CZCIGODNA MARIA JÓZEFINA OD JEZUSA UKRZYŻOWANEGO karmelitanka bosa (1894-1948)
MYŚLI
WYDAWNICTWO KARMELITÓW BOSYCH Kraków 2005
Tytuł oryginału Venerabile Maria Giuseppina di Gesu Crocijisso, Pensieri, II Passero So lit ario,"Koma1989. Selepione e presenta^one dei testi: Carmelitane Scal^e, Via S. Maria dei Monti ai Ponti Rossi, 301-80141 Napo/i Tłumaczenie s. Maria Elżbieta od Trójcy Świętej (Ewa Kolinko) karmelitanka bosa Imprimi potest o. Albert Wach, prowincjał Kraków, dnia 25 kwietnia 2005 r. N. 291/05 Wydawnictwo Karmelitów Bosych 31-222 Kraków, ul. Z. Glogera 5 tel. (0-12) 416-85-00,416-85-01 fax (0-12) 416-85-02 www.wkb.krakow.pl www.karmel.pl e-mail: wydawnictwo@wkb.krakow.pl wydawnictwo@karmel.pl ISBN 83-7305-157-0
PRZEDMOWA W dniu 3 stycznia 1987 r. Papież Jan Paweł II podpisał Dekret o heroiczności cnót matki Marii Józefiny od Jezusa Ukrzyżowanego (Józefiny Catanea), karmelitanki bosej z Neapolu. Czcigodna Służebnica Boża przyszła na świat 18 lutego 1894 r., w rodzinie szlacheckiej, w której otrzymała religijne wychowanie i przyjęła sakramenty wtajemniczenia chrześcijańskiego. Wyróżniała się szczególną pobożnością i hojnością wobec bliźnich. Dnia 18 marca 1918 r. udała się do powstającego klasztoru karmelitanek bosych w neapolitańskiej dzielnicy Ponti Rossi, w którym przebywała już jej starsza siostra Antonietta. Zamierzała przeżyć w klasztorze nowennę przed uroczystością św. Józefa. Zafascynowało j ą jednak życie karmelitanek bosych i postanowiła nie wracać już do domu rodzinnego, ale pozostać z nimi i uczestniczyć w dziele fundacji klasztoru. Cierpiała 5
na różne choroby, zwłaszcza serca; doznała jednak uzdrowienia za przyczyną św. Józefa. Gdy w 1932 r. nowy klasztor został kanonicznie erygowany, rozpoczęła nowicjat zakonny, a 6 sierpnia 1933 r. złożyła śluby. Dnia 29 września 1945 r. została wybrana przeoryszą. Zmarła w opinii świętości podczas pełnienia tej posługi 14 marca 1948 r. Siostry z neapolitańskiego klasztoru karmelitanek bosych „ai Ponti Rossi" opublikowały zbiór myśli Czcigodnej Służebnicy Bożej, wybranych z jej listów, notatek i duchowych zapisków. Siostry pragną zainteresować postacią i orędziem swej Matki także polskie środowiska karmelitańskie i poprosiły o wydanie tegoż zbioru w naszym ojczystym języku. Wyrażamy więc radość z tej inicjatywy. Dziękujemy Siostrom Karmelitakom Bosym z Neapolu za ich sugestię; dziękujemy s. Marii Elżbiecie od Trójcy Świętej z Karmelu w Bornym Sulinowie za polski przekład Myśli Służebnicy Bożej; dziękujemy Wydawnictwu
6
Karmelitów Bosych w Krakowie za opublikowanie zbioru. Żywimy nadzieję, że Myśli Czcigodnej Służebnicy Bożej staną się inspiracją do postępu na drodze życia duchowego dla wielu osób żyjących duchowością Karmelu w naszej Ojczyźnie. o. dr Szczepan T. Praśkiewicz OCD Konsultor Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych Kraków, 18 kwietnia 2005 r.
112. Kształtując ducha, Pan pozwala czasem pozostawać duszy w ciemności: trzeba nam wtedy pokornie spocząć w Dobrym Bogu. 113. Dusza trwająca w mroku nie może i nie powinna rozumować. Musi wyrzec się wszelkiego sądu i dać sobą kierować, ponieważ każda ocena byłaby dokonana jakby pośród ciemności nocy. 114. Jeśli w okresach fizycznej depresji i duchowego przygnębienia trudnym będzie zebranie sił, by podnieść się i wznieść, odpocznijmy w Panu i nie ulegajmy smutkowi. Także z takiego stanu może dusza wyciągnąć wielką korzyść: wystarczy, by strzegła obecności w Bogu i ofiarowała Mu własne upokorzenie. 115. Bądź pewna Boga, pewna Jego miłości, i nie dociekaj, czego dokonuje w tobie pośród ciemności. Podaj rękę Jezusowi, pozwól Mu się prowadzić.
