬ﺑ‪ ‬و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻣ‪‬زﻧﺘﺮ ﻛﯚی ﺑﻜﺎﺗــ‪‬وە ﻧ‪‬ك ﭼ‪‬ﻟ‪‬ﺣﺎﻧ‪‬ﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎ‪ ،‬ﻧﺎﻛﺮێ ﺋ‪‬م‬ ‫دۆﺧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ر‪‬ﻚ ﺑﮕﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬م‬ ‫دەوێ و ھﯿﭻ ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﻧﺎﻛ‪‬م ﺗﺎ ﺑﯚم داﺑﯿﻦ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دژی ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺮێ‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە ﺑﯚی دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺳﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫دژی ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﺗﯚﻣﺎر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫‪ 400‬ﻣﻠﯿــﺎر دﯾﻨــﺎر ﻟــ‪ ‬ﺑﻮدﺟ‪‬ی‬ ‫ی ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟ‪‬‬ ‫‪2012‬ی‬ ‫‪2012‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن د‪‬ﺸــﺎد ﭘﯿﺮۆت ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ وەك ﺧ‪‬رﺟﻜﺮاو‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﻛﺮدﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﮔﺮژی ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬

‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر درﻛﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن د‪‬ﺸﺎد ﭘﯿﺮۆت ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﺪا‪ ،‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬ ‫و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺟﯚرەھﺎ ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯿــﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯿﯿــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎ‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟــ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە د‪‬ﺸــﺎد ﭘﯿﺮۆت ﺑ‪‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەی ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚم‪ ،‬ﻟ‪‬م‬

‫د‪‬ﺸﺎد ﭘﯿﺮۆت ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﭘﺮۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬

‫ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ ﻛ‪‬رﯾﻢ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك‬

‫رۆژاﻧ‪‬دا ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺎر‪‬ﺰەرەﻛﺎﻧﻤ‪‬وە‬ ‫ﺳﻜﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﯾﺎﺳــﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬دادﮔ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛــﻮوك ﻟــ‪ ‬دژی ﻧ‪‬ﺟﻤ‪‬دﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾــﻢ ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎری ﻛ‪‬رﻛﻮوك و‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬م‪.‬‬ ‫”وﺷ‪ “‬زاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ دو‪‬ﻨ‪ ‬ﺳ‪‬ﺸ‪‬م‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬وە دوا ﺧﺮاوە‪ ،‬دوای‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺗﻮوڕەﯾﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر ﺋﺎﺷــﻜﺮاﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە‬ ‫ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘﯿﺮۆﺗ‪‬وە دەرﺑ‪‬ی‬ ‫و ﮔﺮژﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗ‪‬وە‪.‬‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ رۆژﺋﺎوا دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ‪ .‬رۆدی ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬

‫دﯾﺎردەی ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺧﺎﻧﻮو و زەوﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺷﺎر و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮورﯾﺎوە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺋﺎﺳﯿﺸﯽ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ رەﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺧﯚﯾﺎن ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻦ‬ ‫ﺑ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﻧ‪‬وە ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ”ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳ‪ ‬و ﻣ‪‬رج و ﯾﺎﺳﺎﯾﺎن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻣﻮ‪‬ﻜﺎﻧ‪ ‬داﻧﺎوە“‪.‬‬ ‫ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﺎود‪‬ﺮاﻧﯽ دۆﺧﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ و ﺋ‪‬و ﭼﺎﻻﻛ‪ ‬ﻛﻮرداﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚﭼﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﺋﺎواوە ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺧﺴﺘﻮوەﺗ‪ ‬روو‪ ،‬ھﯚﺷﺪارﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وە دەدەن ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺳﻮورﯾﺎوە ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ و‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ دەﺳﺘﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﭬﮕ‪‬ری ﺟﭭﺎﻛــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات‬

‫‪ ،TEV‬ﻛــ‪ ‬وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫‪،TEV-DEM‬‬ ‫‪DEM‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴــﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ‪PKK‬‬ ‫دەﻧﺎﺳﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬و‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی دووﭘــﺎت ﻛﺮدەوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دووﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺧﺎﻧــﻮو و زەوﯾﯽ ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوا ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬رﺑ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ھ‪‬زار ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋــﺎوا وەك ﺋﺎوارە ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﯾﺎن دەﮔﻮزەر‪‬ﻨﻦ و‬

‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬زاﻧﺮاوە ﭼ‪‬ﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدان‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋــ‪‬و ﻛﺎرەی ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎدا‪ ،‬ﻛﻮرد ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜــﺮاوی دەرﻧ‪‬ﺑ‪‬ﯾــﻮە و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ رۆژﺋــﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘ‪‬ی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﺗ‪‬ﭬﮕــ‪‬ری ﺟﭭﺎﻛــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮات‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎن‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎرا ﺑﻮوە و ﺑــ‪‬ردەوام ھ‪‬ردوو ﻻ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﺑ‪‬وە ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒــﺎر دەﻛ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎراﯾﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺳ‪‬رﭼﺎوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ــﻚ ﻋ‪‬رەب ﺧﺎﻧــﻮو و ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻛﻮردان ﺑــ‪ ‬ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر دەﻛ‪‬ن‬ ‫و دەﯾﻜ‪‬ن ﺑ‪‬‬

‫ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚﯾﺎن“‪.‬‬ ‫”زاﻧﯿﺎرﯾﻤﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬ﻜــﯽ داڕ‪‬ــﮋراو ﻟــ‪ ‬ﻻﯾــ‪‬ن‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎوە ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺪام و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻟﻘﺎﻋــﺪە و ﺑ‪‬رەی ﺋ‪‬ﻟﻨﻮﺳــ‪‬ە ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎرە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن“ ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛﻮردی ﺗﯿﺎدا ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام وەك ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺑﯚ‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸــﺘﻮان ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ھﺎﺗﻮوە و ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺷﺘﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬دەی راﺑﺮدوودا ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻋ‪‬رەﺑﯽ‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﭘ‪‬ەو ﻛﺮا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﻛ‪‬رﻛﻮوك ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻣﻮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﻛﻮردەوە‬ ‫ﻧ‪‬دەﻛﺮا‪.‬‬

‫دوو ﻛ‪‬ﻓﯿﻠﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﺎرە‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻨﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜﻤﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪووە ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ھﯿــﭻ ﭘﺎرﭼــ‪ ‬زەوی‪ ،‬ﺧﺎﻧﻮو ﯾﺎﺧﯚ‬ ‫دووﻛﺎﻧ‪‬ﻜــﯽ ﻛــﻮرد ﺑــ‪ ‬ﻋ‪‬رەب‬ ‫ﺑﻔﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ ﺑــ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺋﺎﮔ‪‬دارﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دۆﺧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎرە و رەﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﺑﮋ‪‬ﻮی ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻔﺮۆﺷﻦ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧــ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛ‪‬ن ﺋﺎﺳــﺎﯾﺶ ﺧﯚی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارە ﻟ‪‬و ﻣﺎﻣ‪‬ﻧ‪‬دا و ﭘﺸﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣــﺎژەی دا‬ ‫”ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﺳــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎروﺑــﺎری ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رە وەرﻧﺎدەﯾــﻦ و ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫دە‪‬ﻦ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻛ‪‬ﯾﻦ و ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ ﮔﺮﺗﻮوە راﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛ‪‬ن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸــﯽ روون ﻛﺮدەوە ﻛ‪” ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﻣﻮ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻛﻮردەوە دەﺑ‪‬ﺖ دوو ﻛ‪‬ﺳﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﭽﻨــ‪ ‬ﻻی ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﮔــ‪‬ل و ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷــ‪ ‬و ھﯿﭻ زﯾﺎﻧﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋﯿﻨﺠﺎ‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻣﻮ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ێ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﮕﺮە ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﺟ‪‬م ﺷﺎر و ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟــ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻣ‪‬رﺟﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﺎرە ﻛــﻮردەﻛﺎن‬ ‫ﻧﺎﮔﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋــ‪‬وان ھ‪‬ر‬ ‫ﻛــﻮردن و ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮو ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ‬ ‫دروﺳﺖ ﻧﺎﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫دەﺳﺘﻤﺎن ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﺳﺪا‬ ‫ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋــﺎوارەی رۆژﺋﺎواوە ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺖ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوە‬ ‫و ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬رداﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣﻮ‪‬ﻜﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ھﺎوو‪‬ﺗﯽ دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﻛــ‪ ‬رۆژﺋﺎواﯾﺎن ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﻮوە‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی رەت ﻛــﺮدەوە و ﮔﻮﺗــﯽ‬ ‫”دەﺳــﺘﻤﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣﺎ‪‬ــﯽ ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ داﻧ‪‬ﻧﺎوە‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺒﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﻦ و ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷــﺘﯽ وا‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ“‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪ 200‬ھ‪‬زار ﻛﻮردی رۆژﺋﺎوا وەك ﺋﺎوارە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ژﯾﺎن دەﮔﻮزەر‪‬ﻨﻦ‪ ..‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ھﺎﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫”ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ن“‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ك‪ :‬ﺋ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮرد‬ ‫وﺷ‪ /‬دھﯚك‪ .‬رۆدی ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن رەﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻧﯿﺎزی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎوا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎر ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرە دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋﺎوارەی‬ ‫رۆژﺋﺎوا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن د‪‬ﻨﻨ‪ ‬ھ‪‬ژﻣﺎرﻛﺮدن‪.‬‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫‪ 200‬ھــ‪‬زار ﻛــﻮردی رۆژﺋﺎوا ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك ﺋﺎوارە‬ ‫دا‪‬ﺪە دراون و ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫رۆژ‪‬ﻚ ﻣــﺎوە ﺑــﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ی ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕــ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫‪21‬ی‬ ‫ﻟــ‪21 ‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺋ‪‬وە دەﺑﯿﺴﺘﺮێ ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪان دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻻل ﮔ‪‬دۆ ﻧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ری ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﭘــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛــﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﻧﺎو دەﺑﺎت‬ ‫و ﺑــﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬دە‪،‬‬ ‫”ﻛﻮرداﻧــﯽ رۆژﺋﺎوا‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛــﯽ زۆرە ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬

‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺳﻨﺎﻣ‪‬ﺳﻮورﯾﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎنھ‪‬ﮕﺮﺗﻮوە‬ ‫و ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾﺎن زۆر‬ ‫ﻛ‪‬ﻣ‪ ،‬ﺋــﺎزادن وەك ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪ ‬دەﻧﮓ ﺑ‪ ‬ﻛﺎم ﻻﯾ‪‬ن دەدەن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ھــﯚی ﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎوە ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻧ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻧ‪ ‬دەﻧﮓ دەدەن‪.‬‬ ‫ﻻی ﺧﯚﯾــ‪‬وە ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺟﻮﻣﻌــ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ ﺋــﺎزادی ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ری ﺣﺰﺑﯽ ﭼ‪‬پ ﺗ‪‬ﺑﺎﯾ‪ ‬و ﺑﯚ‬ ‫”وﺷ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬و دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪‬ی ﮔﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دەﻧــﮓ‬ ‫دەدەن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫””ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪‬دا ﯾــ‪‬ك ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺑــ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﯽ ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﻮرداﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﯿﺎﯾﺪا‪ ،‬ﻧ‪‬‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻧ‪ ‬ھــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯽ ﺋ‪‬و ﻛﻮرداﻧ‪‬ی‬

‫ﺋﺎوارەن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﺎدات‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫رووﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻮﻟ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن“ ﮔ‪‬دۆ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ری ﭘﺎرﺗﯽ ﭼ‪‬ﭘﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــﯿﺎرەی ﻟــ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮد‬ ‫ﻛــ‪ ‬دەﻧﮕﯚﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬و دەﻛ‪‬ﻧــ‪‬وە و‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬رێ ﭘ‪‬ﻤﺎن ﺑ‪‬ﻦ ﻛﻮرداﻧﯽ‬

‫ﺋﺎوارەی رۆژﺋﺎوا ﭼﯚن دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی رەﺳﻤﯽ ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺒﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﺴ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻦ دەﻧﮓ ﺑﺪەن؟“‪.‬‬ ‫دوای ھ‪‬ﮕﯿﺮﺳــﺎﻧﯽ ﺷــﯚڕش ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ و ﺗ‪‬ﻜﭽﻮوﻧﯽ دۆﺧﯽ ژﯾﺎن و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎھﯿﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﺎوەﺷﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﻮرداﻧ‪ ‬ﻛــﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﻛﯚﭼﯿﺎن ﻛﺮد‬

‫ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ و ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دھﯚك ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ”دۆﻣﯿﺰ“ و‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻟ‪‬ﺮ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ”ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ“ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ”ﻋ‪‬رﺑ‪‬ت“ ﺋﺎﻣﺎدە‬ ‫ﻛﺮا ﺑﯚ ﺋــ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ژﻣــﺎرە زۆرەی ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺮێ ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻻل ﮔــ‪‬دۆ ﺑــ‪‬ردەوام ﺑﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی و ﺋــ‪‬وەی ﺧﺴــﺘ‪‬‬ ‫روو ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬وان د‪‬ﻨﯿﺎن ﻟ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫دەﻧﮕﯚﯾﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﻜﻦ ﺑﯚ ﺷــ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕــﯽ ﺋــﺎوارەﻛﺎن و ﮔﻮﺗــﯽ‬ ‫”ھــﺎوﻛﺎت ﮔﻮﻣﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪاﻧ‪ ‬ﺗ‪ ‬دەﮔ‪‬ن و ﺑﯚﭼﻮون‬ ‫ﺧﺮاپ ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋﺎوارەﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾﺎن‬ ‫دروﺳﺖ ﻧﺎﺑ‪.“‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻی ﺧﯚﯾــ‪‬وە ﻧــﻮوری ﺑﺮﯾﻤﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛــﻮرد ”ﺋ‪‬ﻟﭙﺎرﺗﯽ“ ﺑﯚ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای‬ ‫ﻣﻦ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬رووﺑــ‪‬ڕووی ﺋ‪‬وان‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬

‫دەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ ﺋﺎوارەی ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎ ﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ﻛﺎری ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھﯿﭻ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ داوای زاﻧﯿﺎرﯾﯽ ﻧ‪‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــﺎرەی ﺋــ‪‬و ﺋﺎواراﻧ‪ ‬ﺗــﺎ وەﻛﻮ‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت و‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫”ﻛﻮردی ھ‪‬ر ﭘﺎرﭼ‪‬ﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﺎراﻣﯿﯿــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەژﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎزادن ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧــﺪەی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﯚ ﻛﺎم‬ ‫ﻟﯿﺴــﺖ ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ “‬ﺑﺮﯾﻤﯚ وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ی ﻛﻮرداﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸــﯽ روون ﻛــﺮدەوە ﻛــ‪‬‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﺋﺎ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺧ‪‬ﻮەﺗ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ران وەﻓﺎی ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدات ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﻮازی و داﺑﯿﻨﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯽ ژﯾﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ران‬ ‫ﻛﺮدی‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان دەﻧﮓ دەدەن‪.‬‬


‫‪4‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە ))‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ژﻣﻣﺎﺎررە‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺳﻤﻜﯚ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬

‫رەھ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن‬

‫‪16‬‬

‫ﺧﻮدﺟﯚری و ﺋ‪‬واﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ راﺑﺮدووی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر دوو ﺑ‪‬رەی دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن داﺑ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬و‪‬ای ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑﺎرﮔﺮژﯾﯿﺎﻧ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن دەرﻛ‪‬وﺗﻦ‪ ،‬ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮو ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪ 74 ‬ﺳــ‪‬ﻋﺎﺗﯽ داھﺎﺗﻮو‪،‬‬ ‫ﭼﻮارەﻣﯿﻦ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪‬ﺖ‪31 ،‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ و ھ‪‬ﺰی ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ‪111‬‬ ‫ﻛﻮرﺳﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن دەﻛ‪‬ن و دوو‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 700‬ھ‪‬زار ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﻣﺎﻓــﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ر‪‬ﮋەی ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮو‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی ﻟ‪‬‬ ‫ی دەﻧﮕﺪەران ﺑ‪‬رەو ﺳ‪‬روو‬ ‫‪70‬ی‬ ‫‪70%‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺟﯿــﺎواز ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راﺑــﺮدووی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛﯚی ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻛــﺮدووە و ھﯿﭻ‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی ھﺎوﺑ‪‬ش ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ــﻮان ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳــ‪‬ت و‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺪا ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺟﯿﺎ و‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﮔ‪‬رﻣﺘــﺮ دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــﺎن ﻛﺎﺗﯿﺸــﺪا‪ ،‬ﺳــ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫راﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﻛــﯚی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ دەردەﺧﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەش وا‬ ‫دەﻛﺎت ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛــ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﺴــﺎز‬ ‫دەرﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮﻟﯽ راﺑــﺮدووی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺳ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن و ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ”ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ“‬ ‫ﺑــ‪ 35 ‬ﻛﻮرﺳــﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧﺒﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدووﺷﺪا‪ ،‬ﮔﺮژی‬ ‫و ﺋﺎ‪‬ــﯚزی ﮔ‪‬ورە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺎردا ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رەوﺷﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دادەﻧﺎ‪،‬‬ ‫دروﺳﺖ ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دوو ھ‪‬ــﺰە ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دوای‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚوە ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺘﻮوە و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﺪا‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ھﺎوﺑ‪‬ش ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م دوای ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ ”ﺑﺎ‪‬ــﯽ رﯾﻔــﯚرم“ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ﺗــﺮی‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ”ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان“‪،‬‬ ‫ھﺎوﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾــﯽ ﺗ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻛــ‪‬م ﺑ‪‬ھﯚی ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧــ‪‬وە‪ ،‬ھــ‪‬ردوو ھ‪‬ــﺰی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ”ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮو و ﻛﯚﻣ‪‬ڵ“‬ ‫ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﯾــﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔﯚڕاﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺘﺮاوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗــﺎ دەرﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن وەك‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﻛﺎرﯾﺎن ﻧ‪‬ﻛﺮدووە و‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯿﺎن ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ‬

‫ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان‪ ،‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی دەﺳــ‪‬ت‬ ‫وەرﮔﺮﺗــﻦ و ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ت دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬وە‬ ‫رازﯾﺒﻮوﻧﯽ ﮔﯚڕان ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‪ ،‬ھــ‪‬ردوو ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﭼﺎر دەﻛﺎت ﻣﻞ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رەی دەﺳ‪‬ت ﺑﺪەن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻓــﺮاوان ﻛــ‪ ‬ﻛــﯚی ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯿ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺋــ‪‬وەش ھ‪‬م ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەﺳ‪‬ت‬ ‫و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن‬ ‫دەﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﺑ‪‬رەﻛ‪‬‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و ھ‪‬وڵ‬ ‫دەدەن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻓﺮاواﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬زەﻗﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاوەﻛﺎن ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ــﺮاق‪ ،‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﺟﯿﮫﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ دەﺑ‪‬ــﺖ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻓﺮاواﻧﺪا‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻓﺎﻛﺘ‪‬ری ﺗﺮی ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬دۆﺧــﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺑــ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ھﺎﻧﯿﺎن دەدات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬وڵ دەدات‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەك زەﻣﯿﻨ‪‬ﺳــﺎزی دەﻛﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬‬

‫ﻣ‪‬ﮋووﯾ‪‬ﻛﯽ در‪‬ﮋﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﮕﯽ ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿــﺎن ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﭘﻮوﻛﺎﻧ‪‬وە ﭼــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬رﺧﺎﻧﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺸﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وەك ﺗﻮرﻛﻤﺎن و ﺋﺎﺷﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿــ‪‬وە‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚن ﺟﯚر‪‬ــﻚ ﻟــ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻣﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﺪا ھ‪‬ﯾــ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ــﻮە ﺳــ‪‬رﭼﺎوە‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺰە ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ وەك‬ ‫ﭘﺎﺷــﻜﯚی ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر‪‬ﻜﯽ ”ﯾﺎﺧﯽ“ دا ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑــ‪ ‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧــﯽ دەﺳــ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫رادەﯾــ‪‬ك ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺟ‪‬ﻣــﺎوەرە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯚر‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﯚﺑ‪‬دەﺳــﺘ‪‬وەدان‬ ‫دەزاﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا‪،‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ وەك ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ر‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ھــ‪‬م ﺑﯚ دۆﺧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿــﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛ‪ ‬و ھ‪‬م‬ ‫ﺑﯚ ﺗ‪‬واوی ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺟﺪﯾﺘﺮﯾــﻦ ﺋــ‪‬و رەﺧﻨ‪‬ﯾــ‪‬ی‬ ‫رووﺑــ‪‬ڕووی ﮔــﯚڕان دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬

‫ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻜﺸﺎن و‬ ‫داﻛﺸﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‬ ‫دەﺑﯿﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺷــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨــﺎو ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﭘ‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚی ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ھ‪‬و‪‬ﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﮕ‪‬ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺣﺰﺑ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﭘﺸﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ دەدەن ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑﻨﻜ‪‬ﻓﺮاوان ﻟ‪ ‬دوای ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣــﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﻜــﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﮔــﯚڕان ھــ‪‬ر‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬وە‪ ،‬دروﺷــﻤﯽ ”ﺑ‪‬رەو‬ ‫دەﺳ‪‬ت“ی ﺑ‪‬رز ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ‪ ،‬ھﯿﭻ‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﻜﯽ رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫و واﻗﯿﻌ‪‬ﻛــ‪‬ش ﻧﺎﭼﺎرﯾﺎن دەﻛﺎت‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﮔــﯚڕان ﺑــ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی دروﺳﺖ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛــ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﻣﯿﺪﯾﺎﻛﺎﻧﯿــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی دەرﻛ‪‬وﺗﻨﯿــ‪‬وە ﺗــﺎ‬

‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬و ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋاﯾﯿﯽ ﭼﻮار ﺳــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧــﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏــﯽ رەﺧﻨــ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺑــ‪‬رەو ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــﺖ و‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﻛﺮدﻧــﯽ رەﺧﻨ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەی ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــ‪‬وە ﺑــﯚ دۆﺧــﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺋ‪‬و واﻗﯿﻌ‪‬ی ﻟــ‪ ‬رووی ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەری و ھ‪‬ﺰی ﺳﯿﺎﺳــﯽ و‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﯿﻤﺎی ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺗ‪‬ﯽ ﻛ‪‬وﺗــﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫راﺳﺘﯿﯿ‪ ‬ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏــ‪‬دا ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮ‪‬ــﺖ ھﯿﭻ ﻛﺎم‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰە ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ”ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن“‪ ،‬ﭘ‪‬راو‪‬ﺰ‬ ‫و ﻻوەﻛــﯽ ﺑﻜﺮ‪‬ﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وەش وا‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ دەﺑ‪‬ﺖ‬

‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەدا و ﺑ‪ ‬رەﭼﺎوﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻮەراﻧ‪‬ی ﻛــ‪ ‬دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﺶ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻛﻮرﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬رﯾــ‪‬ك ﻟــ‪‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو‬ ‫ھ‪‬ﻜﺸﺎن و داﻛﺸﺎن ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫ﺑﺒﯿﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬و ﺟﯿﺎوازﯾﯿﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺰە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دروﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘــ‪ ‬دەﭼ‪‬ــﺖ‪ ،‬ھ‪‬ﻜﺸــﺎن و‬ ‫داﻛﺸــﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان دروﺳــﺖ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘﺎرﺗﯿﺪا‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻠ‪‬ی دووەم دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﻜﺸﺎن و داﻛﺸﺎﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘــﯽ و ﮔــﯚڕان‪ ،‬ﻟ‪‬وﭘ‪‬ڕﯾﺪا‬ ‫ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺪا‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﯚی‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬دروﺳﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ی ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪ ،‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫‪21‬ی‬ ‫ﻟ‪21 ‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫دەﭼ‪‬ــﺖ و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرﺗﺪا‬ ‫دەردەﻛ‪‬ون‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ و‬ ‫ﺣﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﺎر‬ ‫ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ــﻚ ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت و دادی ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬ﺑــﻜﺎت و زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮓ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺸﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿــ‪‬وە ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك‬ ‫زا‪‬ﻜﺮدﻧــﯽ ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯽ و‬ ‫ﺣﺰﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﭘ‪‬راو‪‬ﺰﺧﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪.‬‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﺧﻮدﺟــﯚری ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬رەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻋ‪‬وام ﺧﯚی ﻧﯿﺸــﺎن ﺑﺪات و ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ و ﺟــﯚری دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ی ﻟ‪‬م‬ ‫ﺟﯚرە ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬رە ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬دا دەﺑﯿﻨﺮێ‪ ،‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺖ ﺧﻮدەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺋ‪‬ﻓﺮ‪‬ﻨ‪‬رە ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﺪا و ھ‪‬ر ﺋ‪‬وﯾﺸ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻣﻜﯽ ﺋ‪‬وی ﺗﺮی ﺟﯿﺎواز ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت و ﺷ‪‬ﻮازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨ‪ ،‬ﺋﯿﺘﺮ ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھﯚﺷﯿﺎرﯾﯿ‪‬وە ﺑﮕﺮە‬ ‫ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬درﻛﻜﺮدن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﮫﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛ‪‬وە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺳــﻮور‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﯽ واﻗﯿﻌﯿﯿ‪‬وە ﺗﺎ دەﮔﺎﺗ‪ ‬ﺋ‪‬ﻓﺴﺎﻧ‪‬ﯾﯽ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯽ ﺧﻮدﺟﯚرﯾﺪا ﻛﯚ دەﻛﺮ‪‬ﻨ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻧﺠﺎم ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﺟ‪‬ﮕﯚڕﻛ‪‬ﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت و ﺋ‪‬وی‬ ‫ﺗﺮ ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﺑﯿﻨﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﭼ‪‬ﻣﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە ﻣﻮﻧﺎﻗ‪‬ﺷــ‪ ‬دەﻛ‪‬م ﻟ‪‬م‬ ‫ﮔﯚﺷ‪‬ﯾ‪‬دا ﻛ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﯽ واﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت و ﻣﻠﻤﻼﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣ‪ ‬و وەﺧﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺟﯚرە ﻣﻮﻧﺎﻗ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻛﺎﺗ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﯾ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺧﯚﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺧﻮدﺟﯚری ﺑ‪‬ﻣﺎﻧﺎ ﻓﺮاواﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺋﺎﺧﯚ ﺋ‪‬و ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪ ‬راﺳﺘ‪ ‬ﯾﺎن وەھﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوم ﺑﯚ ﺟﺪﯾﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م ﻣﻮﻧﺎﻗ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺘﻮ‬ ‫ﺧﻮدﺟﯚری ﻧ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﺪەﺗﻮاﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﯚﻟ‪‬ــﻦ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ و ﻟ‪‬و‪‬ــﻮە ھ‪‬م ﺑﺎ‪‬ﻧﺲ ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت‬ ‫داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‪ ،‬ھ‪‬م دەرەﻧﺠﺎﻣﯽ ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﺧﻮدﺟﯚری ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ھﺎوﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬‬ ‫دﯾﺎری دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﺷﺎﻧﯚ و ﺗ‪‬ﻜﺴﺘﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛﺎﯾ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬ری ﺧﻮدﺟﯚرﯾﻤﺎن ﺑﯚ ﭘ‪‬ﻨﺎﺳــ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻧﺴﻼﭬﯿﺴﻜﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﯿﯚرﯾﺰەﻛ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺑﻮاری ﺷﺎﻧﯚﯾ‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺖ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وای ﺋﯿﻨﺴﺎﻧ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻋ‪‬ﻗ‪ ،‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ردووﻛﯿﺸــﯿﺎن داھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬دوای ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫دەھ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﻣﺎﻧــﺎ ﻣﯚد‪‬ﺮﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬زۆرﺑ‪‬ی ﺧﻮدﺟﯚرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺴﺘﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯿﺶ‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚی ﺷﻜﺴﭙﯿﺮ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺘﺮﯾﻦ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺧﻮداﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ واﻗﯿﻌﯿﺪا ھ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬دە‪‬ﻢ ﺗ‪‬ﻜﺴﺖ و ﺷﺎﻧﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷﻜﺴﭙﯿﺮ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺷﻜﺴﭙﯿﺮ ﺗ‪‬واو و‪‬ﻨﺎی ﺋ‪‬و دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدووە ﻛــ‪ ‬ﺧﻮدﺟﯚرﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن وەﻛــﻮ ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎرا ﻛﺎﯾ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﺪا ﻛــ‪ ‬دواﺟﺎر ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺸﺪا رەﻧﮕﯽ داوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺳﺎرەت ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮدﺟﯚرﯾﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮاز ﯾﺎن ﻣﯚد‪‬ﺮن ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪‬ﯽ دژەﻛ‪‬ی دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﺨﻮازە ﯾﺎن ﺗﻮﻧﺪڕەوی‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚﺟﯿﯽ ﻧﺎﺣﺎ‪‬ﯽ‪ ،‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗ‪‬د‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎﻛﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ واﻗﯿﻌﯿﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳ‪‬ت ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو‬ ‫ﻣﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺪا ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛﯚ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﻮدﺟﯚرەی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪‬ی ژﻧﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬رﮔﺮی‬ ‫دەﻛﺎت و ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴﺎن ﺗ‪‬ﻣﺎﺷﺎی ژن دەﻛﺎت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﯿﺎو‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺳــﺎرەﺗ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ژن وەﻛﻮ‬ ‫ﻛﺎﺋﯿﻨ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﺧﯚﻧﻮ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﻟ‪‬ﻻی ھ‪‬ﻣﻮو ﺣﺰﺑ‪‬‬ ‫راﺳــﺖ و ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﻮدﺟﯚرﯾﯽ ﺣﺰﺑﯿﯿ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺣﺎ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟ‪‬ﺳﺎرەت ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﻗ‪‬د ﺋ‪‬وەی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﺟ‪‬ﺳﺎرەت‬ ‫و ﺋ‪‬وی ﺗﺮی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺧﻮد و دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻓ‪‬زاﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ﺧــﻮد‪ ،‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﮔﻔﺘﻮﮔــﯚی ﻧﺎوەوەی ﺧــﻮدە ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬و داﺑ‪‬اﻧ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎﻟﯿﻜﺘﯿﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ دەرەوەی ﺧﻮد ﻛــ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬م ﺟﯚرە ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧﻮد‪ ،‬وەﻛﻮ ﻟﯿﻨﯿﻦ دە‪) ‬ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻚ ﺑ‪‬رەو ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫دوو ھ‪‬ﻧــﮕﺎو ﺑ‪‬رەو دواوە(‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و دژاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋﯿﻨﺴــﺎن ﺑ‪‬ﻧﺎﭼﺎر رۆژاﻧــ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووﯾﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەی رەﺗﻜﺮدﻧ‪‬وەش واﺗ‪) ‬ﻧﻔﯽ ﻧﻔﯽ(‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ دەﺳﺘﻨﯿﺸــﺎﻧﯽ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺧﻮدﺟﯚر ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‬ ‫و ﺑ‪‬راوردی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔﯽ ﻧ‪‬ﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺗﺎﻛﻮ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ﺋ‪‬وی ﺗﺮ ﻧ‪‬ﻧﺎﺳ‪.‬‬

‫دەﺳ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻨﻦ‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ری ﺋ‪‬رﺳ‪‬ﻻن ﺑﺎﯾﺰ ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﺎﺑﻠﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ھ‪‬ﻤﺎی ھﺎﺗﻮوﭼﯚ دراوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧ‪‬‬

‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن‪:‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺎری دەﻛ‪‬ن‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ‪ -‬وﺷ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚی ‪ 29‬ﻗ‪‬وارە و دوو ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‪ 13 ،‬ﻗ‪‬وارەی ﺳﯿﺎﺳﯽ و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دەدر‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ھﯚی ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﻜﺮدن و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﺴﺎﻛﺎﻧﯽ رەﻓﺘﺎر و ﺳﯿﺴﺘ‪‬م و ر‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دراون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪‬ر و رﯾﻜﻼﻣﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﮔﺸﺘﯽ و ﻧ‪‬ﺷﯿﺎو‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردن داﻧﺎوە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺑــ‪” ‬وﺷــ‪ “‬ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﻛﯚﻣﯿﺴــﯿﺎران ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﻓ‪‬رﻣﯿﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺳــﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ‪ 13‬ﻗ‪‬وارەی‬

‫‪5‬‬

‫ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬وارەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 12‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪500‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دراون ﻛ‪ ‬زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﺰاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻗ‪‬وارە ﺳﺰادراوەﻛﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﯾﺎن ﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺪراﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﯾــ‪‬ك ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪار ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ دا‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﺪا ﺋ‪‬وە‬ ‫روون ﻛﺮاوەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 12‬ﻣﻠﯿﯚن و‬ ‫‪ 500‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دراون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾــﻦ‬ ‫ر‪‬ﮋەی ﺳــﺰاداﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻗ‪‬وارە ﺑ‪‬ﺷــﺪارەﻛﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺳ‪‬ﭘﺎﻧﺪﺑ‪.‬‬ ‫ھﻨﺪر‪‬ﻦ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺋﯚﻓ‪‬ﺴﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮی ﻛﯚﻣﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ﺑــﺎ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــ‪‬ﻛﺎن ﺑــ‪‬‬ ‫”وﺷ‪“‬ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻗ‪‬وارە‬ ‫و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ــﻚ ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻠﻜﺮدﻧﯽ ر‪‬ﺴﺎﻛﺎﻧﯽ رەﻓﺘﺎر‬ ‫و ﺳﯿﺴــﺘ‪‬م و ر‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﺴــﯿﯚن ﺑــﻜﺎت دووﭼﺎری‬ ‫ﺳﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ی ‪ 100‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر دەﺳــﺖ‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﻛﺎت ﺗﺎ ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺋﺎﻣــﺎژەی ﺑ‪‬وەش دا‪،‬‬ ‫ھــ‪‬ر ﻗــ‪‬وارە و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی ‪ 3‬رۆژدا ﻟ‪‬و‬ ‫ﻛﺎﺗــ‪‬ی ﺋﺎﮔــ‪‬دار دەﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺳــ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮕﺮێ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھــ‪‬ر ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬ﭽﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻮو‬

‫ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒــﮋاردن دووری‬ ‫ﺑﺨﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪‬ی ﻛﯚﻣﺴﯿﯚن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ”وﺷــ‪ “‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﺳــﺰای ﻣﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻗــ‪‬وارەﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑــﻮوە‪ :‬ھ‪‬ر ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻗ‪‬وارەﻛﺎﻧــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿــﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی ‪ 12‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 500‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺳــﺰا دراون ﻛ‪ ‬زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﺰاﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻗ‪‬وارە ﺳﺰادراوەﻛﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﯾﺎن ﺳــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺪراﺑ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﮔــﯚڕان ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ی ‪ 4‬ﻣﻠﯿــﯚن و ‪ 500‬ھ‪‬زار‪،‬‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﭘﺎرﺗﯽ ‪ 6‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﺪە دوو ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﻜ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ و ‪ 500‬ھــ‪‬زار دﯾﻨﺎر‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻛﺴﺎزی و ﮔ‪‬ﺷ‪ ‬دوو ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫و ‪ 500‬ھــ‪‬زار دﯾﻨﺎر‪ ،‬ﻟﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺋــﺎزادی ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬ی دوو ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر‪ ،‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوی ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ی‬ ‫ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ دﯾﻨﺎر و ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨــ‪‬وەی ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ و‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﻛﺎن و ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬ﯿ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬ی ‪ 500‬ھ‪‬زار‬ ‫دﯾﻨﺎر ﺳﺰا دراون‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎﺳﺎن‪:‬‬

‫ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮڕﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎس و دەرووﻧﻨﺎﺳﺎن دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ دەرووﻧﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻚ دەﺑ‪‬‬

‫راﭘﯚرت ‪ -‬وﺷ‪‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎﺳﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻮازەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗ‪‬وارە‬ ‫و ﭘﺎ‪‬ﻮراو و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺣﺰﺑ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەن‪،‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺧﺮاﭘﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش دەﺧ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫روو ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮرد ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ی ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەی ھ‪‬ﺒﮋاردن وەك ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎ ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺒ‪‬ن‪.‬‬

‫ی ﺋﺎب‪/‬ﺋﯚﮔ‪‬ﺳﺘﺴﯽ‬ ‫‪28‬ی‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژی ‪28‬‬ ‫راﺑﺮدووەوە ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‬ ‫‪19‬ی ﺋــ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬ﯾﻠﻮول‪/‬‬ ‫و ﺗﺎ ‪19‬ی‬ ‫ﺳ‪‬ﭙﺘ‪‬ﻤﺒ‪‬ر ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪.‬‬

‫ﺋــﺎری ھــﺎوار ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ‪/‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻨــﺎس‪ /‬رووﻧــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧــﺪە ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻣﻮﻣﺎرەﺳــ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ھــ‪‬ر ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی ﺟ‪‬ﯽ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯿﯽ دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە ﺟﯚری ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەﻛﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪” ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎدروﺳﺖ“‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻨﺎﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑــﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”وﺷــ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﭼــﻮار ﺗﺎ ﭘ‪‬ﻨﺞ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ــﻞ ﺑ‪‬ﻧﺎو ﺷــ‪‬ﻗﺎم ﺑ‪‬ۆن‬ ‫و ﺷــ‪‬ﻗﺎم ﺑﮕــﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣــﺎن‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺗﺎﻛــﯽ ﺗــﺮ دەﺑ‪ .‬رەﻧﮕــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺧﺮاپ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ش دروﺳﺖ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫رەﻧﮕ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮی ﺋــ‪‬و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪە‬

‫زﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛ‪‬ﯾﺶ ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑ‪‬ﺰارﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺋﺎری ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ ﺧﺴﺘ‪‬‬ ‫روو ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬رج ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗــ‪‬وارەﻛﺎن داوا ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧــﺪام‬ ‫و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯿــﺎن ﺑﻜــ‪‬ن ﺑــ‪‬م‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺒــ‪‬ن‪ .‬زﯾﺎﺗﺮ ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬م‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧ‪‬ی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯽ دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووداو‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬دەﻛﺮێ ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋﺎ‪‬ﯚزی ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﺎرەﻛ‪‬ﯾﺶ دروﺳــﺖ ﻧ‪‬ﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ھﯚی ﺑ‪‬ﺰارﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﮔ‪‬ڕەﻛــ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﺮاوە“‪.‬‬ ‫”ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی وەك و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮو ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و ﭘﺮۆﺳ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺒ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﺎ رەﻧﮕﯽ ﺋﺎ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رووی ﺋ‪‬و رەﻧﮕ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ــﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧﮕــﺮە ﺑ‪‬رزی‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﺷــ‪‬ﻗﺎم‪ ،‬ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﺸﺘﯽ و‬ ‫ﺳــﺘﻮوﻧﯽ ﻛﺎرەﺑﺎ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دەوێ ﺗــﺎ دوای ھ‪‬ﺒــﮋاردن‬ ‫ﭘﺎك ﺑﻜﺮ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪ ‬دروﺳــﺖ دەﻛﺎت“‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د وای ﮔﻮت‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ‬

‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺳ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻛﻮژراوە‬ ‫و ﺑﺮﯾﻨﺪارﯾــﺶ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ ﻟ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺎرەﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﯾــﻮب ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪/ ‬ﺗﻮ‪‬ــﮋەری‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‪ /‬دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ﻛﺮدن ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻚ ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﯿ‪‬‬ ‫و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﯾﺎﺳــﺎ ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﺑــ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬وارەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪار ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬

‫ﺋ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ڕەش ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪ ‬ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪“‬‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ﻨﺎﯾ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫‪12‬ی ﺷ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺗﺎ ﺳــ‪‬ﻋﺎت ‪12‬ی‬ ‫ر‪‬ﮕــ‪ ‬ﭘــ‪ ‬دراوە‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪‬ﺮە‬ ‫ﺗــﺎ ﺑ‪‬رەﺑ‪‬ﯾﺎن ﺑــ‪‬ردەوام دەﺑ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺸﯽ ﺧﺴﺘ‪ ‬روو ”ﺋ‪‬م ﺟﯚرە‬ ‫ھﯚرن ﻟ‪‬ﺪان و ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺰارﻛﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻗﺎم و ﮔــ‪‬ڕەك زۆرﺟﺎر‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھــﯚی ﺑ‪‬ﺰارﯾﯽ ﺧ‪‬ﻚ و‬ ‫وای ﻛــﺮدووە ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺰ ﻟ‪‬‬

‫”ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻣﺎوەی ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺨ‪‬ﻧ‪ ‬روو‪ ،‬ﻧ‪‬ك دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻛﯚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە“‬ ‫دراوە ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺪا ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ”ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻣﺎوەی ﭘﺮۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚﯾــﺎن ﺑﺨ‪‬ﻧ‪ ‬روو‪،‬‬ ‫ﻧ‪‬ك دەﻧﮕﯽ زﯾﺎﺗــﺮ ﻛﯚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯿﺶ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ﺸﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫”دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻣــ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬وەك ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻮوی دﻧﯿــﺎ دەﻛــﺮێ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮی و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی ﺟــﻮان ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ“‬ ‫ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ‪.‬‬


‫‪6‬‬

‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺗ‪‬ق ژﻣﺎرەی ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺸﻜ‪‬ری زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮدووە‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ .‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ‬

‫ﺋﺎﻣﺎری ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬دان ھ‪‬زار ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﯿﺸﻜ‪‬ر دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭼﺎﻻﻛ‪‬ﻜﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن رۆژاﻧ‪ ‬رووﺑ‪‬ڕووی ﭼ‪‬ﻧﺪان ﻛﺎری ﻧ‪‬ﺷﯿﺎو و ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺟ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜــﯽ ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺳــ‪‬د ھ‪‬زار ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋﯿﺸﻜ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاﻗــﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺑــ‪‬ردەوام ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﺪان‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﺪا رووﺑ‪‬ڕووی ﺑﺮﯾﻨﺪارﺑﻮون‬ ‫و دەﺳــﺘﺪر‪‬ﮋﯾﯽ ﺳ‪‬ﻜﺴــﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬رﭼ‪‬ﻛﺮداری ﻧﺎﻣﺮۆﭬﺎﻧ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣــ‪‬ران ﻟ‪‬ﺗﯿــﻒ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــ‪‬ری‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن دە‪” ،‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻗ‪‬دەﻏ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎرﭘ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت وەزارەﺗﯽ ﻛﺎرﯾﺶ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳﺘﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋﯿﺸﻜ‪‬ر ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣﺴــﺎردﯾﯽ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻣ‪‬ران ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻨﯽ ﺋﺎوارە ﺳــﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺸــﺎو و ﺑ‪ ‬ﭘﻼﻧ‪‬ﻜــﯽ ﺗﯚﻛﻤ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــﺮاو‪ ،‬ھ‪‬ﻨﺪەی ﺗــﺮ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ‬ ‫دووﭼﺎری ﻛﺎرﻛﺮدن ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە و‬ ‫رۆژاﻧ‪ ‬دەﯾﺎن و ﺳ‪‬دان ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﻦ‪ .‬ﺋ‪‬و دە‪،‬‬ ‫”ﮔﻮزەراﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎﯾﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر دژوارداﯾ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺷــﺎرەﻛﺎن‬ ‫رووﺑــ‪‬ڕووی ﻛﯚﻣ‪‬ــﻚ ﮔﺮﻓﺖ و‬ ‫ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻧﺎدروﺳــﺘﯽ ﮔــ‪‬ورەﻛﺎن‬ ‫دەﺑﻨ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺧ‪‬ﺑﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﯿﺎوەﻛ‪‬ی ﺧﺎوەﻧــﯽ دوو ژﻧ‪،‬‬ ‫‪ 18‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ﻛﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯿﺎن ﭼﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺗ‪‬واوﯾﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش ﺑﻮوﯾﻨ‪ ‬و رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﻛﺎری ﻛﺸﺘﻮﻛﺎ‪‬ﯿﻦ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﺮان ﺳــ‪‬ح ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺮەی ﻣﻨﺪا‪‬ن‬ ‫دە‪‬ــ‪” ‬ﺑ‪‬ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫وەزارەﺗــﯽ ﭘــ‪‬روەردە ﺗﻮاﻧﯿﻤــﺎن‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺎری ﺑﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺗﺎﻛــﻮ ﺑﺘﻮاﻧــﻦ ﺑﺨﻮ‪‬ﻨﻦ و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﮔ‪‬ڕاﻧﺪووەﺗ‪‬وە ﺑﯚ ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪.“‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﺮان دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﭘﺎرە‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﻮو ﭘــ‪‬ۆژەﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‬ ‫ﺑــﯚ ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺸــﻜ‪‬ر و ھ‪‬و‪‬ﯽ‬

‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪‬ش زۆر‬ ‫ﻻوازە‪.‬‬ ‫ﻻا‬ ‫ﺳــ‪‬ﯾﺮان دە‪‬ــ‪” ،‬وەزارەﺗــﯽ‬ ‫ﻛﺎر و ﻛﺎروﺑــﺎری ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺋ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﻣﺎﻣ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﻛ‪‬ﻣﯿــﺎن ﻛﺮدووەﺗــ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەش‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت دوای ﺋﺎوارەﺑﻮوﻧﯽ ﻛﻮرداﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﻣﻨﺪا‪‬ن زۆر ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ــﻦ و ﻛﺎر دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋــ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺖ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺋــ‪‬وەش دەﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﭼ‪‬وﺳــﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻣﻨــﺪاڵ و ﻟــ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺒ‪‬ﺷــﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺧ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫دﯾﺎردەﯾــ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪‬ــﺖ و ھ‪‬ر ﺑ‪‬وە‬ ‫ﻧ‪‬وەﺳﺘ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻟ‪‬ﺮە ﺑﯿﮕﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﻟ‪‬وﻻ ﺑ‪‬ری ﺑﺪات“‪.‬‬ ‫ﺗ‪‬ق ﺳ‪‬دان ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑﯚ ﺋﯿﺶ‬ ‫ﻧﺎردووەﺗ‪ ‬ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‬

‫‪.67‬‬ ‫‪ ((8406‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ‪67.3%‬‬ ‫)‪8406‬‬

‫زەﯾﺘــﯚ ﺗﯚﻓﯿــﻖ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــ‪‬ری‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎر دە‪،‬‬ ‫”ﮔﺮﻓﺘــﯽ وەزارەﺗــﯽ ﻛﺎر ﻟ‪‬وەداﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺋﯿﺸــﻜ‪‬ر ﺋﯿﺶ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺋﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺖ‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﮔﺮﻓﺘﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺰاﻧــﯽ رووﺑــ‪‬ڕووی داﯾــﻚ و‬ ‫ﺑﺎوﻛﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳــﺎ‪‬ﭼﻮوان و ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ‬ ‫داﯾ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻛﺎن“‪.‬‬ ‫زەﯾﺘﯚ ﺗﯚﻓﯿﻖ دووﭘﺎﺗــﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ھ‪‬ﻣــﻮو ھ‪‬و‪‬ﻚ دەدەن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋــ‪‬و ﻣﻨﺪا‪‬ﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ھﯚی‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ دەرووﻧــﯽ دەﺑﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﯚ ﻧــﺎو ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛﺎت ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی ﻛﻮردی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رزﺑﻮوﻧ‪‬وەی ر‪‬ــﮋەی ﺗ‪‬ﻗ‪ ‬ﻛ‪‬‬

‫‪.21‬‬ ‫‪ ((2715‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ‪21.7%‬‬ ‫)‪2715‬‬

‫ﺑ‪ ‬ھﯚﯾ‪‬وە ﺷــﯿﺮازەی ﺧ‪‬ﺰان ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ و ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺶ ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎﯾﯽ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫ﻛﺮد ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ﺗ‪‬ق ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫دھﯚك و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ زۆر ﺑ‪‬رز ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﭼﺎو ﺳــﺎ‪‬ﻧﯽ راﺑــﺮدوو‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھــﯚی زﯾﺎدﺑﻮوﻧــﯽ ر‪‬ﮋەی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺟ‪‬واﻧﺎن‪.‬‬ ‫زەﯾﺘــﯚ ﺗﯚﻓﯿﻖ دە‪” ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ‪90‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻤــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺧﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫و ‪ 300‬ﻣﻨﺪا‪‬ﯿﺸــﻤﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟــ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﺧﺎﻧــ‪‬ی ﻧ‪‬وﺟ‪‬واﻧﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯿﺎن دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ‬ ‫راﺑﺮدوو وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن ﺑ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ھ‪‬ژاری و ﺷ‪‬ڕ و ﻛﻮﺷﺘﻦ و ﺗﯿﺮۆر‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺑ‪‬ھﯚی ﺗ‪‬ق‬ ‫زﯾﺎدی ﻛﺮدووە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﮔﺮﺗﻨﯽ داﯾﻚ‬ ‫و ﺑﺎوﻛ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﯽ ﺟﯚراوﺟﯚر“‪.‬‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﺋﺎﻣﺎری ﺋﯿﺸﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ 2010 ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫دراوە‪ ،‬ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ‪‬وە دەﻛﺎت ژﻣﺎرەی‬ ‫ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺸﻜ‪‬ر ‪ 12‬ھ‪‬زار و ‪479‬‬ ‫ﻣﻨﺪا‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و دھﯚﻛﺪا‪.‬‬

‫‪.10‬‬ ‫‪ ((1358‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری دھﯚك‪ ،‬ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەی ‪10.8%‬‬ ‫)‪1358‬‬

‫ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﺪا‪‬ن دە‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ رووﺑ‪‬ڕووی ﻛﺎری ﻧ‪‬ﺷﯿﺎو دەﺑﻨ‪‬وە‪ ..‬ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿ‪‬وە ﺳﯚزی‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن رادەﻛ‪‬ﺸ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‪ .‬ﺟﻮوﺗﯿﺎر ﻛ‪‬ﻻری‬

‫ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺟﻮو‪‬ﻧﺪﻧﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿ‪‬وە‬ ‫ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬ﻣ‪‬زەﺑﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ‬ ‫دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺧﺎ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺳﺘﯿﺎرە ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا دەﻧﮕﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪ ‬داوە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ك ﻛ‪ ‬دەﺳﺖ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺟ‪‬ﻣﯿﻞ ﺑﺎﯾﻚ ھﺎوﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻧﺴ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﻟ‪‬وی )ﺷﯿﻌ‪(‬ﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯿﺎن‬ ‫دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﺟﻮو‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﻣ‪‬زەﺑﯽ ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻟ‪ ‬رووی ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬وە ﻛﺎر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿــﻦ وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫دەرەوەی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ زۆرﯾﻨ‪‬ی رەھﺎی‬

‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻛﻮردن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿ‪‬وە ﺟﯿﺎن ﻟ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪‬ن‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ‪ ‬دوای‬ ‫رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﺎرە ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫‪ ،،2003‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎزادﻛﺮدﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗ‪‬وە ﻟ‪2003 ‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳــ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎرەﻛ‪‬ی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫”ﺋ‪‬وان ‪/‬ﻛﻮرداﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ‪ /‬ھ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﮔﻮﻣﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‬ ‫ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪‬‬ ‫ﺷﯿﻌ‪‬ن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻮوی ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ زۆر‬

‫ﻟــ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن دەﻧﮕﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻟﯿﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق دا“‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ی ﻓــﺎرووق رەﻓﯿﻘﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﺎ‪‬ﻜﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﻛ‪ ‬ﭘﺎرەﺗﯽ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ‬دەﺳﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻛــﺮدووە و ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﺪارە ﻛ‪ ‬ﺷ‪‬ﻣﻮوی داھﺎﺗﻮو ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫دەﭼ‪ ‬و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺋﺎدار‪/‬‬ ‫ﻣﺎرﺳــﯽ داھﺎﺗﻮو ﺑ‪‬ﺷﺪاری دەﻛﺎت‬ ‫و ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾــ‪‬وە دەﯾ‪‬وێ دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬دەﺳﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪.‬‬ ‫ﺋــﺎرام ﺳــ‪‬ﻣﯿﻦ ‪/‬ﻣﺎﻣﯚﺳــﺘﺎ‪ /‬ﺑــﯚ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﮔﻮﺗﯽ ”ھ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻻوازە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬دەﻛ‪‬ن زۆر ﺟﺎر ﻧ‪‬ك وﺷ‪‬ی‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﻋ‪‬رەﺑﯽ دەدو‪‬ﻦ“‪ .‬ﺳــ‪‬ﻣﯿﻦ ھﯚی‬ ‫ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وە ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوە ﻛ‪ 12 ‬ﺳــﺎڵ‬ ‫ﭘﺎش ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﺋﺎزاد ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺘﺎ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ زﻣﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬رە و ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮردﺑﻮون ﻻوازە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺒ‪‬ر ﺣ‪‬ﯾﺪەر وەك ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫‪15‬ی ﭘﺎرﺗــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ‬ ‫ﻟﻘــﯽ ‪15‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘ‪‬ﺸــﺘﺮ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﯚﻣ‪‬ﺗﺎﻧــ‪‬ی رەت ﻛــﺮدەوە ﻛــ‪‬‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ھ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻣ‪‬زەﺑﯿﯿﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﺧﺘﯿﺸــﯽ ﻛﺮدەوە ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن زۆر‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭬــﺎڵ ﻧــ‪‬وزاد ﻛﺎدری ﭘﺎرﺗــﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﺑــﯚ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬و زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫رەت ﻛﺮدەوە و ھ‪‬ﻤﺎی ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﻛﺮد‬

