2014 02 05 sochi

Programma Olympische Spelen Interview met Lara van Ruijven

Olympische Quiz

+(()7 8 (5 ÐÐ. =2·1 =,1 ,1" 0 5 5 5

5 )

5

L

3PPLXPSTU 3ROHLM

5HPEUDQGWVWUDDW *' 1DDOGZLMN 7HO

/DQJHVWUDDW %- ¶V *UDYHQ]DQGH 7HO

:ĂĂƌ ŝŶ ũĂĂƌ Ƶŝƚ ĞĞŶ ŵŽŽŝĞ ƌĞŶƚĞ͊

Nu verkrijgbaar bij C1000 Paardekooper:

3LHW YDQ GHQ %HUJ +HW DGUHV YRRU VFKDUUHO YOHHV LQ KHW :HVWODQG

0ROHQEULQN (= 0RQVWHU 7HO

Spaa en kri r € 750 j uniekeg een set m cadea okken u!*

^ƉĂĂƌ ŽƉ DĂĂƚ

ϭ͕ϳϬй Ύ sĂƌŝĂďůĞ ƌĞŶƚĞ Ύ sƌŝũ ŽƉŶĞĞŵďĂĂƌ Ύ DŝŶ͘ ŝŶůĞŐ Φ ϭϬ͘ϬϬϬ͕Ͳ Ύ 'ƌĂƟƐ ĚĂŐĂĨƐĐŚƌŝŌĞŶ ŽĨ ŝŶƚĞƌŶĞƚďĂŶŬŝĞƌĞŶ

ĞůĨƐƚĂŶĚŝŐ ĚǀŝƐĞƵƌ tŝũ njŝũŶ ĚĞ ďĂŶŬ ďŝũ Ƶ ŝŶ ĚĞ ďƵƵƌƚ͘ DĞƚ ƉĞƌƐŽŽŶůŝũŬ ĂĚǀŝĞƐ ĞŶ ƉƌŽĚƵĐƚĞŶ njŽŶĚĞƌ ƉŽĞƐƉĂƐ͘

C1000 Paardekooper Molenstraat 9 C • 2681 BL Monster

675$$7

$5 '( 02/(1

.20 61(/ 1$

OPENINGSTIJDEN

'H DFWLH LV YHUOHQJW WRW 9UDDJ QDDU GH YRRUZDDUGHQ RI NLMN RS ZZZ UHJLREDQN QO

9DQ /HHXZHQ

SHORTRACKSTER LARA VAN RUIJVEN:

‘WE KUNNEN DE FINALE HALEN!’

03

WINTERSPELEN 2014 De 22e Olympische Winterspelen worden gehouden van 7 tot en met 23 februari 2014 in Sotsji, Rusland, aan de Zwarte Zee. Het is de eerste keer dat de Olympische Spelen in de staat Rusland worden georganiseerd; wel was Moskou als hoofdstad van de toenmalige Sovjet-Unie de gastheer van de Olympische Zomerspelen 1980.

De sporten vinden alle plaats in district Adlerski. De ski- en sleesporten vinden plaats in Krasnaja Poljana, een plaats in het noordoosten van het district, in de Westelijke Kaukasus, ten oosten van de eigenlijke stad Sotsji. De stadions van de overige sporten zijn gegroepeerd en staan aan de kust van de Zwarte Zee, tussen Adler en de grens met AbchaziĂŤ.

Met 98 onderdelen verspreid over 15 sporten worden deze Winterspelen de grootste in de historie.

In maart worden de Paralympi-

sche Winterspelen 2014 in Sotsji gehouden.

Nederland is ĂŠĂŠn van de landen die deelnemen aan de Olympische Spelen. In 1900 debuteerde Nederland op de tweede editie van de Zomerspelen. Achtentwintig jaar later, in 1928, kwam ons land voor het eerst uit op de Winterspelen die toen voor de tweede keer werden gehouden.

In 2012 nam Nederland voor de 25e keer deel aan de Zomerspelen, in 2010 voor de 19e keer aan de Winterspelen. Het is ĂŠĂŠn van de 44 landen die zowel op de Zomer- als de Winterspelen een medaille won.

COLOFON ‘Sochi 2014 olympische bijlage’ is een speciale uitgave bij de regionale krant Het Hele Westland.