40
116. Nie chciej znać żadnej innej drogi, jak drogę powierzenia się Bogu: wierz Mu, bądź pewna Jego miłości, kochaj Go i adoruj. 117. Dlaczego, dlaczego?... nie pytajcie się dlaczego, ale idźcie z prostotą drogami wiary, bądźcie pewne wiary będącej niezmienną prawdą i powtarzajcie często: Panie, przymnóż mi wiary. 118. Nie upadaj na duchu, nie zniechęcaj się uciążliwą oschłością; to znużenie modlitwą, te dziwne pokusy, te próżne myśli są ościeniami przychodzącymi spoza naszego człowieczeństwa. Zamiast niepokoić się, ofiaruj Jezusowi znużenie, udrękę, strapienie i, sylabizując wręcz swoje modlitwy, pozostań wierna twemu Jezusowi. 119. Proś Anioła Stróża, by przedstawił i ofiarował Jezusowi twoje serce. Ułóż się jak owieczka u stóp Tabernakulum, i kiedy nie będziesz potrafiła już nic powiedzieć słodkiemu Jezusowi, powtarzaj Mu jedynie z miłością: ulituj się nade mną, o Panie! 41
moją twarz Twoimi zasługami; stanę przed Ojcem przemieniona przez Ciebie i będę pewna, że otrzymam Twoje miłosierdzie. 352. Przeżyłam każdą chwilę dziękując Panu i wychwalając Go w moich cierpieniach, starając się zachować je ukryte przed wszystkimi, by móc służyć i choćby w najmniejszym stopniu przyczynić się do dobra innych, na chwałę Tego, który jest Wszystkim. 353. Miłość, jedynie miłość potrafi zdziałać cuda ofiary, zaufania i powierzenia się Bogu.
INDEKS ANALITYCZNY Adoracja: 36, 64,66, 140,211,228, 231. Aniołowie: 65,211,240. Anioł Stróż: 111, 119. Bóg: 1, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22, 56, 75, 76, 83, 238. Całopalenie/ofiara: 37, 41, 145, 152, 162, 219, 231, 259,314,315,347. Cierpienie: 16, 39, 43, 44, 45, 165, 224, 257, 261, 262, 269, 274, 299, 300, 301, 307, 308, 331, 332, 333, 347, 348, 352.
46, 48, 49, 159, 264, 265, 266, 302, 303, 304, 334, 335, 345,
162, 268, 306, 346,
Cnota: 60, 88, 89, 92, 96, 183, 185. Chwała Boża: 4, 58, 162, 228, 231, 274, 275, 280, 293, 301, 314, 319, 320, 322, 338, 352. Czuwanie: 29,41, 91, 138, 190, 340. Czystość: 55, 62, 139, 205, 220, 226, 240, 241, 317. Dobroć: 248, 254, 326, 330. Doskonałość: 35, 69, 84, 89, 93, 218.
105
Upokorzenia: 85, 129, 204, 246, 280, 281, 284, 285. Wiara: 24, 25, 26, 7, 28, 117, 190, 217, 221, 344. Wierność: 29, 42, 90, 91, 189, 190, 222, 225, 231, 350. Wola Boża: 3, 4, 5, 6, 17, 18, 19, 32, 33, 34, 35, 36, 59, 61, 99, 218, 235, 320, 321, 336, 339, 349, 350. Zaufanie: 110, 164, 292, 294, 295, 296, 297,353. Zbawienie dusz: 2, 42, 152, 153, 154, 155, 158, 161, 162, 165, 212, 257, 268, 269, 270, 272, 274,314, 348. Zjednoczenie z Bogiem: 49, 71, 81, 82, 132, 134, 135, 139, 151,214,215, 229, 260,264, 271. Życie Boże: 50, 51, 132, 134, 142, 148, 149, 150, 151, 293, 316, 318, 341, 342, 344,345. Życie zakonne: 210, 211, 212, 213, 214, 218, 219, 228,229,231,233,245,246.
SPIS TREŚCI Przedmowa Myśli Indeks analityczny
7 11 107