‫ﻛ‪” ‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗﺎﻧ‪‬ی ﻧﺰﯾﻜﻦ‬ ‫ﻟ‪‬ﯿــ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ ﻧﺎﺳــﺮاون و‬ ‫ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﻛﺎرﯾﺎن ﺑﯚ راﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺳﯚزی‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬زەﺑﯽ ﺷﯿﻌ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە“‪.‬‬ ‫ﺋﺎﺳــﻮود ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﭘﺎرﺗﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ‬ ‫”وﺷ‪“‬ی ھ‪‬و‪‬ﯽ راﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﺳﯚزی‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪‬ﮔ‪‬راﯾﯿﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھــﯚی ﻋ‪‬ﻟ‪‬وﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧــﺎو‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬وە رەت‬ ‫ﻛﺮدووە و ﺑﺎﺳﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەرﯾﯽ ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎﻧﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼــﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼــ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫دەﻧﮕــﺪان ﺑــﯚ ﺧﻮﻟــﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە‬ ‫ﻧﺎﭼــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ژﻣﺎرﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪‬‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮوری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮون‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﻻر دەﻧﮓ دەدەن‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫ﻋﻮﻣ‪‬ر ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻏ‪‬ﻓﻮر‬

‫ﺳ‪‬ﻧﮓ‬ ‫ﺳ‪‬رﺧﺴﺘﻨﯽ‬ ‫رۆﺣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴــﺘﻤ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺧﯚی ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺋﺎﻣﺮازە ﺑﯚ ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﯾﺎن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﮕ‪‬ﻟ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎ‪ ‬و ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬رۆﺣﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒــﮋاردن زﯾﺎﺗﺮ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬وەی ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺴــﺖ و ﻗ‪‬وارە‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬رەﻛﺎن دەﯾﺒ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺮازەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﺮازێ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛ‪‬ی دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪.‬‬ ‫رۆح و ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ ،‬ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ واﻗﯿﻌ‪‬ﻜ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾ‪‬ی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﯾﺎن ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎرﺗﯚﻧﯽ ژ‪‬ﺮ ﺳﺎﯾ‪‬ی ﺗﺎﻛ‪‬ەوی و‬ ‫زەﺑﺮوزەﻧﮕﺪا ﻟ‪‬ﺑ‪‬ﯾﻦ دەﺑﺮێ‪ ،‬واﻗﯿﻌ‪‬ﻚ‪ :‬ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ و ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ھﺎ‬ ‫و ﻧ‪‬ﺧﺶ و ﺋﯿﺮادەی ﺋﺎزادﯾﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎری و‪‬ت‬ ‫‪ +‬ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎرﯾﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮﯾﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ‪ +‬ر‪‬ﮕﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﺗﺎﻛ‪‬ەوی و‬ ‫زەﺑﺮوزەﻧﮓ ﻟ‪ ‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﺪا ‪ +‬ﺳﺎزﻛﺮدﻧﯽ زەﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺑﺎرﺗﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رﻗ‪‬رارﻛﺮدﻧﯽ دادﮔ‪‬رﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮوری‪ ،‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﻤﺎﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﻛﺎم ﻗ‪‬وارە و ھ‪‬ﺰ دەﯾﺒﺎﺗ‪‬وە ھ‪‬ﻨﺪە ﮔﺮﻧﮓ‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﻣﺎدام ﺋﺎﻛﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت در‪‬ﮋەﭘ‪‬ــﺪان و ﻗﻮو‪‬ﻜﺮﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫رۆﺣﯿﯿ‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻛﺮاوەدا ﺑ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەﯾﺶ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ك ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬م ﯾﺎن ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛ‪‬دا‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ ﻣﯚﻟ‪‬ﻗ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳ‪‬ﯾﺮ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺣﺰﺑ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫‪ ((51‬دەﯾﺒﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫زۆرﯾﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﺎدە ))‪51%‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﯚﭬ‪‬ﻣﺒ‪‬ری ‪ 2012‬ﺑ‪‬‬ ‫ی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رەﻛ‪‬ی ﺑﺮدەوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫‪50‬ی‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ‪50.6%‬‬ ‫‪40‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا وەك ﭼﺎود‪‬ﺮان ﺑﺎﺳﯽ دەﻛ‪‬ن زۆرﺑ‪‬ی ﺟﺎر ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪40%‬‬ ‫دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ دەﻧﮕﺪان ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ی‬ ‫‪30‬ی‬ ‫ی‬ ‫ی ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯿﯿ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎﺗ‪30% ‬‬ ‫‪60‬ی‬ ‫ی ‪60%‬‬ ‫‪50‬ی‬ ‫ﺋﯚﺑﺎﻣﺎی ﺑﺮاوە ‪50.6%‬‬ ‫دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﯾﺶ ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕﻨ‪‬دەران )ﻛ‪‬‬ ‫ن( ﻟ‪ ‬دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ و‪‬ت زﯾﺎﺗﺮە‪ .‬ﺋﯿﺘﺮ ﺋ‪‬وە چ زۆرﯾﻨ‪ ‬و‬ ‫‪40‬ن(‬ ‫‪40%‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜ‪‬؟!‬ ‫‪ 52‬ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﻣﻮوزی راﺑﺮدووی ژاﭘﯚن ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕﺪان ‪52%‬‬ ‫‪ 48‬دەﻧﮕﯿﺎن ﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫واﺗ‪48% ‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﺋﺎداری ‪ 2010‬ر‪‬ﮋەی دەﻧﮕﺪان‬ ‫‪ 62‬ﺑﻮو‪ ،‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻟﯿﺴــﺘﯽ ﺑﺮاوە )ﻟﯿﺴﺘﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﯿ‪ 91 (‬ﻛﻮرﺳﯿﯽ‬ ‫‪62%‬‬ ‫‪25‬ی دەﻧﮕــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ دەﻛﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬واﺗ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪25%‬ی‬ ‫‪20‬ی ﻛﯚی دەﻧﮕﺪەراﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﯿ‪‬ﯾﺶ ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ﻟ‪20% ‬ی‬ ‫ی ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﻮون‪.‬‬ ‫‪38‬ی‬ ‫ﺑﺎرﺳﺘ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق ﺑﺎرﺳﺘ‪‬ی دەﻧﮕﻨ‪‬دەراﻧ‪ ‬ﻛ‪38% ‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾ‪‬ی ﺋ‪‬و ﻧ‪‬رﯾﺘ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﺎوە‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﻧﯿﻮەی دەﻧﮕﺪەران ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ھ‪‬ر ھﯚﯾ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ھﯿﭻ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺑﺮاوە ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫رەھﺎ ﺑ‪‬و ھ‪‬ﺰە ﻧﺎدا‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺷ‪‬رﻋﯿﯿ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ر‪‬ﮋەﯾﯽ و ﺋﯿﻌﺘﯿﺒﺎری دەداﺗ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وەی ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬و دەﻧﮕﺎﻧ‪‬ی دژی ﺑــﻮون‪ ،‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮓ و‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮی ﮔ‪‬ﻟﯿﺶ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردووە‪ .‬ھﺎوﻛﺎت ﺑ‪‬ھﯚی ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫زۆرﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕ‪‬وە ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ”زۆرﯾﻨ‪‬ﯾﯽ“ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ھ‪‬ڕەﺷ‪‬داﯾ‪‬‬ ‫و دەﻛﺮێ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼﻮرﺗﻢ و ﺷﻜﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﺰی ﺑــﺮاوەدا‪ ،‬ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬دەﻧﮓ و زۆرﯾﻨ‪ ‬ﺑﮕﯚڕن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪ .‬ھ‪‬رﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﺳ‪‬ﻧﮕﯽ ﻣ‪‬ﺣ‪‬ك و ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ رۆﺣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪ ‬ﺑ‪‬و واﺗﺎﯾ‪‬ی ﺑﺎس ﻛﺮا‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻣﻮو ﺣــﺰب و ﻗ‪‬وارەﻛﺎن –ﺑ‪ ‬دەﺳــ‪‬ت و‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚﻧ‪‬وە‪ -‬دان ﺑ‪‬وەدا دەﻧ‪‬ﻦ ﻟ‪‬م ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ی ﺧﻮﻟﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھﯿﭻ ﻻﯾ‪‬ك ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻧــ‪‬ك زۆرﯾﻨ‪‬ی رەھﺎی‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪‬ی ﻣﺎﻓﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت زۆرﯾﻨ‪‬ی رەھﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــﺪاراﻧﯽ دەﻧﮕﺪاﻧﯿﺶ ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ﺑ‪‬ﻨ‪ ‬و ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﮫﺎ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺣﺰﺑ‪‬ﻚ ﺋ‪‬و زۆرﯾﻨ‪‬ﯾ‪‬ش ﺑ‪‬دەﺳــﺘﯽ ھ‪‬ﻨﺎ‪،‬‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ وا ﺑ‪‬ﺋﺎﺳــﺎﻧﯽ ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬ن و دوور‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺗ‪ ‬ﺑﻜ‪‬وێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬م‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬دا ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﻣﺎدە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺗﺎﻧ‪‬دان ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫”ﭘﯿﺴﯽ“ی ﺗﯚﻣﺎری دەﻧﮕﺪەراﻧ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻟﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا ﺧﯚ ﮔﯿﭫ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و دە‪‬ﻦ ”ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە دەﯾﺒ‪‬ﯾﻨ‪‬وە“‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ر‪‬ﮋەی راﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی دەﻧﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرﺗﯽ و‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﺑ‪‬ﺟﯿﺎ داﺑ‪‬زﯾﻮن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺎﭼ‪) ‬ﻣﻮﻓﺎﺟ‪‬ﺋ‪(‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﮫ‪‬ژ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﺪا روو ﺑﺪا‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎر‪‬ﻜــﯽ وادا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣــﻮو ھ‪‬ــﺰەﻛﺎن ﺧ‪‬ﻣــﯽ ﮔ‪‬ورەﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ رۆﺣﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ژﯾﺎن و ﻛ‪‬راﻣ‪‬ت‬ ‫و ﺋﺎزادﯾﯽ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺋ‪‬م ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﺧ‪‬وﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﺗ‪‬ﺳﻜﯽ ﺋ‪‬م ﯾﺎن ﺋ‪‬و ﻟﯿﺴﺖ ﺑﯚ ﺑﺮدﻧ‪‬وە‪ .‬ﺟ‪‬ﯽ داﺧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژی‬ ‫راﺑﺮدووی ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﻛﺎﺗﯽ ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻮاﺳــﯿﻨﯽ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ر و ﻻﻓﯿﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن ﺑ‪‬ھﯚی رووداوی‬ ‫ﺟﯚراوﺟﯚر و ﻟ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ھﯚی ﮔﻮﻟﻠ‪‬ی ﺳ‪‬رﻣ‪‬ﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬وە ﮔﯿﺎﻧﯽ ﻟ‪‬دەﺳﺖ دا‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼﯚن ﺑ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪– ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻢ واﯾــ‪ ‬ﻧ‪‬دەﺑﻮو ھ‪‬ﻨﺪە در‪‬ﮋ‬ ‫ﺑ‪ -‬وا ﺑ‪‬رەو ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دەﭼ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻣﺎوە ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫ﻗﺒﻮو‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و ﻛﺎﺑﯿﻨ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻻ ھ‪‬وڵ ﺑﺪەن ﭘﺮۆﺳ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺋﺎراﻣﯽ و ﺑ‪‬ﮕ‪‬ردی‪ ،‬دوور‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮژی و ﺳﺎﺧﺘ‪‬ﻛﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﭽ‪.‬‬


‫ﺳﻴﺎﺳ‪‬ت‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺳﺮوودی ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ و ﺑﯿﺎﻧﻮوی ﺑ‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯽ‬

‫رەﺳﻮڵ ﺳﻮ‪‬ﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎوەی ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺳــ‪‬ﯾﺮ و ﺑ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ و‬ ‫ﺗ‪‬واو ﺑﯿﺎﻧﻮوﮔﺮاﻧ‪ ‬ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺳﺮوودی‬ ‫”ﺋ‪‬ی رەﻗﯿــﺐ“‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻛ‪‬س و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧــﺪا ﺑــ‪ ‬ﻧــﺎوی‬ ‫ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬وە ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ .‬دﯾــﺎرە دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻤﺎ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫دﯾﺎردەﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ۆ و دو‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬ری ھ‪‬ﺪاﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷــﻜﺮاﯾﯽ و راﺷــﻜﺎواﻧ‪‬‬ ‫دەﯾﺒﯿﺴــﺘﯿﻦ‪ ،‬ﺳــﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳــﺮوودی ﺋــ‪‬ی رەﻗﯿﺐ و ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎی ﺋ‪‬وﯾﺸ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ی ﭘﯿﺮۆزی‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑ‪ ‬ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ورۆز و دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳﺎ‪‬ی ﻛﻮرد‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﻟ‪” ‬ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮون“؟‬ ‫ﺑــﯚ رووﻧﻜﺮدﻧــ‪‬وەی ھــﯚی‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺪا ﺋ‪‬و دوو‬ ‫د‪‬ﺮ )ﺑ‪‬ﯾﺖ(ەی ”ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ“ ﻟ‪‬ﻚ‬ ‫دەدەﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺧﺮاپ ﺗ‪‬ﻓﺴﯿﺮی دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وەدا ﺋﺎوڕ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ ﻓﯿﻜﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﻛــﻮرد ﻧﺎﻣﯚﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫دەدەﻣ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دەﺧﯚن و‬ ‫ﻧﺎﻧﺪ‪‬ﻨﯽ ﻛﻮردﯾﺶ دەدڕن‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑﺮادەرە‬ ‫ﻣ‪‬ﺸــﻚ ﭼ‪‬ﻗﺒ‪‬ﺳــﺘﻮواﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ی‬ ‫رەﻗﯿــﺐ‪ ،‬ﺋــ‪‬و د‪‬ﺮەﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﺳﺮوودەدا دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫”ﻧﺎﯾﺸﻜ‪‬ﻨ‪ ‬داﻧ‪‬ری ﺗﯚﭘﯽ زەﻣﺎن“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫رﺳﺘ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﻋﻮزوﺑﯿﻼ ”ﺧﻮدا‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯿﺸﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ“‪ .‬ﺑ‪ ‬داﻧ‪‬ری‬ ‫ﺗﯚﭘﯽ زەﻣﺎن ﺧﻮدای ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوارﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯿﺎﻧﻮوﮔﺮەﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﻟ‪‬ﻜﺪاﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و‬ ‫رﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮ ﻟ‪‬ﯽ ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎوی ﺷ‪‬ڕی ﻛﻮرد و دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺪا و ﺑــﯚ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜــﺮدن ﺑ‪‬‬ ‫ﻋــ‪‬رەب ﺑــ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺖ ﺧﺮاپ‬ ‫ﺗ‪‬ﻓﺴﯿﺮی دەﻛ‪‬ن و ﺳﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺮا ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧــﻮاردووە ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬وﺗﯽ راﭬــ‪‬ی ﺑﻜ‪‬ن و ﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺪەﻧــ‪‬وە‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ رق و دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻤﺎ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫وەك ﻧــ‪‬ورۆز و ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ و ﺋﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﺘ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺗﺎزە ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺧﯿﺎﻧﺪا ﭼﺮۆی‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬و دڕﻛ‪ ‬رەﮔﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووی دوورودر‪‬ﮋﯾﺎﻧﺪاﯾ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﻟ‪‬و ﺗﺎﻛ‪‬‬ ‫د‪‬ﺮە ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧ‪‬ﯽ ﺧﻮداﯾ‪ ‬و ﻧ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﯿﺮۆزی ﺋﯿﺴﻼم‪.‬‬ ‫وەك ﺋــ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻚ ﺑ‪ :‬ﻛﺎﻛ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﭼﯚ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﻏﺪا دەﻛﻮژر‪‬ﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﺪا ﺑ‪ :‬ﺑ‪‬ﻋﺲ ﻣﻦ ﻧﺎﻛﻮژ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫وە‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﺷــﻨ‪ ‬ﺑ‪‬و واﺗﺎﯾ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﻋﺲ ﻣﻨﯽ ﭘ‪ ‬ﻧﺎﻛﻮژر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﯾﺎن ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﻤﻜﻮژ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دە‪ :‬ﻣﻦ ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻢ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬ودا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬وﯾﺶ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﻣﻦ ھ‪‬روا‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺸﻜﻮژر‪‬ﻢ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬وەوە ﺑﻤﻜﻮژێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەوە ﺑﺎ ﺳــﻮوﻛ‪ ‬ﺋﺎوڕ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫ﺑﺪەﯾﻨــ‪‬وە‪ .‬زۆر زۆر ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨــ‪‬وە‬

‫دواوە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻧﺎوی ﮔﻮرﮔ‪ ‬ﺑﯚرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ و ﻛ‪‬ﻣﺘﯿﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﻓ‪‬وی‬ ‫د‪‬ﻨﻢ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دەﺳــ‪‬ﺗﺪار‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫زا‪‬ﻤﺎﻧــ‪‬ی ﺋــ‪‬و دوو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾ‪‬دا‬ ‫چ ﺑ‪ ‬ﻛﻮرد ﻧ‪‬ﻛﺮا و ﭼﯿﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎت؟ ﺋ‪‬وان ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷــ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر زﮔﯽ ﻛﻮرد‬ ‫و ﻟــ‪ ‬ﻣﻮوﭼ‪ ‬و ﻣــ‪‬زرا و ﮔﻮﻧﺪ و‬ ‫د‪‬ﮫﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺑﻮو‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺟــﺎرەش ﺑ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك دەﺳــﺘﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺮد ﺑ‪ ‬ﻛﻮﺷــﺘﺎری ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻦ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن‪ .‬ﺋ‪‬وﯾﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوەی ﻛ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەری ﺳﻮﻧﻨ‪‬ی‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﻦ و ﺋ‪‬وی ﺗﺮﯾــﺎن ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوەی ﻛ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەری ﺷﯿﻌ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬ﻓ‪‬وﯾﻦ‪ .‬ﺳــ‪‬ﻓ‪‬وﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬وەش ﺑ‪‬و ﺑﯿﺎﻧــﻮوەوە ﻛ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﺳــﻮﻧﻨ‪ ‬و ﻛﺎﻓﺮن ﺑﺎﺷﻮوری دەرﯾﺎی‬ ‫ورﻣ‪ ‬ھ‪‬ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﯽ ﻣﻮﻛﺮﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻛــﺮدە ﮔﯚﻣــﯽ ﺧﻮ‪‬ــﻦ و ھــ‪‬م‬ ‫ﻓﯿﺮﻋ‪‬وﻧ‪ ‬ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ھ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺮوودەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬ﻓ‪‬وی ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻧﺎوی‬ ‫”ﺟﮫﺎد ﻓﯽ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻠ‪“‬دا ﻛﻮردﯾﺎن‬ ‫دەﻛﻮﺷــﺖ و د‪‬ﻨﯿﺎﺑــﻮون ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﻮدا ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨــﺎوی ﺋ‪‬و ﺟﯿﮫﺎدەدا‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷــﺘﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸــ‪‬ﺖ و‬ ‫ﻟ‪‬وێ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺟﯚﮔ‪‬ی ﺷﯿﺮ و ﺷ‪‬ﻛﺮ‬ ‫و ﺷ‪‬راب ﻟ‪‬ﯽ ﺗﺨ‪ ‬دەﺑﻦ و ﺑﯚی‬ ‫دەﻟ‪‬وەڕ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪارە زا‪‬ﻤ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬دان ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ی ﻛﻮردﯾﺎن ﺋﺎوارە‬ ‫و دەرﺑــ‪‬دەر ﻛﺮد و ﺑــ‪ ‬زۆرەﻣﻠ‪‬‬ ‫دوورﯾﺎن ﺧﺴﺘ‪‬ﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﻣ‪‬ﻏﺮﯾﺐ و‬ ‫ﺳ‪‬ﺣﺮای ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺘﯽ ”ﺋﺎﯾﺸ‪‬‬ ‫ﮔﻮڵ“ و ”ﭘﺎﯾﯿﺰە“ دەﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺘﺒ‪‬ﮋ ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﻛﭽ‪‬ﻜ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎوی‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن د‪‬ﻨ‪‬ﺖ و ﺑ‪” ‬ﻛﺎوﻟ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن“ ﻧﺎوی دەﺑــﺎت‪ ،‬دەﻣﮕﻮت‪:‬‬ ‫ﺧﻮاﯾــ‪ ‬ﻛﻮرد ﭼﯿﯽ ﺑــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن و‬ ‫ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬وێ؟ ﺑــ‪‬م ﻣ‪‬ﮋوو‬ ‫ﺑﯚﻣﯽ ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە ﻛ‪ :‬ﭼﯚن ﻟ‪ ‬ﺳﺎﯾ‪‬ی‬ ‫زو‪‬ﻤﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻛﻮرد وەك‬ ‫ﺗﯚوی ھ‪‬رزﻧﯽ ﻟ‪‬ﮫﺎﺗﺒﻮو‪...‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﭼﺎوی‬ ‫ﺧﯚﺷﻤﺎن دﯾﻮﻣﺎﻧ‪:‬‬ ‫‪ ،،1983‬ﺋﺎﯾ‪‬ﺗﻮ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪1983‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎدی دژی ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻨﺪەﺳــ‪‬ﺗﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان دەرﻛﺮد و ﭘﺎﺳﺪاراﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨــﯽ ﺑ‪ ‬ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳــﺘﻦ ﺑ‪‬و‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎدە ھ‪‬زاران ﮔ‪‬ﻧﺠﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻦ ﮔ‪‬وزاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬دام ﺣﻮﺳ‪‬ﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﯿﻮەی دووەﻣﯽ‬ ‫دەﯾ‪‬ی ھ‪‬ﺷﺘﺎی زاﯾﯿﻨﯿﺪا ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﻗ‪‬اﻧﯽ دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد و ﻧﺎوی‬ ‫ﺳــﻮوڕەﺗ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮرﺋﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎ و ﻟ‪‬و‬ ‫ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪‬دا ﻧﺰﯾﻚ ﺑ‪ ‬دووﺳ‪‬ت‬ ‫ھ‪‬زار ﻛﻮردی ﺑ‪‬ﺘﺎوان ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﮔﯿﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ﻨﺮا و ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺋﺎﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑﯚﯾﺎن ھ‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ﺸﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﮋووەم ﻛﺮد؟‬ ‫دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯿﯽ ﻣ‪‬ﮋوو ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﻛﻮردی ﻛﻮﺷﺘﻮوە ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋﯿﺴﻼم‬ ‫و ﺑــ‪ ‬دروﺷــﻤﯽ دادﭘ‪‬روەرﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و دەﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻛــﺮدووە ﺑــ‪ ‬ﻛﻮﺷــﺘﻨﯽ ﻛــﻮرد‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﭘﺎﺳــﺎوی ﻛﻮﺷﺘﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎوەڕە ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن وەرﮔﺮﺗﻮوە‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ ﻛﺮدووﯾﺎﻧ‪ ‬ﺟﺎ راﺳــﺖ ﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎڕاﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﻮاوە ﻛﺮدووﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺗ‪‬ﻓﺴــﯿﺮ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻦ ﻛ‪‬‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن و ﺑــﯚ دەﻣﻜﻮت‬ ‫و ﺳــ‪‬رﻛﻮﺗﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴــﺘﻜﺎران و‬ ‫دژﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯿﺎن و ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫وﯾﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﻛﺮدووﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫و دەﯾﻜــ‪‬ن و ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼم ﻧﺎﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫زەﺑﺮﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬دەدەن‪.‬‬

‫ﻟ‪‬ﺮەوەدەﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﺳ‪‬ر”ﻧﺎﯾﺸﻜ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫داﻧ‪‬ری ﺗﯚﭘﯽ زەﻣﺎن“‪ .‬دﯾﺎرە د‪‬ﺪار ــ‬ ‫ﺧﯚزﮔ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺧﯚی ــ ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﻓﺘﻮاﻛــ‪‬ی ﺋﺎﯾ‪‬ﺗــﻮ‪ ‬ﺧﻮﻣ‪‬ﯾﻨﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳ‪‬داﻣﺪا زﯾﻨﺪوو ﻧ‪‬ﺑﻮو‬ ‫و ﺋــ‪‬و ﻛﺎرەﺳــﺎﺗ‪ ‬د‪‬ﺘ‪‬ز‪‬ﻨﺎﻧــ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯽ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻧﻜﻮو‪‬ﯽ ﻟ‪‬وە ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛــ‪ ‬د‪‬ﺪاری ﺷــﺎﻋﯿﺮ ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯽ‬ ‫رووﻧﺎﻛﺒﯿﺮ و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪەوار‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬ﻠﮕﯿﺮ‬ ‫)ﺟﺪی( ﺑــﻮوە‪ .‬ﻛ‪‬واﺑﻮو دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬وە‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﺑﯿــﻦ ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ــﮋووی ﺑ‪‬‬ ‫وردی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووەﺗــ‪‬وە و ﺋﺎﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑــﯚ ﺷــ‪‬ھﯿﺪاﻧﯽ ﻗــ‪‬ی دﻣﺪم‬ ‫ھ‪‬ﻜ‪‬ﺸــﺎوە و ﺗﻔ‪‬ﻜﯿﺸﯽ ﻟ‪ ‬ﭼﺎرە‬ ‫و ﻧــﺎو و ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕــﯽ ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛﺮدووە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻓﺘﻮاﯾ‪‬ﻛﯽ ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﺸــﺘﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﺷــﻜﺎﻧﺪووە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎش ﻟ‪‬و راﺳــﺘﯿﯿ‪ ‬ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﻮە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫در‪‬ﮋاﯾﯿــﯽ ﻣ‪‬ﮋوو دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دەوروﭘﺸﺘﻤﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و‬ ‫ﺳ‪‬ﺒ‪‬ری ﺧﻮدا ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زەوی زاﻧﯿﻮە‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺳــﺎوی ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯿ‪‬وە ﻛﻮردﯾﺎن‬ ‫ﭼ‪‬وﺳــﺎﻧﺪووەﺗ‪‬وە و ﻛﻮﺷﺘﻮوﯾﺎﻧ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ دە‪“: ‬ﻧﺎﯾﺸــﻜ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫داﻧ‪‬ری ﺗﯚﭘﯽ زەﻣﺎن“‪ .‬د‪‬ﺪار ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧﻮدا ﺑ‪‬ﺟﻮاب د‪‬ﺖ و ﺑ‪‬و‬ ‫ﺗﺎﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ك ﮔﻮﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎﯾﯿﯽ‬ ‫ﺧﻮدا ﻧــﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ھ‪‬وڵ دەدات‬ ‫ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﺋ‪‬و ﺗﺎواﻧﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــﺘﯚی ﺧﻮدا و ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬وە‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛــﻮرد ﺑ‪ ‬ﻧــﺎوی ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬وە ﻗ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬د‪‬ــﺪار دەﯾ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪ :‬ﺋــ‪‬وەی ﻗ‪‬ﺗﺎن دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ وەك‬ ‫ﻓﯿﺮﻋ‪‬وﻧ‪ ‬ﺟ‪‬ﻟﻼدەﻛﺎﻧﯽ ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ‬ ‫و ﻟــ‪‬و ﻻﯾﺸــ‪‬وە ﻧ‪‬ﻣﺮوودەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﻓ‪‬وﯾﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻔﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻓﺴــﯿﺮی ﺋﺎﯾ‪‬ت و ﺣ‪‬دﯾﺴــﺎن‬ ‫دەﻛــ‪‬ن و ﻓﺘﻮای ﺳــ‪‬ری ﺋ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻛﻮردی ﭘ‪ ‬دەدەن‪ .‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ رووﻧﯽ‬ ‫د‪‬ﺪار ﻟ‪‬ﺮەدا ﺋ‪‬وەﯾ‪“: ‬ھ‪‬ﺳﺘﻦ‪ ،‬راﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدار ﺑﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻗﯚرت و ﻛﺎرەﺳﺎﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﺗﺎن د‪‬ﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوی ﻓﯿﺘﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪارە ﺑﯚﮔ‪‬ن و دز‪‬ﻮەﻛﺎﻧﻦ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﻮا و ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬وە دەﯾﻜ‪‬ن‬ ‫و ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛﯚﻟﻜ‪ ‬ﻣ‪‬ﻻی‬ ‫ﮔﺰﯾــﺮ و ﭼ‪‬ﻜﺎوﺧــﯚرەوە واﺗﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺸﻜﯽ دەﺋﺎﺧﻨﻦ ﻛ‪ ‬دەﺳ‪‬ﺗﺪاران‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺧــﻮدا ﻟ‪‬ﻧﺎوﺗﺎن دەﺑ‪‬ن‬ ‫و ﺋ‪‬ﻮە ﻧﺎﺑ‪ ‬دەﻧــﮓ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‬ ‫ﺧﻮدا رﻗﯽ ﻟــ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬س ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫رازﯾﯿﺶ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬وەوە‬ ‫ﻛ‪‬س ﻛ‪‬س ﺑﻜﻮژ‪‬ﺖ‪ .‬د‪‬ﺪار ﻟ‪‬ﺮەدا‬ ‫ﻻی ﺧﻮدا دەﮔﺮێ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺋ‪‬و‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺗﻜﺎراﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﮋوودا‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜ‪‬ری ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮدا دەزاﻧﻦ و ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﻮداوە ﭼﯿﯽ‬ ‫ﭼ‪‬ﭘ‪‬ﻜﺎری و ﺋﯿﺸﯽ دز‪‬ﻮە دەﯾﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ،‬ﻟ‪‬ــﺮەدا د‪‬ﺪار ﺑ‪ ‬ﺗﺎﻛﯽ ﻛﻮرد‬ ‫دە‪” :‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺧ‪‬ﺗــ‪ ‬و ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رت دێ ﻟ‪ ‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺧﻮداوە‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺧﻮدا ھﯿﭻ دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﻣﺮۆﭬــﺪا ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رت دێ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﻓﯿﺮﻋ‪‬وﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋووەوەﯾ‪ .“‬ﺋﺎﺧﺮ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻣ‪‬ﮋووﯾﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ﺧ‪‬ﺑﺎت‬ ‫و راﭘ‪‬ڕﯾﻨ‪‬ﻚ دژی دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯽ و ﺳــ‪‬ﻓ‪‬وی وەك‬ ‫ﺷ‪‬ڕﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﻮدا و ﺋﺎﯾﯿﻦ ﻟ‪‬ﻚ‬ ‫دراوەﺗ‪‬وە و راﭘ‪‬ڕﯾﻮان ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﮕ‪‬ڕاوە‬ ‫ﻟ‪ ‬دﯾﻦ و ﺑــ‪” ‬ﻣﺤﺎرب“ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م‬ ‫دەدران و ﻓﺘﻮای ﺟﯿﮫﺎدﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫دەردەﻛــﺮا‪ .‬ﻛ‪‬واﺑﻮو د‪‬ــﺪار ﺟﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻓ‪‬رﻣــﻮوە ‪“:‬ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﺳ‪‬دەﯾ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺗﻮاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﻛﻮرد‬ ‫دەدات ﻧــ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪ ‬و ﻧ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺧــﻮدای ﮔــ‪‬ورە ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﺋ‪‬ﻮەن ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺧﻮدا و ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳــ‪‬دەﯾ‪ ‬ھ‪‬وڵ دەدەن‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑــ‪‬رن‪ .‬ﻛ‪‬واﺑﻮو ﮔﻮﺗﻨﯽ‬ ‫‪“:‬ﺧﻮدا ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﺷﻜ‪‬ﻨ‪‬ﺖ“‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ‬

‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﺪا ﺑ‪‬و واﺗﺎﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺧﻮدا‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﭽﻮوە ﻋ‪‬رەﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﺰاﻧﺎﻧــ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ــﻦ و ﺑ‪‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەﭘ‪‬ﯾﭭﻦ و وﺗﺎران دەدەن‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﻛﻮردﺳ‪‬ﯾﻨ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺮا ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن وەﺋ‪‬ﺳﺘﯚ ﮔﺮﺗﻮوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻧﻘ‪‬ﺳــﺖ ﺋ‪‬و د‪‬ﺮە ﺷﯿﻌﺮە ﺋﺎوا‬ ‫ﻟ‪‬ﻚ دەدەﻧ‪‬وە ﮔﻮاﯾﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﺋ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺧﻮدا ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﯽ ﻛﻮردە ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن و ﺑﯚ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﺮا ﻋ‪‬رەﺑ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن راﻛ‪‬ﺸﻦ‪.‬‬

‫د‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮی ﺳﺮوودی‬ ‫”ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ“‬ ‫”دﯾﻨﻤﺎن ﺋﺎﯾﯿﻨﻤﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن“‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪ ‬د‪‬ﺮەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫”ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ“ە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬ر ﺑﯿﻨﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪ ‬و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﺪا ﻧﺎﮔﻮﻧﺠ‪‬ﺖ و ﻧﺎﺷــ‪‬رﻋﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠﺎرە ﺑﯿﺎﻧﻮوەﻛ‪‬ﯾﺎن ﺧﯚﯾﺎن وﺗ‪‬ﻧﯽ‪:‬‬ ‫”ﺑ‪‬ﻧﯽ ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻠﯿﯿﺎﻧ‪‬ﯾ‪) .“‬ﺣ‪‬زرەﺗﯽ‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د( ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬رە ﻧﺎزدارەی‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺧﯚﯾــﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری دەزاﻧﻦ‬ ‫و ﺋ‪‬وەی ﺋــ‪‬و ﻛﺮدووﯾ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺧﯚی ﻓ‪‬رﻣﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ‪“:‬ﺣﺐ‬ ‫اﻟﻮﮔﻦ ﻣﻦ اﻻﯾﻤــﺎن“‪ .‬ﻣﻦ ﮔﻮﻣﺎﻧﻢ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻟــ‪ ‬واﺗﺎی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺣ‪‬دﯾﺴ‪ ‬ﺟﻮاﻧ‪ ‬ﺗ‪ ‬ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﺒ‪‬ﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ ﺑﺎﺷــﯽ ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﻮن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دﯾﺎرە ﺋ‪‬وان ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﮋی و‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬وێ ”ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ“‬ ‫دﯾﻦ و ﺋﯿﻤﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﺖ ﻻرﯾﯿﺎن ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وێ ﺧﯚﺷﻮﯾﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺣ‪‬رام و ﻛﻮﻓﺮە‬ ‫و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﺗ‪‬ﺑﺎﯾ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﺷــﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷــ‪‬ﻮەی ﺗﺮ‬ ‫ﺳ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪووە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺋ‪‬ﻧﻔﺎﻟ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺰەوﻧ‪‬ﻛــ‪‬دا ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬ﻓﺰزەﯾــﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻮە ﻧ‪‬ھﺎت و ﺑ‪‬ﺪەﻧــﮓ ﺑﻮون‪ .‬ﺑﯚ‬ ‫ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎراﻧ‪‬ﻛــ‪‬ی ھ‪‬ﺑﺠ‪‬ﯾــﺶ‬ ‫ھــ‪‬ر ﻧﻘ‪‬ﯾﺎن ﻧ‪‬ھﺎت‪ ،‬ﺋــ‪‬وا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻜﯿﺸــ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺮان و ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﺑ‪‬‬ ‫‪PKK‬ـ‪‬وە ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻛﻮرد و‪‬ﺮان‬ ‫ﺑﯿﺎﻧﻮوی ‪PKK‬ـ‪‬وە‬ ‫دەﻛ‪‬ن و ﻣﺎڵ و ﻣﻨﺪا‪‬ﯽ ﻛﻮرد ﺋﺎوارە‬ ‫دەﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر وا ”ﺻﻢ ﺑﻜﻢ“‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛ‪ ‬ﻓﯿﺸ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧﯽ ﻓ‪‬ﺳــﺘﯿﻨﺪا‬ ‫دەﺗ‪‬ﻗ‪‬ــﺖ و ھﯿــﭻ زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯿــﺶ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭘﺎﺳــﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯿﺶ ﻧﺎدات‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وان ﻟ‪‬ﺮە ﺟ‪‬رﮔﯿﺎن د‪‬ﺸــ‪‬ﺖ و‬ ‫ھﺎوارﯾﺎن دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﻋ‪‬رﺷﯽ ﻋ‪‬زﯾﻢ‪.‬‬ ‫ﺗــﺎ ﺟﻮوﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬ﻣﻨﺪاﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻓ‪‬ﺳــﺘﯿﻨﯽ ﻣﯚڕ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪‬ــﺮە ﺟ‪‬رﮔﯿــﺎن ﺑــ‪ ‬ﻛﻮﭼﻜ‪‬وە‬ ‫دەدر‪‬ﺖ و ﺋﺎﮔﺮ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺎوﯾﺎن ﺑ‪‬ر‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸﺖ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬و ﻗﺮﭼــ‪ ‬ﻗﺮﭼﯽ ﮔ‪‬رﻣﺎی ھﺎوﯾﻨ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣــﻮو ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪ ‬ﻛﻮردە ﺋﺎوارەن‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻮەت و رەﺷﻤﺎ‪‬ﻧﺪا دەژﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬وان ﻣ‪‬ﺸ‪‬ﻜﯿﺸــﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﯿﻮان‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋ‪‬وان ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺋ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬رە ﻛ‪ ‬دژی ﻛــﻮرد و ھ‪‬ﻤﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ راوەﺳﺘﻦ و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﭽﻮوە ﻋ‪‬رەﺑــ‪ ‬ھﺎوڕەﮔ‪‬زەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺟﻮاب ﺑ‪‬ــﻦ‪ .‬ﺋﺎﺧﺮ ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺮە ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎزاﻧﻦ و ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋــ‪‬و ھ‪‬ر‪‬ــﻢ و ﻛ‪‬وﺷــ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﺧﯚﺷﻮﯾﺴﺘﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﻮﻓﺮ داﻧ‪‬دەﻧﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م دەدا‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛــ‪‬م ﺑــ‪‬وە دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻨﻤــ‪‬‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ 64 :‬ﺳــﺎ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳﺮوودە ﻟ‪‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﻛﯚﻣﺎری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻛﺮاوەﺗــ‪ ‬ﺳــﺮوودی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و‬ ‫ﺑﻮوەﺗ‪ ‬رەﻣﺰی ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوەﯾﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ی رەﻗﯿﺐ ھ‪‬ر ﻣﺎوە ﻗ‪‬وﻣﯽ ﻛﻮرد زﻣﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رۆ‪‬ـــــ‪‬ی ﻣﯿﺪﯾﺎ و ﻛ‪‬ﯾﺨﻮﺳﺮەوﯾﻦ‬

‫ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﻛﻮرداﻧ‪‬ی ﻛﻮردی ھ‪‬رﭼﻮار‬ ‫ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﺋ‪‬وﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا ﻗﺎزی وەك ﺳﺮوودی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ دەﺳﺘﻨﯿﺸﺎﻧﯽ دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬وە ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷﯿﻌﺮە‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وت و ﭼﺎوﺑ‪‬ﺳــﺘﺮاوەﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﻠﯿﻤ‪‬ت و ﭼﺎوﻛﺮاوە و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻮو‬ ‫و ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﻣﺎﻧﺎ ﺑﻮوە‪ .‬ﻣﻦ ﭘ‪‬ﻢ ﺳ‪‬ﯾﺮە‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻛ‪ ‬دو‪‬ﻨ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺮێ‬ ‫ﺳــ‪‬رﯾﺎن ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻠﻜــ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﺎن‬ ‫دەرھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا‬ ‫ﻗــﺎزی و ﻣ‪‬ﻻ ﻣﺴــﺘ‪‬ﻓﺎی ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﻨﺘﺮ و ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺘﺮە! ﺷ‪‬ھﯿﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وا ﻗــﺎزی و ﺑﺎرزاﻧﯿﯽ ﻧ‪‬ﻣﺮ و‬ ‫ﺑﺎﻗﯽ ر‪‬ﺒ‪‬راﻧﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەری‬ ‫ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰەوە ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺳﺮوودی ﺋ‪‬ی‬ ‫رەﻗﯿﺐ راوەﺳــﺘﺎون و ﭘ‪‬ﯿﺎن ﻛﻮﻓﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑــﻮون و ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬ﭬﯿﻨﯽ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎن‬ ‫ﮔﯚش ﻛﺮاﺑــﻮون و ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن و‬ ‫ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ھﯿﭻ ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯿﺎن ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛــ‪‬وە ﻧ‪‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬وان ﺷ‪‬ڕﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮرد دەﻛﺮد ﻧ‪‬ك ﺑﯚ ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﺎن‪.‬‬ ‫دوژﻣﻨﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛــﻮرد ﺑﺎش‬ ‫دەزاﻧﻦ ﻛــ‪ ‬ﻧﯿﺸــﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەراﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬رﭼــﻮار ﭘﺎرﭼ‪‬ی ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ھ‪‬ﻣﻮو ﺟﯿﺎوازﯾﯿ‪ ‬ھﺰری‬ ‫و ﺋﺎﯾﺪۆﻟﯚژﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺋ‪‬و ﺳﺮوودەﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدووەﺗــ‪ ‬رەﻣﺰی ﯾ‪‬ﻛﭙﺎرﭼ‪‬ﯾﯽ و‬ ‫ھﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﺑ‪ ‬ﺳــ‪‬دان و ﺑﮕﺮە‬ ‫ھــ‪‬زاران ﻻوی ﻛﻮرد ﻟــ‪ ‬دەم و‬ ‫ﺳﺎﺗﯽ ﺳﺎﻣﻨﺎﻛﯽ ﺳ‪‬ﺪارە و ﺗﯿﺮﺑﺎراﻧﺪا‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــ‪‬وەی ﺋ‪‬و ﺳــﺮوودە‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﯽ ھ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﮔﻮ‪‬ﯽ‬ ‫دوژﻣﻨﺎﻧﯽ ﻛﻮردا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووە‪ .‬ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑﺎش دەزاﻧﻦ ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻤﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ و ﭘﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺳﺘﯽ ﺧﯚ ﺑ‪‬ﻛﻮرد زاﻧﯿﻨ‪‬ﻣﺎن‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺳ‪‬دەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ﺷﺎ‪‬وی‬ ‫رەﺷــﯽ ﺷﻤﺸــ‪‬ﺮ و ﻛﯿﻤﯿﺎﺑﺎران و‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻔﺎل و ﻓﺘﻮا ﻧﺎڕەواﻛﺎﻧﺪا ﻧ‪‬ﺷﻜﺎوە و‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺸﻜ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﭙ‪‬روەراﻧﯽ ﻛﻮردﯾﺶ دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎش ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ دژاﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺧﯚڕاﯾﯽ ﻧﯿﯿــ‪ ‬و دوژﻣﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﮔ‪‬رەﻛﯿﺎﻧ‪ ‬زەﺑﺮی ﮔﻮرﭼﻮوﺑ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺗﺮﯾــﻦ ﻛﯚ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﺳﺘﻮوﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﻤﺎن ﺑﻮەﺷ‪‬ﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪ ‬ﺋﯿﺰﻧﯿــﺎن ﺑﺪەﯾﻦ ﮔﺎ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﻤــﺎن ﺑﻜ‪‬ن و‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻜﻮەرﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﺑــﺎوەڕداری‬ ‫و ﺋﯿﻤﺎﻧﺪارﯾﻤــﺎن ھ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬واﯾ‪‬ﺗﯿﻤــﺎن ﻛﺰ و ﻻواز ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﮔ‪‬ﻧﺠﺎﻧﯽ ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﺎش‬ ‫ﺑﺰاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﺳــ‪‬ﺒ‪‬ری‬ ‫ﺗ‪‬ﻓﺴﯿﺮی ھ‪‬ڕەﻣ‪‬ﻛﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﯾﯿﻦ )ﻧ‪‬ك ﻟ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﺳــ‪‬ﺒ‪‬ری‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا( د‪‬ﻦ و ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری‬ ‫ھ‪‬ﻤﺎ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤــﺎن دەدەن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬واﻧــ‪ ‬ﺷــﯿﺎوی ﺋ‪‬وە ﻧﯿــﻦ ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸ‪‬وا و ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻧﮕﻤﺎن‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺳــﭙ‪‬ﺮدراوە ﻛﻮ‪‬ﺴﺘﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑﯿﺎﺑﺎﻧ‪‬ﻜﯽ وﺷﻜﺎرۆ‬ ‫و ﻗﺎﻗ‪‬ی ﻋ‪‬رەﺑﯽ و رەزەﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دارﺧﻮرﻣﺎ ﻣﺎرە ﺑﺒ‪‬ن و زﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﺷﻤﺎن‬ ‫ﺑﮕــﯚڕن و ﺑﯿﻜ‪‬ﻧ‪ ‬ﺋــ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺣ‪‬زﯾﺎن ﻟ‪‬ﯿ‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە راﺷﻜﺎواﻧ‪ ‬دە‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھﯿﭻ‬ ‫دوژﻣﻨﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬رەب‬ ‫و زﻣﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿــﺪا ﻧﯿﯿــ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎری ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬دەﺑﯿﻨ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ر ﺑﯿﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك ﺑﯿﺎﻧ‪‬وێ ﻣﯚرك‬ ‫و زﻣﺎن و رەﺳ‪‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮور و‬ ‫ھ‪‬ﻤﺎ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺴ‪‬ﻧ‪‬وە و‬ ‫ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻧﺎﯾﺸﻜ‪‬ﻨ‪ ‬داﻧ‪‬ری ﺗﯚﭘﯽ زەﻣﺎن‬ ‫دﯾﻨﻤﺎن ﺋﺎﯾﯿﻨﻤﺎﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺘﻤــــﺎن‬

‫ﺑ‪‬ﻛﺮ ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ‬

‫‪7‬‬

‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﮔ‪‬رەﻧﺘﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﭙﺎرﭼ‪‬ﯾﯿﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﻛﺎت‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮاﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﻛﻮرددا‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ی ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪20‬ی‬ ‫ژﻣﺎرەﯾﺎن ‪20%‬‬ ‫ﺳ‪‬دەی راﺑﺮدوو ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی دەو‪‬ﺗﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯽ‬ ‫ﺗﻮرك داﻣ‪‬زرا‪ ،‬ﻣﻠﻤﻼﻧ‪‬ﻜﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎك ﮔ‪‬ورە ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬وە ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎوە ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەی ﻛﻮرد ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺳﯿﺎﺳﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ زۆر رژاوە‪ ،‬و‬ ‫ھ‪‬زاران ﮔﻮﻧﺪی ﻛﻮردی و‪‬ﺮان ﻛﺮاوە و دەﯾﺎن ھ‪‬زار ھﺎوو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋﺎوارە و ﺳــ‪‬رﮔ‪‬ردان ﺑﻮون‪ ،‬زۆرﺑﻮوﻧﯽ ژﻣﺎرەی ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھــ‪‬ردووﻻش )دەو‪‬ت و ﻛﻮرد( ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛــﺮدووە و رك و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿــﯽ ﻧ‪‬ــﻮان ﺧ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫و ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻗﻮو‪‬ﺘــﺮ ﻛﺮدووە“ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬دەﻧﯽ و ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪‬وە د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻮون‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﺗﺎ ﻛﻮرد ﺑﻤ‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬رەواﻛ‪‬ﯾﺸﯽ ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪.“‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی دۆزﯾﻨ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﮔﻮﻧﺠﺎوداﯾ‪ ،‬ﺳــ‪‬رەڕای‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻧﮓ و ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‬ ‫و ﺋ‪‬و و‪‬ﻨ‪ ‬ﺧﺮاﭘ‪‬ی راﺑﺮدوو ﺑﺴــ‪‬ﻧ‪‬وە و ﻛ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەژﯾﺎن ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺋﺎراوە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑــ‪ ‬وازھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﺳ‪‬رﺑﺎزی دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە راﺳﺘﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬رەو ﺳــ‪‬ﻟﻤﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣ‪‬ی ﻛــﻮردی‪ ،‬و ﻣﺎﻓــ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻛﻮﻟﺘﻮورﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓﺮاوان ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎن و ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﮔﺎن وەك ﺳ‪‬رﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎزا ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺳﺮوﺷﺘﯽ‬ ‫راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛ‪ ‬راﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رای ﻧ‪‬ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ر ﻛﺮدەوەی ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﺎﺷﻜﺮا ھ‪‬ﺳﺖ ﭘ‪ ‬دەﻛﺮێ و دﯾﺎرە ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﺳ‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﺗــ‪‬ی زﯾﺎﺗﺮ ﻛﺮدووە‪ ،‬و ﻛﻮرد‪‬ﻜــﯽ زۆرﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺑﺎوەڕﯾﺎن واﯾ‪ ‬ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﭘ‪‬ﺪان ﭘ‪‬ﻧﺎﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوە‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺒﯿﻨﻦ ﻟ‪‬وەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬وداﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر در‪‬ﮋ ﻧﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻛــ‪ ‬وا ﻧﺎﺧﻮاز‪‬ﺖ‪ ،‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﺑﯚ ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەی ﺋﺎﺷــﺘﯽ و‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــﯽ و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻧﮕﺎوی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺳــﻨﻮوری ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﯾ‪‬ﻛﭙﺎرﭼ‪‬ﯾﯿﯽ ﺧﯚی ﺑﭙﺎرﯾﺰ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ھﯿﭻ ر‪‬ﻜﺨﺮاو‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻛــﻮردی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‬ ‫داوای دەو‪‬ﺗﯽ ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻛﻮردی ﺑــﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی دەو‪‬ﺗﺪا ﭼﺎرەﺳــ‪‬ر‪‬ﻜﯽ رەوا دەﺧﻮازن‪ ،‬و ھﯿﭻ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧ‪‬وە و دەو‪‬ﺗﯽ ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻧﯿﯿ‪ .‬زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮﻧﺪڕەوە ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪‬ھﯿﻮای دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻓﯿﺪرا‪‬ﯽ‬ ‫و ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣ‪‬د‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻜ‪‬رەدا‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛﻮرد‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺣ‪‬ز ﺑ‪ ‬دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻛﻮردی ﻧ‪‬ﻛﺎت‪ .‬زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪‬وە ﻓ‪‬راﻣﯚﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد و ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻧ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و ﺑﯚﺷــﺎﯾﯿﯽ ﻧ‪‬ﻮان )ﻛﻮرد و ﺗﻮرك( دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪ ‬دوا ﻗﯚﻧﺎغ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫دواﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪ ‬رەواﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﻨ‪‬داﻧﯽ رﯾﻔــﯚرم ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺑ‪‬ﻓﯿ‪‬ۆداﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ﻧﺮخ‪ ،‬ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر‪ ،‬ﮔﯿﺎن ﻟ‪‬دەﺳــﺘﺪاﻧﯽ ھ‪‬زاران‬ ‫)ﻛﻮرد و ﺗﻮرك(‪ ،‬ﺷﻜﺴﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ‬ ‫ﺑﯚ دۆزﯾﻨ‪‬وەی ر‪‬ﮕ‪‬ﭼﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ﭘﺮﺳــﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﻗﻮو‪‬ﺘﺮﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن و دواﺟﺎر دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھ‪‬ڕەﺷ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺑﺎوەڕی ﺑ‪‬ﺧﯚی ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮوﯾﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد‪ ،‬ﺗﻮرﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪە ﺋ‪‬و راﺳــﺘﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﭘــ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ دەﺑ‪ ‬و‬ ‫دەﯾﻜﺎﺗ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ وا ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪‬دا زۆر زﯾﺎﺗﺮ رەﭼﺎو‬ ‫ﺑﻜﺮێ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺶ رووﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬داواﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺸــﯽ ﻛﺮدوون ر‪‬ﻚ ﺋــ‪‬و داواﻛﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎدا و ﺋ‪‬و ﻣﺎﻓﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد دەﺳﺘﯽ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ ﺑ‪‬زﯾﺎﻧﯽ ﺗﻮرك ﻟ‪‬ﻚ ﻧﺎدر‪‬ﺘ‪‬وە و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺗﻮاﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت ﺋ‪‬وا‬ ‫ﭼﺎوەڕواﻧــﯽ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬دەﻛﺮێ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﺎرام و‬ ‫ﮔﺮﻧﮓ و ﺑ‪‬دەﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﺧﯚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋﯚﺟ‪‬ﻻن و ﺋ‪‬ردۆﮔﺎن ﺋ‪‬م دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﺳــﺖ‬ ‫دا و ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎن ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷﻚ ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــ‪‬وەی ﯾ‪‬ﻛﺠﺎرەﻛﯿﯽ ﻛﻮرد و‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﭼﺎوەڕواﻧﻜﺮاو دەﺑ‪.‬‬


‫‪8‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬

‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ ‬ـ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬وەﺷﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮرزی‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ ز‪ ‬و ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوودا ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو داﺑ‪‬زﯾﻮە‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە دوو ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ھــﯚی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﺑﻮوﻧــﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ری‬ ‫وەﺷــﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮرزی ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﻟــ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر ﺋﯚﻧﺴــ‪‬ﻚ ز‪‬ــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑــﺎزاڕە‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘ‪1430 ‬‬ ‫دۆﻻر و ﻧﺮﺧــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯿﺶ ﺑﯚ ‪115‬‬ ‫دۆﻻر ﺑ‪‬رز ﺑــﻮوەوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﭘﺎش‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭼ‪‬ﻛﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎوﯾﯿﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﻧﺮﺧــﯽ ز‪‬ــ‪ ‬و ﻧ‪‬وت‬ ‫رووی ﻟــ‪ ‬داﺑ‪‬زﯾﻦ ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﺒﻨﯿﻨﯽ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬

‫ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬ﭼ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧﺮﺧﯽ ز‪ ‬ھ‪‬ﻨﺪەی ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫داﺑﺒ‪‬ز‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ر ﺋﯚﻧﺴــ‪‬ﻚ ز‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕە‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑــ‪ 1318 ‬دۆﻻر‬ ‫دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ و ھــ‪‬ر ﺑ‪‬رﻣﯿﻠ‪‬ﻚ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿــﺶ ﺑــ‪ 109 ‬دۆﻻر ﻣﺎﻣ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬در‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺒــ‪‬ز و داﺑــ‪‬زی ﻧﺮﺧﯽ ز‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺸﺪا‬ ‫رەﻧﮕﯽ داوەﺗــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ دوو‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ھ‪‬ر ﻣﺴﻘﺎ‪‬ﻚ ز‪‬ی‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﻧ‪‬وەﺷﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮرزی ﺳ‪‬رﺑﺎزی ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﻧﺮﺧﯽ ز‪ ‬و ﻧ‪‬وﺗﯽ داﺑ‪‬زاﻧﺪ‬ ‫ﻋ‪‬ﯾﺎر ‪ 21‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪‬‬ ‫‪ 250‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر دەﻓﺮۆﺷﺮا‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ز‪‬ﯾﻨﮕﺮ ﺳ‪‬ﻋﺪی ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ھ‪‬ر ﻣﺴﻘﺎ‪‬ﻚ ز‪‬ی ﻋ‪‬ﯾﺎر‬ ‫‪ 21‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑ‪230 ‬‬ ‫ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر دەﻓﺮۆﺷــﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬‬ ‫‪ 220‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ دەﻛ‪‬در‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ز‪‬ﯾﻨﮕﺮ ﺳ‪‬ﻋﺪی ﻋ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻟ‪‬وەﺗــ‪‬ی ﻧﺮﺧﯽ ز‪‬ــ‪ ‬داﺑ‪‬زﯾﻮە‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕﯾﯿ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧــ‪‬وە و ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ ز‪ ‬ﻛﺮدووە‪ .‬ﺋ‪‬م‬ ‫ز‪‬ﯾﻨﮕﺮە رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ ھ‪‬رزاﻧﯿﯽ ز‪‬دا‪،‬‬ ‫روو ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ دەﻛ‪‬ن و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮاﻧﺒﻮوﻧﯿﺸﯿﺪادەﯾﻔﺮۆﺷﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە زۆری ﭘﯚﺳﺘ‪‬ری ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرەوە ﭼﺎپ ﻛﺮاون‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ ‬ـ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋﺎﺷﻜﺮای دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەی ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﭼﺎﭘﻜﺮدﻧﯽ ﭘﯚﺳﺘ‪‬ری ھ‪‬ﻣﻮو ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺎن ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺷﯽ ھ‪‬رە زۆری ﭘﯚﺳﺘ‪‬رەﻛﺎن ﻟ‪ ‬دەرەوەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﭼﺎپ ﻛﺮاون‪.‬‬

‫ھ‪‬ر ﻣﺴﻘﺎ‪‬ﻚ ز‪‬ی ﻋ‪‬ﯾﺎری ‪ 21‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ‪ 230‬ھ‪‬زار دﯾﻨﺎر داﺑ‪‬زﯾﻮە‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺳــﯚران ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەﺣﻤﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻧــﺪێ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ دەدات‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘﯚﺳــﺘ‪‬ری ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەرەوە‬ ‫ﭼﺎپ ﻛﺮدووە و ”زۆر ﺑ‪‬ﺸ‪‬رﻣﺎﻧ‪“‬‬ ‫داوای دەﻧﮕﯿﺸﯿﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ﺖ ”ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﻛﺎری ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫رازی ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﺑﯚﭼﯽ ﺑ‪ ‬دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫رازﯾﻦ؟“‪.‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‪ ،‬ﺋ‪‬م ﻛﺎرەی‬

‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن زﯾﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ و‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬وێ ﻛﺎر دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﯾﺎر ﻋ‪‬ﺑﺎس ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﺎرە ﺳــﺎدە و‬ ‫ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻨﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻻی ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛــﯽ زۆرﯾﺎن وﯾﺴــﺘﻮوە‪،‬‬

‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺋــ‪‬م ﻛﺎرە ﺑﯚ ﺋــ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وان ﺗﻮوﺷــﯽ ﺷﻜﺴﺘﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑﻦ و‬ ‫ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ﭼﯚڵ ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ ﺗﺎ ﻗﺎزاﻧﺠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬واﻧﺪا ﻗﯚرخ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻧﺎوەﻛ‪‬ی ﺋﺎﺷــﻜﺮا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑــ‪‬وە دەدات ﻛــ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳــ‪ ‬ھ‪‬زار دۆﻻر ﻛﺮ‪‬ــﯽ زەوﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی دەدات و دوو ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﻟــ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬رج‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬ﭼﯽ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﻧﺎدر‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ رۆژاﻧ‪ ‬زەرەر‬ ‫دەﻛﺎت و ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر وا ﺑــ‪‬وات ﻧﺎﭼﺎرە‬ ‫داﯾﺒﺨﺎت‪.‬‬ ‫داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــ‪‬ری‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دە‪‬ﺖ ”ﺷﺎری‬

‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑــ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺑــﺎ ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫زﯾﺎدەن‪ ،‬ﺑﭽﻦ ﻛﺎﺳــﺒﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻧﺰﯾﻜــ‪‬ی ‪250‬‬ ‫‪25‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪ ‬ھــ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟــ‪25 ‬‬ ‫ﺋﺎﺑ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎری وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ر ﻟﯿﺘﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ‬ ‫ﺑــ‪ 480 ‬دﯾﻨﺎر دەﻛــ‪‬ن و ﺑ‪500 ‬‬ ‫دﯾﻨﺎرﯾﺶ ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ دەﻓﺮۆﺷﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھــ‪‬ر ﻟﯿﺘﺮ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑــﯚ ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن ‪ 20‬دﯾﻨﺎر دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻣﺎﻓــﯽ ‪ 108‬ھــ‪‬زار ﻟﯿﺘﺮﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬دەرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬دوو ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺧ‪‬رﺟﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺗ‪‬ﻜ‪‬ا ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ﻜﯿﺎن‬

‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻗﯚرخ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ ‬ـ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻛ‪‬م ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﮫ‪‬ﻨﺎن ﻧﺰﯾﻚ دەﺑﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﭘﺸﻜ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زۆرﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ و ﻧﯚرەی ﺑ‪‬ر دەرﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن رۆژ ﻟ‪ ‬دوای رۆژ در‪‬ﮋﺗﺮ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی ﻛﯚك‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺧ‪‬ﻜــﺪا ﺑ‪‬و‬ ‫ﻋﻮﺳــﻤﺎن زﯾﺎﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘﺎرەی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻟ‪‬ﺑــ‪‬ر ﻛ‪‬ﻣﺒﻮوﻧــ‪‬وەی ﻗﺎزاﻧﺠﯿﺎن‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻧﺎﻓﺮۆﺷــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك‪:‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﻛ‪‬م رازﯾﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﻢ ﭘ‪ ‬ﻧﺎدات ﺗﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑﻔﺮۆﺷﻤ‪‬وە‬ ‫داوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھــ‪‬ر رۆژ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬داوای‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨ‪‬ﻛ‪ ‬دەﻛﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‬ ‫”ﺟﺎرێ ﭼﺎوەڕێ ﺑﻜ‪.“‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋــ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎوی ﺷﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە‪،‬ﭘ‪‬ﯾﺘﺎﭘ‪‬ﯾﺘﺎﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﺗ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ دەوەﺳﺘﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د و‬ ‫ﺷﺎﮔﺮدەﻛ‪‬ی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك ﻗﺴ‪‬ﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﮔﻮﺗﻦ ھ‪‬ﯾ‪” ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ .“‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و ﺷــﯚﻓ‪‬ﺮاﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەم ﺋــ‪‬م ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ،‬دە‪‬ﺖ‬ ‫”ﻛﺎﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﺷــﺖ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬م‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م ھﯿﭽﯿــﺎن ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺒﻮو؛‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺑ‪‬دوای ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺪا ﮔ‪‬ڕاوم‪،‬‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺳ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬م دەﻛﻮژ‪‬ﺘ‪‬وە“‪.‬‬

‫دە‪‬ﺖ ”ﻣــﻦ ﺑــ‪‬و ﻗﺎزاﻧﺠ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫رازﯾﻢ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﻢ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻧﺎدات ﺗﺎ ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻢ؛ ﻧﺎﺷﮫ‪‬ﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕی ﺋﺎزاد ﺑﯚ ﺧﯚم ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑﻜ‪‬م و‬ ‫ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻤ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﻓﺮۆﺷﯽ رۆژاﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚی‪ ،‬ﯾــ‪‬ك ﺗﺎﻧﻜــ‪‬ری ‪ 36‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻟﯿﺘﺮﯾﯿــ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدﻧﯽ ﺳــﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪10 ‬‬ ‫رۆژ ﺟﺎر‪‬ﻚ ﯾ‪‬ك ﺗﺎﻧﻜ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ ﭘ‪‬‬ ‫دەدات‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رووﺗﺮ‪،‬‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ‪‬ــﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﻨ‪‬زان ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬رۆژاﻧ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺗﺎ ﺳــ‪ ‬ﺗﺎﻧﻜ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺎن ﭘ‪‬‬ ‫دەدر‪‬ــﺖ و ﻛﺎرواﻧ‪‬ــﻚ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ‬

‫ﻧﯚرەﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﮔﺮﺗﻮوە‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ﻧﯿﻮ‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺎت دەﺧﺎﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻠ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨــﯽ ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ــﺖ‪ .‬ﺟﺎروﺑﺎر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻧﯚرەﺑ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬دەﻣ‪‬ﻗﺎ‪‬ﺶ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺷﯚﻓ‪‬ﺮاﻧﺪا دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﺷــﺖ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ھــ‪‬ن ﻛــ‪ ‬وەزارەﺗــﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ی ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪‬وە‬ ‫‪15‬ی‬ ‫ﻛﺮێ ﮔﺮﺗﻮوﻧ‪ ‬و ﻟ‪15 ‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﯽ ﻛﺎروﺑﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن دەﻛﺎت‬ ‫و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﻛﺎرە ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗــ‪‬ی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻧــﺰار ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋــ‪‬وە ﻛﺮاوە‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﻟــ‪ ‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻧﺮﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬رزﺗﺮ‬ ‫ﻧ‪‬ﻧ‪‬ﺮدر‪‬ﺘ‪ ‬دەرەوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬

‫زۆرﺑ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن داﺧﺮاون‪ ،‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺑﯿﻔﺮۆﺷﻦ‬

‫ﺑﺮدووﯾﺎﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان و ﭼﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾــﺎر ﻋ‪‬ﺑــﺎس دە‪‬ﺖ ”ﺑﺎﺷــ‪‬‬ ‫ﭼــﯚن دەﻛﺮ‪‬ــﺖ ﻛﺎﻧﺪﯾــﺪەﻛﺎن‬ ‫ﺑﺎس ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ھ‪‬ﺸــﺘﻨﯽ ﺑ‪‬ﻜﺎری و‬ ‫ﺑ‪‬رەﻧﮕﺎرﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﻛ‪‬ﭼﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺋ‪‬و ﻛﺎرەی دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯿ‪‬ەﺧﺴ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬دەﯾﺒ‪‬ن ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﯾ‪‬ەﺧﺴ‪‬ﻨﻦ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾــﺎر ﺑــﺎس ﻟــ‪‬وە دەﻛﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﻮاﻟﯿﺘﯿﯽ ﭼﺎﭘ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن ر‪‬ﻚ وەك‬ ‫ھﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ داوای‬ ‫ﭼﺎﭘﯿﺎن ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺷﯽ رۆژ‪‬ﻚ ﯾﺎن‬ ‫دوو رۆژ ﭼﺎﭘﻤــﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﯚز‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬‬ ‫ﮔﺮاﻧﺘﺮ ﺑﻮەﺳﺘ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی ﭼﺎﭘﺨﺎﻧــ‪‬ﻛﺎن دە‪‬ﺖ‬

‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﮔﺮاﻧﺘﺮﯾﺶ ﺑﻮەﺳــﺘ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﯿﺎﻧﻮو ﺗﺎ رﺳﻘﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺒ‪‬ن و ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﺑﺒ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺳــﯚران ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟ‪‬ەﺣﻤﺎن ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺮدﻧ‪ ‬دەرەوەی ﺳ‪‬رﻣﺎﯾ‪ ‬و ﺳﺎﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ دەزاﻧ‪‬ﺖ و دە‪‬ﺖ ”ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرە دوورە ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــ‪‬ی ﺧﻮدی‬ ‫ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن“‪.‬‬ ‫زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ 60 ‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا‬ ‫ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﻛﺎری‬ ‫ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺒﮋاردن راﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م وەك ﺧﺎوەﻧﯽ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣــﺎژەی ﭘــ‪ ‬دەدەن‪ ،‬ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ــﺰی ﻛﺎری ﺗﻮرﻛﯿــﺎ و ﺋ‪‬ﺮان و‬ ‫ﭼﯿﻦ رەﺧﺴﺎﻧﺪووە‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﺧ‪‬ﺮی‬ ‫ﺑﯚ ھ‪‬ﺰی ﻛﺎری ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬

‫ﺑﯚ دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬ ‫زۆرﺑــ‪‬ی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧــ‪ ‬ﺑﭽﻮوﻛ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺷﻜﺴــﺖ دەھ‪‬ﻨــﻦ و ﻗﺎزاﻧﺠــﯽ‬ ‫ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﭘﺸﻜ‪‬ﻜﯽ زۆرﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﭘ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ی ﻛﯚك ﺋ‪‬ﺳﻌ‪‬د‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎن ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت ”ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫دەرﻛﺮدﻧــﯽ ﺋ‪‬م ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺘ‪‬ﻛﺎن داواﯾﺎن‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﺮدم ﺗﺎ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن ﭘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺮێ ﺑﺪەم‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدە ﻧ‪‬ﺑﻮوم ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛﺎرە ﺑﻜ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﯾــﺎرەی وای ﻟ‪ ‬ﻛﺮدووم ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﻣﻨﻮوﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺮێ ﺑﺪەم“‪ .‬ﺋ‪‬ﺳــﻌ‪‬د ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻻﻓﯿﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﻮاﺳــﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ ﻧﻮوﺳﺮاوە ”ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮێ“‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ :‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﻮوە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫زﯾﺎدەن ﺑﺎ ﻛﺎﺳﺒﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺪۆزﻧ‪‬وە‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺷﯽ داﻧﯽ ﻣﻮوﭼ‪‬ی‬ ‫ﺷﺎﮔﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺷﺎﮔﺮدەﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﻧﺎردووەﺗ‪‬وە ﻣﺎ‪ ‬و داﯾﺎﻧﺨﺴــﺘﻮوە‪.‬‬ ‫ی ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫‪70‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ‪70%‬‬ ‫ﯾﺎن داﺧﺮاون ﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫رەوﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ‪ 20‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨﻨ‪‬وە‪ ،‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﻗﺎزاﻧﺠ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﻛﯚ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رۆژاﻧ‪ 3 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻟﯿﺘﺮ ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻗﺎزاﻧﺠﯽ ھ‪‬ر رۆژ‪‬ﻜﯽ‬ ‫‪ 60‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨــﺎر دەﺑ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ‪ 20‬ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻨﺨﺎﻧ‪‬دا ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن رۆژاﻧ‪ ‬ﺳــ‪ ‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دﯾﻨﺎر و ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ 90 ‬ﻣﻠﯿﯚن دﯾﻨﺎرﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬ر دەﺳﺖ دەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬

‫‪ 10‬ﺳﺎڵ دەدرێ‬ ‫دۆﻻ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮ‬ ‫ھ‪‬زارﻧﯿﻮەﻛ‬ ‫ھ‪‬ر‬ ‫دەدر‪‬ﺖ‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫دوو ﺳﺎڵ ‪40‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿ‬

‫وﺷ‪ /‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ‬


‫ﺋﺎﺑﻮوری‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر ھﯚﺷﯿﺎر ﻣ‪‬ﻋﺮووف‪:‬‬

‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚی داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت زﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ـ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس و ﭘﺴﭙﯚڕی ﺑﻮاری داﻧﺎﻧﯽ ﭘﻼﻧﯽ ﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی ﭘﺮۆﻓﯿﺴﯚر‬ ‫ھﯚﺷﯿﺎر ﻣ‪‬ﻋﺮووف ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪“‬دا ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬وە دەدات ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘﺎرەی ﻧ‪‬وت راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﭘﺴﻮوﻟ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚراﻛ‪‬وە ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﺪا داﺑ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﺎﺗﯽ ﻗﺎزاﻧﺠﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬زﯾﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن و ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎن ﭘﺎرە ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر ﻧﺮﺧﯽ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎزاڕدا ﺑ‪‬رز دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردن ھ‪‬ﻧــﺪێ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ﺋ‪‬وەﯾﺎن‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬ﻛﺮد ﻛــ‪ ‬داھﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ــﻢ دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺗﺎ ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻦ‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎﻧﺪا رەﺧﻨ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وە دەﮔﺮن ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬ﺒ‪‬ش ﻛﺮاوە و‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر دەﻧﮕﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪەن‪ ،‬ھ‪‬وڵ‬ ‫ﺑــﯚ ﺋ‪‬وە دەدەن ﻛــ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا داﺑ‪‬ش‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎس ﭘﺮۆﻓﯿﺴــﯚر ھﯚﺷﯿﺎر‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺮووف ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔــ‪‬ورە دەزاﻧ‪‬ــﺖ و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﺪا داﺑ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕدا ﮔﺮاﻧﯿﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە و دواﺟﺎر ﺧ‪‬ﺮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وا ﻟ‪ ‬ﭘﺎرەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ھﯚﺷﯿﺎر رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن و ﺑ‪‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨــﺎن ﭘــﺎرە ﺑ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﺎرەﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺑــﺎزاڕەوە ﺑــ‪ ‬ﺧــﻮاردن و ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻻﻧ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھﯿﭽﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م ﻧﺎھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﯽ؛ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺶ ﻧﺮﺧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕ ﺑ‪‬رز دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫ی ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪90‬ی‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻟــ‪90% ‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دەرەوە ھــﺎوردە دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬وای دﻛﺘﯚر ھﯚﺷــﯿﺎر‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭘﺎرەﯾ‪‬ی ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر ﺑﯚ‬ ‫دەرەوە دەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﯾﺸــ‪‬وە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن ﭘﺎرەی‬ ‫ﭘــ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﻓ‪‬ــﺮی ﺗ‪‬ﻣﺒ‪‬ﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری‬ ‫واز ﻟــ‪ ‬ﻛﺎرﻛــﺮدن ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ و‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﺎن ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣﺒ‪‬ﺨﺎﻧ‪‬‬ ‫و ﺗﺎ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴــﻘﺎن واﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ی‬

‫دەرەوە ﺑﯿﻦ‪.‬‬ ‫دﻛﺘــﯚر ھﯚﺷــﯿﺎر ﺋﺎﻣــﺎژە ﺑ‪‬وە‬ ‫دەدات ﻛــ‪ ‬ﮔﻮزەراﻧــﯽ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ وەك ﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪‬؛‬

‫ﻛ‪ ‬و ا ﺗ‪‬‬ ‫ﭼﯚن دەﻛﺮ‪‬ــﺖ داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ھ‪‬ﻣــﻮو ﺧ‪‬ﻜــﺪا ﺑ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺴــﺎﻧﯽ داﺑــ‪‬ش ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬م ﺋﺎﺑﻮورﯾﻨﺎﺳــ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮ ﯾﺴــﺘﯽ‬ ‫دەزاﻧ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﻧﯿــﻮەی‬ ‫داھﺎﺗــﯽ ﻧــ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﺪا داﺑــ‪‬ش‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﻟ‪‬و‬ ‫ﻧﯿﻮەدا ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺪاھﺎﺗــﻦ‪،‬‬ ‫ﯾــﺎن ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﻦ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻛﻜ‪‬وﺗــ‪‬ن ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و رووﻧﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ــﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬م ﺑﯚ‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮو ﻛــ‪‬س داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧــ‪ ‬دەﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ‪100‬‬ ‫ھــ‪‬زار دﯾﻨﺎر ﺑ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬س ھ‪‬ﺳــﺖ ﺑــﻜﺎت ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧــﺪەی ﻟ‪ ‬ﺳــﺎﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬ﭘــ‪ ‬دەدر‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ﻚ ھ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﯾﺎن ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻛ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺋ‪‬وە ﻧﺎﻛﺎت ﭘ‪‬ﯽ ﺑﮋﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻨ‪‬ﺮﻧ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪ ‬و ﻛﺎرﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‬

‫‪9‬‬

‫ﯾﺎن ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫زاﻧﻜﯚ؛ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﯚ داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ ﻛــ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﻧﯿﻮەﻛــ‪‬ی ﺗﺮﯾــﺶ‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗ‪‬رز ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ﻛﺸﺘﻮﻛﺎڵ‪،‬‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزی‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷــﺘﻮﮔﻮزار‪،‬‬ ‫دروﺳــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑــ‪‬رە و‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾــﺪا ﻛﺎر ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬رز ﭘ‪‬ﯿﺎن ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮازە ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬وای دﻛﺘﯚر‬ ‫ھﯚﺷﯿﺎر ھ‪‬م ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎن زﯾﺎد‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ و دەرﻓ‪‬ﺗﯽ ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ دەڕەﺧﺴــ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﯿﺶ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑــ‪ ‬ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯿــ‪،‬‬ ‫دەﺳــﺘﯿﺎن دەﮔﯿﺮ‪‬ﺖ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯿﺶ ﭘﺸﻜ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﯽ ﻧ‪‬وت ﺑ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺎھﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ :‬ﺑ‪‬دەر ﻟ‪ ‬ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬س ﻧﺎدرێ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ /‬وﺷ‪ ‬ـ ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﺗﺎھﯿﺮ‬

‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺗﺎھﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬رەﺗﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوە‬ ‫ﻛﯚرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬دەر ﻟ‪ ‬ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯽ ﺑﺪر‪‬ﺖ و ﺋﺎﺷﻜﺮای‬ ‫دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪان و وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻓﯚرﻣﯽ ﺧﺎﻧﻮوی ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ﺗﺎ‬ ‫ی ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫‪25‬ی‬ ‫‪25‬‬

‫ﺗﺎھﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ :‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﻣﺎوەی داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدن و‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬وەی ﻓﯚرﻣ‪‬ﻛﺎن در‪‬ﮋ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧــﺪە دەﻧﮕﯚی ﺋــ‪‬وە ﺑ‪‬و‬ ‫ﺑﻮوەﺗــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ھ‪‬ﻧــﺪێ ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘﯿﯽ ﺣﺰﺑﯽ‪ ،‬ﺑــ‪‬دەر ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن ﭘ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﺎھﯿﺮ ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬رەت‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە و دە‪‬ــﺖ ”ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪‬م ﺑﯚ ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﮕﺮی ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎری ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ رووﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎن دﯾﺎرن و ﺑ‪‬‬ ‫ھﯿﭻ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻣ‪‬رﺟﯽ ﭘﺎ‪‬ﭙﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﯽ ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬س داوا ﻧ‪‬ﻛﺮاوە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬‬ ‫ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﺧﺎﻧﻮوﯾﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮون و ﻗ‪‬رزی ﺧﺎﻧﻮوﺑ‪‬رە‬ ‫ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ و ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوی‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﺪا ﺑﻦ و ﺑﯿﺘﺎﻗ‪‬ی ﺧﯚراﻛﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ھﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬ﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬واﻧﯿﺪا ﺳ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪ ،‬ﭘ‪‬ۆژەی دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ھ‪‬زار ﺧﺎﻧــﻮو ﺑﯚ ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺮا ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎ‪‬ﺪا ﺗ‪‬واو ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺮﺧﯽ ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧــ‪ 39 ‬ھ‪‬زار و‬ ‫‪ 500‬دۆﻻرە و ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬رﻛــﯽ وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨــ‪‬رە‬ ‫ﻛﯚرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬وە داﺑﯿﻦ دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژی ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎو ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺗﺎ دوو ﺳــﺎڵ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ‬

‫ﺧﺎﻧــﻮو ‪ 19‬ھــ‪‬زار و ‪ 750‬دۆﻻر‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛ‪ ‬ﺑــﺪات ﻛ‪ ‬ﺣ‪‬وت‬ ‫ھــ‪‬زاری ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﯿﯿ‪ ‬و ﺋــ‪‬وی‬ ‫ﺗــﺮی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧــ‪ 531 ‬دۆﻻرە‪ .‬ﭘﺎش‬ ‫ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧــﯽ دوو ﺳــﺎ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺶ‪،‬‬ ‫ﺧــﺎوەن ﺧﺎﻧــﻮو ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺑــ‪‬‬ ‫ﻣــﺎوەی ‪ 10‬ﺳــﺎڵ ‪ 19‬ھ‪‬زار ‪750‬‬ ‫دۆﻻرەﻛــ‪‬ی دووەم ﺑﺪاﺗــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﺎﻧ‪ 164 ‬دۆﻻرە‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر رووﺑ‪‬ری ‪200‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮ دروﺳــﺖ دەﻛﺮ‪‬ﻦ ﻛ‪100 ‬‬ ‫‪100‬ﯾﺸﯽ ﺑﺎﺧﭽ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺮی ﺧﺎﻧﻮوە و ‪100‬ﯾﺸﯽ‬ ‫و ﮔ‪‬راج و ﺣ‪‬وﺷ‪ .‬ھ‪‬ر ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ك‬ ‫ﯾ‪‬ك ﻧﮫﯚﻣ‪ ‬و ﺳ‪ ‬ژووری ﻧﻮوﺳﺘﻦ‬ ‫و ھــﯚڵ و ﻣ‪‬ﺗﺒــ‪‬خ و ﺣ‪‬ﻣﺎم و‬ ‫ﺋﺎودەﺳﺘﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ ﻛﯚرﯾﯿ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻛﺎرﮔــ‪‬ی‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺎوەﺗ‪‬‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛــ‪ ‬و رۆژاﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﺪاﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺧﺎﻧﻮو دروﺳــﺖ‬ ‫ﺑــﻜﺎت و ﺑ‪‬رەﺑــ‪‬رە ﻛﺎرەﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮاﺗﺮﯾﺶ دەﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ﻣﻮو ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎن ﺗ‪‬واو‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻠﯚك ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺋــ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﻧﺎھ‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛ‪‬دا دﯾﻮاری‬ ‫ﻛﯚﻧﻜﺮﯾﺘــﯽ دروﺳــﺖ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻣﺎدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑــﯚ ر‪‬ﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻓﯿ‪‬ۆﭼﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬رﻣﺎ و ﮔ‪‬رﻣﺎ ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫ﺑــ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨــﺮاوە‪ .‬وەك دەﮔﻮﺗﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﻦ ﻓﯚرم وەرﺑﮕﺮن ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻦ و ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘﺮۆژەﯾ‪‬ك ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ھﺎوﯾﻦ ﮔ‪‬رﻣﺎی دەرەوە‬ ‫ﺗﺎ ‪ 50‬ﭘﻠ‪ ‬ﺑ‪‬رز ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ژوورەوەی‬ ‫ﺋــ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧــ‪ 25 ‬ﺗــﺎ ‪ 30‬ﭘﻠ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬دﯾﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺧ‪‬رﺟﯿﯽ‬ ‫ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑــﯚ ﻓ‪‬ﻨﻜﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻣﺎڵ ﻟ‪‬‬ ‫ھﺎوﯾﻨﺪا ﻛــ‪‬م دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬زﺳﺘﺎﻧﯿﺸــﺪا ر‪‬ﮕﺮی ﻟ‪ ‬ﭼﻮوﻧ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﮔ‪‬رﻣﺎی ژوورەوە دەﻛﺎت‬ ‫و ﺧ‪‬رﺟﯿــﯽ ﮔ‪‬رﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮو‬ ‫ﺑ‪ ‬ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو دادەﺑ‪‬ز‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺑ‪‬ر ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜ‪‬وەﻟﻜﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫دﯾﻮارەﻛﺎن ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر ﺑﯚرﯾﯽ ﺋﺎوی‬ ‫ﺳﺎرد و ﮔ‪‬رم و ﺋﺎوەڕۆ و ﻛ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓــﯚن‪ ،‬ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ و ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ژ‪‬ﺮ ﺧﺎﻧﻮوەﻛ‪‬دا ﺑﯚ ژوورەوە راﯾ‪‬ڵ‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮار ﻣﺎﻧﮕﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺪا ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫‪ 600‬ﺧﺎﻧﻮو ﺑ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دروﺳــﺖ دەﻛﺎت و ﯾ‪‬ﻛﺴــ‪‬ر‬ ‫رادەﺳــﺘﯽ ﺧ‪‬ــﻚ دەﻛﺮ‪‬ــﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﻛ‪ ‬دﯾﺴــﺎن ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﺑــ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ‬

‫دەﻧﮕﯚی ﺋ‪‬وە ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺑ‪‬و ﺑﻮوەﺗ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮﻧﺪی ﻛﯚری ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺗﯿﺮوﭘﺸﻚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ ﺣﺰﺑﯿﺪا داﺑ‪‬ش دەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫ھ‪‬ر وەﺟﺒ‪‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛﺴ‪‬ر رادەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﭽﯿﯿﺎن دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﯚ د‪‬ﻨﯿﺎﺑﻮون ﻟ‪‬وەی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛ‪‬ﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﭽﯽ و ﻧﺎﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﻟ‪‬و ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬‬ ‫ﺳﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗ‪‬ی ﺗﺎھﯿﺮ‬ ‫ﻋ‪‬ﺑــﺪو‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺗﺎﭘﯚﻛﺎن ﺑــ‪ ‬دوای‬ ‫ﻧﺎوەﻛﺎﻧــﺪا دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﻦ ﺗﺎ ﺑﺰاﻧﻦ ھﯿﭻ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻧﯿﺸﺘ‪‬ﺟ‪‬ﺒﻮوﻧﯿﺶ ﻟ‪‬وە‬ ‫دەﻛﯚ‪‬ﻨــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﯿﭻ ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺳــﻮودﻣ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮوﺑﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸــ‪‬وە ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧــﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رداﻧﯽ داواﻛﺎرەﻛﺎن دەﻛ‪‬ن ﺗﺎ‬

‫ﺑﺰاﻧﻦ ﺑ‪ ‬راﺳﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﺎﻧﻮوی ﻛﺮ‪‬ﺪان‬ ‫ﯾﺎن ﻧﺎ‪.‬‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدﻧﯽ ﻓﯚرﻣﯽ ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧﻮواﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺠﯽ ﺋ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ش‬ ‫ﺷــﺎرەواﻧﯿﯽ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ دەﺳــﺘﯽ ﭘ‪‬‬ ‫‪25‬ی ﺋــ‪‬م ﻣﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ﻛــﺮدووە و ﺗﺎ ‪25‬ی‬ ‫داﺑ‪‬ﺷــﻜﺮدن و وەرﮔﺮﺗﻨــ‪‬وەی‬ ‫ﻓﯚرﻣ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎھﯿــﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬دە‪‬ــﺖ ”ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫‪25‬ی ﻣﺎﻧﮕﯿﺶ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﻛﺮد ﭘﺎش ‪25‬ی‬ ‫ﻣﺎوەﻛ‪ ‬در‪‬ﮋ دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە ﺗﺎ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﻧﺎوی ﺧﯚﯾﺎن ﺗﯚﻣﺎر ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬


‫‪10‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری دۆﺳﯿ‪ :‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دروﺳﺖ دەﻛ‪‬ن‬ ‫وﺷ‪ .‬ر‪‬ﺒﯿﻦ ﻓ‪‬ﺗﺎح‬

‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری رووﺑ‪‬ڕووی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯽ ﮔ‪‬ورە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ژﯾﻨﮕ‪ ‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﺶ‪ ،‬داوای ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﺑﻦ‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی ﺷ‪‬ﻗ‪‬وە ﻟ‪ ‬دوورﯾﯽ‬ ‫‪ 50‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗــﺮ ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗﻮوە و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟــ‪ ‬ﮔﺮﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻨﻮوری‬ ‫ﭘﺎر‪‬ــﺰﮔﺎی ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮ ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻗ‪‬وە ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺷــﺎرەدێ‬ ‫”ﺳــ‪‬ﺣ‪‬دﯾﻦ‪ ،‬ھﯿﺮان‪ ،‬ھ‪‬رﯾﺮ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳــﺮﻣ‪ ‬و ﺑﺎﻟﯿﺴﺎن“ و ‪ 217‬ﮔﻮﻧﺪ‬ ‫ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ھﯚی ھ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪‬ی‬ ‫ﺟﻮﮔﺮاﻓﯽ و ﺳﺮوﺷﺘﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮاوان ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران رووی ﺗ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘــﺎڵ ﺑﺎﯾ‪‬ﺧــﯽ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﺷ‪‬ﻗ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ن‬ ‫و ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣﺎراﺳﯚﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﭘﻠــ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬م و‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ھ‪‬ﺴــﯿﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﺎن ﺗ‪‬ــﺪا دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫ﻛ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬ﻓﯿﻦ و‬ ‫ھ‪‬رﯾﺮ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟــ‪‬و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎدا رووﺑــ‪‬ڕووی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وﺗــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬و ﻛ‪‬رﺗ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧــﺪ ﻧﯿــﻦ ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻛﻨﯚﻟﯚژﯾﺎﻛﺎﻧﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬دۆﺳــﺖ و‬ ‫وەك ﺋ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺖ‬ ‫ﻧﺎﭘﺎر‪‬ﺰن‪.‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕــﯽ ﺗ‪‬ﻣــﻮوزی راﺑﺮدوو‪،‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺗﺎﯾﺒــ‪‬ت ﻟــ‪‬‬ ‫ﻻﯾــ‪‬ن دەﺳــﺘ‪‬ی ﭘﺎراﺳــﺘﻦ و‬ ‫ﭼﺎﻛﻜﺮدﻧــﯽ ژﯾﻨﮕــ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ــﻢ‬ ‫ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬دواداﭼــﻮون‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﻮورەﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻚ‬ ‫ھــﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﻜﮫ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪‬ﻛــ‪،‬‬ ‫دوا ﺑــ‪‬دوای ﯾﺎداﺷــﺘﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ژﯾﻨﮕ‪‬ی ﺷ‪‬ﻗ‪‬وە و ‪13‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻛﯚﻣ‪‬ﯽ ﻣ‪‬دەﻧﯽ ھﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ﻣﺎن ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻛﺮاﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﯿﮋﻧــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟــ‪ ‬راﭘﯚرﺗ‪‬ﻜﺪا‬ ‫ﺋﺎﺷــﻜﺮای دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ھــﯚی‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣﺎراﺳــﯚن‬ ‫و ھ‪‬ﺴــﯿﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯿﯿــ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺣ‪‬وت ھــ‪‬زار درەﺧﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪‬دا ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑﺮاون‪ ،‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟــ‪‬وەی ﺑ‪‬ھــﯚی دەرﭼﻮوﻧــﯽ‬ ‫‪H2S‬ەوە‪ ،‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﮔﺎزی ‪H2S‬ەوە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دروﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻗﻤﺎن ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻮاﺣﯿﺪ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ژﯾﻨﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻗ‪‬وە‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬دوای ﯾﺎداﺷــﺘﻨﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬و راﭘﯚرﺗﯽ ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺳ‪‬ﻻﻣ‪‬ﺗﯽ و ژﯾﻨﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻣﺎراﺳــﯚن ﺳــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدووﯾــﻦ و ﻛﯚﻣ‪‬ــﻚ ﺑ‪‬ﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺪاﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻛﺮاون“‪.‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ھﯿــﭻ ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧــﯽ ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬

‫ﺷ‪‬ﻗ‪‬وە ﺑﺎﺷﺘﺮ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﺶ ﺑ‪‬ردەواﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧــ‪‬وت و ﺗﺎ‬ ‫د‪‬ﺖ ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ و ر‪‬ﻜﺨﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﺪار ﺑــ‪‬رەو ھ‪‬ﻜﺸــﺎن‬ ‫دەﭼ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣــﺎوەی راﺑــﺮدوودا‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ‬ ‫دەﺳــﺘ‪ ‬و ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾــﯽ‪ ،‬دژ ﺑــ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وت ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ــﻚ ھ‪‬ﻨﺮاون‪ ،‬وەك‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬‬ ‫و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫راﻧﯿ‪ ،‬ﻟﯿﮋﻧ‪‬ی ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر و ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ــﻚ و ژﯾﻨﮕــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﯿﺎن‬ ‫و ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿــﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻣــﺎن ﻟﯿﮋﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﻛ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺗ‪‬ﻗﺘ‪‬ق‬ ‫و ﻛ‪‬ﮕ‪ ‬ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ی‬ ‫ﻣ‪‬ﺧﻤﻮور و‪ ..‬ھﺘﺪ‬ ‫ﻛﯚﺳــﺮەت ﺧــﺪر ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣــﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧــﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ‪‬‬ ‫و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿــ‪ ‬ﮔﺸــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دە‪‬ﺖ‪” ،‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻧ‪‬ك‬ ‫ھ‪‬ر ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ژﯾﻨﮕ‪ ‬و‬ ‫ﺳﺮوﺷــﺘﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎﺑﻦ‪ ،‬ﺑﮕﺮە‬ ‫زەوﯾﯽ ﺟﻮوﺗﯿﺎراﻧﯿﺶ داﮔﯿﺮ دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﻗ‪‬رەﺑﻮوﯾﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە“‪ .‬ﻟ‪‬ﺪواﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣ‪‬ﻛ‪‬یﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ‬ ‫ژﯾﻨﮕ‪ ‬و ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھــﯚی ﻧﺎڕەزاﯾﯿﯽ داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫دۆ‪‬ﯽ ﺷــﺎورێ ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮوری راﻧﯿ‪،‬‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺋﯿﻜﺴــﯚن‬ ‫ﻣﯚﺑﯿﻠﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫راﮔﯿﺮاوە‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوە ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا دەﺳــﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﯾــﺎن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەی ‪ 57‬ﺑﻠﯚﻛﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﻤــﺰا ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺟﮕــ‪ ‬ﻟ‪‬وەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎی ﺗﺮ ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔــ‪‬ڕان و دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﻧ‪‬وﺗﯿﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘــﺎڵ ھ‪‬ﻜﺸــﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬

‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎن و ھ‪‬ﻧﺎردەی ﻧ‪‬وﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬رۆژ‪‬ﻜــﺪا ﺑﯚ ‪250‬‬ ‫ھ‪‬زار ﺑ‪‬رﻣﯿﻞ ﻧ‪‬وت‪ ،‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻓﺮاوان ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺖ و دەﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﺶ ﭘ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻨﺮاوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯽ ﺋ‪‬وە دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﺳﺮوﺷﺖ و ژﯾﻨﮕ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬رەس ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧــﺎدر رۆﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــ‪‬ری‬ ‫ﮔﺸــﺘﯿﯽ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن ﻟ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزاری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ ،‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وە دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﻛﺎرﮔ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﯾﻨﮕ‪ ‬و ﺳﺮوﺷﺘﯽ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی دووﻛ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳﻮوﺗﺎﻧﯽ ﮔﺎزەﻛﺎن‪ ،‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دەﻧﮕ‪‬دەﻧــﮓ و ﻗ‪‬رەﺑﺎ‪‬ﻐــﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﻨــ‪‬وەی درەﺧــﺖ و ‪ .‬ھﺘــﺪ‬ ‫دروﺳﺖ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫رۆﺳــﺘﯽ‪ ،‬ھــ‪‬روەك دە‪‬ــﺖ‪،‬‬ ‫”زۆرﺟــﺎر ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳــﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚی دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎری ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا“‪.‬‬

‫‪ 29‬زﯾــﺎدی ﻛﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﮋەی ‪29%‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا ر‪‬ﮋەی ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫‪ 21‬ﺑ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎری ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﮋەی ‪21%‬‬ ‫ﺑ‪‬راورد ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﺳ‪‬رەوە‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا دەدەن‪،‬‬ ‫زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼﻮارﭼ‪‬ــﻮەی وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫داھﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورەﺗﺮی ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری‬ ‫ﺑﯚ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﺴﯚﮔ‪‬ر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ــﺮەی ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ی ﮔﺸﺘﯿﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزاری‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ھ‪‬ر ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر‪‬ﻚ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟــ‪ 300 ‬دۆﻻر ﺧــ‪‬رج دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬وەش داھﺎﺗﯽ ﯾــ‪‬ك ﻣﻠﯿﯚن و‬ ‫‪ 200‬ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎر ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺋ‪‬ﻣﺴﺎ‪‬ﺪا‪ 360 ،‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫دۆﻻر دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا‪ ،‬ھ‪‬م‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی دەﺳــﺘ‪‬ی ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺘﻮﮔﻮزار و ھ‪‬م ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ی وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە ﻛﺎر ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رەﭘ‪‬ﺪاﻧﯽ ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎری‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎراﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﻟ‪‬و‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎراﻧ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺳ‪‬رداﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن د‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ردا ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫دۆﺳﯿ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ زەﺑ‪‬ﻻﺣﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬

‫ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎوﭼ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﺮووﭘﯽ دژ ﺑ‪‬‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەی ﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻧ‪‬وﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮاون‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺷــ‪‬ش ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳــ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬ﺪا‪ ،‬ﻣﻠﯿﯚﻧ‪‬ــﻚ و ‪200‬‬ ‫ھــ‪‬زار ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎر رووﯾــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــﺮدووە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧــﯽ دەﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزارﯾﺶ‪ ،‬ر‪‬ﮋەی‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎران ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راورد ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ش‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوو‪،‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك ﺷﺎرەزاﯾﺎن‬ ‫دە‪‬ــﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯿﺎر‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ ﻧ‪‬ﺑــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﺮۆﺳــﺎﻧ‪‬دا ﻛــ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ژﯾﻨﮕ‪ ‬و ﺳﺮوﺷﺘﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دادەﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎری ﻻواز دەﻛﺎت‪.‬‬

‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﮔ‪‬ﺷﺘﻮﮔﻮزار دووﭘﺎﺗﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛ‪‬رﺗﯽ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎرﯾﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬

‫ﻧ‪‬وت‬ ‫د‪ .‬زاھﯿﺮ ﻣ‪‬ﺟﯿﺪ‬ ‫‪‬ﺟﯿﺪ‬

‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ژﻣﺎرەی راﺑﺮدوو ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﻢ ﺑﺎس ﻛﺮد ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزی‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬و ژﻣﺎرەﯾ‪‬دا ھ‪‬وڵ دەدەم دوو ھﯚﻛﺎری ﺗﺮ ﺑﺎس‬ ‫ﺑﻜ‪‬م وەك ھﯚﻛﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺑﯚ وەدﯾﮫﺎﺗﻨﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزدا‪.‬‬ ‫‪((KOTO‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ))‪KOTO‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺳــﻨﺪووﻗ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸﻤ‪‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻜﯽ زۆری‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮدووە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪە ﺳﯿﺎﺳﯽ و راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﻼ ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﺑ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺳــ‪ ((3)) ‬ﻣﺎدەی ﺑﯚ ﺗ‪‬رﺧﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ‬ ‫‪ .(.(17‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪ ‬وردی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﻣﺎداﻧ‪‬‬ ‫‪17 ،،16‬‬ ‫‪16 ،،15‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎدەﻛﺎﻧﯽ ))‪15‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑﯚﻣﺎن روون دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻛ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺳــﻨﺪووﻗ‪ ‬رۆ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ ﺷــ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و‬ ‫ﮔﺎزدا‪.‬‬ ‫‪ ((15‬ﺳ‪‬رۆك و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی دووەم ﻟ‪ ‬ﻣﺎدەی ))‪15‬‬ ‫ﻛﺎرﮔ‪‬ﯾﯽ ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ وەزﯾﺮاﻧ‪‬وە دادەﻣ‪‬زر‪‬ﻦ‬ ‫ﺑ‪‬م دوای ﭘ‪‬ﺳــﻨﺪﻛﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن زۆرﯾﻨــ‪‬ی رەھﺎی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە ﭘ‪‬ﺳﻨﺪ دەﻛﺮ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﻛﺮێ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭘﺮﺳﯿﺎرﯾﺎن ﺋﺎراﺳﺘ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ر‪‬ﮕﺎی ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻣﺎدە ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر وەزارەﺗﯽ ﺳﺎﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‬ ‫ﺑﺪات ﺑ‪‬م ﺳﻨﺪووﻗ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮە ﻟ‪‬و ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﻨ‪ ‬ھﯚی ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ ﻧﺎﺑﻦ ﻟ‪ ‬وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺳﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬م زاﻧﯿﺎرﯾﯿﺎﻧ‪ ‬وەدەﺳﺖ دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺧﯚش دەﻛﺎت ﺑﯚ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ﭼﻮارەم ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻣﺎدە ﻛﺎری ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺋ‪‬و ﺳﻨﺪووﻗ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎز وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ وەك ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ .‬ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎوەش وادەﻛﺎت ﻛ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ دەﺳــ‪‬ﺗﯽ وەزارەﺗﯽ ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪ ‬ﺳﺮوﺷﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫دەرەوە و ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳﻨﺪووﻗ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎﯾﯿﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﻣﻠﻜ‪‬چ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ھﯿﭻ وەزارەﺗ‪‬ﻚ‪ .‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﺧ‪‬ﻚ زﯾﺎﺗــﺮ دەﻛﺎت ﺑ‪ ‬داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز و‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت زﯾﺎﺗﺮ دەﻛﺎت ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ﭘ‪‬ﻨﺠ‪‬م ﻟ‪‬و ﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺳﻨﺪووﻗ‪ ‬دوو ﺣﯿﺴﺎب‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎز‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺎن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺗﺮﯾﺎن ﺑﯚ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﻨﺪە‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وەی ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬و‬ ‫دەﻗ‪‬دا ھﺎﺗﻮوە ھ‪‬ردوو ﺟﯚری ﺣﯿﺴﺎﺑ‪‬ﻛﺎن ﻣﻠﻜ‪‬چ دەﺑﻦ ﺑﯚ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ روون و‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻮوﻧﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﮔﺎزی ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﺑﯚ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻣﻠﻜ‪‬ﭼﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺣﯿﺴﺎﺑﺎﻧ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن رۆ‪‬ﻜﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ و ﮔ‪‬ورە دەﺑﯿﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﮔ‪‬ی ﺷ‪‬ﺷــ‪‬ﻣﺪا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﺣﯿﺴﺎﺑﯽ ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و ﺋﺎﯾﻨﺪە‬ ‫ﻣﻠﻜ‪‬چ دەﺑﻦ ﺑﯚ وردﺑﯿﻨﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎﻧﯿﺶ دەﺗﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺋــﺎﮔﺎدار ﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ ﺋ‪‬و وردﺑﯿﻨﯿﯿ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﺠــﺎم دەدر‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺳﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮەﻧﺴﯿﭗ و ﭘ‪‬ﻮەراﻧ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸــﺨ‪‬رﯾﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزی‬ ‫ﻧ‪‬وﺗﺪا ﭘﺸﺘﯿﺎن ﭘ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺳﺘﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬و دەﻗ‪‬دا ھﺎﺗﻮون ﻛﺮۆﻛﯽ ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮن‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوﺷﯿﺎن ﮔﺮﻧﮕﺘﺮ ر‪‬ﮕ‪‬داﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﺑﯚ ﺋﺎﮔﺎدارﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەڕۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺣﯿﺴــﺎﺑﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺳﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋ‪‬و وردﺑﯿﻨﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدر‪‬ﺖ ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬و ﺣﯿﺴــﺎﺑﺎﻧ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﭘﺸﺘﺒ‪‬ﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳــﻨﺪووﻗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮەﻧﺴــﯿﭗ و ﭘ‪‬ﻮەرە ﺑ‪‬رﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ دەﺳﺘﭙ‪‬ﺸﺨ‪‬رﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ھﯚﻛﺎرە ھ‪‬رە ﮔﺮﻧﮕ‪‬ﻛﺎن دادەﻧﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت‪.‬‬ ‫‪ ((16‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﯾﺎﺳــﺎدا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ھ‪‬روەك ﻟ‪ ‬ﻣﺎدەی ))‪16‬‬ ‫ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎن ر‪‬ﻚ ﺑﺨﺮێ‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وەش ﺧﯚی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا دەﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺧﯚﺷــﻜﺮدن ﺑﯚ ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋ‪‬و ﯾﺎﺳﺎﯾ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رزی‬ ‫واﻗﯿﻌﺪا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﺪا دەﺑﻮو زۆر زوو ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﻜﺮاﺑﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﮔﻮﻣﺎﻧ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺳــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮاﯾ‪ ‬ﺑ‪‬و ر‪‬ﮋە زۆرە ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﺪا‪.‬‬ ‫‪(17‬ی ﯾﺎﺳــﺎی ﻧــ‪‬وت و ﮔﺎزدا ھﺎﺗﻮوە ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻟ‪ ‬ﻣﺎدەی ))‪(17‬ی‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺳــﻨﺪووﻗﯽ داھﺎﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت ﻣﻠﻜ‪‬چ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣــﺎن‪ .‬ﺑ‪‬واﺗﺎی ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و داھﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺳــﻨﺪووﻗ‪ ‬وەری‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ــﺖ و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ وەرﮔﺮﺗــﻦ و ﺑ‪‬ەﻛ‪‬ی و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫و‪...‬ھﺘﺪ‪ .‬ﻟ‪ ‬راﺳــﺘﯿﺪا ﺋ‪‬و ﻣﺎدەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەرە ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪‬دﯾﯽ ﺷــ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت دادەﻧﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا وادەﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺳﻨﺪووﻗ‪ ‬داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪ ‬زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت دەﺳﺘﺒ‪‬ﻛﺎر ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫* دﻛﺘﯚرا ﻟ‪ ‬ﮔﺮ‪‬ﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬وت و ﯾ‪‬ﻛﻼﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬


‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽﺧ‪‬ﻚ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﺎن ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەی ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫دەﻧﺎ‪‬ﻨﯿﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪ ‬زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬داﻣﻮدەزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻧ‪‬ﮔﯿﺮاوە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛﺎرﺋﺎﺳﺎﻧﯿﻤﺎن ﺑﯚ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ رۆﯾﺸﺘﻨﺪا‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر ﺳﻮود ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣﭙﯿﻮﺗ‪‬ر وەردەﮔﺮﯾﻦ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫”دﻧﮕ‪ “‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﭼﺎو ﮔﯿﺮاوە و ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻧﻮوﺳﺮاوەﻛﺎن ﺑ‪‬ﻛﺎر د‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧﺎﺑﯿﻨﺎﯾﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە‬ ‫ﺳﻮودی ﻟ‪ ‬وەرﺑﮕﺮن ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە ھ‪‬ﯾﺎﻧﺒ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯽ وەرزﺷﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺟﯚرە ﺗﯚﭘ‪‬ﻜﯽ زەﻧﮕﻮو‪‬ﺪار ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی دەﻧﮕ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻧﺎﺑﯿﺎﻧﺎ ﺑ‪‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دەﻛ‪‬وﯾﻦ‪ ،‬ھﯿﻮادارم ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮس ﺑ‪‬دەم‬ ‫ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬وە ﺑ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺟﺪی ﺋﺎوڕﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺪاﺗ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻣﺎﻛﻮان ﻋﯿﺰەت‬

‫‪11‬‬

‫ﺋﺎﻻن ﺋ‪‬دھ‪‬م‬

‫ﺳﺪﯾﻖ ﺗﺎھﯿﺮ‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎوڕﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮە‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬وەزارەت ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﺑ‪‬ھ‪‬ﻧﺪ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‬

‫ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻛﺎر ﺑﯚ ﺋ‪‬وە ﻧ‪‬ﻛﺮاوە ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﻟ‪ ‬ﺷﺎرەﻛﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎراﻧﯽ ﺑﯿﻨﺎﺳﺎزی‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زۆر ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﻟ‪‬و ﺟﯚرە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ وەرﺑﮕﺮﯾﻦ و ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫رووداوەﻛﺎﻧﺪا ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﻤﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رووی ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯿﯿ‪‬وە زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺋﺎوڕی ﺟﺪی ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫و دەرﻣﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬زۆرﺟﺎر ﻛ‪ ‬دەﭼﯿﻦ ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری‪ ،‬ﻟ‪‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﯚری دەرﻣﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬دﻛﺘﯚر ﺑﯚﻣﺎن دەﻧﻮوﺳ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‬ ‫دوو ﺟﯚرﯾﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬و دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬دەرەوە ﺑﯿﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑﺎرﮔﺮاﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺳ‪‬رﺷﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭼﯿﻨﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎر داھﺎﺗﯽ دﯾﺎرە و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺋﺎوڕی ﺟﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﻛﺎﻣ‪‬ران ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬

‫ﺋﺎﻣﯿﻨ‪ ‬ﻣ‪‬ﻋﺮووف‬

‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺎﻧﯽ ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﺎ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﻤﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﻣﻨﺪا‪‬ن ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜﺮێ‬

‫ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﻨﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺎﻧﯽ ﺗﺎﻻﺳﯿﻤﺎ دەدر‪‬ﺖ ﺑ‪‬وەی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯿ‪ ‬رزﮔﺎرﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە زۆر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ھﯿﻮاﯾ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ت ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ و ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯿ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺎﻧﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﺷــﺎرە ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎوڕﻟ‪‬ﺪاﻧ‪‬وەی زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ روو دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪ ‬ﺷــﺎرەﻛﺎن‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ رۆژ‪‬ﻚ ﺑ‪‬ر ﻟ‪‬وە ﻛ‪‬ﺳﻮﻛﺎرﻣﺎن ﺧ‪‬ﻣﯽ ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻦ ﺑﺨﯚن ﺗﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ داﺑﯿﻦ ﺑﻜ‪‬ن و ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ ﺋ‪‬و رۆژەی ﻛ‪ ‬د‪‬ﯿﻦ ﺑﯚ ﺧﻮ‪‬ﻦ وەرﮔﺮﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ‬دووﭼﺎری‬ ‫زەﺣﻤ‪‬ﺗﯽ دەﺑﯿﻦ و ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن وە‪‬ﻣﺪەری ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﮫﯚﻣﯽ دووەﻣﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ك ﭼﺎرەﺳ‪‬ری وەردەﮔﺮﯾﻦ ھﯿﭻ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ی ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﯚدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﭽﻮوﻛ‪ ‬و ﺟﺎری‬ ‫وا ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻗ‪‬رەو‪ ‬ﺳــ‪ ‬ﻛ‪‬س ﺧﻮ‪‬ﻦ وەردەﮔﺮن‪ .‬ھﯿﻮادارﯾﻦ ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬وە ﺋﺎوڕی ﺟﺪﯾﻤﺎن ﻟ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﻛﺮ ﻓ‪‬رەﯾﺪوون‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳــﺘﯽ ﺑ‪‬ڕادەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە‬ ‫ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘ‪‬ﻚ ﯾ‪‬ك ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ی ﻣﻨﺪا‪‬ﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ش وە‪‬ﻣﺪەری‬ ‫ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﻨﺪا‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون و ﻣﻨﺪا‪‬ن ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬وەی ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﺟﯚری دەرﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬دەﺳﺖ ﻧﺎﻛ‪‬و‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﺪاﻛﺮدﻧﯿﺎن روو ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬زۆرﺟﺎرﯾﺶ ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺖ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ژﻣﺎرەی ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛﺎن زﯾﺎد ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﺎش ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﻨﺪا‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﺳ‪‬ﻟﯿﻢ‬

‫رووﭘﺎك ﻋ‪‬ﻟﯽ‬

‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﮕﻮزارﯾﯽ زﯾﺎﺗﺮ ھ‪‬ﯾ‪‬‬

‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون و ﻣﻨﺪا‪‬ن ﭘ‪‬رﺳﺘﺎران و ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬وﭘ‪‬ڕی ﻧﺎﺧﯚﺷــﯽ و ﭼﺎوەڕواﻧﯽ ﻣﺎن و‬ ‫ﻧ‪‬ﻣﺎﻧﯿﺎﻧﻦ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬د‪‬ﺪاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭘﺰﯾﺸــﻚ و ﭘ‪‬رﺳﺘﺎراﻧ‪ ‬ﻧ‪‬ك‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ ھ‪‬ﺒﮋ‪‬ﺮن ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە ﻗﺴــ‪‬ی ﻧﺎﺧﯚش و رەق ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺎﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ .‬دەﺧﻮازﯾﻦ ﭘ‪‬ﺪاﭼﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وﺗﯽ ﭘﺰﯾﺸﻚ و ﻧ‪‬ﺧﯚش و‬ ‫ﭘ‪‬رﺳﺘﺎران ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ھ‪‬رﻛ‪‬س ﺑ‪‬ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﻛﺎرەﻛ‪‬ی و ﺷﻮ‪‬ﻦ و ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﺰی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﺑﮕﺮن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رووی ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴﺘﯿﯽ ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪‬وە زۆرﺑ‪‬ی ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻦ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و زۆرﺟﺎر ﺳــ‪‬ر ﻗ‪‬رەو‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﯽ دەﻣ‪‬ﻨﻨ‪‬وە زۆر ﭘﯿﺴ‪‬‬ ‫و ژوورەﻛﺎن ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﻮار دﯾﻮاری ﺑ‪‬ﺰراو ھﯿﭽﯽ ﺗﺮی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دی ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺎﯾ‪‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬واو ﺑ‪ ‬ژوورەﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﺪر‪‬ﺖ ﺗﺎﻛﻮ داﯾﻜﺎن ﻟ‪ ‬دوای ﻣﻨﺪا‪‬ﺒﻮون ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﻣﯽ و ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ ﺑﻜ‪‬ن‪.‬‬

‫ﺳﺎﺑﯿﺮ ﯾﺎﺳﯿﻦ‬

‫ﻛ‪‬ﻣﯿﯽ دەرﻣﺎن ﮔﺮﻓﺘﯽ ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬‬

‫ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧﯿﻦ ﺑ‪ ‬دەواﻣﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن‬

‫ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻠﯿﻨﯿﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﭼﺎرەﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬ن‬

‫زۆرﺟﺎر چ ﺑﯚ ﺧﯚم ﺑﭽﻢ ﯾﺎن ﺋﺎﮔﺎم ﻟ‪‬ﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺑﻨﻜ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﺮﻓﺘﯽ دەرﻣﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭘﺰﯾﺸــﻚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺟﯚرە دەرﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻚ دەﻧﻮوﺳ‪‬ﺖ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﭽﯿﺘ‪‬‬ ‫دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬وا ﻟ‪‬و دەرﻣﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﻧﯿﻮەﯾﺖ ﭘ‪ ‬دەدر‪‬ﺖ و ﭘ‪‬ﺖ دە‪‬ﻦ ﻧﯿﻮەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺗﺮ ﻟ‪ ‬دەرەوە ﺑﻜ‪‬ە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﺋ‪‬و دەرﻣﺎﻧﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛﻮاﻟﯿﺘﯿﯿﺎن زۆرﺑﺎش ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺑﮕﯚڕدر‪‬ﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﺟﯚری ﺑﺎش و ﺑ‪‬ی دەرﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ زﯾﺎد ﺑﻜﺮ‪‬ﻦ ﺗﺎﻛﻮ ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯿﺎن ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﯾﻨﯽ‬ ‫دەرﻣﺎن ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ھﺎوو‪‬ﺗﯿﺎن ﻛ‪ ‬دەﭼﻨ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎر‬ ‫و ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺪووﺑﻮون دەرﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺧﯚش‬ ‫ھ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯿﯽ دەرووﻧﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﭼﯿﺘ‪ ‬دەرﻣﺎﻧﺨﺎﻧ‪ ‬و ﭘ‪‬ﺖ دەوﺗﺮێ ﺋ‪‬و‬ ‫دەرﻣﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻣﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺑ‪‬ۆ ﻟ‪ ‬دەرەوە ﺑﯿﻜﺮە ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯿ‪ ‬و ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑﺎری دەرووﻧﯿﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش‪.‬‬

‫ﺑ‪‬داﺧ‪‬وە ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛﺎن و‪‬ای ﺋ‪‬وەی ﺳﻮ‪‬ﻨﺪﯾﺎن ﺧﻮاردووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﺗ‪‬واوی ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧﺎﺑﻦ‬ ‫ﺑ‪ ‬دەواﻣﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻛﺎر ﺑﻜﺎت دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ و ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ھ‪‬ﺴﻮﻛ‪‬وت‬ ‫دەﻛﺎت وەك دوو ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬ری ﺟﯿﺎوازﯾﺎن ﻟ‪ ‬دﯾﺖ‪ .‬ﺳ‪‬ﯾﺮە ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺑﭽﯿﺘ‪‬‬ ‫ﻻی ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﭘﺰﯾﺸﻚ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ رەق و ﺗﻮﻧﺪ ﻣﺎﻣ‪‬ت ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ دەﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﻟ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳﯿﺎر ﭼﺎرەﺳ‪‬رت ﺑﯚ دەﻧﻮوﺳﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﻗﺴ‪‬ﻛﺎﻧﺖ ﺑﯚ ﭘﺰﯾﺸﻜ‪ ‬ﺗ‪‬واو‬ ‫ﻧ‪‬ﻛﺮدووە ﺋ‪‬و ﭼﺎرەﺳ‪‬رﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻮە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ﻣﺎن ﭘﺰﯾﺸﻚ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دەم ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﻧﺪە و ﭘﺮﺳﯿﺎرﻛﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺖ دەﻛﺎت ﻛ‪ ‬ﺧﯚم‬ ‫ﺋ‪‬وەم ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ھﺎﺗﻮوە و ﺑﯿﺮم ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە ﺗﯚ ﺑ‪‬ﯿﺖ ﭘﺎرە ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رەﻓﺘﺎری ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و ﭘﺰﯾﺸﻜﺎﻧ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪ ﻧﺎﺑﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ دەواﻣﻜﺮدن ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﺨﺎﻧ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و درەﻧﮓ د‪‬ﻦ و زوو دەﭼﻨ‪‬وە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫دەﺧﻮازم ﺑ‪‬ﺟﺪی ﺑﯿﺮ ﻟ‪‬و ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻟ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە و ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫زۆر ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋە ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و رۆژەﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﻣﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﭘ‪‬ﺸ‪‬ﻞ ﻧ‪‬ﻛﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻣﺎﻣ‪‬ی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬زۆرﯾﻨ‪‬ی ﻛﻠﯿﻨﯿﻜ‪‬ﻛﺎن ﭘﺰﯾﺸــﻜ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ڕێ دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻧ‪‬ﺧﯚش ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛــ‪‬س ﺑ‪ ‬ﺟﯚری ﻧ‪‬ﺧﯚﺷــﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی و ﮔﺮﻓﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺰاﻧ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧﺎﺷــﺘﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ ﭘﺰﯾﺸﻜ‪‬ﻛ‪ ‬روون ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و وە‪‬م وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە ﺳ‪‬ﻧﺪﯾﻜﺎی ﭘﺰﯾﺸﻜﺎن دەﺑﻮو ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﮋە ﺧ‪‬ﻣﯽ ﻟ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﺨﻮارداﯾ‪ ‬و ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ‬ ‫ﭘﺰﯾﺸــﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺮداﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻣﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﭘ‪‬ﺸــﻞ ﻧ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م واﺑﺰاﻧﻢ ھﯿﭻ‬ ‫ﻟ‪‬ﭙ‪‬ﭽﯿﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯿﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺖ ھ‪‬ر ﺋ‪‬وەش ھﯚﻛﺎرە ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﭘﺰﯾﺸــﻜ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ڵ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن و ﮔﻮێ ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﻧ‪‬در‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﯿﻮادارم ﺋ‪‬و دﯾﺎردەﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺠﺎری ﺑﻨ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ دروﺳﺖ ﯾﺎﺳﺎﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻓﯽ ﻧ‪‬ﺧﯚش ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ ﺗﺎﻛﻮ ﻧ‪‬ﺧﯚﺷ‪‬ﻛﺎن ﻣﺎﻓﯿﺎن ﻧ‪‬ﻓ‪‬وﺗ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬ﺋﺎﺳﻮودەﯾﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر وەرﺑﮕﺮن‪.‬‬


‫‪12‬‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻣ‪‬ﺣﻤﻮد ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ‬

‫ﺳﻮورﯾﺎ‪ ..‬ﺷ‪‬ڕی ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬رﯾﺐ رەﻧﺘﺎوی‬

‫ﻧ‪‬ﺧﺸــ‪‬ی ﭘ‪‬ﻜﺪادان و ﺑ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ ﻟــ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﻜــﺮاوەی دواڕۆژی ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺷ‪‬ڕە ﺳ‪‬ﺧﺘ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﯚ دەﻛ‪‬ﺸــﻦ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮر و ﺑﺎﻛﻮری‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﺋــ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬دا ﻛﻮردی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﺷ‪‬ڕی ”ﺋﺎزادﯾﯽ رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن“ دەﻛ‪‬ن و ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی ﺋﺎﺷــﻜﺮاﺗﺮە ﻟــ‪‬وەی‬ ‫ﻟ‪‬ﺪواﻧ‪ ‬دﯾﭙﻠﯚﻣﺎﺳﯽ و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎوﭘ‪‬ﭽ‪‬ﻛﺎن ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﺑﯿﺎﻧﺸﺎرﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و رۆژﺋــﺎوای ﺋ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﺷــﺪا ﺷــ‪‬ڕی ﻗــ‪‬وارەی‬ ‫ﻟــ‪‬و‬ ‫ﻋ‪‬ﻟ‪‬وی‪-‬ﻛﺮﯾﺴــﺘﯿﺎن‬

‫ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪‬ی ﻟــ‪ ‬رووی ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎوە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﺷــﯿﻌﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟﺒﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬ﺳﺘﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋ‪‬و دوو ﻗ‪‬وارەﺷ‪‬وە زۆرﯾﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﻮﻧﻨ‪ ‬ھ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺸــ‪‬ی دواڕۆژﯾﺎن دﯾﺎر ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺧﯚ ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ وەك ﯾ‪‬ك ﻗ‪‬وارە‬ ‫دەﻣ‪‬ﻨﻨــ‪‬وە ﯾﺎن ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑﭽﻮوﻛﺘــﺮ داﺑ‪‬ش‬ ‫دەﺑﻦ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺑ‪‬رەی ﻧﻮﺳــ‪‬ە و‬ ‫دەو‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﯽ و ﺋﯿﺨﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ و ﭘﺎرﺗــﯽ ﺗ‪‬ﺣﺮﯾــﺮدا‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻛ‪‬س ﻧﺎزاﻧ‪‬‬ ‫ﻗ‪‬وارەﯾ‪‬ﻛﯽ درووزی ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﭼﯚن د‪‬ﺘ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪن‬ ‫و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿــﺎن ﭼﯽ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫درووزﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻓ‪‬ﺳﺘﯿﻦ و ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎرﯾﻜ‪ ‬و روون‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رەﺷــﺒﯿﻨﯽ و‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ــﺪی و ز‪‬ﺪەڕۆﯾﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻗﺴ‪‬ی ﭼﺎود‪‬ﺮ‬ ‫و ﺷﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎرە ﺳﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــ‪‬وەی دواڕۆژی‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ و ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وە‬ ‫و ھﺰرﯾﯿ‪ ‬ﺳــﺘﺮاﺗﯿﺠﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬‬

‫دوای ‪ 30‬ﻣﺎﻧﮓ ﺷ‪‬ڕی ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫و دەﺳــﺘﻮەرداﻧﯽ دەرەﻛﯽ ﺗ‪‬ﯿﺪا‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ دەدەن‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣ‪‬ی ﺑــﺮاوەی ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﻧﺎوەﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎ ھ‪‬رﭼﯿﯿ‪‬ك ﺑ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺮاوە ﻟ‪‬و ﺷــ‪‬ڕە ﺷ‪‬ﺘﺎﻧ‪‬دا‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﺋــ‪‬وا ﻗــ‪‬وارەی ﻛﻮردی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮر و ﺑﺎﻛــﻮری رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑﻮوەﺗــ‪ ‬راﺳــﺘﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻧ‪ ‬رژ‪‬ﻢ دەﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬و دەﺳﻜ‪‬وﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﻮردی داوە‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑﻮون وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴــﺘﻜﺎراﻧﯿﺶ ﺗﻮاﻧﺎی‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬راﺳﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿــﯽ ﺋــ‪‬وان ﺑﺪزﻧ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر زەوﯾﺪا ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺑﻮوە‬ ‫و ﺋ‪‬وان ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎی‬ ‫ﻣﯿﻠﻠﯽ و ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻦ و‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺮدن و داودەزﮔﺎی‬ ‫ﺧﯚﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑــﺮدن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﺧﯚﯾﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺑــ‪‬رەی ﻧﻮﺳــ‪‬ە و‬ ‫ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯿﯽ ﺟﯿﮫﺎدی دووﭼﺎری‬ ‫راوەدووﻧﺎن ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﻧﺸــﯿﻨ‪‬ﻛﺎن ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ھــﯚی‬

‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺪاﻧــﯽ رۆ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ ”راﺑﻮوﻧــﯽ ﻛﻮردی“ی‬ ‫ﻓﺮەوان ﻟ‪ ‬دژی ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪە‬ ‫و ﺑــ‪‬رەی ﻧﻮﺳــ‪‬ە و دەو‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھﺎوﺷ‪‬ﻮەﻛﺎﻧﯿﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺋ‪‬ﻧﻘــ‪‬رە ﻣ‪‬ﻮاﻧﺪاری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘﺎرﺗــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻛــﻮردی ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫دەﻛﺎ ﺑــﯚ وﺗﻮو‪‬ﮋﻛــﺮدن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫دواڕۆژی ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ــﯽ ﻛــﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎﻛﻮری ﺳــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﺋــ‪‬وە ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺳ‪‬رﺳــ‪‬ﺧﺘﺘﺮﯾﻦ‬ ‫دوژﻣﻨ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ دۆزی ﻛــﻮرد‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەن ﺑــﯚ ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬و دۆﺧ‪ ‬راﺳــﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫زەوی دروﺳــﺖ ﺑــﻮوە و ﺋــ‪‬و‬ ‫ﻗــ‪‬وارە ﻛﻮردﯾﯿــ‪‬ش ﭼــﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮێ ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺑﺨﺮێ و رەت‬ ‫ﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ﺣ‪‬ﺳــ‪‬ن‬ ‫ﻧ‪‬ﺳــﺮو‪ ‬ﺋ‪‬ﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸــﺘﯿﯽ‬ ‫ﺣﺰﺑﻮ‪‬ی ﻟﺒﻨﺎﻧﯽ رای دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕەﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺣﻤﺲ‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻣﺎن و ﻧ‪‬ﻣﺎن و ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەی ﭘﺸﺘ‪‬وەی ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﻜﺎری‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻣﺎﻧﺎی ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬روﺧﺴﺎری‬

‫ﺧﺎﻟﯿﺪە ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬

‫ﻧ‪‬ﺧﺸ‪‬ی ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬دەﺑــ‪ ‬و ﺑ‪‬دﯾــﺎر‬ ‫دەﻛ‪‬ون‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ش ﻛ‪ ‬ﮔﺮووﭘ‪‬‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛــ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻣﺎرەﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ﯽ ﺳــﻮﻧﻨ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ﺧــﺎك و داﻧﯿﺸــﺘﻮاﻧﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻣﺎوەﺗ‪‬وە دەﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‪ ..‬ﻟ‪‬و ﻣﺎوە ﺳ‪‬ﺧﺖ‬ ‫و ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﯾﯿ‪‬ﺷــﺪا ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی‬ ‫ﭘﺎﻛﻜﺮدﻧــ‪‬وە و ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﻗ‪‬وارەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎش ھ‪‬ﯾ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼﻦ و ﺳﻮورﯾﺎ ﺷ‪‬ﻮەی‬ ‫ﻧﻮ‪‬ــﯽ ﺧﯚی وەردەﮔــﺮێ‪ ،‬ﺗ‪‬واو‬ ‫وەك ﺋــ‪‬وەی دۆﺧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺖ دوای داﮔﯿﺮﻛــﺮدن و‬ ‫رووﺧﺎﻧﺪﻧﯽ رژ‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﯿﺸــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺳ‪ ‬ﻗ‪‬وارە داﺑ‪‬ش ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ و رەﻧﮕ‪ ‬ﻟﺒﻨﺎﻧﯿﺶ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی دەﺳﺘﻮوری ﺋﻮردﻧﯽ‬

‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ‪:‬‬

‫ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ رژ‪‬ﻢ‬ ‫و ﻗﺎﻋﯿﺪە راﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدووە‬ ‫ﺑــ‪‬م دواﯾﯿﯿ‪ ‬ﺳــ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙــﯽ ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎﻣﺎن ﻟــ‪ ‬ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫دۆﻣﯿﺰ ﻟ‪ ‬دھﯚك و ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ﻛﺮد‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ دۆﻣﯿﺰ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﺧﯚﮔﺮﺗﻨﯽ ‪ 20‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻛ‪‬س دروﺳــﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 50 ‬ھ‪‬زاری‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬ری ﺗ‪‬ﺪاﯾــ‪ ،‬ھﺎوﻛﺎت‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﭙــﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳــﻜﯿﺶ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﺗﺎزە دروﺳــﺖ ﻛــﺮاوە‬ ‫ژﻣﺎرﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼــﺎو ﺋﺎوارەی‬ ‫ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮێ‪،‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬رﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬ﺶ‬ ‫دەﻛــﺮێ‪ ،‬ﺑــ‪‬م زۆرﯾﻨ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜــﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧــﻦ ﻟــ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دەوروﺑ‪‬ر و ﺷﺎرە‬ ‫ﮔ‪‬ورەﻛﺎﻧــﯽ وەك ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و‬ ‫دھﯚك‪.‬‬ ‫ﻛﻮردی ﺳــﻮورﯾﺎ رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دەﮔﻤ‪‬ن‬ ‫ھﺎﺗﻨ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬زۆر‪‬ﻜﯿﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ــﺮ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ەواﯾﯿﯽ رژ‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬

‫ﻧﺎﺳــﻨﺎﻣ‪‬ی ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎﯾﯽ ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﻛﺮاون‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﻟ‪ ‬دوای ﺑ‪‬رﭘﺎﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﯚڕﺷــﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗــ‪ ‬رژ‪‬ﻢ‬ ‫ﺗﯚز‪‬ﻚ دەﺳﺘﯽ ﺳــﻮوك ﻛﺮد‬ ‫ﻟــ‪‬و ﭘﺮەﺳــ‪‬دا‪ ،‬وەك ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫وەﺳﻔﯽ ﻛﺮد و ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺳ‪‬د‬ ‫ﺑــ‪‬م ر‪‬ﮕ‪‬ﯾــ‪ ‬دەﯾﻮﯾﺴــﺖ‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭙﺸــﺘﯿﯽ ﻛﻮرد دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬راﺳــﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫دەزاﻧﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺑــﯚ ﻛــﻮرد ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﺑــﻮو ﺑ‪‬‬ ‫زﻣﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿــﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا ﻓ‪‬ﺮ ﺑﺒﻦ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھــﺎ ﻗ‪‬دەﻏــ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﯽ ﺑﻜ‪‬ﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت ﻛﺘ‪‬ﺐ ﺑــ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﺶ دەرﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﻟﯚرﯾﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﻛﭽ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ‪ 20‬ﺳــﺎ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬راﻛﺮدﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ و‬ ‫ھﺎﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﻣﭙﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚرﺳﻚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎ‪‬ﺒﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﯾﺎﺳــﺎ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪووﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪ ‬زاﻧﺴــﺘﮕ‪ ‬ﻧﺎوی‬

‫”روەﯾــﺪە“ی ﻋ‪‬رەﺑــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ ﻗ‪‬دەﻏ‪‬‬ ‫ﻛﺮا ﻟ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎو‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﮔﻮﺗﯽ‪ ،‬دۆﺧﯽ ﮔﻮﻧﺪەﻛ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردی‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ ﺑﺮاﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬ﺑ‪‬ھــﯚی ﻛ‪‬ﺸــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻧــﺎوی رەوان دووﭼــﺎری‬ ‫ﺟﮕ‪‬رەﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ﻗ‪‬ﯿﺸــﺎﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣــﺎن رەﻓﺘﺎر ھﺎﺗــ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎﺗ‪‬ی‬ ‫ﺷ‪‬ڕواﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رەی‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ی وﯾﺴــﺘﯽ ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬رﺗﯽ‬ ‫ﻧﻮﺳ‪‬ە ﻣ‪‬ﺮﻣﻨﺪا‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردﯾﺎن‬ ‫ﻧــ‪‬وت ﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪن‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زاﻧﺪا‬ ‫داواﻛ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﭘﺎﺳﺎوی ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺟﮕ‪‬رەی ﻛ‪‬ﺸــﺎوە‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺎوەﯾﺎن ﺑــﯚ ﺑ‪‬رﭘﺎﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ھﺎﺗــ‪ ‬رەﺗﻜﺮدﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ــ‪‬ڕ‬ ‫ﻟ‪‬‬ ‫دژی‬ ‫ﺋ‪‬‬ ‫ﻤــ‪‬‬ ‫ﺑ‬ ‫‪‬ﻛﺎر‬ ‫داﻧﯿﺸــﺘﻮوی ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛــ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎ و ﮔﻮﻧﺪ و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ھﺎوﺳــﯚزن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﻛﻮرداﻧﯿﺎن ﺑﯚردﻣــﺎن ﻛﺮد و‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧــﺪێ ﺟﺎرﯾﺶ ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫زۆرﯾﻨــ‪‬ی ﺋــ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﺗ‪‬ﻗ‪‬ﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺧﯚﺗ‪‬ﻗﺎﻧﺪﻧ‪‬وە‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﭙــﯽ ﻛ‪‬ورﮔﯚﺳــﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ‬ ‫ﭼﺎوﻣــﺎن ﭘ‪‬ﯿــﺎن ﻛــ‪‬وت‬ ‫رەواﻧ‪ ‬دەﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژەﯾﺎن ﻛــﺮد ﻛ‪ ‬ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﻟــ‪‬و ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧــ‪‬ی‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ راﻛﺮدﻧﯿــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭼﺎوﻣﺎن ﭘ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗﻦ رووﻧﯿﺎن‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳ‪‬رﯾﺎﻧ‪ ‬ﻛﺮدەوە ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وان وﯾﺴﺘﻮوﯾﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺑ‪‬رەی ﻧﻮﺳــ‪‬ەی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺑ‪ ‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻗﺎﻋﯿﺪە ﺑ‪‬رەی ﻧﻮﺳــ‪‬ە ر‪‬ﻚ ﺑﺨ‪‬ن و‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬واﻧﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺎﻓﺮ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬م ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫داوە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧﯿــﺶ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻜــﯽ ﭼ‪‬ﻛــ‪‬ی ﺋ‪‬وان دەﺳــﺘﯿﺎن‬ ‫‪ 40‬ﺳــﺎ‪‬ﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎوی ﺋﺎﻧﻮوت ﻛ‪‬وﺗﻮوە ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رەی‬

‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎیﻋ‪‬رەﺑﯽ‬

‫ﻧﻮﺳ‪‬ە ﺑ‪‬راورد ﻧ‪‬دەﻛﺮا ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋــﺎر ﭘﯽ ﺟﯽ و ﺗﺎﻧﻚ‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫رەﻧــﺎز ﻛــ‪ ‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜــﯽ ‪22‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ی ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬رە ﮔﻮﺗﯽ ﻛ‪‬‬ ‫دوای ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﭼﺎوی ﺧﯚی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯿﻨﯿﻮە ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رەی ﻧﻮﺳ‪‬ە ﺑ‪‬ﻧﺰﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﻧﺠــﯽ ﻛــﻮرددا دەﻛ‪‬ن و‬ ‫دەﯾﺎﻧﺴــﻮوﺗ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾﺎری داوە‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ڕواﻧﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﺑﻜﺎ‪ ،‬ﺑــ‪‬م داﯾــﻚ و ﺑﺎوﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳﯽ ﻛﻮﺷــﺘﻦ ﻧﺎﭼﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑﺮدﻧﯿــﺎن ﻛــﺮدووە ﺑــﯚ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﮋﻧــ‪‬ی ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﻧﺎودەو‪‬ﺗــﯽ ﻟــ‪ ‬ﺋــﺎب‪/‬‬ ‫‪2013‬ەوە ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺋﯚﮔ‪‬ﺳﺘﺴﯽ ‪2013‬ەوە‬ ‫و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫‪10‬ی ﻛﯚی‬ ‫ﺣ‪‬ﺷــﺎرﮔ‪ ‬ﺑﯚ ‪10%‬ی‬ ‫ﮔﺸﺘﯿﯽ ژﻣﺎرەی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوی‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪ 200 ‬ھ‪‬زار د‪‬ﺘ‪ ‬ﺧ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪن‬ ‫و ﺗــﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ‪6%‬ﯾﺎن‬ ‫ﯾﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻛﯿــﺎن ﻟ‪ ‬ﺳــﻨﺪووﻗﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻓﺮﯾﺎﻛ‪‬وﺗﻦ وەرﮔﺮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﺣ‪‬ﯾﺎت‬

‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺑﻨﻜ‪ ‬و ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ی ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗﺎﻧــ‪ ‬رازاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﮔﯚڕەﭘﺎﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رن‪ ،‬و‪‬ای ھ‪‬ﻮاﺳﯿﻨﯽ و‪‬ﻨ‪‬ی ﻛﺎﻧﯿﺪاﻧﯿﺎن ﻛ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﭘﺎ‪‬وﺗﻮوە و‬ ‫‪21‬ی ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ دﯾﺎری ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫‪21‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﭼﺎﻻﻛــﯽ و ﺟﻤﻮﺟﯚ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــ‪‬ش ﺑ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ﺳﯿﺎﺳﯽ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯽ ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﭼﺎو ﻟ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﻟﯿﺒﺮا‪‬ﯽ‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑــﻜﺎ ﻛ‪ ‬ﭘﺎرﺗــ‪ ‬د‪‬ﺮﯾــﻦ و داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرواﻧــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗــﯽ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳــﺘﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬دا ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاری‬ ‫دەﻛــ‪‬ن ﻛــ‪ ‬ﺧﯚﯾــﺎن ﺑ‪‬ﺷــﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋــ‪‬وە دەزاﻧﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ن و ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد داﺑ‪‬ﮋن‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪‬ــﯽ ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧــ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣــ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛــ‪‬ش ھ‪‬رﭼﯿﯿــ‪‬ك ﺑ‪ ‬ﺋــ‪‬وە دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﻧ‪‬ﻮان راﺳﺖ و ﭼ‪‬وﺗﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوان ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫وﺷ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜ‪‬ر دەﺑ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿ‪‬ت‬ ‫ﻓ‪‬راھ‪‬ﻣــﯽ ﻛﺮدووە‪ ،‬ﻧﺎﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ﺑﺎزﻧــ‪‬ی ز‪‬ﺪەڕۆﯾﯽ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﺎﻧﺴﯽ ھ‪‬ردوو ﭘﺎرﺗﯽ ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن زﯾﺎﺗﺮە و ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﮔ‪‬ورە دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر دەﻛ‪‬ن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬ھﯚی د‪‬ﺮﯾﻨﯽ و ﻣ‪‬ﮋووی در‪‬ﮋی ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯿﺎن ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﻮوە ﻣﺎﯾ‪‬ی دروﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﺷ‪‬‬ ‫ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﺑ‪‬ھــﯚی رەوﺗﯽ داﻧﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻣﺎﻣ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣــﻮو ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪ ‬ﺟﯿﺎﺟﯿﺎﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ،‬ﭼﺎﻧﺴــﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ،‬ﺋ‪‬وەش ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ەوە و ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎو دەﻧ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬رەﻧﮕ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەوی ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺑ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ھ‪‬ﺒﮋاردﻧ‪‬ﻛﺎن ﺳــ‪‬ﭘﺮاﯾﺲ ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑﺮدﻧ‪‬وەی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬و ﺳ‪‬ﭘﺮاﯾﺴ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺑــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿــﺎت و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿ‪‬وە ﮔﯚش ﻛﺮاوە‪ ،‬ھ‪‬رﭼﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﺳ‪‬ﭘﺮاﯾﺴﯿﺸ‪ ‬وەك ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨﯽ ﭘﺎرﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻟ‪‬ﯽ ﺑ‪‬دەر ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋــ‪‬وە ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬دا ﮔ‪‬ل دووﭼﺎری ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ رووﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺋﺎﺧﯚ ﮔﺮ‪‬ﻨﺘﯽ ﭼﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗ‪‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎرواﻧﯽ در‪‬ﮋی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻛ‪ ‬و‬ ‫دەﺳــﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗ‪‬واو دەﻛﺎ و ﺑ‪‬ردەوام دەﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــﺪان و‪‬ت ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﺑﯿﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﺰاﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯽ ﺑﺮدﻧ‪‬وەﯾﺎن ﻧ‪‬دەﻛﺮا و ﺑﺮدﯾﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﺷﺖ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻛﺮدووﯾﺎﻧ‪ ‬داﺑ‪‬ان ﺑﻮوە ﻟ‪‬وەی ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ھﺎﺗﻮوە و‬ ‫دەﺳﺘﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪ ‬رۆﯾﺸــﺘﻦ ﻟ‪ ‬ر‪‬ەو‪‬ﻜﯽ ﺗ‪‬ﻣﻮﻣﮋاوی ﻛ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬س ﭼﺎوەڕواﻧﯽ رووﻧﺎﻛﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ر‪‬ﮕﺎﻛ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەدا ﮔ‪‬ل دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﮔ‪‬ل ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎرواﻧ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋﺎﺷــﻨﺎی ﺑــﻮوە و ﻧ‪‬ﻛ‪‬و‪‬ﺘــ‪ ‬ژ‪‬ــﺮ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﺎﻗﯿﮕﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ھ‪‬رﺣﺎڵ ﻟــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺑــ‪‬رەورووی ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯿﯿــ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮوان‬ ‫ھﯿﻮاﻣﺎن ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﻤ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺋ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪‬ﻣﺎن دەﻛﺮد‪:‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ھــ‪‬ر ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ و داھﺎﺗﻮوش ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬روو‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬ﺷﺎﺷــ‪‬ی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧــ‪‬ﻛﺎن رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وە و‬ ‫ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻧ‪‬ﻮان ﺳــ‪‬رۆك ﭘﺎرت و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﭘﺎرﺗ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬رﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑ‪‬ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﺒﺎ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﮔ‪‬ل ﭼﺎوی ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻻﻛﯿﯽ ھ‪‬ر ﭘﺎرﺗ‪‬ﻚ و رۆ‪‬ﯽ داھﺎﺗﻮوی‬ ‫ﺑﺒﻮاﯾ‪ ،‬ﻧــ‪‬وەك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺳــﺎزﻛﺮدﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺋﺎھ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷ‪ ‬ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ﻧﺎﺳﺎﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎﻧﺪﯾﺪەﻛﺎن ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺎرﺗﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەی دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬وا ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻮو‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻛﯚڕ و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وە و رووﺑ‪‬ڕووﺑﻮوﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎوەری ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎن ﺳــﺎز ﺑﻜﺮاﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوان ﺋﺎﺷﻨﺎی دەﺳﻜ‪‬وﺗﯽ ﺋﺎوەداﻧﯽ و ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﭘﺎرﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻦ‪ ،‬و‪‬ای دەﺳــﻜ‪‬وﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪ ‬زادەی‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﺣﺰﺑﺎﻧ‪‬ن و ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﻨ‪‬ﻣﺎﯾ‪‬‬ ‫ھﺎﺗﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ھ‪‬ﺒﮋاردن و ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدە ﻛﺮدووە و ﻛ‪‬ﺒ‪‬رﻛ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی زەﻣﺎن‬


‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﯿﺎﻧﯽ‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺗﺎﯾﻮاﻧ‪‬ﻛ‪‬ی رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﭼﯽ ﺗﺮ ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ‬ ‫ﺳ‪‬راﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳ‪‬ﻓﯿﻦ ﺣ‪‬ﻣﯿﺪ‬

‫دۆزﯾﻨ‪‬وەی ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﺪا ﻛ‪ ‬ﺟ‪‬ــﯽ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ ﺷ‪‬ڕ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ــﺮاق ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻔﯽ دەﺳــﺘﯽ ﭘــ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﺳﺎردی ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﺮان و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑــﯽ واﯾﻜــﺮدووە رۆژھ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳﺖ رووﺑ‪‬ڕووی ﺷ‪‬ژان ﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋــ‪‬م ﺑﺎرودۆﺧــ‪ ‬ﻧﺎﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪‬دا ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﺑ‪‬ردەواﻣﺪاﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧ‪ .‬ﺷــﺎری‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ــﺮی ﭘﺎﯾﺘ‪‬ﺧﺘــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻧﺠ‪‬اﻛ‪‬ﺸــﺪاﯾ‪ .‬ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ ﺋــ‪‬م ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ش‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬و ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ‬دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە ﻛ‪‬‬ ‫‪2006‬دا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ــﻢ دەﻧﮕﯽ‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪2006‬دا‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر درا‪ .‬ﺋ‪‬م ﯾﺎﺳــﺎﯾ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿــﺎ و وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨ‪‬راﻧــﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ‬ ‫دەدات ﺑﯚ ﻣﺎوەی ‪ 10‬ﺳــﺎڵ ﭘ‪‬ۆژەی‬ ‫وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑــﺪەن ﺑ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﻟــ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا‬ ‫ﺑﺎﺟﯿﺎن ﻟــ‪ ‬وەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ھ‪‬ر‪‬ﻢ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮاری ﻧ‪‬وﺗــ‪‬وەش زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗــﯽ ھ‪‬ر‪‬ــﻢ ﺗــ‪‬واوی‬ ‫ھ‪‬و‪‬ــﯽ ﺧﯚی ﺧﺴــﺘﻮوەﺗ‪ ‬ﮔ‪‬ڕ ﺑﯚ‬

‫ﺑﻮوژاﻧﺪﻧ‪‬وەی ﭘﯿﺸ‪‬ﺳﺎزﯾﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ‬ ‫و ﺑ‪‬رﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭘﺎش ﺟ‪‬ﻧﮕــﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﻛــﻮردان ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﺳــﻮورﯾﺎ و ﺗﻮرﻛﯿﺎدا داﺑ‪‬ش‬ ‫ﻛﺮا‪ .‬ﺑ‪ ‬در‪‬ﮋاﯾﯿﯽ ﺳ‪‬دەی راﺑﺮدووش‬ ‫ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷــ‪‬ﻮە ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾــ‪‬ن ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋــ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﭼ‪‬وﺳــ‪‬ﻨﺮاﯾ‪‬وە‪ .‬ﭘ‪‬ﻠﯿــﻦ ﺗﻮرﮔﻮت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﯚﭬــﺎری ﺗﺎﯾﻤــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯿﺪا‬ ‫ﻧﻮوﺳﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮرد‬ ‫ﻛﺎر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳﻨﻮورەﻛﺎن‬ ‫ﺑﭙ‪‬ڕﻧ‪‬وە‪ ..‬ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﭼﯽ ﺗﺮ ﭼﺎوەڕ‪‬ﯽ ﺳ‪‬راﻧﯽ‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ و ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﻧﺎﻛﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرد ﺑ‪‬ﯾﺎر ﺑﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺧﯚی‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەوﻛﺮدﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫زﯾﺮەﻛﺎﻧــ‪ ‬ﻛﺮدووە ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ“‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬وﺗﻨﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەی ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ھ‪‬ﻨﺎوە‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ردەوام‬

‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﻟ‪‬ﻚ ھ‪‬ﺪەوەﺷ‪‬ﻦ‬ ‫و ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿــﺶ ﺧ‪‬رﯾﻜ‪ ‬دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑــﺮاوە ﻛ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪ ‬ﺷ‪‬ژاوەی رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮوەﺗــ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎ‪‬ﭘ‪‬ﺳــﺘﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورە ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫رەﺟ‪‬ب ﺗ‪‬ﯾﺐ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رۆك‬ ‫وەزﯾﺮاﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دروﺳــﺖ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﻧﺎوﺑﺮاو ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻛــﻮردی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت ﺋ‪‬وا ﻟ‪ ‬داھﺎﺗﻮودا‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎ رووﺑــ‪‬ڕووی ﺷــ‪‬ڕ و‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﮔــ‪‬ورە‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺳ‪‬رﺋ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەی ﺑﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮدووە‪ .‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ی ﺋﺎﺑﻮورﯾــﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ‬ ‫ﺧﺎوﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪‬ﺧﯚﯾــ‪‬وە‬ ‫ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫داھﺎﺗﻮو ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ ﺷــﺎرەواﻧﯽ‬ ‫و ﺳــ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﻟــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿــﺎدا‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە دەﭼ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘﯽ ﺑ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮرد ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧ‪‬ــﺖ ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧــﯚی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە و ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺸــﯽ ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﺎﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎدە ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﯽ‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎ ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرددا‬

‫ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﺷــﺎر ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﭼﯚڵ ﻛــﺮدووە و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﯾ‪‬دەی ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ــﻮە دەﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﺳــ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د ﻟ‪ ‬ﻛﺸﺎﻧﺪﻧ‪‬وەی ﺳﻮﭘﺎی‬ ‫و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺑﻮاری‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯿ‪ ‬ﺑــﯚ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪ .‬ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە ﻟ‪‬م‬ ‫ﭘﻼﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د ﺗــ‪ ‬دەﮔﺎت‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗــ‪ ‬ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺘﯿﺎرەوە‪ .‬ﻣﺎوەﯾــ‪‬ك ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺎن‬ ‫دا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻣﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬ــﺖ ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﺑﺰاﻧﯿــﻦ ھ‪‬ﺑﻮوﻧــﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯽ ﻛــﻮردی ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ﻛ‪ ‬ﺗﯿﺎﯾﺪا ﭘ‪‬ﯾ‪‬دە‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪار ﺑ‪‬ــﺖ ﺑــ‪ ‬واﺗﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰﻛﺮدﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛــ‪ ‬د‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫وەﻛــﻮ دەرﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣــﯽ ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ش‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎدا زەﺣﻤ‪‬ﺗﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪاﻧــﯽ ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻻﯾــ‪‬ن ﺗﻮرﻛﯿــﺎوە ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ھــﯚی ﺗﻮوڕەﺑﻮوﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و‬ ‫دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ﻧﺎﺋﺎراﻣﯽ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺳﻨﻮوری ﺗﻮرﻛﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دۆﺳــﺘﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪‬‬

‫ﺑ‪‬ــﺖ و ﺑﯚﯾ‪ ‬ﭘﻼﻧﯽ ﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﻛﻮردی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ .‬ﻟــ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و ھــ‪‬ردووﻻش دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﺋــ‪‬م ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺑــ‪‬ردەوام ﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ ﭘ‪‬رەی ﭘ‪ ‬ﺑﺪر‪‬ﺖ‪ .‬ﺳﯚﻧ‪‬ر‬ ‫ﻛﺎﮔﺎﭘﺘﺎی ﭘﺴﭙﯚڕ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫واﺷــﻨﺘﯚن ﺑﯚ ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ و دە‪‬ﺖ ﺋــ‪‬م ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬زۆر‬ ‫ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ دەرەوە دەﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻏﺪا ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫دوژﻣﻨﻜﺎراﻧــ‪‬ی ﺧﯚی ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ‬و ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە در‪‬ــﮋە ﭘ‪ ‬ﺑﺪات‪ .‬ﺗﻮرﻛﯿﺎش‬ ‫ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ی ﺑ‪‬ﻻوە ﮔﺮﻧﮕ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑــﺎرودۆخ ﺑ‪‬م ﺟﯚرە ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿــﺎ ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺳﺘ‪‬م دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫وادﯾﺎرە ﺳــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ‬ ‫ﻛــﻮرد ﺑ‪‬ﯾــﺎری داوە ھﺎوﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﻮان ھ‪‬ﻧﮕﺎو ھ‪‬ﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﭼﯿﻦ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺗﺎﯾﻮاﻧﯽ‬ ‫دەﻛــﺮد‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟــ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﺋﺎﺑﻮوری و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ و ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺑﻮاری‬ ‫ﺗﺮەوەش ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿﯿ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردﯾــﺶ ﺋــ‪‬وە ﭘﯿﺸــﺎن دەدەن‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺗﺎﯾﻮاﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﭘﻼﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﯚﻛﻤــ‪‬وە رووﺑــ‪‬ڕووی ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ وەﻛــﻮ ﮔ‪‬ﻧﺪە‪‬ﯽ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬دەﺑ‪‬ﺖ ﻛــﻮردی رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪ ‬ھﯚﺷــﯿﺎری و ژﯾﺮی ﻣﺎﻣ‪‬‬ ‫ﺑــﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر رووداوەﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫دواﯾﯿﯿ‪‬ش وەﻛــﻮ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬وەرﺑﮕﺮﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وا دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﻛﻮردەﻛﺎن ﻓ‪‬ﺮی‬ ‫ﺋ‪‬وەﺑﻮون ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪ ‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن‪ .‬وادﯾﺎرە ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﯾﺸــﺪا‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﻻﯾ‪‬ك دۆڕاوە‪ ،‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮرد‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە‪ :‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯽ ”رﯾ‪‬ڵ‬ ‫ﻛﻠﯿ‪‬ر و‪‬ﺪ“‬

‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿــﺎ زۆرﺑــ‪‬ی‬ ‫دۆﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺶ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﻟ‪‬دەﺳﺖ داوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫راﺑــﺮدوودا ﭼ‪‬ﻧﺪ ھﯚﻛﺎر‪‬ﻚ ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ھــﯚی ﮔﺮژﺑﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە و ﺗﺎران‪ -‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ش‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳﻮورﯾﺎ )ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬

‫ﭘــﮋاك ﻧــﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑــ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬رﺟ‪‬ﻚ ﺋــ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎواﻧ‪ ‬دژ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻧ‪‬ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی دوو‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﻘــ‪‬رە و ﺑ‪‬ﻏــﺪا ﮔﺮژﯾﯽ ﺗ‪‬‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر ﻟ‪‬م ﻣﺎوەﯾ‪‬دا‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﻧ‪‬ــﻮان ھ‪‬ر‪‬ﻤــﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻮوەﺗ‪‬‬

‫ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی ﺳــﻮورﯾﺎ در‪‬ﮋەی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﭘﺎرﺗــ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﯾ‪‬ك ﻧﺎﻛﯚﻛﻦ و ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸ‪‬وە ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾ‪‬دە ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺷ‪‬ڕﻛﺮدﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ك ﺳﺎڵ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳﻮﻋﺎد زﯾﻨﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳ‪ ‬ﻣﻨﺪا‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻮورﯾﺎﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺖ‪ .‬ﺳــﻮﻋﺎد و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺟ‪ ‬ھ‪‬ﺸــﺖ ﻛ‪ ‬ﺗﯿﺎﯾﺪا ر‪‬ﮕﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧــﯽ زﻣﺎن و ﻣ‪‬ﮋووی ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻧ‪‬دەدرا و ﺟ‪‬ژﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿﯽ‬ ‫ﻛﻮردﯾﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻗ‪‬دەﻏ‪ ‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﺳــﻮﻋﺎد و ﻣﻨﺪا‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﻟﺒﻨﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺳــ‪‬ﺧﺘﺪا ژﯾﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬ر دەﺑ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺷﺘ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م ﺧﺎﻧﻤ‪ ‬ﻛﻮردە زۆر ﺑﯿﺮی ﻟ‪‬‬ ‫دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎدا‪.‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮرداﻧــﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﺷــ‪‬ڕی ﻧ‪‬ــﻮان ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﭘ‪‬ﯾ‪‬دەﯾــ‪ .‬ﺟﯿﮫﺎدﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دە‪‬ﻦ ﭘ‪‬ﯾ‪‬دە ﻛﺎر ﺑﯚ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رژ‪‬ﻤﯽ ﺑ‪‬ﺷــﺎر‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬د دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺷــ‪‬ڕە ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﻣﺮۆﯾــﯽ ﺗﻮوﺷــﯽ ﻛﻮرداﻧــﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻛﺮدووە‪ .‬ﻟ‪‬م‬ ‫ﭼﻮارﭼ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﺷﺪا ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دەﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬زار ﻛ‪‬س رووﯾــﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫دراوﺳــ‪ ‬ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﻮوری ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق‪.‬‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟــ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﻧ‪‬وﺗ‪‬وە زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش‬ ‫واﯾﻜﺮدووە ﺷــ‪‬ڕی ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﮔ‪‬رﻣﺘــﺮ ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬داﻧﯿﺎڵ‬

‫واﮔﻨ‪‬ر ﭘﺴﭙﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎروﺑﺎری ﻛﻮردە‬ ‫و دە‪‬ﺖ ”زۆرﺑ‪‬ی ﻧ‪‬وﺗﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮری رۆژھ‪‬ﺗــﯽ و‪‬ﺗﺪاﯾ‪ ‬و‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﻛﻮردن‪ .‬ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ‬ ‫ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﯿﺎن ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯿﺶ دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳــﺘﻜ‪‬وﺗ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﮔ‪‬ورەﯾ‪ ‬ﺑﯚ ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەی‬

‫رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻮاری ﻧ‪‬وﺗ‪‬وە‬ ‫زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪە و‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش واﯾﻜﺮدووە‬ ‫ﺷ‪‬ڕی ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﮔ‪‬رﻣﺘﺮ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫دەﺑﺎت“‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻛﯽ ﻛﻮردان ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺮان و ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫و ﻋ‪‬ﺮاق و ﺗﻮرﻛﯿــﺎدا داﺑ‪‬ش ﻛﺮاوە‬ ‫و ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿــﺶ دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ــﺖ وەﻛﻮ‬ ‫ھ‪‬ر ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮی ﺟﯿﮫﺎن ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن‪ .‬واﮔﻨــ‪‬ر دە‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎدا داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ دەو‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻛﻮردی ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑــ‪ ‬ﺋ‪‬و دەو‪‬ﺗ‪‬ش ﺋﺎراﻣﯽ‬ ‫و ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﺑﯚ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬م ﭘﺴــﭙﯚڕە دە‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی‬ ‫ﻛﻮردی و ﭼﺎرەﺳ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﻓ‪‬ﺳﺘﯿﻦ و ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھــﯚی ﺑ‪‬رﻗ‪‬رارﺑﻮوﻧــﯽ ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﻟ‪‬‬

‫ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯿ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﻛﻮردی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼﺎرەﺳ‪‬ر ﺑﻜﺎت؟‬

‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﯽ ﺷ‪‬ڕی ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾﯽ ﮔ‪‬ﻟﯽ ﻛﻮرددا ﺑﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﺷﺎر‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪‬د رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﭼﯚڵ ﻛﺮدووە‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﭘ‪‬ﯾ‪‬دەی ﻧﺰﯾﻚ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑﺎت‬ ‫دەدات و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿــﺶ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿــﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ( و داﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣﯽ دژە ﻣﻮوﺷ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺗﯚ‬ ‫ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺧﺎﻛﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎدا‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺗﺎران‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬ﺮاﻧــﯽ ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ واژۆ ﻛﺮد و ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺮەی ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﻨﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھﯿﭻ ھ‪‬ﻧﮕﺎو‪‬ﻜﯽ‬

‫ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳــﺖ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰ ﻟ‪ ‬ﺑــﻮاری ﺋﺎﺑــﻮوری و‬ ‫وەﺑ‪‬رھ‪‬ﻨﺎن ﻟــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﺗﻮرﻛﯿﺎ و‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ .‬ﻟ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾــ‪‬وەش ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﺪەر‬ ‫ﺑــﻮوە ﺑــﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﭘﺸﺖ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﺑﺒ‪‬ﺳﺘ‪‬ﺖ و ﻗﯚﻧﺎغ ﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎغ‬

‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا دوور ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ھ‪‬ر‪‬ﻤﯿﺶ‬ ‫دەﺗﻮاﻧ‪‬ــﺖ ﻟــ‪ ‬ﺑــﻮاری وزەوە ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەی ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻛﻮرد ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ رۆ‪‬ﻜــﯽ زۆر ﮔﺮﻧﮓ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬راﻧﺴــ‪‬ری رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا‬ ‫ﺪا‬ ‫دەﮔ‪‬ﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺑ‪‬ﯾﺎرە ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺗﺸﺮﯾﻨﯽ‬ ‫ﯽ‬ ‫دووەﻣــﯽ داھﺎﺗــﻮودا ﻛﯚﻧﮕــﺮەی‬ ‫ی‬ ‫ﺖ‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯿــﯽ ﻛــﻮرد ﺳــﺎز ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮردەﻛﺎﻧــﯽ ھ‪‬رﭼــﻮار ﭘﺎرﭼــ‪‬ی‬ ‫ی‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻟ‪‬م ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾ‪‬دا ﺑ‪‬ﺷﺪاری‬ ‫ری‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪن‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ دەو‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚی ﻛﻮردی ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯿﺸــﯽ ﺋ‪‬وە دەﺳــ‪‬ﻟﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺖ ﺑﺎرودۆخ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا زۆر ﮔﯚڕاوە و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﮔ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬دا ﺑﻮوەﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬ر‪.‬‬ ‫راﺳــﺘ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ــﻮان ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳــﻌﻮود ﺑﺎرزاﻧﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدە ﺑ‪‬ﺖ ﭘﺸﺘﯽ ﻛﻮردەﻛﺎن‬ ‫ن‬ ‫ﺑ‪‬رﺑﺪات‪ ،‬ﺋ‪‬وە ﺳ‪‬رەڕای ھ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ڵ‬ ‫ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﺷــ‪‬ڕی ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺳﻮﭘﺎی رﻛﯿﺎ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ر‪‬ﮕﺮ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﭽﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ و ﺋ‪‬ﻧﻘ‪‬رە‪ .‬ﻟ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن دەزاﻧ‪‬ﺖ ﺋﺎﮔﺮﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﭘ‪‬ﻛ‪‬ﻛ‪ ‬و ﺳﻮﭘﺎی و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﯚ داھﺎﺗﻮوی ﺋ‪‬و زۆر ﮔﺮﻧﮕ‪.‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺑﮫ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﭘﺮﺳﯽ ﻛﻮردﯾﺶ ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎدا واﺗﺎی ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ھ‪‬ر ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑﺎﻛﻮری ﻛﻮردﺳــﺘﺎن روو ﺑﺪات‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﭘﺎرﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔ‪‬ورەش دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە‪ :‬ﮔﯚﭬﺎری ”ﻧﺎﺷﻨﺎڵ ﺋﯿﻨﺘﺮﯾﺴﺖ“ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ‬