Oplage 45.000

Druk en verspreiding Uitgeverij West Media bv Stokdijkkade 10 Naaldwijk Tel. 0174 - 62 42 12 info@uitgeverijwestmedia.nl

Acquisitie Bianca de Koning, Joost Dessing, Rick de Vroom en Rob Voogd

Redactie en vormgeving Uitgeverij West Media bv

2RN YRRU XZ NLQGHUHQ JRHG ]LFKW RS GH SLVWH" .LHV GDQ YRRU GH]H KLSSH VNLEULO YDQ 9LQJLQR *UDWLV RS VWHUNWH YHUNULMJEDDU YRRU Ä„ /DQJHVWUDDW _ %( ÂśV *UDYHQ]DQGH _ 7HO

LQIR#EHHNVRSWLFLHQV QO _ ZZZ EHHNVRSWLFLHQV QO

Lara van Ruijven: “Het olympische gevoel wordt steeds groter.�

Foto: PR

Lara van Ruijven is pas 21, maar ze heeft er al een indrukwekkende shorttrackcarrière op zitten. NK’s, EK’s en WK’s werden allemaal door haar aangedaan en met mooie resultaten afgesloten. Nu staat de in Herenveen wonende Westlandse aan de vooravond van het grootste avontuur tot nu toe: de Olympische Spelen in Sochi.

Van Ruijven zal, samen met haar teamgenoten Jorien ter Mors, Rianne de Vries en Sanne en Yara van Kerkhof uitkomen op 3000 meter shorttrack relay. Daarnaast zal ze individueel uitkomen op de 500 meter shorttrack. “Ik vind het

“

echt hartstikke gaaf dat ik naar de Spelen mag�, vertelt Lara. “Vorig seizoen liep het met ons relayteam nog niet zo goed. Dat we ons zouden plaatsen voor de Spelen, daar hadden we vorig jaar nog een hard hoofd in. Dit jaar gingen we er wel vanuit dat ‘t zou lukken, zolang we maar geen grote fouten maakten.

Nu we eenmaal gaan, willen we die finale halen ook!�

beer het wel te benaderen als een WK bijvoorbeeld, want voor zulke grote wedstrijden bereid je je uiteindelijk ook optimaal voor. Maar hoe je het ook probeert, je kan er niet om heen dat je echt naar iets heel groots toewerkt. Je ziet het dagelijks op tv wel voorbij komen nu, dus dat zorgt er wel echt voor dat het olympische gevoel steeds groter wordt.�

Gevoel

Finale

Sinds het olympische kledingpakket binnen is gekomen, begint ook het olympische gevoel zich meester te maken van Lara. “Dan wordt het opeens ĂŠcht echt. Ik pro-

Lara komt op maandag 10 februari in actie. Rond 11.30 uur rijdt ze de 500 meter en rond de klok van 12.30 uur is de 3000 meter shorttrack relay aan de beurt. “Ik denk dat we als team een finale kunnen halen, als we gewoon een foutloze relay rijden! En als je eenmaal in die finale staat, dan wil je die medaille ook natuurlijk. En die kans is best groot, aangezien je maar met vier teams de finale rijdt!� Als Lara en haar team de finale haalt, zal ze op 18 februari weer in actie komen.

Als je eenmaal in die finale staat, dan wil je die medaille ook natuurlijk.

Beleef De Uithof!

Volw asse n 1 hea t € 1 en 7,50 Kind 1 hea eren t€1 2,50

Vanaf 2 april: Start IJskartseizoen!

Volg ons ook op

De Uithof Jaap Edenweg 10 2544 NL Den Haag

T 0900-DEUITHOF F 070-321 32 10 E info@deuithof.nl

E toploen c voor iede atie reen > 1 Fung00 % aran tie!

www.deuithof.nl

PROGRAMMA OLYMPISCHE WINTERSPELEN 2014 DEEL 1, HET VERVOLG VIND U OP PAGINA 9

Snowboarden Freestyle skiën Kunstrijden

Slope-style kwalificatie mannen Moguls kwalificatie vrouwen Paren: korte kühr

Vrijdag 7 februari 2014 17.00 uur

Openingsceremonie

Zaterdag 8 februari 2014 09.00 uur - 11.30 uur 09.30 uur - 10.25 uur 11.00 uur - 11.50 uur 12.30 uur - 15.00 uur 15.30 uur - 17.00 uur 15.30 uur - 19.00 uur 15.30 uur - 20.00 uur 17.00 uur - 19.30 uur 17.30 uur - 18.35 uur 19.00 uur - 20.25 uur

IJshockey Snowboarden Langlaufen Schaatsen Biatlon Rodelen Kunstrijden IJshockey Schansspringen Freestyleskiën

Groepsfasen vrouwen Slope-style finales mannen Cross-country 7,5 km gemengde stijl 5000 meter mannen 10 km sprint mannen Mannen individueel IJsdansen: korte kühr Groepsfasen vrouwen 95 meter schans individueel. kwalificatie Mogul finales vrouwen

Zondag 9 februari 2014 07.00 uur - 07.40 uur 08.00 uur - 10.00 uur 09.00 uur - 11.30 uur 10.30 uur - 11.30 uur 11.00 uur - 12.30 uur 12.30 uur - 15.00 uur 14.00 uur - 16.30 uur 15.30 uur - 17.00 uur 15.30 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 18.55 uur 18.15 uur - 22.00 uur

Snowboarden Alpineskiën IJshockey Snowboarden Langlaufen Schaatsen IJshockey Biatlon Rodelen Kunstrijden Schansspringen

05

Woensdag 12 februari 2014

Donderdag 6 februari 2014 10.00 uur - 12.40 uur 15.00 uur - 16.25 uur 16.30 uur - 19.55 uur

EVENEMENTEN WAAR NEDERLANDERS AAN MEEDOEN

Slope-Style vrouwen voorrondes en finales Afdaling mannen Groepswedstrijden vrouwen Slope-Style vrouwen voorrondes en finales Skiathlon 15 km mannen 3000 meter vrouwen Groepswedstrijden vrouwen Sprint 7,5 km vrouwen Mannen individueel finales IJsdansen vrije kühr 95 meter schans finales

06.00 uur - 09.00 uur 08.00 uur - 10.00 uur 09.00 uur - 11.30 uur 09.30 uur - 11.30 uur

Curling Alpineskiën IJshockey Noordse combinatie

11.00 uur - 14.00 uur 13.30 uur - 14.30 uur

Curling Noordse combinatie

13.30 uur - 16.00 uur 14.00 uur - 14.50 uur 15.00 uur - 17.00 uur 15.30 uur - 18.35 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.45 uur - 19.45 uur 18.00 uur - 20.30 uur 18.30 uur - 19.15 uur

IJshockey Snowboarden Schaatsen Rodelen Curling Kunstrijden IJshockey Snowboarden

Round Robin mannen Afdaling vrouwen Groepswedstrijden vrouwen 95 m Schansspringen mannen langlaufen 10 km mannen Round Robin vrouwen 95 m Schansspringen mannen langlaufen 10 km mannen Groepswedstrijden vrouwen Half Pipe vrouwen 1000 meter mannen Dubbel: mannen en vrouwen Round Robin mannen Vrije kühr paren Groepswedstrijden mannen Half Pipe vrouwen

Donderdag 13 februari 2014 06.00 uur - 09.00 uur 07.15 uur - 09.00 uur 07.15 uur - 09.00 uur 09.00 uur - 11.30 uur 10.30 uur - 11.30 uur 11.00 uur - 12.30 uur 11.00 uur - 13.10 uur

Curling Freestyleskiën Skeleton IJshockey Freestyleskiën Langlaufen Shorttrack

11.00 uur - 14.00 uur 13.30 uur - 16.00 uur 15.00 uur - 17.00 uur 15.00 uur - 17.00 uur 15.30 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 20.30 uur 18.00 uur - 20.30 uur

Curling IJshockey Biatlon Schaatsen Rodelen Curling Kunstrijden IJshockey

Round Robin vrouwen Slope-style mannen Vrouwen individueel Groepswedstrijden vrouwen Slope-style mannen 10 km Klassieke stijl vrouwen 500 m vrouwen/1000 m mannen/5000 m mannen aflossing Round Robin mannen Groepswedstrijden vrouwen 20 km Individueel mannen 1000 meter vrouwen Team estafette mannen en vrouwen Round Robin vrouwen Korte kühr mannen Groepswedstrijden mannen

Vrijdag 14 februari 2014 Maandag 10 februari 2014 08.00 uur -09.30 uur

Alpineskiën

12.00 uur -13.00 uur

Alpineskiën

09.00 uur - 11.30 uur 14.00 uur - 16.30 uur 10.45 uur - 13.30 uur

IJshockey IJshockey Shorttrack

14.00 uur - 17.00 uur 15.00 uur - 16.20 uur 19.00 uur - 20.25 uur 15.30 uur - 18.30 uur 16.00 uur - 17.00 uur 06.00 uur - 09.00 uur 11.00 uur - 14.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur

Schaatsen Freestyleskiën Freestyleskiën Rodelen Biatlon Curling Curling Curling

Super Combinatie Vrouwen 1ste run en finalerun Super Combinatie Vrouwen 1ste run en finalerun Groepswedstrijden vrouwen Groepswedstrijden vrouwen 1500 meter mannen 500 meter vrouwen 3000 meter vrouwen estafette 500 meter mannen race 1 en 2 Moguls mannen Moguls mannen Individueel vrouwen Achtervolging mannen 12,5 km Round Robin; mannen Round Robin; vrouwen Round Robin; mannen

Dinsdag 11 februari 2014 06.00 uur - 09.00 uur 07.00 uur - 08.25 uur 10.00 uur - 11.00 uur 11.00 uur - 12.00 uur 11.00 uur - 13.30 uur 11.00 uur - 14.00 uur 13.00 uur - 14.30 uur 13.45 uur - 16.45 uur 14.00 uur - 14.50 uur 16.00 uur - 18.30 uur 15.30 uur - 18.30 uur 16.00 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 19.20 uur 18.15 uur - 20.00 uur 18.30 uur - 19.15 uur