‫ﺳ‪‬راﻧﺴ‪‬ری رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑ‪‬راﻧﯽ رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻧﺎڕەﺣ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﭭﯽ ﻛﭽ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣ‪‬ن‬ ‫‪ 13‬ﺳﺎ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳﻮﻋﺎد ﻟ‪ ‬دووﻛﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺟﻠﻮﺑ‪‬رﮔﺪا ﺋﯿﺶ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﭭﯽ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﺎﻧــ‪‬ی ﻟ‪‬ﺑﯿﺮە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧــ‪ ‬زاﻧﺴــﺖ و ﺑﯿﺮﻛﺎری و‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻣ‪‬ــﮋووی دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋــ‪‬و ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗﯿﺎﯾﺪا‬ ‫واﻧــ‪‬ی دەﺧﻮ‪‬ﻨﺪ وەﻛﻮ ﺳــ‪‬دان‬ ‫ﻗﻮﺗﺎﺑﺨﺎﻧ‪‬ی ﺗﺮی ﺳﻮورﯾﺎ و‪‬ﺮان ﻛﺮا‬ ‫و ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش ﻟ‪ ‬ﻟﺒﻨﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ در‪‬ﮋە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺪن ﺑﺪات‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺗﻮ‪‬ــﮋەرەوان ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﯽ ﺷــ‪‬ڕ ﻟ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﮔ‪‬ﻟــﯽ ﻛﻮردداﯾ‪.‬‬ ‫ﺟﯿﯚرﺟﯿــﯚ ﻛﺎﻓﯿــﺮۆ ﭘﺴــﭙﯚڕ‪‬ﻜ‪‬‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕﺎی ”ﻛ‪‬ﻧﺘﺮی رﯾﺴــﻚ‬ ‫ﺳ‪‬ﻮﺷﻦ“ و دە‪‬ﺖ‪ ،‬ھﯿﭻ ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳــ‪‬ری ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭘ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺖ ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا ﻛــﻮردەﻛﺎن ﻣﺎﻓﯽ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳــﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫دە‪‬ﺖ ”ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺳــﻮورﯾﺎ‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی و‪‬ﺮاﻧﻜﺎری ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻛﻮردەﻛﺎﻧﯿــﺶ دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ــﺖ ﺑﺒﻨ‪‬‬ ‫ﺧﺎوەن ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﺋﯚﺗﯚﻧﯚﻣﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن و ﻣﺎﻓ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎی‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﺪا دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ن“‪.‬‬ ‫داﯾﻜــﯽ )ﺋ‪‬ﭭــﯽ(ش دە‪‬ﺖ ﺋ‪‬و‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ﺖ ﺷ‪‬ڕی ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﺎرودۆﺧﯿﺎن‬ ‫ﺑﺎﺷــﺘﺮ دەﻛﺎت ﯾﺎن ﺧﺮاﭘﺘﺮ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دان ﺑ‪‬وەﯾﺸﺪا دەﻧ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ڕە‬ ‫ﺑ‪‬ﺌﻮﻣ‪‬ﺪی ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە‪ :‬ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ری دەﻧﮕﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‬


‫‪14‬‬

‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ھﯿﺪاﯾ‪‬ت ﺟﺎن‬

‫دەﻛــﺮێ ﺋﺎﯾﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰﻣﺪا ﺑﺒﯿﻨﺮێ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا؛ ﺋ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وە دەﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﻟــ‪ ‬ﺑﻨﺎﻏ‪‬دا ﻟ‪ ‬ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رازﯾﻜــﺮدن و وە‪‬ﻣﺪاﻧــ‪‬وەی‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧــﯽ‪،‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــﺎن‪:‬‬ ‫ﺋﺎزارﭼ‪‬ﮋی‪ ،‬دوود‪‬ﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬رﻣﯽ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺋﺎﯾﻦ‬ ‫وە‪‬م دراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳــﺘﺮاﻛﺘﻮری‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‬ ‫– ﻧ‪‬ك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ وەﻛﻮ‬ ‫” ھ‪ ‬ﻟﻮ ﻣ‪ ‬ر ﺟــﯽ‬ ‫ﺋﺎ ﯾﻨﯿﯿﺎ ﻧــ‪ ‬ی‬ ‫ھ‪‬ﭽﻨﺮاو“ ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺎﻛــﺲ وﯾﺒ‪‬ر‬ ‫ﺑــﯚی ﭼﻮوﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻏــ‪‬دا وەك دﯾﺎردەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛ‪ ‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆش دەﺳﺘﺨ‪‬ڕۆی ﺟ‪‬دەﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮوری ﯾﻮﻧﯿﭭ‪‬ﺮﺳﺎڵ دەﻛﺎ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ی ﺑﺎس ﻛﺮا‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟ‪‬ﯽ وەﺳــﺘﺎوﯾﻦ رەﻧﮕــ‪ ‬ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ رووﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﺸــﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺋ‪‬وەﺷﺪا راﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘ‪‬ﺸ‪‬ەوﺗﺮ‪،‬‬ ‫زاڵ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دواﯾﯿﺪا ﻣﻮﻣﻜﯿﻦ دەﺑ‪.‬‬ ‫ﭼﻮار ﻟــ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﺘﺮاﻛﭽ‪‬ری ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎدا‬ ‫دەﻛﺮێ ﺑﻨﺎﺳــﺮ‪‬ﻨ‪‬وە ﺑﺮﯾﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪،‬‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪‬ﻜــﯽ ﺑ‪‬ﮕ‪‬ردی‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿﯿــ‪ ‬و رەﻧﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫راﺑــﺮدوو ﺗﻮﻧﺪڕەوﺗــﺮ ﺑ‪‬ــﺖ‪ .‬ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰﻣــﺪا ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﯽ راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ ﺑــ‪ ‬ﻋﯿﺒﺎدەت‬ ‫ﻣﺎﻧﺎ ﭘ‪‬ﯾــﺪا دەﻛﺎت؛ ﺋ‪‬و ﺋﯿﻤﺎﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‪،‬‬ ‫ﻻھﻮﺗ‪‬ﻜــﯽ دﯾﺎرﯾﻜــﺮاو ﻧﺎﻧﺎﺳــ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﺷﯿﺪاﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻣ‪‬زەﺑﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﺧﻮازی‬ ‫رەﻧﮕ‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﯾﻨﯿﯽ ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑ‪ ‬ﺧﯚی وەردەﮔﺮێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬ی ﻋﯿﺒﺎدەت ﭘ‪‬ﻮەﺳﺖ دەﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬دووەم‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‪ :‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯿﯽ ﻋﯿﺒﺎدەت‪.‬‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﺷﺎدﯾﮕ‪‬اﻧﯽ ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ھﻮدﻧ‪ ‬و ﺑ‪ ‬ﺷﻮﻛﺮﺧﻮازی‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮە رۆژاﻧﯽ ھ‪‬ﻓﺘ‪ ‬ﻧﯿﯿ‪ ،‬رۆژ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬رۆژی ﭘﺸﻮو‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﻮ‪‬ﯽ ھ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻣﻮﻗ‪‬دەﺳ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳﺎﻣ‪‬ﻛﺎن و‪ -‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎ ﺗﻮﻧﺪڕەوەی ﺗﺎﻋ‪‬ﺗﻜﺮدن‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬ﯿ‪‬م‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪ ‬ﺳ‪‬رزەﻧﺸــﺖ و ﮔﻮﻧﺎﺣﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م د‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬ﯾﺴــﯽ ﮔﻮﻧﺎﺣﻜﺎری و ﺳ‪‬رزەﻧﺸــﺖ ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﻋﯿﺒﺎدەﺗﯽ ﺗﯚﺑ‪‬ﻛﺎری‪ .‬ﻟ‪‬ﺮەوەﯾ‪‬‬

‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﯿ‬ ‫ﺰم‬ ‫و‬ ‫ە‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬ ‫ﻦ‬ ‫وا‪‬ﺘ‪‬ر ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ‬

‫ﺋ‪‬و ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪ ‬وەﺳﺘﺎوە‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻧــﺎو داڕﻣﺎﻧــﯽ ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەﯾ‪‬ﻛــﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەدا‪ .‬ھ‪‬ﺳﺘﻜﺮدﻧ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑ‪‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﺣﻜﺎری‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺧــﯚی ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪ ‬ﭼﯚن ﺗﯚﺑ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬دێ ﻣﺸﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻋﯿﺒﺎدەت دەدا ﻧ‪‬ك ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺗﯚﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﮔﻮﻧﺎﺣ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬م ﮔﻮﻧﺎﺣ‪ ‬ﯾﻮﻧﯿﭭ‪‬ﺮﺳﺎڵ ﺑﻜﺎ‪ ،‬ﺗﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺪاری ﺟ‪‬ﮕﯿﺮی ﺑﻜﺎ و ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺸﺪا‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺳــ‪‬رووی ھ‪‬ﻣﻮو ﺷــﺘ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫ﺧﻮداوەﻧﺪﯾﺶ ﺑﻜﺎ ﺑ‪ ‬ﺑﺮاﺑ‪‬ﺷــﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﺣ‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺑﯿﻜﺎ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪ ﻟ‪ ‬ﺗﯚﺑ‪‬ﻛﺮدن‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﺗﯚﺑ‪‬ﻛﺮدﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواﯾﯿــﺪا ﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺧــﻮدی ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪‬ﻛ‪‬دا ﭼــﺎوەڕوان‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎﻛﺴﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﯾﻨ‪‬‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬در‪‬ﮋە ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﺳﺘﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧــﯚی ﺑ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﯾ‪‬ﻗﯿــﻦ ﺑﺪا‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻜﻮو‪‬ﯿﻜﺮدﻧﯿﺪا دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺮۆﻛﯽ ﺋ‪‬م ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وە ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪‬داﯾ‪‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﺟ‪‬ﻜ‪‬وﺗ‪ ‬ﺑﻮوە و ﺗﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ر‪‬ەوەﻛ‪‬ی ﺑﺎر‬ ‫دەﻛﺎ‪ ،‬ﺗﺎ ﺳ‪‬رەﻧﺠﺎم رژاﻧﺪﻧﯽ ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﮔﻮﻧﺎﺣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺧﻮداوەﻧﺪ و ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬دﯾﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪی‬ ‫ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ھﯿﻮای ﺑﯚی ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫زەﺑ‪‬ﻻﺣﯽ ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿــﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﻟ‪‬وەداﯾ‪ :‬ﺋﺎﯾﻦ ﭼﯽ ﺗﺮ رﯾﻔﯚرﻣﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫وﺟﻮد ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ و‪‬ﺮاﻧﻜﺮدﻧﯿ‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﺷ‪‬ﻧ‪‬ی ﺋ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪﯾﯿ‪‬ی ﺋﺎﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪ ‬راﭬ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪ ،‬ﭼﺎﻛﺒﻮوﻧ‪‬وە‬ ‫ﭼﺎوەڕوان دەﻛﺮێ‪ .‬ﺑ‪‬ﺧﺸــﻨﺪەﯾﯿﯽ‬ ‫ﺧﻮداوەﻧﺪ ﻛ‪‬وت‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧﻮا ﻧ‪‬ﻣﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜــﻮ و‪‬ﻨ‪‬ﻛ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ‬ ‫ﺋﺎدەﻣﯿﺰاد ﻛ‪‬ﺸﺮا‪ .‬ﺋ‪‬م ﮔﻮاﺳﺘﻨ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ــﯽ ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪی ﺑــﯚ ﭘﯿﺎوی‬ ‫ﺳ‪‬ر زەوی ﻟ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛﯽ رەھﺎی‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺪا‪ ،‬رۆﺣﯽ ﮔ‪‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻧﯿﭽ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺳــﯽ ﻟ‪ ‬دەﻛﺎ‪ .‬ﺋــ‪‬و ﺋﺎدەﻣﯿﺰادە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳﻮﭘ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫زﯾﺮەﻛﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ی ﺑ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‬ ‫دەﺑﺎ‪ .‬ﭼﻮارەم ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی )ﺑﻮﻧﯿﺎدی‬ ‫ﺋﺎﯾﻨﯿــﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿــﺰم( ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺧﻮداوەﻧﺪەﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ری‬

‫ﺧﯚی ﺑﺸــﺎر‪‬ﺘ‪‬وە و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﻟﻮوﺗﻜــ‪‬ی ﺷــﻜﺎﻧ‪‬وەی ﺧ‪‬ﺗﺎﺑﺎری‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــ‪‬رﯾﺪا ﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚ‪ .‬ﺋ‪‬م ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪‬‬ ‫ﺷﺎدی ﺑﯚ دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﺎ‪‬ﻐﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮداوەﻧــﺪ‪ ،‬ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜــﺪا ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك‪ ،‬ھ‪‬ر ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪‬ك ﻟ‪‬و‪،‬‬ ‫ﺑﺮﯾﻨــﺪاری ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ﻐﺒﻮوﻧﯽ‬ ‫دەﻛﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﯚری ﻓﺮۆﯾــﺪ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﺪارە ﺑ‪‬م‬ ‫رۆ‪ ‬رۆﺣﯿﯿــ‪‬ی ﺋــ‪‬م ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــ‪‬واو ﺑﯿﺮدۆز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎ‪‬ﯿﺴﺘﺎﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﭼ‪‬ﭘﺎﻧﺪن‪ ،‬ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪‬ﻛﺎری ﻟ‪ ‬ﺧــﻮاری ﺧﻮارەوەدا‬ ‫ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺑ‪‬راوردﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑﺮﯾﻘ‪‬دارە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬ﻛ‪ ‬دۆزەﺧﯽ ﻧﺎﺋﺎﮔﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﺎﺟ‪‬ﻛ‪‬ی دەدا‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬م ﺟــﯚرە ﻟــ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺴــﺘﯽ‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﺋﺎﯾﻨﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺟﻮان ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻓ‪‬ﻟﺴــ‪‬ﻓ‪‬ی ﻧﯿﭽ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎن دەﻛﺎ‪ .‬ﺑﯿﺮدۆزەی ﺳــﻮﭘ‪‬رﻣﺎن‬ ‫ﺳــﺎﻣﯽ ﺑﺎزھ‪‬ﺪاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬دەﺳﺖ‬ ‫دەدا ﻧ‪‬ك ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﮔﯚڕﯾﻨﯽ‪ :‬ر‪‬ﮕ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﯿﻤﺎﻧــﯽ‪ ،‬ﭘﺎﻛﯿﺰەﯾﯽ‪ ،‬ﯾﺎن ﺗﯚﺑ‪‬ﻛﺎری‬ ‫وەك ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬دەردەﻛ‪‬وێ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿــﺪا ﻟ‪‬ﺗﻮﭘ‪‬ت دەﺑ‪ ‬و ﭼﯽ‬ ‫ﺗﺮ ھ‪‬ﻜﺸﺎن در‪‬ﮋەی ﻧﺎﺑ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رواﻧﮕ‪‬ی )ﺳﺮوﺷــﺖ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑﺪا( ﻓﺮاواﻧﺒﻮون ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ ﺑﯿﺮدۆزی‬ ‫ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﺳــ‪‬ﻧﺪن ﺑــﻮاری ﺑ‪‬راوردﯾﺎن‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺳــﻮﭘ‪‬رﻣﺎن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﯾﺸــﺘﻮوە‪ ،‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ردا‬ ‫ﻧ‪‬ھﺎﺗﻮوە و دۆﺷــﺪاﻣﺎو وەﺳــﺘﺎوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﻮ‪‬ــﯽ ﺋﺎﺳــﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن و ﭘﯿﺎوی‬ ‫ﻣ‪‬ﮋووﯾﯿﺪا‪.‬‬ ‫ﻧﯿﭽــ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤــﯽ ﭘ‪‬ﺸــﻮەﺧﺘ‪‬ی‬ ‫دا‪ :‬ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬ﻜﺸــﻜﺎﻧ‪ ‬وا‪‬ﯾــ‪‬ی‬ ‫ﺋﺎﺳﻤﺎﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی رووﻟ‪‬ﺳ‪‬ری‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧ‪‬وە‪،‬ﺳ‪‬رزەﻧﺸﺘﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻨــ‪ ‬و دەﻣ‪‬ﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬روەھــﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷــ‪‬ﻮە ﻣﺎرﻛــﺲ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰﻣــﯽ ﺑــ‪ ‬دڵ دەﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯚﺷــﯿﺎﻟﯿﺰم‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪ و‬ ‫ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪی ﺗ‪‬ﻜ‪‬و ﻛ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎن‬ ‫ﺋ‪‬رﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رزەﻧﺸﺘﻜﺮدﻧﻦ )ﻧ‪‬ك‬

‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ دﯾﻦ و دەو‪‬ت ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی ﺋﯿﺴﻼﻣ‪‬وە‬ ‫د‪ .‬ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﺋ‪‬ﺑﺮﯾﺸ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﻟ‪‬‬ ‫ﺑــﺎوەڕ ﺑ‪ ‬ﺧﻮدا و ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر‪ ،‬ﺧﯚ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘــﺮس داﻧﺎﻧﯽ ﻣﺮۆﭬ‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘ‪‬ش‪ ،‬ﺑ‪‬رزﺗﺮﯾﻦ ر‪‬ﺒﺎزی‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ و ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە ھ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﮔﺸﺖ ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪ ‬و ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﺪاﯾ‪ .‬ھ‪‬رﺳ‪ ‬ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ری‬ ‫ﺟﻮو‪ ،‬ﻣ‪‬ﺳــﯿﺤﯽ و ﺋﯿﺴﻼم‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬وا ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‪،‬‬ ‫وادەی ﭘﺎداﺷــﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷــﺘﯿﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎﻛﺎری ﭼﺎك و ﺗﺮﺳــﺎﻧﺪن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺮی دۆزەﺧﯿﺎن ﺑﯚ ﻛﺮدەوەی‬ ‫ﺧــﺮاپ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪووە‪ .‬ﻟ‪‬ﻣــ‪‬ڕ‬ ‫ﭼﯚﻧ‪‬ﺘﯿﯽ ﻧﺎردﻧﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ران ﻟ‪‬‬ ‫ﻻی ﺧﻮداوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻗﻮرﺋﺎﻧﺪا ھﺎﺗﻮوە‪:‬‬ ‫”ھﯿــﭻ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر‪‬ﻜﻤﺎن ﻧ‪‬ﻧﺎرد‪،‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮔﯿــﻦ ﺑــ‪ ‬زوان ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﺋــﺎ‪ .(.(٤.‬ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫‪ ١٤‬ﺋــﺎ‪.‬‬ ‫)ﺳــﻮ‪١٤.‬‬ ‫ﺧﯚی“ )ﺳــﻮ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم ﺑ‪ ‬زﻣﺎن و ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫ﻋ‪‬رەﺑﺎن راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺮاوە‪ :‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷــﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻏ‪‬ﻚ ﻧﺎﺳﺎﻧﺪراوە ﻛ‪ ‬ﺟﯚﮔ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺋــﺎوی ﺑ‪‬ﻧ‪‬ــﻮدا دەڕوا‪،‬‬

‫ﺋﺎﻓﺮەﺗــﯽ ﺟﻮاﻧﯿﺸــﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾــ‪.‬‬ ‫دﯾﺎرە ﻣﮋدەی ﺑ‪‬ھ‪‬ﺷــﺘﯽ ﭘ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣﯚری و ﺗﺮﺳــﺎﻧﺪن ﻟ‪ ‬ﺳــﺰای‬ ‫دۆزەخ‪ ،‬ﺑﯚ ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﺧ‪‬ﻛﯽ‬ ‫و ﻋ‪‬رەﺑــﯽ دەﺷــﺘ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ﺑﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑﯚ زۆرﺑ‪‬ی ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وڕۆی ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﺑﺎوەڕھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺒﻮون‪ ،‬چ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬و ﭼ‪‬ﺷﻨ‪ ‬ﺗﺮﺳﺎﻧﺪن و ﭘﺎداﺷ‪‬‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ .‬زۆرن ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەش‪ ،‬ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮس‬ ‫دەزاﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ری ﺋﯿﺴﻼم‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی‬ ‫‪ 23‬ﺳــﺎڵ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧﯽ ﺋﺎﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫دوو ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻟ‪‬ﻚ ﺟﯿﺎی ﻣ‪‬ﻛﻜ‪‬‬ ‫و ﻣ‪‬دﯾﻨــ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺑﺎﺗﯽ ﻛــﺮد‪ :‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﻜــ‪ ،‬ﺑﻨﭽﯿﻨ‪ ‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم ﺑــ‪ ‬ﺗ‪‬واوی‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺳ‪ ‬ﺑﺎوەڕ داڕ‪‬ﮋرا‪ :‬ﺧﻮدا‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر و ڕۆژی ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺳ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺳــ‪‬رﭼﻨﯿﺶ وەك‬ ‫داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺘــﯽ ﺋﯿﺴــﻼم دﯾــﺎری‬ ‫ﻛــﺮان‪ :‬ﻧﻮ‪‬ــﮋ‪ ،‬زەﻛﺎت و رۆژوو‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾ‪‬ﺗﯽ“ﻟ‪‬ﻛــﻮم دﯾﻨﻮﻛﻮم وەﻟﯿ‪‬‬ ‫دﯾﻨــﯽ“ش‪ ،‬ﺑ‪‬ﻨــﯽ ﺋﺎزادﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﻦ‪ ،‬وەك ﺑﻨﺎﻏــ‪‬ی ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺮۆڤ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺮا‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒــ‪‬ر دوای ﻧﺰﯾﻚ ﺑ‪‬‬ ‫‪ 13‬ﺳــﺎڵ ﺧ‪‬ﺑﺎت ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﻛﻜ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن زۆرداراﻧ‪‬وە ﻧﺎﭼﺎر ﻛﺮا ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﻣ‪‬دﯾﻨ‪ ‬ﺑ‪‬وا‪ .‬ﻟ‪‬و‪‬ﻨﺪەرێ ﺑﻮو ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وﺟﺎر‪ ،‬ﺷ‪‬ﻮازی ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧ‪‬ﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر دەﺳــ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﻜ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪ و ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬

‫و داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺘــﯽ ”ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ ﺑ‪‬و‬ ‫ﺳ‪‬ردەم“ی داڕﺷــﺖ‪ .‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ج ﻛــ‪ ‬ﭼ‪‬ﺷــﻨ‪‬ﻚ راﻣﯿﺎری‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر ﺳــ‪‬رﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻛﻜ‪ ‬ﺑــﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎدﯾﺶ‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬رﺑ‪‬رەﻛﺎﻧــ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔــ‪‬ڵ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪاراﻧﯽ ﻣ‪‬ﻛﻜــ‪ ‬ﺑﻮو‪.‬‬ ‫زۆرﺗﺮی ﯾﺎﺳﺎ‪ ،‬داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼم ﺑﺎو ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪‬ش ﭘ‪‬ﺪاﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣــ‪‬ت و داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺘــﯽ‬ ‫داﻣــ‪‬زراو ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬دﯾﻨــ‪ ،‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ھﺎوﭼــ‪‬رخ ﯾــ‪‬ك‬ ‫ﻧﺎﮔﺮﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎن ﺗﻮوﺷﯽ‬ ‫ﺷــ‪‬ڕ و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻧ‪‬ﺧــﻮازراو‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﭘﺘ‪‬وﻛﺮدﻧﯽ ﺑــﺎوەڕ ﺑ‪ ‬ﺧﯚ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘــﺮس داﻧﺎن ھــ‪‬وڵ ﺑﺪەن‪،‬‬ ‫ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ی ﺋﺎﯾﻦ ﭘﺘــ‪‬و دەﺑ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯿــﺶ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر رەوﺗﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯿﯽ ﮔﺸــﺖ ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫داﺑﻤــ‪‬زرێ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺴــﺘﻤ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﺗﯚدا‪ ،‬ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎن دەﺗﻮاﻧﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿــﯽ ﻣﺰﮔ‪‬وﺗ‪‬ﻛﺎن و ﺑﻨﻜ‪‬‬ ‫)‪ ((N G O‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻛﺎری ﺧﯚﯾــﺎن‬ ‫ﺑﻜــ‪‬ن )وەك ﻟــ‪ ‬زۆر و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوا‪ ،‬ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﺋﺎزادﺗــﺮن(‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﭼﯚن ﺑــﻮو ﺑ‪‬دواﮔ‪‬ڕاوان‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەﮔﺮﺗﻨﯽ دەﺳ‪‬ت‬ ‫وەﺧﯚ ﻛ‪‬وﺗﻮون؟‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ ﺳــ‪‬دە ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑــ‪‬ر‪،‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺎوەر‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﺎن دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎدﺷﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ھ‪‬ﻘﺮﺗ‪‬ﻨــﻦ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬دەی ‪18‬‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دەﺳــ‪‬ﺗﯿﺎن‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑﻨﺪەﺳــﺖ ﻛﯚﻟﯚﻧﯿﺎﻟــﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿــﺎ دەرھ‪‬ﻨﺎ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻓﺮاﻧﺴــ‪‬‬ ‫دژ ﺑــ‪ ‬ﺳﯿﺴــﺘﻤﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎدﺷﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺷــﯚڕش ﻛﺮا‪ .‬دوای‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺣﺰﺑﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴــﺘﯽ رووﺳــﯿﺎ‪ -‬وەك‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﯾــﻦ و‪‬ﺗــﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪-‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳﯚﺳﯿﺎﻟﯿﺴﺘﯽ‬ ‫داﺑﻤ‪‬زر‪‬ﻨــ‪ .‬ﺋ‪‬وﺟــﺎر ﻧــﺎزی‬ ‫و ﻓﺎﺷﯿﺴــﺘﺎن ﺑــ‪ ‬ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژی‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‪ ،‬وەﺧﯚ ﻛ‪‬وﺗﻦ و ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳ‪‬ت ﺑﮕ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬دواﮔ‪‬ڕاواﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯿﺶ ﻟ‪‬‬ ‫‪20‬وە ﺑــ‪ ‬ﺟﻤﻮﺟﯚڵ‬ ‫ﺳــ‪‬دەی ‪20‬وە‬ ‫ﻛ‪‬وﺗــﻦ ﺗﺎ ﺋ‪‬واﻧﯿــﺶ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴــﻼم وەك ﺋﯿﺪﯾﯚﻟﯚژی ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫وەرﺑﮕــﺮن و دەزﮔﺎی دەو‪‬ــ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳــﺘ‪‬وە ﺑﮕﺮن‪ .‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان‬ ‫ﺑ‪‬ﻛــﺮدەوە‪ ،‬ﻛﺎرﯾــﺎن ﻓﺮﯾﻮداﻧﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻣــﺎوەرە‪ .‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳــ‪‬ت دەﮔ‪‬ن ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‪،‬‬ ‫دزی و ﻓــﺰی و ﻓ‪‬وﻓ‪‬ــﻞ ﻟ‪‬ﻧ‪‬ﻮ‬ ‫و‪‬ﺗــﺪا ﭘ‪‬رە دەﮔﺮێ‪ .‬ﻛﻮﺷــﺖ‬ ‫و ﻛﻮﺷــﺘﺎر و ڕەﺷ‪‬ﻛﻮژﯾﺶ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺗﺎوە ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻓﯿﻼﻧ‪!‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧــ‪‬ی‬ ‫ﻣﻮﻋﺎوﯾــ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر‬ ‫و ﭼــﻮار ﺧ‪‬ﻟﯿﻔــ‪ ،‬دەزﮔﺎی‬ ‫ﭘﺎدﺷــﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮی ﺧ‪‬ﻻﻓ‪‬ت‬ ‫داﻣ‪‬زراﻧــﺪ‪ .‬رەﮔ‪‬زﭘ‪‬رﺳــﺘﯽ و‬ ‫ﺟﻮداوازﯾــﯽ ﺑﻨ‪‬ﻣﺎ‪‬ﯾــﯽ وەڕێ‬ ‫ﺧﺴــﺘ‪‬وە‪ .‬ﺑــ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮی ﺋﯿﺴــﻼم‬

‫ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺷــﺮوﻋﯿﯿ‪‬ﺗﺪان ﺑ‪‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻣﻠﮫــﻮوڕی ﺧﯚش‬ ‫ﻛﺮد‪ .‬ﯾ‪‬زﯾﺪی ﻛﻮڕی ﻣﻮﻋﺎوﯾ‪‬ش‪،‬‬ ‫ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﺮد ﻛ‪ 1330 ‬ﺳﺎ‪‬‬ ‫ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮی ﺷﯿﻌ‪ ‬و‬ ‫ﺳﻮﻧﻨﯽ ﺗ‪‬ﻚ ﺑ‪‬رداوە‪.‬‬ ‫ﺷــ‪‬ڕەﻛﺎﻧﯽ ﺳــ‪‬دان ﺳــﺎ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﻋﻮﺳــﻤﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﻣﻮﻋﺎوﯾــ‪ ‬و ﯾ‪‬زﯾﺪ‬ ‫ﺑــﻮو ﻛ‪ ‬و‪‬ــﺮان و داﺑ‪‬ﺷــﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻟــ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗــ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻨﯽ وەدواﻛ‪‬وﺗﻮوﯾــﯽ‬ ‫ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎﻧﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﭘﺘــﺮ ﺑــ‪‬ری‬

‫ﻟــ‪ ‬ﻗﻮو‪‬ﯾﯿﯽ د‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧﺎدﯾﺎرە‬ ‫ﺑﻨ‪‬ﻣــﺎی ﺋﺎﯾﻨ‪ ،‬دﯾــﺎرە ﻛ‪‬س‬ ‫ﺑ‪‬ڕوا‪‬ت ﻧﺎﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﺎوەڕی دەرووﻧــ‪‬وە دەﺑﯿﺘ‪‬‬ ‫ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎن‪ .‬ﺑﯚﯾــ‪ ‬دە‪‬ﻦ‪ :‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺧﻮدا ﺑ‪‬ﻧﺪە ﻧﺎﺳ‪ .‬ﭼﻮن دەروون‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧــﻮداوە دﯾــﺎرە‪ ،‬روا‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﻣــ‪‬وە دﯾــﺎرە‪ .‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗﯚﺑﺰی داﺳــ‪‬ﭘﺎﻧﺪﻧﯽ داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺖ‬ ‫و روا‪‬ﺗﯿﺶ‪ ،‬ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕﯾﻮە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ و‪‬ﻨ‪‬ی ﺋﺎﻛﺎری ﺟﻮان‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرووﻧ‪‬وە ﺋﯿﺴــﻼﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸــﺎن دەدا‪ ،‬دەﻛﺮێ ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ‬

‫ﻣ‪‬ﮋوو ﻧﯿﺸﺎن دەدا ﻣﻮﻋﺎوﯾ‪‬ش ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺑﺰاﭬﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕازی‪،‬‬ ‫دەزﮔﺎی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯿﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دەزﮔﺎﻛ‪‬ﺷﯽ‪،‬‬ ‫”ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻦ ارﻃﺎة“ ﺑﻮوە‬ ‫ﺋــ‪‬و ﭼ‪‬ﺷــﻨ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﭙﺸــﻜﻮوﺗﻨﯽ ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬دواﮔ‪‬ڕاوﯾــﺶ‪ ،‬زﯾﺎﺗــﺮ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺮازﻛﺮدﻧــﯽ ﺋﺎﯾﻨﯽ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗــ‪‬وە ﻛــ‪ ‬ﻣﻮﻋﺎوﯾــ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ ﺑﯚ داﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‪ ،‬ﯾﺎﺳــﺎ و داﺑﻮﻧ‪‬رﯾﺖ‬ ‫ﻛــ‪ ‬دﯾﺎرن‪ ،‬ﺳــ‪‬رﭼﻨﯽ ﺋﺎﯾﻦ و‬ ‫روا‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﻦ‪ ،‬ﺑــﺎوەڕ ﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭙﺮﺳﯿﻨ‪‬وە )ﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺒﻮون(‬

‫ﺧ‪‬ﻚ ﺑﯚ ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼم و‬ ‫ﻣﻮﺳ‪‬ﻤﺎﻧﺎن راﺑﻜ‪‬ﺸﺮێ‪.‬‬ ‫وەك دەﺑﯿﻨﯿﻦ ﻛﺮدەوەی دز‪‬ﻮی‬ ‫ﺳــ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯽ و ﺑ‪‬دواﮔــ‪‬ڕاوی و‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪاری ﭘﺎواﻧﺨﻮازاﻧــ‪،‬‬ ‫دﻧﯿﺎی دژ ﺑ‪ ‬روا‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴــﻼم‬ ‫ﺋﺎروژاﻧﺪووە‪ :‬ﺑ‪‬ﺷــﺎر ﺋ‪‬ﺳ‪‬د ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ‪ ،‬ﺷﯿﻌ‪ ‬و ﺳــﻮﻧﻨﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق و ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎن‪ ،‬ﺗﺎ‪‬ﺑﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻓﻐــﺎن‪ ،‬ﺋﯿﺨــﻮان و ﺧ‪‬ﻜﯽ‬

‫ﻧﺎڕۆﺷﻨﯽ ﺋ‪‬ھﺮﯾﻤ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ی ﺧﻮدی ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﭙﺘ‪.(‬‬ ‫ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم ﺧﯚی ﺑ‪ ‬ﺗــ‪‬واوی‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫دۆﮔﻤﺎ ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻜﯽ ﻋﯿﺒﺎدەﺗ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻧﯿﺸــﺎن ﺑﺪرێ ﻛ‪ ‬ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿﺰم‬ ‫ﺧــﯚی ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﻣﺸــ‪‬ﺧﯚری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋﺎﯾﻨﯽ ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮد ﻧــ‪‬ك ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣ‪‬زەﺑﯽ‬ ‫ﻛﺎﻟﭭﯿﻨــﯽ ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ی ﻛﺮد‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﭘﺎﺷــﻤﺎوەی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﺋ‪‬رﺳ‪‬دۆﻛﺴﯽ ﻣ‪‬ﺳﯿﺤﯽ ﺑ‪ ‬ﺟﯚر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻛــ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووەﻛ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫ﺑﻨﺎﻏــ‪‬دا دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﻣ‪‬ــﮋووی ﻛﺮﻣ‪‬‬ ‫ﻣﺸــ‪‬ﺧﯚرەﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎﭘﯿﺘﺎﻟﯿــﺰم‪ .‬ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﻚ ﺑ‪‬راوردی ﺋﺎﯾﻜﯚﻧﯽ ﭘﯿﺮۆزی‬ ‫ﺋﺎﯾﻨ‪ ‬ﺟﯿﺎواز و رەﻧﮕﺎوڕەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑﻜ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺗﺮﯾﺶ ﭘﺎرەی و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز ﻟ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮕﺮە‪ :‬دەﺑﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و‬ ‫رۆﺣﺎﻧﯿ‪‬ﺗ‪‬ی ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻧﯿﮕﺎر و ﺋﺎراﯾﺸﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﻛﺎﻏ‪‬زی ﭘﺎرەﻛﺎﻧ‪ ،‬وا ﻗﺴ‪ ‬دەﻛﺎ!‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‪:‬‬ ‫‪Chad Kaau‬‬‫ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪Kaau-‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ /‬ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬‬ ‫‪ tzer‬ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯿﯿ‪‬وە وەری‬ ‫ﮔ‪‬اوە ﺑﯚ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‪ .‬ﺋ‪‬م ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬ی‬ ‫وا‪‬ﺘــ‪‬ر ﺑﻨﯿﺎﻣﯿــﻦ ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ وەﻛﻮ وەرﮔ‪‬ە‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەی ﭘ‪ ‬دەدا ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رەﮔﺮاﻓﯽ ‪ 74‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﯽ ﺷ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ژۆرﻧﺎ‪‬ــ‪ ‬ﻛﯚﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻨ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ‪Gesa-‬‬ ‫‪ mmelte Schriften‬ﺑ‪‬و ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دووەم‪ /‬ﻟــ‪ ‬دەﻗ‪ ‬ﺋﯿﻨﮕﯿﺰﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﻣﻨ‪ ،‬وا‪‬ﺘ‪‬ر ﺑﻨﯿﺎﻣﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬رەﺗﺎ دە‪” ‬ﺳ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی“‬ ‫ﺑ‪‬م‪ ،‬ﻟ‪ ‬در‪‬ﮋەی ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫ﭼﻮار ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪی ﺑﺎس دەﻛﺎ‪ ،‬وای‬ ‫ﺑﯚ دەﭼﻢ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﺋﯿﺸﻜﺎﻟ‪‬ﻜﯽ‬ ‫وەرﮔ‪‬اﻧ‪ ‬ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺳ‪‬رەﺗﺎﺷــﻢ ﮔﯚڕﯾﻮە ﺑ‪‬‬ ‫ﭼﻮار‪.‬‬ ‫وەرﮔ‪‬اﻧﯽ‪ :‬رزﮔﺎر ﻋﻮﻣ‪‬ر‬

‫دی ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴــﺮ و‪ ..‬ﭼﯚن و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻦ ﮔ‪‬وزاﻧﺪووە و‬ ‫ﺧ‪‬ﻜﯿﺎن ﺋﺎوارە ﻛﺮدووﻧ‪‬؟‬ ‫ﻟ‪‬ﺑــ‪‬ر زا‪‬ﺒﻮوﻧــﯽ در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧﯽ‬ ‫ﻣﻠﮫﻮوڕی و ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻓ‪‬رھ‪‬ﻧﮕﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻻﯾ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر ﭼ‪‬ﺷﻨ‪‬ﻚ دەزﮔﺎی دەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫وەدەﺳــﺖ ﻛ‪‬وت‪ ،‬ﺋﯿﺪی ﺑ‪‬ری‬ ‫ﻧﺎدا‪ .‬ﻟــ‪‬و ﮔ‪‬ﺮە و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬دا‪،‬‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﻣﺤﺎﺑــﺎ ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺑ‪‬ﺘﺎوان‬ ‫دەﻛﻮژرێ‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﺳﺎﺗﺎﻧ‪ ‬ﺑﻮوﻧ‪‬‬ ‫ھﯚی ﺋ‪‬وەی ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴــﻼﻣﯽ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺧﻮداﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﺑ‪ ،‬زﻟﮫ‪‬ﺰە ﺧﺎچ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎری و‪‬ﺗ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺑــﺪەن‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــﻜﺎ ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧــﮓ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﺪار و دەﺳ‪‬ﺗﺨﻮازاﻧﯽ‬ ‫ﻣﻠﮫﻮوڕی ﺑ‪‬ڕوا‪‬ت ﻣﻮﺳــ‪‬ﻤﺎن‬ ‫رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑ‪!‬‬ ‫ﻣ‪‬ﮋوو ﻧﯿﺸــﺎن دەدا ﻣﻮﻋﺎوﯾ‪‬ش‬ ‫ﺑــﯚ ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟــ‪ ‬ﺑﺰاﭬﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧــﺎڕازی‪ ،‬دەزﮔﺎی ﭘﯚﻟﯿﺴــﯽ‬ ‫ﻧﮫ‪‬ﻨﯿــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪ‪ .‬ﺳــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫دەزﮔﺎﻛ‪‬ﺷﯽ‪” ،‬ﺛﺎﺑﺖ ﺑﻦ ارﻃﺎە“‬ ‫ﺑــﻮوە‪ .‬ﻣﻮﻋﺎوﯾ‪ ‬ﺑــ‪” ‬ﭘﺎﺑﺖ“ی‬ ‫ﮔﻮﺗــﻮوە‪ :‬ﺑﺎﺑﻢ )ﺋ‪‬ﺑﻮ ﺳــﻮﻓﯿﺎن(‬ ‫دەﯾﮕﻮت‪ :‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﻟ‪ ‬ﻋﺎﯾﺸــ‪‬‬ ‫)ﺧ‪‬ﺰاﻧﯽ ﭘ‪‬ﻐ‪‬ﻣﺒ‪‬ر( دەﺗﺮﺳــ‪‬ﻢ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﻧــﺪە ﻟ‪ ‬ﺋــﺎوری ﺟ‪‬ھ‪‬ﻧ‪‬م‬ ‫ﻧﺎﺗﺮﺳ‪‬ﻢ! ھ‪‬ر ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘﻮوری‬ ‫ﻣﻮﻋﺎوﯾ‪ ،‬ﻋﺎﯾﺸــ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫داﯾﻜﯽ ﺧﺎوەن ﺑﺎوەڕاﻧﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﻣﺮدن ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﭼﺎود‪‬ﺮﯾﯽ دەزﮔﺎی‬ ‫ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﮫ‪‬ﻨﯽ ﻗ‪‬ﺗﯿﺲ ﻣﺎﺑﻮو‪.‬‬


‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎرﺗﺎ ‪FM‬‬ ‫رادﯾﯚﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوا‬

‫راﻣﯿﻦ ﺟ‪‬ھﺎﻧﺒ‪‬ﮔﻠﻮو‬

‫‪15‬‬

‫ﺋﺎﮔﻮرا‬

‫ﻋ‪‬ﺷﻖ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎ‪ :‬رۆدی ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬ ‫‪2013‬دا ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫‪7‬ی ﺗ‪‬ﻣﻮوزی ‪2013‬دا‬ ‫رادﯾﯚی ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﻟ‪ ‬ی‬ ‫ﺷﺎری ﻋﺎﻣﻮودای رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎن دەﺳﺘﯽ ﺑ‪ ‬وەﺷﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫رادﯾﯚﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪ ‬و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ‪ ،‬ﺳــﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ ﺑ‪‬رﻛﯚ ﻟ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا ﺑﯚ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷــ‪ “‬ﺋ‪‬زﻣﻮون و ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬روو‪.‬‬

‫ﭘﻼﻧﻤﺎن ﺑﯚ دواڕۆژ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻚ و‬ ‫ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﻓﺮﯾﻦ ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﺒﯿﺴﺘﯽ ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﺑﻦ‬ ‫ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺳﻮورﯾﺎﯾﯽ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫و ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼــ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن و ﻧﺎوەﻧــﺪی ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪە‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ ﺑ‪‬رﻛﯚ دە‪:‬‬ ‫‪2013‬دا ﻟ‪‬‬ ‫”رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬دا‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻛﻮردی‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﻣ‪‬زرا و‬ ‫ﻣﻦ ﺗﯿﺎﯾﺪا وەك ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺑﻮوم ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫رادﯾﯚﯾ‪.“‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎس ﻟ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﺑــﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﯾﺎن داوﯾﺎﻧــ‪ ‬و دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا دوو ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫رادﯾﯚ ﺑﯚ دەﺳــﺘ‪‬ی ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎرﺗــﺎ ‪ FM‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و‬ ‫ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺎﻣﻮودا و د‪‬ﺮﯾﻚ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە‬ ‫و دواﺗــﺮ ﺗﻮاﻧﯿﻤــﺎن ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺸــﯽ رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣــﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫‪7‬ی ﺗ‪‬ﻣــﻮوزی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ و ﻟــ‪ ‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫‪ FM‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻋﺎﻣﻮودا ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛــﻮردی و ﻋ‪‬رەﺑﯽ و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ‬ ‫وەﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ی رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺧﺸﯽ رادﯾﯚ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎدﯾﺮی ﭘﺴﭙﯚڕ‬ ‫ﻟــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ﻛﺎری رادﯾﯚﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﭘ‪‬ﺧﺸﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رﺗﺎﺳ‪‬ری‬ ‫و دەﺷ‪‬ﺖ‪” :‬رادﯾﯚﻣﺎن ھ‪‬ﺒﮋارد‬

‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ رادﯾﯚ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﺋــﺎوای و‪‬ت ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬وﯾﺴﺘﻤﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺠﺎر‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻋﺎﻣﻮودا و ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ وەﺷــﺎﻧﯽ رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﺳــﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ ھﯚﻛﺎری‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬وان‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪی ﭘﺴــﭙﯚڕە و‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﺋــ‪‬وەی ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻧﺎﭘﺴﭙﯚڕن و ﺗﺎزە ﻓ‪‬ﺮی ﻛﺎر‬ ‫و ﻛﯚﻧﺴ‪‬ﭙﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳﯽ‬ ‫دەﺑﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﻨﻮوردار‬ ‫دەﺳــﺘﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﺧﺸــﯽ ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫‪ FM‬ﻛــﺮد و ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﭘ‪‬ﺧﺸــﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺷــ‪‬ﭘﯚﻟﯽ‬ ‫‪ 99‬ﻟــ‪ ‬ﻋﺎﻣﻮودا و دەوروﺑ‪‬ری‬ ‫‪99.5‬‬ ‫ﺗــﺎ ﻗﺎﻣﯿﺸــﻠﯚ و دەرﺑ‪‬ﺴــﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳــﺘ‪ ‬و ﭘﻼﻧﻤــﺎن ﺑــﯚ‬ ‫دواڕۆژ ﺋ‪‬وەﯾــ‪ ‬ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻚ‬ ‫و ﺣ‪‬ﺳ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻛﯚﺑﺎﻧﯽ و ﻋ‪‬ﻓﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧﻦ ﮔﻮ‪‬ﺒﯿﺴﺘﯽ ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﺑﻦ“‪.‬‬

‫ژﻧﺎن زﯾــﺎد ﻟ‪ 80 ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬دی‬ ‫ﺳــﺘﺎﻓﯽ ﺋــ‪‬م رادﯾﯚﯾــ‪ ‬ﭘ‪‬ــﻚ‬ ‫دەھ‪‬ﻨــﻦ و ھ‪‬روەك ﺳــﯿﺮوان‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺑ‪‬رﻛﯚ دە‪ :‬ھ‪‬ﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪەﻛﺎن ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﺑــﻮو ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﻛ‪‬م ﻛ‪‬س ﺧﺎوەن‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﯿﺸــ‪‬ﯾﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫روژﻧﺎﻣ‪‬ﮔ‪‬ری ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و رادﯾﯚ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﺗﻮاﻧﯿﻤﺎن ﺑ‪‬‬ ‫ھﺎوﻛﺎرﯾﯽ ھﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﻤﺎن ﺗﯚڕ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑــﺎش ﭘ‪‬ﻚ ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ‪ .‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎش‬ ‫ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪﻣــﺎن ﻟــ‪ ‬ﻋﺎﻣــﻮودا و‬ ‫ﻗﺎﻣﯿﺸﻠﯚ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘ‪‬ﯾﺎﻣﻨ‪‬ﺮﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷــﺎرە ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮ داﻣ‪‬زراﻧﺪووە‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی زۆرﯾﻨ‪‬ی ﻛ‪‬ﻧﺎڵ‬ ‫و راﮔ‪‬ﯾ‪‬ﻧﺪﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ رۆژﺋــﺎوا ﺑ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬وە ﺳ‪‬رﻗﺎ‪‬ﻦ‪ ،‬رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼــ‪ ‬ﻛﺮدووەﺗ‪‬وە‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺑــﻮارە ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛــ‪‬ش ﺑﺎس ﻟــ‪ ‬ھﯚﻛﺎری‬ ‫ھ‪‬ﺒﮋاردﻧــﯽ ﺋ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮازە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯿﺎن دەﻛﺎت و دە‪ :‬ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫‪ FM‬رادﯾﯚﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺟﭭﺎﻛﯿﯿ‪ ‬و ﺑﯚ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫رادﯾﯚﻛﺎن ﺳ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و‬ ‫ﭘﺎرﺗ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻦ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ھﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ ﻧﯿــﻦ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧــﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ دەﻛ‪‬ﻧ‪‬وە و‬ ‫ﻛﺎری ﺑﯚ دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬وﯾﺴﺘﻤﺎن‬ ‫رادﯾﯚﯾــ‪‬ك ﺑﯚ ﺧ‪‬ــﻚ داﺑﻨ‪‬ﯿﻦ‬ ‫ﺗــﺎ ﺋﺎﮔــ‪‬داری ﺋــ‪‬و رووداو و‬ ‫ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﺎﻧــ‪ ‬ﺑﻦ ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەك‬ ‫و ﻧــﺎو ﻣﺎ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن روو دەدەن‬ ‫و ﺋﺎﮔــ‪‬داری ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﺑﻦ ﻛ‪ ‬ﭼﯿــﺎن ﺗ‪‬ﺪا روو دەدات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬دەﻣﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ دەﻧﮕﯽ ﺧ‪‬ﻚ‬

‫ﺑﯿــﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋــ‪‬وە زۆرﺑ‪‬ی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑﺎﺳــﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ــﻮە دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗــ‪ ‬ﻣ‪‬دەﻧﯽ‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﻦ‪ .‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬‬ ‫ﺗــ‪‬واوی ﺧﯚﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ت‬ ‫دوور ﻧ‪‬ﮔﺮﺗﻮوە و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪارن‬ ‫ﺑ‪ ‬ژﯾﺎن و ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە‬ ‫و ﺑــ‪‬دەر ﻟ‪‬ﻣ‪‬ش ﮔ‪‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻓﺮاواﻧــﯽ ھ‪‬وا‪‬ﻤــﺎن ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﺋﺎرﺗــﺎ ‪ FM‬ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی‬ ‫و ﻋ‪‬رەﺑﯽ و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﻧﺎﻣ‪ ‬و‬ ‫وەﺷﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺳﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻛﯚ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻣــ‪ ‬دە‪ :‬ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼــ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻧﺎژﯾﻦ و ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗــ‪‬ی ﺗﺮی وەك‬ ‫ﻋــ‪‬رەب و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧﯿــﺎن‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤــ‪‬ش ھ‪‬وڵ دەدەﯾﻦ‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗﺎﻧ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە و ﺋﺎﺷﻨﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻗﻮو‪‬ﺘﺮ‬ ‫ﺳﺎز ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺗﺎ ﺋ‪‬و ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﺎﻧ‪‬ی‬ ‫ﺑﻮوﻧﯿﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛــ‪‬م ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‬ ‫و ر‪‬ﮕــ‪ ‬ﻟ‪ ‬دروﺳــﺘﺒﻮوﻧﯽ ھ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗــﺮ ﺑﮕﺮﯾــﻦ ﻟ‪‬‬ ‫داھﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎی رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛــ‪ ‬ﻟــ‪ ‬دۆﺧﯽ‬

‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ــﺶ و ﺋــﺎزار و ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﻚ دەدات‪ .‬ﺋ‪‬وە ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎزەﯾــ‪ ،‬ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟــ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ھﯿﭻ ﺣــﺰب و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜ‪‬وە ھﯿﭻ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﺑﯚ دروﺳﺖ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻣــﺮۆڤ ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﯿﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﭙﺎر‪‬ﺰ‪‬ــﺖ و ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺮازی‬ ‫ﭘ‪‬ۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪەﻛــﺮدن ﺑــﯚ ھﯿــﭻ‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪‬واﻧ‪‬ﯾ‪ ‬رەوﺷ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬رەو‬ ‫ﺑﺎﺷــﺒﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﺮاﺗــﺮ ﺑ‪‬وات‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﭘ‪‬ۆﭘﺎﮔ‪‬ﻧﺪە‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رژەوەﻧﺪﯾــﯽ ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن‬ ‫دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬دەﻛﺮێ ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش رەﺧﺴــﺎوە و‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﻧﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎن ﺗﺎ رادەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺳ‪‬ﻗﺎﻣﮕﯿﺮن و دەﺑ‪ ‬ﺑﺎش ﺳﻮود‬ ‫ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬وەرﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷــﺘﯿﺎری ﺋﺎرﺗــﺎ ‪FM‬‬ ‫ﺑﺎس ﻟــ‪ ‬وەرﮔﺮﺗﻨــﯽ ﻣﯚ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﯾــﺎن دەﻛﺎت و دە‪‬ــ‪:‬‬ ‫روﺧﺴــ‪‬ﺗﻤﺎن ﻟــ‪ ‬دەﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑــﺎ‪‬ی ﻛــﻮردی وەرﮔﺮﺗﻮوە و‬ ‫ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬و روﺧﺴــ‪‬ﺗ‪ ‬دەﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ﻛﺮد ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﺮ‪‬ﺖ ﭼﺎوی ﻟ‪ ‬ﺑﭙﯚﺷــﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋ‪‬واﻧﯿﺶ ﺣــ‪‬ز ﻧﺎﻛ‪‬ن ﻛﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دواڕۆژ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬رﯾﺎن‬ ‫ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎری ﺋ‪‬وەی ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوا زۆر‬ ‫ﭘــ‪‬ۆژەی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧــﺪن ﺑﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑــﻮو ﺑــ‪‬م ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿــﻮە‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺑ‪ ‬ﻛﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﺪەن‬ ‫و ﭘــﺎش ﻣﺎوەﯾ‪‬ك ﺷﻜﺴــﺘﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﻨﺎوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺳــﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رﻛــﯚ ﺋ‪‬زﻣﻮﻧــﯽ رادﯾﯚﻛــ‪‬ی‬