Curling Freestyleskiën Freestyleskiën Langlaufen IJshockey Curling Langlaufen Schaatsen Snowboarden IJshockey Rodelen Biatlon Curling Kunstrijden Schansspringen Snowboarden

Round Robin vrouwen Slope-style vrouwen Slope-style vrouwen Sprint individueel Groepswedstrijden vrouwen Round Robin mannen Mannen en vrouwen 500 meter vrouwen race 1 en 2 Half Pipe mannen Groepswedstrijden vrouwen Vrouwen individueel finales 10 km Achtervolging vrouwen Round Robin vrouwen Korte kühr paarrijden Vrouwen individueel Half Pipe mannen

06.00 uur - 09.00 uur 08.00 uur - 09.30 uur 09.00 uur - 11.30 uur

Curling Alpineskiën IJshockey

11.00 uur - 12.45 uur 11.00 uur - 14.00 uur 12.30 uur - 13.30 uur 13.30 uur - 16.00 uur

Langlaufen Curling Alpineskiën IJshockey

13.30 uur - 19.00 uur 14.45 uur - 16.00 uur 15.00 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 20.05 uur 18.00 uur - 20.30 uur

Skeleton Freestyleskiën Biatlon Curling Kunstrijden IJshockey

18.30 uur - 19.25 uur 18.30 uur - 19.35 uur

Freestyleskiën Schansspringen

Round Robin mannen Super Combinatie mannen Klassificatiewedstrijden vrouwen/groepswedstrijden mannen 15 km Klassieke stijl mannen Round Robin vrouwen Super Combinatie mannen Klassificatiewedstrijden vrouwen/groepswedstrijden mannen Individueel mannen en vrouwen Aerials vrouwen 20 km Mannen individueel Round Robin mannen Vrije kühr mannen Klassificatiewedstrijden vrouwen/groepswedstrijden mannen Aerials vrouwen Mannen individueel Lage schans kwalificatie

Zaterdag 15 februari 2014 06.00 uur - 09.00 uur 08.00 uur - 10.00 uur 09.00 uur - 11.30 uur

Curling Alpineskiën IJshockey

11.00 uur - 12.15 uur

Langlaufen

11.00 uur - 13.40 uur 11.00 uur - 14.00 uur 13.30 uur - 16.00 uur

Shorttrack Curling IJshockey

14.30 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.30 uur - 19.00 uur 18.00 uur - 20.30 uur

Schaatsen Curling Skeleton IJshockey

18.30 uur - 20.00 uur

Schansspringen

Round Robin vrouwen Super G vrouwen Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen 4x5 km Estafette vrouwen klassieke en vrije stijl 1500 meter vrouwen1000 meter mannen Round Robin mannen Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen 1500 meter mannen Round Robin vrouwen Mannen individueel Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen Mannen individueel: Lage schans finales

###*L*D *>N *Y • *>A • PAGINA *P

###*R*D *>N *Y • *>A • PAGINA *P

Emporio Armani komt dit wintersportseizoen met een

9RONVZDJHQ VSRQVRUW LHGHUHHQ :LWWHEUXJ VSRQVRUW LHGHUHHQ VSRQVRUW LHGHUHHQ WLMGHQV GH 6SRQVRUZHNHQ WLMGHQV GH 2O\PSLVFKH VSRQVRUW LHGHUHHQ :LQWHUVSHOHQ 2O\PSLVFKH WLMGHQV GH VSRQVRUW LHGHUHHQ 2O\PSLVFKH 6SRQVRUZHNHQ :LQWHUVSHOHQ 2O\PSLVFKH

ECHT

VSRQVRUW LHGHUHHQ VSRQVRUW LHGHUHHQ

LIMITED EDITION ZONNEBRIL

*UDWLV ZLQWHUFKHFN

Wij wensen u veel plezier met het volgen van

die is geĂŻnspireerd op de Olympische spelen van 2014 in Rusland.

VSRQVRUW LHGHUHHQ

NRUWLQJ

6SRQVRUZHNHQ

RS RULJLQHOH DFFXÇ’V VSRQVRUW LHGHUHHQ

NRUWLQJ

5LLT QL TL[ NV\K NLLU NLUVLNLUÂŻ&

RS ZLQWHUEDQGHQ

ZZZ YRONVZDJHQZLWWHEUXJ QO

(SSV HI XSIZSIKMRK ZER HI -XEPMEERWI ZPEK IR LIX WTIGMEPI PSKS ZER )% LIX WTSVXMIZI PEFIP ZER )QTSVMS %VQERM (I ^SRRIFVMP MW YMXIVQEXI KIWGLMOX ZSSV ST HI TMWXI

:LWWHEUXJ .ZLQWVKHXO .HUNVWUDDW D /' .ZLQWVKHXO

)\GPYWMIJ ZIVOVMNKFEEV FMN

.H KHU ]VVY 7SH[PU\T ZZZ IRWRTXHOOH QO

OpticiĂŤn

)FOL EF 7JTTFS

23 23

Oogadviseur

0ROHQVWUDDW 0RQVWHU á 7HO

4VMRW ,IRHVMOWXVEEX ˆ %; ,SIO ZER ,SPPERH ˆ 8IPIJSSR ˆ [[[ LIROHIZMWWIV RP

HERKEN JE ONZE SPORTERS? Olympische korting =

Elke 2e persoon high tea voor â‚Ź

10,-

Alleen geldig gedurende olympische spelen.

Plein 14 Wateringen

HEMA Naaldwijk Herenstraat 18-20

HET ENIGE WAT JE MOET DOEN...

Stuur de oplossing naar: Uitgeverij West Media o.v.v. ’Olympische Spelen’,Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk. Opsturen vóór 15 februari 2014.

Hierboven zie je vijf foto’s van Nederlandse sporters, die in Sochi in actie komen.

Herken jij ze? Vul dan de namen in en stuur de oplossing op!

Naam:

m/v

•

Tel. 0174 - 226308

OQLAN

OPQJP

Adres: Postcode:

Plaats:

Telefoon:

E-mail:

Naam krant:

1e PRIJS

EEN HEMA BON T.W.V.

â‚Ź 100,-

Woonvreugde staat achter oranje!

HC ?I HA@ Š PR 2e PRIJS

EEN HEMA BON T.W.V.

â‚Ź 50,-

DV SE˜ @ JKNI==H â‚Ź

3e PRIJS

EEN LUNCH Voor 2 personen

JQ RKKN

Woonvreugde Makelaars • tel. (0174) 38 83 01 • www.woonvreugde.nl

5/5 84Ä?*'+& 0##4 '0 &10''4 ''0/#.+) a

Cartridges

6SHFLDO HGLWLRQ

Uw inkt expert Huismerk cartridges & toners,

*LOOHWWH )XVLRQ 3UR JOLGH QX YDQDI â‚Ź

'H 9HUJXOGH *DSHU 8Z HLJHQ 'URJLVW 0ROHQVWUDDW ‡ 0RQVWHU ‡ 7HOHIRRQ

â‚Ź

Cartridges Inbinden Printers

Toners Papier Reparatie

Huismerk cartridges & toners, meer afdrukken voor minder geld.

Havenplein 12 0174 - 64 11 10 www.inktkiosk-naaldwijk.nl

)''( 1/ 84Ä?*'+&

IAP CN=PEO HC >HQN=U OLAHAN >L PSR â‚Ź VKH=JC @A RKKNN==@ OPNAGP AJ EJ?HQOEAB >AVKNCAJ AJ ==JOHQEPAJ

6 / ('$47#4+ SEPCKA@ >AAH@ CAHQE@

&QHE=J=OPN==P 0, 3=PANEJCAJ 0

! EJBK SEIR=JHAAQSAJ JH

w u e e De Z

BADPLEZIER BIJ

+HHUOLMN ZHJGURPHQ LQ

XZ EDGNDPHU JHQLHWHQ RQGHU GH GRXFKH RI LQ

HHQ ZHOGDGLJ ZDUP EDG 'DW LV RQWVSDQQHQ LQ RSWLPD IRUPD 8Z SOH]LHU LV QRJ FRPSOHWHU LQ HHQ EDGNDPHU YDQ %RXZ&HQWHU .RP HHQV NLMNHQ LQ GH WRRQ]DDO YDQ %RXZ&HQWHU 'H =HHXZ 3RHOGLMN 2QWGHN FRPIRUW VWLMO HQ XLWVWUDOLQJ PDDU YRRUDO KHW SXUH EDGNDPHUJHQRW

AV¯ KPL RS\Z PZ ^LLY NLRSHHYK

Openingstijden: maandag t/m vrijdag 07.00 tot 17.00 uur, zaterdag 07.00 tot 12.00 uur

BouwCenter De Zeeuw Poeldijk Slachthuiskade 30 2685 LN Poeldijk Telefoon: 0174 245 516 info@imabodezeeuw.nl www.imabodezeeuw.nl

PROGRAMMA OLYMPISCHE WINTERSPELEN 2014 DEEL 2, HET VERVOLG VAN PAGINA 5

Zondag 16 februari 2014 07.00 uur - 08.00 uur 08.00 uur - 10.00 uur 09.00 uur - 09.00 uur 09.00 uur - 11.30 uur

Snowboarden Alpineskiën Curling IJshockey

10.30 uur - 11.10 uur 11.00 uur - 13.15 uur

Snowboarden Langlaufen

11.00 uur - 14.00 uur 13.30 uur - 16.00 uur

Curling IJshockey

15.00 uur - 17.00 uur 15.30 uur - 18.15 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.45 uur 18.00 uur - 20.30 uur