‫ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﺧﺎوەن ھﯿﭻ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮە ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﯾ‪‬خ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﺶ و ﺋﺎزار و ﺋﺎﻓﺮاﻧﺪﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ دەدات‬ ‫ﺷــ‪‬ڕداﯾ‪ ‬و دەﺷــ‪ ‬ﺑ‪‬ﯿﻦ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬واوی ﻛ‪‬وﺗﻮوەﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ ﻛﯚﻧﺘﺮۆڵ‬ ‫و ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿــﯽ ﻛــﻮردەوە‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﺣﻮﻛﻤ‪‬اﻧﯿﯿ‪ ‬ﻧ‪‬ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﺑ‪‬ﺳﺖ‬ ‫ﺑــﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﯽ وەك ﺋﺎرﺗﺎ و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ش ﻟ‪‬م ﺑﺎرەﯾ‪‬وە دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﻟ‪ ‬دۆﺧ‪‬ﻜﯽ ﺷ‪‬ڕداﯾ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺎرودۆﺧ‪ ‬ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪ ‬ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺶ داﻧﺎوە ﻛ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﻦ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪ .‬ﺑ‪‬ڕای ﻣﻦ‬ ‫ﺋ‪‬وە دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎوە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﺧﻮدان ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯿﺎرﯾ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺒــ‪‬ر ﺑ‪‬ﻼﯾ‪‬ﻧﯽ و‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾﯿﯽ ﺧﯚی‪ ،‬ﺋﺎرﺗﺎ ‪FM‬‬ ‫ﺧﺎوەن ھﯿــﭻ ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژﯾﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿﯿ‪ ‬و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮاﺳــﺘﯽ ﺧ‪‬ﻚ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑﺎﯾ‪‬خ‬

‫ﺟﯿﺎوازﺗﺮ دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ و ﺑ‪‬م ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەﯾــ‪‬وە دەدو‪‬ــﺖ‪ :‬ﺋ‪‬ﻤــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ر ﻟــ‪ ‬دەﺳــﺖ ﺑ‪‬ﻛﺎرﺑﻮوﻧﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮدﺟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻤﺎن ﺑﯚ دەﺳﺖ ﭘ‪‬ﻜﺮدن‬ ‫و ﺑ‪‬ردەواﻣﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬داﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛــﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ھﯿﭻ ﺷــ‪‬ڕ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن روو ﻧ‪‬دات ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ھﯿﭻ ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳــﯽ ر‪‬ﮕﺮی‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﻛﺎرﻛﺮدﻧﻤــﺎن ﻧــ‪‬ﻛﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﺴﯚﮔ‪‬ری ﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤﺎن ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬م ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫در‪‬ﮋﺧﺎﯾ‪‬ﻧــ‪ ‬و وەك دەزاﻧــﻦ‬ ‫ﻟــ‪ ‬رۆژﺋﺎوا و ﺑــ‪‬و دۆﺧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ھ‪‬ﯾ‪ ‬داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ رادﯾﯚ‬ ‫ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺋﺎﺳــﺎن ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣــﻮو ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن دەﺧ‪‬ﯾﻨ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ڕ ﺑﯚ ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﭘ‪‬ﺧﺸﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣﺎن‪.‬‬

‫رەﻧﮕــ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑ‪‬ﯿﻦ وەھﻢ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻚ ﺑﻮوە‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﻋ‪‬ﺷــﻖ‪ .‬ﻋ‪‬ﺷــﻘ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬دەﯾ‪‬وێ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﻋﺎﺷﻖ ﺑ‪‬ﺖ و ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻛﻮرت دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﻋﺎﺷﻖ‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە و ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﮕﺎت‪ .‬ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺑﯚ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﺋﺎﯾﺪﯾﺎ و ھﯚﻛﺎر‪‬ﻜﯽ دەرەﻛﯿﯿ‪ ،‬واﺗﺎ ﺋ‪‬و ھﯚﻛﺎرە‬ ‫دەرەﻛﯿﯿ‪‬ﯾ‪ ‬ﺷــﺎدی و ﺧﯚﺷﯽ و ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەری ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫دەدات و ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪ ‬واﯾﻜﺮدووە ﻓ‪‬ﯾﻠ‪‬ﺳﻮﻓ‪‬ﻜﯽ وەك‬ ‫ﺳــﭙﯿﻨﯚزا ﺳ‪‬رﻧﺠﯽ ﺑﺪاﺗ‪ .‬ﺋ‪‬و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺷﺎدی‬ ‫و ﺧﯚﺷــﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻛــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯚی ﺋ‪‬و ھــﯚﻛﺎرە دەرەﻛﯿﯿ‪‬وە‬ ‫دروﺳــﺖ دەﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻋ‪‬ﺷــﻖ ﺷــﺎدی و ﺧﯚﺷﯽ و‬ ‫د‪‬ﺨﯚﺷﯽ و ﺑ‪‬ﺧﺘ‪‬وەری ﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬وی‬ ‫ﺗﺮدا‪ ،‬واﺗﺎ ﻋ‪‬ﺷــﻖ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺧﯚوﯾﺴــﺘﯽ‪ ،‬ﻧ‪‬ﻓﺮەت و‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪ .‬واﺗﺎ ﻟ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻖ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺧﯚوﯾﺴــﺘﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﯽ ﺧﯚوﯾﺴﺘﻢ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی دەﻣ‪‬وێ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺖ ﺑﮫ‪‬ﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺧﯚوﯾﺴﺘﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻋ‪‬ﺷﻘ‪ .‬ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬رووﺑــ‪‬ڕووی دەﺑﯿﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ھ‪‬ﺳــﺘﯽ ﺧﯚ‪-‬ﻋ‪‬ﺷــﻖ ﻧﺎﻛﺎﺗ‪ ‬ﺧﯚوﯾﺴﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﻋﺎﺷﻘﯽ ﺋ‪‬و ﺑﻮون ﯾﺎن ﺑ‪‬دەﺳﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺖ دەﺑ‪ ‬ﻟ‪” ‬ﺧﻮد“ی ﺧﯚت دەﺳﺖ ھ‪‬ﺒﮕﺮی‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺘﺮ ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﺧﯚوﯾﺴــﺘﯽ و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﻟ‪ ‬راﺳــﺘﯿﺪا ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی ﻟــ‪ ‬ﺋﯿﺮۆﺗﯿﻚ و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻜﺸﻮا‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﺑﻮون ﭘ‪‬ﯾﺪا دەﻛﺎت ھ‪‬روەك ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫ﺷﺎرﺳــﺘﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯿﯽ ﻣﺮۆﭬﺪا ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ھ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻋ‪‬ﺷــﻘﺪا ﺑﻮوﻧﯿﺎن‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮوە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ك ﺑﻮوە ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪار‬ ‫ﺑﻮوە ﺑ‪ ‬ھﺎوﺳــ‪‬رﮔﯿﺮی و ﺗــ‪‬ق ﯾﺎن ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺷﻘ‪‬ﻛ‪ ‬ﺷﻜﺴــﺘﯽ ﺧﻮاردووە‪ .‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫دەﯾ‪‬وێ ﻋﺎﺷﻖ ﺑ‪‬ﺖ دەﺑ‪ ‬دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﺧﯚی ھ‪‬ﮕﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻘﯽ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬ﯾﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‬ ‫رەھ‪‬ﻧﺪە ﻋﯿﺮﻓﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺷــﻖ ﺋــ‪‬و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻣﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺑﯚ ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪ ‬دەﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﻛ‪‬‬ ‫دەﯾ‪‬وێ ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﮕﺎت‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚی ﺑﯚﯾ‪ ‬دەﺑ‪ ‬دەﺳــﺖ ﻟ‪” ‬ﺧﻮد“ی ﺧﯚی‬ ‫ھ‪‬ﺒﮕﺮ‪‬ﺖ و ﺑﯿﻜﺎﺗ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺟﯚر‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺒﮋاردن‪ .‬واﺗﺎ ھ‪‬ﺒﮋاردن ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎی‬ ‫ﺑ‪‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﻜﺮدﻧﯽ ﺷــﺘ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮدا‪ .‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﺒــﮋاردن دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺗﯚ دوو ﺑــﮋارت ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەﻣﺪا‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺮەوە دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺑﺎﺳ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮ‬ ‫ﻛﺮدﻣﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬دەﺑ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻚ‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻦ ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەی‬ ‫ھﯿﻮاﯾ‪‬ك ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺑﯚ وەرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬داوﺗ‪ .‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻖ ﺑﯚ ﺧﻮا و ﻋ‪‬ﺷﻘ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﺪارە ﺑ‪ ‬ﺧﻮداوەﻧﺪەوە و ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﺷــﻘﯽ‬ ‫رۆﻣﺎﻧﺘﯿﻚ و ﻋ‪‬ﺷﻘﯽ ﺋﯿﺮۆﺗﯿﻚ دەﮔﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺑﺎﺑ‪‬ت‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺎﻧﺪا دووﺑﺎرە دەﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬واﺗﺎ ﺗﺎﻛ‪‬ﻛﺎن ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ دەدەن‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴــﺘ‪‬ﻛﺎﯾﺎن ﻛ‪ ‬ﺧﻮداوەﻧﺪە ﺑﮕ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رەھ‪‬ﻧﺪە ﻧﺎﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ وەك‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻦ ﻟﯚﺗ‪‬ر ﻛﯿﻨﮓ و ﻣﮫﺎﺗﻤﺎ ﮔﺎﻧﺪی و دﯾﻼﯾﯽ ﻻﻣﺎ و‪..‬‬ ‫ﻟ‪ ‬رواﻧﮕ‪ ‬ﻋﯿﺮﻓﺎﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬واﯾﺎن ﺑ‪‬و ﺗ‪‬واﻧﯿﻨ‪ ‬ﺑﻮوە‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷــﻘ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن ﺑﮕ‪‬ﯾﻦ ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﺑ‪ ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ و ﺋ‪‬و ﺷﺘ‪‬ش ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژاﻧ‪‬ﯾﺎن ﺑﻮوە و ﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮون دەﺳــﺖ ﻟ‪ ‬ﻣﺎڵ و ﮔﯿﺎن و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺳــﺎﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ھ‪‬ﮕﺮن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪ ‬ﻋ‪‬ﺷﻖ و‬ ‫ﺧﯚﺷ‪‬وﯾﺴﺘﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﮕ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺮەدا ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺟ‪‬ﺧﺖ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬و رﺳﺘ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﻣــ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﻋ‪‬ﺷــﻘﺪا ﺋﺎﻣــﺎژەم ﭘ‪ ‬دا‪.‬‬ ‫ﻋ‪‬ﺷــﻖ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪ .‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رواﻧﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻣﺮۆﭬ‪‬وە‪ ،‬ﮔــ‪‬ورە ﭘﯿﺎوەﻛﺎن‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﻣ‪‬ﮋووەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬واﺗﺎ ھ‪‬ر ﻛﺎت ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﮔ‪‬ورەﭘﯿﺎوی ھ‪‬ر ﺋﺎﯾﻨ‪‬ﻚ ﻗﺴ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻦ دەﺑﯿﻨﯿﻦ‬ ‫ﺳ‪‬رﺟ‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﭘﯿﺎوﭼﺎﻛﺎﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ﻮەﻛﺎن‬ ‫ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬و ﺳ‪‬رﻣ‪‬ﺷــﻖ ﺑﻮون ﺑﯚ ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯽ ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ و‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻤﻮوﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺧﻼﻗﯿﯿ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻋ‪‬ﺷﻘ‪‬وە‬ ‫دەﺳﺘ‪‬ﺑ‪‬ر ﺑﻮوە‪.‬‬


‫‪16‬‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ دەﺷﺘﯽ‪:‬‬ ‫وەرﮔ‪‬ان ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬ﻗ‪‬ﯽ دەو‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬

‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬دﻻوەر رەﺣﯿﻤﯽ‬

‫وﺷ‪ :‬ﻋ‪‬ﻟﯽ ﺳﺪﯾﻖ‬ ‫ﻛ‪‬رﯾﻢ دەﺷــﺘﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬م دواﯾﯿﯿ‪‬دا ﻛﯚی ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﻮاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺳ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﯿﺪا ﺑ‪‬ﭼﺎپ ﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م دﯾﻮاﻧ‪ ‬ﺳــ‪ ‬ﺑ‪‬رﮔﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻣ‪‬ﺒ‪‬ﻧﺪی ﮔﺸــﺘﯿﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯽ‬ ‫ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧﯽ ﻛﻮرد ﭼﺎپ و ﺑ‪‬و ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ ﺳﺎ‪‬ﻧﯽ ‪1980‬‬ ‫ ‪ 2012‬ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬‫دەﺷــﺘﯽ ﻟــ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﯿﯽ‬ ‫ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺪا دە‪‬ــﺖ‪” :‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﮔﺮﻓﺘ‪ ‬د‪‬ﺮﯾﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺷــﻘﯽ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ھ‪‬رﮔﯿﺰ دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑ‪‬ر ﻧﺎﺑ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬و ﺑــ‪‬ردەوام‬

‫ﺷــﯿﻌﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺑــﯚ ﺋــ‪‬و‪ ،‬وەﻛﻮ‬ ‫ﻛ‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪ ‬دێ‪ ،‬ﺑ‪‬در‪‬ﮋاﯾﯿﯽ‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺧﯚی ﻛﺎری ﺗﯿﺎ ﺑﻜﺎت‬ ‫و ﭘﺎﻛﯽ ﻛﺎﺗــ‪‬وە‪ ،‬دووﻛ‪‬ﯽ ﻧﺎو‬ ‫ﻓ‪‬زاﻛﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬ەو‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ھــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﭼﺎﭘــﯽ ﺧﺎك و‬

‫ھ‪‬ﯚوە ﺗﺎﻛﻮ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫وەﻛﻮ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﮔ‪‬وھ‪‬ر‪‬ﻜﯽ ﻟ‪‬ﺑﻦ‬ ‫داروﭘ‪‬ردووی ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﻠﮕ‪‬ﯾ‪‬دا ون‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﯾﺎ دەﺳﻮوڕ‪‬ﻤ‪‬وە و‬ ‫ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛ‪‬م“‪.‬‬ ‫دەﺷــﺘﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دوورودر‪‬ﮋە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﺪا و ﻟ‪‬م‬ ‫دﯾﺪارەﯾﺪا ﺑﯚ ”وﺷ‪ “‬ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫وەرﮔ‪‬ــ‪‬ان و ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗــﺪا ﭼــﯚن دەﻧﺮﺧ‪‬ﻨﯽ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﺪا‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬راورد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬

‫ژاﻧﺮەﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﻧﻮوﺳــﯿﻦ ﭼﯚن‬ ‫دەﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫ھ‪‬رﭼﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ دﻧﯿﺎ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ر و ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﻨﺎو ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬رداﯾ‪،‬‬ ‫دەﻧــﺎ ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳــﯿﻨ‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫دەرەوەی ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ران ﺑ‪‬رھــ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ر ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬و‬ ‫ﭘﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣــ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﺪا‪ ،‬ﻣﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺪ‪‬ﺸ‪‬ی ھﯿﭻ ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪ ‬ﻧﺎﻛ‪‬م‬ ‫ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﻟــ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺧﯚ چ ﻛ‪‬ﺳــ‪ ‬دەﯾﺨﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣــﻦ ﭘ‪‬ﻢ واﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ھ‪‬و‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﺑﯚ‬

‫ﺋﺎو‪‬ﺘ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ دوو دﻧﯿﺎی ﻧﻮوﺳﯿﻦ‬ ‫و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە‪ ،‬واﺗ‪ ‬ھ‪‬ردوو ﺋ‪‬و‬ ‫ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬راﻧ‪ -‬ﻧﻮوﺳ‪‬ر و ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر‬ ‫ﺳﯿﻤﺎی ﺗ‪‬ﻜﺴﺘ‪‬ﻛﺎن دادەڕ‪‬ﮋن‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﯚ ﺧﯚم ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣ‪‬ﻛﺎﻧﻢ دەزاﻧﻢ ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪ ‬ﻧﺎ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﭼﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺖ ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﯚ ﺑﻨﻮوﺳﻢ‪ ،‬ﻧﺎ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ‬ ‫ﺋ‪‬وە ﻧﯿﯿــ‪ ‬ﺑﺨﺰ‪‬ﻤــ‪ ‬ژ‪‬ﺮﺑﺎری‬ ‫زەوق و ﻣﯿﺰاﺟــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەوە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜــﻮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﻢ ﺋ‪‬وﺳــ‪‬ری‬ ‫ﻣﻮﻋﺎدەﻟ‪‬ﻛ‪‬ی ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﻮوﺳﯿﻨﺎﻧ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‬ ‫دەﻧﮕﯿــﺎن داوەﺗــ‪‬وە و ﻧــﺎودار‬ ‫ﺑﻮوﯾﻨ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﻧ‪‬وە‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪراوﻧ‪‬ﺗــ‪‬وە و دەﻧﮕﯿــﺎن‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻮوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو ﻣﺎ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﻣ‪‬ﺰی ﻧﻮوﺳﯿﻨ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫دﯾﺎر ﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺣ‪‬ﻗﯿﻘ‪‬ﺗ‪‬‬ ‫و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿــﻦ وەﻻی ﺑﻨ‪‬ﯿــﻦ‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر و ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎت‬ ‫و ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗــﺮەوە‪ ،‬ھ‪‬ﺒ‪‬ت‬ ‫ﺧﯚ ھ‪‬ﻣــﻮو ﺧ‪‬ــﻚ ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎت‬ ‫ﻧﺎﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﻟ‪‬م رووەوە ﺟﯿﺎوازە‬ ‫زۆر ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﻣﯿﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬رادا‪،‬‬ ‫رەﻧﮕــ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺑﺎرودۆخ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺷ‪‬ﻮە و ﺋﺎراﺳﺘ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەﻛﺎن‬ ‫ﺑﮕﯚڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﻧﻮوﺳــﯿﻦ ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺳــﺎدە‬ ‫ﺑ‪‬ﻻی ﺋ‪‬ــﻮە ﭼ‪‬ﻧــﺪە ﮔﺮﻧﮕﯿﯽ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮدا‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ‬ ‫ﺳــﺎدەﯾﯽ ﻟ‪ ‬دەرﺑ‪‬ﯾﻨــﺪا ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ھ‪‬ﮕﺮی ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜ‪‬ﻜﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰە؟‬ ‫ﺳــﺎدەﯾﯽ ﻟــ‪ ‬دوو ﺟــﯚر ﻣﺎﻧﺎدا‬

‫ﺧــﯚی دەدۆز‪‬ﺘــ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣﯿﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﺧﺎوﺗﻨﯽ‬ ‫ھــ‪‬ر ﻣﺮۆﭬ‪ ‬ﻛ‪ ‬رۆژاﻧ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﻧﺎو ﻗﺎ‪‬ﺒﯽ ژﯾﺎﻧــ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺳﺎدە و ﻏ‪‬ﯾﺮە ﺋ‪‬دەﺑﯽ دەدو‪‬ﺖ‬ ‫و ﯾﺎ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﻮوﺳﯿﻦ ﺷﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫دەﻧﻮوﺳــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﯾﺎن ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺋ‪‬و ﺳــﺎدەﯾﯿﯿ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻی ﻣﻨﺪا ﮔﺮﻧﮕ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷﺎﻋﯿﺮان‬ ‫دوای ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻗﻮوڵ دەﮔ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻗﯿﻘ‪‬ﺗﯿــ‪‬وە‪ ،‬ﻣﻦ ﻟــ‪ ‬ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮﯾﯽ ﺧﯚﻣﺪا ﺑ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ﯚزﯾﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆری دەرﺑ‪‬ﯾﻨــﺪا رەت ﺑﻮوﯾﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮی ﺧﯚﻣﺪا‪،‬‬ ‫ﺳــﺎدەﯾﯽ و ﺋﺎ‪‬ــﯚزە دووڕووی‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﺑﺎ‪‬ن‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻛ‪‬ﺳ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧــ‪ ‬ﺋﺎ‪‬ــﯚز ﺑ‪‬ــﺖ و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﻛ‪‬ﺳــ‪‬ﻜﯿﺶ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺳﺎدە ﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺋﺎﻧــﯽ ﻧﻮوﺳــﯿﻨﺪا‪ ،‬ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎی ﺑﺎ‪ ‬و زﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ چ ﺳــﺎدە ﺑ‪‬ــﺖ چ ﺋﺎ‪‬ﯚز‪،‬‬ ‫زۆر ﺟﺎران ﺳﺎدەﯾﯽ ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰت ﭘــ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸــ‪ ‬و‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ﺋﺎ‪‬ﯚزە ﺗ‪‬ﻛﻨﯿﻜ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻻوازت ﭘــ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸــ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳــﺘ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮەوە‪.‬‬ ‫ﺋﺎﯾــﺎ ﺋ‪‬دەﺑﯿــﺎت دەﺗﻮاﻧــ‪‬‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ر ﺋﺎراﺳــﺘ‪ ‬ﺑــﻜﺎت و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ر و ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎت‬ ‫ﻟ‪ ‬ﭼﯿﺪاﯾ‪‬؟‬ ‫ﻣﻦ ﭘ‪‬ــﻢ واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑــﯽ ﮔ‪‬ورە‬ ‫و ﺋ‪‬دەﺑــﯽ ﺋﯿﻨﺴــﺎﻧﯽ ھ‪‬ﮕﺮی‬ ‫ھﯿﭻ ﺟﯚرە ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨــ‪‬ران‪ ،‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎت ﺗﻮاﻧ‪‬وەی‬

‫ﻣﺮۆڤ ﺑــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران ﻧﯿﺸــﺎن‬ ‫دەدەن ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﯾﻨ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯽ ھﺎوﭼــ‪‬رخ دەﻛ‪‬ن ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮاژﯾﻜﯽ ﺋﯿﻨﺴــﺎن دەﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وە ھ‪‬ﻨﺎﺳــﻮوڕێ ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬م و ﺋ‪‬و ﺑﻜﺎت‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪‬ﺷــ‪‬‬ ‫واﯾﻜــﺮدووە ھ‪‬ﮕــﺮی ﺳــﯿﻤﺎ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ ھﯿﻮﻣﺎﻧﯿﺰﻣﯿ‪‬ت ﺑ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬وژﻣ‪ ‬ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿــﺎت ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ران دەﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑــ‪‬م زەﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋــ‪‬و ﺗ‪‬وژﻣ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎت ﺑ‪‬ﺳ‪‬رﭼﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺟﯚرە‬ ‫ﺗ‪‬وژﻣﺎﻧــ‪ ‬ھ‪‬ﮕﺮی دروﺷــﻤﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﺪﯾﯚﻟﯚژی ﺑﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﺑﻦ‪.‬‬ ‫وەرﮔ‪‬اﻧــﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗــﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺑﯚ ﺳــ‪‬ر زﻣﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻻوازە‪ ،‬ﺑﯚ ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋ‪‬م ﮔﺮﻓﺘ‪‬‬ ‫چ ﭘ‪‬ﺸﻨﯿﺎز‪‬ﻜﺘﺎن ھ‪‬ﯾ‪‬؟‬ ‫ﺑ‪‬ــ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ﺴــﯽ وەرﮔ‪‬اﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗــﯽ ﻛﻮردی ﺑــﯚ زﻣﺎﻧ‪‬‬ ‫زﯾﻨﺪووەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿــﺎ ﻛﺰە ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ــﻢ ھ‪‬ر ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﺎری‬ ‫ﺗﺎﻛ‪‬ﻛ‪‬ﺳــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م ﺑﻮارەدا‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾــﺶ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ ﻧﺎﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ دەﺑ‪‬ﺖ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن دەو‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺳﯿﺴــﺘ‪‬م ﺑﻜﺮ‪‬ﺖ و ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردی ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دەوروﺧﻮﻟﯽ ﺧﯚی‬ ‫دەدات و ﻧﺎﮔﺎﺗــ‪ ‬دﻧﯿــﺎ‪ ،‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی وەرﮔ‪‬اﻧﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﯽ‬ ‫ﻛﻮردی دەﺳﺖ ﭘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯿﺎﺗﻤﺎن دەﻧﺎﺳــ‪ ‬و‬ ‫ﻧ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﮕ‪‬ﻛ‪‬ﻣﺎن و ﻧ‪ ‬ﭘﺮۆﺳ‪‬ی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﺸﻤﺎن‪.‬‬

‫ﺷﺎﻧﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‪:‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن دۆﺧﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‬ ‫دﯾﻤﺎﻧ‪ :‬ھ‪‬ﻤﻦ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬

‫ﺧﺎﻧﻤ‪ ‬ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر و ﺷﺎﻧﯚﻛﺎری ﻛﻮرد‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د ﻛ‪‬رﯾﻢ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬رە ﺑ‪‬ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺪاری ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﺷﺎﻧﯚ‬ ‫و زﻧﺠﯿﺮەی ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﯿﺰﯾﯚﻧﯽ ﻛﺮدووە‬ ‫و دواﯾﯿﻦ ﻛﺎرﯾﺸﯽ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎﯾــ‪‬ك ﻛ‪ ‬ﺗﯿﺎﯾﺪا‬ ‫رۆ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ژﻧ‪ ‬ﺷ‪‬ھﯿﺪ‪‬ﻚ‬ ‫دەﺑﯿﻨ‪‬ﺖ و وەك ﺑﯚ ﺧﯚی ﺑﺎﺳﯽ ﻟ‪‬ﻮە‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳــﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺎزەﯾ‪ ‬و دە‪‬ﺖ‪” :‬دوا‬ ‫ﻛﺎری ھﻮﻧ‪‬رﯾﻢ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﻤ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎی ”ﺗﺎرﻣﺎﯾﯿﯽ ﺗﺎوان“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻧﻮوﺳﯿﻨﯽ‬ ‫زرار ﻋ‪‬ﻟــﯽ و دەرھ‪‬ﻨﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬ﻛﺮ‬ ‫رەﺷــﯿﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬رﻛﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﺎﺑﯿﻠﯚﻧ‪‬وەﯾ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬م زﻧﺠﯿﺮە دراﻣﺎﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻧ‪‬رﻣﯿﻦ ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻢ ﻛــﺮدووە‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ رۆ‪‬ﯽ ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﯽ ﻟ‪‬م‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬م ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ ،‬ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ژﻧــ‪ ‬ﺷــ‪‬ھﯿﺪ‪‬ﻜ‪ ‬ﺑــﺎس ﻟــ‪‬‬ ‫ﻗﺎرەﻣﺎﻧﯿ‪‬ﺗﯿــﯽ ھﺎوﺳــ‪‬رەﻛ‪‬ی‬ ‫دەﻛﺎت و ﻛﭽ‪‬ﻜــﯽ ﻟــ‪‬و ﭘﯿﺎوە‬ ‫ﻗﺎرەﻣﺎﻧ‪ ‬ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬دﯾﺎر‬ ‫ﻛﭽ‪ ‬ﺗﺎﻗﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﺎوەﺗ‪‬وە“‪.‬‬ ‫ﺳــ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷﯽ ﺷﺎﻧﯚی‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی ھﻮﻧ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺎر و ﺷــﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە ﺑ‪‬م ﺷﺎﻧﺎز‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣــ‪‬د ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﺑ‪ ‬زۆری و ﺑﯚری‬ ‫ﻧﺎو دەﺑــﺎت و دە‪‬ﺖ‪” :‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬

‫ﻧﺎوی ﺑﻨ‪‬ﯿﻦ ﻛﺮدﻧــ‪‬وەی زۆری‬ ‫ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﺑ‪‬زۆر و ﺑﯚری‬ ‫دەزاﻧــﻢ زەرەری زۆری داوە ﻟــ‪‬‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚ‪ ،‬ﺟﺎران ﻟــ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟــ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷــﺎر‪‬ﻚ ھ‪‬ﺑﻮو‬ ‫ﻟ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑ‪‬ﻏﺪا و ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﻋﻘﻮل‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺷــﺎر و‬ ‫ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھ‪‬ر ﻟ‪‬‬ ‫زاﺧﯚوە ﺗﺎ ﺧﺎﻧ‪‬ﻗﯿﻦ ﺑ‪‬ﺷﯽ زۆری‬ ‫ﺷﺎر و ﺷﺎرۆﭼﻜ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ھﻮﻧــ‪‬رە ﺟﻮاﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯿــﺎن ھ‪‬ﯾ‪...،‬‬ ‫ھﺘﺪ ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪە‬ ‫‪20-30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ !‬ﺋﺎﯾــﺎ ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪30 ‬‬ ‫ﻛ‪‬س وەردەﮔﯿﺮ‪‬ــﺖ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎراﻧ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫د‪‬ﻦ ﻛﯚﻧﻤﺮەﯾــﺎن ﻻوازە‪ ،‬ﺑﯚ ﺋ‪‬و‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪ ‬زۆرە ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧــﺪەی ﻟــ‪ ‬دەردەﭼ‪!‬‬ ‫ﻧ‪‬ﺧ‪‬ﺮ‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وە زۆری و ﺑﯚرﯾﯿ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔ‪‬ورەی دادەﻧ‪‬ﻢ‬ ‫ﺟﺎران ﻟــ‪ ‬ﺳــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧﮕ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺑــﻮو ﻟــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ ھ‪‬ﺑــﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎر دەھﺎﺗﻦ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ زۆرﺑ‪‬ی ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎران و‬ ‫ﺑﯿﻨ‪‬راﻧﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎس‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﯽ ﺷــﺎﻧﯚ دەﻛ‪‬ن‬ ‫و ﭘ‪‬ﯿــﺎن واﯾ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾــﺮان ﺑ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ھﻮﻧــ‪‬ری ﺷــﺎﻧﯚی ﮔﺮﺗــﻮوە ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺷﺎﻧﺎز ﻣﺤ‪‬ﻣ‪‬د‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی ﺋــ‪‬و راﯾ‪‬ی ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬وﺗﯚ ﺑ‪‬دی ﻧﺎﻛﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎﻧﯚی ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪا و دەﺷ‪‬ﺖ‪:‬‬

‫”ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺷــﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‪،‬‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﺷــﺎﻧﯚ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم‬ ‫دەدر‪‬ﺖ‪ ،‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺑ‪‬ﯿﻦ ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎﺷﺪاﯾ‪ ‬و ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺋﺎﺳــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺧﺮاپ‪ ،‬ﺋﺎﺳــﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺎﺷــ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬رووی دەرھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺧﺮاﭘــ‪ ‬ﯾﺎن ﻟــ‪ ‬رووی ﻧﻮاﻧﺪﻧ‪‬وە‬ ‫ﺧﺮاﭘ‪ ‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م دوو‬ ‫ﺳــﺎ‪‬ی ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑ‪‬ﮔﺸﺘﯽ و ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ﺷﺎﻧﯚﯾﯿﻤﺎن زۆر‬ ‫زۆرە‪ ،‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫‪ 27‬ﺑ‪‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﻛﺎری ﺷﺎﻧﯚﯾﯽ‬ ‫‪27/3‬‬ ‫ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﺑ‪‬م رەﻧﮕ‪ ‬ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫رووی ﻧﻮاﻧﺪﻧ‪‬وە ﯾﺎن دەرھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﺋﺎﺳــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺑﺎش ﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﻟ‪ ‬رووی‬ ‫ﻧﻮاﻧﺪﻧ‪‬وە ﺷــﺘﯽ زۆر ﺑﺎش ﻛﺮاوە‬ ‫ﻟــ‪ ‬رووی دەرھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە زۆر ﺑﺎش‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻣﻦ وەﻛﻮ ﺧﯚم دۆﺧﯽ ﺷﺎﻧﯚ‬

‫”ﺷﺎﻧﯚﻛﺎر دەﺑ‪ ‬دەﻗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮان‬ ‫دﯾﺮاﺳ‪‬ی ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬چ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی ﺑﻜﺎ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪا ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻧﺎز ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ وەك ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺧﺎوەن ﺋ‪‬زﻣﻮون ﻟ‪ ‬ﻧﻮاﻧﺪﻧﺪا ﺋﺎﻣﺎژە‬ ‫ﺑ‪‬و ﺧﺎ‪‬ﻧ‪ ‬دەدات ﻛ‪ ‬ﺷﺎﻧﯚﻛﺎری‬

‫ﺳــ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻮو ﺑ‪‬رھ‪‬م دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫و ﭘ‪‬ــﯽ واﯾــ‪” :‬ﺷــﺎﻧﯚﻛﺎر دەﺑ‪‬‬ ‫دەﻗ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑ‪‬ﺑﺎﺷﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﺑ‪‬ﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺟﻮان دﯾﺮاﺳ‪‬ی‬

‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬م‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬چ ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی ﺋ‪‬و ﻛﺎرەﻛﺘ‪‬رەوە‬ ‫ﺗﺎ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك دﯾﺮاﺳ‪‬ی‬ ‫ﻛﺮدﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧ‪ ‬ﺟﻮان ﻧﻮاﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺑــﻜﺎت‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺑﭽ‪‬ﺘ‪ ‬ﻧﺎو ﻧﺎﺧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬و ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬دەﺑ‪ ‬دﯾﺮاﺳ‪‬ی ﺋ‪‬وە ﺑﻜﺎت‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮ ﺑ‪‬ﺖ ﯾﺎن‬ ‫ﺷ‪‬ل‪ ،‬ﻧ‪‬ﻓﺴﯿ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﭼﯚﻧ‪ ،‬ﺑﺎری دەرووﻧﯽ ﺗ‪‬واو ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫دەﺑ‪ ‬دﯾﺮاﺳــ‪‬ی وردی ﺑﯚ ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ﺑﯿﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺘ‪ ‬وەرﮔﺮی‬

‫ﺧــﯚی‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻧــ‪‬ﻛﺎت‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﮕ‪‬ﯾ‪‬ﻧ‪‬ﺖ“‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻛﺘ‪‬رە ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯿﯽ‬ ‫ﺑﯿﻨــ‪‬ری ﺷــﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳــﺘﺎن‬ ‫دەدو‪‬ــﺖ و دە‪‬ــ‪” :‬ﺑﯿﻨــ‪‬ری‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚ ﻛ‪‬ﻣﯽ ﻛﺮدووە ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وە‬ ‫ﻧﺎﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺷــﺎﻧﯚ‪،‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟــ‪ ‬ﺧﺎ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﻛﯽ و‬ ‫ھــ‪‬رە ﮔﺮﻧﮕــ‪‬ﻛﺎن دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑــﯚ ﺗ‪‬ﻛﻨ‪‬ﻟﯚژﯾﺎ‪ ،‬ﺧ‪‬ﻚ ﺋ‪‬وەﻧﺪەی‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑــ‪ ‬ﻣﯚﺑﺎﯾﻞ و ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ‬ ‫و‪...‬ھﺘــﺪ دەدات‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﺗﺮ ﻧﺎدات‪ ،‬ﻣﻦ ﻟ‪‬‬

‫ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻛﺎرەﻛﺎﻧﻤ‪‬وە دەﺳــﺖ ﭘ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬م‪ ،‬ﺗﺎﻗ‪‬ﺗــﯽ دەواﻣﯿﺎن ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﺗﺎ ﺑ‪‬رەﺑ‪‬ﯾﺎن ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﺋﯿﻨﺘ‪‬رﻧ‪‬ﺖ و ﭼﺎﺗﻜﺮدن دەدەن‬ ‫و ﺋــ‪‬وەش زەرەری زۆرﯾــﺎن ﻟ‪‬‬ ‫دەدات و ﺋﺎﺳــﺘﯽ رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯿﺎن‬ ‫ﻛ‪‬م دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺋﯿﺘــﺮ ﺗﺎ دەوری‬ ‫ﻧﯿﻮەڕۆ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬و ھ‪‬ﺳــﺘﻦ‪ ،‬ﭼﯚن‬ ‫ﺗﺎﻗ‪‬ﺗﯿﺎن دەﺑ‪‬ﺖ ﺳ‪‬ﯾﺮی ﺷﺎﻧﯚی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ ژﻣــﺎرەی ﺑﯿﻨ‪‬ری‬ ‫ﺷــﺎﻧﯚ دﯾﺎری ﻛــﺮاوە و دەزاﻧﯿﻦ‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﻛــ‪‬س ﺋﺎﻣــﺎدە دەﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ژﻣﺎرەی ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ش ﻛ‪‬ﻣ‪.“‬‬


‫ﻛﻮﻟﺘﻮور‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻤﻮﺗ‪‬ﯿﺐ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪:‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا زﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻓﻜﺮ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫وﺷ‪ /‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ .‬دﻻوەر رەﺣﯿﻤﯽ‬ ‫ﺷﺎﻋﯿﺮ و رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﻤﻮﺗ‪‬ﯿﺐ ﻋ‪‬ﺑﺪو‪ ‬ﻟ‪‬م وﺗﻮو‪‬ﮋەدا ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﺒ‪‬ﻧﺪﯾﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردی‬ ‫دەﻛﺎت و ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬دﻧﯿﺎی ﺋ‪‬دەب و ﻧﻮوﺳﯿﻨﺪا ﺷﺘ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی رەﺳ‪‬ﻧﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚی وەك رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﻚ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺷﯿﻌﺮی ﺑ‪‬رﮔﺮﯾﯽ ﻛﻮردی و ﺋ‪‬رﻛﯽ زﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮ و ﺋ‪‬دەﺑﺪا‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬روو‪:‬‬ ‫)‪(٢ - ٢‬‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ــﻚ ﻟ‪‬و ﺑﯚﭼﻮون و رەﺧﻨﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺷــﯿﻌﺮی ﻛــﻮردی ﻟــ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﯾ‪‬ﯾــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮی ﺋ‪‬ﻣــ‪‬ۆ ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻧﺎﺋﻮﻣ‪‬ﺪﯾﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺳﯿﺎﺳــﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺗﯿﯚرە و ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ دەﺳــﺘﯽ‬ ‫دووەﻣﺪاﯾ‪) ‬ﺑــ‪ ‬زۆرﯾﺶ ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻓﺎرس( و ﺗﺎ‬ ‫رادەﯾ‪‬ﻛﯿﺶ رۆژﺋﺎوا‪ .‬ﺋ‪‬ــﻮە وەك رەﺧﻨ‪‬ﮔﺮ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺟﺪی ﻟ‪‬و ﺑﺎرەﯾ‪‬وە ﭼﯽ دە‪‬ﻦ؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻮە ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﻛﻮرﺗﯽ د‪‬ﻨ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮاﻧ‪ ‬د‪‬ﺘ‪ ‬ﮔﯚ‪ ،‬ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﻛ‪ ‬رەش و ﺳﭙﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا دەدات‪ ،‬ﻟ‪‬و‪‬ﻮە ﻛ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬درز‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛ‪‬وە ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﺎرە‪ ،‬ﭼﯚن دەﻛﺮێ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺷــﯿﻌﺮی ﻛﻮردی‬

‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ‬ ‫ز‪‬ﺘﺮ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ زﻣﺎن‬ ‫و ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی ﻣﺎﻧﺎ و ﺗ‪‬ﻣﻮﻣﮋ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ی ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫و دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯽ و ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﺘﯿﻜﺎی زﻣﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺋﺎﺳﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رزەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە‬ ‫و ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وە و دووﺑﺎرە‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەﯾ‪‬‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر‬ ‫ﺑﭽﻮوﻛــﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑــ‪ ‬د‪‬ﻨﯿﺎﯾﯿﯿــ‪‬وە ﺋﺎﮔﺎﻣﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﭽﻮوﻛﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻟ‪‬و ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﯿﺪا دەژﯾﻦ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺮێ ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﺷــ‪‬وە ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻛﯚی ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردی ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ؟‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬زۆر ﮔﺸــﺘﮕﯿﺮاﻧ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫ز‪‬ﺘﺮ ﻟ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﺪان ﻧﺰﯾﻜ‪ ،‬ﭘﺎﺷــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻛﯚی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴﺎﻧ‪‬ی ﻣﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﮔﺸﺘﯽ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی ﻧﻮوﺳﯿﻦ‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﺎ‪‬ــﯚز و ﻓﺮە رەھ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬دەﺷــ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬راﻧﺒ‪‬ر ﺷﯿﻌﺮی ﻗﯚﻧﺎﻏ‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ھ‪‬ر‪‬ﻤ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو راﺳــﺖ ﺑ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ھ‪‬ﻣﻮو راﺳﺘﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﭼﯚن ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وەﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر )ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ ﺑ‪‬ﻜ‪‬س(‬ ‫ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﺖ‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ دەﺗﻮاﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﺷ‪‬ﺮﻛﯚ‬ ‫ﺑﺨ‪‬ﯾﺘ‪ ‬دەرەوەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺷﯿﻌﺮی ﻛﻮردﯾﯿ‪‬وە؟‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎن ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎﻛﺮدﻧﯽ ﺋــ‪‬دەب وەك ﻛﺎ‪،‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻣﺎﺷــﺎﻛﺮدﻧ‪‬ﻜ‪ ‬ﺗﺎ ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬ﺴــﻘﺎن ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﻜﻮژ‪.‬‬ ‫دەﺷ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎزاڕی ﻛﯚﻧ‪‬ﻓﺮۆﺷﺎن ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﯾــ‪‬ك و دوو ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻗﺴــ‪‬ﻛﺮدن ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫دەﻛﺎت‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ﺑ‪ ‬ﺟﻮرﺋ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯽ و رۆﺣﯽ‬ ‫ﺳ‪‬رﻛ‪‬ﺸــﺎﻧ‪‬ی ﺋ‪‬دەﺑ‪‬وە دەﻟﻜ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﻮە ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯽ ﺳ‪‬ردەم دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯽ و ﺋﺎﺳﺘ‪ ‬ﺟﯿﺎوازەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬دەﺑﯿ‪‬ت و زﻣﺎن و وەرﮔﺮەوە ﺑ‪‬ﻧﺪە؟‬ ‫ﻓﯿﻜﺮ ﻟ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆدا ﻛ‪‬ﻣﺘﺮ ھ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ھ‪‬ﺳــﺖ دەﻛﺮێ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دۆﺧﯽ )ﺳﺎﻧﺘﯽ ﻣﺎﻧﺘﺎﻟﯿﺴﻢ(ﯾﻦ‪ ،‬زۆر ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ‬ ‫روو دەدات ﭘﺎش ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ﺷﯿﻌﺮ‪‬ﻚ‪ ،‬ﻓ‪‬زا و‬ ‫ﻓﯿﻜﺮی ﺋ‪‬و ﺷــﯿﻌﺮە ﺑﻤﺎﻧﺨﺎﺗ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺎﻧــ‪‬ت د‪‬ﻤﺎن ﭘ‪‬ﯽ ﺧﯚش ﺑ‪‬ــﺖ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﭼﯽ‬ ‫دە‪‬ﻦ؟ ﭼﯚن ﻟ‪‬و دۆﺧ‪ ‬دەرﺑﺎزﻣﺎن دەﺑ‪‬ﺖ؟‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪‬ی ﺗــﯚ ھ‪‬و‪‬ﻜ‪ ‬ﺑﯚ وەﻻﺧﺴــﺘﻨﯽ‬ ‫ﺳــﺎﻧﺘﯽ ﻣﺎﻧﺘﺎﻟﯿﺴﻢ و راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﻓﯿﻜﺮەی ﭘﯚﺳــﺖ ﻣﯚد‪‬ﺮﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪‬م وەك‬ ‫ھﺎﯾﺪﮔ‪‬ر دە‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﯿﻦ و ﭘ‪‬ﯾﻮەﺳﺘﯿﻦ ﺑ‪‬‬

‫ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ و دﻧﯿﺎی ھ‪‬ﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﺮاوەوە‪ ،‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯿﺒﻮوﻧ‪ ‬و ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﮋووﺑﻮوﻧ‪‬ی ھﺎﯾﺪﮔ‪‬ر‬ ‫ﻗﺴــ‪‬ی ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت ﺑ‪‬ﻣ‪‬ﮋووﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ دەرەﻛﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺧﻮدی و ﻧﺎوەﻛﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﺋ‪‬و ﺧــﻮدی و ﻧﺎوەﻛﯿﯿــ‪ ‬چ ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺧﯚدا ھ‪‬ﮕﺮﺗــﻮوە؟ ھ‪‬ﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ی ﻣﺮۆڤ دەﻛ‪‬وﯾﻨ‪ ‬ﻧﺎو زﻣﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬زﻣﺎن ﻣﺎ‪‬ﯽ ﺑﻮوﻧ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬و‪‬ﺸ‪‬وە ﺟﯿﮫﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬داﺑ‪‬او ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺟﯿﮫﺎن ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﭘ‪‬ﻚ دەھ‪‬ﻨ‪ ‬و‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻣﺎﻧﺎوە ﺟﯿﮫﺎن ﭘ‪‬ﻚ دەھ‪‬ﻨﯿﻦ‬ ‫و ﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ھﺎوﺳﯚزﯾﯽ‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ و ھﺎوژﯾﺎﻧﯿــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗــﯽ و‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﮔ‪‬رﻣﻮﮔﻮڕەﻛﺎن ﺑ‪‬ﺷ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺳﺘﯽ‬ ‫ﻣﺮۆﯾﯿﯿﺎﻧ‪ ،‬ﺑ‪ ‬دﯾﻮەﻛــ‪‬ی ﺗﺮﯾﺶ رەﮔ‪‬ز‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫رەﮔ‪‬زەﻛﺎﻧﯽ ﺷــﯿﻌﺮ‪ .‬دﻧﯿﺎی ﺋ‪‬دەب و ﻓﯿﻜﺮ ﻧ‪‬‬ ‫دﻧﯿﺎی ﺷــﺘ‪ ‬ﺑﺎوەﻛﺎﻧ‪ ‬ﻧ‪ ‬دﻧﯿﺎی ھ‪‬ﻧﻮوﻛ‪‬ی ﻟ‪‬‬ ‫دەﺳــﺘﭽﻮو‪ ،‬دﻧﯿﺎی ﺋ‪‬دەب و ﻓﯿﻜﺮ ﻧ‪ ‬ﺳــ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫راﺑﺮدووە و ﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ‪ ،‬دﻧﯿــﺎی ﺋ‪‬دەب و ﻓﯿﻜﺮ‬ ‫ھﯿﭻ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﻧﺎﻛ‪‬و‪‬ﺘــ‪ ‬دەرەوەی ﻣﺮۆﭬ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﻣﺮۆﭬﯿﺶ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ و راﺑﺮدوو ﺑ‪‬‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮە ﺟﯿﺎواز و ﭘﺮﺳــﯽ ﺟﯿﺎواز و ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ھﺎوژﯾﺎﻧﯽ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﯿﻌﺮ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ رەﮔ‪‬ز ﭘ‪‬ﻚ ھﺎﺗﻮوە و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪‬و رەﮔ‪‬زاﻧ‪ ‬رەﮔ‪‬زی ﺋﯿﺤﺴﺎﺳﮕ‪‬راﯾﯿﯿ‪ ،‬راﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎ و ﺋ‪‬رزﺷﯽ دەﻗﯽ ﺑﺎ‪ ‬ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑﺎ‪‬دەﺳﺘﯿﯽ رەﮔ‪‬ز‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوەوە ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﻮاﻧﯿﯽ‬ ‫ﻛﯚی رەﮔ‪‬زەﻛﺎﻧ‪‬وە دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺋ‪‬وەی ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻟ‪‬و دەﭬــ‪‬رەی ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ زﯾﺎد ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺖ داﮔﯿﺮ دەﻛﺎت‪ ،‬وەك‬ ‫ﺧﯚت ﮔﻮوﺗﺖ ھ‪‬ﺳﺘﮕ‪‬راﯾﯿﯿ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﻓﯿﻜﺮﮔ‪‬راﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬و ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﮋووی‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗ‪‬وە دەﻟﻜ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﻣﺮۆﭬﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺖ ﭘ‪‬ﺶ ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە دەﺧﺎت‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑﻤﺎﻧﺨﺎﺗ‪ ‬ﻧﺎو ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬ﻟﺴ‪‬ﻓﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وﯾﺶ ﺟ‪‬وھ‪‬ری ﺑﯿﺮ و ھ‪‬ﺳﺘ‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ھ‪‬ﺳﺘﮕ‪‬راﯾﯿﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ و ﺑﯿﺮﮔ‪‬راﯾﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی ﻓﯿﻜﺮی و ﻓ‪‬ﻟﺴــ‪‬ﻓﯿﯽ زۆر‬ ‫ﻛﺮاوە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎژەﻛﺮدﻧ‪‬ﻚ دەﺷ‪ ‬و‪‬ﻨ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬و‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪‬ﻛﺎن وەﺑﯿﺮ ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻨ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻟ‪‬و ﺑﺎرەوە ﻗﺴــ‪‬ﯾ‪‬ﻛﻢ ھ‪‬ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬دﻧﯿــﺎدا زﻣﺎﻧﯽ ﺑ‪ ‬ﻓﯿﻜﺮ ﺑﻮوﻧــﯽ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﺋ‪‬و ﻗﺴ‪‬ﯾ‪‬ی ﻣﻦ ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر رۆژھ‪‬ت و رۆژﺋﺎوا‬ ‫ﻛﺮدم ز‪‬ﺘﺮ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﻢ ﺗﯿﯚرﯾﺰەﻛﺮدﻧﯽ ﻓﯿﻜﺮ ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔﯿﻨﺎ ﺗﯚ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪ ‬زﻣﺎن ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻓﯿﻜﺮی‬ ‫ﺋ‪‬و زﻣﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ‪ ،‬ﺑ‪‬م دەﺷ‪ ‬ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﺑ‪‬وەی ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ رەﮔ‪‬زی‬ ‫ھ‪‬ﺳــﺖ ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو رەﮔ‪‬زە ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ‬ ‫ز‪‬ﺘﺮ ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳﺘ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪ ،‬دەﺷ‪ ‬ﺋ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮی‬ ‫رۆژﺋﺎواﯾﯽ ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪ ‬ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ردووﻛﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺧﯚی ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﯿﺒﺪاع ھ‪‬رﮔﯿﺰ‬ ‫رەﮔ‪‬ز‪‬ﻚ ﻧﺎﺧﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ــﺶ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮەوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬رﺟ‪‬ﺳــﺘ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ ﺟﻮاﻧﯿﯽ ﻛﯚی‬ ‫رەﮔ‪‬زەﻛﺎن د‪‬ﺘ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‪ ،‬ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ت ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﺨﺸﺎن و ﺋﺎو‪‬ﺘ‪‬ﺑﻮون و ھﺎوﮔﻮﻧﺠﺎﻧﯽ رەﮔ‪‬زە‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎن ﺧﯚی دەﺑﯿﻨ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ ،‬ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ی‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رزڕاﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﺎﺳــﺘﯽ‬ ‫ﺟﻮاﻧــﯽ و ﻣﺎﻧﺎ و ﭼ‪‬ﮋداﯾ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻧ‪ ‬ھ‪‬ﺳــﺖ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺷــﯿﻌﺮ ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﺑﺎت‪ ،‬ﻧ‪ ‬ﻓﯿﻜﺮ‪ ..‬ﺟﮕ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ھﺎڕﻣﻮﻧﯿ‪‬ت ﻟ‪ ‬ﺷــﯿﻌﺮدا ﺑﺎ‪‬دەﺳــﺘﯿﯽ ھﯿﭻ‬ ‫رەﮔ‪‬ز‪‬ﻚ ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ﻗﺒﻮوڵ ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ھــ‪‬روەك دەزاﻧﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧــﺎو ﺋﯿﺪﻋﺎ و‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻻوەﻛﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﺎس ﺑﺎﺳــﯽ ﺗ‪‬ﻜﺸــﻜﺎﻧﯽ‬ ‫زﻣﺎن و ﺷﯿﻌﺮی ﺋﺎ‪‬ﯚزە‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا وەك ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫رەﺧﻨ‪‬ﮔــﺮ و ﺷــﺎﻋﯿﺮی ﻧ‪‬وەی ﭘ‪‬ﺸــﻮو ﺑﯚی‬ ‫ﭼﻮون‪ ،‬زۆر ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﺎن ﻟ‪ ‬زاﻧﺴــﺘﯽ زﻣﺎن‬ ‫و ﺗﯿﯚرەﻛﺎﻧــﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯽ ﻧﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺣﻮﻛﻤﯽ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ‬ ‫و ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە و رەﺧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺷﯿﻌﺮی‬