Schaatsen Bobsleeën Curling Biatlon Kunstrijden IJshockey

Cross vrouwen Super G mannen Round Robin mannen Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen Cross vrouwen 4x10 km Estafette mannen klassieke en vrije stijl Round Robin vrouwen Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen 1500 meter vrouwen Tweemansbob mannen Round Robin mannen 15 km Massastart mannen IJsdansen korte kühr Kwartfinales vrouwen/groepswedstrijden mannen

EVENEMENTEN WAAR NEDERLANDERS AAN MEEDOEN

09

Donderdag 20 februari 2014 07.30 uur - 10.30 uur 08.30 uur - 10.00 uur

Curling Noordse combinatie

12.00 uur - 13.00 uur

Noordse combinatie

12.15 uur - 15.15 uur 08.45 uur - 09.25 uur 10.30 uur - 11.45 uur 15.30 uur - 16.45 uur 18.30 uur - 19.20 uur 11.00 uur - 13.30 uur

Curling Freestyleskiën Freestyleskiën Freestyleskiën Freestyleskiën IJshockey

16.00 uur - 18.30 uur

IJshockey

09.00 uur - 20.30 uur

IJshockey

16.00 uur - 19.55 uur

Kunstrijden

Vrouwen 3de/4de plaatsvrouwen finale Schansspringen team mannen 4x5 km team mannen estafette Schansspringen team mannen4x5 km team mannen estafette Vrouwen 3de/4de plaatsvrouwen finale Ski Cross mannen/Halfpipe vrouwen Ski Cross mannen/Halfpipe vrouwen Ski Cross mannen/Halfpipe vrouwen Ski Cross mannen/Halfpipe vrouwen Vrouwen 3de/4de plaats vrouwen finale/ Play offs mannen Vrouwen 3de/4de plaats vrouwen finale/ Play offs mannen Vrouwen 3de/4de plaats vrouwen finale/ Play offs mannen Vrije kühr vrouwen

Vrijdag 21 februari 2014 Maandag 17 februari 2014 06.00 uur - 09.00 uur 08.00 uur - 09.20 uur 10.30 uur - 11.20 uur 11.00 uur - 14.00 uur 13.30 uur - 16.00 uur 14.45 uur - 16.00 uur 15.45 uur - 18.30 uur 16.00 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 16.00 uur - 19.20 uur 18.00 uur - 20.30 uur 18.30 uur - 19.25 uur 18.00 uur - 20.00 uur

Curling Snowboarden Snowboarden Curling IJshockey Freestyleskiën Bobsleeën Biatlon Curling Kunstrijden IJshockey Freestyleskiën Schansspringen

Round Robin vrouwen Cross mannen Cross mannen Round Robin mannen Halve finales vrouwen Aerials mannen Tweemansbob mannen: finaleronde 12,5 km Massastart vrouwen Round Robin vrouwen IJsdansen vrije kühr Halve finales vrouwen Aerials mannen Team springen: Lage schans

07.00 uur - 13.30 uur 07.30 uur - 10.30 uur 08.45 uur - 09.25 uur 10.30 uur - 11.45 uur 12.15 uur - 15.15 uur 12.30 uur - 13.45 uur 14.30 uur - 17.00 uur

IJshockey Curling Freestyleskiën Freestyleskiën Curling Alpineskiën Schaatsen

15.30 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 17.00 uur 17.30 uur - 20.10 uur

Biatlon Alpineskiën Shorttrack

18.00 uur - 20.30 uur

IJshockey

Halve finales mannen Mannen 3de/4de plaatsmannen finale Ski Cross Vrouwen Ski Cross Vrouwen Mannen 3de/4de plaatsmannen finale Slalom mannen Ploegenachtervolging kwalificatievrouwen en mannen 4x6 km Estafette vrouwen Slalom mannen 500 meter mannen finales1000 meter vrouwen finales 5000 meter mannen aflossing finales Halve finales mannen

Zaterdag 22 februari 2014

Dinsdag 18 februari 2014 06.00 uur -09.00 uur 08.00 uur - 10.00 uur 10.00 uur - 11.30 uur

Curling Alpineskiën Noordse combinatie

10.30 uur - 12.30 uur

Shorttrack

11.00 uur - 14.00 uur 11.30 uur - 13.00 uur 13.00 uur - 14.00 uur

Curling Alpineskiën Noordse combinatie

14.00 uur - 17.00 uur 14.45 uur - 16.25 uur 16.00 uur - 19.00 uur 17.15 uur - 19.15 uur 18.30 uur - 19.25 uur

Schaatsen Freesyleskiën Curling Bobsleeën Freesyleskiën

Tie-Break mannen Reuzeslalom vrouwen Mannen individueel Lage schansmannen individueel 10 km 1000 m vrouwen/500 m mannen/3000 m estafette mannen Tie-Break mannen Reuzeslalom vrouwen Mannen individueel Lage schansmannen individueel 10 km 10.000 meter mannen Halfpipe mannen Tie-Break mannen Tweemansbob vrouwen Halfpipe mannen

Woensdag 19 februari 2014 06.00 uur - 08.00 uur

Snowboarden

08.00 uur - 10.00 uur 09.00 uur - 20.30 uur 10.00 uur - 11.50 uur

Alpineskiën IJshockey Snowboarden

10.15 uur - 11.15 uur 11.00 uur - 14.00 uur 11.30 uur -13.00 uur 12.45 uur - 13.45 uur 13.00 uur - 17.00 uur 14.30 uur - 16.30 uur 15.30 uur - 17.00 uur 16.00 uur - 19.00 uur 17.15 uur - 19.15 uur

Langlaufen Curling Alpineskiën Langlaufen Kunstrijden Schaatsen Biatlon Curling Bobsleeën

Parallel reuzeslalom mannen/Parallel reuzeslalom vrouwen Reuzeslalom mannen Kwartfinales mannen Parallel reuzeslalom mannen/Parallel reuzeslalom vrouwen Team sprint M/V Halve finales Reuzeslalom mannen Team sprint M/V Korte kühr vrouwen 5.000 meter vrouwen Estafette M/V Halve finales Tweemansbob vrouwen: finales

06.15 uur - 08.15 uur

Snowboarden

10.15 uur - 12.05 uur

Snowboarden

10.30 uur - 12.15 uur 12.30 uur - 14.00 uur 14.30 uur - 17.00 uur

Langlaufen Alpineskiën Schaatsen

16.00 uur - 17.20 uur 16.00 uur - 18.30 uur 17.00 uur - 19.30 uur 17.30 uur - 20.00 uur

Alpineskiën IJshockey Bobsleeën Kunstrijden

Parallelslalom mannen/Parallelslalom vrouwen Parallelslalom mannen/Parallelslalom vrouwen 30 km Massastart vrouwen: vrije stijl Slalom mannen Ploegenachtervolging finalesvrouwen en mannen Slalom mannen Mannen 3de/4de plaats Viermansbob Gala voorstelling

Zondag 23 februari 2014 08.00 uur - 10.45 uur 10.30 uur - 12.45 uur 13.00 uur - 15.30 uur 17.00 uur

Langlaufen Bobsleeën IJshockey Sluitingsceremonie

50 km Massastart mannen: vrije stijl Viermansbob finales Finale mannen

9RRUGHHO S O DNNHQ ELM 9RONVZDJHQ %HGULMIVZDJHQV 9RONVZDJHQ VSRQVRUW DO MDDU RO\PSLVFKH VSRUWHUV HQ WLMGHQV GH 2O\PSLVFKH 6SRQVRUZHNHQ RRN GH UHVW YDQ 1HGHUODQG Zo zijn er speciale rijk uitgeruste Sochi Editions met extra veel voordeel.

Bovendien kunt u deze Sochi Editions nog completer maken met voordelige Executive pakketten en is er veel voordeel op DSG, dĂŠ automaat van Volkswagen. Alles opgeteld kan uw voordeel voor een Transporter Sochi Edition oplopen tot â‚Ź 8.000 en voor een Caddy Sochi Edition tot â‚Ź 6.000!

Kijk op volkswagen.nl voor alle acties en kom voordeel p(l)akken in onze showroom. Dan maakt u direct kans op een gouden Gazelle fiets of een schaatsclinic onder leiding van een olympische sporter.

&DGG\ 6RFKL (GLWLRQ NODQWYRRUGHHO WRW

7UDQVSRUWHU 6RFKL (GLWLRQ NODQWYRRUGHHO WRW

Çľ

Çľ

$XWR 0RQGW % 9 /HHKRYH 0$ 'H /LHU 7HOHIRRQ ZZZ DXWRPRQGW QO

Brandstofverbruik: ø 5,1 - 11,9 L/100 km (1L op 8,4 - 19,6 km), CO2-uitstoot 134 - 241 g/km.

Genoemde prijzen zijn excl. BTW/BPM. Kijk op www.volkswagen.nl voor de exacte voorwaarden. De afgebeelde auto’s zijn soms met meeruitvoeringen tegen meerprijs afgebeeld. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden.

+RH ILW LV 1DDOGZLMN" $EELNAMEBIJDRAGE Â&#x; Â&#x;EURO *ODMVTJFG BMMF UFTUT HSPFQTMFTTFO FO HFCSVJL WBO BMMF LSBDIU FO DBSEJPUPFTUFMMFO !ANMELDINGÂ&#x;VOORÂ&#x; Â&#x;FEBRUARIÂ&#x; Â&#x; .UÂ&#x;AANMELDENÂ&#x;ENÂ&#x;MEEDOEN Â&#x;Â&#x; 4EL Â&#x; Â&#x; Â&#x; Â&#x; Â&#x;

7FSCVSDIMBBO $1 /BBMEXJKL

ZZZ DYLODV QO

ZZZ KRHĂ€WLVQHGHUODQG QO Glenn de Blois droomt van de Olympische Spelen in 2018.