‫ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻛــﻮردی‪ ،‬ﭼﯚن ﺋ‪‬م ﺋﯿﺪﻋﺎ و ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــﺎﻧ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺪەﺳ‪‬ﻧﮕ‪‬ﻨﯽ؟‬ ‫دﯾﺎردەی ﺗ‪‬ﻜﺸــﻜﺎﻧﺪﻧﯽ زﻣــﺎن و ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی‬ ‫زﻣﺎن و ﺗ‪‬ﻣﻮﻣﮋی ﺷﯿﻌﺮی‪ .‬ﻗﺴ‪ ‬و ﺑﺎﺳﯽ زۆری‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻛﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺑ‪ ‬ﺑﺎﻛﮕﺮاوﻧﺪی رۆﺷﻨﺒﯿﺮی‬ ‫و ﻛﯚﻣ‪‬ﯾ‪‬ﺗﯽ و ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔﯿﯽ ﺟﯿﺎواز‪ .‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ﺑﺰاﻧﯿﻦ دﯾﺪ و ﺑﯚﭼﻮوﻧــﯽ ﺟﯿﺎواز‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﺪاﻧﯽ وﺷ‪ ‬و دەﺳﺘ‪‬واژاوە و ﭼ‪‬ﻣﻜﺪا ﻛﻮرت‬ ‫ﻧﺎﻛﺮ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺪاوﯾﺴــﺘﯿﯽ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔﯽ و‬ ‫رۆﺷﻨﺒﯿﺮﯾﯽ ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﺧﯚی دەﻧﻮ‪‬ﻨ‪ ،‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮون و دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯿﯽ ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺪە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ وەك ﺑﻨ‪‬ڕەﺗﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻧﻮێ ﻗﺴ‪‬ی‬ ‫ﻟــ‪ ‬دەﻛﺮێ‪ ،‬ﻛﺮاﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑــ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺗﺮ‬ ‫دەﻗﯽ ﻛﺮاوەﯾــ‪ ،‬دەﻗﯽ ﻛﺮاوە ﺑــ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی‬ ‫دەﻗــﯽ داﺧــﺮاو ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛــﯽ ﺑ‪ ‬ﺳــﻨﻮوری ﺑﯚ‬ ‫ﻛﺮاﻧــ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬وە‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑــ‪‬ردەوام ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪ ‬ﺋﯿﺴــﺘ‪‬ﺘﯿﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚی ﺗ‪‬ﺪا دەدۆز‪‬ـﺘ‪‬وە‪ .‬ھ‪‬ﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﺴــ‪‬ﻛﺮدن راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪ ‬ﻓﯿﻜﺮی‬ ‫ﭘﯚﺳــﺖ ﻣﯚد‪‬ﺮن و ﺷــ‪‬ﻓﺎﻓﯿﯿ‪‬ت و ھﺎوژﯾﺎﻧﯽ و‬ ‫ﭘﺮﺳ‪ ‬دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮەوە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬دەﻣ‪‬وێ‬ ‫ﺑ‪‬ــﻢ ھ‪‬ﻘﻮ‪‬وی ھ‪‬ﻟﻮﻣ‪‬رﺟﯽ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎی ژﯾﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ﻗ‪‬ﻧﯿﯿ‪‬ﺗﯽ ﺳــ‪‬ردەﻣ‪ .‬ﺑ‪ ‬دﯾﻮەﻛ‪‬ی ﺗﺮ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺋ‪‬و ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﻤ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﺷﯿﻌﺮﯾﯿ‪ ‬ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗــﯽ ﻟ‪ ‬ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟــ‪ ‬دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯽ و زﻣﺎن‬ ‫و ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮﻛﺮدن وەﺳﺘﺎوە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﭘﺸﺖ دەﻗﯽ ﻛﺮاوە‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺷﯿﻌﺮی ﻛﺮاوە ﻗﺴ‪ ‬دەﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬دەق ﺑ‪‬ﺑــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ری ﺟﯿﺎواز ﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪.‬‬ ‫ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ز‪‬ﺘﺮ ﺟ‪‬ﮕ‪‬ی ﻗﺴ‪ ‬ﻟ‪‬ﻜﺮدﻧ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻜﺸﻜﺎﻧﺪﻧﯽ زﻣﺎن و ﺗ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬وەی ﻣﺎﻧﺎ و ﺗ‪‬ﻣﻮﻣﮋ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ی ﺷــﯿﻌﺮی و دﻧﯿﺎﺑﯿﻨﯽ و‬ ‫ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﺘﯿﻜﺎی زﻣﺎﻧ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رزەﻛﺎﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وە و ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧ‪‬وە و دووﺑﺎرە‬ ‫ﺑ‪‬رھ‪‬ﻣﮫ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺷﻮ‪‬ﻨﯽ دﯾﺎردە‬ ‫ﺷــﯿﻌﺮﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ دو‪‬ﻨ‪‬ﯽ ﮔﺮﺗﻮوەﺗ‪‬وە داھ‪‬ﻨﺎن و‬ ‫ﺟﻮاﻧــﻜﺎری و وەرﮔﺮە‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺷــﯿﻌﺮ‬ ‫ﺑــ‪ ‬ﺗ‪‬ﻣﻮﻣﮋ و رووﻧﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧــﺪ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎن ﺑ‪‬رەو ﺋﯿﺒﺪاﻋــﺪا ﺧﯚی دەدۆز‪‬ﺘ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و دﯾﺎردە ﺷﯿﻌﺮﯾﯿﺎﻧ‪ ‬دو‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﺟﯿﮕ‪‬ی ﻗﺴــ‪ ‬و ﺑﺎس ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﺑ‪ ‬ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ‬ ‫ﺷــ‪‬ﻮەی ﺟﯚراوﺟﯚر ﺗﯿﯚرﯾﺰە ﻛــﺮاوە و ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ﻣﯚرﻛﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺷﯿﻌﺮی و داھ‪‬ﻨﺎن و وەرﮔﺮ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ــﺮەوە ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺑﺎﻧﮕ‪‬ﺷــﺎﻧ‪‬ی ﺑﯚ ﺷــﯿﻌﺮ و‬ ‫ﺋ‪‬دەب ﻟ‪ ‬ﺋﺎراداﯾ‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬و ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋﯾﯿﺎﻧ‪‬ی‬

‫دەﻗﯽ ﻛﺮاوە ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬ی دەﻗﯽ‬ ‫داﺧﺮاو ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬ﺳﻨﻮوری‬ ‫ﺑﯚ ﻛﺮاﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺋ‪‬و ﺗﻮاﻧﺎﯾ‪‬وە‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨ‪‬ر ﺑ‪‬ردەوام ﭘ‪‬ﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺴﺘ‪‬ﺘﯿﻜﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺗ‪‬ﺪا‬ ‫دەدۆز‪‬ـﺘ‪‬وە‬ ‫ﺑ‪‬راﻧﺒــ‪‬ر دو‪‬ﻨ‪‬ــﯽ ﻓﯿﻜﺮ و ﺋــ‪‬دەب و ھﻮﻧ‪‬ر‬ ‫دەﻛﺮێ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺑــ‪‬وای ﻣﻦ ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫زﻣﺎﻧﯽ داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە دەﻛﺎت و ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫دەرەوەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ داھ‪‬ﻨﺎن و ﺟﻮاﻧﻜﺎری‬ ‫و ھﻮﻧ‪‬رەوە‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ زاڵ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬رﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رەﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەب‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪان‬ ‫و ﻓﺮاواﻧﻜﺮدﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻮە ﻟ‪‬م‬ ‫ﺑﺎرەﯾــ‪‬وە ﭼﯽ دە‪‬ﻦ؟ ﺋﺎﺧــﯚ ﺋ‪‬دەﺑﯽ ﻛﻮردی‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻓﺮاواﻧﺘﺮ ﺑﻜﺎ و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪ ‬ﺑﺪا؟‬ ‫زﻣﺎن ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿــﺎ ﺋﺎﻣﺮازی ﺗ‪‬ﻋﺒﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺮۆڤ‬ ‫ﻧﯿﯿــ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﻣﺮۆﭬ‪ ‬ﺑﯚ ﺷــﺘ‪‬ﻛﺎن‬ ‫و ﮔــ‪‬ردوون و دەوروﺑ‪‬ر‪ ،‬واﺗــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻛﺎﺗﺪا‬

‫ﻓﯚﺗﯚ‪ :‬ﺳﯚران ﻋ‪‬زﯾﺰ‬

‫ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ﯾــ‪ ‬ﺑ‪ ‬دﻧﯿﺎ‪ ،‬وەك ﭼﯚن ﺋﺎﻣﺮازی ﮔﻮﺗﻨﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔ‪‬ﺷــ‪ .‬ﯾــﺎن وەك )ھﺎﯾﺪﮔــ‪‬ر( دە‪‬ﺖ‬ ‫ﺷــﺘ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪‬ﺧﯚ دەﮔﺮ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭘﺎﺷــﺎن وەﺳــﻔﯿﺎن‬ ‫دەﻛﺎت و ﻣﺎﻧﺎﯾــﺎن ﻟ‪ ‬وەﺑــ‪‬ر دﯾﻨ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬ ‫زﻣﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﻧﺎوﻧﺎﻧ‪‬وە دەﺳﺖ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر واﻗﯿﻌﺪا‬ ‫دەﮔﺮ‪‬ﺖ و ﺑﯚ ﻣﺎﻧﺎ دەﯾﮕﯚڕ‪‬ﺖ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺮەﺷــ‪‬وە‬ ‫زﻣــﺎن ﺑﯚ ﺑﻮوﻧــﯽ واﻗﯿﻊ ھــ‪‬م ﺑﺎرﻣﺘ‪‬ﯾ‪ ،‬ھ‪‬م‬ ‫ﺗ‪‬ﺟﺎوزﯾﺸــﯽ دەﻛﺎت‪ .‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ش ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬‬ ‫درﻛﻜﺮدﻧﯽ ﺷــﺘ‪‬ﻛﺎن وەﺳــﻔﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬وەك‬ ‫ﭼﯚن ﻟ‪ ‬واﻗﯿﻌﺪا درﻛﻜﺮدﻧﯽ ﻣﺎﻧﺎی ﺷــﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪،‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎن ﺷ‪‬ﻮەش ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﺪاﯾ‪ ،‬ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺮەﺷ‪‬وە‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬واژەی )زﻣﺎن ﺋﺎﮔﺎﯾﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪ ‬دﻧﯿﺎ( ﺟﻮاﻧﺘﺮ‬ ‫دەردەﻛ‪‬و‪‬ﺖ‪ .‬دەﻣ‪‬وێ ﺑ‪‬ﻢ زﻣﺎن ﻛ‪‬ﺷﻔﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫دﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی دﻧﯿﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ی زﻣﺎﻧ‪‬وە ﻓﯚرﻣ‪‬ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬وەك ﭼﯚن‬ ‫ﮔﻮاﺳــﺘﻨ‪‬وەی ﻛﺮدە و ﭘ‪‬رﭼ‪‬ﻛﺮداری ﻣﺮۆڤ ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕــ‪‬ی زﻣﺎﻧ‪‬وەﯾ‪ ،‬ھ‪‬ر زﻣﺎﻧﯿﺸــ‪ ‬ﻛﯚی ﻛﺮدە‬ ‫و ﭘ‪‬رﭼ‪‬ﻛﺮدەﻛﺎن ﺑــﯚ ﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﻣ‪‬ﻋﺮﯾﻔﯽ‬ ‫دەﮔﻮاز‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬زﻣﺎن ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﺧ‪‬ﻘﻨﺪەﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻗﺴ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧ‪‬وە دەﻛﺎت واﯾﺎن ﻟ‪ ‬دەﻛﺎت ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑ‪‬رەو ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﭽﻦ‬ ‫و دەﯾﺎﻧﻜﺎت ﺑ‪ ‬ﮔﻮﺗﻦ و ﺧﯚی ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‬ ‫دەﺳ‪‬ﭘ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‪ ،‬وﺟﻮد‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ و ھ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺧﺸ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮە ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬دەﺑﯽ ﻛﻮردﯾــﺪا ﺋ‪‬وەی وەك ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﻣﺎﻧــ‪‬وە ﻗﺴــ‪‬ی ﻟــ‪ ‬دەﻛــﺮێ‪ ،‬ھ‪‬ﺒ‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ زﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯿﯿ‪‬وە ﺑ‪‬ﻧﺪە‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رزﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻛﺎﻧﯽ زﻣﺎن و ﻣﺎﻧﺎ و ﭘ‪‬ﯾﺎم‬ ‫و دەﻻﻟ‪‬ﺗ‪ ‬ﺟﯚراوﺟﯚرەﻛﺎﻧﯿ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬وای ﻣﻦ ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﮔﻮﺗﺎری ﻣﺎﻧ‪‬وە و ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫زﻣﺎن ﻟ‪ ‬رووی داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬و ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك ﻧﺰﯾﻜﺮدﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬و رووەوە ﻗﺴــ‪‬ی ﻟ‪ ‬دەﻛ‪‬ﯾــﻦ‪ ،‬ﺟﯚر‪‬ﻚ ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﮕ‪‬راﯾﯽ ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯽ دەﺑ‪‬ﺧﺸ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﮕ‪‬راﯾﯿﯿ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔﻮﺗﺎری ﻣﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻧﻤﺎﯾــﺎن دەﻛــﺮێ‪ ،‬ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﮔﺸــﺘﯽ‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘــ‪ ‬دەرەوەی داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷﺪا دەﺷــ‪ ‬ﻟ‪ ‬دەرەوەی ﻣ‪‬رﺟ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺒﺪاﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪‬رﻓﺮەوان‬ ‫و ﻛــﺮاوە ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎن ﺑﻜ‪‬ﯾــﺖ و ﻟ‪‬و‪‬ﻮە‬ ‫زۆر ﺋﺎﺳــﺎﯾﯿﯿ‪ ‬وەك ﮔﻮﺗﺎری ﻣﺎﻧــ‪‬وە ﺋ‪‬و زﻣﺎﻧ‪‬‬

‫دووﺑﺎرە راﭬ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻨ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬ﻟﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﮔﻮﺗﺎری‬ ‫ﻣﺎﻧــ‪‬وە ﺑ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎن ﺋ‪‬ﮔ‪‬رﭼﯽ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﮕ‪‬راﻧ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ ھ‪‬ﻮەﺳــﺘ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻛﺮدﻧ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬واﻣﺎن ﺑ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬داھ‪‬ﻨﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﻮاﻧﻜﺮدﻧﯽ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪ ‬ﻣﺮۆﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎن و ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫رادەﺑ‪‬ﺘــ‪‬وە‪ .‬وەك ﭼﯚن ﺑ‪‬واﻣﺎن ﺑ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫دﻧﯿﺎ ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﻓﯿﻜــﺮ و ﻛﺮدە ﺋﯿﺒﺪاﻋﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬‬ ‫ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺟﯿــﺎوازی و ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ و ھﺎوﮔﻮﻧﺠﺎن و‬ ‫ﮔﯚڕان ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪ ‬رەﻧﮕ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ ﺧﯚی‬ ‫داﺑ‪‬ﮋێ و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﭽﻮون و ﮔﯚڕان ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰە‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﮔﯚڕان و ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸﭽﻮون‬ ‫و ﺑ‪‬رﻓﺮەواﻧﺒﻮوﻧــﯽ زﻣــﺎن‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾــﯽ ﺑــ‪‬‬ ‫رەﮔ‪‬زەﻛﺎﻧﯽ ھ‪‬ﺰی داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﭘﺸــﺖ‬ ‫ﺑــ‪ ‬وزەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﺗﺎﻛﯽ داھ‪‬ﻨ‪‬ر دەﺑ‪‬ﺳــﺘ‪،‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ ھ‪‬رﮔﯿﺰ ﻓﯿﻜــﺮ و داھ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎزادی‬ ‫ﺑﻮوﻧﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﺋﺎزادﯾﺶ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی ﺋﯿﺮادەی ﺧﻮد و‬ ‫وزە ﻟ‪‬ﺑﻨﻨ‪‬ھﺎﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﻣﺮۆﭬﯽ داھ‪‬ﻨ‪‬رە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪‬ﺷــﺪا داھ‪‬ﻨﺎن و وزە‬ ‫ﺧ‪‬ﻓ‪‬ﻛﺮاوەﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﺧﯽ ﻣﺮۆڤ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻦ و زەﻣ‪‬ﻧ‪‬ﻜﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿﯿ‪ ،‬ھ‪‬ر ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﭘﺎﺑ‪‬ﻧﺪی زﻣــﺎن و ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣﺮۆڤ و ﺷــﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﻣﺮۆڤ‬ ‫و ﻛﺎت‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ك ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬دووﺗﻮ‪‬ﯽ ﺳــﻨﻮور‬ ‫و زەﻣ‪‬ﻧــﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوەوە ﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ﺑ‪‬رھ‪‬م‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪ ‬راﺳــﺘ‪‬وﺧﯚ ﻟ‪ ‬ﻓﯿﻜﺮ و داھ‪‬ﻨﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﺪەﻗﻮو‪ .‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ش داھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯽ‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻣﻮو ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎن‪ ،‬زﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬دەﺑﯽ‬ ‫ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷﻜ‪‬رە ﺑﯚ ﭘﺮۆﺳﯿﺴ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ وزە‬ ‫ﻛ‪‬ﺑﺘﻜﺮاوەﻛﺎن‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷﻜ‪‬رە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﻜﺮدن‬ ‫ﻟ‪ ‬ژﯾﺎﻧــﯽ ﺳــ‪‬ردەﻣﯿﺎﻧ‪ ،‬ر‪‬ﮕ‪‬ﺧﯚﺷــﻜ‪‬رە ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺮاﻛﺘﯿﺰەﻛﺮدﻧﯽ ﺧ‪‬ون و ھﯿــﻮا دواﺧﺮاوەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆ و ﺳــ‪‬دەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯽ‪ ،‬ھ‪‬ر‬ ‫ﻟ‪‬و‪‬ﺸــ‪‬وە دەﺷــ‪ ‬زﻣﺎن وەك ھ‪‬ﺰ و ﭼﺎﻻﻛﯽ‬ ‫و ﻛــﺮدە و ﺑﺰاﭬﯽ ﻣﺮۆﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﭽﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ردەواﻣﯿﺪا ﺑ‪ ،‬ﻧ‪‬ك ﺑــ‪ ‬ﻣﺎﻧﺎ ﺗ‪‬ﻗﻠﯿﺪﯾﯿ‪‬ﻛ‪‬ی‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺑ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی ﻛ‪ ‬ﻣﺮۆڤ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻗﺎﺑﯿﻠﯽ‬ ‫ﺑ‪‬رەوﭘ‪‬ﺸــﭽﻮون و ﮔﯚڕاﻧ‪ ،‬ﺑــ‪‬و ﻣﺎﻧﺎﯾ‪‬ی ﻛ‪‬‬ ‫ﻣﺮۆڤ ﺧﯚی ﻛﺮدەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋﯿﺒﺪاﻋﯿﯿ‪ ‬و ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬دەرەوەی زەﻣ‪‬ن و دەرەوەی ﺷﻮ‪‬ﻦ‪،‬‬ ‫دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ﺳــ‪‬رووری ﭘ‪‬ﻮاﻧــ‪‬ﻛﺎن و رەﻧﮓ و‬ ‫ﻓﯚرﻣ‪ ‬دﯾﺎرﯾﻜﺮاوەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬


‫‪18‬‬

‫ﺑﯚﭼﻮون‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﻋ‪‬ﻟﯽ زە‪‬ﻤﯽ‬

‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی ھ‪‬ﻮەﺷﺎﻧﺪﻧﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﭬﻼدﯾﻤﯿﺮ ﭘﯚﺗﯿﻦ‬

‫رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬م دواﯾﯿﯿ‪‬ی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬رەوﺷﯽ ﺳــﻮورﯾﺎ ھﺎﻧﯿﺎن دام ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ﻛﯽ راﺳﺘ‪‬وﺧﯚ‬ ‫ﻗﺴــ‪ ‬ﺑــﯚ ﺧ‪‬ﻜــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و‬ ‫ﺳــ‪‬رﻛﺮدە ﺳﯿﺎﺳــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜ‪‬م‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ﻗﺴ‪‬ﻛﺮدﻧ‪‬ی ﻣﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪاﯾ‪‬‬ ‫ﮔﯚڕﯾﻨ‪‬وەی ﺑﯿــﺮوڕا و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪی ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﻛﯚﻣ‪‬ﮕــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ و‬ ‫رووﺳﯿﺎﯾﯿﺪا ﻛ‪‬ﻣ‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ ﻧ‪‬ﻮان ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و‬ ‫رووﺳﯿﺎ ﺑ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﺟﯿﺎوازدا ﺗ‪‬ﭙ‪‬ڕ‬ ‫ﺑﻮون‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬ردەﻣﯽ ﺷ‪‬ڕی ﺳﺎرددا‬ ‫ھ‪‬ردوو و‪‬ت رووﺑ‪‬ڕووی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی‬ ‫ﺑﻮوﻧ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬م ﭘ‪‬ﺸﺘﺮﯾﺶ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‬ ‫و رووﺳــﯿﺎ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧــﯽ ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی‬ ‫ﺑــﻮون‪ -‬ﺑﯚ ﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕــﯽ دووەﻣــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ و‬ ‫ﺷﻜﺴــﺘﮫ‪‬ﻨﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎزﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﺪا‪ .‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺋــ‪‬و ﻛﺎﺗ‪‬ش ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن داﻣ‪‬زرا ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﯽ ﺋ‪‬م ر‪‬ﻜﺨﺮاوەوە ر‪‬ﮕﺎ ﻧ‪‬در‪‬ﺖ‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ و‪‬ﺮاﻧﻜﺎری ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‬ ‫روو ﺑﺪات‪.‬‬ ‫داﻣ‪‬زر‪‬ﻨ‪‬راﻧــﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗــﻮوەﻛﺎن ﻟــ‪‬و راﺳــﺘﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺸــﺘﻦ ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾــﺎری ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕ و ﺋﺎﺷــﺘﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑ‪‬‬ ‫رەزاﻣ‪‬ﻧﺪی و ﻛﯚدەﻧﮕﯽ ھ‪‬ﯾ‪ .‬ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎش ﺑﻮو ﻛ‪‬‬

‫ﻣﺎﻓﯽ ﭬﯿﺘﯚ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺧﺮاﯾــ‪ ‬ﻧﺎو ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوە ژﯾﺮاﻧ‪ ‬ﺑﻮو و‬ ‫ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ ﻣﺎوەی‬ ‫ﭼ‪‬ﻧﺪﯾــﻦ دەﯾ‪‬ﯾ‪ ‬ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾ‪‬ﺗﯽ ر‪‬ﮕﺎ‬ ‫ﻧــ‪‬دات ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان و‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﺗ‪‬ﻚ ﺑﭽ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬س ﻧﺎﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫وەﻛــﻮ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳــﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ــ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧــﯽ ﭘ‪‬ﺶ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎن ھ‪‬ﻮەﺷــﺎ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﺳــ‪‬ﺗﯽ راﺳﺘ‪‬ﻗﯿﻨ‪‬ی‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮو‪ .‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑ‪‬ﺘﻮ و‪‬ﺗ‪ ‬زﻟﮫ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎی ﺟﯿﮫﺎﻧﯿــﺶ ر‪‬ــﺰ ﻟــ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‬ ‫ﻧ‪‬ﮔــﺮن و ﺑــ‪ ‬ﺑــ‪ ‬رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪەن‬ ‫ﺋ‪‬وا دەﻛﺮ‪‬ﺖ ر‪‬ﻜﺨــﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ھ‪‬ﻣــﺎن‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯿــﺶ‬ ‫ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﻛﯚﻣ‪‬ی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ و ﻟ‪‬ﻚ ھ‪‬ﻮەﺷ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﭘﻼﻧــﯽ ﺋــ‪‬وەی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫ﻛﺮدەی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی دژ ﺑ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﺪات‪ .‬ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوە دەﺑ‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ھﯚی ﻛﻮژراﻧﯽ ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك ھﺎوو‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﻣ‪‬دەﻧﯽ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧــﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫و ﮔﻮاﺳــﺘﻨ‪‬وەی ﺷــ‪‬ڕەﻛ‪‬ش‬ ‫ﺑﯚ دەرەوەی ﺳــﻨﻮوری ﺳــﻮورﯾﺎ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رەڕای ﺋ‪‬وەش‪ ،‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﻛﺮدەی‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﻧ‪‬ر‪‬ﻨﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ھ‪‬و‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن ﺑ‪ ‬ﺋﺎراﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﭼﺎرەﺳ‪‬ری ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧ‪‬ی ﭘﺮۆﮔﺮاﻣﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ﺮان و ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﻓ‪‬ﺳﺘﯿﻦ و ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﺮﺷ‪‬‬

‫ﺑﺒ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی زﯾﺎﺗﺮ ﺷ‪‬ﻮاﻧﺪﻧﯽ رەوﺷﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﻨﯿﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ و‬ ‫ﺑﺎﻛﻮری ﺋ‪‬ﻓﺮﯾﻘﯿﺎ‪ .‬ﻟــ‪‬وەش زﯾﺎﺗﺮ‪،‬‬ ‫دەﻛﺮ‪‬ﺖ ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوەی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ‬ ‫ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪ ‬ھــﯚی ﻻﺳــ‪‬ﻧﮕﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺴﺘ‪‬ﻣﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟــ‪ ‬ﺳــﻮورﯾﺎ روو دەدات‬ ‫ھ‪‬و‪‬ﻚ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑﯚ ﺑ‪‬دەﺳــﺘﮫ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﺷ‪‬ڕ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮان ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﺪا‬ ‫ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﻓﺮەﭘ‪‬ﻜﮫﺎﺗ‪‬ی ﺋﺎﯾﻨﯿﺪا‪.‬‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛ‪‬م ﭘﺎ‪‬واﻧﯽ ﺑﻮاری‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎدا ھ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﺪاری ﺋ‪‬ﻟﻘﺎﻋﯿــﺪە و ﮔﺮووﭘﯽ‬ ‫ﺗﻮﻧﺪڕەوی ﺗﺮ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗــ‪‬دا زۆرن‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺷــ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻋ‪‬رﺑﯿﯿ‪‬وە‬ ‫روو ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ دەﻛ‪‬ن و ﻟ‪‬وێ ﺷ‪‬ڕ‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺳ‪‬دان ﭼ‪‬ﻛﺪار ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫رۆژﺋﺎوا و رووﺳــﯿﺎوە ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎدا‬ ‫ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﺷــ‪‬ڕن و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺟ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯿﯽ ﺋ‪‬ﻤ‪‬ﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺋ‪‬وەﻣﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺋــ‪‬م ﭼ‪‬ﻛﺪاراﻧ‪ ‬ﺑ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜــﯽ زۆری ﭼ‪‬ﻛﺪارﯾﯿ‪‬وە‬ ‫ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﻨ‪‬وە و‪‬ﺗ‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن‪ .‬ھ‪‬ﻣﻮوﺗﺎن‬ ‫دەزاﻧﻦ ﻛ‪ ‬ﭼ‪‬ﻛﺪارە ﺗﻮﻧﺪڕەوەﻛﺎن‬ ‫ﭘﺎش ﺑ‪‬ﺷــﺪارﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺷ‪‬ری‬ ‫ﻟﯿﺒﯿــﺎدا رووﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻟﯽ ﻛﺮد‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم ھ‪‬ڕەﺷ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورەداﯾﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ر ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎی دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳــﻮورﯾﺎوە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﭼﻮوﻧﯽ‬ ‫دﯾﺎﻟﯚﮔﯽ ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻛــﺮدووە ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬و ر‪‬ﮕﺎﯾــ‪‬وە ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ت‬ ‫و ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑﺘﻮاﻧﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﭼﺎرەﺳــ‪‬رﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ﻛﺎﻧﯽ و‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾــﺎن ﺑﮕ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ــﻚ‪ .‬ﺋ‪‬ﻤــ‪ ‬وەﻛــﻮ‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ رووﺳﯿﺎ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬‬

‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻧﺎﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬روەرﯾﯽ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗــﯽ دەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ .‬ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪‬‬ ‫ر‪‬ﺰ ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸــﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺑﮕﯿﺮ‪‬ــﺖ و ﺑﺎوەڕﻣﺎن‬ ‫ﺑ‪‬وە ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ﭘﺎراﺳﺘﻨﯽ ﯾﺎﺳﺎ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﮔﺎری ﭘ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬ۆدا‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕﺎ زۆر ﺑﺎﺷــ‪‬ﻛﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﭘﺎراﺳﺘﻦ و ھ‪‬ﺸﺘﻨ‪‬وەی ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‪ .‬ر‪‬ﻜﺨﺮاوی ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن ﺧﺎوەﻧﯽ ﻛﺎرﻧﺎﻣ‪‬ی‬ ‫ﺧﯚﯾ‪‬ﺗﯽ و ﭘ‪‬ﻮﯾﺴــﺘ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣﺎن‬ ‫ر‪‬ﺰی ﻟ‪ ‬ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ .‬ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دە‪‬ﺖ ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﺗﻮاﻧﯿﺖ‬ ‫ﺳﻮود ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺳ‪‬رﺑﺎزی وەرﺑﮕﺮﯾﺖ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺧﯚت‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﯾﺎن ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬و ﻛﺮدە‬ ‫ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ھﯿﭻ ﻛ‪‬س ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﻟ‪‬وە ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻛ‪‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯿﻤﺎﯾﯽ ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎدا ﺑ‪‬ﻛﺎر‬ ‫ھ‪‬ﻨﺮاوە‪ ،‬ﺑــ‪‬م ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻦ ﮔﻮﻣﺎن‬ ‫ھــ‪‬ن و ﺋ‪‬وەﻣــﺎن ﭘ‪‬ﺪە‪‬ﻦ ﺋ‪‬م‬ ‫ﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳﻮﭘﺎی ﺳﻮورﯾﺎوە‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎر ﻧ‪‬ھ‪‬ﻨــﺮاوە‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜﻮ ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳــﯿﯚﻧ‪‬وە ﺑــ‪‬ﻛﺎر ھ‪‬ﻨــﺮاوە‪.‬‬ ‫ﺋﯚﭘﯚزﺳﯿﯚن ﺋ‪‬م ﻛﺎرەی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم داوە‬ ‫ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﻜ‪‬ری‬ ‫ھﺎن ﺑــﺪات ﻛﺎرداﻧــ‪‬وەی ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯿﺎن دژ ﺑ‪ ‬رژ‪‬ﻤﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ــﯽ ﻧﯿﮕ‪‬راﻧــﯽ و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﺑــ‪‬و ر‪‬ــﮋە زۆرە ﭘ‪‬ﻧﺎ‬ ‫ﺑﯚ ﻛــﺮدەی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی دەﺑﺎت ﺑﯚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ ﯾ‪‬ﻛﻼﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪ ‬و‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕــﮋەی ﻧﺎو و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ‪ .‬ﺋﺎﯾﺎ ﺋ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﻣﺎوەدر‪‬ﮋی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾ‪‬؟‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧــﻢ ھ‪‬ﯾــ‪ .‬ﻣﻠﯿﯚﻧــﺎن ﻛ‪‬س‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬راﻧﺴــ‪‬ری ﺟﯿﮫﺎﻧــﺪا وەﻛﻮ‬

‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳــﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ ﻧﺎﻛــ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬ﻜــﻮ وەﻛﻮ‬ ‫ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻚ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻣﯿﺸ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺎ ﺑﯚ ھ‪‬ﺰ‬ ‫دەﺑﺎت‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﻟ‪‬ژ‪‬ﺮ دروﺷــﻤﯽ‬ ‫”ﯾــﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﻨﯽ ﯾــﺎن دوژﻣﻨﯽ‬ ‫ﻣﻨﯽ“ ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﺘﯽ ﭘ‪‬ﻚ دەھ‪‬ﻨ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ھ‪‬ﯾ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ڕ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــ‪‬ﻛﺎن ﺑﭙ‪‬ﻜ‪‬ﺖ‪ .‬ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣ‪ ‬و ﻛ‪‬ﺳﯿﺶ‬

‫دەﺑ‪‬ــﺖ ر‪‬ﮕﺎی ﺗــﺮ ﺑﺪۆزﯾﺘ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ ﭘﺎراﺳــﺘﻨﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ‬ ‫ﺧﯚت‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەﺧ‪‬ﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ڕ‬ ‫ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳﺘﯽ دەﺳﺘﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯽ‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش ﺷﺘ‪‬ﻜﯽ ﻟﯚژﯾﻜﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔــ‪‬ر و‪‬ﺗ‪‬ــﻚ ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﺗﯚﻣﯿﯽ ھ‪‬ﺑ‪‬ﺖ ﺋ‪‬وا ھﯿﭻ و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﻧﺎﺗﻮاﻧ‪‬ﺖ ھ‪‬ﺮﺷﯽ ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‪ .‬ﺑﯚﯾ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬واز ﻟ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ ﺷ‪‬ڕ ﺑﮫ‪‬ﻨﯿﻦ‬

‫ﯾﺎﺳﺎی ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ دە‪‬ﺖ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﺗﻮاﻧﯿﺖ ﺳﻮود‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰی ﺳ‪‬رﺑﺎزی وەرﺑﮕﺮﯾﺖ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾ‪‬وە ﺑ‪‬رﮔﺮی ﻟ‪ ‬ﺧﯚت ﺑﻜ‪‬ﯾﺖ ﯾﺎن‬ ‫ﺋ‪‬ﻧﺠﻮوﻣ‪‬ﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬و ﻛﺮدە ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﯿ‪ ‬ﺑﻜﺎت‬ ‫ﻧﺎزاﻧ‪‬ــﺖ ﭘﺎش ﻛﺸــﺎﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬ﻛﺎن چ ﺷــﺘ‪‬ﻚ ﻟ‪‬و‬ ‫و‪‬ﺗ‪ ‬روو دەدات‪ .‬ﺳ‪‬رۆك ﺧ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻟﯿﺒﯿﺎ دەﺳــ‪‬ﺗﺪارن‪ .‬ﺷــ‪‬ڕی‬ ‫ﺗﺎﯾﻔــﯽ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق در‪‬ــﮋەی ھ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫و رۆژاﻧــ‪‬ش دەﯾــﺎن ﻛ‪‬س دەﺑﻨ‪‬‬ ‫ﻗﻮرﺑﺎﻧﯽ‪ .‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆر ﻛ‪‬س ﻟ‪‬‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دە‪‬ﻦ ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﺳﻮورﯾﺎ ھﺎوﺷ‪‬ﻮەی ﺷ‪‬ڕی ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ و ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرە دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ دەﺑ‪‬ﺖ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ھ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاق دووﺑﺎرە ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋ‪‬وەش‪ ،‬ﻛﺎرداﻧ‪‬وەی و‪‬ﺗﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒ‪‬ر ھ‪‬ﺮﺷــﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺳــ‪‬ر ﺳــﻮورﯾﺎ ﺑ‪‬م ﺟﯚرە دەﺑ‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﻧ‪‬ﺗﻮاﻧﯿﺖ ﭘﺸــﺖ ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳــﺎ‬ ‫ﻧ‪‬ﻮدەو‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﺑﺒ‪‬ﺳﺘﯿﺖ ﻛ‪‬واﺗ‪‬‬

‫و ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﯿﻨ‪‬وە ﺑﯚ زﻣﺎﻧﯽ دﯾﺎﻟﯚگ و‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯽ‪.‬‬ ‫ﭼ‪‬ﻧــﺪ رۆژ‪‬ــﻚ ﭘ‪‬ــﺶ ﺋ‪‬ﺴــﺘﺎ‬ ‫دەرﻓ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ ﻧﻮێ ھﺎﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸــ‪‬وە‬ ‫ﺑﯚ ﺋــ‪‬وەی ر‪‬ﮕﺎ ﻟــ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛــﺮدەی ﺳــ‪‬رﺑﺎزﯾﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺳ‪‬ر ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﮕﯿﺮ‪‬ﺖ‪ .‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ رەزاﻣ‪‬ﻧﺪﯾﯽ ﭘﯿﺸﺎن داوە‬ ‫ﭼ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﺑﺨﺎﺗ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﭼﺎود‪‬ﺮی و ﻛﯚﻧﺘﺮۆ‪‬ﯽ ر‪‬ﻜﺨﺮاوی‬ ‫ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧ‪‬وە و دەﺑ‪‬ﺖ‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪‬ش ر‪‬ــﺰ ﻟ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوە ﺑﮕﺮﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣﺎی ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎش ﺋ‪‬وە ﭘﯿﺸــﺎن دەدەن‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮی ﻟــ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوە‬ ‫دەﻛﺎت و ﺑــ‪ ‬ﺷــﻮ‪‬ﻨﮕﺮەوەﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺑﺎﺷﯽ ﻛﺮدەی ﺳ‪‬رﺑﺎزﯾﺸﯽ دەزاﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ر‪‬ﮕﺎ ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﻛﺮدەی ﺳــ‪‬رﺑﺎزی دژ ﺑ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ‬ ‫ﺑﮕﺮﯾﻦ ﺋ‪‬و ﻛﺎﺗــ‪ ‬ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و رووﺳﯿﺎ زﯾﺎﺗﺮ دەﺑ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﺶ ﺑﺎﺷﺘﺮ دەﺑ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬م ھ‪‬ﻧﮕﺎوە دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ھﺎوﺑــ‪‬ش و دەرﮔﺎش دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﺑﯚ‬ ‫ﺋــ‪‬وەی ﻟ‪ ‬ﺑﻮاری ﺗــﺮدا ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮی ﺑﺪەﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛــﯽ زۆر ﻟ‪ ‬ﻧ‪‬ﻮان ﻣﻦ و‬ ‫ﺑﺎراك ﺋﯚﺑﺎﻣــﺎدا ھ‪‬ﯾ‪ .‬زۆر ﺑ‪ ‬وردی‬ ‫ﮔﻮ‪‬ﻢ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ی ﭼ‪‬ﻧﺪ رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﺑ‪‬ڕ‪‬ﺰﯾﺎن ﮔﺮت‪ .‬ﺋ‪‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻜﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎﻣ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ وا‬ ‫دەﻛﺎت ”ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﺑ‪‬ﺖ‪ ..‬ﺋ‪‬م ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗ‪‬ﯾ‪ ‬دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﺟﯿﺎواز‬ ‫ﺑﯿﻦ“‪ .‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪارە‬ ‫ھﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺑﺪەﯾــﺖ ﺑﯚ ﺋ‪‬وەی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑــ‪ ‬ﺟﯿﺎواز ﺑﺰاﻧــﻦ‪ .‬و‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﮔ‪‬ورە ھ‪‬ﯾــ‪ ‬و و‪‬ﺗﯽ ﺑﭽﻮوﻛﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﯾــ‪ .‬و‪‬ﺗــﯽ ھــ‪‬ژار ھ‪‬ﯾ‪ ‬و‬ ‫و‪‬ﺗﯽ دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪﯾﺶ ھ‪‬ﯾ‪ .‬و‪‬ت‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﻛﻮﻟﺘﻮور‪‬ﻜــﯽ دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪی‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و و‪‬ﺗﯽ ﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ ‬ھ‪‬ﺸﺘﺎ ﭘﺮۆﺳ‪‬ی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ‬ ‫ﺗﯿﺎﯾــﺪا ﺳــ‪‬رﻧ‪‬ﻛ‪‬وﺗﻮوە‪ .‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺋ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ش ﺟﯿﺎوازە‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﻣــﺎن ﺟﯿﺎوازﯾﻦ‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ــﻚ داوای ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯽ و ﻟ‪‬ﺒﻮردن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﻮای ﮔ‪‬ورە دەﻛ‪‬ﯾﻦ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺑﯿﺮﻣﺎن ﺑ‪‬ﺖ ﻛ‪ ‬ھ‪‬ر ﺋ‪‬و ﺧﻮداﯾ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛﺴﺎن دروﺳﺘﯽ ﻛﺮدووﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە‪ :‬رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ﻧﯿﻮﯾﯚرك‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﺰی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﺒﯿﻨﯽ‪ :‬ﻧﻮوﺳ‪‬ر ﺳ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫رووﺳﯿﺎﯾ‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﻛﺎﻧﯽ رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳﺖ ﮔ‪‬ورەﺗﺮ دەﺑﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﺮان و ﺳﻌﻮودﯾ‪ ‬و ﺗﻮرﻛﯿﺎ رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن دەﺑ‪‬ﻧ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬‬

‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﺋ‪‬ﺮان ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾﺎ ﺋﺎﻣﺎژە ﺑ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی‬ ‫ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮوﻧــﯽ رۆژھ‪‬ﺗ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ ﻧﻮێ دەﻛﺎت‪ .‬ﺷ‪‬ڕی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻣــﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑ‪‬‬ ‫دەﺳــ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﻤﭙﺮاﺗﯚرﯾ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻋﻮﺳﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﻨﺎ و ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ زۆرﺑ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬داﻣ‪‬زران ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا ھ‪‬ن )ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ ﻟ‪ ‬ﭘﺎش‬ ‫ﺟ‪‬ﻧﮕﯽ دووەﻣﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ داﻣ‪‬زرا(‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺋ‪‬م ﺳﯿﺴــﺘ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﺎﯾ‪‬ﺗﯿﯿــ‪‬ی ھ‪‬ﺘ‪‬ﻛﺎﻧــﺪ و‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺳــ‪ ‬ﺟ‪‬ﻣﺴ‪‬ری ھ‪‬ﺰ ﻟ‪‬م‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾــ‪‬دا ھ‪‬ن‪ .‬ﺟ‪‬ﻣﺴــ‪‬ری‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬م ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ و ﭘﺎرﺗ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻦ ﭘ‪‬ﻚ د‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺴــ‪‬ری دووەم ﺋ‪‬ﺮان و ھ‪‬ﺰە‬ ‫ﺷــﯿﻌ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﺧــﯚی دەﮔﺮ‪‬ﺖ و‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺴ‪‬ری ﺳ‪‬ﯿ‪‬ﻣﯿﺶ ﺳﻌﻮودﯾ‪‬‬ ‫و ﺋــ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬ﭘ‪‬ﻜﯽ دەھ‪‬ﻨﻦ ﻛ‪‬‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧ‪‬وەی دەﺳ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺷﺎﻧﺸﯿﻨ‪ ‬ﻋ‪‬رەﺑﯿﯿ‪‬ﻛﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﻧ‪‬ــﻮان ﺋــ‪‬م‬ ‫ﺟ‪‬ﻣﺴــ‪‬راﻧ‪‬ی رۆژھ‪‬ﺗــﯽ‬ ‫ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﻧﺎﺑ‪‬ﺘــ‪ ‬ھــﯚی ﻟ‪‬ﻚ‬ ‫ھ‪‬ﻮەﺷــﺎﻧﺪﻧﯽ و‪‬ﺗــ‪‬ﻛﺎن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫دەﺳــﺘ‪‬ﻮەرداﻧﯽ ﮔ‪‬ورەی ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﺪا‬ ‫دەﺑ‪‬ﺖ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬و‪‬ﺗ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰەﻛﺎن‬ ‫)ﺋ‪‬ــﺮان و ﺳــﻌﻮودﯾ‪ ‬و ﺗﻮرﻛﯿﺎ(‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬و‪‬ﯽ ﺋــ‪‬وەدا دەﺑﻦ ﭘ‪‬ﮕ‪ ‬و‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮدا‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰ ﺑﻜ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬م دەﺳﺘ‪‬ﻮەرداﻧ‪‬ش‬ ‫دەﺑ‪‬ﺘ‪ ‬ھﯚی زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧﯽ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‬

‫و ﻗﻮ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وەی ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی ﺗﺎﯾﻔﯽ و‬ ‫ﮔ‪‬ورەﺗﺮﺑﻮوﻧــﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﯽ ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫ﭘــﺎرت و ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ی‬ ‫دەﺳــﺖ ﻟ‪ ‬ﻛﺎروﺑــﺎری ﻧﺎوﺧﯚﯾﺎن‬ ‫وەردەدر‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﻧ‪‬ــﻮان ﺋ‪‬ــﺮان و‬ ‫ﺳــﻌﻮودﯾ‪ ‬ﺷــﺘ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮێ ﻧﯿﯿ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺷــ‪‬ﻮازی ﺟ‪‬ﺒ‪‬ﺟ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺠــﺎرەی ﺋــ‪‬م رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺟﯿــﺎوازە و ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳــﯿﺪارﺗﺮە‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘ‪‬ﺶ دەﺳــﺘﭙ‪‬ﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯿﺪا و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ﺰی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ -‬ﻣﯿﺴﺮ‪ ،‬ﺳﻌﻮودﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺮان‪،‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿــﺎ‪ -‬رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾــﺎن دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋــ‪‬وەش ﻟ‪‬‬ ‫ر‪‬ﯽ ﻧﻮ‪‬ﻨ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﻜﺮدﻧﯽ ﻣﯚد‪‬ﻠ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ت ﺑــ‪ ‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑﺮدﻧﯽ و‪‬ت و‬ ‫ﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﯽ ﻛ‪‬ﻣﻮﻛﻮرﺗﯽ و ھ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎرەﻛﺎﻧﯿﺎن‪ .‬ﺋــ‪‬و رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻟﺒﻨﺎن و ﻋ‪‬ﺮاﻗﺪا ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛ‪‬وﺗــ‪‬وە‪) .‬ﻟﺒﻨــﺎن و‪‬ﺗ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻻوازە و ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬دەﻛ‪‬و‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾــﯽ ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﯽ و‪‬ﺗﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛــ‪ .‬ﻟــ‪ ‬ﭘﺎش‬ ‫ﭘﺮۆﺳــ‪‬ی رزﮔﺎرﯾــﯽ ﻋ‪‬ﺮاﻗﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬رﯾ‪‬ﻛــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان و ﺳــﻌﻮودﯾ‪‬‬ ‫رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ﮔ‪‬ورەی ﯾ‪‬ﻛﺘﺮﯾﺎن‬ ‫ﺑــﺮدە ﻧــﺎو ﻋ‪‬ﺮاﻗــ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ــﺮان‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺷﯿﻌ‪‬ی ﻋ‪‬ﺮاﻗﯽ دەدا و‬ ‫ﺳﻌﻮودﯾ‪‬ش ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺳﻮﻧﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬ی دەدا(‪.‬‬ ‫ﺑــ‪‬م ﺑ‪‬ھــﺎری ﻋ‪‬رەﺑــﯽ ﺑﻮوە‬ ‫ھﯚی ﮔ‪‬ورەﺑﻮون و ﻗﻮ‪‬ﺒﻮوﻧ‪‬وەی‬

‫ﺋــ‪‬م رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿــ‪ .‬ﺳــ‪‬رەﺗﺎ‬ ‫ﺧﯚﭘﯿﺸــﺎﻧﺪاﻧ‪‬ﻛﺎن ﺑﻮوﻧــ‪ ‬ھﯚی‬ ‫ﻻوازﺑﻮوﻧــﯽ و‪‬ﺗﺎﻧــﯽ ﺑ‪‬ھ‪‬ــﺰی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ .‬ﭘﺎﺷﺎن‪ ،‬ﻣﯿﺴﺮ رووﺑ‪‬ڕووی‬ ‫ﺷﻜﺴــﺘ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﺑﻮوەوە و ﺑ‪‬و‬ ‫ﺟﯚرەش ﻟ‪ ‬رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ھ‪‬ﺰەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺮی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ھﺎﺗ‪ ‬دەرەوە‪ .‬ﻟ‪‬وەش‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ‪ ،‬ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎو ﻣﯿﺴﺮ‬ ‫واﯾﺎﻧﻜــﺮد ﺋ‪‬و و‪‬ﺗــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕــ‪‬رەوە ﺑﺒ‪‬ﺘــ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜــﯽ‬ ‫ﻛﺎرﺗ‪‬ﻜ‪‬ر‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫راﺑــﺮدوودا ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾــﯽ ﮔ‪‬ورەی‬ ‫ﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑﯿﻨﯿﻮە‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳــ‪‬ردەﻣﯽ‬ ‫دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﭘﺎرﺗﯽ داد و ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﭘ‪‬ﺪاﻧﺪا‬ ‫ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ دەﺳﺘﺒ‪‬رداری‬ ‫ﺗ‪‬واﻧﯿﻨﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯽ ﻛ‪‬ﻣﺎﻟﯿﺴﺘﯿﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸﻮوی ﺑﻮو‪ .‬ﺗﻮرﻛﯿﺎی ﭘ‪‬ﺸﻮو ﻟ‪‬‬ ‫ﮔﯚﺷــ‪‬ﻧﯿﮕﺎی ﺋ‪‬وروﭘﺎوە ﺳ‪‬ﯾﺮی‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺘﯽ دەﻛﺮد‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺗﻮرﻛﯿــﺎی ﺋ‪‬ردۆﻏﺎن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕــﯽ ﺑ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾــ‪ ‬دەدات و‬ ‫دەﯾ‪‬و‪‬ﺖ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳــﻠﯿﻤﯿﻦ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ دەﺳ‪‬ت‬ ‫ﺑﮕﺮ‪‬ﺘــ‪ ‬دەﺳــﺖ‪ .‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎرﺗــﯽ داد و ﮔ‪‬ﺷــ‪‬ﭘ‪‬ﺪان‬ ‫دە‪‬ــﻦ ﺋﯿﺨﻮاﻧ‪‬ﻛﺎن ﻟ‪ ‬ﻣﯿﺴــﺮ و‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎش دەﺗﻮاﻧﻦ دەﺳــ‪‬ت‬ ‫ﺑﮕﺮﻧ‪ ‬دەﺳﺖ‪ .‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬رۆژھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﺋﯿﺨﻮاﻧــ‪‬وە ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە ﺑﺒﺮ‪‬ﺖ‬ ‫و ﺋﯿﺨﻮاﻧﯿﺶ ھ‪‬ﻣﯿﺸــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺗﻮرﻛﯿﺎ‬ ‫ﭘ‪‬ﺸــﻨﯿﺎز و ر‪‬ﻨﻤﺎﯾﯽ وەرﺑﮕﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬

‫دﯾﻤ‪‬ﻧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺣ‪‬ﻟ‪‬ﺑﯽ ﺳ‪‬ﻧﺘ‪‬ری ﺋﺎﺑﻮوری و ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯿﯽ ﺳﻮورﯾﺎ‬

‫ھ‪‬ر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺋــ‪‬م ﺑﻨﭽﯿﻨ‪‬ﯾ‪‬ش‬ ‫ﺑﻮو ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯽ ژەﻧ‪‬را‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎی ﻣﯿﺴــﺮی ﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬وەش‬ ‫ﭘﺎش دوورﺧﺴﺘﻨ‪‬وەی ﻣﻮرﺳﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ﯾﺪا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘﯽ ﺳﻌﻮودﯾ‪ ‬ﻟ‪‬م ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪەدا‬ ‫ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗ‪ .‬ﭘﺎش دوورﺧﺴــﺘﻨ‪‬وەی‬ ‫ﻣﻮرﺳﯽ ﻟ‪ ‬ﭘﯚﺳﺘ‪‬ﻛ‪‬ی‪ ،‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻌﻮودﯾ‪ ‬ﭘﺸــﺘﮕﯿﺮﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺳــﻮﭘﺎی ﻣﯿﺴــﺮ و ژەﻧ‪‬را‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دووﭘــﺎت ﻛــﺮدەوە و ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ‬

‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ ﺋﺎﺑﻮورﯾﯿﺎن ﭘ‪‬ﺸــﻜ‪‬ﺶ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺣﻜﻮوﻣ‪‬ﺗﯽ ﻧﻮ‪‬ﯽ ﻣﯿﺴــﺮ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋــﻮردن و ﻛﻮ‪‬ــﺖ و ﺋﯿﻤﺎراﺗﯿﺶ‬ ‫ھ‪‬ﻣﺎن ﺳﯿﺎﺳ‪‬ﺗﯽ ﺳــﻌﻮودﯾ‪‬ﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﯾ‪‬ەو ﻛــﺮد‪ .‬ﺋــ‪‬م و‪‬ﺗﺎﻧ‪ ‬دژی‬ ‫ﺑ‪‬ھــﺎری ﻋ‪‬رەﺑﯽ ﺑــﻮون‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬و‪‬ﺖ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺷﺎﻧﺸﯿﻨ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﯿﮫﺎﻧــﯽ ﻋ‪‬رەﺑﯿﺪا وەﻛﻮ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻤ‪‬ﻨ‪‬ﺘ‪‬وە‪ .‬ﭘﺎﺷــﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺳﻌﻮودﯾ‪‬‬ ‫ﺋﯿﺨــﻮان ﺑــ‪ ‬ھ‪‬ﺰ‪‬ﻜﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬‬ ‫دروﺳﺘﻜ‪‬ر دادەﻧ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﺶ ﺳــﻮودی ﻟــ‪ ‬ﺑ‪‬ھﺎری‬

‫ﻋ‪‬رەﺑــﯽ وەرﮔﺮت ﺑﯚ ﻣ‪‬ﺑ‪‬ﺳــﺘﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ھﺎﻧﺪان و ﺟﻮ‪‬ﻧﺪﻧﯽ ﺷﯿﻌ‪‬ی‬ ‫ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ .‬ﺗﺎران ﭘ‪‬ﯽ واﯾ‪ ‬ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی‬ ‫ﺳــﻮورﯾﺎ ﺷــ‪‬ڕی ﺳــﻮﻧﻨ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫زۆرﯾﻨ‪‬ﯾــ‪ ‬دژ ﺑــ‪ ‬ﺷــﯿﻌ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪ ‬و ﺑﯚﯾ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺷ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك‬ ‫ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﻣﯿﻨ‪‬ﯾ‪ ‬دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷﺎﻧﯿﺶ‪ ،‬ﺗﺎران ﺷﯿﻌ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق‬ ‫و ﻟﺒﻨــﺎن و و‪‬ﺗﺎﻧﯽ ﺗﺮی ھﺎﻧﺪا ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬وەی ﺑﭽﻨ‪ ‬ﺳﻮورﯾﺎ و ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿﯽ‬ ‫ﺳﻮﭘﺎی ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳ‪‬د ﺑﺪەن‪ .‬ﺋ‪‬ﺮان‬ ‫ﯾﺎرﻣ‪‬ﺗﯿــﯽ ﺷــﯿﻌ‪‬ی ﯾ‪‬ﻣــ‪‬ن و‬

‫ﺑ‪‬ﺣﺮەﯾﻨﯿﺶ دەدات و ﺳﻌﻮودﯾ‪‬ش‬ ‫دژاﯾ‪‬ﺗﯿﯿﺎن دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﯿﺎﺳــ‪‬ﺗﯽ ﺋــ‪‬م زﻟﮫ‪‬ﺰاﻧــ‪‬ی‬ ‫رۆژھ‪‬ﺗــﯽ ﻧﺎوەڕاﺳــﺖ ﺑﻮوەﺗ‪‬‬ ‫ھﯚی زﯾﺎﺗﺮﺑﻮوﻧﯽ ﻛ‪‬ﺸــ‪‬ی ﺗﺎﯾﻔﯽ‬ ‫ﻟ‪‬م ﻧﺎوﭼ‪ ‬ھ‪‬ﺳــﺘﯿﺎرەی ﺟﯿﮫﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕ‪‬رﯾﯽ ﺋ‪‬م رﻛﺎﺑ‪‬راﯾ‪‬ﺗﯿﯿ‪‬ش‬ ‫ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗــ‪ ‬ﻻوازەﻛﺎﻧﯽ وەﻛﻮ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫و ﻋ‪‬ــﺮاق و ﺳــﻮورﯾﺎدا ﺑ‪‬ڕووﻧﯽ‬ ‫دەﺑﯿﻨﺮ‪‬ﺖ‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رﭼﺎوە‪ :‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی ”ﺳﯽ ﺋ‪‬ﻦ‬ ‫ﺋ‪‬ﻦ“ی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯽ‬


‫ﺟﯚراوﺟﯚر‬

‫ژﻣﺎرە )‪ ، (15‬ﭼﻮارﺷ‪‬ﻣﻤ‪2013/ 9/ 18 ،‬‬ ‫ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﻧﺎﻣ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ ﮔﺸﺘﯿﯿ‪‬‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎر‪ :‬ﺳﻮﻋﺎد ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﺟﯿﮫﺎن‬

‫ﻗ‪‬ی ﺑﺮان‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫ھﯚﺗ‪‬ﻠﯽ ﺗﺮس‬

‫ﺋــ‪ ‬و‬ ‫ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺗﺮﺳ‪‬ﻨ‪‬رەﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪‬‬ ‫و ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎراﻧ‪‬ی ﺣ‪‬زﯾﺎن ﻟ‪ ‬ﺗﺮس و‬ ‫د‪‬ڕواﻛ‪‬ﯿ‪ ،‬ﺑ‪‬ﮕﻮﻣﺎن ﺳ‪‬رداﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﺋ‪‬و ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻻس ﭬ‪‬ﮕﺎس‬ ‫و ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر رووﺑ‪‬ری ھ‪‬زار و ‪ 393‬ﻣ‪‬ﺗﺮ دووﺟﺎ‬ ‫دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ .‬دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪10 ‬‬ ‫ﻣﻠﯿﯚن دۆﻻری ﺗ‪‬ﭽﻮوە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺧﺎوەﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻟ‪‬‬ ‫ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪ ‬ﻧﯿﮕ‪‬ران ﻧﯿﻦ‬ ‫و دە‪‬ﻦ ﺗﺮس و د‪‬ڕاوﻛ‪‬ﯽ ﻧﺎو ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﯾ‪‬ﺧــﯽ ﺧ‪‬رﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺑــ‪‬ە ﭘﺎرەﯾ‪‬ی‬ ‫ھ‪‬ﯾ‪ .‬ھﯚڵ و ر‪‬ەوەﻛﺎﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬ﺧﺸــ‪‬ی ﻛﯚن و دەرﮔﺎ ﺋﺎﺳﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺑ‪‬‬ ‫ﺧﺮاﭘﺘﺮﯾﻦ ﺷ‪‬ﻮە دروﺳﺖ ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﺋــ‪‬و ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪ ‬ھﯚﺗ‪‬ﻠــﯽ ﺗﺮس‬ ‫دەﻣ‪‬ﻨﻨــ‪‬وە‪ ،‬ﭼ‪‬ﮋ ﻟ‪ ‬ﺗــﺮس و د‪‬ڕاوﻛ‪‬‬ ‫دەﺑﯿﻨــﻦ‪ .‬ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺟﯚر‪‬ﻚ دروﺳــﺖ‬ ‫ﻛﺮاوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺑﯿﻨﯽ ھ‪‬ر ﺷﺘ‪‬ﻚ‪ ،‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران دەﺗﺮﺳ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﺎو‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ھﯚﺗ‪‬ﻠــ‪ ‬ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﯾﻦ و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ﻟ‪‬‬ ‫ﺳــﻮﭼﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ژوور و ﮔ‪‬رﻣﺎودا‪ ،‬ﭘ‪‬ﺴــﺘﯽ دەﺳﺘﻜﺮدی‬ ‫ﻣﺮۆڤ دەﺑﯿﻨﺮێ‪ .‬ﺳــ‪‬ﯾﺮﺗﺮﯾﻦ ﺷﺖ ﺋ‪‬وەﯾ‪ ‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻟ‪‬‬ ‫ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران‪ ،‬ر‪‬ﻮڕەﺳﻤﯽ زەﻣﺎوەﻧﺪﯾﺎن ﻟ‪‬و ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬دا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫دەﺑ‪‬ن‪.‬‬ ‫ﺑن‬

‫‪3‬‬

‫ھﯚﺗ‪‬ﻠﯽ ﺳﺘﺎﻧﻠﯽ‬

‫‪7‬‬

‫ﺋﺎواﻛﯿﮕﺎھﺎرا‬ ‫ﻧﺎو‪‬ﻜــﯽ زۆر ﺋﺎﺷــﻨﺎﯾ‪ ‬ﺑﯚ ﺧ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ژاﭘــﯚن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜــ‪ ‬ﺋ‪‬و دارﺳــﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺘﺮﯾﻦ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ ژاﭘﯚن‬ ‫ﻧﺎﺳﺮاوە‪ .‬ﺧ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﯿﺎن‬ ‫واﯾــ‪ ‬رۆﺣﯽ ﻣــﺮدووان ﻟ‪‬ﻧﺎو‬ ‫ﺋ‪‬و دارﺳــﺘﺎﻧ‪‬داﯾ‪ ‬و ﺑ‪‬ردەوام‬ ‫دەﻧﮕﯿﺎن دەﺑﯿﺴﺘﺮێ‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــ‪‬وەش دەری‬ ‫ﺧﺴﺘﻮوە ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی‬ ‫ﺋ‪‬و دەﻧﮕﺎﻧ‪ ،‬ھﺎﺗﻮﭼﯚی‬ ‫ﺑﺎﯾــ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧــﺎو ﻟــﻖ و‬ ‫ﮔ‪‬ی ﺋ‪‬و دارﺳﺘ‬ ‫ﺎﻧ‪‬دا‪.‬‬ ‫ﭘ‪‬‬ ‫ﺪەﭼ‪ ‬رووداوەﻛﺎﻧﯽ ﭘ‬ ‫‪‬ﺸﻮو ﺋ‪‬و ﺑﯚﭼﻮوﻧ‪‬ی ﻻی ﺧ‪‬ﻜﯽ ژاﭘﯚن‬ ‫دروﺳــﺖ ﻛﺮدﺑ‪ ‬و ﻟ‪‬‬ ‫دارﺳﺘ‬ ‫ﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﺑﺘﺮ‬ ‫ﺳ‪‬ﻦ‪.‬‬ ‫دارﺳﺘ‬ ‫ﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬رزاﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﭼﯿﺎی ﻓﻮﺟﯿﯿ‪ ‬و‬ ‫ژﻣﺎرەﯾ‪‬ك‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎوﯾﺪا ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫‪ 78‬ﺗ‪‬رم‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ‬ ‫ﻟ‪‬‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺎوەی‬ ‫ﺳ‬ ‫ــﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2002‬‬ ‫‪200‬دادا ﻟ‪‬ﻧﺎو دا‬ ‫رﺳــﺘﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬دۆزراﯾــ‪‬وە و ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش واﯾﻜﺮد‬ ‫دارﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﺎواﻛﯿﮕﺎھﺎرا ﺑﻜ‪‬و‪‬ﺘ‪‬‬ ‫ﺳــ‪‬ر‬ ‫زﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﭼﯿﺮۆ‬ ‫ﻛ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‬ ‫ﺑ‪‬وە‬ ‫ﺗ‪‬واو ﻧ‪‬ﺑﻮو و ﭼﻮار ﺳﺎڵ‬ ‫دواﺗﺮ ‪16‬‬ ‫ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪ ‬دارﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮا‪ .‬ﺳ‪‬ﯾﺮەﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ دەﭼﯿﺘ‪ ‬ﻧﺎو‬ ‫دارﺳﺘ‬ ‫ﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫ھ‬ ‫‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﺗﺎﺑﻠﯚ‬ ‫د‬ ‫ەﺑﯿﻨﯽ‬ ‫ﻛ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‬ ‫‪‬رﯾﺎن ﻧﻮو‬ ‫ﺳﺮاوە ”ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی ﺧﯚﺗﺪا ﺑﭽﯚوە“ ﯾﺎن‬ ‫”ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻨﺖ ﺑ‬ ‫ﺪەی‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻮ‬ ‫ەﻧﺪی‬ ‫ﺑ‪‬‬ ‫ﭘﯚﻟﯿ‬ ‫ﺴ‪‬وە‬ ‫ﺑﻜ‪،“‬‬ ‫ﺑ‪‬م ھﯿﭻ ﻛﺎم ﻟ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧ‪ ‬دەرەﻧﺠﺎﻣﯽ ﻧ‪‬ﺑﻮوە و‬ ‫ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ ﻟ‪‬ﻧﺎو دارﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬دا ﺑ‪‬ردەواﻣ‪.‬‬

‫ﺋــ‪ ‬و‬ ‫ھﯚﺗ‪‬ﻠــ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛﯚﻟﯚرادۆی ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪ ،‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺗﺮﺳــﻨﺎﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺟﯿﮫﺎﻧ‪ ‬و ﭼﯿﺮۆﻛ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر زﻣﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻣ‪‬ﻧﺪ و ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران ﺳ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ رۆح‬ ‫و ﺟﻨﯚﻛ‪ ‬ﮔ‪‬دراوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺳﺘﺎﻧﻠﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮوە و ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1909‬ﻛﺮاوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬و ﻛ‪ ‬ﭘﯿﺎو‪‬ﻜﯽ زۆر دەو‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪ ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪،‬‬ ‫ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1903‬ﭼﻮوەﺗ‪ ‬ﻛﯚﻟﯚرادۆ و زەوﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺑ‪ ‬رووﺑ‪‬ری ‪ 256‬دۆﻧﻢ ﻟ‪ ‬ﻟﯚرد دۆﻧﺮاوان ﻛ‪‬ﯾﻮە‪ .‬ﺋ‪‬و ﺳ‪‬رەﺗﺎ ﺑﯿﻨﺎی ﺳ‪‬رەﻛﯿﯽ‬ ‫ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ی دروﺳﺖ ﻛﺮد و دواﺗﺮ ‪ 11‬ﺑﯿﻨﺎی ﺗﺮﯾﺸﯽ ﻟ‪ ‬دەوروﺑ‪‬ری دروﺳﺖ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ھﯚﺗ‪‬ﻠﯽ ﺳــﺘﺎﻧﻠﯽ ‪ 140‬ژووری ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ﺋ‪‬و ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎراﻧ‪‬ی ﻟ‪‬وێ ﻣﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬ردەوام ﻗﺴــ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﻮوﻧﯽ رۆح ﻟ‪ ‬ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬دا‬ ‫دەﻛ‪‬ن‪ .‬ﭼﯿﺮۆﻛﯽ رۆﺣﯽ ﺧﺰﻣ‪‬ﺗﻜﺎر‪‬ﻜﯽ ژن‪ ،‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛﺎﻧ‪ .‬ﮔﻮاﯾ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﺷ‪‬واﻧ‪ ‬ﻣﯿﻮاﻧﯽ ژووری ‪217‬‬ ‫دەﺧ‪‬وێ‪ ،‬رۆﺣﯽ ﺋ‪‬و ژﻧ‪ ‬دەﭼ‪‬ﺘ‪ ‬ژوورەﻛ‪ ‬و ﺧﺎو‪‬ﻨﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫ھ‪‬روەھﺎ دەﮔﻮﺗﺮێ ﻛ‪ ‬رۆﺣﯽ ﺳﺘﺎﻧﻠﯿﯽ ﺧﺎوەﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪‬ش ﻟ‪ ‬ﻛﺎﺗ‪‬ﻜﺪا ﺑﯿﻨﺮاوە ﻛ‪ ‬ﺧ‪‬رﯾﻜﯽ ﻟ‪‬ﺪاﻧﯽ ﭘﯿﺎﻧﯚ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑﺎس ﻟ‪‬وەش‬ ‫دەﻛﺮێ رۆﺣﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ ﻣﻨﺪاڵ ﺑﯿﻨﺮاوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﯾﮋەﻛﺎﻧﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛ‪ ‬ﭼﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر‪ .‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﺗﺒﺨ‪‬ﯾﺶ دە‪‬ﻦ‬ ‫دەﯾﺎن ﺟﺎر ﮔﻮ‪‬ﺒﯿﺴﺘﯽ دەﻧﮕﯽ ﻣﯿﻮان ﺑﻮوﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﻧﺎو ھﯚ‪‬ﯽ ھﯚﺗ‪‬ﻠ‪‬ﻛﺪا‪ ،‬ﺑ‪‬م ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﭼﻮوﻧ‪ ‬ھﯿﭻ ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻜﯿﺎن ﻧ‪‬ﺑﯿﻨﯿﻮە‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺟﺎدوو ‪8‬‬

‫دووﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﺮﯾﻔ‪‬ﺮﯾﺎرز‬

‫ﺋ‪‬و ﮔﯚڕﺳــﺘﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﺋ‪‬د‪‬ﻨﺒ‪‬ﺮﮔﯽ ﺳــﻜﯚﺗﻠ‪‬ﻧﺪاﯾ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬دەی ﺷﺎزدەوە ﺧ‪‬ﻜ‪‬ﻜﯽ زۆر ﻟ‪‬و ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﮋراون و ﺑﺎس ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ رووداوی ﻧﺎﺳﺮوﺷﺘﯿﺶ ﻟ‪‬و ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪‬دا ﻛﺮاوە‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪‬ﻚ ﺳ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺑﻜﺎت و ﺑ‪‬ﺧﺘﯽ ھ‪‬ﺑ‪ ،‬ﮔﻮ‪‬ﺒﯿﺴﺘﯽ دەﻧﮕﯽ ﺳ‪‬ﯾﺮ و ﺳ‪‬ﻣ‪‬رە دەﺑ‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﺧ‪‬ﻜﯿﺶ ﻛ‪ ‬ﺳــ‪‬رداﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬دوای ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑﯿﻨﯿﻮﯾﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷﯿﺎن ﻛﻮﺗﺮاوە‬ ‫ﯾﺎن ﺟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﭘ‪‬ﻮە دﯾﺎرە و ﭘ‪‬ﯿﺎن واﯾ‪ ‬رۆﺣ‪ ‬ﻧﺎﺋﺎراﻣ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺳ‪‬رﭼﺎوەی ﺋ‪‬و ﺣﺎ‪‬ﺗﺎﻧ‪‬ن‪.‬‬ ‫‪ ،16‬ژﻣﺎرەﯾ‪‬ﻛﯽ زۆری زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻟ‪‬و‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺘ‪‬ﺒ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋوودا ﻧﻮوﺳــﺮاوە ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎی ﺳ‪‬دەی ‪،16‬‬ ‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪‬دا ﻧ‪‬ﮋراون و ﮔﻮاﯾ‪ ‬ژﻣﺎرەﯾﺎن ھ‪‬زار و ‪ 200‬ﻛ‪‬ﺳ‪ .‬ﻟ‪‬و ﻛﺎﺗ‪ ‬ﺑ‪‬دواوە ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪ ‬راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺳ‪‬ﯾﺮ و ﺳ‪‬ﻣ‪‬رەی ﻟ‪ ‬زاری ﺧ‪‬ﻜ‪‬وە ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺋ‪‬و ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎر ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫دارﺳﺘﺎﻧﯽ ﺧﯚﻛﻮﺷﺘﻦ‬

‫ﺋــ‪ ‬و‬ ‫ﻗ‪‬ﯾ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬وار‪‬ﻜﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ و ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ رۆﻣﺎﻧﯿﺎﯾ‪ .‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی‬ ‫ﻗ‪‬ی )دراﻛﻮﻻ(ش دەﻧﺎﺳــﺮێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬دەﮔﻮﺗﺮێ ‪ 600‬ﺳــﺎڵ ﻟ‪‬ﻣ‪‬وﺑ‪‬ر ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻮ‪‬ﻨﻤﮋەﻛﺎﻧﯽ ﻣ‪‬ﮋوو ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﭬﻼد ﺗﯿﭙﯿﺲ دراﻛﻮﻻ ﻛ‪ ‬ﺷﺎزادی واﻻﺷﯿﺎ ﺑﻮوە )ﻧﺎوﭼ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑﺎﺷﻮوری‬ ‫رۆﻣﺎﻧﯿﺎ( ﻟ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬دا ﻟ‪ ‬داﯾﻚ ﺑﻮوە‪ .‬ﺑﺎوﻛﯽ ﭬﻼدﯾﺎن ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ﺋ‪‬ژدﯾﮫﺎ ﯾﺎن ﺷ‪‬ﯾﺘﺎن ﻧﺎو دەھ‪‬ﻨﺎ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬س ﭘ‪‬ﯿﺎن واﺑﻮو ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ژدﯾﮫﺎ‪ ،‬ﺑ‪‬ﺷﺪارﯾﯽ ﺷ‪‬ڕ دەﻛﺎت‪.‬‬ ‫دەﮔ‪‬ﻧ‪‬وە ﻛ‪ ‬ﺑﺎوﻛﯽ ﭬﻼد دوای ﺋ‪‬وەی ﺑ‪‬ﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺋ‪‬ﺷﻜ‪‬ﻧﺠ‪ ‬دەدا‪ ،‬ﺧﻮ‪‬ﻨﯽ دەﺧﻮاردن و‬ ‫ھ‪‬ر ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬ﺷ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ ﺧﻮ‪‬ﻨﻤﮋەﻛﺎن ﻧﺎﺳﺮاوە‪ .‬ﻣ‪‬ﮋووﻧﻮوﺳﺎن دە‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬ﭬﻼد ﻟ‪‬‬ ‫ﺳ‪‬ردەﻣﯽ دەﺳ‪‬ﺗﺪارﯾ‪‬ﺗﯿﺪا‪ ،‬ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ‪ 20‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬ﺳﯽ داوە و ﺗ‪‬ﻧﺎﻧ‪‬ت ھ‪‬ﻧﺪێ ﺟﺎر ھ‪‬ﺮﺷﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﺳ‪‬ر ﮔﻮﻧﺪەﻛﺎن دەﺑﺮد و ﺑ‪ ‬ﺗ‪‬واوی ﺧﺎﭘﻮوری دەﻛﺮدن‪ .‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺋ‪‬و ھﯚﻛﺎراﻧ‪‬ﯾ‪ ‬ﻗ‪‬ی دراﻛﻮﻻ ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫ﺗﺮﺳ‪‬ﻨ‪‬رﺗﺮﯾﻦ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن ﻧﺎﺳﺮاوە و ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر‪‬ﻜﯽ زۆر ﺑﯚ ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﺋ‪‬و ﻗ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﯽ رۆﻣﺎﻧﯿﺎ دەﻛ‪‬ن‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬اوی زۆرﺑ‪‬ی ﮔ‪‬ﺷــﺘﯿﺎراﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن‪ ،‬ﺷﺎری ﻧﯿﻮﺋﯚرﻻﻧﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﺘﺮﯾﻦ ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ دﻧﯿﺎﯾ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﺷﺎرەدا دووﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎدوو‪،‬‬ ‫ﮔﯚڕﺳﺘﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪ ‬ﻧﺎوی ”ﮔﯚڕەﻛﺎﻧﯽ ﺳ‪‬رەوەی زەوی“ و ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ ﺗﺮ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﺷﻮ‪‬ﻨﺪا ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫دووﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎدوو ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪ 1996‬دروﺳﺖ ﻛﺮاون و ژﻣﺎرەﯾﺎن‬ ‫‪ 10‬داﻧ‪‬ﯾ‪ .‬ﺋ‪‬و دووﻛﺎﻧﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ڕەﻛﯽ ﻓ‪‬رەﻧﺴــﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧﯿﻮﺋﯚرﻻﻧﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺗ‪‬ﻚ ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر ﺑ‪‬و ﺷــ‪‬ﻗﺎﻣ‪‬دا ﺗ‪‬ﺪەﭘ‪‬ڕێ‪ ،‬ﻟ‪ ‬دووﻛﺎﻧ‪‬ﻛﺎﻧﺪا ﭼﺎوی ﺑ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل و ﻛ‪‬رەﺳﺘ‪ ‬دەﻛ‪‬وێ ﻛ‪ ‬ﺑﯚ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ رۆح ﺳﻮودﯾﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬وەردەﮔﯿﺮێ‪ .‬دووﻛﺎﻧ‪‬دارەﻛﺎﻧﯿﺶ ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ دەرﮔﺎی دووﻛﺎن وەﺳﺘﺎون‬ ‫و داوا ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران دەﻛ‪‬ن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﻮڕەﺳﻤﯽ ﺑﺎﻧﮕﮫ‪‬ﺸﺘﯽ رۆﺣﺪا ﺑ‪‬ﺷﺪار ﺑﻦ‬ ‫ﯾﺎن ﻟ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬ی ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻧ‪‬وەی ھ‪‬ﻧﺪێ ﺑﺎﺑ‪‬ﺗ‪‬وە‪ ،‬رۆﺣ‪ ‬ﭘﯿﺴ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﯚﯾﺎن دوور ﺑﺨ‪‬ﻧ‪‬وە‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣﯽ ﻛﻮﯾﻦ ﻣﺎری‬

‫‪4‬‬

‫ﻟــ‪ ‬ﻣــﺎوەی ﺷــ‪‬ڕی دووەﻣﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎﻧﯿــﺪا ﺋ‪‬و ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣــ‪ ‬رۆ‪‬ﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ھ‪‬ــﯽ دەرﯾﺎﯾﯿﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾــﻜﺎ دەﮔ‪‬ا‬ ‫و ﺳــ‪‬رﺑﺎزی ﭘ‪ ‬دەﮔﻮاﺳــﺘﺮاﯾ‪‬وە‪ .‬دوای‬ ‫ﺷــ‪‬ڕﯾﺶ ﺑﯚ ﮔﻮاﺳــﺘﻨ‪‬وەی ﺧ‪‬ﻚ ﺳﻮود‬ ‫ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣــ‪ ‬وەرﮔﯿﺮا‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎﯾﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﻧﺰﯾﻚ‬ ‫ﺑ‪ 50 ‬ﺳﺎڵ ﺑ‪ ‬ﺷــﺎﻧﺎزﯾﯿ‪‬وە ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣﯽ‬ ‫ﻛﻮﯾﻦ ﻣﺎری دەﻛﺮد‪ ،‬ﺑــ‪‬م دوای ﺋ‪‬وە راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫زۆر ﻟ‪‬ﺳــ‪‬ر ﺑﯿﻨﯿﻨــﯽ رۆح ﻟ‪‬و ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣــ‪‬دا ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮا‪ .‬ﯾ‪‬ك ﻟــ‪ ‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ راﭘﯚرﺗــ‪‬ﻛﺎن ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺑﯿﻨﯿﻨﯽ ﭼ‪‬ﺸــﺘﻠ‪‬ﻨ‪‬ری ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪ ‬ﺑﻮو ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﺳ‪‬رﺑﺎزەﻛﺎﻧ‪‬وە ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺗ‪‬ﺑﺎﺧﯽ ﭼ‪‬ﺸﺘﻠ‪‬ﻨﺎﻧﺪا‬ ‫ﺳﻮوﺗ‪‬ﻨﺮا‪ .‬دە‪‬ﻦ دەﻧﮕﯽ ھﺎواری ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﺸﺘﻠ‪‬ﻨ‪‬رە‬ ‫ﺑ‪‬ردەوام ﻟ‪‬ﻧﺎو ﺑ‪‬ﻟ‪‬ﻣ‪‬ﻛ‪‬دا دەﺑﯿﺴﺘﺮێ‪.‬‬

‫ﺳﺘﯚدﯾﯚی ﯾﻮﻧﯿﭭ‪‬ﺮﺳﺎڵ‬

‫‪5‬‬

‫ﺋ‪‬و ﺳــﺘﯚدﯾﯚﯾ‪ ‬ﺧﺎوەﻧﯽ ﯾ‪‬ك‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺗﺮﺳــﻨﺎﻛﺘﺮﯾﻦ ﭘﺎرﻛ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧ‪ ‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫وﯾﻼﯾ‪‬ﺗﯽ ﻓﻠﯚرﯾﺪای ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜﺎ دروﺳﺖ ﻛﺮاوە‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬و ﭘﺎرﻛ‪‬دا ﺳــﻮود ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻧﺪێ ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ل و‬ ‫ﻛ‪‬رەﺳﺘ‪‬ی ﺗﺮﺳﻨﺎك وەرﮔﯿﺮاوە و ﺑﯚﯾ‪ ‬ر‪‬ﮕ‪‬‬ ‫ﺑ‪ ‬ھﺎﺗﻨ‪‬ژوورەوەی ﻣﻨﺪا‪‬ن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬‬ ‫ﻧﺎدرێ‪ .‬ﻟ‪‬و ﭘﺎرﻛ‪‬دا ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ زﯾﻨﺪوو و ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﺪار‬ ‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە دەﭼ‪ ‬و ﺑ‪‬و ھﯚﯾ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﯾ‪‬ك ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﺘﺮﯾﻦ‬ ‫ﺷــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺎﺳــﺮێ‪ .‬ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ﺳﺎ‪‬ﯽ‬ ‫‪2010‬دادا ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی ﺷ‪‬ش ﻣﻠﯿﯚن ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎر ﺳ‪‬رداﻧﯽ‬ ‫‪2010‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﭘﺎرﻛ‪‬ﯾﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬و ﭘ‪‬ﯿ‪‬ش ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﺷﺘ‪‬ﻣﯿﻦ‬ ‫ﭘﺎرﻛﯽ ﺑ‪‬ﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺟﯿﮫﺎن دەﻧﺎﺳﺮێ‪.‬‬ ‫‪2012‬دا ﻧﻤﺎﯾﺸﯽ ”ﭘﯿﺎﺳ‪‬ﻛﺮدﻧﯽ ﻣﺮدووەﻛﺎن“‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ‪2012‬دا‬ ‫و ”ﺑ‪‬ﺧ‪‬ﺮﺑ‪‬ﯽ ﺑﯚ ﻣﯚﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ﻣﻦ“ ﻟ‪‬و ﭘﺎرﻛ‪‬دا ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮە‬ ‫ﭼﻮون‪ .‬ﺟﯿﺎ ﻟ‪‬و ﻧﻤﺎﯾﺸــﺎﻧ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﻧﺎﻛﺎو ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ﻚ ﺑ‪‬‬ ‫ﻣﻜﯿﺎﺟﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛ‪‬وە ر‪‬ﮕ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷﺘﯿﺎران دەﮔﺮن و‬ ‫ﺗﻮوﺷﯽ ﺗﺮس و د‪‬واﻛ‪‬ﯿ‪‬ﻛﯽ زۆرﯾﺎن دەﻛ‪‬ن‪.‬‬


‫‪www.wishe.net‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﭙ‪‬ڕی وﺷ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮو زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ك ﺑﺒﯿﻨ‪‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دۆﺧﯽ ﺷﺎﻧﯚ ﻟ‪ ‬ﻗ‪‬ﯾﺮاﻧﺪا‬ ‫ﻧﺎﺑﯿﻨﻢ‬

‫‪wishe@wishe.net‬‬

‫‪16‬‬

‫ﭼ‪‬ﻧﺪ‬ ‫ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﺎﻛﯽ‬ ‫ﺟﯿﮫﺎن‬ ‫‪19‬‬

‫ﺧﺎوەن ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز و ﺳ‪‬رﻧﻮوﺳ‪‬ر‪ :‬ﺳ‪‬رﺑﺎز ﺳﺎ‪‬ﺢ ‪sarbaz@wishe.net‬‬

‫ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮەﺑ‪‬ری ﻧﻮوﺳﯿﻦ‪ :‬ﻛﺎوە ﺟ‪‬م‬ ‫دﯾﺰاﯾﻦ‪ :‬ﺋﺎﻛﺎر ﺟ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫ھ‪‬ﭼﻦ‪ :‬ﻛﺎرزان ﻛﺎﻧ‪‬ﺑﯽ‬ ‫ﭼﺎپ‪ :‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧ‪‬ی ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪kawa@wishe.net‬‬

‫‪Heftenameyekî‬‬ ‫‪sîyasî‬‬ ‫‪giştîye‬‬

‫‪araakar4@gmail.com‬‬ ‫ﺑﯚ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی‪0964(0)7502376262 :‬‬ ‫داﺑ‪‬ﺷﻜﺮدن‪ :‬ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧ‪‬ﻮەﻧﺪ‬

‫‪0964(0)7502386262‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ــ ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬

‫ﺑ‪‬دران ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﺑﯿﺐ‬

‫ﺑﺎﺑﭽﯿﻦﻧ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﺸﯿﻦ‬

‫‪15‬‬

‫ﺋﺎرﺗﺎ ‪FM‬‬ ‫رادﯾﯚﯾ‪‬ك ﺑﯚ ﺋﺎزارەﻛﺎﻧﯽ ﺧ‪‬ﻚ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوا‬ ‫رادﯾــﯚی ﺋﺎرﺗــﺎ ‪ FM‬ﻟــ‪ ‬ی‬ ‫‪7‬ی‬ ‫دا ﺑ‪‬ﺷــ‪‬ﻮەی‬ ‫‪2013‬دا‬ ‫ﺗ‪‬ﻣــﻮوزی ‪2013‬‬ ‫ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺷــﺎری ﻋﺎﻣﻮودای‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن دەﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑ‪ ‬وەﺷﺎن ﻛﺮد‪ .‬ﺋﺎرﺗﺎ رادﯾﯚﯾ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺳــ‪‬رﺑ‪‬ﺧﯚﯾ‪ ‬و ﭼﺎﻻﻛﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬رۆژﺋــﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎﻧﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــﯽ رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ‪ ،‬ﺳﯿﺮوان‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﺑ‪‬رﻛﯚ ﻟــ‪ ‬دﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾ‪‬ﻛﺪا‬ ‫ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ی ”وﺷ‪ “‬ﺋ‪‬زﻣﻮون و‬

‫رﯾﻜﻼم‬

‫ﭼﯚﻧﯿ‪‬ﺗﯽ داﻣ‪‬زراﻧﯽ ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﺰﮔ‪‬ﯾ‪‬‬ ‫دەﺧﺎﺗ‪ ‬روو‪.‬‬ ‫ﺋﺎرﺗﺎ ‪ FM‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ۆژەﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻧﺎوەﻧﺪی ﺳﻮورﯾﺎﯾﯽ ﺑﯚ راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن‬ ‫و ھﺎوﺋﺎھ‪‬ﻧﮕــﯽ ﻟــ‪ ‬ﻧﺎوﭼــ‪‬‬ ‫ﻛﻮردﯾﯿــ‪‬ﻛﺎن و ﻧﺎوەﻧــﺪی ﺋ‪‬و‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﺴﺘﻨ‪ ‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗﯽ ﺳﻮﯾﺪە‪.‬‬ ‫ﺳــﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ ﺑ‪‬رﻛﯚ دە‪:‬‬ ‫‪2013‬دا ﻟ‪‬‬ ‫”رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ ﻟ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﯽ ‪2013‬دا‬ ‫ﻻﯾ‪‬ن ﻛﯚﻣ‪‬ﻚ ﭼﺎﻻﻛﯽ ﻛﻮردی‬

‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن داﻣ‪‬زرا و‬ ‫ﻣﻦ ﺗﯿﺎﯾﺪا وەك ﺳ‪‬رﭘ‪‬رﺷﺘﯿﺎری‬ ‫ﭘ‪‬ۆژەﻛ‪ ‬ﺑﻮوم ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﯽ ﺋ‪‬م‬ ‫رادﯾﯚﯾ‪.“‬‬ ‫ﺳﯿﺮوان ﺣﺎﺟﯽ ﺑﺎس ﻟ‪‬و ھ‪‬و‪‬ﻧ‪‬‬ ‫دەﻛﺎت ﻛــ‪ ‬ﺑــﯚ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧــﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﯾﺎن داوﯾﺎﻧــ‪ ‬و دە‪‬ﺖ‪:‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــﯽ داﻣ‪‬زراﻧﺪﻧﯽ‬ ‫رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ ‬ﺳ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﻣﺎوەﯾ‪‬دا دوو ﺧﻮﻟﯽ‬

‫ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺮدﻧﯽ رۆژﻧﺎﻣ‪‬ﻧﻮوﺳــﺎﻧﯽ‬ ‫رادﯾﯚ ﺑﯚ دەﺳــﺘ‪‬ی ﻧﻮوﺳ‪‬راﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎرﺗــﺎ ‪ FM‬ﻟ‪ ‬و‪‬ﺗــﯽ ﺗﻮرﻛﯿﺎ و‬ ‫ﺷــﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﻋﺎﻣﻮودا و د‪‬ﺮﯾﻚ ﻟ‪‬‬ ‫رۆژﺋﺎوای ﻛﻮردﺳــﺘﺎن ﻛﺮاﯾ‪‬وە‬ ‫و دواﺗــﺮ ﺗﻮاﻧﯿﻤــﺎن ﻛ‪‬ﻟﻮﭘ‪‬ﻟﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺸــﯽ رادﯾﯚﻛ‪‬ﻣــﺎن داﺑﯿﻦ‬ ‫‪7‬ی ﺗ‪‬ﻣــﻮوزی‬ ‫ﺑﻜ‪‬ﯾــﻦ و ﻟــ‪ ‬ی‬ ‫ﺋ‪‬ﻣﺴــﺎ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬ردەواﻣﯽ ﺋﺎرﺗﺎ‬ ‫‪ FM‬ﻟ‪ ‬ﺷﺎری ﻋﺎﻣﻮودا ﺑ‪ ‬زﻣﺎﻧﯽ‬

‫ﻛــﻮردی و ﻋ‪‬رەﺑﯽ و ﺳــﺮﯾﺎﻧﯽ‬ ‫وەﺷﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم دەدات‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑ‪‬رﭘﺮﺳــ‪‬ی رادﯾﯚ ﺋﺎرﺗﺎ ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫واﯾ‪ ‬ﭘ‪‬ﺧﺸﯽ رادﯾﯚ ﻟ‪ ‬رۆژﺋﺎوای‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋ‪‬زﻣﻮوﻧ‪‬ﻜﯽ ﻧﻮ‪‬ﯿ‪ ‬و‬ ‫ﺑ‪‬ھﯚی ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧﯽ ﻛﺎدﯾﺮی ﭘﺴﭙﯚڕ‬ ‫ﻟــ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪن و ﻛﺎری رادﯾﯚﯾﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﯾﺎﻧﺘﻮاﻧﯿﻮە ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رەﺗﺎوە ﭘ‪‬ﺧﺸﯽ‬ ‫رادﯾﯚﻛ‪‬ﯾﺎن ﺑﻜ‪‬ن ‪..‬‬

‫ﺧﯚﺷﯿﯽ ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د ﻟ‪ 24 ‬ﺳﺎت زﯾﺎﺗﺮی ﻧ‪‬ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ .‬ﭘ‪‬ﯿﺎن وا ﺑﻮو‬ ‫ﺗ‪‬واو‪ ،‬ﺑ‪‬ﯾ‪‬ك ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪ ‬و رووﺳﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭘﺮﺳﯽ ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﯽ ﺳــﻮورﯾ‪‬دا‪ ،‬رووی ﺋ‪‬و ر‪‬ﮋﯾﻤ‪ ‬ﺳــﭙﯽ دەﻛﺎﺗ‪‬وە ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺟﭭﺎﻛﯽ‬ ‫ﻧﺎودەو‪‬ﺗﯽ‪ .‬ﺑﮕﺮە ﺧ‪‬ﯾﺎ‪‬ﯿﺎن ﺑﯚ ﺋ‪‬وەش ﭼﻮو‪ ،‬ﻛ‪‬وا ﻟ‪ ‬ﺑﺮ‪‬ﺘﯿﯽ ﺋ‪‬و )ﺟﻮاﻣ‪‬ﺮی(‬ ‫ﯾ‪‬ی ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯿﺪا دەﯾﻨﻮ‪‬ﻨﻦ‪ ،‬ھ‪‬ﻧﺪ‪‬ﻚ ﻣ‪‬رﺟﯿﺶ ﺑﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﺴــ‪‬ﭘ‪‬ﻨﻦ‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺎن‪” :‬دەﺑ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺑ‪‬راﻣﺒــ‪‬ر ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻧﮕﺎوەﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪‬‬ ‫ھ‪‬رێ ﺑﺪا واز ﻟ‪ ‬دەﺳــﺖ وەﺷــﺎﻧﺪن ﺑ‪‬ﻨ‪ .“‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬وﻧ‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺷــ‪‬و و رۆژ‪‬ﻚ‬ ‫ﻛ‪‬ﻣﺘﺮی ﺧﺎﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻟ‪‬ﻮەﺗﯚژەﯾﻠﯽ ﻧﺎوﻧ‪‬ﺗ‪‬وەﯾﯽ راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟ‪‬ﺑﺎرەی‬ ‫ی ﺋﺎﺑ‪‬وە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺶ ﺑ‪ ‬ﺑﺎن ﻛﯽ ﻣﯚن ﻛﺮد‪ .‬ﭘﻮﺧﺘ‪‬ی راﭘﯚرﺗ‪‬ﻛ‪‬‬ ‫‪21‬ی‬ ‫ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻛ‪‬ی ‪21‬‬ ‫دە‪” ‬ﺋ‪‬و ﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ر‪‬ﮋﯾﻤ‪‬وە ﺑ‪‬ﻛﺎر ھﺎﺗﻮوە ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛ‪‬رەﺳــﺘ‪‬ی‬ ‫ﺑ‪‬ﻛﺎرھ‪‬ﻨﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﻟ‪ ‬ﻻی ر‪‬ﮋﯾﻤﺪا ھ‪‬ﯾ‪ .“‬وەك دەزاﻧﯿﻦ‪ ،‬ھﯚﯾ‪‬ﻟﯽ ﻟ‪‬ﻮەﺗﯚژﯾﻦ‬ ‫ﻟ‪‬م ﺳ‪‬ردەﻣ‪‬دا‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪە ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬وﺗﻮون‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬رﭼﯽ ﺗ‪‬ﻛ‪ ‬و ﻓ‪‬ﯽ ﺳﻮورﯾ‪‬‬ ‫و ھﺎوﭘ‪‬ﯾﻤﺎﻧ‪‬ﯾﻠﯽ ھ‪‬ﺑﻮو‪ ،‬ﻧ‪‬ﯾﺘﻮاﻧﯽ ﺟ‪ ‬ﭘ‪‬ﻧﺠ‪‬ی ﺗﺎواﻧﺒﺎر وەﺷــﯿﺮێ و دواﺟﺎر‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﭼﺖ دەرﻛ‪‬وﺗﻦ‪ .‬ﻛﯽ ﻣﯚن ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋ‪‬و راﭘﯚرﺗ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸﺎن دەدا‪ ،‬ﺋ‪‬و ﺗﺎواﻧ‪‬ی‬ ‫ھﺎﺗﻮوەﺗــ‪ ‬ﻛﺮدن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﮔ‪‬ورەﯾﯿﯽ ﺧﯚی‪ ،‬دەﭼ‪‬ﺘــ‪ ‬رﯾﺰەی ﺗﺎواﻧ‪‬ﯾﻞ ﻟ‪ ‬دژی‬ ‫ﻣﺮۆﭬﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺪا“‪ .‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬ش واﺗ‪ ،‬ﺗﺎواﻧﻜﺎر )ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷــﺎر ﺋ‪‬ﺳــ‪‬د و ھﺎوە‪‬ﯾﻠﯽ وﯾﻦ(‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻟﯿﺎن دەﻛ‪‬ﺸﻨ‪ ‬ﺑ‪‬ردەم دادﮔ‪‬ی ﻧﺎودەو‪‬ﺗﯽ ﻟ‪ ‬ﻻھﺎی‪.‬‬ ‫وا ﺧﯚی دەﻧﻮ‪‬ﻨ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ ھ‪‬ردوو زﻟ‪‬ھ‪‬ﺰ ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳﻮورﯾ‪‬وە‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺑﯚ‬ ‫ﺑ‪‬دەﺳﺘ‪‬وەداﻧﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ ﻧﯿﯿ‪ ‬ﺑ‪‬م ﻟ‪‬و ﭘﻨﺘ‪‬وە دەﺳﺘﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﻛﺮدووە‪.‬‬ ‫ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨ‪‬ﻛ‪ ،‬ﺑﺮ‪‬ﺘﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛ‪‬ﻠ‪‬ڕ‪‬ﯿﺎﻧ‪‬ی‪ ،‬ﻛ‪ ‬دەﭼﻨ‪‬وە ﺳــ‪‬ر ﭼﺎرەﺳ‪‬ر‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﺋﺎﺷﺘﯿﯿﺎﻧ‪ ‬و ﻟ‪ ‬دەرﭼﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﻛ‪‬ﻣﺘﺮﯾﻦ داﭼﯚڕەﯾﻞ“ﺗﺪاﻋﯿﺎت“ ﺑ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎری رۆھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ و ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯿ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎودە‪‬ﺗﯿﯿ‪‬وە‪ .‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﯾ‪‬‬ ‫وەك ڕەﻧﻮوی ﺑ‪‬ﻓﺮ‪ ،‬ھ‪‬ر رۆﯾﯿﻮە و ﮔ‪‬ورە ﺑﻮوەﺗ‪‬وە‪ .‬ﺋ‪‬ﺮان‪ ،‬ﻋ‪‬ﺮاق‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﺋﻮردن‪،‬‬ ‫ﺗﻮرﻛﯿ‪ ،‬ﺋﯿﺴﺮاﺋﯿﻞ‪ ،‬ﺳﻌﻮودﯾ‪ ،‬ﻗ‪‬ﺗ‪‬ر و زۆر و‪‬ﺗﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻮوﻧ‪‬ﺗ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ن ﺗ‪‬ﯿﺪا‪.‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮوی وﯾﺴﺘﻮوﯾ‪‬ﺗﯽ ﻛ‪‬م و ﻛﻮرﺗﯿﯽ ﺧﯚی ﻟ‪‬و‪‬ﺪا ﺳﺎغ ﺑﻜﺎﺗ‪‬وە‪ .‬ﺑ‪‬ﻛﯚﺗﺎھﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳــﻮورﯾ‪ ‬ﻟ‪ ‬ر‪‬ﯽ ﺷ‪‬ڕەوە‪ ،‬رەﻧﮕ‪ ‬ﺳ‪‬ر ﺑﻜ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑﯚ ﺗﻮﻧﺪﺗﯿﮋﯾﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪‬دا‪ .‬ﻛ‪ ‬دە‪ ‬ﺋ‪‬ﺮان ﯾﺎن ﺣﺰﺑﻮ‪ ‬دەﺳﺘ‪‬ﻚ ﻧﺎوەﺷ‪‬ﻨﻦ؟ ﻟ‪‬وە ﮔ‪‬ڕێ‬ ‫ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەﻛ‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕ‪ ،‬ﯾﺎن ﺑ‪‬ردەواﻣﺒﻮوﻧﯽ ﺑﯚ ﭼ‪‬ﻧﺪ ﺳﺎ‪‬ﯽ ﺗﺮ‪ ،‬چ‬ ‫ﻛﺎرەﺳﺎﺗ‪‬ﻜﯽ ﻣﺮۆﭬﯿﯿﺎﻧ‪ ‬ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺧﯚﯾﺪا دەھ‪‬ﻨ‪ ‬و ﮔ‪‬ﻟﯽ ﺳﻮورﯾ‪ ‬دووﭼﺎری ﭼﯽ‬ ‫دەﻛﺎﺗــ‪‬وە‪ .‬ﺗﺎ دواﺟﺎر‪ ،‬ﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﭼﻮوەﺗ‪ ‬ﺷــ‪‬ڕﯾﺶ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﺑﭽ‪ .‬ھ‪‬ر دو‪‬ﻨ‪،‬‬ ‫ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻚ زەﺑﺮی ﺳﺮەواﻧﺪە ﭘﺎرﺗﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎرەﯾﻠﯽ ﻛﻮرد و زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪ 64 ‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯽ ﭘ‪‬‬ ‫ژﻣﺎردن‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺮەوە‪ ،‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬م‪ :‬ر‪‬ﻜﻜ‪‬وﺗﻨﯽ رووﺳﯿ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﺑﯚ ﻟ‪‬ﻮەﻛﺮدﻧﯽ ﭼ‪‬ﻛﯽ ﻛﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾ‪ ،‬دووەم‪ :‬راﭘﻮرﺗﯽ ﻟ‪‬ﻮەﺗﯚژەﯾﻞ )اﻟﻤﺤﻘﻘﻮن(‪ ،‬ﻛ‪ ‬ر‪‬ﮋﯾﻢ ﺗﺎواﻧﺒﺎر دەﻛ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﮔﺎزی ﺳﺎرﯾﻦ‪ ،‬ﺳ‪‬ﯿ‪‬م‪ :‬ﻧﺎﭼﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺑ‪‬رھ‪‬ﺴﺘﯽ ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺷﺪاری ﻟ‪ ‬ﻛﯚوەﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺟﻨ‪‬ﭭﺪا‪ ،‬ھ‪‬ﻣﻮو ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻛ‪‬ﻠ‪‬ڕێ و ﻧﯿﺸﺎﻧ‪‬ی ﺑ‪‬ﻛﯚﺗﺎ ﮔ‪‬ﯾﺸﺘﻨﯽ ﺗ‪‬ﻧﮕﮋەی ﺳﻮورﯾ‪‬ن‬ ‫ﺑ‪ ‬ﺋﺎﺷﺘﯽ‪ .‬ﺟﺎ چ ﺋﺎﺷﺘﯿﯿ‪‬ك دوای ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻣﻮو ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﯿ‪‬؟‬ ‫ﺗﯚ ﻟ‪ ‬ﺧ‪‬وﻧﯽ ﺑ‪‬دﯾﮫﺎﺗﻨﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ ﮔ‪‬ڕێ‪ .‬ﺋ‪‬و ﺧ‪‬وﻧ‪ ‬ﭼ‪‬ﻧﺪی ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و‬ ‫ﻟﯿﺒﯿ‪ ‬و ﻣﯿﺴﺮ و ﺗﻮﻧﺲ و ﯾ‪‬ﻣ‪‬ن ﺑ‪‬دی ھﺎت‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەش ﻟ‪ ‬ﺳﻮورﯾ‪ ‬ﺑ‪‬دی دێ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﺑﺰﮔﻮڕەی ﺑ‪‬ﻧﺎوی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﯿ‪‬وە‪ ،‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪ ‬و رۆﺋﺎوا ﭘ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﻓﺮۆﺷﺘ‪‬وە‪،‬‬ ‫دەرﭼــﻮو ﭼﺘ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬د‪‬ﻮﺟﺎﻣ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻧﯿﯿ‪ .‬ﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻚ ﺟﺎر ﺋ‪‬م ﭘﺮﺳــﯿﺎرە ﻟ‪ ‬ﺧﯚم‬ ‫دەﻛ‪‬ﻣ‪‬وە‪ :‬ﺑﺎﺷ‪ ‬ﺑﯚﭼﯽ ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﯾﺎن ﺑ‪‬رﯾﺘﺎﻧﯿ‪ ‬و ﻓ‪‬ەﻧﺴ‪ ،‬ﺋ‪‬وەﻧﺪەی ﺋ‪‬ودا‪‬ﯽ‬ ‫دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻋ‪‬ﺮاق و ﺳﻮورﯾ‪ ‬و ﻟﯿﺒﯿ‪‬؟ ﺋ‪‬ودا‪‬ﯽ ﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻛﻮ‪‬ﺖ و ﺳﻌﻮودﯾ‪‬دا؟‬ ‫ﻟ‪‬م رۆژاﻧ‪‬دا ﺧﻮ‪‬ﻨﺪﻣ‪‬وە‪ ،‬ﻻو‪‬ﻜﯽ ﺳﻌﻮودﯾ‪‬ﯾﯽ دە‪ ‬ﺑﯚ ﻛ‪‬ﺸﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫دەﺑ‪ ‬ﺑﭽﯿﻨ‪ ‬ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻚ ‪ 30‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗﺮ دووری ﺷﺎر ﻟ‪‬ﺑ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻧ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻟ‪‬ﻛ‪‬ﺸﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﺷﺎر‪ ،‬ﯾﺎﺳﺎ ر‪‬ﯽ ﭘ‪ ‬ﻧ‪‬داوە‪ .‬ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎﻓﯽ ﺋﺎﻓﺮەت ﻟ‪ ‬ﺧﯚ ﭘﺎ‪‬ﻮﯾﻦ ﺑﯚ ھ‪‬ﺒﮋاردن و‬ ‫دەﻧﮕﺪان ﯾﺎن ﺋﯚﺗﯚﻣﯚﺑﯿﻞ ﺋﺎژوان و ﺟﻠﻚ و ﭼﻮوﻧ‪ ‬دەرەوە ھ‪‬ر ﻣ‪‬ﻛ‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬وە ﮔﺸﺘﯽ ﺑ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ك‪ .‬دەﺳﺖ ھ‪‬ﮕﺮﺗﻨﯽ رووﺳﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﺑ‪‬ﺷﺎر ﺋ‪‬ﺳ‪‬د‪،‬‬ ‫ﻛــ‪ ‬ﮔﻮﺗﻤﺎن وا ﺋﺎﻣﺎژە و ﺳــ‪‬رەﺗﺎﯾ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬دەرﻛ‪‬وﺗﻦ‪ ،‬ﻧﺎﺑــ‪ ‬ﺑ‪ ‬ھ‪‬ﻣﺎﻧﺪا ﺑﺒﺎ و‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ رۆ‪‬ﯽ رووﺳﯿ‪ ‬ﺗ‪‬واو‪ .‬ﺑ‪ ‬ﭘ‪‬ﭽ‪‬واﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬م ﻛﯚﺗﺎﯾ‪‬ی ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺳﻮورﯾ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ رووﺳﯿ‪ ‬ﻟ‪ ‬رۆھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻨﺪا ﺗ‪ ‬ھ‪‬ﺪەﭼ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ﻟ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬‬ ‫ﻛﯚﻣﺎرﯾﯿﺎﻧ‪‬ی‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪‬رﯾﻜ‪ ‬ﭘ‪‬ﯽ وا ﺑﻮو ﺑ‪ ‬ﻓﺮﯾﻮی دﯾﻤﻮﻛﺮاﺳﯽ دەﺗﻮاﻧ‪ ‬راﯾﺎن‬ ‫ﻛ‪‬ﺸ‪‬ﺘ‪ ‬ژ‪‬ﺮ دەﺳ‪‬ﺗﯽ ﺧﯚی‪ .‬ﺋ‪‬و و‪‬ﺗ‪‬ﯾﻠ‪ ‬ﺟﺎران دﯾﻜﺘﺎﺗﯚری ﺑﻮون و ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬‬ ‫رووس ”ﺳــﯚﭬﯿ‪‬ت“ ﺑﻮون‪ ،‬ﭘ‪‬ﻮەﻧﺪﯾﯽ ﻛﯚﻧﯿﺶ رۆڵ دەﺑﯿﻨ‪ ‬و ﺋ‪‬وان دەﭼﻨ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬وێ‪ .‬ﻣ‪‬ﺗﺮﺳﯿﯿ‪‬ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬وەداﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬رۆھ‪‬ﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻦ ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ ﺗﺮ ﺑﮕ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﻧ‪‬ﻮان‬ ‫دوو ﻟﻨﮕ‪ ‬دەﺳﺘﺎڕەﻛ‪‬ی ﺋ‪‬و دوو زﻟ‪‬ﯾ‪ .‬ھﺎوار ﺑ‪ ‬ﻣﺎ‪‬ﻢ ﺑﯚ ﻛﻮرد‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋﺎﮔﺎﺷﯽ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺧﯚی ﻧﯿﯿ‪ ‬ﻟ‪‬ﺑ‪‬ر ﺷﺎﯾﯽ‪ .‬دە ﺑﺎ ﺑﭽﯿﻦ ﻧ‪‬ﺮﮔ‪‬ﻟ‪‬ﯾ‪‬ﻛﯽ ﺑﯚ ﺑﻜ‪‬ﺸﯿﻦ‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.