DWLRQDDO

H U ] RH N

5JKEFOT FFO QFSJPEF WBO WJKG XFLFO NPFU CFWFTUJHE XPSEFO EBU SFHFMNBUJH USBJOFO MFJEU UPU TJHOJÙDBOUF WFSCFUFSJOHFO WBO HF[POEIFJE FO XFM[JKO %F XFUFOTDIBQQFMJKLF FWBMVBUJF WBO EF UFTUHFHFWFOT HFCFVSU EPPS EF )PHFTDIPPM WPPS HF[POEIFJE FO TQPSU JO #FSMJKO

QG

RQJHWUDLQGH WHVWSHUVRQHQ JH]RFKW

KHLGVR )LW

1

/BUJPOBBM POEFS[PFL JO IFU LBEFS WBO IFU JOJUJBUJFG )PF ÙU JT /FEFSMBOE

$/3,1( 632576 +HW LQGRRU VNL HQ VQRZERDUGFHQWUXP YDQ GH UHJLR :HVWODQG 'HOIW HQ 'HQ +DDJ 6NLsQ 6QRZERDUGHQ :LQWHUVSRUWUHL]HQ 6NDWHQ 7XEHQ 7UDPSROLQH VSULQJHQ 7LUROHU VSHOOHWMHV 6OHHsQ )HHVWDUUDQJHPHQWHQ YRRU JURHSHQ .LQGHUIHHVWMHV

$/3,1( 632576 JHOHJHQ ODQJV GH $ LQ 'HQ +RRUQ ELM 'HOIW LV KHW LQGRRU VNL HQ VQRZERDUGFHQWUXP LQ GH UHJLR :HVWODQG 'HOIW HQ 'HQ +DDJ ZDDU X EHWHU NXQW OHUHQ VNLsQ RI VQRZERDUGHQ :LVW X GDW $OSLQH 6SRUWV HHQ DDQWDO 1HGHUODQGV NDPSLRHQHQ KHHIW YRRUWJH EUDFKW" *OHQQ GH %ORLV JHERUHQ HQ ZRRQDFKWLQJ LQ 'H /LHU KHHIW DIJHORSHQ MDDU GH VWH SULMV EHKDDOG RS KHW 1. ERDUGHUFURVV LQ =ZLWVHUODQG ELM GH MXQLRUHQ +HW OHUDUHQ VNLWHDP LV VWH JHZRUGHQ RS KHW 1. V\QFKURRQ VNLsQ HQ ]R PDDNW HLJHQDDU 5RQ GH +DDV GHHO XLW YDQ KHW LQWHUVNLWHDP KHW WHDP EHVWDDW XLW 1HGHUODQGVH RSOHLGHUV HQ WUDLQHUV ZHONH 1HGHUODQG YHUWHJHQZRRUGLJW WLMGHQV LQWHUQDWLRQDOH FRQJUHVVHQ RS KHW JHELHG YDQ ZLQWHUVSRUW 0HHU LQIRUPDWLH YLQG X RS ZZZ DOSLQHVSRUWV QO RI EHO

10

KROKUS ACTIE

shop online www.skihut.nl

DAAGSE START 07-02-2014

DE SKIHUT SCHEVENINGEN VISSERSHAVENWEG 55T SCHEVENINGEN

* bij aanschaf van glazen

5KNJQWGVVG +PVGTPCVKQPCN 5EJOKGF #) CFKFCU )NQDCN .KEGPUGG CFKFCU VJG $CTU NQIQ CPF VJG 5VTKRGU OCTM CTG TGIKUVGTGF VTCFGOCTMU QH VJG CFKFCU )TQWR 5KNJQWGVVG +PVGTPCVKQPCN 5EJOKGF #) CFKFCU )NQDCN .KEGPUGG .G PQO CFKFCU NG NQIQ $CTTGU GV NC OCTSWG CWZ $CPFGU UQPV FGU OCTSWGU FGRQUoGU RCT NG )TQWRG CFKFCU /CZ 4GKEJN CPF (TCP\ *KPVGTDTCPFPGT

9DQDI QX ]LMQ DOOH $GLGDV VSRUW ]RQQHEULOOHQ yyN RS VWHUNWH WH YHUNULMJHQ

see better. be better.

terrex pro

*KIJ VGEJ G[GYGCT UWKVCDNG HQT JKIJ CNVKVWFG OQWPVCKPGGTKPI

#NGZCPFGT CPF 6JQOCU *WDGT )'4

VXSSRUW \RXU YLVLRQ £ CFKFCU EQO G[GYGCT

Het team van De Jong Optiek!

Vliethof 13 - 2291 RX Wateringen - www.dejongoptiek.nl